Shift editie 2
-
Upload
miriam-loef -
Category
Documents
-
view
229 -
download
1
description
Transcript of Shift editie 2
NR. 0
2
juni
201
6 | €
5.95
(uit)verhuurd
digitaal daten
laatste filmclub
catfish
8x upgrade account
Hallo lezer,
Welkom bij alweer de tweede editie
van SHIFT. Na de vorige editie weten
jullie wat je te wachten staat als
je viral gaat en weet je alles van de
immense populariteit van memes.
Dit was nog maar het topje van
de ijsberg van de hedendaagse
internetcultuur. In deze editie gaan
wij stilstaan bij het fenomeen
‘Netflix & Chill’.
Waar ik voorheen maximaal 1x in
de week naar de MovieMax mocht
om een DVD te huren en verder
afhankelijk was van wat er op tv
werd uitgezonden, zit ik nu soms
dagen online films en series te
kijken.
Neem nou afgelopen zondag: na
vijf afleveringen Prison Break à 50
min belde de snackbar op de hoek
aan om mijn patatje te brengen,
dat ik had besteld wegens ‘gebrek
aan tijd’ om boodschappen te doen.
Toen besefte ik dat Netflix een groot
onderdeel van mijn tijdsbesteding is.
Gelukkig ben ik niet de enige met
deze tijdrovende verslaving. Ik heb
even een sommetje gemaakt. Het
blijkt dat er net zoveel minuten per
dag naar Netflix gekeken wordt als
dat er mensen op deze aardbodem
rondlopen. Maar niet iedereen
besteedt deze Netflix-minuten
hetzelfde als ik, vol focus voor wat er
gebeurt.
En als ik geweten had dat ik met
een swipe naar rechts ‘de ware’ had
kunnen vinden, had ik niet zoveel
tijd gestoken in het zoeken naar
de mijne. Wie weet was ik dan wel
gaan vloggen!
Dus zak lekker onderuit, pak een bak
popcorn en begin met lezen,
Miriam Loef
Hoofdredacteur
VOORWOORD BEGRIPPENLIJSTVlogVideo blog op bijvoorbeeld Youtube.
TutorialHandleiding / hoe doe je iets.
PostEen bericht op sociale media.
ContentInhoud, informatie. Een item
die informatie bevat zoals tekst,
afbeeldingen, video’s of geluid.
CommentsOpmerkingen, commentaar, reactie.
LikenIn het Engels letterlijk: iets leuk vinden.
Je kan een bericht op social media
‘liken’ en daarmee aangeven dat je het
bericht leuk vindt.
DelenAls je iets deelt op social media,
bijvoorbeeld op Facebook.
ShareabilityIn het Engels letterlijk: de mogelijkheid
om iets te delen.
ViralWanneer content in een razend tempo
populair wordt op internet.
MatchmakingHet samenstellen van partners
gebaseerd op hun genetische
compatibiliteit
Tinder/GrindrDating applicatie.
aanvullende online content.
aanvullende videos.
INHOUDSOPGAVE
12 15
32 34
8
28201881215
182026
NETFLIX AND CHILLDe betekenis achter deze veelgebruikte
term onder jongeren.
8x upgrade je accountHoe zorg je ervoor dat je jezelf goed
profileert in de markt?
Digitaal daten: van tinder tot letuceDe beste manieren om nieuwe liefdes
te vinden.
StraatvraagHoe denkt de straat over Netflix and
chill?
(uit)verhuurdHet verhaal van de allerlaatste
videotheek in de provincie Utrecht.
Hot & happeningWelke gadgets moeten echt niet
ontbreken in jouw inventaris?
283233
343839
You.. what?Alles over Youtube en vooral op wie je
je absoluut moet aboneren.
Selfie van de weekDe origineelste ingezonde selfie van
deze week.
ViralShift gaat viral, maar hoe gaat het
daarmee?
de downside van digitaal datenLiefde op het internet, niets is wat het
lijkt zo blijkt uit het verhaal van Bente.
Terug naar de hyrogliefenHet toetsenbord Emoji veroverd de
wereld, is er een nieuwe taal geboren?
What’s next?Ontdek wat het onderwerp is van de
volgende editie van Shift.
38
Een bekende term bij de meeste
jongeren van deze generatie, maar
voor sommigen van ons nog een
hele nieuwe bedoeling onder het
motto ‘even een avondje gezellig
filmpje kijken’. Dus wat houdt
dat nou in? Een avondje Netflix &
Chill?
‘Netflix & Chill’ is ook wel een
eufemisme voor een avondje
ruige seks met een willekeurige
slechte Adam Sandler film op de
achtergrond. De jeugd probeert
dit te verbloemen met –wel
ja- de term ‘Netflix & Chill’. Hoe
leuk het ook is om klungelige,
ongemakkelijke en waarschijnlijk
ook onveilige seks een schattig
naampje te geven, het neemt
niet weg dat het plat gezegd
gewoon betekent dat je zo weinig
zelfrespect hebt dat je een
schuilnaam nodig hebt voor iets
om het voor jezelf nog enigszins
goed te praten.
Netflix & Chill is dus eigenlijk
het idioom voor ‘een film kijken’
met iemand waarin je seksueel
geinteresseerd bent, om vervolgens
ook actie te ondernemen uiteraard.
De Netflix & Chill-avonden
beginnen vaak onschuldig, maar
beide partijen weten dat het
hoogstwaarschijnlijk zal leiden tot
meer. Maar hey, no pressure. Nou
ja, een beetje dan.
NETFLIX & CHILLSOCIAAL OVERDRAAGBARE AANDOENING
Hoe noem je de activiteit waarbij je met een scharrel een film kijkt om al na tien minuten met elkaar het bed in te duiken? ‘Netflix & Chill’!
“De betekenis van een avondje filmkijken heeft met de tijd een enorm andere
wending genomen. Wat vroeger samen een goede film kiezen was is nu een
zo slecht mogelijke Adam Sandler film streamen voor op de achtergrond van
een potje ouderwets neuken”.
“Uit cijfers blijkt zelfs dat 17% van de mensen met
Netflix en een relatie hun wachtwoord pas willen delen als ze met diegene
getrouwd zijn
“
Tekst: Christina
Ustimenko
Infographic: Vera
Brocades Zaalberg
Netflix and chill | 07
overal op het internet
zie je memes, waar wat
zijn memes?
