Salland Centraal 36-12

12 september: dag van Tweede Kamerverkiezingen

Stöppelhaene: Winnaar Roja 2012

Sallands Bureau voor Toerisme wordt Salland Marketing 3

14

18

Wekelijks nieuws uit eigen regio� www.sallandcentraal.nl��•��week�36��•��dinsdag�4�september�2012

Beelden�van��verdachten�op�internet�zijn�een�goede�zaak

EEnS

OnEEnS

GEEn MEninG

Wijhe was de afgelopen week in de ban van de Diekdaegen. Vrijdagavond was het behendigheid troef in het dorp aan de IJssel. Tijdens Slinger ‘m d’r in (dat voor de vijfde keer op de programmering stond) was het lachen geblazen. Want wie in het publiek stond, zag de deelnemers liever een nat pak halen dan zonder nattigheid op de kant komen. Met maar liefst achttien aanmeldingen zat het programma bommetje vol. Foto: Arnold Roolvink

Zonnige Diekdaegen, maar liever geen nat pak

HeinoRaalteHattemHeerdeHeino T 0572-391246 [email protected]

Raalte T 0572-354144 [email protected]

www.sch i lder werken lenfer ink .n l

Bij Jumbo profiteert u wekelijks van aantrekkelijke Jumbo Deals.

Hallokoopjesjager!

Vanaf 12 september helpen we u aan de Domineeskamp in Raalte. Maak alvast kennis op jumbosupermarkten.nl/raalte

Vrijwilligerssteunpunt Raalte

Vacature Top 5 vrijwilligerswerk

www.vrijwilligerswerkraalte.nl

Geopend op: di. 10.00 - 12.30 uurwo. 10.00 - 12.30 uurdo. 14.00 - 16.30 uur

Tel. 0572-365343Passage 3, Kulturhus Raalte

De uitvoering van het Vrijwilligerssteunpunt is in handen van Landstede Welzijn Raalte.

Seniorenbezoeker (645)Het bespreken van vragen op het gebied van wonen, zorg en welzijn.

Fotografen voor hardloopwedstrijden gezocht (680)Bij toerbeurt foto’s maken en op de website plaatsen.

Penningmeester voor 2 uur in de maand bij Havonos (667)Heb je gevoel voor cijfers en oog voor ontwikkelingswerk?

Samen een spelletje Rummikub spelen? (689)Een vrouw van 87 jaar zoekt een vrijwilliger om Rummikub mee te spelen .

In beweging vóór beweging (690)Halen en brengen van bewoners van Angeli Custodes naar gymnastiek.

Wordt vervolgd...

• Tuinhout • Speeltoestellen • Poorten • Tuinbanken & picknick sets• Afrasteringen• Tuinschermen

Elke werkdag van 7.30-17.00 uur en zaterdag van 8.00-13.00 uur geopend.

Dalmsholterweg 57722 KJ Dalfsen0529-431548www.thewoodshop.nl

Modern online bestellen, maar wij bezorgen met ouderwetse service!

EN DAN GA JENATUURLIJK JE

NIEUWE SCHOENENSCOREN!

OH JA, LEUK VOOR JE OUDERS:OF JE NOU EEN BREDE OF SMALLEVOET HEBT, WIJ ZORGEN ERVOORDAT JE NIEUWE SCHOENENOOK NOG PERFECT PASSEN!

EN DAN GA JENATUURLIJK JE

NIEUWE SCHOENENSCOREN!

OH JA, LEUK VOOR JE OUDERS:OF JE NOU EEN BREDE OF SMALLEVOET HEBT, WIJ ZORGEN ERVOORDAT JE NIEUWE SCHOENENOOK NOG PERFECT PASSEN!

Economisch/administratieve avondcursussen• Snel starten in september 2012• Contactonderwijs door ervaren docenten• Binnen 1 jaar een erkend Associatie- diploma halen• Geen inschrijfgeld

- Basiskennis Boekhouden (BKB)- Basiskennis Calculatie (BKC)- Basiskennis Loonadministratie (BKL)- Praktijkdiploma Boekhouden- Praktijkdiploma Loonadministratie (PDL)- Medewerker Administratiekantoor NIEUW

Bij- of omscholenin de avonduren?

Ga voor meer informatie naar www.deltion.nl/volwassenen-onderwijs of bezoek onze informatieavond op 10 september 2012.

SALLANDCENTRAAL 3

CarinovaT 0900 86 62 (lokaal tarief)I www.carinova.nl

CARINOVA ‘Vertrouwd Dichtbij’

Carinova bij u in de buurtBathmen• Het maatschappelijk werk heeft voorlopig in

Bathmen geen spreekuur. Mensen uit Bathmen zijn van harte welkom in gez.h.centrum de Kuip in Colmschate

• Looweg 33a Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Bathmen: ma t/m vr 8.00 – 17.30 uur (beperkt assortiment)

Broekland• Kulturhus, Bouwhuisplein 11 Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): 2de do v/d maand 9.00 – 9.30 uur

Heeten • Drogisterij Simons, Holterweg 12 Uitleen hulpmiddelen: winkeltijden (alleen krukken)

Heino• Marktstraat 27 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma/do 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 9.00 – 9.30 uur Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr 13.30 – 14.00 uur

Holten• Kulturhus, gebouw De Boschkamp Tuinstraat 2 Uitleen hulpmiddelen: ma/wo/vr 16.30 – 17.30 uur• Woon- zorgcentrum De Diessenplas Vrijheidslaan 1 T. (0548) 36 25 05 E. [email protected]

Lemelerveld • Ds. C. Keersstraat 1 Spreekuur Maatschappelijk Werk: do 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): ma 12.00 – 12.30 uur Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Lemelerveld, Vilstersestraat 33, ma t/m vr 8.00 – 12.30 uur en 13.00 – 17.30 uur en za 12.00 – 13.00 uur (alleen krukken)

Lettele• Bathmenseweg 27, tel: (0570) 55 14 85 Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr na telefonische afspraak (alleen krukken)

Mariënheem• Veenhorst 1 (De Veenhorst) Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): 3de do v/d maand 9.00 – 9.30 uur

Nieuw Heeten• Bathmenerweg 5 (Timmermanshuis) Inloopspreekuur (0-4 jr.): 3de vr v/d maand 8.45 – 9.15 uur

Olst • Woon- zorgcentrum Het Averbergen Averbergen 1 T. (0570) 50 03 00 E. [email protected]• Averbergen 3c Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr 9.00 – 11.00 uur• Averbergen 9 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma/wo 8.30 – 9.30 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): di 9.15 – 9.45 uur• Woon- zorgcentrum St. Willibrord Boskamp 21 T. (0570) 56 13 77 E. [email protected]

Raalte• Arkelstein 2 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma t/m vr 9.00 – 10.00 uur• Monumentstraat 55a Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 13.00 – 13.30 uur• Kaagstraat 10a Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr 9.00 – 17.00 uur• Verpleeghuis De Hartkamp Logopedist, ergotherapeut en fysiotherapeut: ook op afspraak aan huis! Jan van Arkelstraat 15 Kleinschalig wonen: Jan van Arkel en De Braak T. (0572) 35 82 83 E. [email protected]

Wijhe• Slotpark 25 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma 16.00 – 17.00 uur, wo 9.00 – 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do 9.15 – 9.45 uur Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Wijhe, Langstraat 74 ma t/m vr 8.30 – 17.30 uur (alleen krukken)

Uitvaartverzorging en begeleiding

Hendrie Arnold

Tel. 06 206 327 21 (dag en nacht bereikbaar)

Kerkstraat 32a, 8151 AP Lemelerveldinfo@uitvaartverzorging-hendriearnold.nlwww.uitvaartverzorging-hendriearnold.nl

Persoonlijke begeleiding, ongeacht waar en hoe u verzekerd bent

Een uitvaart die past bij uw wensenvertrouwd, respectvol en betrokken

‘Samen kijken hoe we de sluiting van de VVV’s op kunnen vangen’

Sallands Bureau voor Toerisme wordt Salland Marketing

Het Sallands Bureau voor Toerisme gaat vanaf 1 oktober verder onder de naam Salland Marke-ting. De stichting, die Salland op toeristisch gebied op de kaart wil zetten, treedt bovendien toe tot het overkoepelende MarketingOost. “Ons doel is om de naamsbekendheid van Salland te vergroten, meer bezoekers naar Salland te halen, de bezoekers meer geld te laten besteden en meer banen te creëren in de vrijetijdseconomie in Salland”, licht Thea Huisman toe, die vanaf volgende maand Merkleider van Salland is binnen MarketingOost.

De toetreding van Salland tot MarketingOost kent volgens Thea Huisman, nu nog directeur van het Sallands Bureau voor Toe-risme, en haar voorganger Hein te Riele alleen maar voordelen. “MarketingOost is een verzame-ling van de regio’s WaterReijk Weerribben Wieden, IJsseldelta en Vechtdal Overijssel”, vertelt Thea enthousiast. “Salland was altijd zelfstandig. Door toe te tre-den tot MarketingOost, kunnen wij ook gebruik maken van hun kennis op het gebied van ICT en hun onderzoeken. Bovendien kunnen wij veel kosten delen met andere regio’s, zoals de kosten die je maakt om met een stand op een beurs te staan.” Hein vult aan: “Maar bovendien is het natuurlijk ook gewoon veel effectiever. In plaats van dat elke regio een ei-gen beleidsplan schrijft, kan nu één iemand dat doen en dan kan de rest zich bezig houden met het promoten van de regio.”Voor 2004 werd er weinig gedaan

aan het promoten van de Overijs-selse regio’s. Daarom besloot de provincie te kiezen voor de zoge-naamde ‘toeristische A-merken’. Salland (de gemeenten Deventer, Olst-Wijhe, Raalte, Rijssen-Hol-ten en Hellendoorn) is er daar één van. Om Salland meer onder de aandacht te brengen, werd in 2005 het Sallands Bureau voor Toerisme opgericht. Sindsdien is er veel gebeurd, zoals het fiets-routenetwerk door Salland, maar ook de samenwerking met lokale ondernemers en het promoten van streekproducten. “Salland is een duidelijk herkenbare regio”, licht Thea toe. “De inwoners voelen zich er thuis en het ge-bied heeft typische kenmerken , zoals de gastvrijheid, de feesten, de gebruiken, het taalgebruik en de denkwijze en het cultureel erfgoed. Het is een fietsen wan-delregio bij uitstek, mede dankzij het afwisselende landschap.”Het gebied trekt dan ook jaarlijks veel toeristen. Zo blijkt uit onder-

zoek van CVO/NBTC-NIPO dat er in 2011 280.000 vakanties in Salland werden doorgebracht en er 1,6 miljoen toeristische over-nachtingen werden geboekt. In totaal werd er 48 miljoen euro uitgegeven door de toeristen. Per persoon per dag besteedden de toeristen 24,90 euro. “Wij willen er voor zorgen dat de toeristen over vier jaar drie euro per dag meer uit geven”, vertelt Hein. Eén op de zestien banen in Salland hangt samen met de vrijetijds-sector. Dat is 6,1 procent van het totale aanbod. Ons doel is om dit allemaal te verhogen.”

Om dat allemaal voor elkaar te krijgen, kan Salland Marketing de komende jaren rekenen op ruim 1,5 miljoen euro. De ge-meenten Deventer (40.000 euro), Olst-Wijhe (7.000 euro), Raalte, Hellendoorn en Rijssen-Holten (allen 15.000 euro) hebben voor de komende jaren al geld toege-zegd. De hoogte van dat bedrag is afhankelijk van het aantal inwo-ners van de gemeente. Ook aan de Sallandse ondernemers wordt het nodige verdiend (320.000 euro). Daarnaast doet de provin-cie nog eens bijna 775.000 euro in het laatje. “Het is een substan-tiële stap naar voren. Het mooie is dat het geen begroting is, maar dat het geld is toegezegd voor vier jaar. Vanwege de slechte econo-mische omstandigheden, moet er geïnvesteerd worden. Geld maakt geld. Het totale bedrag voor de komende jaren is dan ook bijna het dubbele van de voorgaande jaren. Het biedt vele nieuwe mo-gelijkheden”, legt Hein uit.

Die nieuwe mogelijkheden maakt Salland Marketing dan ook direct bekend. “We richten ons op vijf thema’s”, zegt Thea. “Het eerste thema is ‘De Smaak van Salland’. We gaan streekpro-ducten meer promoten en ook verbinden met de horeca. Het is

de bedoeling dat restaurants ook streekproducten op de kaart zet-ten. Bovendien investeren wij in Salland Aspergeland. De asper-ges zijn al vroeg in het seizoen, dus het is een mooie kans om het toeristisch seizoen naar voren te halen. Het tweede thema is ‘Sal-land Actief’. We blijven fietsen en wandelen promoten en zijn ook bezig met mountainbikeroutes. Daarnaast willen we ons rich-ten op sport, zoals motorevents en kanoën. Ook de ‘Cultuur van Salland’ is een thema. We willen de kleine musea en het Sallands Erfgoed met elkaar verbinden en arrangementen verzorgen rond-om grote evenementen. Ook wil-len we meer aandacht voor edu-catieve kinderroutes.” Daarnaast wil Salland Marketing speciale aandacht voor de IJssel en de Sallandse Heuvelrug. “Het zijn prachtige gebieden en die willen we nog meer met elkaar verbin-den.” Het laatste thema is ‘Pro-motie en Marketing’. “We gaan bezig met een applicatie voor de mobiele telefoon en willen ook meer doen met social media.” Bovendien wil Salland Marke-ting meer zichtbaar zijn. Zo is er een Sallandse Promowagen (een soort mobiele VVV), maar moe-ten er ook bijvoorbeeld meer borden en vlaggen te zien zijn. “Als ik door het Vechtdal rijd ben ik gewoon jaloers”, vertelt Thea. “Overal vlaggen en bordjes met ‘Welkom in het Vechtdal’. We mogen best iets trotser op onze regio zijn.

Sluiting VVV’sDe lokale VVV’s in Salland vallen niet onder de verant-woordelijkheid van Salland Marketing, maar zijn zelf-standig. Toch zijn deze VVV’s belangrijk voor de promotie van Salland en dus ook voor Salland Marketing. “In Sal-land zijn wij volop bezig om te kijken wat we kunnen doen om het gat dat ontstaat door het verdwijnen van de VVV’s op te vangen”, vertelt Hein te Riele, die ook directeur van de VVV Raalte is. “We kijken bijvoorbeeld naar onbemande punten. Een camping heeft vaak alles al, daar hoef je het dus niet te doen. Maar je moet het wel brengen waar de con-sument is. We gaan met elkaar (VVV en Salland Marketing) in gesprek om te kijken wat we kunnen doen. Geld voor be-taalde krachten is er niet, maar misschien kan het onderge-bracht worden bij de bieb in het Kulturhus of bijvoorbeeld bij de Primera.” Thea vult aan: “De gesprekken moeten nog worden opgestart, maar die kant lijkt het wel op te gaan.”

Kantoor Het kantoor van MarketingOost zit in Zwolle, maar het kantoor van Salland Marketing blijft in Salland. Om precies te zijn in De-venter aan de Pikeursbaan 6, waar nu het Sallands Bureau voor Toerisme zit. “We moeten met de voeten in de klei zitten en dat is in Salland”, zegt Thea.

VERS & VOORDELIG DAT IS MIJN COOP

MOLENHOF 10 RAALTEPrijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden.Aanbiedingen geldig van dinsdag 4 t/m zaterdag 8 september 2012. week 36

MA-WO 8-20 DO-VR 8-21 ZA 8-19

NUOPEN

COOP.NL

50%

Nectarinesverpaktkiloelders 1.99

Coop magere varkensrolladeheerlijk gekruid kiloelders 8.99

Coop druiven500 gram verpakt of kilo los

Pepsi colaalle soortenmultipack 4 fl essen à 1500 mlelders 5.20

Coop half om half gehaktnaturel of gekruidpak 500 gramelders 2.35/ 2.49

Coopbroccoli500 gramElders 0.99

Bavaria bierdiverse blikjes of twist o� krat2 blikken à 500 ml, 2 pakken à 6 blikjes à 330 ml, 2 kratten twist of 12 fl esjes à 250 ml of 2 fridgepacks à 8 blikjes à 330 ml naar keuze

Huiswijnalle soortenfl es 1000 mlelders 2.99/ 3.89

3.79

1.99

0.990.39

KILO500 GRAM

500 GRAM

FEESTPRIJS

FEESTPRIJS

4.99 1.99

kilo 0.78

* exclusief brandstof, zie voorwaarden op coop.nl

Ga naar de winkel, vraag uw klant & kaart aan en maak ook nog eens kans op een heel jaar rijden* in de Peugeot 107 met A-label.

VRAAG AAN & WIN kaart aan en maak ook nog eens

kans op een heel jaar rijden* in de Peugeot 107 met A-label.

WIN

Maak in elke nieuwe vestiging

kans op één nieuwe Peugeot 107!

4.4.

MESSCHERPGEPRIJSD

MESSCHERPGEPRIJSD

KILO

• Ve

rs

van het land

•

Zo naar de k

lant

ZO naar de

KLANTZO naar de

KLANT

2e

HALVE PRIJS

FEESTPRIJS

SALLANDCENTRAAL 5

De uitslag

www.sallandcentraal.nl

38%

56%

6%

Bijna de veertig procent van alle kiezers stemt op vaste partijVerkiezingscampagnes doen mij niets, ik stem bijna altijd op de-zelfde partij. Die stelling legden we afgelopen week aan de bezoe-kers van onze website voor. Bijna veertig procent van de stemmers (38 procent) gaf aan inderdaad niets met verkiezingscampagnes te hebben en altijd op dezelfde partij te stemmen. Iets meer dan de helft van de stemmers op de poll beweert het tegenoverge-stelde van de stelling en laat zich wel degelijk door verkiezings-campagnes beïnvloeden, zes pro-cent gaf aan niet over een eigen mening te beschikken.

De PR-machines van de politieke partijen draaien overuren deze da-gen. Politici zijn hele dagen op straat, op tv en op de radio om zo veel mo-gelijk stemmen te winnen. Het zijn slopende dagen voor de politici. “De campagneperiode is een drukke, hectische maar ook boeiende tijd. Je ontmoet veel mensen, komt op veel plaatsen en hebt pittige debatten met collega-kandidaten. Mijn activiteiten zijn een mix van landelijke debat-ten en regionale activiteiten,” vertelt CDA-kandidaat Eddy van Hijum uit Laag Zuthem. “Op straat krijg ik veel positieve reacties van mensen over mijn inzet voor de regio.”De stelling van deze week gaat over beelden van verdachten op inter-net. De Gouverneur publiceerde afgelopen week beelden van een diefstal van een krachtstroomkabel op YouTube, de politie publiceerde in dezelfde week beelden van twee pinpasdieven op internet. Onze stelling is: ‘Beelden van verdachten op internet zijn een goede zaak’. Ga naar www.sallandcentraal.nl om te stemmen.

DE MEninG van SallanDElke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.

Stank RWZI veroorzaakt door lozing

112 DEZE WEEK De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Zes hangjongeren op bon bij schoolZes jongeren zijn donderdag be-keurd op het schoolplein van de Hartkampschool in Raalte. Dat meldt wijkagent Henny van der Velden op Twitter. De agent laat weten dat er regelmatig meldin-gen van vernielingen en overlast bij scholen bij de politie zijn.

Man aangehouden voor huiselijk geweldEen 22-jarige man uit Raalte is in de nacht van dinsdagop woensdag aangehouden voor huiselijk ge-weld. Tijdens een ruzie had de man zijn vriendin mishandeld. Hij werd woensdag na verhoor heengezon-den. Aan beide betrokkenen is een hulpverleningstraject aangeboden.

Hooibroei in buurt van gasolietankBij een boerderij aan de Honde-motsweg bij Raalte is donderdag-morgen hooibroei geconstateerd. Omdat het hooi in een opslag vlak-bij een gasolietank lag, kwam de brandweer met verhoogde spoed om brand te voorkomen.

Los van drie á vier rollen hooi, die met een shovel door de brandweer uit elkaar werden gehaald, is er geen schade ontstaan.

Vernielingen bij houtdorp RaalteBij het houtdorp bij de Oude Mo-lenweg/Hartkampweg in Raalte zijn in de nacht van maandag op dinsdag vernielingen gepleegd. Wijkagent Henny van der Velden wil deze kinderachtige vandalen graag in de kraag vatten en vraagt om hulp. Wie weet wie er meer mee te maken heeft of heeft iets opvallends gezien? Met informatie kun je bij de politie terecht: 0900-8844.

Auto ramt lantaarnpaal, bestuurder vlucht Een automobilist heeft vorige week tussen maandagavond en dinsdagmorgen een lantaarnpaal aan de Boeierstraat in Raalte ge-ramd en is vervolgens in zijn ge-havende auto doorgereden. De lantaarnpaal liep bij de aanrijding flinke averij op. In de paal zit een dikke deuk en de lantaarn zelf is van de hoge staander gelanceerd.

