sabarkantha 31-10-2012

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30nð Lkðwt økuMk fLkuõþLk {u¤ððk {kxu

økúknfu ÷ktçke rðrÄ{ktÚke ÃkMkkh ÚkðwÃkzþu. rz÷hLku ykÃku÷e yhSLke íkÃkkMkÃknu÷k su íku ftÃkLke ÃkkMku sþu yLkuíÞkhçkkË LkuþLk÷ ELV{uoþLk MkuLxhÃkkMku sþu. MkçkMkezeðk¤k Mke÷eLzhkuLkeMke{k rLkrùík fÞko çkkË nðu MkhfkhuLkðk økuMk fLkuõþLk ykÃkðkLke «r¢ÞkÃký fzf çkLkkððk íkgku íkiÞkh fhe ËeÄkuAu suLkku yøkk{e Mk{Þ{kt y{÷ Úkþu.

Lkðk økuMk fLkuõþLk {kxu fhðk{ktykðu÷ yhSLke {tsqheLke «r¢Þksxe÷ çkLkkðe ËuðkE Au. {ÕxeÃk÷fLkuõþLk WÃkh ytfwþ ÷kËðk {kxuyhSLke íkÃkkMkLke sðkçkËkheLkuþLk÷ ELV{uoþLk MkuLxhLkuykÃkðk{kt ykðe Au. LkðkfLkuõþLk {kxu fhkÞu÷e yhSLkeçkkhefkEÚke íkÃkkMk fhkþu.yhS{kt ònuh fhu÷ rðøkíkkuMkk[e nþu íkku Ãký Lkðw fLkuõþLk{u¤ððk{kt ÷øk¼øk ËkuZuf {kMk

sux÷ku Mk{Þ ÷køke sþu. y{÷eçkLkLkkh Lkðe ÔÞðMÚkk {wsçk økúknfufhu÷ yhSLku økuMk rz÷h su íku ÃkuxÙku.ftÃkLkeLku {kuf÷e ykÃkþu. ftÃkLke 1ÃkrËðMk{kt ykðu÷e yhSykuLke {kneíkeELV{uoþLk MkuLxhLku {kuf÷e ykÃkþuíÞkhçkkË WÃk÷çÄ {kneíkeLku ykÄkhuyhS{kt Ëþkoðu÷ Lkk{, MkhLkk{k WÃkhyøkkWÚke fLkuõþLk {u¤ðu÷ Au fu fu{íkuLke [fkMkýe fhkþu yLku yhS{ktËþkoðu÷ rðøkíkkuLke ÞkuøÞíkk ykÄkhu økuMkfLkuõþLk {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu.¾kuxe {kneíkeLkk rfMMkk{kt økuMk fLkuõþLk{¤ðw {w~fu÷ çkLke hnuLkkh Au.{ÕxeÃk÷

fLkuõþLkLke «ð]r¥kLku zk{ðk Mkhfkhîkhk sxe÷ yLku fzf {tsqhe «r¢Þky{÷e çkLkkððkLkku íkgku íkiÞkh fheËuðkÞku Au. suLku Ãkøk÷u fLkuõþLk {u¤ðíkkykuAk{kt ykuAku ËkuZ {kMk sux÷ku Mk{Þ÷køkþu íku{kt fkuE çku {ík LkÚke.

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk.31-10-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30çkkÞz{kt rðfkMk ÃkÚkLkwt heLkkuðuþLk

nkÚk Ähkíkkt ðuÃkkheyku yLku ðknLk[k÷fku WÃkh ykVíkku WÃkh ykVíkkuykðe hne Au. íkk.30Lkk hkus Mk{eMkktsu çku çkkEfku Äzkfk¼uh xfhkEÃkzíkkt çku çkkEfku ðå[u ykðe økÞu÷kðkMkýLkk ðuÃkkhe W{uþ¼kE þknLkuøkt¼eh Eò Ãknkut[íkkt Mkkhðkh yÚkuo¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkkßÞkhu yLÞ yuf [k÷fLku Ãký EòÃknkut[íkkt nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

