Scheider Catalog Chinese

Compact NS

Merlin Gerin 80 ~ 1250A

SC DOC 016-LV 2001.02

Com

pact

NS

Schneider Electric China

8

17

: 100004

: (010) 6590 6907

: (010) 6590 0013

17/F, Landmark Building

8 North Dongsanhuan Road

Chaoyang District Beijing 100004

Tel: (010) 6590 6907

Fax: (010) 6590 0013

Merlin Gerin 1

Compact80 ~ 1250 A

2

9

83

101

Merlin Gerin2

Compact:

:c 1, 2, 3, 4 c c

c 1000V c c

Compact NS 1 2 3 4 5 6

N R

pushto

trippush

totrip

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip

c v v

c

c c

E20

999

E26

988

E21

272

E32

454

5

6

0531

00

3

4

Compact

Compact 15A - 1250Ac Compact NS, 15 ~ 630Ac Compact C, 800 ~ 1250A

1

2

c c

E44

356

E44

357

Merlin Gerin 3

(A)

380/415V (IEC 947-2) (kA )

N: H: L:

compact

NS 250 NUi750V Uimp8kVUe(V)

Icu(kA)

220/240380/415440500525660/690250

85363530228

50

cat A

Ics = 100 % Icu

IEC 947-2UTE VDE BS CEI UNE NEMA

compact

NS 250 HUi750V Uimp8kVUe(V)

Icu(kA)

220/240380/415440500525660/690250

100706550351085

cat A

Ics = 100 % Icu


compact

NS 250 LUi750V Uimp8kVUe(V)

Icu(kA)

220/240380/415440500525660/690250

150150130705020

100

cat A

Ics = 100 % Icu


pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trippushto

trip

Compact

E27

836

E27

837

E27

838

E32

456

E22

051

Merlin Gerin4

E24

603

Compact:

Compact

c Compact NS80c Compact NS100 ~ NS250c Compact NS400 ~ NS630c Compact C801 ~ C1251Compact NS100 ~ NS250

Compact NS400 ~ NS630 Compact C801 ~ C1251

2

1

7 8

12

15

16

14

10

11

2

3

6

4

9

13

5

Compact NS100N/H/L NS250N/H/L

Compact 1.2.3. Vigi 4.5.6.7. MN MX8.9.10.11.12.13.

( )14.15.16.

Merlin Gerin 5

Compact

L Compact (150kA) N H Compact

80 ~ 1250A 4

100 ~ 250 A 400 ~ 630 A 800 ~ 1250 ACompact

Compact NS

Compact NS250N

c

c

c

Compact NS Telemecanique Square D (

)

80 A

0467

51 0453

45

0531

00

0468

93

0416

5004

2788

E32

455

Merlin Gerin6

Compact:

Compact

c c c c c c

STR22SE

Compact NS100 - NS250


STR53UE

Compact NS100... 630

TM

Compact NS250H

Compact C801... 1251

Compact C1251H

c

c c

STR35SE

0416

25

0416

3804

1641

0468

93

0511

66

Merlin Gerin 7

Modbus / JBus DC150

Digipact

PM150 CLS150 multi 9 ATB 1S

Compact NS250L

4 CompactNS c

c c c TNS

TT

STR53UE Compact NS400/630 STR53UE c ( )... c c c c Digipact ( )

0452

1205

3102

Compact NS STR53UE

Digipact: Compact Digipact PC PLC

c c c UA

Digipact

Merlin Gerin8

Compact:

Compact NS (MX)

Compact NS250N

Compact NS100 ~ C1251

Vigi Vigi Compact NS Vigi Vigi

Compact NS250H

c v Compact NS: CompactNS80 ~ NS630 4 : /

(OF) (SD) (SDE)Vigi ( ) (SDV)v Compact C: CompactC801 ~ C1251

( 3 / + 1)

c(MN) (MX)v NS80v NS100 ~ NS630v C801 ~ C1251

0443

13

0443

1404

7313

0443

33

0485

04

8608

9

Compact C801~C1251 Compact C801~C1251

Merlin Gerin 9

Compact80 ~ 1250 A

Compact 10

14

:16

C1251N 1000V 36

38

40

50

54

58

60

68

72

9

Merlin Gerin10

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip

Compact:

Compact

14

12.5… 12.5… 12.5… 160… 250… 320… 400… 500…(A) 100 160 250 400 630 800 1000 1250

Compact NS100 NS160 NS250 NS400 NS630 C801 C1001 C1251Vigicompact

N 25 36 36 45 45 50 50 50H 70 70 70 70 70 70 70 70

380/415V L 150 150 150 150 150 150 150

1000V : 36

Compact C1251N 1000V

Compact NS400 N 1000V

40

pushto

trip

0.37…37 1.1…220 110…250 160…670 (kW)

Compact NS80 NS100/160/250 NS400/630 C801/C1001/C1251N 25/36 45 50H 70 70 70 70

380/415V L 150 150

0531

00

0467

51 0416

24

0451

98

0511

62

0453

45

0468

93

E20

999

E26

988

Compact NS

c c c c IT TN c

22

pushto

trip

pushto

trip

GE43

842

Merlin Gerin 11

50

12.5 ... 100 12.5 ... 12.5... 12.5... 60... 250...

(A) 100 160 250 400 630

Compact NSC100 NS100 NS160 NS250 NS400 NS630

(CEI947-2/ UL508/CSA22-2)

N 18 25 35 35 42 42

(kA rms) 380/480 V H 65 65 65 65 65

15-100 15-250 60-600

(A)

0545

56

0416

24

0451

98

+ 38

100...630

(A)

Compact NSC100 N NS100 N/H/L NS400 N/H/L

Vigicompact NS160 N/H/L NS630 N/H/L

NS250 N/H/l

0545

56

0443

33

E44

356

Merlin Gerin12

Compact:

76

12.5… 12.5… 12.5… 160… 250… 320… 400… 500…(A) 100 160 250 400 630 800 1000 1250

Compact NS100 - NS250 NS400 - NS630 C801 - C1251

N R

E32

454

0530

42

0530

60

0530

58

pushto

trip

pushto

trip

Merlin Gerin 13

56

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip

8608

1

8608

3

8608

7

100…160…250 400…630 800…1250(A)

Compact NS100NA NS400NA C801NIVigicompact NS160NA NS630NA C1251NI

NS250NA

40...63...80 100...125...160 250...400...630 1000...1600...2500(A)

Interpact INS40 INS100 INS250 IN1000INS63 INS125 INS400 IN1600INS80 INS160 INS630 IN2500

E21

272

0521

64 0521

68 0350

53

Merlin Gerin14

Compact:

Compact NF C 63-100 2 ( 45 °C 95% 55 °C 80% )

c IEC 68-2-30c IEC 68-2-2c IEC 68-2-11c IEC 68-2-1

Compact IEC 947 ( )

Compact

c -25°C-- 70°C 40°C ( 60°C)

c -25°C--35°C

c -50°C -- 85°C

Compact :

c IEC 947-1: c IEC 947-2: c IEC 947-3: c IEC 947-4: c IEC 947-5.1

Compact (EN 60947-1 EN

60947-2) :c NFc VDEc BSc ASc CEI

Compact NF C 79-130 CNOMO

UL CSA NOM JIS

Ui: Uimp: Icu: (Ue)cat: Icw: Ics: In:

:

Compact NS Compact NS Multi 9

N-

D2

D1

Compact NS160N NS250N NS400N NS630N (A) 80 100 125 160 200 250 400 630

(A)multi 9 C60N 10…25 c c c c c c c c

32…40 c c c c c c63 c c c c c

Compact NS80H 2.5…6.3 c c c c c c c c12.5 c c c c c c c25…80 c c c c c

NS100N 16…100 c c c cNS160N 125…160 c cNS250N 200…250 c

c

MERLIN GERINcompactNS160 HUi 750V. Uimp 8kV.Ue(V)220/240380/415440500/525660/690250

Icu(kA)1007065501085

cat AIcs = 100% Icu

IEC 947.2UTE VDE BS CEI UNE NEMA

E18

567

E22

037

MERLIN GERIN

Merlin Gerin 15

IEC 947-2 c “O” (OFF )c

offc

:c c c

II Compact

II ( IEC664 )

Compact II

pushto

trip

2

Ipush ONO

push OFF

1

manu/auto

pushto

trip

ONI

OOFF

pushto

trip

pushto

trip

ONI

OOFF

pushto

trip

pushto

trip

ONI

OOFF

ONI

OFF

IP40

/ VDE IP40

IP 40

/ VDE IP40MCC IP43CNOMO IP54

IP55

IP40

044

334

E18

569

E18

570

E28

439

E21

277

E28

440

E28

441

E28

442

( IEC 529)

Merlin Gerin16

Compact:

( )

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip

(*) N 2P(**) 500V

Compact

IEC 947-2 EN 60947-2 (A) In 40°C

(V) Ui (kV) Uimp (V) Ue AC 50/60Hz

DC

Icu AC 50/60Hz 220/240V(kA ) 380/415V

440V500V525V660/690V

DC 250V (1 P)500V (2 P )

Ics (% Icu)

440V - In/2440V - In

/ /

Nema AB1 (kA) 240V

480V600V

( ) (A)

Ir Vigi

Vigirex

/ ( )/ ( )

( )( )

( )/

2/3 FCL x H x D (mm) 4 FC

(kg) 3 FC4 FC

0453

45

Compact NS250H

0482

86

Compact NS630L

E20

999

Merlin Gerin 17

NS100 NS160 NS250 NS400 NS6302 (*), 3, 4 2 (*), 3, 4 2(*), 3, 4 3, 4 3, 4

100 160 250 400 630750 750 750 750 7508 8 8 8 8690 690 690 690 690500 500 500 500 500

N H L N H L N H L N H L N H L85 100 150 85 100 150 85 100 150 85 100 150 85 100 15025 70 150 36 70 150 36 70 150 45 70 150 45 70 15025 65 130 35 65 130 35 65 130 42 65 130 42 65 13018 50 100 30 50 100 30 50 70 30 50 100 30 50 7018 35 100 22 35 100 22 35 50 22 35 100 22 35 508 10 75 8 10 75 8 10 20 10 20 75 10 20 3550 85 100 50 85 100 50 85 100 85 8550 85 100 50 85 100 50 85 100 85 85100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 %** 100 %** 100 %**A A A A A A A A A A A A A A Ac c c c c c c c c c c c c c c50000 40000 20000 15000 1500050000 40000 20000 12000 800030000 20000 10000 6000 40001500/8500/10000 1000/7000/8000 1000/7000/8000 1000/4000/5000 1000/4000/5000

85 100 200 85 100 200 85 100 200 85 100 200 85 100 20025 65 130 35 65 130 35 65 130 42 65 130 42 65 13010 35 50 20 35 50 20 35 50 20 35 50 20 35 50

c c c c c12.5...100 12.5...160 12.5...250 160...400 250...630c c c c cc c c c c

c c c c cc c c c cc c c c cc c c c c

c c c c cc c c c cc c c c cc c c c cc c c c cc c c c c



105 x 161 x 86 105 x 161 x 86 105 x 161 x 86 140 x 255 x 110 140 x 255 x 110140 x 161 x 86 140 x 161 x 86 140 x 161 x 86 185 x 255 x 110 185 x 255 x 1101.6 1.6 1.9 6.0 6.02.1 2.1 2.3 7.8 7.8

Merlin Gerin18

Compact:

( )

Compact

IEC 947-2 EN 60947-2 (A) In 40°C


DC

Icu AC 50/60 Hz 220V(kA rms) 277V

380/415V440V500V525V660/690V

DC 250V (1 )500V (2 )

Ics (% Icu)

440V - In440V - In

Nema AB1 (kA) 240V

277V480V600V

( )

(A)Ir

Vigi Vigirex

/ ( )/ ( )

( ) ( )

( )/

: W x H x D (mm) (kg)

8609

9

Compact NS160H

8610

1

Compact NS100N

E29

210

Merlin Gerin 19

NS100 NS1601 2 1 2

100 100 160 160750 750 750 7508 8 8 8277 690 277 690250 500 250 500

N H N H N H N H25 40 85 100 25 40 85 10025 40 25 40

25 70 36 7025 65 35 6518 50 30 5018 35 22 358 10 8 10

25 40 50 85 25 40 50 8550 85 50 85

100 % 100 % 100% 100% 100% 100% 100% 100%A A A A A A A Ac c c c c c c c20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 2000020000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 2000010000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000