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte - tel:[email protected]

www.kruipertweewielers.nl

pms 349

pms 361

pms 661

process cyan

De stank uit de rioolwaterzuiveringsinstallatie die Raalte en omge-ving de afgelopen week plaagde, is veroorzaakt door een onbekende lozing op het riool. Dat heeft het waterschap afgelopen vrijdag be-kend gemaakt. De stank is volgens het waterschap sterk verminderd. “Wel is in de nabije omgeving van de zuiveringsinstallatie nog een licht afwijkende geur waar te nemen,” aldus het waterschap.

Om te onderzoeken welke stof-fen er in welke hoeveelheden in de lucht aanwezig zijn, heeft een gespecialiseerd bureau vrijdag aan-vullend geuronderzoek gedaan. De resultaten bevestigen eerdere

waarnemingen van de brandweer die geen risicovolle gassen aantrof. De vraag blijft echter wel bestaan welke stoffen de sterke, penetrante, zure geur hebben veroorzaakt. Het gespecialiseerde bureau heeft daar-

om onderzoek gedaan naar meer-dere uiteenlopende stoffen. De resultaten hiervan worden begin volgende week verwacht. Onderzoek bevestigt het vermoe-den dat de stankproblemen zijn veroorzaakt door een onbekende lozing op de riolering waarvan het afvalwater naar de rioolwa-terzuiveringsinstallatie van Raalte stroomt. Door de lozing heeft het zuiveringsproces deze week scha-de opgelopen en kwam op de ri-

oolwaterzuiveringsinstallatie veel stank vrij. Op dit moment herstelt het zuiveringsproces zich goed, meldt het waterschap. Het waterschap heeft op verschil-lende locaties monsters uit de ri-olering genomen om de eventuele bron van de problemen op te spo-ren. De monsters worden geana-lyseerd in het laboratorium van het Waterschap Groot Salland om mogelijke sporen naar de lozing te kunnen traceren.

Ach Rinus, die lucht uit raalte duurt gelukkig maar even. Alles wat uit raalte aan komt waaien, waait toch vanzelf wel weer over. JuRgEn

Is oook zoooo!Maar met fiesten merk je het ‘t meest,altijd tegen de wind in waar je ook vandaan komt.Gelukkig stinkt het niet altijd,maar er zit wel een luchtje aan.;-) MauRICE

Ik kwam er vandaag langs. Wat een stank zeg! Ik zat rond te kijken of ik een vrachtauto van de Rendac zag rijden. Ben blij dat ik daar niet in de buurt woon. FOREnS

Apart dat die storing ‘s avonds plaats vind telkens want net om half 9 was er nog niks aan de hand en nu kan je net zoals gisteravond niet eens buiten zijn, bah wat een graflucht. SpOuk

nou niet alleen vanavond meurde het hoor. ik fietste vanmiddag langs kruispunt bos. toen ik moest wachten voor de stoplichten ging ik bijna over mijn nek. die geur is niet te harden! DOE ER WAT AAN! pIETER

Komt vast wel goed. Waar gehakt word vallen spaanders! En het is ook nog eens ONS eigen rotzooi!!!! ROSCO p COlTRanE

Ook vrijdagochtend last van de stank. Reed er net met de auto langs, maar gatverdamme wat een lucht hangt daar! gk

De wind kwam uit het Z.O. in Heino roken we ook de RAOLTER wind gat.vr..d... RInuS

Teenage Party Dance ClassicsDJ Jean & MC Boogshe

Ladies Night Ghetto HouseMen’s Night

Voor meer informatie: www.deleerenlampe.nl

SALLANDCENTRAAL 7

Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken...

Column: Jan en Piet

De Nederlandse Fransoos (2) Buurman, na dat krampachtige geneuzel over je Stöppelhaene-katers ben ik blij dat ik besloten heb niet terug te keren naar Nederland. Fijn dat je mijn planten water geeft. Ik ben inmiddels al een week of drie in het bergdorpje waar ik je twee weken terug over schreef.

De Nederlandse Fransoos, die Nederland verliet, zijn eigen bouwbedrijfje begon en op die manier niet van 09.00 uur tot 17.00 uur werkt, is inmiddels een goede vriend van me geworden. Oscar (zo heet hij) heeft me meegenomen door de regio.

Op zijn oude rammelende Peugeot-brommertje (dat overigens niet harder dan 20 kilometer rijdt en bergop betekent afstappen) brengt hij me naar plekken die hem deden besluiten om in Frankrijk te blijven en niet terug te keren naar zijn thuisland Nederland.

Zo stonden we hoog in de bergen (lopend met de brommer bergop, met gevaar voor eigen leven bergaf) en begon Oscar. “Zie je die bergtoppen daar? Die zien er elke dag anders uit. Zijn ze donker, dan komt er een kort buitje, zijn ze goed te zien dan blijft het zeker tot de avond droog en als ze onzichtbaar zijn regent het de hele dag. De toppen waren goed te zien, dus het bleef mooi weer.

“Hier hebben we geen KNMI nodig om te weten wat voor weer het wordt. En het schijnt dat jullie nu een weerman uit Friesland hebben die vertelt of je wel of niet moet gaan barbecueën. Wie heeft dat nou verzonnen?”

Toen ik Oscar vertelde dat Piet Paulusma zelfs in te huren om ergens op locatie het weer te komen voorspellen (en dat mensen dat nog doen ook), begreep hij direct waarom ik niet terug ben gegaan.

Van mijn baas heb ik geen reactie gekregen op het ansichtkaartje waarop ik aangaf voorlopig niet terug te komen. Onverwacht stond er afgelopen week nog wel salaris op mijn rekening. Met dat geld zijn we naar een wijngaard gegaan. Daar kochten we een doos van de beste wijn die de eigenaar had.

Wat hoor ik trouwens uit Nederland? Zijn er verkiezingen binnenkort? Wil jij misschien mijn stempas gebruiken om een stem op de SGP uit te brengen? Altijd lachen met die Van der Staaij. Hij was hier een paar weken geleden nog met zijn vrouw op de camping. Die man maakt de mooiste grappen, hij is een act. “Let op,” zei hij toen ik wegging. “In amper tien woorden heb ik heel Nederland boos.”

Buurman, is dat die SGP’er nog gelukt?Jan



pms 349

pms 361

pms 661

process cyan

Cursus Toetsenbordvaardigheid: Overbodig of toch… nodig!

De jeugd brengt tegenwoordig heel wat uurtjes op een toetsenbord door en de teksten vloeien eenvoudig uit de vingers. Overbodig zo’n cursus Toetsenbordvaardigheid? nee, want schijn bedriegt. Op Twit-ter of in e-mailberichten zijn een paar slordigheden niet zo’n punt, maar in een opdracht of een verslag voor school wel. En toetsen kun-nen vinden op het toetsenbord is iets heel anders dan echt ‘blind’ kunnen typen. Omdat kinderen zoveel op het toetsenbord werken is een cursus Toetsenbordvaardigheid juist nodig.

Waarom? Kinderen leren blind ty-pen met tien vingers. Typen gaat op die manier even automatisch als praten, zonder te hoeven na-denken hoe het moet. Wie niet hoeft na te denken over het typen zelf, concentreert zich veel beter op een opdracht. Blind typen is minder vermoeiend en daarom houden kinderen dat langer ge-concentreerd vol.

Kinderen hebben er voor altijd ple-zier van: de snelheid, het gemak, maar ook de leerprestaties. Uit on-derzoek van de Radboud Universi-teit in Nijmegen (Van der Meijden, 2005) blijkt dat kinderen die op jonge leeftijd met tien vingers leren typen, zich veel gemakkelijker aan-passen op de middelbare school. Typevaardigheid is goed voor het zelfvertrouwen. Kinderen met een vlotte babbel waren altijd al in het voordeel. Wat geldt voor spreekvaardigheid, geldt tegen-woordig ook voor typevaardig-heid. Jongeren ‘spreken’ immers

gelijk, net als op school. Met toe-zicht of het daadwerkelijk goed gaat, met aandacht voor het indi-viduele kind, met contact met de ouders wanneer dat nodig is, met bijna altijd een goed eindresul-taat. Ook voor kinderen met pro-blemen zoals dyslexie, ADHD of PDD-NOS. Misschien wel ietsjes duurder dan al die internetaan-bieders maar Instituut NOORD investeert in uw kind.

Nieuwsgierig geworden? Kijk al-vast op www.type-in.nl of bel vrij-blijvend met Instituut NOORD (0529480381). Een email sturen mag ook: [email protected].

Er is altijd wel een cursus bij u in de buurt of, bij voldoende belang-stelling, komt het instituut in uw woonplaats. Kijk voor een locatie bij u in de buurt op de website. Let deze week en volgende week ook op de advertentie in deze krant.

Aanbiedingen ook geldig op onze markten dinsdag-Raalte Noord,donderdag-Heeten, vrijdag-Heino, zaterdag-Raalte centrummaandag geslotenAanbiedingen geldig in week 36-2012

Schaal 500 gr € 4,50Bamischotel met garnalen en gebakken stukjes vis in ketjapsaus. Koestraat 18 Raalte Tel. (0572) 35 22 07

www.vistraiteur-roescher.nl

net zoveel met hun vingers als met hun stembanden. Alles behalve overbodig dus. Maar Wie moet hen dat aanleren, hoe en waar? ‘School’ zal waar-schijnlijk uw eerste gedachte zijn. Scholen zien gelukkig wel steeds meer het belang van toetsen-bordvaardigheid in maar hebben helaas daarvoor in veel gevallen geen tijd, mensen, materiaal of budget beschikbaar. Instituut NOORD is al bijna 30 jaar een aanbieder van deze cursussen. De cursus vindt nog steeds klassikaal plaats. Gewoon les op een vast tijdstip, lekker de-

Nieuw: Raalte, Domineeskamp 6

Gratis appeltaart vanaf € 25,- aan boodschappen t/m zaterdag 15 september.

Ontdek onze laagsteprijsgarantie!Jumbo opent woensdag 12 september in Raalte aan de Domineeskamp. In deze nieuwe winkel profiteert u vanaf dan ook van onze laagsteprijs-garantie: vindt u elders in de buurt een product met een vaste lagere prijs? Meld het ons. Wij passen de prijs aan en als dank voor uw melding krijgt u het product gratis. Zo is én blijft Jumbo de goedkoopste supermarkt in Raalte.

Kijk voor de spelregels op jumbosupermarkten.nl

Nieuw: Raalte, Domineeskamp 6

Vanaf 12 september in Raalte aan de Domineeskamp 6!

SALLANDCENTRAAL 9

Wandelen is een contactsportJe bent wellicht even afgeleid als je deze kop boven het verhaal

ziet staan. Natuurlijk bedoelen we niet dat iedereen elkaar maar

de berm indrukt om op de wandelpaden ruimte voor zichzelf te

creëren. Nee, we bedoelen dat wandelen een mooie manier is om

andere mensen te ontmoeten. Maria Schrijver, enthousiast wandelaar

uit Raalte en bestuurslid van de Sallandse Wandelvierdaagse,

heeft haar eigen ervaring aan het papier toevertrouwd:

‘Wandelen is ontspanning en je ontmoet nog wel eens bijzondere

mensen. Drie jaar geleden liep ik mee met de Vechtdal Vierdaagse. Het

was een prachtige wandeling van 25 kilometer langs de Vecht. Ik liep

twee dagen alleen en beide dagen liep er een jonge vrouw voor mij. De

derde dag dacht ik bij mezelf: ik ga eens naast haar lopen, want na

twee dagen in je eentje leek het me ook wel eens leuk om een eindje met

iemand op te lopen. We raakten in gesprek en hebben de laatste tien

kilometer met elkaar gelopen. Na afloop hebben we wat gedronken en

de ontmoeting was zo leuk dat we het beiden leuk zouden vinden om de

laatste dag elkaar weer te zien. Echter, met honderden deelnemers is dat

natuurlijk een toevalligheid. De volgende dag zette ik mijn auto op de

parkeerplaats en zij zette hem ernaast! We hadden dit niet afgesproken.

Toeval? Het heeft zo moeten zijn, denk ik. De laatste dag hebben we dus

samen gelopen en ik stelde haar voor dat wanneer ze in Salland wilde

lopen en mee wilde doen met de Sallandse wandelvierdaagse ze dan

bij ons kon overnachten. We namen afscheid na onze telefoonnummers

uitgewisseld te hebben. Begin oktober van dat jaar belde ze of mijn

aanbod nog geldig was. Natuurlijk zei ik, je bent van harte welkom.

Voor haar was het een gok om in feite bij vreemde mensen te gaan

verblijven, maar ze deed het. Vanaf het eerste moment hadden we een

klik en die is gebleven. We hebben samen de Sallandse wandelvierdaagse

gelopen en dit contact heeft er uiteindelijk er uit toe geleid dat we

wandelvriendinnen zijn geworden. En ieder jaar trekken we er een week

op uit om samen te wandelen, o.a. de Sallandse Wandelvierdaagse of

de Vierdaagse van Nijmegen. Zo zie je wat wandelen je allemaal kan

brengen: mooie natuur, prachtige mensen en hechte vriendschappen’.

De Wandel- & VierdaagsecolumnMocking: ‘Ook de schaakclub heeft een derde helft’

Schaakclub Raalte al veertig jaar een begrip

Het amerikaanse schaakwonder, Bobby Fisher, eiste in 1972 een hoofdrol op door op zeer overtuigende en provocerende wijze een einde te maken aan de Russische overheersing in de schaakwereld. Dat was voorpaginanieuws in de hele wereld. Ook uit die periode kennen de meeste van onze landgenoten de schaakprestaties van onze eigen Jan Timman, die jarenlang in West-Europa de dienst uit-maakte. Schaken was ‘hot in de jaren zeventig. Het is dan ook niet gek dat denksportvereniging Schaakclub Raalte in die jaren werd op-gericht. En anno 2012 bestaat de club nog steeds.

In Raalte wordt dus al veertig jaar in clubverband geschaakt. De eer-ste jaren werd gespeeld in Café-Restaurant Blom, het huidige Café Neuf. Vervolgens verhuisde de club naar Buurthuis ‘De Schakel’, om la-ter via Hotel De Zwaan en De Joetse te belanden bij het Pannenkoeken-huis Laurels aan de Varkensmarkt, midden in Raalte. Hier wordt al vele jaren iedere maandagavond vanaf 20.00 uur de wekelijkse clubavond gehouden. Zonder vakantieperiode, 52 weken per jaar.In die eerste jaren was er veel aan-dacht voor jeugdschaken. Jaarlijks werd voor de basisscholen een

scholencompetitie opgezet, waar-aan door heel veel scholen werd meegedaan. Veel jongeren maak-ten op deze manier kennis met het schaakspel en een aantal van hen meldde zich aan als jeugdlid. Enke-len van hen zijn nu nog steeds lid. “Helaas maakt de denksportwereld bij de jeugd moeilijke tijden door”, vertelt Sjaak Mocking, lid van de schaakclub. “Voor jongeren lonkt er veel aan de horizon. Opleiding, activiteiten, sociale media vragen allemaal hun aandacht. Het is hard werken om het schaakspel binnen de belangstellingswereld van de kinderen te brengen. De schaakver-

eniging is niet zo heel groot, maar telt nog steeds een hechte groep se-nioren in de leeftijd van 25 tot 70 jaar, die iedere week trouw de club-avond bezoekt. Gezelligheid staat voorop. Ook bij de schaakclub is er na de wedstrijd voor de liefhebbers nog een ‘derde’ helft aan de bar.”

ClubactiviteitenDe schaakvereniging speelt met twee teams mee in de competi-tie van de Schaakbond Overijssel (SBO). In het afgelopen jaar speelde het eerste team (acht spelers) in de promotieklasse. Dat is de hoogste regionale klasse. Daarnaast wordt sinds vorig jaar ook met twee vier-tallen aan de competitie deelgeno-men. Op dit moment loopt er een schaaktraject op de basisschool in Heeten. Kinderen uit de drie hoog-ste groepen wordt de mogelijkheid geboden om te leren schaken.

JubileumjaarOm het jubileumjaar zichtbaar te maken voor leden en buitenwe-reld worden er twee activiteiten in de steigers gezet. Op zaterdag 13 oktober is er een jubileum-toernooi in Laurels Pannenkoe-kenhuis in Raalte. Hiervoor zijn uitnodigingen verzonden naar alle verenigingen in de omgeving. Ook andere belangstellenden zijn van harte welkom op deze dag, zowel spelers als toeschouwers. Spelers kunnen zich aanmelden via [email protected]. Daar-naast houdt de club een jeugd-schaakkampioenschap.

Brugstraat 8 8102 ES Raalte

T (0572) 355 806www.finenzoraalte.nl

Hoeveel brengt uw spaargeld op?

Beheert u uw geld actief of is uw

spaarvermogen slechts een getal dat

opduikt op uw computerscherm als u

de reguliere bankzaken regelt? Vaak

staan mensen er niet bij stil, maar meer

rendement uit uw vermogen halen is

heel goed mogelijk, bijvoorbeeld door

uw spaargeld actief te beheren.

Sparen via de bank is een veilige

manier om uw geld te bewaren en

momenteel erg in trek. Onlangs heeft

de Nederlandse Bank becijferd dat

Nederlandse huishoudens per dag

gezamenlijk 83 miljoen sparen en dat het

totale spaartegoed is opgelopen tot ruim

15 miljard euro. Sparen heeft bovendien

als voordeel dat u over uw tegoeden

rente ontvangt. En al zijn de rentes niet

meer zo hoog als tien jaar geleden,

het loont nog steeds om uw geld bij

de bank onder te brengen. Bovendien

is het veilig, want alle Nederlandse

banken kennen een bankgarantie tot

€ 100.000. Heeft u meer geld dan doet

u er goed aan om het geld te spreiden.

Maar ook bij kleinere tegoeden loont het

om goed rond te kijken. Veel mensen

bankieren bij de grote banken. Des

te opvallender is het daarom dat uit

onderzoek van de Consumentenbond

naar voren kwam dat spaarders

veel meer tevreden zijn over de

dienstverlening van kleinere aanbieders.

Klanten zijn zelfs ontevreden over de

informatievoorziening bij grote banken,

omdat men vaak niet of nauwelijks wordt

ingelicht bij rentewijzigingen. Maar

er zijn meer redenen waarom klanten

hun geld te parkeren bij een relatief

kleinere bank, bijvoorbeeld meer rente.

Internetbanken kunnen u bijvoorbeeld

meer rente aanbieden doordat zij de

kosten laag houden. Daarnaast bieden

zij vaak spaarconstructies aan, zoals

klimrentes en deposito’s, waarop u nog

meer rente ontvangt. En u heeft dezelfde

zekerheid als bij andere banken.

Actief uw spaargeld beheren en

bankieren bij kleine instellingen

loont. Houd daarom het aanbod van

uw huidige bank eens onder de loep.

Het kan u een leuk zakcentje extra

opleveren. U kunt hiervoor ook terecht

bij Finenzo. We adviseren over de

diensten van diverse banken en helpen

u graag de weg in de financiële wereld

te vinden.

Bert Liefers Erkend Hypothecair PlannerWord een actieve spaarder!

livE GOalS in SallanD

iedere zondag livE goals vanaf de Sallandse velden

GOal.SallanDCEnTRaal.nl

livE vOETBal

vOOR allE vOETBaluiTSlaGEn én DOElpunTEnMaKERS van afGElOpEn WEEKEinDE KijK jE SnEl Op WWW.SallanDCEnTRaal.nl

Zaterdag 8 september

Zondag 9 septemberDe voetbalcompetities beginnen weer. Salland Centraal volgt alle regionale clubs tegelijk, iedere zondag livE via de site en de app. Ook kun je meedoen aan de toto op de website www.voetbalpool.sallandcentraal.nl.

Hoofdklasse C 19.00 uur longa ’30 – Rohda Raalte

Tweede Klasse J 14.00 uur luctor et Emergo – Wijhe ’92Tweede Klasse J 14.00 uur Heino – ajC ‘96Derde Klasse A 14.00 uur Heeten – WilhelminaschoolDerde Klasse B 14.00 uur Overwetering – De GazelleVierde Klasse B 14.00 uur Haarle – De lutteVierde Klasse H 14.00 uur lemelerveld – DiepenveenVijfde Klasse H 14.00 uur SDOl – letteleVijfde Klasse H 14.00 uur Holten – MariënheemVijfde Klasse H 14.00 uur Gorssel – Broekland Vijfde Klasse H 14.00 uur Raalte – WesepeVijfde Klasse H 14.00 uur nieuw Heeten – HoonhorstVijfde Klasse H 14.00 uur lettele – Gorssel

TopscorersMichiel van der vlies (SDOL) 4jeroen van den Berg (Lemelerveld) 2jordi van Dartel (Heeten) 2Mohammed Kifeta (Overwetering) 2Sven Spikker (Lettele) 2Ricardo Heerink (Wijhe ’92) 1Emir Balavac (Rohda Raalte) 1Boy Boeloerditi (Rohda Raalte) 1

Onze gegevens zijn mogelijk niet volledig. Bij deze een oproep: houd ons op de hoogte van de namen van de doelpuntmakers!

