Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een...

16
Sacraal kunstgietwerk Alle eerder verschenen documenten worden hierbij ongeldig. Ernst Strassacker GmbH & Co. KG Kunstgiesserei Postfach 1360 · 73075 Süssen Staufenecker Straße 19 –31 · 73079 Süssen Telefoon 0049-(0) 71 62 / 16 - 0 · Telefax 0049-(0) 71 62 / 1 63 55 www.strassacker.de · [email protected] Catalogus nr. 83

Transcript of Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een...

Page 1: Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met de belangrijkste Strassacker-patina's. Onze verschillende

Sacraal kunstgietwerk

Alle eerder verschenen documenten worden hierbij ongeldig.

Ernst Strassacker GmbH & Co. KG KunstgiessereiPostfach 1360 · 73075 SüssenStaufenecker Straße 19 –31 · 73079 SüssenTelefoon 0049-(0)7162 /16-0 · Telefax 0049-(0)7162 /16355www.strassacker.de · [email protected]

Catalogus nr. 83

Page 2: Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met de belangrijkste Strassacker-patina's. Onze verschillende

Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met debelangrijkste Strassacker-patina's.

Onze verschillende lettertypes met hun overzicht zijn uitneembaar uit de catalogus zodat u ze makkelijk in uw verkoopsgesprek met de klant kan gebruiken.

Volledig plastisch, vrijstaand, bevestiging onderaan

Volledig plastisch, bevestiging aan de achterzijde

Volledig plastisch, met zijdelingse bevestiging

3/4 plastisch, bevestiging onderaan

3/4 plastisch, bevestiging aan de achterzijde

3/4 plastisch, met zijdelingse bevestiging voor holle bouwstenen

Naar links

Naar rechts

Lantaarn met overhoekse opening

3-dagen kaars. Beschermglas niet mogelijk. Alternatief: kaars met glas Nr. 90413.

7-dagen kaars. Beschermglas niet mogelijk. Alternatief: kaars met glas Nr. 90414.

3-dagen kaars. Beschermglas Nr. 92082 mogelijk.

7-dagen kaars. Beschermglas Nr. 92081 mogelijk.

Afmetingen in cm (bij lettertypes in mm)

Voorbeeld: 1. 2. 3. 90x 20x 14x Hoogte x breedte x diepte

1.3.

2.

Einbau-anleitung

www.

Inbouwhandleiding vindt u oponze website: www.strassacker.de(momenteel nog niet beschikbaar)

Belangrijke Informatie

II

Telefoonservice Wij zijn er voor u: maandag tot vrijdag van 7.30 tot 16.30 uur

Verkoop – Duitsland07162/ 16-38907162/ 16-20107162/ 16-20207162/ 16-27107162/ 16-27407162/ 16-38107162/ 16-20607162/ 16-32807162/ 16-235

Boekhouding – Duitsland07162/ 16-27507162/ 16-276

Boekhouding – buitenland07162/ 16-376

[email protected]

boekhouding – buitenland00497162/16-283

Fax boekhouding – buitenland07162/ 16-376

[email protected]

Aanbiedingen – speciale fabrikaten07162/ 16-45207162/ 16-31907162/ 16-23907162/ 16-30907162/ 16-38407162/ 16-369

Fax aanbiedingen – speciale fabrikaten07162/ 16-360

[email protected]

Fax – Duitsland07162/ 16-355

Fax – buitenland00497162/16-375

[email protected]

Verkoop – wijzigingen07162/ 16-216

[email protected]

Verkoop – buitenland00497162/16-304 (B)00497162/16-354 (CH)00497162/16-341 (NL), (GB)00497162/16-228 (I), (A)00497162/16-436 (Skan.)00497162/16-502 (Skan.)

Aanwijzingen voor het gebruik van de catalogus

Toelichtingen bij de symbolen

Page 3: Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met de belangrijkste Strassacker-patina's. Onze verschillende

Schriftarchitektuur op de steen. nieuwe mogelijkheden 1 – 42

Symbolen 321 – 368

Dier- en plantafbeeldingen 369 – 420

Kruisen 421 – 460

Madonna's, treurenden, engelen, Christusfiguren 461 – 492

Toebehoren 305 – 320

Urnen 493 – 502

Kleinere gedenktekens Creatieve oplossingen voor kleinere grafoppervlaktes 179 – 196

»Elegant« 55–58»Formal« 79–82»Karund« 51–54»Kontur« 75–78»Kursiva« 67–70»Modan« 103–106

»Revant« 63–66»Rustikal« 87–90»Schwere Block« 91–94»Scriptura« 47–50»Weimar« 43–46

»Alblock« 95–98»Antikon« 71–74»Antiqua« 107–110»Antiqua Parabel« 83–86»Antiqua Prisma« 99–102»Arunda« 59 – 62

Losse letters 43 – 110

Rituelen aan het grafmonument 197 – 304

Letters aanééen 111 – 156

Inhoud

Letters aanéén (model handgesneden)uit brons en alu 111–120Letters aanéén in type »Linea« uit brons en alu 121

Boeken, tekstplaatjes en voorbeelden 157 – 178

Boeken voor opschriften 157–159Bladerenvoor opschriften 413–415

Schriftrollen voor opschriften 160–161Tekstplaatjesvoor opschriften 162–170

Voorbeelden vanuitvoeringen 171–178

Letters aanéén van onze losse lettersuit brons en alu 122–126Letters aanéén uit brons en alu 127–132

Letters aanéén en tekstplaatjesuit RVS en brons 133–156

Plantenringen 296–297Ritueelelementen 257–270Vazen 271–275Vazenringen 279–284Inbouwvazen 285–290

Bloemschalen 291–295Inbouwlantaarns 251–253Sets 197–238Lantaarns 239–251Tanksysteem / lantaarns 256

Wandhouder / sokkel 303–304Wandlantaarns 254–255Wandvazen 276–278Wijwaterbakjes 298–302