25 40 85 100 25 40 85 10025 40 25 40

25 65 25 6510 35 10 35

16...100 16...100 125...160 125...160

c c c cc c c c

c c

c c

c c c cc c c cc c c cc c c c

35 x 161 x 86 70 x 161 x 86 35 x 161 x 86 70 x 161 x 860.7 1.2 0.7 1.2

Merlin Gerin20

Compact:

( )

( )

(*) 40°C /- C1001N/H: 1000 A- C1001L: 910 A- C1251N/H: 1160 A

0468

93

Compact C1251H

Compact 1000V ( 35 )

Compact

IEC 947-2 EN 60947-2 (A) In 40°C


DC

Icu AC 50/60Hz 220/240V(kA ) 380/415V

440V500V525V660/690V

DC 125V250V500V750V

Ics (% Icu)Icw kA rms

t (s)

440V - In/2440V - In

Nema AB1 (kA) 240V

480V600V

( ) (A)

Ir Vigi

Vigirex

/ ( )/ ( )

( ) ( )

( )/

W x H x D (mm) 3/4 FC (kg) 3/4 FC

Merlin Gerin 21

C801 C1001 C12513, 4 3, 4 3, 4

800 1000 (*) 1250 (*)750 750 7508 8 8690 690 690

750

N H L N H L N H85 100 150 85 100 150 85 10050 70 150 50 70 150 50 7042 65 150 42 65 150 42 6540 50 100 40 50 100 40 50

25 40 60 25 40 60 25 4050 (1P)50 (2P)50 (3P)25 (3P)

50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 %12 12 6.4 15 15 8 15 151 1 1 1 1 1 1 1B B A B B A B Bc c c12000 6400 15000 6400 150003000 3000 30001500 1500 1500

85 100 150 85 100 150 85 10042 65 100 42 65 100 42 6530 42 65 30 42 65 30 42

c c c320...800 400...1000 500...1250

c c c

c c cc c c

c c (*) c (*)

c c cc c c

c c cc c cc c cc c c


210 / 280 x 374 x 172 210 / 280 x 374 x 262 210 / 280 x 374 x 172 210 / 280 x 374 x 262 210 / 280 x 374 x 17213 / 17 25 / 33 13 / 17 25 / 33 13 / 17

Merlin Gerin22

Compact:

Compact NS100 ~ NS250

Compact NS100 ~ NS250 (TM) (STR22SE) (NS100,NS160 NS250, N, H, L )

(A)

13 16 25 40 63 80 100 125 200 250

TM-D

STR22SE

TM-G

STR22GE

TM-D

TM-G

E23

160

Compact NS100 NS160

Compact NS100 NS160 (A) In 16 20 25 30 40 50 63 80 100 125 160

Compact NS100 N/H c c c c c c c c cCompact NS160 N/H c c

( )Ir 40°C

(A) 16 20 25 30 40 50 63 80 100 125 160

( )Im

(A) 190 300 300 300 500 500 500 640 800 1000 1250

Merlin Gerin 23

I

t

0

1

3

Ir Im

1 3

ImIr

x 250A x 250A

1 .8.9

9

8 7

6

10 5

ImIr

TM 250 D250A / 40°C

c (1)c (3)

E19

528

Compact NS100 ~ NS250 TM16D ~ TM250D TM16G ~ TM63G

(A) In 40°C 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 16 25 40 63Compact NS100 N/H/L c c c c c c c c c c c cCompact NS160 N/H/L c c c c c c c c c c c c c cCompact NS250 N/H/L c c c c c c c c c c c c c c c c

( ) (A) Ir

0.8…1 x In 0.8…1 x In (A) 4P 3d

4P 3d + N/2 56 56 63 0.5 x Ir4P 4d 1 x Ir 1 x Ir

( ) (A) Im

Compact NS100 190 300 400 500 500 500 640 800 63 80 80 125Compact NS160/250 190 300 400 500 500 500 1000 1250 1250 1250 5…10 x In 63 80 80 125

TM

Merlin Gerin24

STR22SE STR22GE

test

+

In=100A

1 87

ImIr

STR 22 SE

Im

x Ir

102

3

45 6

7

8

Ir

x Io

1.8.85

.88.9 .93

.95

.98

-

90105

alarm

Io

x In

.5.63

.7.8 .9

1

3

I

t

0

1

3

2

4

5

Ir Im

%Ir

c LT ( ) Ir (1)c ST ( ) v Im v (4)c INST ( ) (5)

c 4 3 4P 3d ( ) 4P 3d + N/2

( 0.5 Ir) 4P 4d ( Ir)

4P 4d

Compact:

Compact NS100 ~ NS250 ( )

E24

096

E21

395

Compact NS100 ~ NS250 STR22SE STR22GE

(A) In 20 ~ 70°C (*) 40 100 160 250(*) 40 100 160 250(*)Compact NS100 N/H/L c c c cCompact NS160 N/H/L c c c c c cCompact NS250 N/H/L c c c c

( ) (A) Ir (48 ) (48 )

0.4...1 x In 0.4...1 x In (s) at 1.5 x Ir 90...180 12…15

at 6 x Ir 5...7.5 -at 7.2 x Ir 3.2...5.0 -4P 4d 1 x Ir -4P 3d + N/2 0.5 x Ir -4P 3d -

( ) (A) Im (8 ) (8 )

2...10 x Ir 2...10 x Ir± 15 % ± 15 %

(ms)i 40 i 40i 60 i 60

( ) (A) Im

u 11 x In u 11 x In(*) STR22SE STR22GE 60°C 0.95 70°C 0.90

Merlin Gerin 25

(8) ( 73 )

(7) (LED) c 90% Ir c 105% Ir

NS160 STR22SE Io = 0.5,Ir = 0.8

In x Io x Ir = 160 x 0.5 x 0.8 = 64A

160 x 0.5 x 0.8 = 64 A

Io

x In

1

.5

.63

.8 .9.7

Ir

x Io1.8

.85

.88.9 .93

.95

.98

E25

979

Merlin Gerin26

(A)

-

60 150 250 400 500 630

STR23SE

STR53UE

STR23SE

STR53UE

MP

STR23SE STR53UEc STR23SE STR53UE NS400 NS630 ( N, H L )STR53UE

c

c 3 4

4 3 3d 4d Ir

3d+N/2 0.5 Ir

c Compact NS400 NS630 STR23SE STR 53UE

4v NS400: 150, 250 400A (*)v NS630: 630Ac Compact NS400/630 MP ( )

E23

161

Compact:

Compact NS400 NS630

Compact NS400 NS630 STR23SE STR53UE

(A) 20 ~ 70°C 150 250 400 630 150 250 400 630Compact NS400 N/H/L c c c c c cCompact NS630 N/H/L c c

( )Ir 20 ~ 70°C (*) (48 ) (48 )

(A) 0.4...1 x In 0.4...1 x In4P 3d4P 4d 1 x Ir 1 x Ir4P 3d + N/2 0.5 x Ir 0.5 x Ir

(s)( ... ) 1.5 x Ir 90...180 17...25 34...50 69...100 138...200 277...400

6 x Ir 5...7.5 0.8...1 1.6...2 3.2...4 6.4...8 12.8...167.2 Ir 3.2...5.0 0.5...0.7 1.1...1.4 2.2...2.8 4.4...5.5 8.8...11

( ) (A) Im (8 ) (8 )

2...10 x Ir 1.5...10 x Ir± 15 % ± 15 %

(ms) (4 + "I2t = ")i 40 i 15 i 60 i 140 i 230i 60 i 60 i 140 i 230 i 350

( ) (A) I (8 )

11 x In 1.5...11 x In

c ( ) (ZSI) c

(COM) c (I) c

(T) c(*) STR23SE/STR53UE Compact NS400 60°C 0.95 70°C 0.90 NS630 50°C 0.95 60°C 0.90 70°C 0.85

(*) 150, 250

Merlin Gerin 27

I

t

0

1

3

5

Ir Im

2

4

STR23SE

ImIr

STR 23 SE

Ir

x Io

Io

-test

+

90105 %Iralarm

x In

8 1 37

.5

.63.7

.91

.8.85

.9.95

1

.88.93

.98

.8

234

5 678

10

Im

x Ir

(LED) (7)c 90% Ir LED c 105% Ir LED

c LT ( ) v (1) Io 6

0.5-1 8 0.8-1

v (2) c ST ( )

v Im (3)v (4) I2t c I ( 4) (5)

400 x 0.5 x 0.8 = 160 A

x In

Ir

x Io

.8.85

.9.95

1

.88.93

.98

Io

.5

.63.7

.91

.8

NS400 STR23SE Io = 0.5Ir = 0.8

In x Io x Ir = 400 x 0.5 x 0.8 = 160ANS630 STR23SE

In x Io x Ir = 630 x 0.5 x 0.8 = 250A

E24

094 E21

003

E25

979

(8) ( 73 )

Merlin Gerin28

2

4

5

Ir Isd

3

Ii I

t

0

1

7

6

> Ih

> Im

> Ir

µ P

faulttestSTR 53 UE

Io

x In

-test

+

31 2 4 5

8 16

16

4

2

1

(s) @ 6 Ir

.3 .3.2

.1

0

.2

.1

0on I2t off

.9 .93.95

.98

1

.88

.85

.8

.8 .9

1

.7

.6

.5

14 5

6

8

10

3

2

1.5

4 68

10

11

3

2

1.5

.5 .6.7

.8

1

.4

.3

.2x Io

Ir Isd

x Ir

Ii

x In

Ig

x In

tr tsd(s) .4 .4

.3

.2

.1

.3

.2

.1on I2t off

tg(s)

%Ir >Ir >Isd >Ig

A

In I1 I2 I3 IsdIr li

tr

tsd

8 6 79

STR53UE

Compact:

Compact NS400 NS630 ( )

E21

004

E33

944

MP

ImIn

Im(A)

2000

38004400 5000

5700

4000

25003000

3500

E26

028

MP Compact NS400 NS630(3P, H )

16

MP1 MP2 MP3Compact NS400H c cCompact NS630H c c c ( )

(A) Im800...1600 1250...2500 2000...4000

c LT ( ) v (1) Io 6

0.5-1 8 0.8-1

v (2)

c ST ( ) :v Isd (3)v (4) I2t c Ii ( ) (5)

(%Ir)c 0.9 Ir LED c Ir LED

LED :c (LT ) (>Ir)c (ST ) (>Isd)c ( ) (>Ig) c ((>Ir) (>Im)

(>Ig) )

LED 10

(9) LED LED

c (8) ( 73 )

c (9) (%Ir), (>Ir), (>Im) (>Ig) LED

:cc

MP

Merlin Gerin 29

STR53UE (T)

Ih (8 )0.2 ~ 1 x In± 15 %

(ms) (4 + "I2t ")60 140 230 350i 140 i 230 i 350 i 500

(I)

A

In I1 I2 I3

I1, I2, I3 In LED

c u 0.2In ( )c i 10In

(ZSI):

c STR53UE

c STR53UE

STR53UE Compact NS

Digipact ()

:cc ( )cc

E33

945

(COM)

c Ic Tc I + Tc I + COMc I + T + COM

c ZSIc ZSI + Ic ZSI + Tc ZSI + I + Tc ZSI + I + COMc ZSI + I + T + COM

c ( )

Merlin Gerin30

Compact:

Compact C801 ~ C1251

320 400 500 630 800 1000 1250

STR 25 DE

STR 35 GE

STR 35 SE

STR 55 UE

STR 45 AE

STR 45 BE

P21 / P41

N

H

L

N H

L

N

Ir I

5

I

t

0

1

5

Ir Im

3

I I

t

0

1

4

STR35SE/GE

15 8

C 801 N•HC 1001 N•H

LL

12C 1251N•H

t

i

Ir

Im

tm

I

120s

A

A1,5 Ir

x In

5

STR 35SE

.63 .8

.5 1

xIn

Io

60 70 80 90 % Ir105

test Ir Im

+ –

tm

.9.95

.8 1.85

4

6

1.5 10xIr

.3

0 0.1

.3.2

82

3

.2

.1

on I2t off

5

1

xIo

1 38 47

1 2 3 4 5 6 ( 32 )7 8

STR25DE

5

STR 25DE

.63 .8

.5 1

xIn

Io

60 70 80 90 % Ir

t Ir

I

i

105

test Ir I

+ –

.9.95

.8 1xIo

.85

4

6

1.5 10xIr

82

3

5

1 51 7

E23

659

E24

039

E23

820

E24

040

E23

821

Merlin Gerin 31

STR45AE

STR45BE

STR55UE

2

5

Ir Im

3

I I

t

0

1

4

2

Ir Im

3

I

t

0

1

4

2

5

Ir Im

3

I I

t

0

1

4

c (1)c (3)c (5)c ( 34 )