OpeningstijdenMaandag t/m woensdag 08.00 - 20.00 uurDonderdag en vrijdag 08.00 - 21.00 uurZaterdag 08.00 - 20.00 uur

C1000 Raalte NoordKwartel 28103 EB Raaltewww.c1000.nl/c1000-raalte-noord

geldig van

t/msept.

sept.

woe 29di 11

www.mauritsvlees.nl

aktieknaller

Zet- en drukfouten voor behouden. Aanbiedingen geldig t/m 19 mei 2012

Wechelerweg 24 • 8102 HK RaalteTel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43

Vanaf heden in Raalte en Heeten geopend van

dinsdag t/m zaterdag,maandag geslotenDorpsplein 1 • 8111 AN Heeten

Tel. (0572) 38 25 51

Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel

Mini beenham kilo 6,75

Kipburgers10 stuks 5,00

Is dit uw partij?

Minder geld naar Europa?

Belasting op arbeid eerlijker

en lager?

Starters op de woningmarkt

een lening?

Minder rompslomp en regels

voor het MKB en de landbouw?

Betere bescherming van het

leven?

De SGP staat ervoor!

Een partij die woord houdt.

En staat voor wat ze zegt.

Afspraak is afspraak.

Is dit uw partij?

Stem SGP!

www.sgp.nl Staatkundig Gereformeerde Partij (sgp) gouda, t 0182 - 69 69 00

Daad bij het Woord

De SGP stáát ervoor!

)

De SGP stáát ervoor!

SALLANDCENTRAAL 11

Een andere wereldG e w o o n C a r o l i e n

Drie weekjes China. Waarom China? Ik wilde met mijn dierbaren graag naar een land en een cultuur die we nog nooit eerder hadden meegemaakt. Nu weet je wat je hebt en wat je kunt verwachten, zodra je dit echter achterlaat lijkt alles onzeker te worden. En die onzekerheid vonden wij een uitdaging. Wat kwamen we onder andere tegen?

Er waren veel kleine supermarktjes in China. Daar waren echter geen Westerse producten te vinden. Dus wat zullen we nemen voor lunch??? Wat zouden de Chinese karakters (letters) betekenen? Misschien naar de plaatjes op de verpakkingen kijken??? Brood konden we vaak niet vinden. Het vlees in de supermarkt hing voor de ramen en in heel grote brokken. Wat voor een beest zal het zijn? “Chinezen eten hond’ hadden we al vaker gehoord. Die gedachte deed ons huiveren. Het blijkt in sommige delen van China nog wel te kloppen. Er bleek veel vlees van de Jak (een rund, lijkend op de waterbuffel die we vaker tegenkwamen) te worden gegeten. Duidelijker wat we konden eten, vonden we op de kleine marktjes. Heel veel stalletjes met kleine barbecues en daar uitgestald in de stralende zon (35-40 graden met hoge luchtvochtigheid) stokjes met nog levende schorpioenen, krekels, zeesterren en zeepaardjes. Kleine dode haaitjes, slangetjes en andere Chinese lekkernijen.

Op de vismarkt zien we in grote afwasteilen nog levende grote schubkarpers, veel kleine meervallen, verschillende waterslangen en waterschildpadden. Kies maar uit wat je wilt en het wordt ter plekke voor je schoongemaakt. Dan kun je het thuis klaarmaken zoals jij het lekker vindt. Ook kooien met enorm grote, nog levende bamboeratten, chinese boskatten en een diersoort dat lijkt op een soort van fret konden we bij een restaurant uitkiezen. “Kies maar, Gijs, welk beestje je vanavond wilt eten…”

We hebben veel uitgeprobeerd, maar waren ook erg blij dat we zo nu en dan een grote M zagen staan….. franse frietjes met kip nuggets …. mmm

Ben jij de afgelopen tijd ook uit je comfortzone gestapt? Waarmee heb je dat gedaan? En hoe beviel dat? Vertel gerust je verhaal via [email protected]



pms 349

pms 361

pms 661

process cyan

DJ Jean naar de Leeren Lampe

De Teenage Party is gericht op de jonge stappers tussen de 12 en 15 jaar. Zij mogen rekenen op een avondje fijne dansmuziek. De Leeren Lampe is die avond ge-opend van 21.00 tot 0.00 uur. De entree bedraagt 5 euro. Achter de draaitafels staat DJ Maron Hill.

DJ Jean, oftewel Jan Engelaar is een echte DJ-ve-teraan. In 1989 won hij de Nederlandse mix- en scratchkampioenschappen en vanaf 1991 draait hij housemuziek op diverse parties en in clubs. Lang-zaam maar zeker groeit hij in de jaren daarna uit tot een internationaal veelgevraagde DJ. Daarnaast is hij wekelijks te gast in de legendarische club iT. In 1999 scoort hij zijn grootste hit ooit met de dancefloorfiller ‘The Launch’.

Daarna krijgt hij een vaste plek op de zaterdag-avondprogrammering van Radio 538. Ook is hij een veelgevraagde gast op de grotere festivals. Eind vorig decennium had DJ Jean nog een eigen pro-gramma op SLAM!FM. Behalve als DJ geniet DJ Jean ook een zekere reputatie als levensgenieter. De da-mes zijn gewaarschuwd. Ter ondersteuning van zijn set neemt hij MC Boogshe mee.De Leeren Lampe is te vinden aan de Almelosestraat 2 in Raalte, tel: 0572-355855. Meer informatie op www.deleerenlampe.nl. De Leeren Lampe is op za-terdagavond geopend van 22.30 tot 3.15 uur.

Vital Centre presenteert nieuw VitalPlus leefstijl programmaVital Centre Raalte presenteert een nieuw programma, genaamd Vi-talplus leefstijl programma. Het is een 13-weeks programma onder begeleiding van een beweegadviseur. Samen wordt een beweegplan opgesteld en aangepast aan je fysieke en mentale gesteldheid. Dit programma is gebaseerd op het zogeheten “Schijf van 3 model“.

Je wordt in deze 13 weken bege-leid door een beweegadviseuse. Zij is volledig toegewijd om samen met je jouw doelen te behalen en je te begeleiding op het traject naar een gezondere leefstijl. Daar-naast worden er ook enkele work-shops aangeboden. Diëtiste Angela Schokker verzorgt een lezing over “leef gezond” .Tevens verzorgt coach Gemma Lammers de work-shop ‘Hoe bereik ik mijn doelstel-ling!’ en ‘stress management.’ Ook de instructeurs van Vital Centre helpen de deelnemers met het behalen van de schijf van drie beweegnorm. Deze norm bestaat uit de Nederlandse Norm Gezond Bewegen, de Fitnorm en de spiernorm. “Wij staan volle-dig achter deze totaalaanpak met de Schijf van 3, en zien dit voor onze leden als garantie voor een gezonde leefstijl.

Als je beweegt volgens het mo-del uit het programma, dan is het gemakkelijker om een goede gezondheid te behouden. Je li-chaam verbruikt meer energie

in rust, je weerstand is hoger, je kan makkelijker tillen, je voelt je vitaler, je hebt een goede condi-tie, behoudt sterkere botten en houdt goede spierkracht waar-door je minder snel blessures, rugklachten of RSI oploopt.

Uitgangspunt van het programma is dat je je beter gaat voelen, beter gaat uitzien, beter gaat functione-ren, leert beter omgaan met stress en gezonder wordt. Hoe belang-rijk spiertraining is voor de ge-zondheid en ter voorkoming van chronische aandoeningen is pas vrij recent wetenschappelijk aan-getoond. Het voorkomen van os-teoporose, minder kans op hart- en vaatziekten, preventie van diabetes en het voorkomen van overgewicht, zijn enkele voorde-len van spiertraining. Regelma-tige spiertraining in combinatie met de combinorm (Nederlandse Norm Gezond Bewegen en de Fit-norm), wordt zelfs al het nieuwe ‘wondermedicijn’ genoemd.”

Kosten voor dit 13-weeks pro-gramma zijn 60 euro.

niemand minder dan DJ Jean verzorgt op zaterdag 8 september een set in De leeren lampe in Raalte. De ‘celebrity-DJ’ staat daar in het kader van de jubileummaand bij de uitgaansgelegenheid. In september is het namelijk twee jaar geleden dat Joop van den Enk het Raalter uitgaanscentrum heropende. De maand september staat dan ook in het teken van tal van speciale jubileumactiviteiten. Op vrijdag 7 september staat er een Teenage party op het programma.

Workshop Kunstschilderen met KalkverfHet Cuyphuys en Galerietje van Fietje verzorgen samen een bijzon-dere workshop: Kunstschilderen met Kalkverf. De workshop wordt op 29 september van 10.00 uur tot 16.00 uur gegeven in Heino. Onder begeleiding van een interieuradviseur van het Cuyphuys maak je eerst een sfeercollage. Fietje Herbrink, kunstenares en eigenaresse van Galerietje van Fietje, helpt je met het vertalen van de collage naar een persoonlijk kunstwerk dat perfect past in je interieur. Voor meer informatie en inschrijven kun je terecht op www.cuyphuys.nl

Stem Malik AzmaniLijst 1, nummer 20

WWW.VVD-VECHTDAL.NL

NIET DOORSCHUIVEN,MAAR AANPAKKEN

Uw enige stem uit de regio

99316-ADV 264x194mm.indd 1 20-08-12 12:10

Woonbeurs Kampen

Zaterdag 15 september, 10.00 - 16.30 uurSporthal De Reeve, Horstsingel 1

Alles over nieuwbouw, (ver)bouw en inrichten

Gratis entree

KORTING

Wij verzorgen: Toetsenbordvaardigheid - Cursus voor kinderen v.a. 9 jaar Bij u in de regio en (bijvoldoende deelname) op iedere locatie. Ook geschikt voor kinderen met Dyslexie, ADHD, PDD-NOS o.i.d.

Belangstelling? Voor uitgebreide informatie: zie www.type-in.nl of bel ons geheel vrijblijvend. Mailen mag ook: [email protected]

Direct opgeven? Mag natuurlijk ook. Vul onderstaande bon in en stuur deze op naar: Instituut NOORD, Prins Bernhardlaan 34 7711 JS NIEUWLEUSEN (opgeven via onderstaande bon: u krijgt € 5,00 korting op de totale cursusprijs)

Ook naar Instituut NOORD voor:

Huiswerkbegeleiding* (zie website www.instituut-noord.nl) Taalcursussen*: Duits - Engels - Frans - Italiaans - Spaans (zie website www.olcn.nl ) * locatie Nieuwleusen —————————————————————————————————————— Hiermee willen wij onze *dochter / zoon aanmelden voor de cursus Toetsenbordvaardigheid van Instituut NOORD. (*doorstrepen wat niet van toepassing is) Voornaam: ……………………………………...…. Geb. datum: ……………..…………………………

Achternaam: ……………………………………………………………………………………………………...

Postcode/Woonplaats: ………………………………………………………………………………………

Tel.nr.: …………………...…………………..……… Mob.nr.: ..…….……………………………………..

Emailadres: ………………………………………………………………………………………………………..

Naam school: ……………………………………………………….……………………… Groep: ……….

Bijzonderheden: …………………………………………………………………………………………………

(dyslexie, ADHD, PDD-NOS o.i.d.)

Handtekening ouders: ……………………………………………………………………………………….. Advertentie Vechtdal Centraal

I N S T I T U U T N O O R D Geregistreerd in: Centraal Register Kort Beroeps Onderwijs (CRKBO) Bezoekadres: Baron van Dedemstraat 10a 7711 HV NIEUWLEUSEN Tel. (0529) 480381 b.g.g. 485123 (Bereikbaar op werkdagen: 9.00-13.00 uur, schoolvakanties uitgezonderd)

van de Worp

van de Worp

Heino

C1000 Kim van de Worp Marktstraat 2/4 8141 GC Heino Telefoon: 0572-34 6850

SALLANDCENTRAAL14 verkiezingen

12 september, de dag van de Tweede Kamerverkiezingen, komt snel dichterbij. De pr-machines

van de politieke partijen draaien op volle toeren en politici maken overuren om stemmen

te winnen. Salland Centraal gaf de landelijke partijen die vertegenwoordigd zijn in de

gemeenteraden van Olst-Wijhe en Raalte de gelegenheid om duidelijk te maken waarom

de inwoners van het Salland juist op hun partij zouden moeten stemmen.

En wat gaat Den Haag voor Salland doen?

SP

PvdA

VVDWat we niet moeten doen?• Het eigen risico in de zorg verho-

gen naar 350 euro. Dat zorgt voor een tweedeling en is slecht voor zieken én voor de schatkist, want uitgestelde zorg is altijd duurdere zorg.

• Hogere BTW. Dat kost kleinere bedrijven omzet en daardoor verdwijnen banen van werknemers en belastingopbrengst van de overheid.

Wat moeten we wel doen?De economie weer op gang helpen door extra investeringen. In woningen, ener-giebesparing, een schoon milieu, beter openbaar vervoer, o.a. een buslijn van De-venter via Heeten, Raalte en Lemelerveld naar Dalfsen. En in toegankelijke zorg en hoogwaardig onderwijs. Hoe minder we ziek zijn, hoe beter het is, voor onszelf én de economie. En elke euro die je in goed onderwijs stopt, loont. Zo zorgen we voor de bouwvakkers, verplegers, verzorgers, leraren, ingenieurs, artsen en onderzoe-kers die we straks hard nodig hebben. We garanderen de hypotheekrenteaftrek tot 350.000 euro maar villa’s subsidiëren we niet langer.

Wat is de wezenlijke keuze op 12 september?Uw keuze is in ieder geval ontzettend belangrijk. Doen we het na 12 september libe-raal of sociaal? Doorgaan met snoeien of bouwen aan een beter Nederland? Wij staan voor een sociale uitweg uit de crisis. En we zijn er klaar voor. Wie op 12 september SP stemt, helpt mee aan een beter Nederland.

Er staat veel op het spel op 12 september. Voor Salland, voor Nederland en voor Europa.

• De VVD maakt het huishoudboekje gezond door minder uit te geven. Twee miljard minder naar Europa.

• De structurele werkloosheid daalt bij de VVD het meest van alle par-tijen. Ondernemerschap wordt ge-stimuleerd.

• De VVD zorgt dat zorg betaalbaar blijft én beschikbaar voor wie dat écht nodig heeft.

• De VVD zorgt voor rust op de hui-zenmarkt. De overdrachtsbelasting voor starters verdwijnt.

• De VVD zet in op minder begrip en méér straf voor criminelen; meer steun voor slachtoffers.

• De VVD investeert in infrastructuur: de VVD is de enige partij die zorgt dat er méér geld komt in het potje waar de opwaardering van de N35 uit betaald moet worden;

• De belasting voor werkende Nederlanders gaat omlaag en de belasting op de reis-kostenvergoeding wordt teruggedraaid. Werken moet lonen.

• Alle losse eigen bijdragen in de zorg verdwijnen en maken plaats voor één regeling. Minder regels leidt tot minder kosten.

• De VVD gaat door met de vermindering van het aantal politici en bestuurders. Het aantal ministers en ministeries is al verminderd. De volgende stap is het kleiner maken van de Tweede Kamer: van 150 naar 100 leden. De VVD vindt: minder overheid, meer presteren.

Kortom: de VVD brengt de financiën op orde en doet dat concreet en doortastend. Niet over een paar jaar, maar nu. Niet doorschuiven, maar aanpakken.

Na twee jaar Rutte raakten meer dan honderdduizend mensen hun baan kwijt, is het leven duurder geworden voor gezinnen, en zijn de verschillen tussen mensen – arm en rijk, autochtoon en allochtoon – groter gemaakt. Tegelijkertijd is de crisis in Europa niet opgelost. Sterker nog: het is alleen maar erger geworden.

Daarom is het tijd om een nieuwe weg in te slaan met Nederland. Een weg van groei en optimisme.

Maar één ding moet ik erbij zeggen: laat u niet wijsmaken dat het gemakkelijk wordt. De crisis is complex en internationaal. Voorgekookte recepten en eenvoudige maatre-gelen werken dan ook simpelweg niet. Alleen maar bezuinigen, helpt ons niet uit de crisis. En alleen maar meer geld uitgeven, lost de problemen uiteindelijk ook niet op.

Van de Partij van de Arbeid krijgt u dus geen makkelijke oneliner, maar wel twee onwrikbare principes waar wij ons altijd aan vasthouden – wat er ook gebeurt.

• Eerlijk delen, want in een beschaafd land zetten we samen de schouders eronder om Nederland uit de crisis te helpen.

• Vooruitgang mogelijk maken, want juist nu moeten we investeren in onderwijs, in duurzame energie en in een sterke regionale economie zoals Salland.

Dat is waar de Partij van de Arbeid voor staat. En met die onwrikbare principes in de hand voeren wij tot 12 september campagne. Deur na deur, plein na plein en zaal na zaal. Voor een sterker en socialer Salland. Voor een sterker en socialer Nederland.

Keklik Yucel , PvdA nr. 26

SALLANDCENTRAAL 15verkiezingen

En wat gaat Den Haag voor Salland doen? D66 CDAHet is u vast niet ontgaan dat er binnenkort weer landelijke verkie-zingen zijn. De media staat er bol van en alle partijen lonken naar uw stem. Zo ook D66.Ons programma is omvangrijk en heeft op vele vlakken invloed op u en uw leefomgeving. Een paar punten wil ik met u delen.

BereikbaarheidD66 heeft het beste bereikbaarheidsprogramma voor Nederland. Tot 2020 nemen de files met de helft af, mensen laten de auto 15% vaker staan en het openbaar vervoer wordt meer gebruikt. Dit levert de economie per jaar 610 miljoen euro op. (Doorrekening Centraal Planbureau (CPB)).

D66 zorgt voor betere doorstroming door het stimuleren van thuiswerken bij het midden- en kleinbedrijf en maakt het aantrekkelijker om dicht bij het werk te wonen. Verder investeren we in openbaar vervoer en passen het principe van de vervuiler betaalt verstandig toe, waarbij de automobilist betaalt naar autogebruik in plaats van autobezit.

DuurzaamheidD66 maakt Nederland duurzaam. Het percentage duurzame energie komt door de plannen van D66 op vier keer meer dan nu het geval is. Verder daalt de vervuilende CO2-uitstoot sterk door onze voorstellen. (Doorrekening CPB). D66 zet naast 1,5 miljard euro extra voor duurzame energie ook in op energiebesparing en het recy-clen van grondstoffen.

Investeren in duurzame energie is noodzakelijk: onze gezamenlijke energiereke-ning voor fossiele brandstoffen is in een jaar met 100 miljard euro gestegen. Verder loopt Nederland nu nog achter op schema om in 2020 14% van de energie duur-zaam te produceren.

Voor meer informatie verwijs ik u naar http://www.D66.nl

Het CDA is de enige partij met een kandi-daat Kamerlid uit Salland, Eddy van Hijum, nr 6 die zich samen met het CDA Raalte en Olst/Wijhe inzet voor de belangen van de regio. Samen werken wij aan een leefbaar omgeving met al zijn kernen. Investeren in scholen, multifunctionele accommodaties maar ook een betere bereikbaarheid in de vorm van bijvoorbeeld de N35. Werkenden willen we actief ondersteunen, vooral dat men aan het werk kan blijven. Als CDA gaan we voor zorg-vuldigheid voor de oudere werknemer, die mag niet de dupe worden van de flexibilisering van de arbeidsmarkt. CDA geeft de haar kiezer mee dat wij onze kandidaat uit de regio ook na 12 september hierop aan zullen blijven spreken. Eerst effecten van wijzigen van verworven rechten vanuit de ww onderzoeken is hierbij ons motto.Voor de werkgelegenheid is het belangrijk dat er ruimte is voor ondernemen, met name in het midden en kleinbedrijf. Daarom steunt het CDA starters op de woningmarkt, willen we bouwsparen stimuleren en het energie zuinig maken van woningen stimuleren. Dat zou er toe bij kunnen dragen dat de woningmarkt in beweging komt. Goed voor de kopers en huurders, en de vele bouwbedrijven in ons Salland, waar menigeen zijn boterham verdient.Noaberschap, zorg voor elkaar hebben is in Salland niet nieuw. Dat is onze volksaard. Mooi dat dit nu ook een landelijk thema is, het beschermen en helpen van de kwetsbare medemens. Ook de overheid dient hierbij ook een goede buur te zijn. Het CDA wil hiertoe bijdragen.