Biddende handen 366Bruggen, bogen 321–334Herinneringselementen 368

Figuren 333–345Fotolijsten 364–365Hartjes 362–363

Maritieme tekens 346–350Kindermonumentjes 353–356Sierringen, rozetten 367

Aren 418–420Boompjes 400–406Bloemen 394–399

Wijnstokken 419Rozen 384–393Vlinders 381–382

Vogeldrinkbakjes 373Vogels 369–380Takken, bladeren 407–417

Christuskruisen 460Kruisen, vrijstaand 421–447Kruisen, opliggend 448–460

Kruisen met aren 458–459Kruisen met biddende handen 460

Kruisen met rozen 457–458Kruisen met druivenbladeren 459

Christusfiguren 487–492Engelen 474–486

Madonna's met kind 461–465Madonna's 466–468

Treurenden 469–473

III

Page 4: Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met de belangrijkste Strassacker-patina's. Onze verschillende

Belangrijke Informatie

IV

y Iedere letter wordt met een losschroefbare boorpin geleverd(om vast te boren). Bij afzonderlijke letters wordt er telkens eenboorsjabloon gratis bijgeleverd (niet bindend). Losse letters zonderboorsjabloon -2%. Dit sjabloon dient louter om te boren, niet voorde indeling.

y Letters zonder boorpinnen kunnen om technische redenen nietgeleverd worden. De pinnetjes zijn echter losschroefbaar.

y Bij vooraf gewenste boorsjablonen wordt er 25 € aangerekend.

y Onze artikelen worden via handenarbeid vervaardigd. Daaromdienen de vermelde afmetingen (cm of mm) slechts als benaderendbeschouwd te worden. Kleine afwijkingen kunnen daarom geenaanleiding tot klacht geven.

y Artikelen die niet meer in de actuele catalogus staan, kunnenniet meer gecrediteerd of teruggegeven worden.

y Een met Akemi bevestigde schrift kan gemakkelijk van de grafs-teen verwijderd worden indien u de letters met een vlam, goedhandwarm, opwarmt.

y Wij garanderen dat u onze letters, ook na jaren, als 2e opschriftin het zelfde lettertype verkrijgt (ook al staan ze niet meer in onzecatalogus).

y Onze artikelen worden via handenarbeid vervaardigd. Daaromdienen de vermelde afmetingen (cm of mm) slechts als benaderendbeschouwd te worden. Kleine afwijkingen kunnen daarom geenaanleiding tot klacht geven.

y Voor aanééngegoten letters (uit was gesneden) en tekstplaatjeswordt één kostenloze tekening gemaakt. Voor alle andere opschrif-ten wordt geen tekening meer gemaakt. Dit kan u via ons on-lineprogramma op onze website maken. Als u toch nog een tekeningwil, dan wordt er 25 € aangerekend.

y Schrifttekeningen worden maximaal 10 jaar lang bewaard.Gelieve voor tweede opschriften lichtdrukken, tekeningen ofafdrukken toe te zenden.

y Opschriften die wij met »hoofd- en kleine letters« aanbieden,moeten ook zo besteld worden. In het andere geval leveren wijuitsluitend hoofdletters.

y Gelieve in acht te nemen dat bij het aanbrengen van bronzenschriften met een vlak, geslepen oppervlak, met de tint bovenaanlicht / zijdelings donker de slijprichting van alle karakters, en meerin het bijzonder punten, geboorte-sterren of zonde letters zoals Oen 0 altijd conform met de overige letters, m.a.w. verticaal ver-loopt. Enkel en alleen is gewaarborgd dat de lichtinval gelijkmatigweerkaatst wordt. Als dit niet het geval is, verschijnen de andersverlopende letters veel lichter en lichten ze ten opzichte van hetschrift zeer sterk op, hetgeen tot klachten kan leiden.

2. Lantaarns

Gelieve in acht te nemen dat de luchtgaten in de bodem van delantaarn van wasresten, gebladerte en vuil vrijgehouden worden.Om uw lantaarns tegen groene patina-aanslag te beschermen, magu slechts gebruik maken van kaarsen op basis van 100% plantaar-dige olie, waarvan het omhulsel van glas, metaal, keramiek of moei-lijk ontvlambaar materiaal vervaardigd is. Wij raden hiervoor demilieuvriendelijke, composteerbare Aeterna-graflichten aan. Facul-tatief kunnen wij hier ook ons tanksysteem aanbieden, dat met één vulling langer dan één maand lang voor licht zorgt.

3. Brons of aluminium?

Al naargelang de aard en de hoedanigheid van het grafmonumentkunt u tussen brons en aluminium kiezen. In principe worden alonze artikelen in massief bronzen gietstukken vervaardigd. Artike-len, die ook in aluminium geleverd kunnen worden, vindt u in onzegeldende prijslijst terug. Voor zwak gesteente of andere poreuze,wateropslorpende soorten gesteente raden wij echter uitsluitendaluminium aan.

4. Vermelding van afmetingen

Onze artikelen worden via handenarbeid vervaardigd. Daarom die-nen de vermelde afmetingen (cm of mm) slechts als benaderendbeschouwd te worden. Kleine afwijkingen kunnen daarom geenaanleiding tot klacht geven.

5. Auteursrecht

De in deze catalogus getoonde grafmonumenten en ontwerpendienen als voorbeeld en mogen samen met ons brons (behalve eenaantal uitzonderingen die duidelijk in de catalogus staan) gekopi-eerd worden. Elke imitatie zonder onze artikelen mag niet enimpliceert gerechtelijke vervolging. Al de ontwerpen zijn onzeeigendom en staan onder bescherming van het auteursrecht opwerken van de beeldende kunsten.