(8)

(7) (LED) :c 90% Ir c 105% Ir

(8)

( 73 )

(6) P34

5

STR 55UE

.63 .8

.5 1

xIn

Io

60 70 80 90 % Ir

t Ir

tr

Im

i

tm

Ih

th

105

test Ir Im

S

T

+ –

– +tr tm

.9.95

.8 1xIo

.85

15 48030

24060

at 1.5Ir

4

6

1.5 10xIr

.3

0 0.1

.3.2

82

3

.2

.1

Ic1

.4

.1

.3

on I2t offon I2t off

TFR

5

120

I5

8

2

3

4

6

.9.95

.8 1xIr

.85

A

B1015

88

C 801 N•HC 1001 N•H

LL

10C 1251N•H

12

B

A

th

Ih

.2 .6

.4

.5

.3

xIn

Ic1

I

fault

.4.3

.1

.2.2

test

xIn

3 51 48 21 7 6

5

STR 45BE

.63 .8

.5 1

xIn

Io

60 70 80 90 % Ir

t Ir

tr

Im

i

tm

Ih

th

105

test Ir Im Ih

S

T

+ –

– +tr tm th

.9.95

.8 1xIo

.85

120

15 48030

24060

at 1.5Ir

4

6

1.5 10xIr

.3

0 0.1

.3.2

82

3

.2

.1

.2 .6xIn

.4

.1 .1.2

.4.3

.4

.5

.3

.3

.2


T

5

1 1 7 68 2 43

5

STR 45AE

.63 .8

.5 1

xIn

Io

90 % Ir

t Ir

tr

Im

i

tm

Ih

th

105

test Ir Im

S

T

+ –

– +tr tm

.9.95

.8 1xIo

.85

15 48030

24060

at 1.5Ir

4

6

1.5 10xIr

.3

0 0.1

.3.2

82

3

.2

.1

Ic1

.4

.1

.3


TFR

5

120 .9.95

.8 1xIr

.85

60 70 80

th

Ih

.2 .6

.4

.5

.3

xIn

A 20

C 801N•H

Ic1

x In 23

C 1001N•H

18

C 1251N•H

A

I

.2.1

.2

.3

.4

fault

3 61 48 21 7

E24

037

E23

823

E24

036

E23

824

E24

038

E23

822

Merlin Gerin32

Compact:

Compact C801 ~ C1251 ( )

(*) Compact C801L C1001L 8 (C801L: 6300A, C1001L: 8000A)

STR25DE STR35SE Compact C801...1251N/H c c

C801...1001L c c

( )Ir (4 ) (32 )

( : 32 )0.4...1 x In 0.4...1 x In

OFF 4P 3d4P 4d 1 x Ir 1 x Ir4P 3d + Nr 500 A x Ir/In 500 A x Ir/In

(s)( ... ) 1.5 x Ir 96...120 96...120

6 x Ir 6.0...7.5 6.0...7.57.2 x Ir 4.2...5.2 4.2...5.2

( ) (A) Im

1.5...10 x Ir (*) 1.5...10 x Ir (*)±15 % ±15 %

(ms) (4 )0 0 i 60 i 140 i 230i 60 i 60 i 140 i 230 i 350

I2t

( ) (A) I

C801N/H 15 x InC1001N/H 15 x InC1251N/H 12 x InC801L 8 x InC1001L 8 x In

c cc c

(T) (F) (R)

(COM) (Z )

I2t (ST )

( )

4P 4d 4P 3d+Nr

2 3

OFF LT ( )

LED :c 90% Ir c 105% Ir

F 5 (60, 70, 80,90, 105%)

( P34)

Merlin Gerin 33

STR35GE STR45AE STR45BE STR55UEc c cc c c

(32 ) (32 ) (32 ) (32 )

0.4...1 x In 0.4...1 x In 0.4...1 x In 0.4...1 x Incc

1 x Ir 1 x Ir 1 x Ir 1 x Ir500 A 500 A x Ir/In 500 A x Ir/In 500 A x Ir/In

(6 )12...15 12...15 24...30 48...60 96...120 192...240 384...4800.75...0.94 0.75...0.94 1.50...1.88 3.00...3.75 6.0...7.5 12...15 24...300.50...0.65 0.52...0.65 1.04...1.30 2.06...2.60 4.2...5.2 8.3...10.4 17...21

1.5...10 x Ir (*) 1.5...10 x Ir 1.5...10 x Ir (*) 1.5...10 x Ir (*)±15 % ±15 % ±15 % ±15 %

(4 )0 i 60 i 140 i 230i 60 i 140 i 230 i 350

c

15 x In 20 x In 2...15 x In15 x In 23 x In 2...15 x In12 x In 18 x In 2...12 x In8 x In 20 x In 2...8 x In8 x In 23 x In 2...8 x In

c c c cc c c c

c c cc cc c c

c c c

Merlin Gerin34

Compact:

Compact C801 ~ C1251 ( )

( R) ( R T Ic1) LT

( ) (Ic1 Ic2)

( F) ( SD SDE )

:c (LT)c (ST + INST)c

LED 60%, 70% 80% LT 90% 105% LT

STR 45BE F

( COM)

c R Fc T, R Fc F COMc R, F COMc T, F COMc T, R, F COM

( Z) Z Compact C Compact

C 2 Masterpact Masterpact

STR45/55 ( T)

In th

W ()

LT 20

3 4 T 4

E24

042

E23

825

E23

826

E24

041

E24

043

Digipact T R F

10°C

I

t

0

Ih

th

tm

6

1.5 10xIr

.3

0 0.1

.3.2

82

3

.2

.1

Ic1

.8

.5 1

.7 9

on I2t off

8

1,52

3

.9.95

.8 1xIr

.85

Ic2

B

A

xIr

I

t

0

Ic2 Ic1

5

60 70 80 90 % Ir105

Ir Im.9

.95

.8 1xIo

.85

4

6

1.5 10xIr

82

3

5

fault

I4

8

1,52

3

6Ih

.2 .

.4

.3

B

A

5Im

tm

4

6

1.5 10xIr

.3

0 0.1

.3.2

82

3

.2

.1

on I2t off

5Ih

th

.2 .6xIn

.4

.1 .1.2

.4.3

.4

.5

.3

.3

.2

on I2t off

I4

8

1,52

3

6

B

A

Merlin Gerin 35

(1) Ic2 Ir 0.5 In:

/ Ic2

0.4 x In 0.8…1.0 x In0.5 x In 0.6…1.0 x In0.6 x In 0.5…1.0 x In ( )

(2) 0.22 x InIr:

(T) Ih Ih = 0.2…0.6 x In

0.2 - 0.25 - 0.3 - 0.35 - 0.4 - 0.45 - 0.5 - 0.6± 15%

th th = 0.1 0.2 0.3 0.460 140 230 350140 230 350 500

(R)Ic1 Ic1 = 0.8...1 x Ir

0.8 - 0.85 - 0.88 - 0.9 - 0.93 - 0.95 - 0.98 - 1.0± 8%tr/2 (tr = LT )10 s

Ic2 Ic2 = 0.5...1 x Ir (1) 0.5 - 0.6 - 0.7 - 0.8 - 0.85 - 0.9 - 0.95 - 1.0

± 8%tr/4 (tr = LT )10s100mA 120 ~ 240V50/60Hz COM

(2)

(F) 3 LED : Ir, Im/I, Ih

3 LED 60, 70, 80% Ir ± 6.6 %

24 ~ 240V, 50/60Hz CC

(COM)I1, I2, I3 In Imax (UL JIS

) (2)

P21 3P

48006000

96007800

t(s)

I(A)

E29

212

P21/P41

Compact C1251N P21 P41

Im (A)1600...3200 3200...6400± 20 % ±20%

Compact C1251N 3

20

Merlin Gerin36

NS400 1000 V

Compact NS400 1000 V3

CT (A) (current transformer) 150 250 400

(V) Ue AC 50/60 Hz 1150 1150 1150 (kA rms) Icu AC - 1000 V 10 10 10

Ics (% Icu) 100 % 100 % 100 %

IEC 947-2 and EN 60947-2 (A) In 40 °C 150 250 400

(V) Ui 1250 1250 1250 (kV) Uimp 8 8 8 (V) Ue AC 50/60 Hz 1000 1000 1000 (kA ) (2) Icu AC - 1000 V 10 10 10

Ics (% Icu) 100 % 100 % 100 %c c cA A AIII III III

STR23SP c c c9 In 9 In 9 In

/ c c c/

( ) ( )

c c c

c c cc c c

( ) c c c/ consult us

standardc c c

L x H x D (mm) 3 FC 140 x 480 x 110 (kg) 3 FC 13

NS400 1000 V

Compact:

1000V

0531

82

Merlin Gerin 37

C1251N 1000V

(1) :- 40°C 1160A- 50°C 1080A- 60°C 1000A(2) cos ϕ = 0.3

Compact C1251N 1000 V3

CT (A) ( ) 400 800 1250

IEC 947-2 EN 60947-2 (A) In 40°C 400 800 1250 (1)

50°C 400 800 1150 (1)60°C 400 800 1050 (1)

(V) Ui 1000 1000 1000 (kV) Uimp 8 8 8 (V) Ue AC 50/60Hz 1000 1000 1000 (kA ) (2) Icu AC - 1000V 20 20 20

Ics (% Icu) 50% 50% 50%Icw kA rms 15 15 15

t (s) 1 1 1c c cB B BIII III III

c c cSTR25DE c c cSTR35GE/SE/ME (3) c c cSTR55UE (3) c c c

c c c

/ c c c/ c c c

( ) ( ) c c c

c c cc c c

c c cc c c

( ) c c c/ c c c


L x H x D (mm) 3 FC 210 x 374 x 172 (kg) 3 FC 13

(3)

CT400/800 CT1250

: STR35 15 x In 12 x In: STR55

2 : 15 x In 12 x In

0513

53

C1251N 1000V

Merlin Gerin38

Compact:

Vigi

Vigicompact NS250N

c IEC 947-2 Bc IEC 255-4 IEC 801-2 ~ 5

c IEC 755 A 60mAc VDE 664 -25°C

vigi

200 / 440 V - 50 / 60 Hz

2 4 6

1 3 5

T

NS 250

before dielectric testremove t h i s cove r

avant test diélectriqueenlever ce couvercle

N

310

150

60

0

0,03 ( ∆t = 0 )

vigi MH3

1

0,3

∆t(ms)

I∆n(A)

10

HS

T R

1 2 3 4 5 6 7

Vigi Vigi SDV Vigi

12 ( )345 ( )67 SDV

Vigicompact

NS100 - NS160 NS250 NS400 - NS630

3 105 x 236 x 86 135 x 355 x 110L x H x D (mm) 4 140 x 236 x 86 180 x 355 x 110

(kg) 3 2.5 2.8 8.84 3.2 3.4 10.8

Compact NS100 ~ NS630 Vigi

Vigi ( 10 ~13 )c c II

c IEC 947-2c

c c c c

Vigi ME Vigi MH Vigi MB3. 4 (*) 3. 4 (*) 3. 4 (*)

Compact NS100 N/H/L ccccc cccccNS160 N/H/L ccccc cccccNS250 N/H/L cccccNS400 N/H/L cccccNS630 N/H/L ccccc

I∆n (A)0.3 0.03 - 0.3 - 1 - 3 - 10 0.3 - 1 - 3 - 10 - 30

(ms)< 40 0 60 (**) 150 (**) 310 (**) 0 60 150 310

(ms) < 40 < 40 < 140 < 300 < 800 < 40 < 140 < 300 < 800

(V) AC 50/60Hz 200 ~ 440 200 ~ 440-440 ~ 550 200 ~ 440-440 ~ 550(*) Vigi 3P 2P (**) 30mA

0443

33E

2100

7

Merlin Gerin 39

pushto

trip

MG

Compact Vigirex Compact

Compact NS100 ~ NS630 Vigirex :

c c ( )

Vigirex :

c 30mA ~250Ac 8 (0~1s)c ( 46~110mm)c :v v ( : 0.5 x I∆n)v 400 Hz

c IEC 947-2 Bc IEC 255-4 IEC 801-2 ~ 5

c IEC 755 A 6mAc VDE 664 - 25°C

VigirexMerlin Gerin

➂

➀➁

➀ ➁ Vigirex ➂ MN MX

E18

577

Merlin Gerin40

Compact:

pushto

trip

:ccccc ccccc IEC 947-2

:ccccc ccccc TE

( ) -

IEC 947-4

( IEC 947-4 )