Uit cijfers blijkt zelfs dat 17% van
de mensen met Netflix en een
relatie hun wachtwoord pas willen
delen als ze met diegene getrouwd
zijn. En 25% van die mensen vindt
iemand aantrekkelijker als ze
dezelfde series volgen als zijzelf. En
als er uit zo’n Netflix & Chill date
een relatie ontstaat? Dan is het
pas echt officieel als je het Netflix
wachtwoord van je schatje hebt.
En Facebook official dan? Dat is nu
zóóó 2015.
“Netflix & chill” is dus een klassiek
geval van een social-media
aangewakkerde drift. Zoals je
misschien wel weet, verspreidt
content zich over social-media het
snelst. Toen de term geboren werd,
werd deze al snel gebruikt door
meerdere mensen als synoniem
voor een avondje seks voor de buis.
De term Netflix & Chill werd voor
het eerst gedefinieerd in The Urban
Dictionary in april 2015. “Netflix
& Chill’ is meer dan 430.000 keer
gebruikt op Twitter tussen 22 juli
en 21 augustus 2015. Dit wijst op
een wijdverspreide acceptatie
van de betekenis. De Facebook-
cimmunity genaamd “Netflix &
Chill” werd opgericht op 9 juni 2015
en telt nu al meer dan 4000 leden.
Uiteindelijk maakt het niet uit
welke naam je het beestje geeft,
het is en blijft een gevolg van
internet cultuur dat termen zoals
‘Netflix & Chill’ bestaan. Maar de
volgende keer dat je je dochter
de woorden Netflix & Chill in de
mond hoort nemen, denk je wel
twee keer na! Als ze vraagt of ze
vanavond ergens een filmpje mag
gaan kijken.
Netflix and chill | 09 08 | Netflix and chill
8X UPGRADE JE ACCOUNTEen leuke netflix and chill date kun je krijgen op veel manieren een van de bekendste is tinder. Hier zijn 8 tips hoe jij jezelf interessanter kunt overbrengen op je profiel.
tekst:
Christina ustimenko
1. STA VAN TOP TOT TEEN OP EEN FOTOMocht het tot een date komen, willen jullie beide niet voor onaangename
verrassingen komen te staan. Als je minstens één foto online hebt staan met
je complete lijf, heb je dat in ieder geval in de pocket.
2. ZORG ERVOOR DAT JIJ DE KNAPSTE BENT IN EEN GROEPSFOTO
Om te voorkomen dat andere mensen uit de foto jouw moment stelen, kun
je er het beste voor zorgen dat jij degene bent die er het beste uit komt op de
foto.
3. INTERESSANTE HOBBY’SHobby’s kunnen veel zeggen over een persoon. Zorg er daarom voor dat
je duidelijk laat zien wat je graag doet in je vrije tijd. Daarnaast kan een
gedeelde hobby veel gespreksstof opleveren!
4. SCHERPE EN DUIDELIJKE FOTOAl ben je een F1-coureur en zijn scherpe foto’s van jou haast onmogelijk, zorg
ervoor dat je tenminste 1 foto hebt waar je duidelijk op staat. Het vergroot je
kansen aanzienlijk als mensen weten wat voor vlees ze in de kuip hebben..
5. KORT EN BONDIGMensen hebben over het algemeen geen zin om een boekwerk over je leven
te lezen, dus hou het kort en bondig. Een beetje mysterie over wie je bent is
daarbij stukken aantrekkelijker.
6. SHOW SOME SKINJe hoeft niet naakt te gaan, maar een beetje huid (en dit geldt voor mannen
en vrouwen!) kan wel degelijk het verschil maken. Laat het symbool staan
voor jouw hang naar fun en avontuur. Maar blijf bij jezelf!
7. ZOVEEL MOGELIJK FOTO’SGebruik de mogelijkheid om foto’s te uploaden maximaal. Als jij jezelf laat
zien van verschillende kanten heeft jouw mogelijke match ook een beter
beeld bij je.
8. GOED BELICHTE FOTO’SMaak je foto’s ook buiten, daar heb je gegarandeerd goed licht. Zo komen die
helderblauwe, zeegroene of woestijnbruine ogen ook nog eens het mooist uit
de bus. Wil je toch een mooie foto binnen hebben? Dan hebben wij de ideale
oplossing! De LuMee Case is het nieuwe hoogtepunt in de selfie-cultuur,
het heeft LED-verlichting aan de voorkant van het scherm waardoor je een
heldere foto krijgt.
Veel mooie foto’s op je profiel zorgen voor succes in het zoeken naar liefde!
8x | 11 10 | 8X
Als ik mensen vertel dat ik mijn
vriendin via Twitter ken is de
reactie altijd hetzelfde: ‘Nou, dat
is gelukkig íets beter dan Tinder!’.
Hoe onschuldig ook bedoeld, zegt
het mij veel over de nog steeds
negatieve manier waarop er
gekeken wordt naar relaties met
een digitale oorsprong: Tinder1
is één grote vleeskeuring, Grindr
draait enkel om seks en Happn
vormt in feite een wichelroede voor
je lusten.
Toch merk ik dat er meer
schuilgaat achter deze wereld van
dating-apps. En aangezien ik zelf
ook regelmatig de draad kwijt ben
in de nieuwe digitale datecultuur,
ben ik dan ook op zoek gegaan
naar de dieperliggende motieven
van het online daten. Wat ligt
ten grondslag aan dating-apps
als Tinder, wat beweegt mensen
om telkens ‘het nieuwe ding’ te
downloaden en waarom blijven er
eigenlijk steeds nieuwe dating-
apps komen? De eerste online
dating service match.com werd
opgezet in 1995, en daarmee is het
hele basisconcept onveranderlijk
gebleven: je aanmelden betekent
interesse hebben in een nieuwe
partner, en het aantrekkelijk
invullen van je profiel vergroot je
kans op succes.
Dit systeem kent zo honderden
variaties, maar de belangrijkste
hierop was Grindr. Grindr
(begonnen in 2009) laat zich
omschrijven als ‘The World’s Largest
Gay Social Network’, en staat
bekend als dé digitale hotspot om
een (seks)partner te vinden voor
homoseksuelen.
DIGITAAL DATEN:Tekst Van tinder tot letuce love
Tekst:
Jordan krijnen
fotografie: Rosalie
Ijwema en vera
brocades zaalberg
“Tegenwoordig zit vrijwel elke vrijgezel op apps als Tinder en Happn. Maar als je een relatie hebt die ontstaan is met behulp van zo’n datingapp? Dan wordt je relatie door velen vaak niet serieus genomen”.