1. Schriften

Page 5: Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met de belangrijkste Strassacker-patina's. Onze verschillende

Belangrijke Informatie

V

6. Beperkte oplagen

Wereldwijde beperking van het vermelde aantal oplagen. Gelievein acht te nemen dat een object bij beperkte oplagen tijdens degeldigheidsduur van de catalogus al uitgeput kan zijn. Onze ver-koopafdeling verstrekt u daarover graag inlichtingen.

7. Kwaliteit

Let op dit symbool, dat kwaliteit volgens een oudetraditie van de handenarbeid garandeert. Deze bronzenlegering (koper en tin) heeft een gehalte aan koper

van minstens 85% en wordt bij ca. 1250 °C in de »verloren vorm«gegoten.

8. Patina

Het patineren is de laatste werkfase bij de productie van onzebronzen artikelen. De patineur anticipeert op het natuurlijke pro-cédé van de oxidatie. Hiervoor worden er verschillende patineer-oplossingen toegepast, die volgens oude, overgeleverde receptenvervaardigd worden. Het bronzen voorwerp wordt in eerste instan-tie tijdens een exact vastgelegde tijdspanne in een patinabadgedompeld om vervolgens via handenarbeid nog andere patineer-oplossingen op te dragen en met de gasvlam in te branden.Zodoende kunnen er telkens heel speciale tinten en schakeringengerealiseerd worden. Tot slot wordt het gepatineerde oppervlakverzegeld. Bij dit ambachtelijk artistieke procédé met de chemischereacties zijn lichte kleurafwijkingen altijd mogelijk! Afhankelijkvan welke invloed, waaraan de koperlegering blootgesteld wordt,verandert het brons na verloop van tijd.

Speciale patina – enkel en alleen indien er gezamenlijkgepatineerd wordt, is een gelijke patina gegarandeerd.Indien er achteraf een deel bijbesteld wordt, zijn kleuraf-wijkingen mogelijk.

Speciale schakeringen: bijvoorbeeld »lichtgroen«,»felgroen«, »oud«, »volgens een toegezonden staal«,»blauw«, »as«, »kleurrijk« en »wassen gietwerk-patina«.Beletteringen in de patina licht geborsteld.

De patina »kleurrijk« is uitsluitend geschikt bij bloemornamentenmet plastische bloesem of bijvoorbeeld bij het kruis nr. 60073 metde plastische rozen. Artikelen van aluminium kunnen niet in eenspeciale patina geleverd worden. De prijzen voor speciale patina’szijn in de prijslijst extra vermeld. De leveringstermijn voor specialepatina is 2 tot 3 weken langer.

Gelieve bij het onderwerp »Patina« ons patinapaneel inacht te nemen en in dit verband de pagina XII in deinleiding van de catalogus.

9. Reiniging en onderhoud

Brons en aluminium: artikelen van Strassacker van brons enaluminium werden met ambachtelijke zorgvuldigheid bewerkt,gepatineerd en van een beschermlak voorzien. Om deze lak zolang mogelijk te behouden, raden wij aan, het ontstane vuil meer-maals per jaar met een vochtig doekje weg te vegen en dit zondergebruik te maken van reinigingsmiddelen. Voor het behandelenmet Strassacker-onderhoudswas de bus krachtig schudden, eenbeetje onderhoudwas op een zacht, pluisvrij doekje aanbrengenen op het product opdragen. Na het drogen met een ander, zachtdoekje nawrijven. Opgelet: het artikel moet bij de behandelingabsoluut droog zijn. Te veel was leidt tot de vorming van wittesluiers. Geen reinigingsmiddelen gebruiken die in de handel ver-krijgbaar zijn. Strassacker-onderhoudswas is aan de hand van hetartikelnummer 90430 verkrijgbaar.Roestvrij staal V4A: roestvrij staal V4A heeft onder bepaaldemilieu-invloeden (agressieve lucht c.q.strooizout), meer in hetbijzonder op de verbindingspunten, de neiging tot de vorming vaneen roestlaagje. Dit kan met in de handel verkrijgbare reinigings-middelen voor roestvrij staal door gebruik te maken van eenmetaalvrije borstel of door middel van een doekje verwijderdworden. Bij de reiniging mag/mogen er geen staalwol, stalen bor-stels of dergelijke gebruikt worden. Dergelijke hulpmiddelenveroorzaken slijtage dor wrijving en doen afbreuk aan de bescher-mende passieve laag van het roestvrije staal. Door een roestlaagjeof door slijtage door wrijving veroorzaakte corrosieverschijnselenworden niet in garantie genomen. Het materiaal zelf wordt door een roestlaagje nochaangetast noch beschadigd.

10. Overige

y Brons-artikelen, die niet meer in onze catalogus staan, kunnengedeeltelijk nog worden geproduceerd, echter met een toeslagvan 25%.

y De voor holle stenen geschikte kruisen kunnen ook met beve-stigingspinnen aan de achterzijde worden geleverd. Geef aub bijuw bestelling aan of u een bevestiging aan de zijkant of achterkantwil.

y Gelieve in acht te nemen dat er bij geleverde modellen met ca.2 % gewichtsverlies rekening gehouden moet worden.

U kunt ook eens naar onze Website gaan: http://www.strassacker.deof uw wensen per e-mail bekendmaken:[email protected]

Page 6: Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met de belangrijkste Strassacker-patina's. Onze verschillende

Strassacker Letterdisplays / monstervoorbeelden

VI

Nr. 90022/001 GRATISLetterdisplay (zonder letters): kan staand of hangend gebruikt worden. 54,5x30 cm (hxb)

Voorbeelden

Nr. 71066 / 001 Monstervoorbeeld»Norden«, brons of alu

30/16 mm (Hoofd- en kleine letters)

Nr. 71067 / 001 Monstervoorbeeld»Siehler«, brons of alu

30/13 mm (Hoofd- en kleine letters)

Nr. 71069 / 001 Monstervoorbeeld»Lorenz«, brons of alu

30/22 mm (Hoofd- en kleine letters)