1 2 () :

2 ASEFA/LOVAG

E26

988

Compact

IEC 947-2 EN 60947-2 (A) In 65°C

(V) Ui (kV) Uimp

(V) Ue AC 50/60Hz

Icu AC 50/60Hz 220/240V(kA ) 380/415V

440V500V525V660/690V

DC 250V (1 )500V (2 )

Ics (% Icu)

440V - In/2440V - In

/ /

Nema AB1 (kA) 240V

480V600V

(A)

( ) (A)

Vigi Vigirex

//

( ) ( )

( )

: L x H x D (mm) (kg)

Merlin Gerin 41

NS80 NS100 NS160 NS2503 3, 4 3, 4 3, 4

80 100 150 220 750 750 750 7508 8 8 8690 690 690 690

H N H L N H L N H L100 85 100 150 85 100 150 85 100 15070 25 70 150 36 70 150 36 70 15065 25 65 130 35 65 130 35 65 13025 18 50 100 30 50 70 30 50 7025 18 35 100 22 35 50 22 35 506 8 10 75 8 10 20 8 10 20

50 85 100 50 85 100 50 85 10050 85 100 50 85 100 50 85 100

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%A A A A A A A A Ac c c c20000 50000 40000 2000010000 50000 40000 200007000 30000 20000 100001500/8500/10000 1500/8500/10000 1000/7000/8000 1000/7000/8000

100 85 100 200 85 100 200 85 100 20065 25 65 130 35 65 130 35 65 13010 10 35 50 20 35 50 20 35 50

24…100 24...150 24...220c c c

1.5...80 2.5...100 2.5...150 2.5...220c c cc c c

c c c c

c c c cc c cc c cc c c

c c c c


c c c cc c c

c c c cc c c c

c c cc c c

c c c cc c c

90 x 120 x 80 105 x 161 x 86 105 x 161 x 86 105 x 161 x 861.0 1.6 1.6 1.9

Merlin Gerin42

Compact:

( )

pushto

trip

:ccccc ccccc IEC 947-2

:ccccc ccccc TE

( ) -

IEC 947-4

( IEC 947-4 )

1 2 () :

2 ASEFA /

LOVAG

E26

988

Compact

IEC 947-2 EN 60947-2 (A) In 65°C

(V) Ui (kV) Uimp

(V) Ue AC 50/60Hz

Icu AC 50/60Hz 220/240V(kA ) 380/415V

440V500V525V660/690V

DC 125V250V500V750V

Ics (% Icu)

440V - In/2440V - In

/ /

Nema AB1 (kA) 240V

480V600V

(A)

( ) (A)

Vigi Vigirex

//

( ) ( )

( )

: L x H x D (mm) (kg)

(*) Ics = 100% Icu Ue < 500V(**) 65°C Compact C 1251 N/H : 960A

Merlin Gerin 43

NS400 NS630 C801 C1001 C12513 3 3 3 3

320 500 750 875* 1000**750 750 750 750 7508 8 8 8 8690 690 690 690 690

N H L N H L N H N H N H85 100 150 85 100 150 85 100 85 100 85 10045 70 150 45 70 150 50 70 50 70 50 7042 65 130 42 65 130 42 65 42 65 42 6530 50 100 30 50 70 40 50 40 50 40 5022 35 100 22 35 50 40 50 40 50 40 5010 20 75 10 20 35 25 40 25 40 25 40

50 (1P)85 85 50 (2P)85 85 50 (3P)

25 (3P)100% 100% 100% 100%* 100%* 100%* 50% 50% 50% 50% 50% 50%A A A A A A B B B B B Bc c c c c15000 15000 10000 10000 1000012000 8000 3000 3000 30006000 4000 1500 1500 15001000/4000/5000 1000/4000/5000

85 100 200 85 100 200 85 100 85 100 85 10042 65 130 42 65 130 42 65 42 65 42 6520 35 50 20 35 50 30 42 30 42 30 42

320 320 320 500 500 500 320...800 400...1000 500...1250c c c c c c c c c

320 320 500 500 320...800 400...1000 500...1250c c c

c cc c c c c

c c c c cc c c c cc cc c c c c

c c c c cc c c

c cc cc cc c



140 x 255 x 110 140 x 255 x 110 210 x 374 x 172 210 x 374 x 172 210 x 374 x 1726 6 13 13 25

Merlin Gerin44

P (kW) (400 V, 50 Hz)Ir (A)

Compact NS100 … NS250

Compact NS80H-MA

Compact NS400 … NS630

Compact C801 … C1251

MA

MA

STR22ME

MA

STR43ME

STR35ME (LR OFF)

STR55UE

0.371.5

18.54024 48

3780 100 160

110205 220

160320

250500 800

5601000

6701250

1.12.5

E26

530

Compact:

( )

Compact c

cvvv

( )Ir

(10 ) (40 ) (32 ) (32 )(A) 0.6...1 x In 0.4...0.8 x In 0.4...1 x In 0.4...1 x In

(IEC 947-4) 10 10A, 10, 20 10 10A, 10, 20, 30

c c 3.5 6s 4s ± 10 %

(s)

( )Im

(A) (8 ) (8 ) (8 )13 x Ir 6...13 x Ir 1.5...10 x Ir 1.5...10 x Ir± 20 % ± 15 % ± 15 % ± 15 %

(ms) 10 10 0 60 140 230 0 60 140 230 (ms) 60 60 60 140 230 350 60 140 230 350

( )I = In x ... = In x ...

15 x In 13 x Ir 15 15 12 2...15 2...15 2...12(A) 8 (L ) 2...8 (L )

SDTAM c cc c ( )

c ( ) c (I) c

STR22ME STR43ME STR35ME STR55UE (A) 20 ~ 70°C 40 50 80 100 150 220 120 200 320 500 800 1000 1250 800 1000 1250

NS100N/H/L c c c cNS160N/H/L c c c c cNS250N/H/L c c c c c cNS400N/H/L c c cNS630N/H/L cC801N/H/L c cC1001N/H/L c cC1251N/H c c

Merlin Gerin 45

STR22ME (A) (A)

40 24 25.5 27 28.5 30 32 34 36 38 4050 30 31.5 33.5 35.5 37.5 40 42.5 45 47.5 5080 48 51 54 57 60 64 68 72 76 80100 60 63 67 71 75 80 85 90 95 100150 90 95 101 107 113 120 127 135 142 150220 132 140 148 157 166 177 187 198 209 220

I

t

0

1

3

2

4

5

Ir 13Ir

Ir ImIn=50A

IEC 947.4 / cl.10

Ir 13 Ir

7,2Ir

7,0s

Ir

u1,05 Ir

testA30 50

31.5 47.5

33.5 45

37.5 4035.5 42.5

STR 22 ME

1 7 8

E26

985

E26

984

Compact NS100 ~ NS250 STR22ME

c LT ( ) Ir (1) IEC 947-4 (2) 10

c ( 3.5 6 )c ST ( ) :v (13 x Ir) (3)v (4)c INST ( )

(15 x In) (5)c IEC947-41

40%

(7) (LED):c I < 1.05 x Ir c I ≥ 1.05 x Ir

(8)

SDTAM ():

c

cc ( )c :v 24 ~ 72V DC, 24 ~ 48V ACv 110 ~ 240V ACc MN MX

Merlin Gerin46

I

t

0

1

3

2

4

5

Ir Isd Ii

> Ih

> Im

> Ir

µ P

faulttestSTR 43 ME

Io

x In

-test

+

31

.90 .93.95

.98

1

.88

.85

.8

9 1011

12

13

8

7

6x Io

Ir Isd

x Ir

%Ir >Ir >Isd

A

Ir I1 I2 I3 IsdIr li

tr

tsd

class

8 6

.71 .8.63

.56

.5 .8

2010

10A

2010

10A

tr

2

IEC 947-4-1

Compact:

( )

Compact NS400 ~ NS630 STR43ME

E32

566

E26

987

c LT ( ) v (1) 6

0.5-1 Ir 8 0.8-1

v (2) IEC 947-4 10A, 10 20 c STR43ME 2

v ( )

v (4 )

c40% IEC

947-1c ST ( )

(%Ir) Ir LED

LED :c (LT ) (>Ir)c (ST ) (>Isd)c ( LED )c ((>Ir) (>Im)

(>Ig) )

LED 10

(9) LED LED

c (8) ( 73 )

c (6) (%Ir), (>Ir), (>Im)LED

cc

v Isd (3)v (4)c INST ( ) (5)

fast slow

>Im

Im

tm

Im

Merlin Gerin 47

A

Ir I1 I2 I3

STR43ME (I)

I1, I2, I3 In LED

E33

990

(SDTAM) ccc ( )cv 24 ~ 72V DC, 24 ~ 48V ACv 110 ~ 240V AC / DCc MN MX

(COM) Digipact ()

cc ( )c

cc ( )

c Ic I + COM

c SDTAMc SDTAM + Ic SDTAM + I + COM

Merlin Gerin48

Compact C801...C1251 STR35ME

5

Ir Im

3

I I

t

0

1

4

OFF

15 8

C 801 N•HC 1001 N•H

LL

12C 1251N•H

t

i

Ir

Im

tm

I

120s

A

A1,5 Ir

x In

5

STR 35ME

.81

.5xIn

Io

60 70 80 90 % Ir105

test Ir Im

+ –

tm

.9.95

.8 1.85

4

6

1.5 10xIr

.3

0 0.1

.3.2

82

3

.2

.1

on I2t off

5

1 1 38 47

xIo

on off

off

LR inopérantLT inopérativeIr = In

off

.63

STR55UE

2

5

Ir Im

3

I I

t

0

1

4

5

STR 55UE

.63 .8

.5 1

xIn

Io

60 70 80 90 % Ir

t Ir

tr

Im

i

tm

Ih

th

105

test Ir Im

S

T

+ –

– +tr tm

.9.95

.8 1xIo

.85

15 48030

24060

at 1.5Ir

4

6

1.5 10xIr

.3

0 0.1

.3.2

82

3

.2

.1

Ic1

.4

.1

.3


TFR

5

120

I5

8

2

3

4

6

.9.95

.8 1xIr

.85

A

B1015

88

C 801 N•HC 1001 N•H

LL

10C 1251N•H

12

B

A

th

Ih

.2 .6

.4

.5

.3

xIn

Ic1

I

fault

.4.3

.1

.2.2

test

xIn

3 51 48 21 7 6

(STR35ME STR55UE)

(7) c ≥ 90% Ir c > 105% Ir

(8) ( 73 )

(STR55UE)

c LT ( ) v Ir (1)v (2) IEC 947-4-1 5, 10, 20 30c ST ( ) v Im (3)v (4)c INST ( ) (5)

(STR35ME)

c LT ( ) v Ir (1) OFF

v IEC 947-4-1 10c ST ( ) v Im (3) v (4)c INST ( )

(5)

Compact:

( )

E27

366

E27

368

E24

038

E23

822

Merlin Gerin 49

c MA MA

c

1.5 ~ 70mm2

Compact NS100...NS630 MA

1.1 ~ 250kW (400V) CompactNS100 ~ NS630 MA MA c

c

Compact NS400 ~ NS630 MA MA

( ) (A) In (65°C) 1.5 2.5 6.3 12.5 25 50 80

(A) Im6...14 x In

Compact C801...C1251 Compact C801 ~ C1251

(200 ~ 670kW) STR35ME STR55UE

c ( )c

c Compact NS80/630 40 c Compact C801/1251 42

Compact NS80H-MA 37kW

c

(2 IEC 947-4)

c(MCC)

0467

51

Compact NS80H-MA

0416

24

Compact NS250H

0451

98

Compact NS400H-MA

Compact NS100...NS630

(A) In (65°C) 2.5 6.3 12.5 25 50 100 150 220 320 500Compact N/H/L NS100 c c c c c c

NS160 c c c cNS250 c c c

H/L NS400 cNS630 c

( )Im

(A) 6...14 x In 9...14 x In 9...14 x In

Merlin Gerin50

Compact:

Compact NS

CEI 947-2 EN 60 947-2 (A) In 40°C (V) Ui

(kV) UimpUe AC 50/60 Hz

DC

Icu AC 50/60 Hz 220/240V(kA rms) 380/415V

440V500V525V660/690V

DC 250 V(1 )500 V(2 )

Ics (% Icu)

(C-O )440V-In/2440V-In

UL 508 (KA) 240V

480V600V

( )

(A) Ir Vigi

Vigire:

/

( )