çkkÞz{kt fkuEÃký Lkðwt fk{ nkuÞíÞkhu «ò WÃkh Ãkkhkðkh Mk{MÞkykuykðe Ãkzíke nkuÞ Au. çkkÞzLkk ¼tøkkh

çkLke økÞu÷k rðfkMk ÃkÚkLkwt Mk{khfk{AuÕ÷k ËkuZ MkóknÚke LkðeLkefhýLkwtfk{ nkÚk ÄhkÞwt Au. yk rðfkMk ÃkÚkÃkhÚke çkkÞz{kt fkuxeÞfo ðkMký¼tzkh Ähkðíkk W{uþ¼kE þknhMíkku yku¤tøke hÌkk níkk íÞkhuÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíke çku çkkEfku Mkk{Mkk{u xfhkE Ãkzíkkt ðkMkýLkk ðuÃkkheçku çkkEfkuLke nzVux{kt ykðe síkktíkuyku hkuz WÃkh ÃkxfkE Ãkzâk níkkßÞkt Ãkøk íkÚkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehEò Ãknku t[íkkt Mkkhðkh yÚku onkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. ßÞkhuyLÞ çkkEf [k÷fLku Ãký EòykuÃknku t[íkkt nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkuníkku.

Lkðwt økuMk fLkuõþLk ykÃkðkLke «r¢Þk fzf çkLkkððkLkku íkÏíkku íkiÞkh

yhS fÞko çkkË Lkðwt fLkufþLk {¤ðk{kt ËkuZ {kMk sux÷ku Mk{Þ ÷køkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ík¾íkøkZ,íkk.30MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt zuLøÞqLkk

þtfkMÃkË fuMkku ðÄíkk síkk nkuðkLku÷eÄu ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.«kÃík {krníke yLkwMkkh ®n{íkLkøkhíkk÷wfkLkk [tÿÃkwhkftÃkk (rLkfkuzk){ktÃký zuLøÞwLkku yuf þtfkMÃkË fuMkLkkUÄkíkkt økk{{kt VVzkxLke ÷køkýeVu÷kE Au. [tÿÃkwhkftÃkkLkk«¼wËkMk¼kE ÷Äk¼kE Ãkxu÷(Ãkkufkh)Lke Ëefhe ykhíkeçkuLk

(ô.ð.21) Lku íkkð ykðíkkt®n{íkLkøkh ¾kLkøke Ëðk¾kLkuËk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt íkÃkkMk{ktþtfkMÃkË zuLøÞq nkuðkLkwt {k÷q{ ÃkzâwtAu. rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ íktºk îkhkíkkífkr÷f Äkuhýu [tÿÃkwhkftÃkk yLkuyk rðMíkkh{kt øknLk íkÃkkMkLkku Ëkuh[÷kðe yk hkuøk ðÄw ðfhu Lknª íku{kxuLkk ykð~Þf WÃk[khku ÞwØLkkÄkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðeøkúk{sLkkuLke {køkýe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30çkkÞz{kt rðfkMk ÃkÚkLkwt LkðrLk{koý

ÚkE hÌkwt Au íÞkhu ðknLkku nðu çkuVk{økríkyu Ëkuzíkk nkuðkÚke AkºkkuLkeStËøke òu¾{{kt {qfkÞ íkuðe ÂMÚkríkrLk{koý Ãkk{e Au. çkkÞzLke økehehksMkkuMkkÞxe{ktÚke Ã÷uÍh ÷E þk¤kyusíkk AkºkLku ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíkkzBÃkhu nzVux{kt ÷uíkkt Ã÷uÍhLkkufzwMk÷ku ð¤e økÞku níkku ßÞkhu AkºkíkusMðe {Lkw¼kE Ãkxu÷Lkku [{ífkhefçk[kð ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

çkkÞzLkk çkMk MxuþLkÚke sqLkk çkMkMxuþLk MkwÄeLkk hkuz WÃkh {rnLkk{ktyuf zÍLk sux÷k yfM{kíkku LkkutÄkíkknkuÞ Au Ãkhtíkw Ãkkr÷fk íktºk fu ykh.