Digitaal daten | 13
Wat misschien minder bekend is, is
dat het succesvolle Tinder (uit 2012)
een groot deel van de werking van
Grindr heeft afgekeken. Dit was voor
de makers van Tinder een slimme
stap, aangezien heteroseksuelen
nog altijd in de meerderheid zijn en
de oneindige database aan singles
zo letterlijk aan je voeten ligt.
Wat we nu zien gebeuren is dat
nieuwe dating-apps elkaar telkens
met een andere Tinder-variant in
rap tempo opvolgen. Dit gebeurt
omdat ze allemaal in kunnen spelen
op dezelfde online sociale tendens.
Er heerst een cultuur waarin de
geüploade realiteit regelmatig de
werkelijkheid overtreft: Instagram
accounts staan vol geïdealiseerde
plaatjes en alleen de mooiste foto’s
worden toegelaten op de Facebook
timeline. Vanzelfsprekend past
de manier waarop je bij apps als
Tinder dus geen notificatie krijgt
van je afwijzing (want dat blijft het
in principe nog steeds als iemand
jou niet terugliket!) hier goed bij.
Wat je digitaal niet toelaat hoeft
er niet te zijn. Dat het gebruik van
deze apps ook als doel heeft om
o.a. het ego een boost te geven of
een one-night stand te vinden, wil
echter niet zeggen dat het alleen
maar hiervoor gebruikt kan worden.
Het is me duidelijk geworden dat
de vele dating-apps 3 verschillende
soorten gebruikers kennen. Ze zijn
op zoek naar seks, een relatie of
vervelen zich simpelweg. Omdat
de technologie het toelaat om
allerlei nieuwe leuke toepassingen
te vinden, blijven de apps ook maar
komen. En voelt een doelgroep
zich niet vertegenwoordigt in deze
wereld, dan bouwen zij ook een
dating-app.
Zo worden er zelfs community’s
geboren als Lettuce Love: dating
speciaal voor vegetariërs en
veganisten. Naar mijn mening
scheelt het dan ook niet zo heel veel
via welk medium je iemand leert
kennen, zolang je maar eerlijk bent
en ergens je persoonlijkheid kwijt
kunt.
Neem bijvoorbeeld de dating-app
Happn, waarbij je gekoppeld kunt
worden aan mensen die je ergens
op straat bent tegengekomen.
Op je profiel kun je letterlijk al je
interesses en gegevens kwijt en
kunnen beide partijen aangeven
of ze geïnteresseerd zijn om eens
te chatten. Zo scheelt het eigenlijk
weinig van een avondje uit, waarbij
je elkaar tegenkomt, elkaar checkt
op uiterlijk, één van jullie de eerste
stap zet en vervolgens kijkt of er
een klik is- maar dan vele malen
effectiever omdat je veel meer
mensen kunt bereiken!
Al met al kunnen we stellen dat
deze zoektochten naar nieuwe
contacten de komende jaren nog
“Toen Dumpert bij ons langs was geweest voor Donald
bestond er wel het risico dat het filmpje gezien zou worden door mensen van de vogelopvang, die
zouden hem dan misschien komen ophalen“
vaak van vorm zullen veranderen.
De manier waarop er naar gekeken
zal worden zal alleen altijd
afhankelijk zijn van de wijze waarop
de gebruikers er mee omgaan. Of
het de bedoeling was van Tinder om
eigenhandig het seksmoraal van de
éénentwintigste eeuw te vestigen
is natuurlijk de vraag, maar dat een
app dit mogelijk maakt geeft wel
aan hoe serieus je dit moet nemen.
En wie weet komt het Genetic
Matchmaking2 dan ook wel naar
de smartphone in de toekomst. Of
probeer Twitter eens, natuurlijk…
Digitaal daten | 17 16 | Digitaal daten
IN HET KORT: WIE BEN JE ECHT?Hou het maar op Benthe- ik blijf
liever anoniem. Ik ben 26 jaar en ik
kom uit Woerden. Mijn studie heb ik
net weer opgepakt en ik hoop eind
volgend schooljaar af te kunnen
studeren.
HOE IS JE CATFISH-CARRIERE BEGONNEN?Toen vier jaar geleden mijn relatie
met mijn toenmalige vriend uitging
voelde ik me nogal kut. Gebruikt. Hij
was vreemdgegaan met mijn beste
vriendin. Supercliché maar het
deed er niet minder pijn om. Ik ben
afleiding gaan zoeken via social-
media en via facebook kwam ik in
aanraking met Tinder. Dat is waar
het allemaal begonnen is.
DE DOWNSIDE VAN DIGITAAL DATENer zit ook een keerzijde aan het digitaal daten. Wij spraken met Bente over haar catfish verleden.
Eerder kon je lezen hoe snel en gemakkelijk je online een date kunt
scoren. Dat wil echter niet zeggen, dat het altijd goed gaat.
De ontwikkeling brengt ook heel wat haken en ogen met zich mee,
met name op het vlak van identiteitsdiefstal. Zo makkelijk als je
iemand opzoekt op het internet, kun je je ook voordoen als een ander.
Ik snap hoe je verliefd kunt worden op iemand die zijn gefingeerde
persoonlijkheid aanpast op jouw wensen. Wat ik echter nog niet
snapte is wat iemand ertoe zet om zich voor te doen als een ander en
zo anderen te misleiden. Via-via kwam ik in contact met een zogeheten
‘catfish’1, en vroeg haar naar haar beweegredenen.
Tekst:
Jordan krijnen
fotografie: Rosalie
Ijwema en vera
brocades zaalberg
“Daten is al een hele opgave op zich, en online daten is ook weer een ander verhaal. Maar wat als je erachter komt dat je online schatje niet helemaal is wie hij of zij zegt?”
20 | Downside digitaal daten
OKÉ, EN HOE BEGINT ZOIETS? JE OPENT TINDER EN BESLUIT EEN NEP-PROFIEL AAN TE MAKEN?Nee. Dat is niet hoe het gegaan is.
Tijdens het maken van mijn profiel
kwam ik erachter dat eigenlijk al
mijn foto’s samen met mijn ex
waren. Dit was te confronterend en
ik besloot wat foto’s op internet te
gaan zoeken. Ik volgde een aantal
mooie meiden op Instagram die
tientallen foto’s per dag plaatsen.