3 , , FCWxHxD (mm) 4 , , FC

(kg) 3 , , FC4 , , FC

0416

25

Compact NS250H

(**) 500V

E44

356

Merlin Gerin 51

NS100 NS160 NS250 NS400 NS6303,4 3,4 3,4 3,4 3,4

100 150 220 320 500750 750 750 750 7508 8 8 8 8690 690 690 690 690500 500 500 500 500

N H N H N H N H N H85 100 85 100 85 100 85 100 85 10025 70 36 70 36 70 45 70 45 7025 65 35 65 35 65 42 65 42 6518 50 30 50 30 50 30 50 30 5018 35 22 35 22 35 22 35 22 358 10 8 10 8 10 10 20 10 2050 85 50 85 50 85 - 85 - 8550 85 50 85 50 85 - 85 - 85100 100 100 100 100 100 100 100 100 100A A A A A A A A A Ac c c c c c c c c c50000 40000 20000 15000 1500050000 40000 20000 12000 800030000 20000 10000 6000 4000

85 85 85 85 85 85 85 85 85 8525 65 35 65 35 65 42 65 42 6510 10 10 10 18 18 18 18 30 30

c c c c c12.5...100 12.5...160 12.5...250 160...400 250...630c c c c cc c c c c

c c c c cc c c c c

c c c c cc c c c cc c c cc c c c cc c c c cc c c c cc c c c c

c c c c cc c c c cc c c c c

c c c c cc c c c cc c c c cc c c c cc c c - -

105x161x86 105x161x86 105x161x86 140x255x110 140x255x110140x161x86 140x161x86 140x161x86 185x255x110 185x255x110

1.6 1.6 1.9 6.0 6.02.1 2.1 2.3 7.8 7.8

Merlin Gerin52

LISTED MAN. MOTOR. CTRL.34XL

NSC100N-NAThis MMC is suitable for use on a circuit capable of deliver-ing not more than the short-circuit current rating of this MMCindicated here below, or the upstream protective deviceinterrupting capability,whichever is less ,when protected byany protective device for Group fusing or Group installation.

Vac 115 230 460 5751 ph 3 ph 1 ph 3 ph 1 ph 3 ph 1 ph 3 ph

ratings (A) hp16 1 2 2 5 5 10 7.5 1020 1.5 3 3 5 7.5 10 10 1525 2 3 3 7.5 10 15 10 2032 2 5 5 10 10 20 15 3040 3 5 7.5 10 15 30 20 3050 3 7.5 10 15 20 30 25 4063 5 10 10 20 25 40 30 6070 5 10 15 25 30 50 40 6080 7.5 10 15 30 30 60 40 75100 10 15 20 30 40 75 50 100

tripping current 125% 100% rated temperature rating tightening torque

wire size lb-inch Nm 14 AWG to 3/0 AWG Cu 12 AWG to 4/0 AWG Al

SC current rating kA 50/60 Hz Vac

240 42480 18600 10

50 5.5

Compact:

NSC 100N c

c

c IEC 947.2 UL 508/CSA 22-2 no.14

c NA

c

100%

75°C

( )

UL/CSA UL/CSA

( )

Compact

( )

(mm) (mm) (mm)NSC100N 300 150 200NS100N/H 457 130 208NS160N/H 457 130 208NS250N/H 457 130 208NS400N/H - - -NS630N/H - - -

LISTED MAN. MOTOR. CTRL.34XL

NS 100-160-250 N/H/NAEquipped with TMD/DE or STR trip unitThis MMC is suitable for use on a circuit capable of deliveringnot more than the short-circuit current rating of this MMCindicated here below, or the upstream protective deviceinterrupting capability, whichever is less, when protected byany protective device for Group fusing or Group installationSC current rating kA 50/60 HzVac NS100 NS160 NS250

N H N H N H85 85 85 85 85 8525 65 35 65 35 6510 10 10 10 18 18

240480600

tripping current 125% 100% ratedtemperature rating tightening torque Teminal kit

referencewire size Ib-inch Nm 3P 4P14 AWG to 3/0 AWG Cu12 AWG to 4/0 AWG AI

4 AWG to 2 AWG Cu,AI

1 AWG to 350 kcmil Cu,AI

106 11.3 29242 29243

180 20

230 2629259 29260

75¡C

E42

651

E44

458

75°C

Merlin Gerin 53

TMD

STR22ME

STR43ME / STR23SE / STR53UE

CompactNSC100N

CompactNS100...NS250

CompactNS400...NS630

P (hp) (480 V, 3P) 3 10 15 20 30 30 40 50 60 75 125 150 150 250 400

Ir (A) 6 16 25 32 40 48 63 70 80 100 160 205 220 320 500

UL508/CSA22-2 no. 14

Circuit breakersNSC 100N TMD

NA

NS 100/160/250 N/H STR22ME

NA

TMD

STR22SE/GE

NS400/630 N/H STR43ME

NA

STR23SE

STR53UE

c STR

c c c (STR22ME or STR43ME)

c TMD

v v c NA

Compact NSC100N NA c c

TM16D to TM100D (A) In 40°C 16 20 25 32 40 50 63 70 80 100

(A) Im

600 600 600 600 1000 1000 1000 1000 1000 1250

Compact NS100-630 N/H

NA

Compact NS100 to NS630

c ( )

cc ( )

cc

590mm

cc off

MN

Exx

xxx

Merlin Gerin54

Compact:

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip

(1) 480V NEMA

E21

272

8608

7

Compact NS100NA

Compact NS100NA ~ NS250NA NA NS100 ~ NS250

Compact NS100NA-NS250NA 10kA

Compact

IEC 947-3 (A) Ith 60 °C (V) Ui

(kV) Uimp (V) Ue AC 50/60Hz

DC (A) Ie AC 50/60Hz

220/240V380/415V440/480V (1)500V660/690V

DC250V (1P)500V (2P)

Icm (kA ) ( ) (

)Icw (A ) 1s

3 s20 s

AC AC22A 500VAC22A 690V


DC DC23A 250VDC23A 500V

Vigi Vigirex

/

/ ( )

( )

( )

/

2/3 FCW x H x D (mm) 4 FC

(kg) 3 FC4 FC

Merlin Gerin 55

NS100NA NS160NA NS250NA2, 3, 4 2, 3, 4 2, 3, 4

100 160 250750 750 7508 8 8690 690 690500 500 500AC 22 A AC 23 A AC 22 A AC 23 A AC 22 A AC 23 A100 100 160 160 250 250100 100 160 160 250 250100 100 160 160 250 250100 100 160 160 250 250100 100 160 160 250 250DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A100 100 160 160 250 250100 100 160 160 250 2502.6 3.6 4.9330 330 330

1800 2500 35001800 2500 3500690 960 1350c c c50000 40000 200005000 500050000 40000 2000030000(50000-In/2) 20000(40000-In/2) 10000(20000-In/2)

30000(50000-In/2) 20000(40000-In/2) 10000(20000-In/2)

III III III

c c cc c c

c c c

c c cc c cc c c

c c cc c cc c cc c cc c c


c c cc c c

c cc c cc c c

105 x 161 x 86 105 x 161 x 86 105 x 161 x 86140 x 161 x 86 140 x 161 x 86 140 x 161 x 861.5 1.6 1.82.0 2.0 2.2

Merlin Gerin56

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip

Compact:

( )

(1) 480V NEMA(2) (3) 8

E21

272

8608

3

Compact NS400NA

8608

1

Compact NS400-630NA 10kA

Compact C1251NI

Compact

IEC 947-3 (A) Ith 60°C (V) Ui

(kV) Uimp (V) Ue AC 50/60Hz

AC (A) Ie AC 50/60Hz

220/240V380/415V440/480V (1)500V660/690V

DC250V500V

Icm ( ) ( ) (

) (2)Icw (A ) 1s

3s20s



DC DC23A 250VDC23A 500V

Vigi Vigirex

/

/ ( )

( )

( )

/

3 FCW x H x D (mm) 4 FC

(kg) 3 FC4 FC

Merlin Gerin 57

NS400NA NS630NA C801NI C1251NI3, 4 3, 4 3, 4 3, 4

400 630 800 1250750 750 750 7508 8 8 8690 690 690 690500 500 500 500AC 22 A AC 23 A AC 22 A AC 23 A AC 22 A AC 23 A AC 22 A AC 23 A400 400 630 630 800 800 1250 1250400 400 630 630 800 800 1250 1250400 400 630 630 800 800 1250 1250400 400 630 630 800 800 1250 1250400 400 630 630 800 800 1250 1250DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A400 (1P) 400 (1P) 630 (1P) 630 (1P) 800 (2P) 800 (2P) 1250 (2P) 1250 (2P)400 (2P) 400 (2P) 630 (2P) 630 (2P) 800 (3P) 800 (3P) 1250 (3P) 1250 (3P)7.1 8.5 20 30330 330 330 154

5000 6000 10000 150005000 6000 10000 (3) 15000 (3)1930 2320 6300 9450c c c c15000 15000 10000 10000

15000 15000 10000 100006000(12000-In/2) 4000(8000-In/2) 1500(3000-In/2) 1500(3000-In/2)

6000(12000-In/2) 4000(8000-In/2) 1500(3000-In/2) 1500(3000-In/2)

III III III III

c cc c c c

c c c c

c c c cc cc c c c

c c c cc cc cc cc c

c c c cc c c cc c c cc c c c

c c c cc c c c

c c c cc c c cc c c c

140 x 255 x 110 140 x 255 x 110 374 x 210 x 172 374 x 210 x 172185 x 255 x 110 185 x 255 x 110 374 x 280 x 172 374 x 280 x 1725.2 5.2 13 136.8 6.8 17 17

Merlin Gerin58

Compact:

pushto

trip

Compact

54

:c /c

c Compact ( )c c c c

c

c c

68

0416

32

Compact NS250H

E21

020

E21

017

E21

019

E21

018

pushto

trip

pushto

trip

Prisma

E18

850

pushto

trip

E18

580

E23

958

pushto

trip

pushto

trip

E21

293

E49

661

Merlin Gerin 59

Compact C801H

8

9

7

10

11

1 2 3 4 65

1 ( )2 ( )3 /4 ( ) 1 ~ 3 56 ( ) ( )7 ( )8 ( )910 ( )11 IP 40 ( )

:c :v 3 4 v c IP40

:c c

c c

c c

( 69 )

c c

c ( )c

c :v v c

:

Compact C801 ~ C1251Compact C801 ~ C1251

:c c 2 ( ) :v v (2

2 )c

c 3 2

c

c

c :

c 1 ~ 3 ( 5 ~ 8mm)c ( )


:

0511

6304

1879

Compact NS250H

E21

282

E16

676

Merlin Gerin60

Compact:


c OF ( / ) c SD ( ) v v v v

SD c SDE ( )

SDE c SDV (Vigi )

Vigi SDV c CAM ( )

c / c

( )

IEC 947-5

c OF, SD, SDE SDV v (

SDV Vigi )v Compact NS80...630

SDE SDE

c CAM: CAM CAO ( ) CAF (

) c / 2

68


(A) 6 510 mA, 24V 1 mA, 4VAC DC AC DC

(IEC 947-5-1) AC12 AC15 DC12 DC14 AC12 AC15 DC12 DC14 (A) 24V 6 6 2.5 1 5 3 5 1

48V 6 6 2.5 0.2 5 3 2.5 0.2110V 6 5 0.8 0.05 5 2.5 0.8 0.05220/240V 6 4 5 2250V 0.3 0.03 0.3 0.03380/415V 6 3 5 1.5440V 6 3 5 1.5660/690V 6 0.1

Compact C801 ~ C1251 (A) 2

OF, SD SDE CAM

(A) AC 220V 5 5 5 5380V 1.4 1.4 1.4

DC 24V 2.8 2 2.8 248V 1 1110V 0.3 1220V 0.1 0.15 0.1 0.15

0443

14

Merlin Gerin 61

(MX) 0.7 x Un

≥ 20ms

c MN MX

c MN MX ( )

c v Compact NS100...630 50%

v Compact NS801...1251 1000

c MX, MN c 1.5mm2

(MN)c

c 0.35 ~ 0.7

c 0.85

MN IEC 947-2

MN ≤ 200ms

c 250V MN 220/240V ACc 48V MN 48V AC

Compact NS100 ~ NS630 C801 ~ C1251AC DC AC DC

(MX) < 10VA < 10W < 150VA < 150W (MN, MNR) < 5VA < 5W < 8VA < 5W

(ms) < 50 < 50 < 50 < 50

0443

13


Merlin Gerin62

Compact:

( )

Compact NS100 ~ NS630 :

c c c

c c /c

c c MN MX

c

(T )c (9) c on, off 2 c 9 c off

c /c 2.5mm2

c off c Compact NS400 NS630

on off

MERLIN GERINcompactNS400 HUi 750V. Uimp 8kV.Ue(V)

220/240380/415440500/525600/690

10070654035

IEC 947-2UTE VDE BS CEIUNE NEMA

Icu(kA)

cat B

Ics = 100% IcuIcw 6kA / 0,25s.