yuLz çke. îkhk MÃkez çkúufhku W¼k Lkfhkíkkt rLkËkou»k ðknLk [k÷fkuLkeStËøke WÃkh {kuxwt òu¾{ W¼w ÚkÞu÷wtAu. yksÚke 7 ð»ko yøkkW çkkÞznkEMfw÷Lke AkºkkLku Ãkku÷eMk MxuþLk

ykøk¤ s ðknLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkoÃkAe Ãký íktºk yLku ykøkuðkLkku{kt fkuEMkwÄkh ykÔÞku nkuÞ íkuðwt Ëu¾kíkwt LkÚke.çkkÞz nkEMfw÷{kt Äku.10{ktyÇÞkMk fhíkku Akºk íkusMðe Ãkxu÷Ã÷uÍh ÷E økehehks fuBÃkMkLkku Zk¤[ze {wÏÞ {køko WÃkh ykðe hÌkku níkkuíÞkhu ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíkk zBÃkh[k÷fu Ã÷uÍhLku nzVux{kt ÷uíkkt AkºkSðLke Ãkhðk fÞko rðLkk fqËe Ãkzâkuníkku yLku Mkk{kLÞ Eò çkkË[{ífkhef çk[kð ÚkÞku níkku. ßÞkhuyk çkLkkð ÃkAe çkuVk{ økríkyu ËkuzíkkðknLkku WÃkh ytfwþ {qfðk{kt rLk»V¤hnu÷k çkkÞzLkk Ãkku÷eMk íktºk WÃkhÔÞkÃkf yk¢kuþ òuðk {éÞku níkku.

çkkÞz{kt çkkEf ÷E þk¤kyusíkktt AkºkLku zBÃkhu x¬h {khe

çkkÞz nkEMfq÷Lkk AkºkLkku [{ífkhef çk[kð

çkkÞzLke røkrhhks MkkuMkkÞxe ÃkkMku çkLku÷ku çkLkkð

[qtxýe Ëhr{ÞkLk Mkwhûkk {kxu25 ftÃkLkeyku íkiLkkík fhkþu

çknkhLke ftÃkLkeykuLku hnuýktf, ðknLk yLku Mke{fkzo íktºku Vk¤ððkt Ãkzþu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.30W¥kh økwshkíkLkk {nuMkkýk, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk yLku

MkkçkhfktXk rsÕ÷kyku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ËhBÞkLk÷ku¾tze çktËkuçkMík {kxu çkeyuMkyuV, MkeykhÃkeyuV,MkeykEyuMkyuV íku{s hksMÚkkLk VkuMko {¤e 18 ftÃkLkeykuíkiLkkík fhðk{kt ykðþu. yk ftÃkLkeykuLkwt 7{e LkðuBçkhÚkeykøk{Lk þY ÚkE sþu. hksÞLkk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk

yrÄf Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf rþðkLktË Íkyu yk ftÃkLkeykuLke¾kMk ÔÞðMÚkk økkuXððk W.økwshkíkLkk Ãkku÷eMk ðzk yLku[qtxýe yrÄfkheykuLku ÷ur¾ík{kt íkkfeË fhe Au. ykftÃkLkeyku MktË¼uo MkeykEze (ELxur÷sLMk)Lkk Ãkku÷eMk{nkrLkheûkfLku rhÃkkuxo fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.yLÞ hksÞkuLke ftÃkLkeyku yknkh{kt {ktMkknkh {køku íkku íkuLkeÔÞðMÚkk fhðk Ãký Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMk çkuzkykuLku {ktMkknkhLke ÔÞðMÚkk fhðk ykËuþ

hksÞLkk yrÄf Ãkku÷eMk{nkrLkËuoþf(fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk)rþðkLktË Íkyu ÷ur¾ík{kt òhe fhu÷kykËuþ {wsçk çknkhÚke ykðLkkhyk 18 ftÃkLkeykuLkk sðkLkku {kxuMðåA nk÷ík{kt çkkÚkY{, MktzkMkMkkÚku hnuðkLke MkwrðÄk íkkfeËu W¼efhðe Ãkzþu yLku íkuLke øk]nrð¼køkLkuòý fhðe Ãkzþu. yk WÃkhktíkçknkhLkkt Mkwhûkk Ë¤ku MkkÚku ÷kÞÍLkykurVMkhkuLke rLkÞwÂõík fhðk ÃkýW¥kh økwshkíkLkk Ãkku÷eMk ðzkykuLkuíkkfeË fhðk{kt ykðe níke.