Nr. 71072 / 001 Monstervoorbeeld»FINESTRA«, brons

38 mm (Hoofdletters)

Nr. 71047 / 001 Monstervoorbeeld»Helga Block«, brons of RVS

35 mm (Hoofdletters)

Nr. 71031 / 001 Monstervoorbeeld»Ruth Sempera«, brons of RVS

35/16 mm (Hoofd- en kleine letters)

Nr. 71071 / 001 Monstervoorbeeld»Leipold«, brons of alu 30 mm (Hoofdletters)

Nr. 71073 / 001 Monstervoorbeeld»Linea«, brons

40/28 mm (Hoofd- en kleine letters)

Nr. 71068 / 001 Monstervoorbeeld»Bruno«, brons of alu

30/16 mm (Hoofd- en kleine letters)

Nr. 71015 / 540 Monstervoorbeeld»Karund«, brons

40/28 (Hoofd- en kleine letters)

Nr. 71012 / 540 Monstervoorbeeld»Revant«, brons

40/27 (Hoofd- en kleine letters)

Nr. 71054 / 540 Monstervoorbeeld»Weimar«, brons

40/29 (Hoofd- en kleine letters)

Nr. 71850 / 540 Monstervoorbeeld»Kursiva«, brons

40/28 (Hoofd- en kleine letters)

Nr. 71025 / 540 Monstervoorbeeld»Arunda«, brons

40/28 (Hoofd- en kleine letters)

Nr. 71800 / 540 Monstervoorbeeld»Kontur«, brons

40/28 (Hoofd- en kleine letters)

Nr. 71048 / 540 Monstervoorbeeld»Scriptura«, brons

40/28 (Hoofd- en kleine letters)

Nr. 71014 / 540 Monstervoorbeeld»Elegant«, brons

40/28 (Hoofd- en kleine letters)

Hieronder vindt u alle leverbare lettermonsters (letters aanéén) die u voor deStrassacker-letterdisplay kan uitkiezen en bestellen.

Page 7: Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met de belangrijkste Strassacker-patina's. Onze verschillende

Een goede presentatie is de basis voor succes

VII

Ervaring heeft geleerd dat goed presentatiemateriaal en voorbeelden heel belangrijk zijn tijdens een adviesgesprek over gedenktekens en lettertypes. Daarom hebben wij voor u presentatiekaartjes met lettertypesontworpen op hoogwaardig karton en met een unieke kwaliteit.

Ze zijn eenvoudig te hanteren en bovendien een waardevolle ondersteu-ning bij uw dagelijkse werk.

Inhoud: 41 presentatiekaartjes met lettertypes (zie catalogus pag. 164 –166).

Strassacker ideeënkistjes

Nr. 90447/005 IdeeënkistjesNederlands17x17 cm

Nr. 90447/000 IdeeënkistjesDuits17x17 cm

Nr. 90447/001 IdeeënkistjesDeens17x17 cm

Nr. 90447/002 IdeeënkistjesEngels17x17 cm

Nr. 90447/003 IdeeënkistjesFins17x17 cm

Nr. 90447/004 IdeeënkistjesFrans17x17 cm

Nr. 90447/006 IdeeënkistjesItaliaans17x17 cm

Nr. 90447/007 IdeeënkistjesZweeds17x17 cm

Page 8: Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met de belangrijkste Strassacker-patina's. Onze verschillende

Een goede presentatie is de basis voor succes

VIII

Strassacker shop-in-shop Maximasysteem/presentatiesysteem

Nr. 460/12 Prospect Shop-in-shop Maximasysteem / presentatiesysteem(in het Duits)

SHOP MAXIMA250x200x200 cm (hxbxd)

SHOP MAXIMA250x300x150 cm (hxbxd)

SHOP MAXIMA300x400x300 cm (hxbxd)

Het shop-in-shop Maximasysteem van Strassacker is uitermate geschikt voor een optimale inrichting van uw toonzaal en het afbakenen van de ruimte. Laat u zich door uw Strassacker buitendienstmedewerker adviseren.

Het wordt steeds belangrijker om uw toonzaal op een hoogwaardige wijze in te richten voor particuliere klanten, die steeds veeleisender worden.Het presentatiesysteem van Strassacker helpt u bij de planning en inrichtingvan uw toonzaal. Het shop-in-shop Maximasysteem is uitermate geschiktvoor de optimale inrichting van een toonzaal en het afbakenen van de ruimte.

Het systeem kan door een passende geïntegreerde verlichting de producten op een positieve wijze tonen. Banners dienen als wanden die naar wens van eigen motieven kunnen worden voorzien. Deze sfeervolle motieven hebben een sterke emotionele werking. Bestel onze uitgebreide folder.

Vraag onze uitgebreide folder aan:

Page 9: Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met de belangrijkste Strassacker-patina's. Onze verschillende

Strassacker het bedrijf

IX

Kunstgietwerk – aan deze oude ambacht heefthet familiebedrijf Strassacker zich gewijd.

Foto rechts: het bedrijf in Süssen, Baden-WürttembergFoto rechts (klein): afdeling in Heimsbrunn, FrankreichFoto onder: het bedrijf in 1919

BedrijfsleidsterEdith Strassacker

Ernst Strassacker stichtte in 1919 de kunstgieterij in Süssen (Baden-Württemberg).Vandaag de dag zijn er in het hoofdkantoor en in het Franse filiaal ongeveer 500 mede-werkers met de vormgeving, het gietwerk en de behandeling van kunstobjecten tewerk-gesteld. Het assortiment omvat sacrale kunst, werken in opdracht, edities, huis en tuin,architectuurelementen. Edith Strassacker leidt als verantwoordelijke bedrijfsleidster hetfamiliebedrijf in de 4de generatie.In het bereik van het bedrijf gelden het behoud en de bevordering van de kunstambach-telijke bekwaamheid als hoogste aandachtspunt, technologische procédés en bedrijfs-processen worden permanent verder ontwikkeld. In alle productsectoren vrijwaren wijdoor een hoogstaande kwaliteit, toegenomen ervaring en de stijgende scholing vanartistieke ambachtslui ook op lange termijn de betekenis als kunstgieterij en bekwaampartner van steenhouwers, kunstenaars, beeldhouwers, architecten, gemeenten en kunst-verzamelaars. Met werken en vertegenwoordigers overal ter wereld behoort de kunst-gieterij tot de internationaal toonaangevende manufacturen. In de ateliers, de gieterij,de ciseleer- en patineerateliers ontstaan er veeleisende sculpturen en esthetischeobjecten, moderne architectuurelementen en grote sculpturen van gerenommeerdekunstenaars en ontwerpers, die door hun blijvende betekenis generaties verbinden.