In = 400A

manu

push OFF

O

22

11push ON

I

I ON charged

auto

1 3 5 6

789

2

10

4

1 ( )23 ( )4 ( )5 ( ) 1 ~ 3 5 ~ 8mm

( )67 I ( ) 8 O ( ) 9 /10 (Compact NS400/630)

MT100 ~ MT630 (ms) < 600

< 80 ( / ) 4

(V) DC 24/30 - 48/60110/130 - 250

AC 50/60Hz 48 (50 Hz) - 110/130220/240 - 380/440

DC (W) i 500i 500

AC (VA) i 500i 500

( + x 1000 440V )

NS100

NS160

NS250

NS400

NS630

50

40

30

20

15

10

6

4

0,1 0,2 0,3 0,5 0,7 1 I/In

0473

13

Compact NS250H

E21

006

E21

300

Merlin Gerin 63

Compact C801 ~ C1251 Compact C801 ~ C1251

c T c TS

c c /c c ( TS )

c on, offc MN MX

(T )c c 3 c

c ( ) c 2.5mm2

c off c SDE

T801/1001/1251 TS801/1001/1251( )

(ms) 500 1500400 60

( / ) 2 2 (V) DC 24 - 48/60 - 110/125 24/30 - 110/125

220/250AC 50/60Hz 110/127 - 220/240 110/127 - 220/240

380/415 - 440/480DC (W) 500 400

500 220AC (VA) 110 ~ 240V 380 ~ 480V 110 ~ 240V

750 1000 400750 1000 220

( + x 1000 IEC 947-2, 440V

0.8)

660V 440V 70%

0,2 0,7 10,50,3

15

10

6

4

3

2

1,5

0,1 0,5 I/In0,4 0,61

20

Compact C1001L -T T

8609

0

E24

044

Merlin Gerin64

MN/MX OF+SDou3OF+SD

télécommandeoucommande rotative

SDE

Compact:

( )

MN/MX

OF1 OF2 SD SDEOF3

SDV

télécommandeoucommanderotative

MN/MX

OF1 SD SDE OF2

SDV

télécommandeoucommanderotative

NS100/160/250 NS400/630 C801/1251

Compact NS80 ~ NS630 :

c 1.5mm2

c 2.5mm2

bloc 1OF1SDMN/MX

bloc 2OF2/SDVSDE/MTMT


bloc 1OF1SDMN/MX

bloc 2OF2SDE/MTMT

bloc 3OF3/SDVCOMT


9

1-3

c ( ) c ( ) 2.5 mm2

Compact NS400/630 STR53UE

1 ~ 3 9

NS80H-MA

MN/MX OF SD

commanderotative

E21

295

E28

443

E28

444

E26

034

E18

585

E18

586

E21

397

E21

398

E18

587

Merlin Gerin 65

Compact C801 ~ C1251 :

( 3 6 )

c c

≠

➀

➀ ≠

E24

051

E24

050

E24

054

E24

049

E24

053

Merlin Gerin66

Compact:

( )

IP 40

c v v O ( ) I ( ) 3 v ccccc off 1 ~ 3

5 ~ 8mm ( )

ccccc ccccc VDE

Compact NS100…630

ccccc (MCC) v v v IP43ccccc CNOMO E03.81.501N

IP 54

: IP55

c v v O ( ) I ( ) 3 v c c off 1 ~ 3 5 ~ 8mm ( )

c c VDE

c c

c

v Compact NS100/250: 185 ~ 600mmv Compact NS400/630: 210 ~ 625mmv Compact C801/1251N/H:- : 195 ~ 330mm- : 275 ~ 525mmv Compact C801/1251L:- : 285 ~ 420mm- : 365 ~ 615mm

Compact NS100…630

Compact C801…1251

c c

Compact C801...1251 ( )

/ 64

0453

49

Compact NS250L

0443

16

Compact NS250L

Merlin Gerin 67

c IEC 947-2

c 5 - 8mm ()

pushto

trip

ONI

profalux

OOFF

pushto

trip

(1)

NS100…630 C801…1251c c

c

c cc c

+ MCC c

c cccccc

c cc c (1)

( )

pushto

trip

pushto

trip

ONI

OOFF

ONI

OOFF

ONI

OFFO

tripped

tripped

ONI

OFFO

reset

reset

c Compact

NS100…630 C801…1251c

c c( )

2 1 c c

E18

621

E18

613

E18

620

E21

287

E21

399

c

Merlin Gerin68

Compact NS630L

Compact:

Compact NS100…630

c c IP 40

220 ~ 550V AC

Compact NS100…630

Diaplact EI EP ( )

c c IP 40c c 6 2.5mm2

c 5Ac v 100A: 1.6VAv 150A: 3VAv 250A: 5VAv 400/630A: 8VA

0482

8704

1892

Compact NS160H

c c c

4 (90° )c IP 40c

c v 4.5 c Imax :v : ± 6%v 15

Imax

Compact NS100…630

c ( ) ( 3

)c Imax

( ) ( )

0452

12

Compact NS250L

Merlin Gerin 69

Compact NS100…630

(NT-S TT)

c Vigi ( 34 )

c c

c c : IP 40c

c 100, 200, 500 1000mAc -50 +0%c 5 ~ 10sc 200 ~ 440V AC 440 ~ 550V AC

0418

96

Compact NS250H

Compact Masterpact

5 9V

ccc

110 220V AC, 50/60Hz (2 )

0470

3505

2172

Merlin Gerin70

Compact:

( )

Compact NS

pushto

trip

Vigi AA

0

4080

120

OOFF

ONI

pushto

trip

2

1

Opush OFF

∅ 5...8

Ipush ON

O OFFdischarged

2

1

Opush OFF

∅ 5...8

Ipush ON

O OFFdischarged

4 Vigi

( )

c IP 43c

4

()

c c 2 c c

Vigi

( )

Vigi Compact NS

pushto

trip

c ()

c ( ) IP40

IP40

Compact C801...1251

E23

935

E21

265

E23

938

E23

936

E22

039

E21

267

E26

032

Merlin Gerin 71

D E P. P O M PPP.ED

pushto

trip

O

Compact NS Telemecanique no. AB1-

c Compact NS80: 8 c Compact NS100…250: 8 c Compact NS400…630: 16

Compact C801…C1251 Compact

c c c c c c c c c

Compact Vigicompact (2P, 3P 4P)

Compact Vigicompact NS250 NS630

c v v v CNOMO ( 70 )v v ( )c v v v ( 64 )v v / 2 (

)

L x H x D

Compact NS100/160 300 x 400 x 200Vigicompact NS100/160 400 x 500 x 200Compact NS250/400 400 x 600 x 200Compact NS630 600 x 800 x 275Vigicompact NS250/630Compact C801/1251 600 x 1000 x 275

L x H x D

Compact NS100/160 270 x 360 x 235Vigicompact NS100/160Compact NS250 270 x 540 x 235Compact NS400/630 360 x 720 x 235Vigicompact NS250/630

E18

595

E23

853

E18

596

Merlin Gerin72

QN QRI O

N R

Compact:

-

E26

806

E21

287

E21

399

E26

766

pushto

trip

pushto

trip

E33

943

ONI

OOFF

ONI

OOFF

ONI

OFFO

tripped

tripped

ONI

OFFO

reset

reset

pushto

trip

pushto

trip

ccccc N ccccc R

( )

( ) ()

:ccccc Compact NS100...250 (3 4 )ccccc Compact NS400...630 (3 4 )

1 2 5 ~ 8mm

:

:ccccc Compact NS100...630 (3 4 )ccccc Compact C801...1251

OOFF

ONI

ONI

OOFF

reset

2

:ccccc ( )ccccc

Compact

Compact /

:ccccc Compact NS100...250ccccc Compact NS100...630.

79

Merlin Gerin 73

7

Test

MERLIN GERIN

multi 9

P25M

660V

AC3-IEC292-1

0 . OFF

Test

MERLIN GERIN

multi 9

P25M

660V

AC3-IEC292-1

0 . OFF

5

6

R

N

N

0,5s

R

0,5s

UN

ON / I

OFF / O

fault

UR

ON / I

OFF / O

fault

UN = O

UN = 1

MERLIN GERIN

stop

manu

N

test

R

R

N

N

R

auto

stop

manu

UN

ON / I

OFF / O

fault

UR

ON / I

OFF / O

fault

UN = O

UN = 1

MERLIN GERIN

STOP generator

N

R

test

BU

S

3

4

1

2

QR

QN

:1 - QN

2 - QR

3 -4 - IVE

:5 - ACP6 - BA UA

:7 - ( )

Merlin Gerin

E32

700

E32

701

E32

699

0530

42

0530

60

0530

58

Merlin Gerin74

N/H/L/NAN/H/L/NAN/H/L/NAN/H/L/NAN/H/L/NAN/H/NILN/HLN/H/NI

NS100NS160NS250NS400NS630C801

C1001

C1251

NS100NS160NS250NS400NS630C801C801C1001C1001C1251

N/H/L/NAN/H/L/NAN/H/L/NAN/H/L/NAN/H/L/NAN/H/NILN/HLN/H/NI

12.5…10012.5…16012.5…250160…400250…630320…800

400…1000

500…1250

(A) N R

E27

106

(1) Vigi

(2) Vigi (3)

Compact:

( )

Compact NS100 ~ NS250 NS400 ~ NS630 C801 ~ C1251 (3 4 )

( ) Vigi (1) c c Vigirex c c c

c c c

AC 48 ~ 415V 50/60Hz 48 ~ 415V 50/60Hz 220 ~ 415V 50/60Hz440V 60Hz 440V 60Hz 440V 60Hz

DC 24 ~ 250V 24 ~ 250VAC 500VA 500VA 1000VADC 500W 500W 500W

800ms 800ms 4000ms5000 5000 5000-25°C ~ +70°C (50°C, 440V / 60Hz)

OF + SD (+ SDV) 2 x OF + SD (+ SDV) OF + SDc cc c –c (2) c (2) –c (2) c (2) –MN MX MN MX MN MX

– – –

c c cc c cc c cc (3) c (3) cc c cc c –

Merlin Gerin 75

E32

702

Compact:

( )

E26

283

IVE

E32

703

Compact : Compact :

c /c c c ( Compact NS)c

( )

:c Compact NS100...250: 45 mmc Compact NS400...630: 52.5 mm

IVE

c : c : SDE

:c 24 ~ 250V (Compact NS)c 48 ~ 415V, 50/60Hz - 440V 60Hz(Compact NS Compact C)

Compact C801... 1251 Compact C C801...1251 N/H/L/NI

:c Compact C801...1251: 655 x 480 mm

Compact NS100...630 Compact NS

:c Compact NS100...250c Compact NS400...630:v Compact NS100...250 v CompactNS100...250 v Compact NS100...250

:c Compact NS100...250: 350 x 300 mmc Compact NS400...630: 440 x 390 mm

IVE

Merlin Gerin76

Compact:

( )

:c (ACP)

ACP BA UA

Test

MERLIN GERIN

multi 9

P25M

660V

AC3-IEC292-1

0 . OFF

Test

MERLIN GERIN

multi 9

P25M

660V

AC3-IEC292-1

0 . OFF

R

N

N

R

auto

stop

manu

UN

ON / I

OFF / O

fault

UR

ON / I

OFF / O

fault

UN = O

UN = 1

MERLIN GERIN

STOP generator

N

R

test

BU

S

c 2m

E32

705

E32

704

ACP ACP :

c P25M

c BA UA

c

:

IVE

c 220 ~ 240V 50/60Hzc 380 ~ 415V 50/60Hz - 440V 60Hz

: ACP

R

N

N

R

auto

stop

manu

UN

ON / I

OFF / O

fault

UR

ON / I

OFF / O

fault

UN = O

UN = 1

MERLIN GERIN

STOP generator

N

R

test

BU

S

Test

MERLIN GERIN

multi 9

P25M

660V

AC3-IEC292-1

0 . OFF

Test

MERLIN GERIN

multi 9

P25M

660V

AC3-IEC292-1

0 . OFF

customerconnection

0530

60

Merlin Gerin 77

BA UACompact NS100 ~ C1251

4-c cc cc c

( ) c c

c ccc

c

P25M cc

c cc c

( ) c

c c ( ) c

( )c c

c

(1) 220 ~ 240V 50/60Hz380 ~ 415V 50/60Hz - 440V 60Hz

c

(1) ACP IVE BC

UA

0530

58

Merlin Gerin78

BA

E30

184

Compact:

( )

:QN: Compact QR: Compact t1: UN QN

t2: UN QR

BA

MERLIN GERINBA automatism220/240 V 50/60 Hz

N R

fault fault

UN UR

ON/I ON/I

OFF/O OFF/O

N

R

UN = 0

UN = I

4281

0.50.1

1530

3015608

40.1

120240

t1 s

t2s

compact / masterpact

0.5s 0.5s

N R

stopmanu

autoreset

BA Compact ( UN

)

ACP ACP IVE

BC

c 4 :v v v v ( )c :v t1 0.1 30 v t2 0.1 240 c :

c :v :– ( :

)–

v :–

:c P25M

BA UN

BA

/AC

P

c 220 ~ 240V 50/60Hzc 380 ~ 415V 50/60Hz - 440V 60Hz

Merlin Gerin 79

RN

OI

RN

IO

RN

OI

RN

IO

E32

708

UN ( > t1)

t > 0,5 s

QR

t > 0,5 s

QN

QN

QR

QR

QN

E21

108

E27

107

E30

187

4 N UN

QR

QN

QN

4 R UR

QN

QR

QR

t > 0,5 s

QN QR BA

QN QR

a 1s

ccccc 4 ccccc 4 ( )

UN t > t2

ccccc 4 N ()

4

t > 0,5 s

4

ccccc 4 R ()

Merlin Gerin80

Compact:

( )

UA Compact :

c UN

c c c

ACP ACPIVE

BC

c 4 :v v v v ( )c :v t1: 0.1 - 30sv t2: 0.1 - 240sv t3: 0.5 - 30sv t4: 0.5 - 30sv t5: 60 - 600sc :

c :

c :v :– ( :

)– :

UR ( )

v :– – – c 3 :v v

v ( )120s 180s

UA Batibus

c ( )c c (

)c c ( )

UA

UA

:QN: CompactQR: Compactt1: UN QN

t2: UN QR

t3: QN QR

t4: QN QN

t5: UN

MERLIN GERINUA automatism220/240 V 50/60 Hz

N R

N R

stopmanu

auto

test

reset

fault fault

UN UR

ON/I ON/I

OFF/O OFF/O

N

R

UN = 0

UN = I

STOP generator

4281

0.50.1

1530

105152

10.5

2030

105152

10.5

2030

3015608

40.1

120240

300240360160

12060

480600

t1 s

t3 s

t4s

t2s

t5s

compact / masterpactE30

183

0530

59

c 220 ~ 240V 50/60Hzc 380~ 415V 50/60Hz - 440V 60Hz

Merlin Gerin 81

RN

IO

RN

OI

RN

OI

RN

IO

UN ( > t1)

t > t3

QR

QR

t > t4

QN

QN

UN t > t5

UR

4 N UN

t > t4

QN

QN

4 R UN

UR t < 120s 180s

t > t3

QR

QR

E30

185

E30

187

E30

186

E27

107

ccccc 4 R ()

QN QR UA

ccccc 4 ccccc 4 ( )

a 1s

QN

UN t > t2

QR

ccccc 4 N ()

QR

4

QN

QN QR

UR t < 120s 180s

Merlin Gerin82

Compact:

(A) 8

10MA 12V

AC

(ICE 947-5-1) AC12 AC13 AC14 AC15 DC12 DC13

(A) 24V 8 7 5 6 8 2

48V 8 7 5 5 2 -

110V 8 6 4 4 0.6 -

220/240V 8 6 4 3

250V 0.4 -

380/415V 5 - - -

440V 4 - - -

660/690V - - - -

BA/UA 0.35 Un i U i 0.7Un

UA 0.5 Un i U i 0.7Un

BA/UA U u 0.85 Un

Merlin Gerin 83

Compact80 ~ 1250A

849092

93

95

96

98

Merlin Gerin84

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

TM63D : 8 x In

TM63G : 2 x In

TM50D : 10 x In

déclenchement réflexe :t < 10 ms

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

TM40D : 12 x In

TM40G : 2 x In

TM32D : 12,5 x In


10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

TM16D : 12 x In

TM16G : 4 x In


Compact:

TM16D / TM16G TM25D / TM25G

:t < 10ms

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

TM25D : 12 x In

TM25G : 3.2 x In


:t < 10ms

Compact NS100…NS250

TM32D / TM40D / TM40G TM50D / TM63D / TM63G

:t < 10ms

:t < 10ms

E28

452

E28

453

E28

454

E28

455

Merlin Gerin 85

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

NS160/250Im = 12 x In

NS100Im = 8 x In


TM80D / TM100D TM125D / TM160D

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

TM125D10 x In

TM160D8 x In


:t < 10ms

:t < 10ms

TM200D / TM250D : 93 : 91

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

Im = 5 … 10 x In


:t < 10ms

E28

456

E28

457

E28

458

Merlin Gerin86

Compact:

( )

Compact NS100…NS250 ( )

STR22SE - 40…100A STR22SE - 160…250A

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

Im = 2…10 x Ir

I = 11 x In

Ir = 0.4…1 x In


10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

Im = 2…10 x Ir

I = 11 x In

Ir = 0.4…1 x In


:t < 10ms

:t < 10ms

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

Im = 2…10 x Ir

I = 11 x In

Ir = 0.4…1 x In

reflex tripping :t < 10 ms

STR22GE - 40…100A STR22GE - 160…250A

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

Im = 2…10 x Ir

I = 11 x In

Ir = 0.4…1 x In


E28

459

E28

460

E28

409

E28

410

:t < 10ms

:t < 10ms

Merlin Gerin 87

Compact NS reflex

reflex NS

Compact NS reflex

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001

2

.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 5 7 10 20 30 50

t(s)

I / Ir I / In

Ir = 0.4…1 x In

tr = 1…16 s

Ii = 1.5…11 x In

i t OFF 0.1

0

0.20.3

i2 t ON

Isd = 1.5…10 x Ir

réflex tripping :t < 10 ms

STR23SE STR53UE


10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

Im = 2…10 x Ir

I = 11 x In

Ir = 0.4…1 x In


:t < 10ms

: 94 : 92

E28

461

E28

462

t(ms)

5

20

10

8

7

6

4

3

2 3 4 6 10 20 30 40 60 100 200

NS630

NS400

kA eff

STR22SE160

NS250

NS100-NS160

TM160D

TM16D...TM100D

Merlin Gerin88

Compact:

( )

STR25DE

.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300.001

.002

.01

.02

.05

.1

.2

.5

1

2

5

10

20

.005

50

100

200

500

1 000

2 000

5 000

10 000

x Ir

t (s)

0.3

0.2

0.1

0.3

0.2

0.1

0

I2t ON

I2t OFF

Inst (*)

0

.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 3 5 7 10 20 30.001

.002

.01

.02

.05

.1

.2

.5

1

2

5

10

20

.005

50

100

200

500

1 000

2 000

5 000

10 000

x Ir

t (s)

x In

Inst. (*)C801 N-HC1001 N-H

15 In

C801 LC1001 L

8 In

C1251 N-H

12 InIr = 0.4…1 x In

I = 1.5…10 x Ir

Ir = 0.4…1 x In

Im = 1.5…10 x Ir

STR35MEin OFF position

STR35SE / ME

Compact C801…C1251

STR35GE

0.3

0.2

0.1

0.3

0.2

0.1

0

I2t OFF

Inst (*)

0

Inst. (*)C801 N-HC1001 N-H

15 In

C801 LC1001 L

8 In

C1251 N-H

12 In

.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 3 5 7 10 20 30.001

.002

.01

.02

.05

.1

.2

.5

1

2

5

10

20

.005

50

100

200

500

1 000

2 000

5 000

10 000

x Ir

t (s)

x In

I2t ON

Ir = 0.4…1 x In

Im = 1.5…10 x Ir

STR55UE

0.3

0.2

0.1

0.3

0.2

0.1

0

I2t OFF

0

Inst (*)

.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 3 5 7 10 20 30.001

.002

.01

.02

.05

.1

.2

.5

1

2

5

10

20

.005

50

100

200

500

1 000

2 000

5 000

10 000

x Ir

t (s)

x In

tr = 15…480s

I2t ON

Inst. (*)C801 N-HC1001 N-H

15 In

C801 LC1001 L

8 In

C1251 N-H

12 In

Im = 1.5…10 x Ir

Ir = 0.4…1 x In

E24

056

E24

057

E24

059

E24

058

Merlin Gerin 89

0.3

0.2

0.1

0

tr = 15…480s

I2t OFF

S (*)C801 N-H

20 In

C1001 N-H

23 In

C1251 N-H

18 In

S (*)

.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 3 5 7 10 20 30.001

.002

.01

.02

.05

.1

.2

.5

1

2

5

10

20

.005

50

100

200

500

1 000

2 000

5 000

10 000

x Ir

t (s)

x In

I2t ON

0.2

0.1

tr = 15…480s

I2t OFF

.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300.001

.002

.01

.02

.05

.1

.2

.5

1

2

5

10

20

.005

50

100

200

500

1 000

2 000

5 000

10 000

x Ir

t (s)

0.3

I2t ON

Ir = 0.4…1 x In

Im = 1.5…10 x Ir

Ir = 0.4…1 x In

limit if Ir = 0.4 x In

Im = 1.5…10 x Ir (max 8 x In)

limit if Ir = 1 x In

STR45BESTR45AE

sellim

E24

063

E24

060

Merlin Gerin90

Compact NS80

MA150 and MA220 STR22ME - 40…220 A

MA1.5…MA80

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

Im = 6…14 x In


Compact NS100…NS250 MA2.5…MA100

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / In

Im = 6 …14 x In


tenue thermiquethermal withstand

E28

466

E30

212

E28

370

Compact:

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

Im = 13 x Ir

I = 15 x In

Ir

classe 10 (IEC 947-4)


10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / In

Im = 8 …13 x In

MA220

MA150


tenue thermique

t < 10ms

E28

467

t < 10ms

t < 10ms

Merlin Gerin 91

Compact NS400…NS630 MA320…MA500

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / In

Im = 6.3 ... 12.5 x In

tenue thermique

déclenchement réflexe :t < 10 msreflex tripping:

t < 10 ms

thermal withstand

STR43ME - 120 to 500 A - class 10 A

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

Ii = 10,4 x In

Isd = 6…13 x Ir

hot tripping curve

cold tripping curve

reflex trippingt < 10 ms

class 10 A

STR43ME - 120 to 500 A - class 10 STR43ME - 120 to 500 A - class 20

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

Ii = 10,4 x In

Isd = 6…13 x Ir


class 10

hot tripping curve

cold tripping curve

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300

t(s)

I / Ir

Ii = 10,4 x In

Isd = 6…13 x Ir

hot tripping curve

cold tripping curve


class 20

E28

468

E28

369

E38

946

E38

879

t < 10ms t < 10ms

t < 10mst < 10ms

Merlin Gerin92

10 0005 000

2 000

1 000

500

200100

50

20

10

5

2

1.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001.05 .07 .1 .2 .3 .4 .5 .7 1 2 3 5 7 10 20 30

t(s)

I / In

0.2

0.4

0.3

0.1

I2t ON

I2t OFF

Ig = 0.2…1 x In

.001

.002

.01

.02

.05

.1

.2

.5

1

2

5

10

20

.005

50

100

200

500

1 000

2 000

5 000

10 000

x Ir

t (s)

.05.07 .1 .2 .3 .4 .5 .7 1 2 3 5 7 10 20 30

Ir = 0.4…1 x In

Ic1 = 0.8…1 x Ir

Ic2 = 0.5…1 x Ir

tr1 = tr / 2

tr = 15…480s

tr2 = tr / 4

0.2

0.4

0.3

0.1I2t OFF

Ih = 0.2…0.6 x In

.05.07 .1 .2 .3 .4 .5 .7 1 2 3 5 7 10 20 30.001

.002

.01

.02

.05

.1

.2

.5

1

2

5

10

20

.005

50

100

200

500

1 000

2 000

5 000

10 000

x In

t (s)I2t ON

Compact NS400 NS630: STR53UE

Compact C801 - C1251: STR45/55

E28

371

E24

061

E24

062

Compact:

Merlin Gerin 93

Compact NS

Compact:

TM16 ~ TM125 1TM160 ~ TM250 0.9

40°C /

Ir

c Vigi c c c

/

c c

/ Vigi

Compact NS100 ~ NS250 TM-D TM-G (A) 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°C