Ik dacht wat kan één fotootje nou
kwaad? Dit is waar het begonnen is.
EN WAT GEBEURDE ER TOEN? JE KREEG VEEL AANDACHT?Ik kreeg inderdaad veel aandacht. Al
wist ik stiekem dat deze aandacht
niet direct voor mij was. Toch
maakte dat de gesprekken er niet
minder op. Het klinkt heel naïef
maar ik had het idee dat juist mijn
persoonlijkheid in combinatie met
die foto’s iets bijzonders vormden.
De gesprekken begonnen een wat
serieuzere wending te nemen en
uiteindelijk praatte ik dagelijks met
verschillende jongens.
WAAR GINGEN DIE GESPREKKEN OVER?Sommige waren heel intiem en nog
een keer cliché: met een erotisch
tintje. Haha. Ik merkte dat ik het
zo spannend vond dat ik ernaar
uitkeek om telkens weer verder
te praten. Ik heb een paar keer op
het moment gestaan om alles op
te biechten en ermee te stoppen,
maar toch bleef ik doorgaan. Het
was de kick. Niemand om mij heen
wist überhaupt van mijn dubbele
bestaan.
HAD JE ER DAN NOOIT SPIJT VAN? Misschien had één van die jongens
je wel leuk gevonden zonder dat je
tegen ze hoefde te liegen.
Hadden ze me dan ontmoet? Nee.
Begrijp me niet verkeerd, ik snap
heus wel wat ik heb gedaan dat
dat niet de manier is. Maar op dat
moment voelde het goed. Ik heb
veel aan die gesprekken gehad. Ik
ben er sterker uitgekomen. Spijt wil
ik het niet noemen. Ik weet dat die
jongens ook plezier hebben gehaald
uit die gesprekken.
VIND JE JEZELF NIET EGOÏSTISCH ALS JE DIT ZO ZEGT?Ik ben altijd respectvol omgegaan
met de gevoelens van de jongens.
Aan de andere kant: kom op. Als
je na 3 maanden nog steeds niet
door hebt dat er iets niet klopt als ik
nooit af kan spreken moet er toch
wel een belletje gaan rinkelen.
DUS JIJ VINDT EIGENLIJK DAT HET OOK DE SCHULD IS VAN DE JONGENS ZELF DAT ZE ERIN ZIJN GETRAPT?Een beetje wel. Waarom zit je op
zo’n app? Om een serieuze relatie te
vinden? Mij niet gezien.
HOEVEEL SLACHTOFFERS HEB JE GEMAAKT?Slachtoffers wil ik het niet noemen,
maar het waren er zeker 10. In ieder
geval 10 voor langere tijd, waarbij
twee uitzonderlijk. Daar had ik echt
jaren contact mee.
ZIJN DAT DE SLACHTOFFERS INCLUSIEF DE MENSEN VAN WIE JE DE FOTO’S HEBT GESTOLEN?Nee, daar heb ik eigenlijk nooit zo
bij stilgestaan.
HOE KAN IK MENSEN ALS JOU ONLINE VERMIJDEN?Er zijn zoveel manieren om achter
de waarheid te komen. Het zijn vaak
de kleine hints: het sturen van een
foto gebeurt alleen als ik dat kan,
ik heb altijd een smoesje om niet
af te spreken, en er kan op de één
of andere manier geen Skype of
Snapchat op mijn iphone?
En voor de zekerheid heb ik mijn
foto’s altijd zo bewerkt dat ze niet
terug te vinden zijn op internet. Je
kunt ze spiegelen en er een filtertje
overheen gooien.
JE BENT ER NU MEE GESTOPT, MAAR ZAL JE HET WEER DOEN?Ik moet toegeven dat ik zo nu en
dan nog contact heb met één
jongen, maar daar laat ik het bij.
Het is inmiddels vier jaar geleden
begonnen dus mijn focus ligt nu
weer bij mijn studie.
Benthe is niet de enige die dit doet,
jaarlijks zijn er gemiddeld 100.000
slachtoffers van mensen zoals
Benthe.
Downside digitaal daten | 23
STRAATVRAAG! Wij waren benieuwd geworden naar hoe er op de straat werd gedacht over netflix and chill en of men weet wat het betekende.
Tekst: Christina
ustimenko
fotografie: Rosalie
ijwema
HEEFT U WEL EENS GEHOORD VAN NETFLIX & CHILL?Netflix? Ja dat ken ik wel ja! M’n
zoontjes zitten het dag en nacht te
kijken, jeugd van tegenwoordig. Ik
kijk dan af en toe wel eens mee als
ze een leuke film hebben opgezet.
ZIT U DAN OP ZATERDAGAVOND MET UW HONDJES OP DE BANK NETFLIX TE KIJKEN?Die kruipen er inderdaad altijd
gezellig bij! Het zijn echte
gezelschapsdieren en wij vinden
het ook gezellig als we met zijn
alle voor de buis zitten. Maar mijn
vrouw is natuurlijk degene die ik
het liefst naast me heb.
KIJKT U FILMS OF SERIES? Ja meestal kijk ik films maar
heb laatst ook een serie gevolgd
met m’n zoontje. De series die op
Netflix staan zijn verrassend goed
en ik kan veel dingen kijken die
zo wel voor mij als mijn zoontje
interessant zijn. Maar ik moet
toegeven dat ik wel snel in slaap
val als we samen wat kijken, ligt
aan mijn ouderdom denk ik haha!
WAT EET U BIJ HET KIJKEN VAN NETFLIX?
Wij proberen niet al te veel te
snacken tijdens het TV kijken!
Natuurlijk gaan een zakje
chocolade rozijnen of kaas
knabbels er altijd wel in.
24 | STRAATVRAAG
Vanuit de internetcultuur van nu kijken we alles online, zoals de
nieuwste films en series. We gaan er vanuit dat het allemaal online te
vinden is. Dit heeft een groot effect op de videotheek industrie.
We zijn langs geweest bij Wouter van der Valk, hij is de eigenaar van één
van de laatste FilmClubs in ons land, deze bevindt zich in Leidsche Rijn.
Helaas zal ook de laatste van onze provincie de deuren moeten sluiten.
Wouter zal ons vertellen waarom hij denkt dat er langzaam maar zeker
een einde is gekomen aan de videotheken van Nederland.