Page 10: Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met de belangrijkste Strassacker-patina's. Onze verschillende

De weg naar het kunstwerk

X

De giettechniekenAfhankelijk van de vorm en van de grootte worden de individuelemodellen gegoten in verschillende procédés, in technieken, die naar eenmillenniaoude traditie teruggaan. Al naargelang zijn er tot maar liefst20 verschillende werkfasen nodig tot er uit het oorspronkelijke model eenafgewerkt kunstwerk van metaal ontstaat. Wij adviseren iedere klant,welk gietprocédé toegepast kan worden: zandgieting, die vandaag dedag meestal voor gemakkelijk vormbare exemplaren toegepast wordt.Meer ingewikkelde objecten worden aan de hand van de verloren-was-modelmethode gegoten. Dit procédé biedt kunstenaars de mogelijkheid,de retouche van de werken in was zelf of met bijstand door de artistiekeambacht-slui door te voeren. Voor kleinere sculpturen en moeilijkevormstukken kan men op de vacuümgieting als bijkomend procédé beroepdoen.

De functie van de siliconenvormerOm een gietvorm voor het verloren-wasmodelgietwerk aan te maken,is er voor ieder individueel gietwerk een waspositief beeld van hetrespectievelijke object noodzakelijk. Om dit positieve wasmodel te ver-krijgen, dat met het originele model exact overeenstemt en dat later uit-gesmolten kan worden, moet er in eerste instantie een negatieve vormaangemaakt worden. Daarvoor wordt het originele model telkens voorde helft van plavuis voorzien, dat dan met gips bekleed wordt. Als dezogenaamde gipssteunschalen gedroogd zijn, wordt de kleilaag verwij-derd en worden beide buitenlagen terug rond het model gelegd. Vervol-gens wordt er in de respectievelijke helft van de holle ruimte tussen hetoriginele model en het gips vloeibare gelatine of silicone gegoten. De aanhet originele model getrouwe, negatieve vorm is nu na de verwijderingvan het originele model gereed voor de aanmaak van het waspositievebeeld.

De verloren-wasmodelmethodein het gipsschamottegietwerkDaarvoor brengt men de beide vormhelften van de negatieve vorm samenen giet men ze met hete was uit. Na enkele minuten afkoeling ontstaater een waslaag. De overtollige was wordt terug uitgegoten zodat er eenhol wasmodel ontstaat. Dit »onbewerkte stuk was« wordt met een gip-schamottekern gevuld, daarna door de kunstenaar nogmaals geretou-cheerd en vervolgens van gegoten kanalen en steigers voorzien. Dat wordtallemaal met gipschamotte omhuld, waardoor de voor het gietwerk nood-zakelijke chamottevorm ontstaat. Deze wordt in de bakoven 3 tot 4 dagenlang bij een temperatuur van meer dan 750 °C uitgebrand tot de was uit-gesmolten en de chamottevorm met haar holle ruimten volledig gedroogden gebrand is. In deze holle ruimten wordt tijdens een volgende werkfasede in de smeltkroesoven op ca. 1250 °C verhitte, van het gietschuimbevrijde, vloeibare brons in één trek in de uitgebrande vorm gegoten.Tal van kunstenaars wensen dit moment, waarop hun sculptuur gegotenwordt, mee te beleven.

Page 11: Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met de belangrijkste Strassacker-patina's. Onze verschillende

De weg naar het kunstwerk

XI

De verloren-wasmodelmethode in het keramische gietwerkBij speciale aan het stuk gestelde eisen wordt het keramische procédétoegepast. Daarbij wordt de gietvorm niet op basis van gipschamotte,maar aan de hand van keramische massa aangemaakt. Het uit de flexibelenegatieve vorm vervaardigde, holle wasmodel wordt van gegoten kanalenen steigers voorzien en al naargelang de grootte vier tot zes keer inkeramische massa gedompeld en gedroogd. De daarbij ontstaandebuitenlaag, die een dikte van 6 tot 10 mm bereikt, wordt in de bakovenbij 800 °C gebrand. De was smelt daarbij uit en de buitenlaag bereikt denodige hardheid om het vloeibare metaal op te nemen. Al naargelang hettoegepaste procédé zal na de afkoeling van de keramische buitenlaag ofde/het chamottevorm/-blok doorslaan om het gegoten kunstwerk vrij temaken.

De zandgietingDe zandgieting, een beproefde techniek, voor reliëfs, schrijfborden,wapens en kleine sculpturen met geringe ondersnijdingen. Het hiervoorgebruikte vormzand heeft een bijzondere consistentie. De fijnheid ervanmaakt een detailgetrouwe weergave van het af te vormen model moge-lijk. Het model van de kunstenaar van vast materiaal – doorgaansplasticine, was, gips of hout – wordt in de vereiste vorm ontleed vooraleerhet door de kunstvormer in uit twee of meerdere delen bestaande vorm-kasten in het zand gevormd wordt. Indien het model de voor de vormingbenodigde giethelling heeft, volstaat meestal een tweedelige zandvorm.Bij te gieten stukken met ondersnijdingen moet er een uit meerdere delenbestaande zandvorm aangemaakt worden om het model terug uit devorm te kunnen verwijderen. Vervolgens wordt in deze zandvormen metde negatieve afbeelding van het model het afschuinsysteem met devereiste inlaten, giettrechters en ontluchtingskanalen gesneden. Daarnaworden de vormkasten vast samen gehecht en wordt het vloeibare bronsingegoten. Na de afkoeling wordt de vorm doorgeslagen, wordt hetgegoten werk verwijderd en voor een verdere behandeling naar de cise-leur overgedragen.