De agrarische sector en de natuur zijn in goede handen bij het CDA. Het CDA maakt zich sterk voor de ontwikkeling van gezinsbedrijven en het terugdringen van doorgeschoten na-tuurregels die deze ontwikkeling belemmeren, maar met behoud van de noodzakelijk na-tuurregels. Bij het koesteren van de prachtige natuur in onze Provincie willen wij de boeren als bondgenoot zoveel mogelijk blijven betrekken. Een geslaagd voorbeeld waar boeren een grote bijdrage hebben geleverd voor behoud en verbetering van de natuur is de Lierderbroek bij Lierderholthuis. Wanneer vanuit het algemeen belang echter verdere natuurontwikkeling gewenst is dat niet goed samengaat met de agrarische sector, zoals het Boetelerveld, zal het algemeen belang voor dienen te gaan. Wij vinden echter dat wij dan wel als gemeenschap verantwoordelijk zijn voor de getroffen boeren. Wij zullen dan samen moeten kijken naar oplossingen voor hun situatie en hen nieuwe perspectieven moeten bieden zodat zij op an-dere plaatsen verder kunnen met hun leven. Met oog voor het individu zal het CDA zich dus blijven inzetten voor het algemeen belang, waar wij als samenleving het meest bij gebaat zijn. Kortom het CDA is een partij voor werk, gezin en samenleving.

‘Ik kijk meer uit naar mijn eerste rijles’

Voor het eerst naar de stembus op je achttiende verjaardagMichelle Wichers Schreur uit Heeten mag op 12 september voor het eerst naar de stembus, op de dag van de Tweede kamerverkiezingen wordt ze namelijk 18 jaar. We vroegen haar waar ze meer naar uitkijkt: naar de eerste keer stemmen of naar haar eerste rijles. “naar mijn eerste rijles,” antwoordt ze zonder veel bedenktijd te nemen.

Burgemeester Piet Zoon schrijft alle 18-jarigen in de gemeente persoonlijk aan, vlak voordat ze voor de eerste keer gaan stemmen. Hij legt ze in de brief uit hoe belang-rijk het is om te stemmen, ook schrijft hij hoe stemmen in zijn werk gaat. Toen Michelle de brief in de bus kreeg, dacht ze eerst dat ze hele bijzondere post kreeg. “Ik dacht dat het een hele bijzondere brief was, omdat ik 18 jaar word,” vertelt ze hardop lachend. “Maar er stond alleen maar in dat ik mag gaan stemmen, haha.”Een eerste keer stemmen. Dat is best lastig. Michelle bereidt zich op haar eigen ma-nier voor op haar eerste stembusgang: “Ik heb vorige week een klein stukje debat gezien, maar dat interesseerde me al snel niet meer. Ook heb ik twee keer een kies-wijzer voor jongeren gedaan. De eerste keer kwamen daar ChristenUnie, en SP uit. De tweede kwam er met bijna dezelfde antwoorden SGP, PvdA en PvdD uit.”

Het belangrijkste thema deze verkiezingen voor de Heetense is onderwijs. “Ik wil echt vóór de studiefinanciering stemmen, dus wil ik bij de partijen apart gaan kijken wat zij willen doen. Ik ga volgend jaar studeren en als de studiefinanciering dan afgelopen is, wordt het hartstikke duur.” Een thema dat haar minder interesseert is verkeer. “Wegen-bouw en snelwegen, dat maakt me allemaal niet zoveel uit,” aldus Michelle. Haar grootste kritiekpunt op de politiek? “Bezuinigingen op speciaal onderwijs, echt belachelijk vind ik dat. En mensen in de zorg, daar mogen ze niet op bezuinigen,” sluit Michelle af.

LSSO®-kantooropleidingen in de avonduren

- Telefoniste/Receptioniste - Secretaresse- Administratief Medewerker- Losse modulen zoals typen, notuleren, zakelijk Nederlands, zakelijk Engels, Word 2010, Power- Point 2010

• Geschikt voor starters op de arbeidsmarkt, herintreders en werkenden

• Inschrijven voor de volledige opleiding of voor losse modulen• Praktijkgericht contactonderwijs door ervaren docenten• Geen specifi eke vooropleiding vereist• Binnen 1 jaar een erkend LSSO®-diploma

De eerste stap naar een

leuke baan!


2 MAANDENGRATISSPORTEN!*Bij inschrijving in september of oktober.

Vital Centre HeinoVital Centre Raalte

L.J. Costerstraat 23

Hammerweg 8b

8141 GN Heino

8101 NE Raalte

Tel. 0572-394804

Tel. 0572-351840

Gezellig samen sporten. Nu met extra voordeel!Wanneer je je met z’n tweeën of meer inschrijft ontvang je nog eens 50% korting op de intakekosten.

En natuurlijk alle Vital Centre voordelen!• Onbeperkt sporten• Onbeperkt gebruik van alle groepslessen• Gratis gebruik van het zwembad (Vital Centre Raalte)• Gratis gebruik sauna’s in beide centra• Gratis squash (Vital Centre Heino)• Gratis parkeren• Professionele healthcheck en behoeftebepaling• EREPS gecertifi ceerde trainers* Bij een jaarabonnement en jaarbetaling vooruit. Vraag naar de voorwaarden.

VITALNajaarsactie

w w w . v i t a l c e n t r e . n l

JOUW

VOORDEEL

TOT

141,00*

SALLANDCENTRAAL 17

Uw professionele en betaalbare autoschadeherstelbedrijf

Wij zeggen: Welkom thuis van vakantie

Ontvang nu bij herstel van u verzekerings reparatieschade 10/15 % van het schadebedrag in contanten [vraag naar de voorwaarden]

Wij werken voor alle verzekerings maatschappijen

Uw schade zelf betalen? Ook dan hebben wij een passende korting voor u

Wij zijn jarig , en wie jarig is trakteert

………………………………………………………………………………………………………... op=op Tegen inlevering van deze Bon op=op

Voor alle kinderen [ Groot of Klein ] onder begeleiding van een volwassene

Dus: Papa – Mama – Opa – Oma – Oom – Tante – Enz. – Enz.

Op zaterdag 8 September 2012 tussen 09.30 uur en 12.30 uur

Een super mooie en grote knuffelbeer

Geheel gratis Af te halen bij : Autoschadeherstel-Raalte Kaagstraat 25 8102GZ Raalte

Tel. 06-13200383 www.autoschadeherstel-raalte.nl / [email protected]

Autoschadeherstel – Raalte Beregoed







































































































































































































pms 349

pms 361

pms 661

process cyan

Zorgen over sanering Olasfa-terrein OlstEen anonieme groep Olstenaren is een weblog gestart over de sa-nering van het Olasfaterrein in de Olster uiterwaarden. Het weblog biedt inwoners van Olst de mogelijkheid om krachten en klachten te bundelen met betrekking tot de overlast en gezondheidsklach-ten die gerelateerd zijn aan de reiniging van het Olasfa-terrein.

“Samen kunnen we invloed uit-oefenen op de kwaliteit en de voortgang van deze sanering. Ol-stenaren weten maar al te goed wat ‘Olasfa’ voor hen heeft bete-kend. Het bezorgde Olst belang-rijke werkgelegenheid maar ook overlast aan stank en een regelma-tige uitstoot van giftige chemische stoffen over het dorp,” valt te le-zen op de weblog. Na het vertrek van Olasfa werd het duidelijk dat de Olster uiter-waarden en nu ook (een deel van) de IJssel ernstig vervuild zijn. Het gevolg zou zijn: een constante lo-zing van deze giftige stoffen van het terrein naar de IJssel. In de

loop van de jaren blijkt de ver-vuiling na steeds meer onderzoek groter en ernstiger dan aanvanke-lijk werd gedacht.Meer info op http://zorgenomolst.weblog.nl/

Catwalk van 110 meter tijdens Raalter modeweekend

Tijdens het modeweekend op zaterdag 8 en zondag 9 september in Raalte pakken de 24 modezaken die aangesloten zijn bij Raalte Mode promotie (RMp) uit. Hoogtepunt van dit lifestyle Festival is de grote modeshow die over een catwalk van maar liefst 110 meter lengte wordt gelopen. Binnen de catwalk bevindt zich een groot terras. Er worden drie shows gegeven, voorafgegaan door een speciale kindermodeshow met mode van Wendy & kids, Shoeby en Tuunte (aanvang 13.30 uur, 14.30 uur en 15.30 uur).

De jaren ’70 blijven hun stempel drukken op de najaarsmode voor dames. De vormgeving van jur-ken en mantels is strakker, elegant en vrouwelijk. Naast de maxi-coat zijn er ook kleine manteltjes, vaak doublebreasted en colbertjes. Knit-wear is ook goed vertegenwoordigd. Kleur is belangrijk: aubergine, wijn-rood, zeegroen, indogoblauw, di-verse gelen en daarnaast de geijkte winterkleuren waaronder veel grijs. Korte laarsjes van plat tot en met stoere hoge plateauzolen zijn volop aanwezig in de damesschoenmode. Daarnaast pumps, ook weer van plat

tot en met een flinke hak. Laarsjes en pumps zijn uitgevoerd in warme herfsttinten zoals curry geel, oranje en blauwgroen. Glitter- en lakac-centen zorgen met name op stoere modellen voor een leuk detail. De nieuwe lingerie straalt eenvoud uit gecombineerd met luxe en een lichte sensuele uitstraling. De voor-gevormde bh’s met beugel zorgen voor een mooi silhouet.De look voor de mannen varieert van klassiek en stijlvol tot stoer en casual. Blauw en bruin zijn belangrijke tinten. Een gave jeans en een colbert met leuke details zijn met name voor de casual

men belangrijke items. De kindermode is lekker kleurrijk, naast felle kleuren zien we ook het donkerblauw en zelfs hier en daar zwart maar dan wel met een leuke print. Voor de boys stoere jacks, voor de girls iets langere jacks vaak met een heerlijke bontrand langs de capuchon. In de brilmode zien we twee opvallende trends: grote maar dunne gekleurde monturen en het kleine ronde (retro) brilletje. De opzet van de modeshows wordt uitgevoerd in samenwerking met de horeca. De zaken Ufuk, Murpy’s, Plein7 en H&F Cafetaria verzorgen het grote terras binnen de catwalk. Op het gedeelte Grote Markt voor de Hema wordt zondagmiddag te-vens een grote autoshow gehouden door Toyota Morrenhof. Tussen de shows door geeft Life-style Centre Raalte demonstraties van body combat, body attack en body pump. De muziek tijdens de modeshows is in handen van DJ Normen Rienties die na afloop van de laatste show (ca. 16.00 uur) nog even doordraait. Zondagmiddag zijn de winkels in het centrum geopend en met name de modezaken van RMP zullen het publiek warm ontvangen en uitno-digen de nieuwe najaarsmode te ko-men bekijken.

WelkomKnapenvelderbij de

JURYVERSLAG ROJA 2012 AGRARISCHVOF DE KNAPENVELDER

Raalter ondernemer van het jaar 2012

Actie is geldig op vrijdag 7 sept en zaterdag 8 sept

En dat mag gevierd worden:• Volle boerenyoghurt, milde boerenyoghurt en

magere boerenyoghurt nu per liter €1,00• Alle soorten boerenkruidenkaas 48+, 10% korting• Bij aankoop vanaf 10 euro aan boodschappen

krijgt u een pakje boerenboter a 250gr kado

• Verkoop eigen boerenzuivel • Streek en landwinkel producten van mosterd tot 100% puur sap • Ook voor uw kerst en kadopakketten hebben wij een ruim assorti-

ment aan producten en mogelijkheden kijk op de site voor ideeën en voor overige producten en informatie zie ook onze webshop www.DeKnapenvelder.nl.

Of het nu gaat om Holland’s got talent of om de verkiezingen voor de Tweede

Kamer, het is een feit dat het steeds spannender wordt naarmate de ‘race’ vordert.

De verkiezing tot Raalter Onderneming van het Jaar (ROJA) vormde daarop zeker

geen uitzondering. De jury had dit jaar 142 nominaties ontvangen. De volgende

winnaars zijn aangewezen tijdens de ROJA-middag van Stöppelhaene: Landwinkel

De Knapenvelder (categorie agrarisch), Boertie Optiek (detailhandel) en Nijhof

Installatietechniek (categorie handel, industrie en dienstverlening).

In het juryrapport wordt De Kna-penvelder omschreven als een echt familiebedrijf. Een melkveebedrijf dat een deel van het melkquotum verwerkt tot allerlei streekeigen zui-velproducten, die vervolgens wor-den verkocht in de eigen winkel of via de Landwinkel-organisatie. De Knapenvelder gaat met de tijd mee, want klanten kunnen inmiddels ook gebruik maken van de webshop. De jury roemt de winnaar in de catego-rie agrarisch vooral om het onder-scheidende en innovatieve karakter, maar zeker ook vanwege de onge-kende klantvriendelijkheid.

Boertie Optiek is natuurlijk een be-kende naam binnen de Raalter mid-denstand. Met Ewald (vestiging Raal-te) en Maurice (vestiging Gorssel) is momenteel de derde generatie actief. De totale verbouwing van de winkel in 2008 heeft het bedrijf een goede impuls gegeven en ook dankzij regi-onale televisiereclame komen inmid-dels klanten uit de wijde omgeving naar Boertie Optiek. De winkel richt zich op de verkoop van brillen en len-zen in het hoge segment, maar wel toegankelijk voor elke beurs. Verder is men specialist in oogmetingen en in de voorbereiding op laserbehande-

lingen. Volgens de jury scoort Boer-tie Optiek op alle criteria erg goed en springt ze er echt bovenuit.Nijhof Installatietechniek zet met de eretitel Raalter Onderneming van het Jaar de kroon op het 45-jarig bestaan in 2012. Onder de huidige eigena-ren, het echtpaar Michel en Angelique Marsman, heeft het bedrijf een bij-zondere ontwikkeling doorgemaakt.

De laatste jaren heeft het zich vooral geprofileerd met zorgconcepten en energiezuinig bouwen en als partner in het bouwproces. Daardoor is Nij-hof Installatietechniek zelfs tot ver buiten de provinciegrens geliefd. Bin-nen Broekland en de gemeente Raalte staat Nijhof volgens de jury vooral ook bekend als maatschappelijk en sociaal betrokken bedrijf.

Knapenvelder, Boertie en Nijhof winnen ROJA

AlgemeenDe VOF de Knapenvelder is een melkveebedrijf en wordt sinds 2010 gerund door broers Erjan (41) en Edwin met hun echtgenote Wil-ma(36) en Yvonne (35). Zij vormen ook de derde generatie. VOF De Knapenvelder is een echt familie-bedrijf waarbij ook de ouders Derk en Miny nog steeds meehelpen. Het bedrijf telt 95 melkkoeien, 60 stuks jongveel met 45 ha. Van het totale melkquotum van 760.000 kg wordt 170.000 kg op het bedrijf verwerkt tot allerhande streekeigen zuivel-producten, welke deels worden ver-

kocht in een eigen winkel en deels via de Landwinkel. Voorts heeft men een webshop. Op hun website: www.knapenvelder.nl staat een ruime om-schrijving van het bedrijf.

Bedrijfsuitstraling/naamsbekendheidDe Knapenvelder is een begrip in dit gebied en heeft een flinke klanten-kring. Naast dagverse zuivel en Boe-renkaas verkoopt men ook streekpro-ducten uit Salland (onder andere van Sallands Best), Landwinkel producten en andere ambachtelijke producten.

Maatschappelijke en sociale betrokkenheidYvonne is bestuurslid van Boerenland, een coöperatie die zorg draagt voor de afzet van “boerderijproducten”. De VOF is sponsor van het Hoftheater en de Roggemaaiersdag die als start voor de Stoppelhaene bij hen op het bedrijf plaatsvindt. Daarnaast stellen zij hun

bedrijf open voor basisschooleducatie. Ten slotte doen ze met de buurt mee met de Stoppelhaeneoptocht onder de naam “De Knapenklinkers”.

Sociaal en personeelsbeleidEr zijn regelmatig stagiaires, maar ook collega’s die zelf willen beginnen met zelfzuivelen.

Onderscheidend karakter/inovatiefOnder meer de bereiding van am-bachtelijke zuivelproducten zoals het “Griesmeeltoetje van Miny” en het openstellen van “De Bongert (ont-vangstruimte) voor groepen en edu-catie op agrarisch gebied.

Klantvriendelijkheid Puur Sallands!

Milieubewustzijn/DuurzaamDe Knapenvelder is overgeschakeld op petflessen als vervanging van glas. Dit voorkomt heel veel waswater met rei-nigingsmiddel en retourtransport. Pet-flessen zijn recyclebaar. Door kavelruil

is een grotere huiskavel ontstaan met als gevolg minder transport. Er is een eigen waterbron waarbij het koelwa-ter voor de tanks wordt hergebruikt als drinkwater voor de koeien. Het melkspoelwater wordt gebruikt om de melkstal te reinigen. Door deel-name aan Landwinkel is er veel min-der transport. Het bedrijf heeft voor de koeien de parastatus 10. Dit is het hoogsthaalbare ter bestrijding van de ziekte van Crohn.

Promotie RaalteBereiding bekende streekproducten. Locatie voor de Roggemaaiersdag en het meer bekendheid daaraan geven onder meer door te flyeren. Winnaar van de “Held van de Smaak” in 2011 voor Overijssel. De Knapenvel-der was voorgedragen door de Bond van Boerderijzuivelverwerkers.

ConclusieScoort op alle punten hoog; wint uit-eindelijk op haar onderscheidendE en innovatieve karakter, alsmede haar on-gekende klantvriendelijkheid. WINNAAR!

• dinsdag 9.00 tot 17.00• vrijdag 9.00 tot 18.00

• zaterdag 9.00 tot 16.00 Landwinkel de Knapenvelder geopend op:

Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E [email protected] I www.nijhof-broekland.nl

Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functioneert. Staat

u stil bij de stroomvoorziening tijdens het internetten? U verwacht toch ook koude

melk uit de koelkast en warme waterstralen uit de douche?

Nijhof installatietechniek vindt het ook vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft

na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het adviseren,

ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, sanitair-,

verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis. Zo blijft een

schone was voor u vanzelfsprekend!

uw installatiewerk in vertrouwde handen

Zo vanzelfsprekend, de juiste temperatuur bij u thuis!

Nijhof installatietechniek Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E [email protected] I www.nijhof-broekland.nl

Groen en duurzaamvanzelfsprekend Nijhof

uw installatiewerk in vertrouwde handen

Dankzij de modernste technieken dragen wij zorg voor het milieuHet is de gewoonste zaak van de wereld dat wij gaan voor duurzaamheid bij u thuis. Nijhof installatietechniek vindt het vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert op het gebied van duurzaamheid zoals zonne-energie, warmtepompen en energiezuinige CV-installaties bij u thuis.

JURYVERSLAG ROJA 2012 HANDEL INDUSTRIE EN DIENSTVERLENING

JURYVERSLAG ROJA 2012 DETAILHANDEL EN HORECABOERTIE OPTIEK

• Bij aanschaf cv ketel tot 1 oktober 2012 een klokthermostaat GRATIS. • De prijzen van het vervangen van de cv ketels blijven na 1 oktober gelijk,

dus geen 2% BTW verhoging hierop.• Ons magazijn is ook voor de doe-het-zelver, veel artikelen op voorraad met goed advies daarbij.

ACTIEbij Nijhof

BedrijfsgegevensDe onderneming bestaat al 75 jaar. De huidige eigenaren Ewald en Maurice Diekman zijn al de derde generatie. De vestiging in Raalte wordt geleid door Ewald Diekman. Er is ook een (twee-de) vestiging in Gorssel, deze wordt gerund door zijn broer Maurice.

Bedrijfsuitstraling/naamsbekendheidIn het voorjaar van 2008 is de winkel totaal verbouwd, hoog plafond met vide. Beneden brillen, boven lenzen en voorbereiding laserbehandeling. Mooie presentatie van brillen, mooie posters met moderne uitstraling. Personenlift (‘open’ door glazen wanden) in zaak voor klanten die naar boven moeten. Klanten komen uit Raalte, maar ook uit wijde omgeving, mede door reclame op TV Oost. Etalage wordt tweeweke-lijks veranderd.

Maatschappelijke/ Sociale betrokkenheidEwald Diekman zit in bestuur van ROV en in de activiteitencommissie. Hij zamelt oude brillen in voor ver-schillende ontwikkelingsprojecten. Potje bij kassa voor Blind & Care, ook voor mensen in arme landen. Over-weegt om zelf ook eens een bijdrage in ontwikkelingslanden te leveren

door oogmetingen te doen en twee-dehands brillen aan te meten.