(UIT)VERHUURDVanuit de internetcultuur van nu kijken we alles online, zoals de nieuwste films en series. Dit heeft een groot effect op de videotheek industrie.
HOE BEN JE DEZE FILMCLUB BEGONNEN?Nou ik en mijn collega waren al
filmfanaten. We keken wel vier
films op een dag! Op een dag
vertelde hij mij dat een oude
vriendin van hem een videotheek
had die ze wilde verkopen. Mijn
eerste reactie was “Oh, dat is
interessant!” En zo gezegd zo
gedaan. Ik heb samen met mijn
collega de FilmClub over genomen
in het jaar 2000 en wij zullen over
drie weken onze deuren moeten
sluiten. We hebben allebei nog een
ander bedrijf waar we nog meer tijd
in willen steken.
HEEFT DE FILMCLUB VEEL GEMERKT VAN DE ONLINE CONCURRENTIE?Nee en ja, want de online
concurrentie was er altijd al, maar
eigenlijk hebben we er nu iets
minder last van omdat er eindelijk
wat strenger wordt gestraft op het
illegale downloaden van films. De
filmbranche is wel erg achteruit
Tekst: Roos Busink
fotografie:
Rosalie Ijwema
Met dank aan:
Wouter van der Valk
– FilmClub
Leidsche Rijn
gegaan, door het downloaden.
Vroeger kwamen er twee a
driehonderd films uit en daar
maakte wij een goede selectie uit.
Nu mogen we blij zijn als we een
aanbod hebben van 60 films.
ER ZIJN NU VEEL AANBIEDERS VOOR FILM EN SERIES, DENK AAN NETFLIX, HBO EN VIDEOLAND, WAT VIND JE DAAR VAN?Mensen zijn er erg lui door
geworden. Ze betalen liever 9 euro
online om een HD film te streamen
(wat niet echt HD is want dat kan
het netwerk in Nederland niet aan)
dan 4 euro voor een gehuurde film
te duur. Dan is het dus 4 euro voor 1
film of 9 euro voor online, dan is de
keuze snel gemaakt.
Thuis blijven en “clicken” is
makkelijker dan daadwerkelijk
naar een videotheek te gaan. We
merken dat steeds meer jongeren
de videotheek achter zich laten en
zich gaan focussen op de online
streaming aanbieders van nu.
DENK JE DAT ER GENOEG IS GEDAAN AAN ILLEGAAL DOWNLOADEN?Nee zeker niet, het gaat nog steeds
door zoals je weet. Er wordt nu wel
eindelijk wat meer gestraft, maar
nog lang niet genoeg. Mensen
weten niet hoeveel het kost om een
film te maken er zit een hele crew
achter. De generatie van nu denkt
echt dat films gratis zijn, terwijl er
miljoenen aan worden uitgegeven.
Videotheek | 27 26 | videotheek
Er is nog een irritatiepunt dat ik wil
bespreken, namelijk bibliotheken.
Wij moeten als commercieel
bedrijf films inkopen met bepaalde
rechten, zodat we ze mogen
verhuren. Dat kost 60 à 70 euro
per film! Een bibliotheek gaat even
langs een Blokker of Bart Smit en
koopt de DVD’s die in de uitverkoop
liggen op voor een paar centen en
verhuren deze in de bibliotheek.
Wij mogen dat niet maar een
bibliotheek wel, want uitlenen is
iets anders dan verhuren vindt de
overheid. Maar helaas kunnen wij
daar vrij weinig aan doen.
HOEVEEL KLANTEN HEBBEN JULLIE NOG?Wij hebben nog rond de 9000
klanten, bijna tienduizend, maar we
hebben wel de tienduizend gehaald.
Er was nog een tijd dat het minder
was, maar er is iemand in de straat
beboet voor het downloaden van
illegale films en opeens komt die
hele straat weer langs in mijn
winkel!
WELKE DOELGROEP KOMT ER NOG NAAR DE VIDEOTHEEK?We moeten het vooral hebben van
vaste klanten en échte filmfanaten.
De oudere generatie komt geregeld
nog een DVDtje huren. Vroeger
kwamen er nog een hoop moeders
met kinderen om de nieuwste
Disney films te komen huren,
maar ook deze zijn tegenwoordig
makkelijk online te vinden, dus
wederom is de keuze sneller
gemaakt.
HOE HEEFT DEZE FILMCLUB HET ZOLANG VOLGEHOUDEN?In 2000 zijn we begonnen en we
hebben er zelf gewoon veel tijd in
gestopt. We hebben geen 15 jarige
in de winkel gezet maar zijn zelf in
de winkel gebleven, veel eigenaren
van videotheken lieten de 15 jarige
films inkopen voor verhuur. Ze
kochten teveel in en dat heeft hen
de nek omgedraaid. Wij hebben heel
veel liefde en passie in onze winkel
gestopt. Wij hebben altijd goed
gekeken naar wat we wel en wat we
niet in konden kopenMaar ik denk
ook dat de passie die wij voor films
hebben en al onze trouwe klanten
ook een groot verschil hebben
gemaakt.
HEEFT DE FILMCLUB STAPPEN ONDERNOMEN OM MEER WINST TE MAKEN?Ja, we hebben zoals je ziet een
tabak afdeling en kansspelen, maar
ook snoep, popcorn en drinken.
We hebben hier bewust voor
gekozen, zodat je alles kan halen
wat je misschien bij een film nodig
hebt. Maar het moest wel film
gerelateerd blijven, dus ik zou geen
zonnestudio hier beginnen.
Videotheek | 29 28 | videotheek
“Een bibliotheek gaat even langs een Blokker of
Bart smit en koopt daar DVD’s om aan hun klanten
te kunnen uitlenen“
We hebben ook nog een tijd
videogames uitgeleend, maar dat
is sinds een aantal jaar afgeschaft
want mensen gingen de spellen
kopiëren. Was je spelletje kapot
kwam je hier om een nieuwe
te huren en weer te kopiëren.
Microsoft, Sony en Nintento
kwamen daar al heel gauw achter
en hebben het direct het verhuren
van spellen laten stoppen. Niet heel
gek natuurlijk.
HOE WAS DE OVERGANG VAN VIDEO NAAR DVD?Nederlanders waren toen erg
stug, heel erg stug. “Ik heb een
videorecorder ik hoef geen DVD”.