øk]n rð¼køkLkkt Mkqºkku îkhk «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh {nuMkkýkrsÕ÷k{kt, Ãkkxý rsÕ÷k{ktçkLkkMkfktXk rsÕÕ÷ku{kt ík{sMkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt fw÷ 18ftÃkLkeyku ÷ku¾tze çktËkuçkMík {kxuíkiLkkík fhkþu. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu,rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku {kxuçknkhLkkt hksÞkuLke 50 ftÃkLkeykuíkk.7-11-12Lkk hkus yLku 140ftÃkLkeyku íkk.17-11-12Lkk hkushksÞ{kt ykðLkkh Au. çknkhLkktÃkku÷eMk Ë¤kuLke ftÃkLkeykuLku ðknLkku,

{kuçkkE÷ Mke{fkzo yLku yLÞMktþkuÄLkku Mk{ÞMkh {¤e hnu íkuòuðkLke sðkçkËkhe W¥khøkwshkíkLkk Ãkkxý, {nuMkkýk,çkLkkMkfktXk yLku MkkçkhfktXk

rsÕ÷kLkk MÚkkrLkf íktºkLke hnuþu.ðÄw{kt, yk Ë¤kuLkku WÃkÞkuøk [qtxýeÃkt[Lkk {køkoËþoLk nuX¤ s fhðkLkkuhnuþu yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMku íku{LkuMknfkh ykÃkðku Ãkzþu.

fw÷ 18 ftÃkLkeyku çktËkuçkMík {kxu íkiLkkík fhkE

W.økw.Lkk Ãkku÷eMkðzkykuLku øk]n

rð¼køkLkku ykËuþ

[qtxýeLku ÷ELkuMkwhûkk ÔÞðMÚkkðÄkhðk{kt ykðe

{nuMkkýkMkeykhÃkeyuVLke 2

MkeykEyuMkyuVLke 1 hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLke 2

MkkçkhfktXkçkeyuMkyuVLke 1

MkeykhÃkeyuVLke 3 MkeykEyuMkyuVLke 1

çkLkkMkfktXkçkeyuMkyuVLke 3

MkeykhÃkeyuVLke 1 MkeykE yuMkyuVLke 1

ÃkkxýçkeyuMkyuVLke 2

MkeykhÃkeyuVLke 1

çkkÞz{kt çku çkkEf xfhkíkktðkMkýLkk ðuÃkkheLku økt¼eh Eò

rðfkMk ÃkÚk WÃkh yfM{kíkLkk ðÄu÷k çkLkkðku nðu økuMkLkwt Lkðwt fLkuõþLk ÷uðk {kxu÷ktçke rðrÄ{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu

[tÿÃkwhk{kt þtfkMÃkË zuLøÞwLkkufuMk LkkUÄkíkk VVzkx Vu÷kÞku

Vkuxku k «rðý Ãkxu÷

VVzkx ykhkuøÞ ¾kíkkLke xe{ku Ëkuze ykðe : þnuh¼h{kt MkðuoLke fk{økehe nkÚk ÄhkEf÷ku÷ þnuhLkk Ãkt[ðxe rðMíkkhLke

hk{f]»ý MkkuMkkÞxeLkk hneþ Þkuøkuþh{ý¼kE Ãkxu÷Lku íkkð ykðíkk íkuLku«Úk{ f÷ku÷Lke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fÞkuo níkku. çkkË{ktíkrçkÞík ÷Úkzíkkt y{ËkðkËLke yuf¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt íkçkËe÷ fhðk{ktykðu÷ níkku ßÞkt íkuLkwt zuLøÞw nu{husÚkR síkkt íkuLkwt fYý {]íÞw rLkÃkßÞwtnkuðkLkwt {Lkkíkwt níkwt.