Page 12: Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met de belangrijkste Strassacker-patina's. Onze verschillende

De weg naar het kunstwerk

XII

De kunst van de ciseleurNa het gieten wordt de stempelplaat in het ciseleeratelier zodanig verderbehandeld tot de idee van de kunstenaar exact in de praktijk omgezet is.Na het doorslaan van de afgekoelde chamottevorm c.q. keramische schaalwordt de stempelplaat gereinigd en wordt er advies over de kwaliteit vanhet oppervlak uitgebracht. Vaak beslist de kunstenaar persoonlijk, hoezijn sculptuur door de behandeling van het oppervlak tot haar eigenlijkeglans en tot leven dient te komen. Wanneer de ciseleur aanspuitingen enafvoerkanalen afgescheiden en eventueel meerdelige gietstukken aan el-kaar gelast heeft, zorgt hij er uiterst nauwgezet voor dat de oppervlakkenmet ciseleerijzer (pons) of beitel, met vijl, schraper, slijp- en polijstwerk-tuigen nabehandeld worden. Gezichten, spieren en ornamenten wordenin geconcentreerde arbeid uitgewerkt, nuances worden naar voren ge-bracht en de bijzonderheden van het object worden beklemtoond. Voorde kunstenaar bestaat de mogelijkheid, de verdere behandeling mee tebegeleiden of er zelf de hand aan te leggen. Vaak werken kunstenaarsen kunstambachtslui bij het gedetailleerde ciseleren of bij de afwerkinghand in hand.

»... De ciseleur beschikt over alle modellen, die hij nodig heeft. Maar pasdoor zijn inspiratie komt het erts tot stand. Hij kent iedere uitdrukking,die met het metaal overeenstemt. Pas door de lijn, waarvoor hij zorgt,verschijnt er karakter in het werk, dat ik me voorstel als ik er model inbreng.

... Indien de ciseleur niet in staat is, zich in mijn gevoelens in te denken,het model het volgen en dit in het erts om te zetten, is mijn werk slechtsvoor de helft gerealiseerd.«

(Origineel citaat van de Weense kunstenaar prof. Ernst Fuchs)

Levendige patinaBij het patineren betreft het de laatste stap voor de omzetting van eenartistiek werk. De patineur anticipeert op het natuurlijke procédé van deoxidatie. Al naargelang de invloed, waaraan de koperlegering blootgesteldwordt, verandert het brons na verloop van tijd. Hiervoor worden erverschillende patineeroplossingen toegepast, die volgens oude, overge-leverde recepten vervaardigd worden. Het bronzen voorwerp wordt in eer-ste instantie tijdens een exact vastgelegde tijdspanne in een patinabadgedompeld om vervolgens via handenarbeid nog andere patineeroplos-singen op te dragen en met de gasvlam in te branden. Zodoende kunnener telkens heel speciale tinten en schakeringen gerealiseerd worden. Hetkarakter en de uitstraling van het bronzen object worden geïntensifieerd.Tot slot wordt het gepatineerde oppervlak verzegeld.

Page 13: Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met de belangrijkste Strassacker-patina's. Onze verschillende

Strassacker het bedrijf

XIII

Kom bij ons voorbij . . .Bezoek onze sakrale showroom en showtuin.

In de galerij en sculptuurtuin kan u ook veel »brons-edities«bekijken.

Page 14: Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met de belangrijkste Strassacker-patina's. Onze verschillende

XIV

Een grafmonument richten mensen op om de identiteit van de overledenete bewaren en de herinnering aan hem of haar levend te houden. Tegen-woordig ogen alle grafplaatsen echter eender en lijken vaak anoniem.Juist deze anonimiteit stoort echter als een graf er net voor bedoeld is deherinneringen aan een bijzonder persoon levend te houden.

Tegenwoordig zijn de naam, de geboorte- en sterfdag de enige persoons-gerelateerde gegevens en kenmerken die gewoonlijk een grafsteen sieren.Geen woord, geen afbeelding, geen symbooltaal die meer vertelt over dieene overledene. Iets persoonlijks is vaak niet gewenst of zelfs verboden.

Ieder mens verwerkt zijn of haar verlies op een eigen, individuele manier.Waarom worden de grafmonumenten dan ook niet meer geïndividuali-seerd? Steeds vaker zijn er pogingen en intenties om grafmonumentennieuw en anders te ontwerpen. Strassacker ondersteunt een individuelerouw- en grafmonumentencultuur met de durf tot veelzeggende grafmo-numenten met geïndividualiseerde beeld- en symbooltaal. De rouwcultuurverandert en in haar kielzog moet ook de begrafeniscultuur veranderen.

Wanneer steeds minder mensen gebruik maken van begraafplaatsen,moeten de weinige mensen die er grafplaatsen hebben alleen alle kostenvan het kerkhof dragen. Dat is de reden waarom de prijzen van begraaf-plaatsen de laatste jaren zo gestegen zijn.

De begraafplaats-problematiek in een notendop:

y Verder afvloeien van bijzettingen van bestaande begraafplaatsen.

y Kiezen voor goedkopere uitvaartvarianten binnen de begraafplaatsen,

zoals bijvoorbeeld columbaria.

y Toename van ongebruikte grond, stijgende zorgkosten en dalende

inkomsten.

y Behoud van sommige begraafplaatsen loopt gevaar.