16 16 15.6 15.2 14.8 14.5 14 13.825 25 24.5 24 23.5 23 22 2132 32 31.3 30.5 30 29.5 29 28.540 40 39 38 37 36 35 3450 50 49 48 47 46 45 4463 63 61.5 60 58 57 55 5480 80 78 76 74 72 70 68100 100 97.5 95 92.5 90 87.5 85125 125 122 119 116 113 109 106160 160 156 152 147.2 144 140 136200 200 195 190 185 180 175 170250 250 244 238 231 225 219 213

Compact (A) 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°C

16 16 15.6 15.2 14.8 14.5 14 13.825 25 24.5 24 23.5 23 22 2140 40 39 38 37 36 35 3463 63 61.5 60 58 57 55 5480 80 78 76 74 72 70 68100 100 97.5 95 92.5 90 87.5 85125 125 122 119 116 113 109 106160 160 156 152 147.2 144 140 136200 200 195 190 185 180 175 170250 250 244 238 231 225 219 213

Merlin Gerin94

c Vigi c c c

/

c c

/c Vigi c

NS100N/H/L STR22SE/GE 40 ~ 100 1NS160N/H/L STR22SE/GE 40 ~ 160 1NS250N/H/L STR22SE/GE 100 /160 1NS250N/H/L STR22SE/GE 250 0.86

Compact NS400 NS630

NS400N/H/L 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°CIn: 400A 400 400 400 390 380 370 360Io/Ir 1/1 1/1 1/1 1/0.98 1/0.95 1/0.93 1/0.9

/ In: 400 400 390 380 370 360 350 340Io/Ir 1/1 1/0.98 1/0.95 1/0.93 1/0.9 1/0.88 1/0.85

NS630N/H/L 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°CIn: 630A 630 615 600 585 570 550 535Io/Ir 1/1 1/0.8 1/0.95 1/0.93 1/0.9 1/0.88 1/0.85

/ In: 570A 570 550 535 520 505 490 475Io/Ir 1/0.9 1/0.88 1/0.85 1/0.83 1/0.8 0.8/0.98 0.8/0.95

/

c c

/c Vigi c

NS400N/H/L STR23SE 53UE 0.97NS630N/H/L STR23SE 53UE 0.9

Compact NS

Compact NS100...NS250

NS100N/H/L 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°CIn : 40 ~ 100AIr 1 1 1 1 1 1 1NS160N/H/L 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°CIn : 40 ~ 160AIr 1 1 1 1 1 1 1NS250N/H/L 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°CIn : 100A 100 100 100 100 100 100 100Ir 1 1 1 1 1 1 1In : 160A 160 160 160 160 160 160 160Ir 1 1 1 1 1 1 1In : 250A 250 250 250 237.5 237.5 225 225Ir 1 1 1 0.95 0.95 0.90 0.90

Visu Compact NS630 Vigi Vigirex

Compact:

Merlin Gerin 95

Compact NS ( )

Compact:

( )

Compact C

C801N/H/L 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°C/ In (A) 800 790 780 770 760 750 740

/ Io/Ir 1/1 1/0.975 1/0.975 1/0.95 1/0.95 1/0.925 1/0.925C1001N/H 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°C

/ In (A) 1000 975 950 925 900 875 850/ Io/Ir 1/1 1/0.975 1/0.95 1/0.925 1/0.9 1/0.875 1/0.85C1001L 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°C

In (A) 1000 975 950 925 900 875 850Io/Ir 1/1 1/0.975 1/0.95 1/0.925 1/0.9 1/0.875 1/0.85In (A) 910 885 860 835 810 785 760Io/Ir 1/0.9 1/0.875 1/0.85 1/0.8 1/0.8 0.8/0.975 0.8/0.95

C1251N/H 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°CIn (A) 1250 1200 1150 1100 1050 1000 950Io/Ir 1/1 1/0.95 1/0.9 1/0.875 1/0.8 1/0.8 0.8/0.95In (A) 1160 1120 1080 1040 1000 960 920Io/Ir 1/0.925 1/0.875 1/0.85 1/0.8 1/0.8 0.8/0.95 0.8/0.9

Compact:

2000m

2000m

(m) 2000 3000 4000 5000 (V) 3000 2500 2100 1800

(V) 690 550 480 42040°C (A) 1 x In 0.96 x In 0.93 x In 0.9 x In

Merlin Gerin96

Compact:

Compact NS W/ (P/pole)

mΩ/ (R/pole)

Compact NSC 100N TM-D /NSC 100NA

3/4 Vigi Vigi(A) (N, L3) (L1, L2)

NSC 100N 16 15 4 0.06 0.0620 11.2 4.5 0.1 0.125 8 5 0.16 0.1632 5.4 5.5 0.26 0.2640 3.7 6 0.4 0.450 2.8 7 0.63 0.6363 2 8 1 170 2 10 1.3 1.380 1.4 9 1.6 1.6100 1 10 2.5 2.5

NSC100NA 100 0.6 6 2.5 2.5

Compact NS100 to NS250 TM-D TM-G

3/4 Vigi Vigi(A) (N, L3) (L1,L2)

NS100N/HL 16 11.42 2.92 0 0 0 0 025 6.42 4.01 0 0 0.1 0 040 3.42 5.47 0.10 0.05 0.2 0.1 0.163 2.17 8.61 0.3 0.15 0.4 0.1 0.180 1.37 8.77 0.4 0.2 0.6 0.1 0.1100 0.88 8.8 0.7 0.35 1 0.2 0.2

NS160N/HL 80 1.26 8.06 0.4 0.2 0.6 0.1 0.1100 0.77 7.7 0.7 0.35 1 0.tv2 0.2125 0.69 10.78 1.1 0.55 1.6 0.3 0.2160 0.55 13.95 1.8 0.9 2.6 0.5 0.5

NS250N/H/L 125 0.61 9.45 1.1 0.55 1.6 0.3 0.3160 0.46 11.78 1.8 0.9 2.6 0.5 0.5200 0.39 15.4 2.8 1.4 4 0.8 0.8250 0.3 18.75 4.4 2.2 6.3 1.3 1.3

Compact NS80 to NS630 MA


NS80H 1.5 93.3 0.212.5 89.6 0.566.3 75.6 312.5 2.24 1.425 2.24 1.450 1.04 2.680 0.94 6.02

NS100H/H/L 2.5 148.42 0.93 0 0 0 0 06.3 99.02 3.93 0 0 0 0 012.5 4.05 0.63 0 0 0 0 025 1.66 1.04 0 0 0.1 0 050 0.67 1.66 0.2 0.1 0.3 0.1 0.1100 0.52 5.2 0.7 0.35 1 0.2 0.2

NS160N/H/L 150 0.38 8.55 1.35 0.68 2.6 0.45 0.45NS250N/H/L 220 0.3 14.52 2.9 1.45 4.89 0.97 0.97NS400H/L 320 0.12 12.29 3.2 1.6 6.14 1.54 1.54NS630H/L 500 0.1 25 13.99 7 15 3.75 3.75

Compact NS100 - NS160 2

1/2 (A)

NS100N/H 16 11.3 2.8920 6.3 2.5230 2.9 2.6140 2.9 4.6450 1.4 3.563 1.4 5.5680 1.25 8100 0.76 7.6

NS160N/H 125 0.63 9.84160 0.48 12.29

Merlin Gerin 97



NS100N/H/l 40 0.84 1.34 0.1 0.05 0.2 0.1 0.1100 0.468 4.68 0.7 0.35 1 0.2 0.2

NS160N/H/L 40 0.73 1.17 0.4 0.2 0.6 0.1 0.1100 0.36 3.58 0.7 0.35 1 0.2 0.2160 0.36 9.16 1.8 0.9 2.6 0.5 0.5

NS250N/H/L 100 0.27 2.73 1.1 0.55 1.6 0.2 0.2250 0.28 17.56 4.4 2.2 6.3 1.3 1.3

NS400N/H/L 400 0.12 19.2 3.2 1.6 9.6 2.4 2.4NS630N/H/L 630 (1) 0.1 39.69 6.5 3.25 19.49 5.95 5.95

(1) 570A

Compact C801 - C1251

3/4 Vigi Vigi(A)

C801N/H 800 0.065 41.6 0.09 57.6C801L 800 0.1 64 0.14 89.6C1001N/H 1000 0.06 60 0.085 85C1001L 1000 (1) 0.1 100 0.14 115.93C1251N/H 1250 (2) 0.06 93.75 0.085 114.38C1251N 400 0.06 9.6 0.085 13.61000V 800 0.06 9.6 0.085 54.4

1250 (2) 0.06 93.75 0.085 114.38(1) 910A

(2) 1160A

Compact NS W/ (P/pole)

mΩ/ (R/pole)

W/ (P/pole)

mΩ/ (R/pole)

Merlin Gerin98

Compact:

Ics = 100% IcuCompact NS

Ics = 100% Icu

Ics IEC 947-2 c 3 = 100%Icuc v v v

prospectiveIsc

Icc

t

limitedIsc peak

limitedIsc

tc

prospectiveIsc peak

actualcurrent

prospectivecurrent

Compact NS (

)

E28

801

Isc

Isc

Isc

Isc

Merlin Gerin 99

()

c ( )c (A2s) 1 Ω

1 150kA rms ( 330kA)

NS250L

30kA ( 100 )

210mm2 Cu/PVC NS160N

1.32 106 A2s NS160N (Icu = 35kA)

6 x 105 A2s

(Cu Al)

mm2 A2s

(mm2) 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35 50

PVC 2.97 104 8.26 104 2.12 105 4.76 105 1.32 106 3.4 106 8.26 106 1.62 107 3.31 107

5.41 105 1.39 106 3.38 106 6.64 106 1.35 107

PRC 4.10 104 1.39 105 2.92 105 6.56 105 1.82 106 4.69 106 1.39 107 2.23 107 4.56 107

7.52 105 1.93 106 4.70 106 9.23 106 1.88 107

Merlin Gerin100

Compact:

400Hz

Compact NS, Compact C Masterpact 400Hz

440V 400Hz:

NS100N 1.2kANS250N 4.5kANS400N 10kANS630N 10kAC801N 25kAC1001N 25kAC1251N 25kA

Compact NS100-630 400Hz 125V

400Hz ()

R

MN/MX

125 V DC

400 Hz

U volt

Compact C801-1251 400Hz

U (V) 400Hz110/127V Thomson 110 BHz or 10kΩ-2W

General Instrument W06Semikron SKB at 1,2/1,3

220/240V Thomson 110 BHz or 22kΩ-8WGeneral Instrument W06Semikron SKB : 1,2/1,3

380/420V Semikron SKB : 1,2/1,3 33kΩ-15W

:

U (V) 400HzMN 110/130V 44925MN 208/250V 44926MN 380/415V 44932MX 380/415V 44914

E27

172

( )

( )

8

17

: 100004

: (010) 6590 6907

: (010) 6590 0013

660

518-521

: 200052

: (021) 6282 6008

: (021) 6282 7291

403

31

: 510095

: (020) 8732 0138

: (020) 8732 1929

15

1502

: 430033

: (027) 8571 2588

(027) 8571 2280

: (027) 8571 2688

8

21

: 100004

: (010) 6590 6907

: (010) 6590 0986

125-127

1710-1711

: 300074

: (022) 2840 8408

: (022) 2840 8410

219

14 B, C

: 110015

: (024) 2396 4339

: (024) 2396 4296

196

25

: 710061

: (029) 538 2880

: (029) 538 2890

9

805

: 210001

: (025) 452 9791

: (025) 452 7442

308

27 B, C, D

: 610017

: (028) 652 8282

: (028) 652 8383

6

A 2008

: 266071

: (0532) 591 9606

(0532) 591 9607

: (0532) 591 9607

78

612

: 310003

: (0571) 527 1302/03/04

: (0571) 527 1305

30

31 3108-28

: (00852) 2565 0621

: (00852) 2811 1029

76

12

: 100086

: (010) 6263 8210/11

: (010) 6263 8212

(Help Desk) 6788 8904

Compact NS

Merlin Gerin 80 ~ 1250A

SC DOC 016-LV 2001.02

Com

pact

NS

Schneider Electric China

8

17

: 100004

: (010) 6590 6907

: (010) 6590 0013

17/F, Landmark Building

8 North Dongsanhuan Road

Chaoyang District Beijing 100004

Tel: (010) 6590 6907

Fax: (010) 6590 0013

Scheider Catalog Chinese

Documents

Transcript of Scheider Catalog Chinese