Mk{k[kh òýeLku f÷ku÷Lkk ykhkuøÞíktºkLku òýu Ãkkt¾ku ykðe nkuÞ íku{rLk»«ký yðMÚkk{kt çkuXu÷w íktºkÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku yk hkuøkLkw MkðuoÄhðk þnuhLke øk÷eyku{kt Qzíkwt {éÞwtníkwt. {urzf÷ rhÃkkuxo{kt {kuík ðkÞh÷

íkkðÚke ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.ykhkuøÞ íktºkLke xe{u yk¤Mk ¾t¾uheþnuhLkk hkð¤ðkMk, {xðk fwðk,ykMkwíkku»k MkkuMkkÞxe (fÕÞkýÃkwhk),fkuXeðk¤e [k÷e, ËhçkkhLke [k÷e,

÷ðkh ðkMk , su.Ãke.Lke ÷kxe,¼køÞkuËÞ MkkuMkkÞxe, økwshkíknkW®Mkøk çkkuzo Ã÷kux rðMíkkh yLkuÃkt[ðxe rðMíkkh{ktMke.çke.yu[.Mke.Lkk 18 çknuLkku, 06

rV{u÷ nuÕÚk ðfoh, 01 Ãke.yu[.yuLk.02, yçkoLk nuÕÚk ykurVMkh 01çke.ykR.Mke.yu. 01 {u÷urhÞkMkwÃkhðkRÍh yLku íkk÷wfk nuÕÚkykurVMkh yu{ ºkeMkuf f{o[kheykuLkkuMxkV rLheûkf {kxu Wíkkhe ËuðkÞku níkku.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu f÷ku÷ ÃktÚkf{ktzuLøÞw íkkðLke nðk [k÷e hne nkuðkLkeòýfkhe {¤e hne Au íÞkhu ðkÞh÷íkkðÚke yk {]íÞw fuMk Mkk{u ykÔÞkunkuðkLkw t Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk yufíkçkeçku ¼kuøk çkLkðkLkk {urzf÷rhÃkkuxoLkk ykÄkhu sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkwþnuh¼h{kt yk ÞwðfLkk {]íÞwLku ÷RLkuþtfkMÃkË zuLøÞw íkkðLkwt íkkhý Ëu¾kRhÌkwt Au.

f÷ku÷{kt ðkÞh÷ íkkðÚke ÞwðfLkwt {kuíkf÷ku÷, íkk.30

f÷ku÷ þnuh{kt zuLøÞwLkk þtfkMÃkË fuMkku LkkUÄkíkk hrnþku{kt VVzkx Vu÷kÞku AuíÞkhu yksu þnuhLkkt Ãkt[ðxe rðMíkkhLke hk{f]»ý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yufÞwðkLkLkwt {kuík Úkíkkt þnuh¼h{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {kuíkLku Ãkøk÷u

ykhkuøÞLke xe{ þnuh¼h{kt Wíkhe ykðe Au yLku ½uh-½uh sE Mkðuo yLku ËðkLkkAtxfkðLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk ÞwðfLkwt {kuík zuLøÞwÚke ÚkÞwtnkuðkLkwt hrnþku {kLke hÌkk Au ßÞkhu {urzf÷ rhÃkkuxo{kt yk ÞwðfLkwt {kuík ðkÞh÷íkkðÚke ÚkÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

þnuh¼h{kt zuLøÞwLkk þtfkMÃkË fuMkkuLke ðå[u

Vkuxku k MktsÞ òLke

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30{tºke {tz¤{k Mk{kðkÞu÷ Lkðk

{tºkeykuyu ykðíkk ðUík s {kU½ðkheLkk¾ÃÃkh{kt nku{kE hnu÷ «òLku ðÄwnk÷kfe{kt Äfu÷ðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwnkuÞ íku{ fB{híkkuz {kU½ðkheLkku {khMknLk fhe hnu÷ «òLke {w~fu÷e{ktðÄkhku fhðkLkk MÃkü yutÄký ykÃkíkkrLkðuËLkku fhe {kU½ðkhe nswÞu ðÄðkLkkMktfuík ykÃke ËeÄk Au.ÃkuxÙku÷eÞ{ {tºkeyu