Maar toen kwam de Playstation 2
uit met een DVD speler en ging het
zo hard! Ook daarna gingen mensen
echt de verschillen zien tussen DVD
en videoband, de kwaliteit was
gewoon een stuk beter.
HOE GING HET MET DVD EN BLU-RAYS?Trouwe huurders van onze
videotheek kochten allemaal een
Blu-ray speler, maar we hielden
het dezelfde prijs. Dus er was geen
prijsverschil tussen Blu-ray en DVD.
De kwaliteit van een Blu-ray is
natuurlijk nog een stapje hoger dan
dat van een DVD.
DENK JE DAT ER NOG EEN TOEKOMST IS VOOR VIDEOTHEKEN?Nee, op dit moment zijn er zoveel
online aanbieders, daar kunnen wij
niet tegen op. Ook het downloaden
blijft een probleem. Het is gewoon
veel makkelijker om alles online
te regelen dan daadwerkelijk naar
een videotheek te gaan, helaas.
We hebben wel deze keuze zelf
gemaakt om de stekker eruit te
trekken, we zijn beide erg druk.
Maar het komt zeker ook omdat we
weten dat er geen toekomst meer
zal zijn voor onze winkel.
Als afsluitende vraag, hoeveel films
heb je van de winkel gezien?
Ik denk dat ik wel 95% van alle films
die hier liggen heb gezien. En dan
heb ik achter nog een aantal dozen
vol met films staan!
Wij zullen de FilmClub in ieder
geval missen, de winkel blijft nog
3 weken open waarin ze zoveel
mogelijk proberen te verkopen,
dus kom gerust nog even langs
wanneer het nog kan!
Videotheek | 31 30 | videotheek
Het populairste op het net van nu
HOT & HAPPENING
Een livestream is een live uitzending over het internet
Tekst:
Jordan Krijnen
Beeld: Chrome,
Periscope, lumee
LUMEE CASEDe LuMee Case is het nieuwe hoogtepunt in de
selfie-cultuur. Het betreft een telefoonhoesje met
flatterende LED-verlichting aan de voorkant bij ‘t
scherm. Het telefoonhoesje werkt op een oplaadbare
accu en scheelt in afmetingen niet veel van de
normale hoesjes. De uitvinder van de case (en tevens
professioneel fotograaf), Allan Shoemake, kwam op
het idee toen hij zijn dochter keer op keer slecht kon
zien tijdens het Skypen. Zijn prototype werd echter
opgepikt door celebrities en is inmiddels een groot
succes voor iedereen die betere selfies wilt nemen. Je
brengt je selfies naar een hoger niveau vanaf €49,95
https://lumee.com/
GOOGLE CHROMECASTEén van de laatste en inmiddels geprezen toevoegingen aan de woonkamer is de Chromecast. Nu, voordat je
misschien denkt ‘nóg een nieuw apparaat!?’, de Chromecast is er om precies die zorgen weg te nemen. Het is in
feite een kastje dat je aansluit op je tv en stereo, zodat je al je favoriete tv-programma’s, films, muziek, sport, games
en meer kunt bekijken. En dat alles in één.
De Chromecast werkt goed samen met alle soorten smartphones, tablets en computers, waardoor het dus goed
mogelijk is om foto’s, films en muziek hiervan af te te spelen (te streamen, of zoals Google het noemt: ‘casten’) naar
de Chromecast.
Ook is er een uitgeklede versie die alleen audio, weliswaar hi-fi, kan streamen. De prijs hiervan is hetzelfde. Je hebt
de Chromecast in huis voor €35,- https://www.google.com/chromecast
PERISCOPEPeriscope is de app die het verschil maakt in het
geven van een echte insider view. Recentelijk werd
dit weer duidelijk tijdens de aanslagen in Brussel,
waarbij aanwezigen een live-stream1 openden van de
gebeurtenissen. Zo konden mensen van over de hele
wereld meekijken.
De missie van het team achter periscope is om iets te
maken dat ‘zoveel mogelijk op teleportatie lijkt. Je kunt
de wereld bekijken door de ogen van een ander: van
een demonstrant in Oekraïne tot de zonsondergang
vanuit een heteluchtballon in Cappadocië.’ De app is
gratis en de ervaring onbetaalbaar - www.periscope.tv
Hot & Happening | 33 32 | Hot & Happening
YOU... WHAT?!Mocht het aanbod op Netflix tekort schieten aan je verlangens, probeer het grootste videomedium van de wereld, YouTube.
“Je kent YouTube misschien als
website waar je video’s op kan kijken
en plaatsen. Maar wist je ook dat
er mensen zijn die met hun YouTube-
kanaal miljoenen euro’s per jaar verdienen?”
“Deze jongeman heeft 44 miljoen abonnees. dat is 2.5
keer het aantal inwoners van Nederland.
“Met ruim 1 biljoen filmpjes en 300 duizend nieuwe uploads per dag is dit
een walhalla voor mensen met een voorliefde voor leedvermaak, tutorials,
kattenfilmpjes en nog veel meer. Je kan het zo gek niet verzinnen of het
staat er op. Wij vroegen ons af hoe je onderscheidend blijft. Hoe kan een
gewone jongen uit Zweden 2-4 miljoen dollar per jaar verdienen door
video’s te plaatsen op YouTube? Wat is zijn geheim?
Hoe kan een gewone jongen uit
Zweden 2-4 miljoen dollar per jaar
verdienen door video’s te plaatsen
op YouTube? Wat is zijn geheim?
YouTube is een van de grootste
online video websites van de wereld.
Dagelijks worden er miljoenen
video’s op deze website geplaatst.
De website is op 14 februari 2005
opgericht door Chad Hurley,
Steve Chen en Jawed Karim.
YouTube begon als een website
waar gebruikers video’s konden
plaatsen en konden delen met
de wereld. Omdat YouTube zelf
wilde groeien als bedrijf, gingen
ze zelf nog eens goed kijken
naar wat hun gebruikers op hun
website plaatsten. Hier vandaan
gingen ze eigenlijk kijken wie
en wat voor video’s de meeste
weergaven kregen. YouTube
besloot de gebruikers die de
meeste volgers hadden een soort
promotie te geven, wat we nu als
“partnership” kunnen verstaan.
De website betaalt de gebruikers
die goede content plaatsen. Dit is
zo erg gegroeid dat er nu heel veel
YouTubers van hun YouTube-kanaal
kunnen leven!