Sociaal- en Personeelsbeleid10 fte in dienst in Raalte, 3 mensen die de machine kunnen bedienen en 7 à 8 oogmeters. Opleidingsniveau: 4 jaar opticien/ondernemer, 2 jaar con-tactlenzenspecialist, 4 jaar HBO (2 personeelsleden, deze kunnen net-vlies uitlezen via vast protocol en doen ‘voorwerk’ voor de oogarts). Mogelijk-heden om opleidingen te volgen. Per-soneel gaat ook wel eens naar beurs in buitenland. Maandelijks werkover-leg en daarnaast regelmatig korte ge-sprekken met personeelsleden, wan-neer hij iets goeds ziet of iets wat valt te verbeteren. Mensen blijven gemid-deld lang in dienst. Aparte verblijfs-ruimte voor personeel. Op vrijdagen en zaterdagen wordt gezorgd voor een goede maaltijd voor het personeel.

Onderscheidend karakter/innovatiefHij mikt op een ander klantsegment dan zijn lokale branchegenoten. Assor-timent op hoger niveau, maar wel voor iedere beurs . Geen twee dezelfde bril-len. Heeft merken die verder alleen in de grotere steden zijn te vinden. Gaat zelf naar beurzen (o.a. Parijs en Mi-laan) om goed te kunnen inspelen op modebeleving. Nadruk op zeer goede oogmeting en service, zonder dat dit

extra in rekening wordt gebracht. Zeer uitgebreide en moderne apparatuur voor verschillende oogme-tingen. Heeft vaak overleg met oogartsen in Deven-ter Ziekenhuis en verwijst ook mensen door. Meerde-re ruimtes voor oogmetingen. Geavan-ceerde apparatuur voor het zelf maken van de brillenglazen met daarbij een goede logistiek, waardoor er sprake is van snelle levering (3 – 5 dagen). Alle lenzen op voorraad. Eén kamer en een goede medewerker voor het ‘voor- en nawerk’ voor een laserbehandeling, in samenwerking met een kliniek in Utrecht, waardoor klanten niet diverse keren vóór en na een laserbehandeling naar Utrecht moeten.

MilieubewustzijnHet restglas dat overblijft na het ma-ken van brillenglazen wordt zodanig vermalen, dat het met water kan wor-den weggespoeld. Verder zijn er geen milieuaspecten van toepassing.

KlantvriendelijkheidKlantgerichtheid staat hoog in het vaandel. Men hoeft niet te betalen voordat alles in orde is. Nadruk op service en goede begeleiding van een klant. Koppeling met zorgverzeke-raars om vergoedingen direct te kun-nen verrekenen. Kijkt eerst of een

bril kan worden gerepareerd vóór hij adviseert om een nieuwe te kopen. Is zeer betrokken met kinderen die een bril of lenzen nodig hebben. Begeleidt ze uitgebreid. Heeft samen met een le-verancier een boekje gemaakt ‘De mol krijgt een bril’. Hij vindt het erg belang-rijk om zelf ook veel in de zaak te zijn en contact met klanten te hebben.

Promotie RaalteBoertie Optiek adverteert op TV Oost, dit straalt af op Raalte en trekt extra klanten naar Raalte. Neemt deel aan Raalte Mode Promotie. Hij vindt deel-name aan evenementen om samen met andere ondernemers Raalte te promoten heel belangrijk, bijv. Kerst, intocht Sinterklaas, Streetlive. Ont-wikkeling van een nieuwe winkel in het pand van juwelier Boertie in 2013, mede om zelf in de hand te hebben wat voor winkel daar in past.

ConclusieDeze ondernemer scoort op alle terrei-nen heel goed. Springt er op alle fron-ten uit. WINNAAR!

AlgemeenNijhof is in 1967 opgericht door de ou-ders van Angelique. Michel en Angelique (beiden sinds begin jaren 90 in dienst van het bedrijf) hebben het bedrijf in 1999 overgenomen. Beiden hadden toen voldoende ervaring opgedaan binnen het bedrijf. Werkgebied is naast focus op gemeente Raalte ook Almere, Assen, Amersfoort, Enschede etc. Bijzonder: echtpaar is echt samen werkzaam en actief binnen bedrijf naast gezin!

OntwikkelingDe jaren dat ze de directie voeren zijn in verschillende fasen in te delen. De eerste jaren was het vooral handhaven en res-pect van de medewerkers krijgen. Geen grote veranderingen, alles op zijn tijd. De periode daarna stond in het teken van (personeels) betrokkenheid: trans-parantie, PVT (personeelsvertegenwoor-diging). De laatste periode staat meer in teken van efficiency, stroomlijnen van processen, denken in concepten.

CrisisaanpakDe afgelopen jaren is de omzet toege-nomen. Marges staan wel onder druk.

Oorspronkelijk is Nijhof een woning-bouwer, een metermaker zoals dat heet. Men zoekt het in de concepten: energiezuinig bouwen, zorgconcepten (samen met Dura Vermeer). Ontwikke-ling samen met bouwbedrijven en een opstelling als partners in het bouwpro-ces. Men doet weinig aanbestedingen.In 2010 werd (een belang in) Willemsen Heino gekocht vanwege de kennis van duurzaamheid en innovatie en in 2012 werd Logt, Olst overgenomen vanuit een faillissement vanwege de kennis van data- en glasvezels. Marsman wil alle kennis in eigen hand hebben. Het bedrijf is opgeschoven van nieuwbouw naar renovatie en onderhoud.

Maatschappelijke- en sociale betrokkenheid- promotie RaalteNijhof is een begrip in Broekland. Naast vele bestuursfuncties (Michel: com-missie groenste dorp 2011, voorzit-ter VV Broekland, voorzitter onderne-mersvereniging Broekland, bestuurslid Salland partners/ Angelique: Rotary Raalte, Entrepreneur in Residence Windesheim) is het bedrijf ook sponsor van VV Broekland, de handbal, tennis,

wielrennen etc., en natuurlijk ook van verenigingen in Raalte en Wijhe. Kort-om: Nijhof is een belangrijke partner van Broekland, een kurk waar het dorp op drijft. Belangrijk succes: in 2012 worden de Sallandse techniekdagen in Broekland georganiseerd!

Sociaal- en personeelsbeleidNaast een grote medewerkersbetrok-kenheid is er ook weinig verloop en een mooie mix van jeugd en ervaring. Ge-middelde leeftijd is 35 jaar. Er is veel aandacht voor nieuwe aanwas. Zo zijn er contacten met Carmel College, is men vriend van de installatietechniek bij het VMBO en is men een leerbedrijf. Qua imago probeert men ook aan te sluiten op de belevingswereld van de jeugd die er graag moet willen werken. Vandaar ook de meer virtuele wereld die men ondersteund (denk aan online bouw-teams), een nieuwe website en activi-teiten op Twitter, Linkedin en Facebook.

Milieubewustzijn en duurzaamheidNa de overname van Willemsen is Nij-hof vooral bezig met energiezuinige en energie-nul concepten. Is daar ver in en onderscheid zich t.o.v. concurren-

tie. Net weer project in Kampen om 10 bedrijfspanden energieneutraal te maken. Ook in Raalte zeer actief met o.a. warmtepompsystemen (denk aan nieuwe pand van LC Maan). Tenslotte is ook LEAN (vermindering van faalkos-ten) actief ingezet binnen het bedrijf.

Ambitie en toekomstMarsman wil niet de grootste worden, qua kennis wel de beste. Alles in eigen huis. Voelt zich goed bij het concept-denken en ziet daar ook de resulta-ten van. Bedrijf is solide en dat gaat in huidig economisch klimaat steeds belangrijker worden.

Conclusie mooi bedrijf, echt ondernemersecht-paar, veel aandacht voor maatschap-pelijke betrokkenheid met duidelijke visie. WINNAAR!

NIJHOF INSTALLATIETECHNIEK BROEKLAND

Profi teer nu van spectaculaire kortingen op monturen van 20% tot 50%!

Marktstraat 18, RAALTETel. 0572-351253Hoofdstraat 32, GORSSELTel. 0575-491233www.boertieoptiek.nl

Van 27 december 2011 tot en met 31 januari 2012

Rienties wooninspiratieSchoolstraat 7, 8102 EL Raalte, 0572-353772

Oosterwechel houten vloerenZompstraat 41, 8102 HX Raalte, 0572-363147

Winterkoninkje 14, 8103 BM Raalte0572-365913 / 06-48423039

Hoekman Verf & WandMunstersestraat 4 8102 CB Raalte, 0572-351575

www.hoekmanverfenwand.nl

www.rienties.nl

www.oosterwechel.com

www.tekenbureau-alferink.nl

KeukenlandWengelerafweg 6, 8131 TG Wijhe, 0570-522032

www.keukenland.nl

Elders sanitair Boeierstraat 4, 8102 HS Raalte, 0572-361111

www.joopelders.nl

interieurstoffen & zonwering

20%KORTINGplissés gordijnen jaloezieën vouwgordijnen in-betweens duo-rolgordijnen

Marktstraat 238102 CH Raalte

[email protected]

actie geldt op alle Toppoint producten

en is geldig 2 weken na verpreiding

Uw expert in vloer-, raam- en wanddecoratie

Marktstraat 23 » 8102 CH Raalte »T (0572) 353 485 » E [email protected] » I www.haarco.nl

advertentie kwart.indd 1 20-01-2011 14:41:21

Uw expert in vloer-, raam- en wanddecoratie

Marktstraat 23 » 8102 CH Raalte »T (0572) 353 485 » E [email protected] » I www.haarco.nl

advertentie kwart.indd 1 20-01-2011 14:41:21

interieurstoffen & zonwering

20%KORTINGplissés gordijnen jaloezieën vouwgordijnen in-betweens duo-rolgordijnen

Marktstraat 238102 CH Raalte

[email protected]

actie geldt op alle Toppoint producten

en is geldig 2 weken na verpreiding

Haarco de sfeermakersMarktstraat 23, 8102 CA Raalte, 0572-353485

Hannink van Bladeren & List Schoolstraat 34, 8102 EM Raalte, 0572-363836

www.hvbl.nl

UITGELICHT

Zie voor mijn verhaal verderop in deze krant.Het fi lmpje is te zien op www.sallandcentraal.nl

www.haarco.nl

Koolhof Schilderwerken b.v. Klipperweg 6,8102 HR Raalte,0572-354871

www.koolhofbv.nl

SALLANDCENTRAAL WONEN 21

WONEN iN SallaNd

★Kozijnen inhoutconstructievan duurzaam kunststof

★Gegarandeerde levering binnen 3 weken*

Kaagstraat 31 | 8102 GZ Raalte | Tel.: 0572 35 43 10 | Fax: 0572 35 50 [email protected] | www.kijkopkozijnen.nl Openingstijden showroom: ma. t/m vr. 8.00 - 17.00, za. 8.30 - 12.00 uur

KOZIJNEN | ZONWERING | DEUREN | BEGLAZING | SCHUIFPUIEN | VERANDA’S | RAMEN

DE ABSOLUTE VOORDELEN VAN KUNSTSTOF:

· ISOLEREND · HOUTNERFSTRUCTUUR · DUURZAAM · ONDERHOUDSARM · NOOIT MEER SCHILDEREN

*voor standaard kozijnen

KIJK EN VERGELIJKKIES KWALITEIT

KIES WINDOW WORKS WIGGERS

Munstersestraat 4, 8102 CB Raalte, Tel.: 0572 - 35 15 75

Hoekman verf & wanduw specialist in raamdecoratie

Een tweede kans om je woning winterklaar te maken

Koolhof BV geeft vervolg aan succes ‘De Herfstschilder’De herfst komt er weer aan en daarom komt koolhof BV Schilder-werken en Totaalafbouw in Raalte weer met een uniek concept. koolhof BV presenteert namelijk als enige bedrijf in de regio ‘De Herfstschilder’. “Met de Herfstschilder onderscheiden wij ons naar buiten toe. Het begin van de zomer was tamelijk regenachtig en de laatste weken was het enorm warm. Dat heeft er voor gezorgd dat veel noodzakelijk onderhoud en geplande schilderwerkzaamheden bij veel mensen niet door konden gaan. Maar er zijn ook veel men-sen die er door allerlei andere omstandigheden niet aan toe zijn ge-komen. De Herfstschilder springt hier op in”, vertelt Charl koolhof, eigenaar van koolhof BV Schilderwerken en Totaalafbouw.

“Misschien krijgen we nog wel een mooi najaar en kun je het geplande buitenschilderwerk als-nog laten uitvoeren. Zo krijg je een tweede kans om jouw woning winterklaar te maken”, vervolgt Charl. “En mocht het echt herfst-weer worden dan hoef je niet te op de Winterschilder te wachten voor al het binnenschilderwerk.”

Koolhof BV introduceerde de Herfstschilder vorig jaar voor het eerst. Het werd meteen een succes. “We hebben veel posi-tieve reacties gekregen en er was veel respons. Daarom hebben we besloten er een vervolg aan te geven. De Herfstschilder kent dezelfde condities als de Winter-schilder. Je krijgt tot 50 euro kor-ting per schilder per werkdag. Als voorwaarde wordt gesteld dat de werkzaamheden minimaal drie mandagen omvatten en dat de

opdracht wordt verstrekt voor 1 oktober 2012.Koolhof BV is een modern en veelzijdig schilders- en afbouw-bedrijf en is zowel actief in de particuliere als in de zakelijke markt. “Het herfstarrangement geldt dan ook niet alleen voor particulieren, maar ook voor be-drijven’. Wij werken met onze ei-gen mensen, ieder met een eigen specialiteit. Dat maakt de samen-werking met onze klanten ook zo fijn. En het zorgt voor een sterke persoonlijke betrokkenheid bij zowel grote als kleine projecten.”

Mocht je de Herfstschilder dit jaar toch missen, dan is er nog geen man over boord. “Vanaf november starten wij weer met de Winterschilder. Dit speciale Winterschilderarrangement, gel-dig van 1 november 2012 tot en met 31 maart 2013, kent dezelfde voorwaarden en condities als de Herfstschilder.”

Koolhof Schilderwerken en To-taalafbouw BV is gevestigd aan de Klipperweg 6 in Raalte, telefoon 0572-354871. Meer informatie vind je ook op www.koolhofbv.nl.

BTWOp 1 oktober 2012 gaat het algemene btw-tarief voor nieuwbouw- & onderhoudschilderwerk en glaswerkzaamheden van 19 naar 21 procent. Voor schilderen stukadoorwerk aan woningen die ouder zijn dan twee jaar geldt er een verlaagd btw-tarief van 6 procent. “Dat blijft ook na 1 oktober zo”, legt Charl uit. “Het verhoogde tarief geldt alleen voor nieuwe projecten die wij na 1 oktober 2012 aannemen. Maar bij opdrachten die wij al voor die datum aanne-men, hanteren wij het oude btw-tarief van 19 procent. Die extra twee procent leggen wij dan bij.”

BOPSinds twee jaar biedt Koolhof Schilderwerken en Totaalaf-bouw BV een vernieuwend to-taalplan, genaamd het Buurt Onderhoud Plan (BOP). “Buren, straten en of buurten die samen bij ons aankloppen voor het schilder(onderhouds)werk aan de woningen krijgen aantrek-kelijke kortingen”, zegt Charl. “Geïnteresseerden kunnen vrij-blijvend contact met ons op-nemen. Wij inventariseren het aantal woningen en het schil-derwerk per woning. We kop-pelen de afspraken terug naar de bewoners voor een enorme besparing op de aanrijdkosten, de doorlooptijd, de arbeidsuren en arbeidskosten. Die winst ziet u als opdrachtgever dus uitein-delijk terug in de portemonnee.”

SNELin één dag op maatSNELin één dag op maat

STRAKen secuur afgewerktSTRAKen secuur afgewerkt

SCHOONgeen hak of breekwerkSCHOONgeen hak of breekwerk

SFEERVOLmet verlichting & lijsten

SPANPLAFONDSvan DreamPlafonds

TELEFOON(0572) 394599

WWWdreamplafonds.nl

Meer weten? WWW.DREAMPLAFONDS.NL

SPANPLAFONDS VAN HOGE KWALITEITRuim 23 jaar expert op het gebied van onderhoudsvrije plafonds.

Compleet met verlichting en randafwerking.In een dag op maat bij u geinstalleerd!

SNELIneen dag op maat!STRAKen secuur afgewerktSCHOONgeen hak en breekwerkSFEERVOLmet verlichting & lijsten

tel.nr. 0572 - 394599

NIEUW DUURZAAM SPANPLAFOND ZONDER HAK- EN BREEKWERK

...van klassiek tot modern...

Wij zijn al ruim 23 jaar expert op het gebied van onderhoudsvrije plafonds.



Showroom in Heino te bezichtigen op afspraak

SNELin één dag op maatSNELin één dag op maat

STRAKen secuur afgewerktSTRAKen secuur afgewerkt

SCHOONgeen hak of breekwerkSCHOONgeen hak of breekwerk

SFEERVOLmet verlichting & lijsten

SPANPLAFONDSvan DreamPlafonds

TELEFOON(0572) 394599

WWWdreamplafonds.nl


SPANPLAFONDS VAN HOGE KWALITEITRuim 23 jaar expert op het gebied van onderhoudsvrije plafonds.


SNELIneen dag op maat!STRAKen secuur afgewerktSCHOONgeen hak en breekwerkSFEERVOLmet verlichting & lijsten

tel.nr. 0572 - 394599

Maandag t/m vrijdag geopend van 9 tot 21 uur, zaterdag van 8 tot 18 uur!

Heesweg 17a Raalte - Telefoon: 0572 - 35 36 47 www.formido.nl

* zie actievoorwaarden in onze bouwmarkt

op 1 artikel naar keuze




80%

LAATSTE KANS!!!KORTINGKORTING

korting

tot

op alletuinartikelenop voorraad

KOOPZONDAG9 september van 10 - 17 uur bij Formido Raalte

op=op

Kom bij ons voor kwaliteit, service en een goed advies. In onze nieuwe showroom rond de kerst klaar, staan wij u graag te woord.

Almelosestraat 7c, 8102 Ha Raalte, 0572-361231

WWW. HANSMEULMAN.COM

Wanneer u kiest voor kwaliteit, gemak en een goed advies

Tegelzetbedrijf

www.hansmeulman.comAlmelosestraat 7a [naar achter]

8102 HA,Raalte. 0572-361231/0572-362898

Uniek inNederlanden tegen

BODEM-PRIJZEN

Nieuwecollectie

tegels zijnbinnen!

Kom snel naar onze

showroom!

SALLANDCENTRAAL WONEN 25

KOTTER KOTTER

DE MOOISTE SHOWROOMS VAN NEDERLAND

DO. KOOPAVOND. T: 0548-61 88 88. WWW.KOTTERWONEN.NL | VOLG ONS OP TWITTER @KOTTERWONEN

Maak uw interieur uniek, modern, trendy of klassiek. Meubels, verlichting en accessoires rechtstreeks vanuit de hele wereld. Meer dan 10.000 m2 toonkamers. Tegen de laagste prijzen! www.kotterwonen.nl

NIJVERDAL : TRANSPORTWEG 4BOLDENZAAL : AINSWORTHSTRAAT 30ENSCHEDE : EUREGIOWEG 227

MEGAZOMEROPRUIMING

Mega kortingen op:

Banken

Kasten

Tafels

Stoelen

TV-dressoirs

Verlichting

BestemmingAls een stel trekvogels in het najaar trekt de ‘Nederlander’ gedurende de zomermaanden er massaal op uit op zoek naar zonnigere oorden. Veel mensen hebben de plaats van hun bestemming al uitgekozen en vastgelegd. In het vastgoedwereldje zijn we ook veelvuldig op zoek naar de bestemming, maar dan vaak voor het ‘bestemmingsplan’. Daarin worden een heleboel zaken op het gebied van ruimtelijke ordening geregeld. In dit geval wil ik de meest besproken regel, het gebruik van het onroerend goed, uitlichten.

Momenteel lopen er in onze regio diverse discussies en procedures omtrent het gebruik voor verschillende bestemmingen. Het bekendste voorbeeld is natuurlijk het probleemgeval de Flierefluiter, waaraan nu eindelijk een einde lijkt te komen.

De discussie hoeft echter niet altijd met de gemeente te worden uitgevochten. De gemeente Raalte staat namelijk al jaren toe dat de recreatiewoningen in plan Stoevinghe, ondanks de recreatieve bestemming, permanent bewoond mogen worden. Daarom heeft de gemeente voorgesteld om de bestemming te wijzigen in “woonhuis”, maar nu is zij teruggefloten door de Provincie. Raalte overweegt echter toch een herbestemming af te dwingen. Voor een nieuwe eigenaar zal het verkrijgen van een hypotheek namelijk gemakkelijker zijn als de bestemming luidt “wonen” in plaats van “recreatie”.