Veel rouwende mensen kiezen tegenwoordig voor een alternatievegrafplaats zonder grafzorg omdat ze niet weten wie die later zou moetenovernemen. Een begraafplaats associëren zij met plichtsgevoel en druk.

Bovendien vrezen zij de kosten die door de grafzorg ontstaan. Helaasvergeet men daardoor echter dat het onderhoud van het graf juist eentroostend en helpend rouwritueel kan zijn.

Alternatieven voor een begraafplaats:

y Columbaria (urnenmuren)

y Boombegrafenis

y Anonieme uitvaarten

y Grasweides

y Strooiweides (bij crematie)

Veel begraafplaatsen van vandaag hebben kostenproblemen omdat zezich zelf moeten financieren. Alternatief begraven is gunstiger qua prijsvoor zowel de nabestaanden als ook voor de eigenaars. Begraafplaatsenzijn hierdoor benadeeld, en dat is duidelijk voelbaar.

Alternatieve grafplaatsen zijn tegenwoordig populair. Ze brengen echterook ongemakken met zich mee die de nabestaanden vaak veel te laatzien. Steeds weer is er te zien hoe er op alternatieve grafplaatsen bloemenen andere herinneringsstukken achtergelaten worden. Urnenmuren, be-grafenisbossen enz. laten dit echter officieel niet toe.

Wat de nabestaanden van een grafplaats respectievelijk een begraafplaatsverwachten, heeft een marktonderzoek van 2009 uitgewezen:

y Individualiteit

y Natuur, oude bomen

y Luchtige, niet te nauwe, asymmetrische ordening van de graven

y Ruimten om zich terug te trekken en te rouwen, zitgelegenheden

y Gemakkelijke grafzorg en geen plicht tot grafzorg

y Rustzones en netheid

y Lage (na)kosten

Strassacker staat voor moderne en geïndividualiseerde grafvormgeving.

Dat geeft de nabestaanden enerzijds de kans op hun eigen manier te

rouwen en afscheid te nemen, en anderzijds worden zij tot niets verplicht.

Kernidee van deze oplossing zijn concepten die de nabestaanden ontslaan

van de grafzorg en tegelijkertijd rouwrituelen mogelijk maken.

De rouwcultuur verandert

De begraafplaats van gisterenmoet veranderen

Wat verwachten mensen vandaagvan een grafplaats?

Page 15: Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met de belangrijkste Strassacker-patina's. Onze verschillende

XV

In samenwerking met de Bundesverband Deutsche Steinmetze »Rijks-vereniging van Duitse steenhouwers« (BIV) en de Bund deutscher Fried-hofträger »Vereniging van Duitse kerkhofeigenaars« (BdF) heeft de kunst-gieterij Strassacker het project »Plaatsen waar men zich goed voelt« (oors-pronkelijke titel: »Orte die gut tun«) gestart. Het project ondersteunt enbespoedigt de verandering binnen de rouwcultuur. Het moet nieuwe ma-nieren van afscheid nemen tonen en »De begraafplaats van de toekomst«vormgeven. Nieuwe kerkhofconcepten moeten de nabestaanden van detraditionele plicht van de grafzorg ontslaan, maar indien datgewenst wordt, moet er wel de mogelijkheid geboden worden omrouwhandelingen aan het graf te voltrekken. Er zijn verschillende projectenontwikkeld die ondertussen door talrijke begraafplaatsen gerealiseerd zijnen door de betroffen personen omhelsd worden.

In het kader van het project ontstonden talrijke publicaties als ook eententoonstelling in 2009 in Berlijn.

Begraafplaatsen van de toekomst –Plaatsen waar men zich goed voelt

Soms wordt wel eens gesteld dat de dood pas bestaat sinds de mens zichbewust geworden is van de eigen sterfelijkheid. Of anders uitgedrukt: dedood heeft voor de mens een veel realistischere betekenis als voor iederander levend wezen omdat slechts de mens kennis van de dood heeft.Het einde dat ons mensen steeds zo dreigend voor ogen staat, weerhoudtons om zomaar door het leven te gaan. En toch is ieder sterfgeval weeruniek.

Het leven van de meeste mensen gaat gebukt onder de meest diverseverliezen: het verlies van een grote liefde, van een grote passie, van machtof gewoon van geld. We moeten leren afscheid te nemen van onzewensen en verwachtingen en ze achter ons laten zodat iets nieuws kanbeginnen. Wat ons rest zijn hoop, geloof en herinneringen.

Hoewel de dood in de media alomtegenwoordig is, vindt een echteuiteenzetting over dit pijnlijke thema niet plaats. Want veel mensen vrezende dood en vermijden het zo lang mogelijk om zich ermee bezig tehouden. Daardoor is het vaak nog veel moeilijker met het verdriet om tegaan wanneer dan een sterfgeval in de naaste kring optreedt. Men voeltzich hulpelozer dan ooit tevoren.

De betekenis van het mysterie »dood«voor de mens

beslissingen heeft genomen en zoekt naar de zin van leven en dood. Dezoektocht naar de onsterfelijkheid was en is in essentie de zoektocht naarhet juiste ritueel. De zoektocht naar het inzicht van wat men moet doenom het verdere bestaan na de dood te verzekeren. Symboliek en rituelenhelpen de mensen zich in deze onzekerheid te redden en ermee te leven.

Symbolen zijn belangrijke communicatie-middelen en ze beperken com-plexiteit. Men kan bijvoorbeeld twee stukken hout dwars over elkaar leg-gen en daarmee de essentie van het christendom uitdrukken. Een knipoogis evenzeer een symbool als een hoofdknik, een handslag of een opge-heven vuist. Er bestaan profane en sacrale symbolen en ze zijn overal. Zebehoren tot de elementaire uitdrukkingsvormen van de mens.