YOUTUBERS IN NEDERLAND.In ieder land zijn er een aantal
bekende YouTubers te vinden,
dus ook hier in Nederland! Er zijn
aardig wat bekende Nederlandse
YouTubers, vooral in de categorie
Beauty and Style, VLOGS en gaming.
Laten we beginnen met een kanaal
wat op dit moment de
top in schiet. Het kanaal van
“Kwebbelkop” groeit op dit moment
gigantisch hard, de cijfers die hier
genoemd worden zullen niet lang
relevant blijven, want zijn kanaal
groeit met duizenden per dag.
Kwebbelkop heeft momenteel 4
miljoen abonnees en maar liefst 1
biljoen video weergaven.
Maar wie is deze zogenaamde
Kwebbelkop? Zijn echte naam is
Jordi Van Den Bussche, 20 jaar
oud en woont in onze hoofdstad,
Amsterdam. Kwebbelkop heeft een
gamingkanaal. Dit houdt in dat hij
verschillende games speelt en deze
vastlegt met zijn commentaar erbij.
Hij plaatst iedere dag wel 2 video’s!
Kwebbelkop staat momenteel in
de top 10 meeste abonnees van
Nederland. En dat voor een jongen
van 20 jaar oud die videogames
speelt! Om nog een ander groot
YouTube kanaal erbij te pakken,
gaan we naar een andere wereld
binnen YouTube, namelijk: Beauty
and Style. Misschien heb je weleens
van haar gehoord namelijk;
Nikkietutorials. Een charmante
jonge vrouw die haar leven wijdt
aan make-up. Haar echte naam is
Nikkie de Jager en is 22 jaar oud
en komt uit Wageningen. Ze maakt
twee keer per week een nieuwe
video en haar expertise is make-
up en make-up tutorials. Er zijn
3.531.801 mensen geabonneerd
op Nikkie en haar video’s zijn
momenteel 234.460.675 keer
bekeken.
Ongeveer een jaar geleden begon
Nikkie een trend op YouTube,
namelijk “The Power of Make-up”
wat we even vertalen naar “de
kracht van make-up”. Deze video
gaat over de kracht die make-up
met zich meedraagt. Ze maakt de
ene kant van haar gezicht op en de
andere laat ze puur natuur. Zo laat
ze zien wat de kracht van make-up
wel niet is. Deze video is inmiddels
bijna 30 miljoen keer bekeken, deze
trend is ook overgenomen door een
aantal andere beauty YouTubers.
Dit is een van de video’s die viral is
gegaan van Nikkie, waardoor haar
kanalen ook omhoog is geschoten.
We kunnen wel zeggen dat Nikkie
de trots van Nederland is op gebied
van make-up video’s op YouTube.
Bekijk videofragmenten van
Kwebbelkop en Nikkietutorials op
onze website!
Tekst: Roos Busink
Beeld: Viktor flume,
Kwebbelkop, Youtube,
NikkieTutorials
Netflix and chill | 35 34 | Netflix and chill
GROOTSTE KANAAL ALLER TIJDEN. Op nummer 1 van de hele wereld
staat het kanaal “PewDiePie”. Deze
jongeman heeft 44 miljoen abonnees!
Dat is 2,5 keer het aantal inwoners
van Nederland. Zijn video’s zijn maar
liefst 12 biljoen (bijna 2x het aantal
mensen op de wereld!) keer bekeken.
Om ook even naar het financiële
plaatje te kijken van deze YouTuber,
PewDiePie verdient tussen de 2 en 4
miljoen dollar per jaar.
KORT OVER PEWDIEPIE:Echte naam: Felix Arvid Ulf Kjellberg,
is 26 jaar oud en komt uit Göteburg,
Zweden. PewDiePie woont op dit
moment in Brighton en spreekt
volledig Engels.PewdDiePie begon zijn
carrière 5 jaar geleden, waar hij eerst
voor eigen plezier video’s maakte
en op YouTube plaatste. Hij speelde
vooral enge spellen zoals Amnesia
the Dark Descent, door deze serie te
spelen is zijn bekendheid gegroeid. Hij
reageerde als een bange haas op alle
enge gebeurtenissen in de videogame
waardoor iedereen om hem moest
lachen. Hij schreeuwde, vloekte en
zweette van angst tijdens het spelen
van dat spel.
PewDiePie ging natuurlijk door
met video’s plaatsen en mensen
bleven maar op hem abonneren.
Hij plaatste bijna iedere dag wel
een nieuwe video van verschillende
games. Op dit moment plaatst hij
dagelijks gaming video’s, maar ook
humoristische video’s. In enkel 1 jaar
heeft hij er miljoenen abonnees bij
gekregen. Niet alleen op YouTube
blinkt hij uit, maar hij heeft ook een
aantal awards gewonnen, zoals een
“world record award” voor “de meeste
abonnees van de wereld”. Ondanks al
zijn bekendheid blijft PewDiePie dicht
bij zichzelf. Hij doet dit omdat hij het
leuk vindt. Het blijft ook niet alleen
bij video’s maken en creëren. Hij
heeft een aantal keer een campagne
voor een goed doel geopend en
zo veel geld ingezameld voor
bijvoorbeeld schoon drinkwater in
ontwikkelingslanden.
Bekijk een aantal van de populairste
video’s van PewDiePie op onze
website!
MAAR HOE WORDT IEMAND ZO BEROEMD OP HET INTERNET?Laten we PewDiePie als voorbeeld
nemen. Rond 2010/2012 heeft
YouTube een hoop veranderd aan
hun website, waardoor de video
makers hun video’s langer konden
maken. Dat was een revolutionaire
stap voor YouTube. In de begin jaren
van YouTube was er een maximale
lengte. Dus de video makers
moesten zich aanpassen voor de
website. Toen de lengte van een
video langer mocht zijn, verschenen
er een aantal gaming kanalen op
YouTube, want je wil niet 3 minuten
van een videogame zien, maar 10, of
zelfs 20 minuten.
Naast het feit dat video’s langer
mochten zijn, hadden gebruikers
ook behoeften aan meer video’s
binnen een week. Komedie shows
of beauty kanalen plaatsten
iedere week 1 of 2 video’s. Dit was
voor de meeste gebruikers te
weinig. PewDiePie begon steeds
vaker en consistenter zijn video’s
te plaatsen op YouTube. Omdat
PewDiePie gaming video’s plaatste,
betekent dat direct meer kijkers.