Zo zijn er meer voorbeelden te noemen. Het (her)bestemmen van gebouwen – zoals leegstaande kantoorpanden – zal in de huidige tijd steeds vaker wenselijk zijn. Langdurige leegstand werkt immers ook verpaupering in de hand, hetgeen de marktsituatie en ons mooie Sallandse landschap niet ten goede komt.

De opgaaf voor alle instanties en marktpartijen luidt: (her)bestemmen, indien dit het vastgoedtreintje weer in beweging kan brengen!

Rob Kreileman, Vennoot Vrielink Makelaar

C O l u M n

Kulturhus in Raalte opgeleverdHet kulturhus in het centrum van Raalte is vrijdag 31 augsutus begonnen aan een tweede leven. Toen de Rabobank in 2003 het pand aan de passage verliet, zag woningstichting SallandWonen hierin de kans om er een kulturhus van te maken. Een flinke in-terne verbouwing moet het gebouw aan De passage anno 2012 weer helemaal up to date maken.

De bibliotheek is van de verdie-ping naar de begane grond ge-gaan, RTV Raalte en het filmhuis zijn uit het Kulturhus. Tevens heeft de Wereldwinkel zich ge-vestigd op de begane grond en de ruimte voor de Parabool is op-

nieuw ingedeeld en verfrist. De Parabool en de Wereldwinkel zijn inmiddels al geopend. De biblio-theek moet nog ingericht wor-den op de begane grond. Jans-man Bouw heeft de verbouwing uitgevoerd.

Woningbouw Nieuw Heeten mogelijk vertraagdDe bouw van nieuwe woningen in nieuw Heeten wordt mogelijk vertraagd. Door het vertrek van slachterij Hutten uit het dorp wil de gemeente namelijk liever op die locatie bouwen dan op de locatie Marissink, die eerder met het oog op nieuwbouw door Raalte werd aangekocht.

Doordat de gemeente liever in het dorp bouwt (dus op de loca-tie Hutten) dan buiten het dorp (locatie Marissink), moet er wel gewacht worden met de uitgifte van bouwgrond tot het perceel van Hutten beschikbaar is, want dat wordt nu nog door Hutten gebruikt. Het geld dat de gemeente uit

heeft gegeven bij de aankoop van de locatie Marissink, wordt wegge-wuift met het argument dat vanuit het Rijk wordt aangegeven dat bij stedelijke ontwikkelingen inbrei-ding vóór uitbreiding moet gaan.

Dit najaar wordt voor Nieuw Hee-ten een stedenbouwkundige visie opgesteld om de diverse ruimte-

lijke ontwikkelingen in het dorp beter te kunnen begeleiden. Daarbij zal ook onderzocht wor-den of de gronden ‘Marissink’ voor andere doeleinden aange-wend kunnen worden. Volgens wethouder Wagenmans kan er op zijn vroegst in 2014 op de locatie Hutten gebouwd worden.

Nijboer wekelijks in RTL Woonmagazinenijboer Interieur & Design in Mariënheem is momenteel wekelijks te zien in het programma RTl Woonmagazine. niet alleen wordt het bedrijf ingeschakeld voor de realisatie van de in beeld gebrach-te projecten, ook komt een cameraploeg van het programma bin-nenkort opnames maken bij het bedrijf. presentatrice nicolette van Dam zal interviews doen met verschillende medewerkers.

RTL Woonmagazine is dit seizoen in een nieuwe opzet weer terug op RTL4. De internationaal be-kende interieurarchitect Piet Boon laat samen met zijn partner Karin Meyn, interieurarchitect Michiel de Zeeuw en presentatrice Nicolette van Dam op zaterdagavond (direct na ‘Eigen Huis & Tuin’) zien welke mogelijkheden er zijn om woonge-not en stijl te combineren.

“Onze deelname aan het program-ma komt voort uit onze samen-werking met Piet Boon”, vertelt René Nijboer, eigenaar van Nijboer Interieur & Design. “In oktober openen we een nieuwe vestiging in Oostzaan. In het pand van Piet Boom komt een showroom met kantoorruimte. Piet ontwerpt de inrichting voor diverse woningen

en bedrijfspanden in binnen- en buitenland. Wij leveren het maat-werk voor zijn projecten.”

Het Mariënheemse bedrijf tim-mert hard aan de weg op tv. Re-centelijk nog was René te gast bij het RTL-programma ‘Ik kom bij je eten’. “Onze deelname aan die programma’s is een mooie kans om ons te profileren in de particuliere markt”, vervolgt René. “De laatste jaren hebben we ons met name laten zien in de bedrijvenmarkt. De particuliere markt sneeuwde daarbij een beetje onder. Hiermee willen we duidelijk maken dat we de particulier niet vergeten zijn en veel hebben te bieden.”De eerste uitzending is inmiddels al achter de rug, maar de komende zeven zaterdagavonden zal er nog

veel van Nijboer Interieur & Design te zien zijn in RTL Woonmagazine. Nijboer Interieur & Design is te vinden aan Het Fiester 26 in Mari-enheem, tel: 0572-361511, e-mail: [email protected]. Meer informatie op www.nijboer.nl

Markt om tekort bouwfonds op te vullenOm het gat in de begroting van het bouwfonds van dik 6 mille te dichten, houdt de geldwervingscommissie Bastiaan van de Protestantse Gemeente Olst houdt elk jaar een aantal acties. De eerstvolgende is op zaterdag 8 sep-tember tussen 10.00 uur en 14.30 uur. Dan worden er bij De Bastiaan op het Kerkplein in Olst eigengemaakte jams, chutneys, appelmoes, zoet-zuur en pompoensoep verkocht. Ook wordt er een receptenboekje verkocht, daarin staan 30 verschillende pompoenrecepten. De opbrengst van de ac-tiviteit komt ten goede aan de bouwrekening van het verenigingsgebouw De Bastiaan. De koffie en thee, en de limonade voor de kinderen zijn gratis.

Heeft u ook bouwplannen?Wij verzorgen:

Bouwaanvragen BouwbegeleidingBouwtekeningen BouwtechnischSchetsontwerpen advies

Bellinckhof 18103 HW RaalteTel. 0572 - 380 108Fax 0572 - 380 277E-mail: [email protected]

Gevelaanpassing “Brasserie Zwakenberg” te Raalte

Bellinckhof 18103 HW RaalteTel. 0572 - 380 108Fax 0572 - 380 277E-mail: [email protected]

Nieuwbouw kantoor en magazijn “Azerty” te Raalte

Idplus&

Bouwdesign

Woning- en Utiliteitbouw van verbouw tot en met nieuwbouw

Bouwadvies B.V.

IdplusBouwdesIgn &

BouwadvIes B.v.

Een dynamische onderneming met 30 jaar ervaringin de utiliteits- en woningbouw

gedreven nuchter vakkundigDe ervaring leert dat de chemie tussen de opdrachtgever en idplus na het 1e gesprek niet meer te stoppen valt en smaakt naar meer.

Wilt u dit zelf ook eens proeven?

✔ adviseren✔ Bouwkundig

ontwerpen✔ Technisch

uitwerken

✔ adviseren✔ Begeleiden✔ directie

voeren

Idplus maakt van elke IDEE een Dikke Plus

Ing. PETER BOKsEBElD luTTEnBERg M. 06 - 10 94 26 44WWW.IDPlus-BOuWaDvIEs.nl E. [email protected]

Maakt graag van uw Id een

PLus

MIELE en NEFF VOORDEELWEEKvan 8 tot 15 september

Maak tijdig een afspraak

Aanbieding apparatuurset:Miele: bakover - Vaatwasser -

90 cm Roestvrijstalen Afzuigkap - Neff: koelkast 224 liter (A+) -

Inductie kookplaat

Perspektive

Küchen Stegink GmbH & Co. KG Döppers Esch 7 48531 Nordhorn Fachberater: Helmut Lambers

Küchen SteginkPerspektiveKommission 10319/1

29.08.2012CARAT, V2012.2.8, #111654

Wir übernehmen keine Gewähr für eine originalgetreue Darstellung aller Artikel. Farbliche und konstruktive Abweichungen sind möglich.

Keuken inclusief apparatuurset (kijk rechts)inclusief spoelbak en mengkraan,zonder deco en krukken

Voorbeeld

Döppers Esch 7 • 48531 NordhornTel.: +49 5921 / 7232-03

[email protected]

€ 4399,=€ 2999,=





Inductie kookplaat

Perspektive



29.08.2012CARAT, V2012.2.8, #111654



Voorbeeld


[email protected]

€ 4399,=€ 2999,=





Inductie kookplaat

Perspektive



29.08.2012CARAT, V2012.2.8, #111654



Voorbeeld


[email protected]

€ 4399,=€ 2999,=





Inductie kookplaat

Perspektive



29.08.2012CARAT, V2012.2.8, #111654



Voorbeeld


[email protected]

€ 4399,=€ 2999,=





Inductie kookplaat

Perspektive



29.08.2012CARAT, V2012.2.8, #111654



Voorbeeld


[email protected]

€ 4399,=€ 2999,=





Inductie kookplaat

Perspektive



29.08.2012CARAT, V2012.2.8, #111654



Voorbeeld


[email protected]

€ 4399,=€ 2999,=





Inductie kookplaat

Perspektive



29.08.2012CARAT, V2012.2.8, #111654



Voorbeeld


[email protected]

€ 4399,=€ 2999,=





Inductie kookplaat

Perspektive



29.08.2012CARAT, V2012.2.8, #111654



Voorbeeld


[email protected]

€ 4399,=€ 2999,=





Inductie kookplaat

Perspektive



29.08.2012CARAT, V2012.2.8, #111654



Voorbeeld


[email protected]

€ 4399,=€ 2999,=





Inductie kookplaat

Perspektive



29.08.2012CARAT, V2012.2.8, #111654



Voorbeeld


[email protected]

€ 4399,=€ 2999,=





Inductie kookplaat

Perspektive



29.08.2012CARAT, V2012.2.8, #111654



Voorbeeld


[email protected]

€ 4399,=€ 2999,=





Inductie kookplaat

Perspektive



29.08.2012CARAT, V2012.2.8, #111654



Voorbeeld


[email protected]

€ 4399,=€ 2999,=





Inductie kookplaat

Perspektive



29.08.2012CARAT, V2012.2.8, #111654



Voorbeeld


[email protected]

€ 4399,=€ 2999,=

Bromhaar 5 Nieuw-heeten 06-51633257 0572-321400www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nlinfo@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl

• Beveiligenvanwoningenenbedrijven

• Hang-&sluitwerk• Reparaties• Traliewerken

Een veilig gevoel!

Een veilig gevoel!

Bromhaar 5 Nieuw-heeten 06-51633257 0572-321400www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nlinfo@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl



Een veilig gevoel!

Een veilig gevoel!Bromhaar 5 Nieuw-heeten 06-51633257 0572-321400www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nlinfo@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl



Een veilig gevoel!

Een veilig gevoel!

Uw badkamer is een plek om even tot

rust te komen. Een plek om te ontsnap-

pen aan de dagelijkse beslommeringen

en de stress van u af te spoelen.

Wat écht ontzorgen betekent ervaart u

bij Joop Elders. Niet alleen vindt u hier de

meest uiteenlopende producten die uw

badkamer tot een heus wellnessresort

maken... De goed geïnformeerde bad-

kameradviseurs van Joop Elders nemen

u alle zorgen uit handen. Als geen ander

weten ze wat er komt kijken bij de

nieuw- of verbouw van uw badkamer

en werken graag op alle fronten met u

mee. Van aan koop tot installatie. Zodat u

maximaal kunt genieten van alle

weldaad die uw badkamer u biedt.Boeierstraat 4 Raalte 0572 36 11 11 www.joopelders.nl

Ontspannen...Joop Elders neemt uw zorgenuit handen

HAH-adv. - 260x292mm h - Full Colour - week 36

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 8 september 2012. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage.

150 Experts, altijd 1 bij u in de buurt!www.expert.nl/winkels

AENERGIE-KLASSE

100HZSMART

AENERGIE-KLASSE

GBMICRO

16

SDCARD SLOT

ENERGIE-

100HZSMART

AENERGIE-KLASSE

GBMICRO

16

SDCARD SLOT

400HZ

SMART

BENERGIE-KLASSE

3D

400HZ

SMART

ENERGIE-

3D 779.- NA RECYCLEPREMIE

679.- 579.-

NA RECYCLEPREMIE

479.-

439.- NA RECYCLEPREMIE

389.- 249.- NA RECYCLEPREMIE

229.-

Recyclen was nog

nooit zo voordelig!

LED-TV UE40EH5000.

• 2x HDMI en USB• Media spelen via USB• Kristalheldere beelden

LED-TV 32PFL6007.

• Ambilight 2• Draadloos Smart TV• Uitzending gemist en online apps

LED-TV KDL32EX650.

• Draadloos Smart TV• Opnemen via USB• Compact ‘zwevend’ design

TABLET GALAXY TAB 7.0 PLUS.

• 1.2 GHz Dual Core processor • Uitbreidbaar geheugen • Dun en licht

Beginners Stijldansen Zondag 19.45u - 21.00u Maandag 20.20u - 21.35u Onze vervolgcursussen staan op de website

Zumba Maandag 19.30u - 20.20u Woensdag 20.15u - 21.05u Donderdag 18.45u - 19.35u

alle lessen starten in de week van zondag 23 september

Meer informatie? www.dansschoolruitenberg.nl [email protected] 0572-392808 Dorpsstraat 34, 8141 AM Heino

55+ groepen Stijldansen Dinsdag 15.00u - 16.15u Zumba Gold Dinsdag 14.00u - 14.50u

La Blast Zondag 10.30u - 11.20u beginners Zondag 11.30u - 12.20u gevorderd Dinsdag 21.00u - 21.50u Woensdag 19.15u - 20.05u Donderdag 09.30u - 10.20u

SALLANDCENTRAAL 29raalte

gemeentenieuwsDit is niet de officiële gemeentelijke publicatie. De

gemeente is niet aansprakeijk voor eventuele fouten.

De verkiezingsborden voor aanplakbiljetten zijn overbodig

gemeentelijke bekenDmakingen

Gemeente raalte

We vroegen het aan de mensen in Lemelerveld.

Niemand leest ze“Ik let er nooit op”, zegt Gerrit Jongejan. “Wat ik weet en wil, haal ik het hele jaar door wel van tv en dergelijke, zo vorm ik mijn mening. Erger nog, wat kost dat voor geld, die plakkaten die niemand leest?” Vroeger was het anders, weet hij. “Maar nu zie je veel meer in de media wat er gebeurt. Maar het blijft moeilijk om te kiezen, je kiest geen minister-president, maar de partijen zijn allemaal afhankelijk van anderen.”

OverbodigNancy van Heck heeft een duidelijke mening: “Ik vind ze in fei-te overbodig. Op internet kun je heel veel informatie vinden, en er is heel veel over de verkiezingen op tv.” Zelf weet ze al waar ze op gaat stemmen. “Ik twijfelde eerst tussen de SP en de PVV, dus heb ik de Stemwijzer gedaan. Daar lagen de antwoorden het dichtst bij de SP, dus daar ga ik op stemmen. Zo’n Stemwijzer is ook handig, ik vind de borden dus overbodig. Er is al zoveel op het nieuws. Iedereen heeft wel een tv of radio, dan word je er echt mee overspoeld. Overigens zag ik laatst in het nieuws dat ze op sommige plekken elektrische borden hebben, dat vind ik mooier dan het postergeplak.”

Bezuinigen“Ik vind die borden zwaar overbodig, en zonde van het geld.” Aan het woord is meneer Sietsma, die zijn zijn informatie haalt uit wat hij leest in kranten en ziet op tv. “Tenzij het plaatselijke verkiezingen zijn, zijn de borden niet nodig. Ik baseer mijn mening er absoluut niet op. Wat mij betreft mogen ze weg. Ze moeten toch zoveel bezuinigen?”

Niet nodigGerrie Kraaijeveld heeft de borden niet nodig om te weten waar ze op stemmen gaat. “Ik volg genoeg tv en kranten om mijn mening te vormen. Ik vind het zeker niet nodig. Pas zag ik wel kant-en-klare borden, dat je niet meer hoeft te plakken. Dat is wel handig. Overigens ben ik blij dat de vakantie ertussen zat: dan zijn er niet zo lang debatten.”

Ouderen“Ik vind ze wel goed, die borden”, zegt Tonnie Marsch. “Ik denk dat juist de ouderen, die uit plichtsgevoel vaker stemmen dan jongeren, er wat aan hebben. Zeker op dit moment, nu de regering is gevallen en je een nieuwe keuze moet maken; het is heel moeilijk.” Het eerste te-levisiedebat vond hij niets voorstellen. “Dus we hebben

de borden nog wel nodig. Het is een verplichting van de gemeente, en die heeft de borden goed op tijd geplaatst. Het duurde wel aardig lang voordat ze beplakt waren.”

In de aanloop naar de verkiezingen verschij-nen overal in de gemeenten weer borden waar de partijen hun pamfletten op plakken.

Maar zijn deze borden niet overbodig gewor-den in het digitale tijdperk? Of zijn er juist wel mensen die er wat aan hebben?

OMgEVIngSVERgunnIngEnHEInO• Dorpsstraat77:vergroten/verbouwen woning MARIënHEEM• Schoonhetenseweg(bijspoorwegovergang

tegenover nr. 6): Plaatsen antennemast voor telecommunicatie

RAALTE• Heinoseweg(nabijnr.1): Plaatsen antennemast

voor telecommunicatie

vERlEEnDE OMGEvinGSvERGunninG MET REGuliERE vOORBEREiDinGSpROCEDuRE

HEInO• Emmastraat16: Kap kastanjeboom • Zwamsstraat3: Vergroten woning, goothoogte

strijdig met bestemmingsplanLuTTEnBERg• Vondervoortsweg(voornr.7):

Kap vier bomen (Populieren)• Wispelweg(terhoogtevanButzelaarstraat21):

Kap boom (Veldesdoorn) RAALTE• Blankena27: Bouw woning• Zuivelhof1en3:Bouw dakkapellen• Zwolsestraat30:Bouw dakkapel

vERlEEnDE OMGEvinGSvERGunninG MET uiTGEBREiDE

vOORBEREiDinGSpROCEDuREHEETEn• Telgenweg11: Inrichtring (milieu) veranderen vanwege

extra bewerkingsprocessen voor de afvalscheiding

HEInO• Molenweg4a:Verbouw woning, inhoud woning

strijdig met bestemmingsplanLAAg ZuTHEM• Langeslag45a:Bouwen hekwerk. Gebruik

terrein voor opslag van materialen strijdig met bestemmingsplan

OPEnBARE ORDE & VEILIgHEID• OpendagbrandweerRaalte, op 8 september

aan de Kastanje 12 in Heino • HelamiPonyweek, van 22 tot en met 30 september

op het Dorpsplein en in de kern Heeten• InnemenstandplaatsSPafdelingRaalte,

voor het Kulturhus in Raalte op 9 september• innemen standplaats Seine Wonen, op 13

tot en met 15 september op de parkeerplaats van Seine Wonen in Heino.

VERKEER & VERVOERnIEuW HEETEn• PoggebeltwegtussenderotondeZwartewegen

de provinciale weg, voor al het doorgaand verkeer van maandag 3 september tot en met woensdag 19 september afgesloten.

RAALTE• RotondeGanzeboomlaan, afgesloten vanwege

groot onderhoud van dinsdag 4 september tot en met donderdag 6 september.



pms 349

pms 361

pms 661

process cyanOpeningstijden: maandag-vrijdag 8.30 - 20.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 www.plus.nl

Severijn | Dorpsstraat 36 | 8111 AE Heeten | T: 0572 38 13 48 |

PLUS Severijn deelt gratis producten uit!Van maandag 3 t/m zaterdag 8 september krijgt u bij besteding van tenminste €25.-** aan boodschappen* een waardebon voor een GRATIS zak PLUS Elstar handappels t.w.v. €2.99. U kunt de appels ophalen van maandag 10 t/m zaterdag 15 september 2012.**M.u.v. wettelijk niet toegestane artikelen.

GRATIS*

23 t/m 26 oktober 2012

Wandelen in Salland, wat een feest!

K I D SRO U T E 20

KM30

KM40

KM

8KM

SCHRIJF JE IN OP: WWW.SW4D.NL

Hellendoornseweg 4 6106 AJ Mariënheem Tel. : 0572-351227Fax : 0572-355621

Bouwen met gezond boeren verstand

www.hoogeslagbouw.nl

SALLANDCENTRAAL 31

OPEn DAg BIJ BRAnDWEER HEInO

Op zaterdag 8 september organiseert de Heinose brandweer een open dag, met on-der meer een hoogwerker, demonstraties en ook de politie is aanwezig. Iedereen is op 8 september tussen 10:00 uur en 16:00 uur welkom aan de Marktstraat 72.

gIET LOSS FEEST 2012

Het tweede weekend van september loopt heel Salland weer uit voor het Giet Loss Feest 2012. Zaterdag 8 september vanaf 20:00 uur aan de Verversweg in Heino wordt dit feest voor de vijfde keer georganiseerd, met mede-werking van de band Riverside.