Rouwrituelen zoals het branden van een kaarsje of het achterlaten vanbloemen op het graf helpen de nabestaanden direct om met het verliesom te gaan. Het herhalen van de rituelen biedt veiligheid en geborgen-heid.

Rouwrituelen en – symbolen helpen de mensen van oudsher om te gaanmet het verlies van een geliefde persoon. Want de mens denkt overzichzelf na – hij of zij vraagt zich af, of hij of zij in het leven de juiste

Rituelen en symbolen helpen intijden van rouw

De thema’s dood en rouw zijn zeer persoonlijk en emotioneel. Ze gaanvaak gepaard met sprakeloosheid, verdringing en angst. Wanneer we meteen sterfgeval geconfronteerd worden, bevinden we ons in een situatiewaarop de meesten van ons niet voorbereid zijn. We kunnen niet denodige kracht opbrengen om ons tegen overheidsdiensten, begraafplaats-voorschriften betreffende de vormgeving of uitvaart-procedures te weren,waarvan wij niet eens weten of we ze mogen veranderen of variëren.Maar elk individu gaat op zijn eigen manier met zijn verdriet om – endaarom moet hij of zij ook de nodige tijd en ruimte hiervoor krijgen.

De nabestaanden hebben een recht om mee de vormgeving en de crea-tiviteit te bepalen wanneer zij dit wensen. Dat mag niet pas beginnen opde begraafplaats tijdens de keuze van de grafzerk. Het is de uitdrukkelijkewens naar individualiteit die vandaag nieuwe maar ook oude rituelenweer tot leven brengt.

De beslissingen die tijdens het begin van de rouwfase worden genomen,zullen voor lange tijd van kracht blijven. Begraafplaats-beheerders en be-grafenisondernemers moeten leren gevoelig en empathisch met de na-bestaanden om te gaan. Er moet ook respect opgebracht worden voordie behoeften die de treurende misschien niet onder woorden kan bren-gen door het verdriet en het gevoel van hulpeloosheid.

Individuele rouwverwerkingRouwverwerking

Boek»Ik mis je . . .«

Page 16: Sacraal kunstgietwerk - Steenhouwerij Ottenhof · 2016. 2. 16. · Vooraan bevindt zich een uitneembaar patina-paneel met de belangrijkste Strassacker-patina's. Onze verschillende

XVI

Met een grafmonument proberen mensen met een overledene ook nogna de dood in contact te blijven. Herinneringen aan een mens hebbeneen houvast nodig. De steen op het graf staat voor bestendigheid. Hijbiedt mogelijkheden om de dode niet alleen met namen en gegevensmaar ook met woorden en afbeeldingen te eren.

Geheel in de grond verankerd, staat de steen in de eerste plaats voor hetheden. Als symbool van de rouw en het verdriet neemt de steen de plaatsvan de overleden persoon in.

Wat is een grafmonument ?

Hoe kunnen nabestaanden de begraafplaats als een plaats van herinne-ring, rust en troost ervaren? Dat is de kernvraag die men zich moet stellenbij de creatie van sacrale kunst. Daarom maakt Strassacker grafmonu-menten die herinneringen overdragen, verhalen vertellen, gedachten doenrijzen en van de individualiteit van de overledene getuigen.

Voor dit doel werkt Strassacker samen met de beste steenhouwers vanDuitsland en het buitenland. Zo slagen we erin om de vormgeving continuuit te bouwen en innovatieve producten voor de sacrale markt te ontwik-kelen.

Vormgeving bij Strassacker

Het grafschrift verleent het grafmonument een speciaal effect en fascina-tie. In het grafschrift komen ons woorden en boodschappen tegemoet dieons een houvast kunnen bieden. Met het schrift ontstaat de naam op hetgedenkteken: hieraan ontleent deze plaats het persoonlijke en verbin-dende.

De uitdrukkingskracht van het grafschrift zorgt aldus voor een ontmoe-tingsmoment met de overledene. Hoe meer er met het grafschrift op hetgedenkteken gezegd kan worden, des te meer betekenis krijgt het helegrafmonument voor de treurende.

De nieuwe innovatieve »Schriftarchitectuur op de steen« vindt u in dezecatalogus onder het gelijknamige hoofdstuk.

Vormgeving grafschrift voorhet grafmonument

rol over. Hierdoor worden de mogelijkheden qua vormgeving nog per-soonlijker en individueler. Krachtig of zacht – soms ook fragiel – de drie-dimensionaliteit van het grafschrift zelf en de ruimtelijke vormgeving ervanzorgen voor spanning. In samenspel met de steen is het veranderlijk. Desteen is niet langer enkel nog de basis voor een opschrift: steen engrafschrift vormen een geheel.

Nieuwe mogelijkheden ontdekken en creativiteit ten volle benutten – datzijn de doelen van de nieuwe schriftarchitectuur van Strassacker. Mochthet grafschrift voordien op de steen gewoon als informatiedrager diensthebben gedaan dan neemt ze nu een ruimtescheppende architectonische

Schriftarchitectuur op de steen

Vorm en grootte van het gedenkteken zijn bij vele uitvaarten voorgeschre-ven. Strassacker heeft zichzelf tot doel gesteld goedgevormde en waardigegedenktekens voor kleine ruimtes te realiseren.

Hiervoor heeft Strassacker kleinere gedenktekens ontwikkeld die vormelijkop verschillende groottes van grafoppervlakten passen. Tegelijkertijdmaken zij persoonlijke en individuele elementen van hoge kwaliteitmogelijk – ondanks het kleine oppervlak. Dit soort kleine gedenktekenszijn een eerste stap om de vaak monotoon ogende graven een sympa-thieke individuele toets te geven. Het grafmonument kan zo ook op eenklein oppervlak voldoen aan de eis om te functioneren als »plaats vanherinnering«.

»Kleinere gedenktekens« vindt u in dezecatalogus onder het gelijknamigehoofdstuk.

Kleinere gedenktekens

Strassacker – grafvormgeving