Dat komt omdat je eigenlijk een
mini serie kijkt van een spel. Je wil
de volgende aflevering kijken, je
wil weten hoe hij door de puzzels
heen komt, je wil het einde zien!
Hij plaatste complete afleveringen
op YouTube en dat in combinatie
met zijn humoristische aanpak
van commentaar leveren kreeg hij
al gauw een contract bij YouTube,
waardoor hij fulltime video’s kon
gaan maken. Het is geweldig om
te zien hoe een gewone jongen
uit Zweden is uitgegroeid tot de
grootste YouTuber van onze wereld!
“Kwebbelkop heeft momenteel 4 miljoen abonnees en maar
liefst 1 biljoen video weergaven.
“
“Hoe kan een gewone jongen uit Zweden 2-4 miljoen dollar per jaar verdienen door video’s te
plaatsen op YouTube? Wat is zijn geheim?
“
Netflix and chill | 37 36 | Netflix and chill
SELFIE VAN DE WEEK:Houda bourgou
Tekst:
Christina Ustimenko
beeld: Houda Bourgou
Zon, zee en de Thaise
onderwaterwereld: de perfecte
formule om je vakantie mee op
te vullen. Na het eten van een
mega lekkere crêpe gevuld met
banaan en chocoladesaus ben
ik (Houda Bourgou, 36 jaar) naar
mijn duikschool gewandeld. Daar
zou ik mijn 6e duik gaan hebben.
Na een korte briefing van de
divemaster over de duikplek Mango
Bay en een buddycheck met mijn
duikmaatje gaan we te water. De
eerste 10 minuten heb ik mijn
ogen uitgekeken naar de mooie
koraalriffen, regenboogvissen
en anemoonvissen. Ik was
zo gefascineerd door het
onderwaterleven dat ik me niet
realiseerde dat ik me per ongeluk in
het territorium van de triggerfish
bevond. Deze vissen hebben enorme
tanden en zijn agressief tegenover
duikers die te dichtbij komen. De
vis opende zijn aanval op mij, die
ik heb afgeweerd met mijn benen.
Bewijsstuk van de aanval zijn
tandafdrukken op de vinnen! Ik ben
enorm geschrokken onder water,
maar samen met mijn divemaster
en buddy zijn we rustig naar het
wateroppervlak gestegen om uit
het territorium van de triggerfish
te komen. Met deze ervaring heb ik
geleerd altijd alert om me heen te
kijken en me niet al teveel te laten
afleiden door al het moois om me
heen, ik heb er na afloop gelukkig
nog heel erg om kunnen lachen!
VIRAL
VOGEL ZONDER NAAM GAAT OP DIT MOMENT VIRAL OP INSTAGRAM, MAAR KUNNEN WIJ ERVOOR ZORGEN DAT MENSEN UIT DE HELE
WERELD HEM GAAN VOLGEN?
WIJ GAAN ONS BEST DOEN MAAR DAAR KUN JIJ ONS MEE HELPEN DOOR HEM TE
VOLGEN VIA @VOGELZONDERNAAMNetflix and chill | 39 38 | Netflix and chill
Tekst: Jordan Krijnen
Beeld: Rosalie Ijwema
TERUG NAAR DE HYROGLIEFENHet Emoji is de snelst groeiende taal in het Verenigd Koninkrijk volgens professor linguistiek Vyv Evans van de Bangor University te Wales.
Emoji is een speciaal toetsenbord op onder andere je smartphone
waarmee je allerlei emoticons naar elkaar kunt sturen
Dat de nieuwe mogelijkheden van
smartphones soms onbedoelde
gevolgen hebben, werd laatst
op een wel heel speciale manier
bevestigd.
‘Emoji is de snelst groeiende
taalvorm, gebaseerd op zijn
ongelofelijke snelheid van
overname en verandering.’
Qua visuele taal is het Emoji
zelfs allang voorbij gegaan aan
het hyrogliefenschrift,zegt hij.
‘Ondanks dat het ontwikkelen
van deze oude taal eeuwen heeft
geduurd’.
De kans is groot dat dit kon
gebeuren omdat het Emoji
weer vanuit moderne talen is
ontwikkeld. Het lijkt er nu echter
wel op dat we weer terug de tijd
in gaan: volgens een onderzoek
van Talk Talk mobile vindt 72% van
smartphonegebruikers tussen de
18-25 jaar oud het makkelijker om
hun gevoelens te uiten met Emoji’s
in plaats van het geschreven
woord. Toch verwacht Evans niet
dat het Emoji een taal op zichzelf
zal worden.
Hij stelt dat het denkbaar is
dat Emoji steeds vaker gebruikt
zal worden om digitale versies
van geschreven werken kracht
bij te zetten: ‘Bijvoorbeeld om
de werken van Shakespeare
op een duidelijkere manier te
introduceren aan de nieuwe
generatie.’ Hoewel een nobel doel,
kent het Emoji ook een andere, veel
schunnigere kant. Het is namelijk
gebleken dat ze een uitkomst
bieden bij het discreet en snel
berichten over erotische zaken.
Het gebeurt regelmatig dat
(voornamelijk ouders!) een
doodgewoon berichtje in een
vreemd licht kunnen zetten
met hun Emoji’s. Toch is dit dus
niet heel gek. De taal ontwikkelt
zich razendsnel en een andere
interpretatie kan al snel leiden tot
een foutje. Ben je benieuwd naar je
eigen kennis van de Emoji-taal, kijk
dan op de website shiftmagazine.
nl en doe de quiz!
hyrogliefen | 41
#FAMOUS
Uitgever Sanoma
HoofdredactieMiriam Loef
TekstredactieChristina Ustimenko, Jordan
Krijnen en Roos Busink
Art direction / VormgevingMonique Biermans en Ilsa de Zwart
BeeldredactieRosalie Ijwema en Vera Brocades
Zaalberg
Digitale vormgevingCharlotte Bosland en Danique
tiggelaven
Advertenties Danique Tiggelaven en Christina
Ustimenko
COLOFONMocht je nu nog steeds geen ki
jkje
hebben genomen op onze site, doe dat
dan snel! www.shiftmagazine.nl
Abonnementen en informatieKlantenservice: 06 55 58 37 04
E-mail: [email protected]
Algemene e-mail: [email protected]
DankwoordWouter van der Valk, Bente, Houda
Bourgou, Emoji
DrukkerijGrand Prix Copyrette Amsterdam
VOLGENDE WEEK IN SHIFT...
shift