ExCLuSIEVE ACTIVITEIT VOOR DE VRIEnDEn

VAn DE TIPPE

Op zaterdag 8 september om 13:30 uur or-ganiseert Stichting Vrienden van De Tippe een exclusief evenement voor vrienden van De Tippe. Onder meer olympisch zwemmer Nick Driebergen zal een lezing verzorgen, en er zal een rondleiding worden gegeven.

nAZOMERSE SnuFFELMARKT OP

HET BOEREnERF

Buurtvereniging De Veldhoekers organiseert op zaterdag 8 september wederom een Na-zomerse Snuffelmarkt op het boerenerf van 10:00 tot 16:00 uur. Een mix van allerlei standjes. Locatie is Erve Veldkamp aan de Veldhoekerweg 3 te Heino, parkeren is gratis.

n u h e i n o . n l / a G e n d aWat gebeurt er in Heino?

nuheino.nl

Good Food March arriveert bij ecologisch landbouwbedrijf OvereschDe fietsgroep van de Good Food March kwam 25 augustus aan op het biologisch-dynamisch bedrijf van de familie Overesch. “Gezon-de landbouw moet je beleven. Als je het zelf niet hebt gezien, kun je er ook niet over praten”, aldus Jan Overesch. Helaas lieten uitgenodigde plaatselijke politici het afweten tijdens deze dag.

CDA ‘op verkiezingstour’ naar Heino

De CDA regiotour was onlangs in Raalte en deed ook Wijth-men aan. Tweede kamerlid Eddy van Hijum vroeg daar aandacht de ontwikkelingen rond de N35. Op 8 September is het CDA in het centrum van Heino aanwezig, waarbij het mogelijk is om in gesprek te gaan met diverse CDA’ers over de landelijke verkiezingen.

Dubbel feest: 20 Jaar De Veldhoek én 25 jaar getrouwd

Vijfentwintig jaar getrouwd, en twintig jaar eigenaar van café-res-taurant De Veldhoek. Dat geldt voor Jo en Ellen lipman. Samen namen ze twintig jaar geleden het café aver Heino aan de lemeler-veldseweg over, en hernoemden het naar De Veldhoek. “De naam kiezen was eigenlijk heel makkelijk.”, zo vertelt Jo. “De buurt achter het restaurant heet De Veldhoek.” niet alleen het café werd nieuw leven ingeblazen, ook het zalen-gedeelte ging een prominentere rol spelen. Door de jaren heen zijn er continue dingen verbeterd aan het café-restaurant. “Je moet mensen nieuwsgierig blijven maken, en zeker niet stil blijven zitten.”, aldus Ellen.

Dat men bij De Veldhoek zeker niet stil blijft zitten blijkt wel uit het feit dat vijf jaar geleden ‘het roer om’ ging. Er is behoorlijk verbouwd, en een kok aangenomen. Naast dat men probeert gasten te verleiden door steeds verbeteringen door te voeren, heeft De Veldhoek ook een ‘buurt-functie’. Eenmaal per week komen buurbewoners een potje biljarten,

en één keer per maand wordt er nog ouderwets kruisjassen gespeeld.De Veldhoek was niet het eerste ‘ondernemingsavontuur’ van Jo en Ellen Lipman. Voordat ze De Veldhoek begonnen runden ze twee jaar lang een camping/bun-galowpark in Ommen. Hoewel de zaak goed liep, zochten de twee iets meer continuïteit. In Ommen was het in de zomer druk, en had men ’s winters alleen in de week-enden wat te doen. Dat is nu wel anders: de Veldhoek is het hele jaar door geopend, uitgezonderd op de maandag en dinsdag. Jo en Ellen werken ook samen met andere horecaondernemers in Sal-land. Er is bijvoorbeeld een fietsrou-te opgezet in het kader van ‘Happen en Trappen’. De route voert langs diverse restaurants, en fietsers krij-gen bij ieder restaurant een gang . Het blijkt een schot in de roos. “Die vijfentwintig jaar De Veldhoek ha-len we ook wel!”, besluiten ze.

Eerste editie Seine Wonen minitriatlon groot succes

Zaterdag was het een bijzondere dag op het gebied van sportiviteit, maar ook zeker op het gebied van samen-werking. De drie sportverenigingen Hera’11, Fietstoerclub Heikera en

Runningclub Lierderholthuis sloe-gen de handen ineen bij de eerste Seine Wonen minitriatlon. Met maar liefst 71 inschrijvingen voor de eerste editie kan de organisatie

nu al van een groot succes spreken en kan het evenement zeker niet als kleinschalig afgedaan worden. Niet alleen overtrof het aantal deelne-mers ruimschoots de verwachtin-

gen van de organisatie, maar ook aan belangstelling qua publiek was geen gebrek. De triatlon werd mede in het kader van 40 Jaar Zwembad de Tippe georganiseerd.

Lokale oudercommissie Heino schenkt KOOS cadeau voor opening Ons Plein Afgelopen juni is de Brede School Ons Plein feestelijk geopend. Bin-nen deze brede school zit kinder-opvang KOOS gevestigd samen met het peuterwerk en De Dolfijn en de Gouden Emmer. De lokale oudercommissie van KOOS zag aanleiding om de kinderopvang te verblijden met een raamdecoratie van illustrator Saskia Pekelharing. De decoratie is samen met peda-

gogisch medewerker Kader Öz, il-lustrator Sakia Pekelharing, lid van de lokale oudercommissie Sander Weertman en een aantal enthousi-aste kinderen onthuld. “De ouder-commissie is erg blij met de nieuwe brede school, waar de kinderen in een prettige omgeving professio-neel opgevangen worden. Dit beeld wordt versterkt door de illustratie van Saskia Pekelharing.”

Programma tweede Muziekestafette bekendNa een geslaagde eerste editie van de Muziekestafette van vorig jaar komt er dit jaar een vervolg op zaterdag 6 oktober. Maar liefst 32 optredens passeren de re-vue tussen 9.50 en 22.10 uur in de Hervormde Kerk. De organisatie is in handen van de Kleine werkgroep ‘Open Muziekestafette Heino’, bestaande uit Guus van Wifferen en Flip Jonkman. Ondersteuning op de dag zelf is er van leden van het koor ‘Looft den Heer’ en ook anderen vanuit Heino. De toegang voor dit evenement is gratis. Wel is er een ‘deurcollecte’. Het programma is te bekijken op www.muziekestafette.vanwifferen.com.

Spitsstraat 14 | Postbus 4 | 8100 AA Raalte | T 0572 - 35 35 35 | F 0572 - 35 83 45 | I www.tcr-tours.nl | E [email protected]

Floriade 2012 - VenloVrij. 7 september en woe. 3 oktober 2012Ga mee naar het spectaculaire theater van de natuur.Verblijf van ca. 11.00 – 16.30 uur.Inclusief vervoer en entree € 48,00 p.p.

Verrassingstocht € 65,00 p.p.Woe. 12 september en woe. 31 oktober 2012Inclusief koffie met iets lekkers, excursie, lunch, 3-gangen diner met 2 consumpties

Symphonica in Rosso - Doe Maar – Arnhem GelredomeZa. 13, woe. 17, vrij. 19 en za. 20 oktober 2012Alleen vervoer vanaf € 13,00 p.p.

Jubileumconcert Jan Smit - Rotterdam AhoyZa. 20, zo. 21, vrij. 26, za. 27 en zo. 28 oktober 2012Alleen vervoer € 25,00 p.p.

Night of the Proms – Rotterdam Ahoy Vrij. 23 en za. 24 november Alleen vervoer € 25,00 p.p.

Mega Piraten Slot Festijn – Arnhem GelredomeZa. 15 december Alleen vervoer vanaf € 13,00 p.p.

André Rieu – Rotterdam Ahoy Za. 22 decemberAlleen vervoer € 25,00 p.p.

DAGTOCHTEN

CONCERTVERVOER

Opstapplaatsen

Nijverdal • Raalte • HeetenDeventer • Dalfsen • Zutphen

Bij ons betaalt u géén

reserveringskosten!

SALLANDCENTRAAL 33

WOEnSDAg 19 SEPTEMBERRaalte, Wijngaard de LandmanOpen tuin9.00 – 18.00 uur

VRIJDAg 21 SEPTEMBERRaalte, Wijngaard de LandmanOpen tuin12.00 – 18.00 uur

ZOnDAg 9 SEPTEMBERHeeten, Manege HeetenVogelmarkt9.00 – 13.00 uur

luttenberg, De HutterdWorkshop Tai-Chi10.30 – 11.30 uur

luttenberg, Amfitheater Het LommerrijkBlue Drew14.30 uur

Raalte, Centrum en marktLifestyle Modefestival Raalte12.00 – 17.00 uur

WOEnSDAg 12 SEPTEMBERRaalte, Wijngaard de LandmanOpen tuin, 9.00 – 18.00 uur

VRIJDAg 14 SEPTEMBERRaalte, Wijngaard de LandmanOpen tuin12.00 – 18.00 uur

ZATERDAg 15 SEPTEMBERRaalte, Annahuis en AnnahonkBazaar voor Kameroen9.00 – 15.00 uur

ZOnDAg 16 SEPTEMBERluttenberg, De HutterdWorkshop Tai-Chi10.30 – 11.30 uur

uiTIn SALLAnD

aantal nieuwe routes uitgezet. De wandelingen starten elke dinsdagmorgen om 09.00 uur vanaf sporthal De Voordam in Hellendoorn. Een half uurtje voor die tijd wordt er koffie/thee gedronken. Deelnemen kost twee euro per keer. Als je de koffie overslaat is het de helft goedkoper. Het is verstan-dig om zelf wat te eten/drinken mee te nemen voor onderweg. Aanmelden voor de eerst vol-gende wandeling is niet nodig, je kunt gewoon op 4 septem-ber naar de sporthal in Hel-lendoorn komen. Voor meer inlichtingen: Emmy Rensen, telefoon 0548-656380. (tussen 18.00 en 19.00 uur)

SPORTSchaakclub zoekt ledenDe schaakclub die elke maan-dagmiddag tussen 14.00 uur en 17.00 uur bijeenkomt in De Brinkerhoek in Raalte, zoekt le-den. De club speelt en interne competitie, maar gezelligheid staat voorop. Omdat er dit jaar twee leden moesten stoppen, zoekt de club nieuwe aanwas. Heren, maar in het bijzonder ook dames, zijn van harte wel-kom om eens mee te komen spelen. Meer informatie via 0572-356077 of 0570-545926.

Kaartcompetitie SV raalteVoetbalvereniging SV Raalte begint op vrijdag 11 septem-ber weer met jokeren en kla-verjassen. Dit wordt gegeven om de 14 dagen in de kan-tine van de sportvereniging aan de Jan van Arkelstraat 2. De avonden beginnen om 19.30 uur en duren onge-veer tot 23.00 uur. Meer in-formatie is verkrijgbaar bij W. Wessels via 06-51593331.

gOEDE DOELEnKwF zoekt collectanten in raalteKWF Kankerbestrijding zoekt in Raalte collectanten voor de collecte die van 3 tot en met 8 september wordt gehouden. Het thema is dit jaar ‘Iedereen verdient een morgen’. Belang-stellenden kunnen contact op-nemen met Diny Siero via 0572-356714 of Stella Groothedde via 0572-357169. Zie ook www.kwf.kank

CuRSuSSEnintroductiecursus zenmeditatie bij Zen in SallandZen in Salland start maandag-avond 24 september met een introductiecursus zenmedita-tie en mindfulnesstraining. In negen bijeenkomsten van an-derhalf tot twee uur leer je de basisprincipes van zenmedita-tie en van leven in aandacht. Na het volgen van de cursus heb je voldoende ervaring om mee te kunnen doen met de wekelijkse meditatieavonden van Zen in Salland. De cursus wordt gegeven in Raalte. De kosten zijn 90 euro inclusief een tweetal instructie CD’s. In-lichtingen via www.zeninsal-land.nl, [email protected] en 0570 – 522437.

OVERIgSallands Vrouwenkoor houdt krentenbollenactieOok dit jaar houdt het Sallands Vrouwenkoor haar jaarlijkse krentenbollenactie. De dames verkopen de krentenbollen huis aan huis op woensdag 5 september. Door het kopen van krentenbollen hoopt het koor een centje bij te verdienen. Na de zomerstop start het vrou-wenkoor op 30 augustus weer met de repetities. Iedere don-derdagavond van 19.45 uur tot 21.45 uur in het Langhuus te Wijhe, onder de begeleiding van dirigent Joan Jonkman.

uITgAAnTribute aan herman Brood in Taveerne TivoliTaveerne Tivoli in Raalte presen-teert op zaterdag 15 september een ‘tribute’ aan Herman Brood. De formatie Street! speelt alle be-kende nummers van ’s lands be-ruchtste rock’n roll junkie. Maar er zal meer gebeuren op het podium. Kunstschilder Herman Joop zal tijdens het optreden een kunstwerk maken in de welbe-kende ‘Brood’-stijl. Aanvang is om 22.00 uur. De entree bedraagt 7,50 euro. Kaarten zijn reeds verkrijgbaar bij Taveerne Tivoli aan de Zwolsestraat 63 in Raalte, tel: 0572-364187. Meer infor-matie op www.taveernetivoli.nl.

urenlange wandeling door duursche waardenMet een natuurgids van Staats-bosbeheer een wandeling van 3,5 uur maken door de Duur-sche Waarden nabij Fortmond maken. Zondag 9 september van 9.00 tot 12.30 uur. Kosten zijn 5 euro voor volwassenen en kinderen tot en met 12 jaar 2,50 euro. Start is vanaf de parkeerplaats bij het Infocen-trum, Rijksstraatweg 109 Olst. Aanmelden is niet nodig. Infor-matie van de natuurgids: 0570-494310 na 18.00 uur.

excursie landgoed rozendaelVVV Heino houdt op woensdag 5 september weer een Rozend-aelexcursie. Tijdens deze excur-sie kunnen deelnemers onder leiding van natuurgids Agnes Neimeijer de tuinen rond land-goed Het Rozendael bezoeken. De tuinen zijn normaal niet toe-gankelijk, maar speciaal voor de wandelingen stelt de fami-lie Van Ittersum deze open. De start van de excursie is bij VVV Heino aan de Canadastraat 6 in Heino, waar voor vertrek van-af 9.30 uur koffie en Heinose koek wordt geserveerd. De kos-ten voor deze excursie (inclu-sief koffie en koek) bedragen 4 euro per persoon.

wandelsport haarle weer van startWandelsport Haarle houdt van-af dinsdag 4 september weer iedere week een 15 kilometer lange wandeltocht in de omge-ving van Hellendoorn. Er is een

Viering in kader van VredesweekIn het kader van de Vredesweek is er op zaterdag 15 september een oecumenische viering in de Pauluskerk in Raalte. De dienst, die om 19.00 uur bent, draagt als thema ‘loslaten’. De muzikale inbreng wordt verzorgd door het Seniorenkoor, de voorgan-gers zijn Marie-José ter Heerdt en Jos Woertman. De dienst wordt uitgevoerd in samenwer-king met de Raad van Kerken Raalte en Broekland.

open avond bij deltion ZwolleDeltion College Zwolle houdt 10 september van 18.00 uur tot 21.00 uur een informatie-avond voor iedereen die nog dit schooljaar met een studie wil starten. Een informatieavond voor jongeren, maar ook voor volwassen die via een mbo-op-leiding, cursus of training wil-len werken aan hun positie op de arbeidsmarkt. Deltion merkt tijdens informatieavonden een grotere toeloop van volwasse-nen op. Voorheen kwam deze groep mee met hun oriënteren-de kinderen. Nu laten steeds meer volwassenen zich diezelf-de avond informeren over hun eigen opleidingsmogelijkhe-den. Met als doel bijvoorbeeld herintreding, bijscholing of carrière switches. De informa-tieavond wordt gehouden op de Deltioncampus, Mozartlaan 15 in Zwolle. Meer informatie over het Deltion College staat op www.deltion.nl



pms 349

pms 361

pms 661

process cyan

prikBord

Organiseert u een feestje, activiteit of evenement? Bent u op zoek naar iets of iemand? Vertel het anderen via Salland Centraal! Sluitingstijd: vrijdagmiddag om 12.00 uur.

uw eigen nieuwsuw eigen nieuws

WOEnSDAg 5 SEPTEMBERRaalte, Wijngaard de LandmanOpen tuin9.00 – 18.00 uur

VRIJDAg 7 SEPTEMBER Raalte, Wijngaard de LandmanOpen tuin12.00 – 16.00 uur

ZATERDAg 8 SEPTEMBERRaalte, Boerderij StrunkHerfstsferendag Groei & Bloei10.00 – 16.00 uur

Raalte, OvereschOverijsselse Molendag10.00 – 16.00 uur

Eind september starten de cursussen van de Volksuniversiteit weer. Vergeten u aan te melden of nog geen tijd gehad? Dan is dit u kans! U kunt zich nog steeds opgeven voor onderstaande cursussen. Heeft u interesse, neemt u dan contact met ons op.

Landen & Talen- Engels, niveau 1 en 4+ start donderdag 20 september , niveau 2 en 3

start maandag 17 september- Spaans, niveau 1, 4 en 5 start maandag 17 september, niveau 2 en 3

start donderdag 20 september - Frans, niveau 1 en 2 start op dinsdag 18 september - Duits, niveau 1 en 2 start op dinsdag 27 september - Italiaans , niveau 1, 3 en 4 start maandag 17 septemberAlle taalcursussen bestaan uit 24 lessen, kosten: € 240,-

Lichaam & Geest- Communicatietraining, 10 lessen, start dinsdagavond 18 september, € 250,-

- Training Mindfulness, 9 lessen, start dinsdagavond 18 september, € 250,-

- Gedragsverandering met NLP, 10 lessen, start dinsdagavond 5 februari 2013, € 250,-

- Toegepaste psychologie Nieuw! 10 lessen, start maandagavond 17 september € 250,-

- Zang, 12 lessen, start maandagavond 17 september, € 65,-- Yoga, 30 lessen, start maandagavond 17 september, € 225,-

Creatief- Digitale fotografie: Betere foto’s leren maken 5 lessen,

start donderdagavond 20 september, € 95,-- Verhalen schrijven 8 lessen, start maandagavond 24 september, € 160, -

- Quilten (beginners en gevorderden) 6 lessen, start woensdagavond 9 of 23 oktober, € 65,-

- Tekenen en schilderen 12 lessen, start maandag- of dinsdagavond 17 of 25 september, € 180,-

- Beeldhouwen 4 lessen, start donderdagavond 1 november, € 120,-- Geschiedenis van de bouwkunst Nieuw! 10 lessen, start donder-

dagavond 20 september, € 120, - - Interieurontwerpen Nieuw! 12 lessen, start donderdagavond

20 september, € 150,- - Workshop zeepketting maken Nieuw! 1 les, dinsdagavond

9 oktober of 13 november, € 22,50- Streektaal (van Overijssel) en Cultuur Nieuw! 6 lessen, start

dinsdagavond 2 oktober, € 90,-

Koken & Culinair- Hartige taarten en ovenschotels, 24 of 26 september of

14 of 18 januari 2013 - Indiaas koken, cursus van 3 avonden, 1 of 3 oktober- Pub Food Nieuw! 29 of 31 oktober - Kerst rond de wereld: Koekjes en Taart, 5 of 7 november- Desserts, 19 of 21 november - Amuses, 26 of 28 november- Snelle keuken, 7 of 9 januari 2013- Vegetarisch, 21 of 23 januari 2013- Tapas internationaal, 28 of 30 januari 2013- Tapas Spaans, 4 of 6 februari 2013- Ouder en kind, 11 of 13 februari 2013- Midden Oosten, 25 of 27 februari 2013- Choco-lekker Nieuw! 4 of 6 maart 2013- High Tea, 18 of 20 maart 2013 - BBQ, de bijgerechten, 8 of 4 april 2013Maandagavond in Raalte, woensdagavond in Dalfsen, kosten kookworkshops: € 25,-

Nieuwe opleidingen LSSO2 oktober start Landstede Salland met de volgende LSSO-opleidingen:- Telefoniste/receptioniste, dinsdagavond, € 970,-- Administratief medewerker, dinsdagavond, € 1.455,-- Secretaresse, dinsdagavond, € 1.940,-Alle opleidingen zijn opgebouwd uit modules van 10 weken. U kunt zich ook inschrijven voor losse modules. Kosten: € 275,-.

Wilt u meer informatie over een cursus of workshop of wilt u zich aanmelden, belt of mailt u dan met een van de medewerkers van de Infoshop Raalte. Wij zijn bereikbaar op dinsdag t/m vrijdag van9.00-17.00 uur.

Landstede Infoshop Raalte, Passage 3 (Kulturhus) Tel: 088-8508215e-mail: [email protected] www.landstede.nl/training_opleiding_advies

VOLKSUNIVERSITEIT

www.landstede.nl

Eind september starten de cursussen van de Volksuniversiteit weer. Vergeten u aan te melden of nog geen tijd gehad? Dan is dit u kans! U kunt zich nog steeds opgeven voor onderstaande cursussen. Heeft u interesse, neemt u dan contact met ons op.

Landen & Talen- Engels, niveau 1 en 4+ start donderdag 20 september , niveau 2 en 3

start maandag 17 september- Spaans, niveau 1, 4 en 5 start maandag 17 september, niveau 2 en 3

start donderdag 20 september - Frans, niveau 1 en 2 start op dinsdag 18 september - Duits, niveau 1 en 2 start op dinsdag 27 september - Italiaans , niveau 1, 3 en 4 start maandag 17 septemberAlle taalcursussen bestaan uit 24 lessen, kosten: € 240,-

Lichaam & Geest- Communicatietraining, 10 lessen, start dinsdagavond 18 september, € 250,-

- Training Mindfulness, 9 lessen, start dinsdagavond 18 september, € 250,-

- Gedragsverandering met NLP, 10 lessen, start dinsdagavond 5 februari 2013, € 250,-

- Toegepaste psychologie Nieuw! 10 lessen, start maandagavond 17 september € 250,-

- Zang, 12 lessen, start maandagavond 17 september, € 65,-- Yoga, 30 lessen, start maandagavond 17 september, € 225,-

Creatief- Digitale fotografie: Betere foto’s leren maken 5 lessen,

start donderdagavond 20 september, € 95,-- Verhalen schrijven 8 lessen, start maandagavond 24 september, € 160, -

- Quilten (beginners en gevorderden) 6 lessen, start woensdagavond 9 of 23 oktober, € 65,-

- Tekenen en schilderen 12 lessen, start maandag- of dinsdagavond 17 of 25 september, € 180,-

- Beeldhouwen 4 lessen, start donderdagavond 1 november, € 120,-- Geschiedenis van de bouwkunst Nieuw! 10 lessen, start donder-

dagavond 20 september, € 120, - - Interieurontwerpen Nieuw! 12 lessen, start donderdagavond

20 september, € 150,- - Workshop zeepketting maken Nieuw! 1 les, dinsdagavond

9 oktober of 13 november, € 22,50- Streektaal (van Overijssel) en Cultuur Nieuw! 6 lessen, start

dinsdagavond 2 oktober, € 90,-

Koken & Culinair- Hartige taarten en ovenschotels, 24 of 26 september of

14 of 18 januari 2013 - Indiaas koken, cursus van 3 avonden, 1 of 3 oktober- Pub Food Nieuw! 29 of 31 oktober - Kerst rond de wereld: Koekjes en Taart, 5 of 7 november- Desserts, 19 of 21 november - Amuses, 26 of 28 november- Snelle keuken, 7 of 9 januari 2013- Vegetarisch, 21 of 23 januari 2013- Tapas internationaal, 28 of 30 januari 2013- Tapas Spaans, 4 of 6 februari 2013- Ouder en kind, 11 of 13 februari 2013- Midden Oosten, 25 of 27 februari 2013- Choco-lekker Nieuw! 4 of 6 maart 2013- High Tea, 18 of 20 maart 2013 - BBQ, de bijgerechten, 8 of 4 april 2013Maandagavond in Raalte, woensdagavond in Dalfsen, kosten kookworkshops: € 25,-

Nieuwe opleidingen LSSO2 oktober start Landstede Salland met de volgende LSSO-opleidingen:- Telefoniste/receptioniste, dinsdagavond, € 970,-- Administratief medewerker, dinsdagavond, € 1.455,-- Secretaresse, dinsdagavond, € 1.940,-Alle opleidingen zijn opgebouwd uit modules van 10 weken. U kunt zich ook inschrijven voor losse modules. Kosten: € 275,-.

Wilt u meer informatie over een cursus of workshop of wilt u zich aanmelden, belt of mailt u dan met een van de medewerkers van de Infoshop Raalte. Wij zijn bereikbaar op dinsdag t/m vrijdag van9.00-17.00 uur.

Landstede Infoshop Raalte, Passage 3 (Kulturhus) Tel: 088-8508215e-mail: [email protected] www.landstede.nl/training_opleiding_advies

VOLKSUNIVERSITEIT

www.landstede.nl

GroenRĳ k Raalte • Oude Zwolsestraat 8a0572-357636 • www.groenrĳ k.nl

Viola F1Diverse kleuren. Potmaat 9 cm. Draagtray 6 stuks

van 3,49Dvoor

1,99

Grootbloemige viool

Viola F1

wk 36. Geldig van 06-09 t/m 12-09. OP=OP

wk 36. Geldig van 06-09 t/m 12-09. OP=OP

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden.

De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 14 augustus 2010. Week 32

Tingen • Luttenberg

Nieuwe site voor onze bezorgservice:Nu met

mobiel pinnen!www.bezorgservicetingen.nl

tel. 0572-301213

www.coopcompact-tingen.nl

0572-301213

KOM MEE NAAR BUITEN ALLEMAAL!

Spaar voor een kleurrijk servies van

Bij elke

¤ 5,- aan

boodschappen

ontvangt u

1 zegel.

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts.

De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

kipribs Texas500 gram

VAKANTIE AANBIEDING!Grolsch bierkrat 24 fl esjes à 330 ml

Lay’s chipsnaturel, paprika, cheese onion of limited pizza pepperoni 2 zakken à 200 gram

2.99

1.49 49

8.99 1.59

Zespri kiwi’sgroen of geel500 gram

ijsbergslaper krop

5.00

99

volkorenbroodgrof of fi jn

heel brood

Alte Wein Tradition, Tradition rouge of Rosé de Fruits3 fl essen à 1000 ml

005.005.00MET

KLANTENKAART:

filetrollade culinair500 gram

3.99kilo 7.98

liter 4.64

liter 1.13

kilo 5.98

kilo 2.98

kilo 3.98


De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 17 juli 2010. Week 28

Tingen • LuttenbergNIEUWE BARBECUE SITEwww.bbqservicetingen.nl



tel. 0572-301213


0572-301213

KOM MEE NAAR BUITEN ALLEMAAL!Spaar voor een kleurrijk servies van

Bij elke

¤ 5,- aan

boodschappen

ontvangt u

1 zegel.



6.49

shoarma reepjesvleeskilovoordeelpak

4.49kleinverpakking 500 gram 2.59

MET

KLANTENKAART:

6.38

1.292.49

Queens pangafilet of koolvisfilet2 zakken à 600 gram

broccoli500 gram

Clementines mandarijnennet 1 kilo

5.00

791.99

kilo 4.17

kilo 1.58

7.99

hamburgers van puur rundvlees voordeelpak 8 stuks

4.99

3.58

scharreleieren M 2 doosjes à 10 stuks

1.79

2e GRATIS

79792 doosjes:

3.27

Smiths of Nibb-it chipsHamka’s, Bugles, Sticks of Rings3 zakken à ca. 120 gram

2.492.49492.492.2.492.2.492.493 zakken:

Galia meloen,Cantaloupe meloen,gele meloen ofPiel de Sapo meloen per stuk

1.25

1.39

boerentijgerbrood wit of bruinheel brood

99MET

KLANTENKAART:

1.40

vers uit eigen oven

pistoletswit of bruin 4 stuks

1.00

maximaal 4 per klant

99

Markant schepijs alle soorten bak 1000 ml

5.992 pakken:

2e GRATIS*

*=50% korting op de totaalprijs

Sun vaatwastablettenbijvoorbeeld all in 1 en classic2 pakken à 26/38 stuks

59592 zakken:

De aanbiedingen zijn geldig tot 8 september 2012.


De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 14 augustus 2010. Week 32

Tingen • Luttenberg



tel. 0572-301213


0572-301213

KOM MEE NAAR BUITEN ALLEMAAL!

Spaar voor een kleurrijk servies van

Bij elke

¤ 5,- aan

boodschappen

ontvangt u

1 zegel.



kipribs Texas500 gram

VAKANTIE AANBIEDING!Grolsch bierkrat 24 fl esjes à 330 ml

Lay’s chipsnaturel, paprika, cheese onion of limited pizza pepperoni 2 zakken à 200 gram

2.99

1.49 49

8.99 1.59

Zespri kiwi’sgroen of geel500 gram

ijsbergslaper krop

5.00

99

volkorenbroodgrof of fi jn

heel brood

Alte Wein Tradition, Tradition rouge of Rosé de Fruits3 fl essen à 1000 ml

005.005.00MET

KLANTENKAART:

filetrollade culinair500 gram

3.99kilo 7.98

liter 4.64

liter 1.13

kilo 5.98

kilo 2.98

kilo 3.98


De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 17 juli 2010. Week 28

Tingen • LuttenbergNIEUWE BARBECUE SITEwww.bbqservicetingen.nl



tel. 0572-301213


0572-301213

KOM MEE NAAR BUITEN ALLEMAAL!Spaar voor een kleurrijk servies van

Bij elke

¤ 5,- aan

boodschappen

ontvangt u

1 zegel.



6.49

shoarma reepjesvleeskilovoordeelpak

4.49kleinverpakking 500 gram 2.59

MET

KLANTENKAART:

6.38

1.292.49

Queens pangafilet of koolvisfilet2 zakken à 600 gram

broccoli500 gram

Clementines mandarijnennet 1 kilo

5.00

791.99

kilo 4.17

kilo 1.58

7.99

hamburgers van puur rundvlees voordeelpak 8 stuks

4.99

3.58

scharreleieren M 2 doosjes à 10 stuks

1.79

2e GRATIS

79792 doosjes:

3.27

Smiths of Nibb-it chipsHamka’s, Bugles, Sticks of Rings3 zakken à ca. 120 gram

2.492.49492.492.2.492.2.492.493 zakken:

Galia meloen,Cantaloupe meloen,gele meloen ofPiel de Sapo meloen per stuk

1.25

1.39

boerentijgerbrood wit of bruinheel brood

99MET

KLANTENKAART:

1.40

vers uit eigen oven

pistoletswit of bruin 4 stuks

1.00

maximaal 4 per klant

99

Markant schepijs alle soorten bak 1000 ml

5.992 pakken:

2e GRATIS*

*=50% korting op de totaalprijs

Sun vaatwastablettenbijvoorbeeld all in 1 en classic2 pakken à 26/38 stuks

59592 zakken:

Coop compact Tingen b.vButzelaarstraat 21 • 8105ap te luttenberg

Coop tingen ook voor het laten bezorgen van uw boodschappen, vraag naar de mogelijkheden • heerlijke verse maaltijden • van gebraden

ambacht • gratis bakje koffie • gratis parkeren • gratis bijpinnen

Schitterend spaarakties bij uw eigen coop bij iedere € 5,00 aan boodschappen ontvangt

u een gratis zegel. Spaar nu mee voor de lock&lock doosjes of de schitterend hoeslakens van day dream

h.o.h gehak 500 gram 1.99lays chips 2 voor 1.99ijsbergsla krop 0.49Peka franse frietjes

zak 0.99Maaltijdtip: Nassi groente pakket

1.29Nassi vlees 500 gram 3.79Rijst 0.59Mix voor nassi 0.59

Management opleidingen

- NEMAS Basis Management- NEMAS Middle Management

• Gedegen managementkennis en -vaardigheden voor (startende) ondernemers, praktisch leidinggevenden en secretaresses

• Deltion is de opleider voor het regionale MKB• Binnen 1 jaar een erkend diploma

Doorgroeien in je eigen vak?


SALLANDCENTRAAL 35

Colofon

is een wekelijkse uitgave van Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe

kantooradres:Boeierstraat 10 (Boei 10),8102 HS RaalteTelefoon 0572 - [email protected]

Redactie:[email protected] van der Heide (06-48107700), Peter Ruiter, Harrie Kiekebosch

advertenties:[email protected] Holtmaat 06 5463 8577Maureen Kodden 06 2239 7208Ellen van Lohuizen 06 5179 1050

Vormgeving:Josine WillemsenDebby GrootentraastMirjam Borger

Druk: Janssen/Pers Gennep

Bezorgklachten:[email protected]

Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/of website, zonder toestemming gekregen te hebben.

Partner van:

[email protected]

Salland Centraal De Krant BV is lid van:

verkiezingstijd en -strijd Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

SALLANDCENTRAAL

Nomineer hetfamiliebedrijf van

het jaar 2010

Ga naarwww.familiebedrijf-

oostnederland.nl

Nomineer hetfamiliebedrijf van het jaar 2010

www.familiebedrijf-oostnederland.nl


het jaar 2010


oostnederland.nl




het jaar 2010


oostnederland.nl




het jaar 2010


oostnederland.nl



Jan en MartinJan en Martin bint twee boeren die een vrouw zuukt. Zundag zag ik de tweeling bie Yvonne zenuwachtig achter op het erf met de twintig vrouwen die zich anbeuden. Ik wul weten woar det erf is. In Oaveriessel zeg Jaspers. Mar woar in Overiessel?

Op de site van boerzoektvrouw stiet het niet. Doar hoalt ze het geheim, vermoedelijk öm ons an een grote zuuktocht te zetten. Nou, loat ik mar beginnen. An hun platte Nederlands te höaren mut ze hier uut de buurte komm. Ik zet in op Espelo (bie Holten), Nieuw Heeten (bie Roalte) of Beerze (bie Ommen). Jan en Martin proat ging Twents en hun plat is ok niet van de Zwolse kante van ‘het oosten van het land’.

An de vrouwen die een brief eschreem haa’n is het niet of te leiden. Wat ik an hun konne ziene, is det ze van goed etten hoalt. Hoewel ‘goed’… Van völle etten, doar leken ze vöaral van te hoalen. Zie waren ollemoal te dikke en sommigen waren moddervet. Vermoedelijk dachen ze det det bie kalverboeren höart. Ik denke det het Jan en Martin nog wel wat teeng veul, wat d’r op hun of kwam. Zie waren in elk geval knap stille toen de taart angesneden werd en de dames flink an het vretten sloegen. Volgens mie dach de tweeling op det moment an de persvoerkoele, woar ze het zand nog vanof mossen halen. Doar hebt ze ok een hekel an, las ik de op de KRO-site. Mar het brengt mie niet bie de woonplaatse van Jan en Martin.

Ik had dit joar ok een brief estuurd. Niet noar de homosexuele bioboer, mar noar Yvonne, det vind ik wel een lekker wiefie. Mar de KRO sturen mie een brief terugge. Yvonne deut niet met. Det heb ik wear.

Jan en Martin hebt samen een rundvee-opfokbedrijf met 70 koeien. Zie fokt kalfies op, tötdat ze oald genog bent öm drachtig emaakt te wönn. Ik vunn het metiene wear jammer det mien brief an Yvonne terugge stuurd was. Yvonne ridt zelf de volkwagenbusse. Ik heb haar ankomst en vertrek bie de boerderieje van Jan en Martin – en hun moeder die d’r ok nog bie in woont – zes kear terugge spuult. Mar ik kon de weg niet herkennen. Ik zag zelfs gin stroatnaambörd of huusnummer. Dus ik ben d’r niet achter ekomm.

Woar woont Jan en Martin? Wie het weet mag het zeggen.

Denne van Knöldert

v a n K n ö l d e r t



pms 349

pms 361

pms 661

process cyan

Foto&Zo wint landelijke wedstrijd Olympus ToughFoto&Zo Raalte heeft de eerste prijs gewonnen in de landelijke etalagewedstrijd van Olympus Tough. Om te winnen moest je vakkennis tonen, de camera’s op voorraad hebben staan en de mooiste Tough-presentatie heb-ben. De prijs? Een dagje skydiven voor het hele team. De Olympus Tough-serie bestaat uit diverse cameramodellen die geschikt zijn voor het ruige werk; ze zijn shockproof en water- en stofdicht.

Manager trots op nieuwe Coop supermarktVorige week heeft Coop haar deuren geopend in Raalte. De voormalige Jumbo-winkel aan de Molenhof ziet er na de verbouwing totaal anders uit. Supermarktmanager Maickel klauwer: “Ik ben heel trots op onze prachtige vernieuwde winkel. klanten vinden in onze supermarkt veel voordeel, een uitgebreid (vers-)assortiment en een uitstekende service”.

“Coop biedt haar klanten veel voordeel”, vertelt Klauwer. “We hebben een groot assortiment A-merken tegen zeer scherpe prij-zen, maar ook een nog scherper geprijsd uitgebreid huismerkas-sortiment én ruim 400 budget-merken tegen de allerlaagste prijs. Goedcoop, goedcooper, goed-coopst noemen we dat. In onze

actiefolder vinden klanten iedere week alle aanbiedingen op een rij. Met een klantenkaart krijgen klan-ten structureel 10% korting op geselecteerde Markant huismerk-producten. En ter kennismaking de eerste zes weken op het gehele Markant assortiment. Bovendien hebben we elke week speciale klantenkaart actieproducten.”

Coop staat ook volgens de manager bekend om haar versassortiment. “Vlees is bij ons bijvoorbeeld een belangrijk speerpunt. Niet voor niets hebben we in de nieuwe win-kel de ambachtelijke slagerij verder uitgebreid. Klanten kunnen er te-recht voor hoogwaardig, duurzaam en kwalitatief vlees, vers gesneden en tegen een lage prijs.” Tijdens de verbouwing werden verschillende nieuwe elementen aan de moderne winkel toegevoegd. Zo is er een koffiecorner waar klanten tijdens het winkelen terecht kunnen voor een heerlijk kopje koffie, een slijte-

rij en een volautomatische sinaas-appelpers waarmee de klant zelf verse sinaasappelsap perst.Klauwer: “We willen onze klanten iedere dag opnieuw blijven ver-rassen. Met een verzorgde winkel en aantrekkelijke aanbiedingen. Maar ook door onze lokale be-trokkenheid te tonen. Onze me-dewerkers hebben aandacht voor de klant. Coop wil graag tussen de mensen in staan, klanten laten meepraten. Die persoonlijke sfeer is heel belangrijk. Ik heb er alle vertrouwen in dat deze nieuwe winkel een succes wordt.”

De Laarman één maand rijkste museumWaar kun je nu beter ‘al het geld van de wereld’ tentoonstellen dan in een landbouwmuseum met één van de dikste kluisdeuren in de omgeving? Dat moeten de luttenbergers van De laarman hebben gedacht. Vanaf 1 september draait alles in het museum om geld, geld en nog eens geld.

Terwijl regeringsleiders hun best doen om de euro te redden, zetten de Luttenbergers de munt alvast tussen de museumstukken. Alle ontwerpen voor euro’s zijn hier in september te bewonderen, net als de talrijke her-denkingsmunten uit de eurozone. Maar dat is lang niet alles. In Lut-

tenberg ligt een volle maand lang een schat aan andere pecunia. Veilig ach-ter 3 millimeter dik plexiglas kunnen bezoekers geld uit 180 landen be-wonderen. Daar zitten biljetten tus-sen van dictators zoals Saddam Hoes-sein tot aan biljetten van Bill Clinton. Ook zijn in Luttenberg onalledaagse biljetten te zien uit Afrika, vaak met kleurige afbeeldingen van dieren. De presentatie van alle munten en biljetten is speciaal. In vitrines wordt het geld zoveel mogelijk gekoppeld aan de actualiteit uit het desbetref-fende land. Zo is er bijvoorbeeld aan-dacht voor de tsunami’s in Azië en de moord op John F. Kennedy. Ook bijzondere Nederlandse munten lig-gen op tafels. Voor kinderen komt er een geldvangmachine. En als klap op de vuurpijl mag elke bezoeker vijf munten uitzoeken en mee naar huis nemen. Zolang de voorraad strekt, zoals dat heet. ‘Maar die voorraad is enorm groot’, meldt de organisatie geruststellend. In september is het museum open

van dinsdag tot en met vrijdag van 10.00 uur tot 16.00 uur en op zater-dag en zondag van 13.00 tot 16.00 uur. De toegang bedraagt 5 euro per persoon. Kinderen onder de 12 jaar mogen, mits onder begeleiding, gra-tis naar binnen.

Extra beveiligingIn september wordt het land-bouwmuseum logischerwijs extra beveiligd. Maar dat hebben de museumbeheerders er graag voor over. “We zijn erg in onze nopjes om gastheer te zijn van deze bij-zondere expositie”, melden de organisatoren. De opening van de tentoonstelling wordt verricht op zaterdag 1 september om 12.00 uur door Jan Stuiver, het bestuurs-lid van De Laarman met de meest toepasselijke naam voor deze klus.

Salland Centraal 36-12

Documents

Transcript of Salland Centraal 36-12