{tºkk÷ÞLkku nðk÷ku Mkt¼k¤ðkLke MkkÚku srLkðuËLk fÞwo Au fu MkçkMkezeLke ðíko{kLkLkeíkeyku WÃkh VheÚke rð[kh fhðk{ktykðþu yLku yøkk{e rËðMkku{kt zeÍ÷,ÃkuxÙku÷, fuhkuMkeLk yLku økuMk WÃkhMkçkMkeze nswÞu ½xe þfu Au. Mkhfkhæðkhk Mk{Mkeze ½xkzðkLkku rLkýoÞ÷uðkþu íkku íku÷ WíÃkkËLkkuLkk ¼kð ðÄþuyux÷u fu ÃkuxÙku÷ zeÍ÷ Mkrník hktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhku Úkþu. Lkðk

hu÷{tºkeyu Ãký fkÞo¼kh Mkt¼k¤íkkLkeMkkÚku s hu÷ MkwrðÄkyku ðÄkhðkLkk ykuXknuX¤ ÞkºkeykuLku ðÄw ¼kzk [qfððkíkiÞkh hnuðk MÃk»x Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. çktLku [kðeYÃk {tºkk÷Þku Mkrník yLÞrð¼køkkuyu Ãký Mkuðkyku {kU½e fhðkLkeÞkusLkk ½ze fkZe Au. ÃkkuMx÷ rzÃkkxo{uLxÃký xÃkk÷ MkuðkLkk ¼kð ðÄkhðkLkeíkiÞkheyku fhe hÌkw Au. {Lkeykuzoh yLkuÃkkMko÷ MkuðkykuLkk [kso{kt ðÄkhku

ÚkðkLke þõÞíkkyku Au. ÃkuxLxykuVeMk{kt yuÃ÷efuþLk Ve{kt ðÄkhkufhðkLke «r¢Þk yzÄu MkwÄe ÃknkU[e økEAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, huøÞw÷h yLkuíkífk÷ ÃkkMkÃkkuxoLke ©uýe{kt fÞkhLkkuÞuðÄkhku Íªfe ËuðkÞku Au. yMkÌk{kU½ðkheLkku {kh MknLk fhe hnu÷«òLku ËkÍÞk WÃkh zk{ Ëuðk íkgkuíkiÞkh fhe ËuðkÞku Au. ykðLkhku Mk{Þ«ò {kxu fÃkhku çkLke hnuLkkh Au.

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷,yu÷ÃkeS «òLku ðÄw ËÍkzþuhu÷ðu-ÃkkuMx Mkuðk Ãký {kU½k Úkþu : yMkÌk {kU½ðkhe ðå[u ËkÍTÞk WÃkh zk{ suðe ÂMÚkríkLkk yutÄký

ykfYLË çkúñ¼è Mk{ksLkwt økkihð çkkÞz : ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ykfYLË økk{Lkk rLkíkeLkfw{khLkxðh÷k÷ çkúñ¼è(çkkuh÷ nkEMfw÷), yÕÃkkçkuLk çkúñ¼è(hk{ÃkhMkðko «kÚkr{f þk¤k-fåA)Lkk MkwÃkwºk ÄkŠ{fu [k÷w Mkk÷u÷uðkÞu÷ Äku.10 çkkuzo Ãkheûkk{kt 83.80 xfk økwý {u¤ðe økwshkíkçkúñ¼è Þwðk MktøkXLk îkhk y{ËkðkËLkk xkøkkuh nku÷{kt ÞkuòÞu÷k

Mk{kht¼{kt MkL{kLkÃkºk {u¤ðe Mk{Mík çkúñ¼è Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhíkkt Mkkiyuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.hk»xÙeÞ fûkkLke ðLkMÃkríkþkMºkLke fkuLVhLMk ÞkuòE

nhMkku÷: ík÷kuË MkkÞLMk fku÷us {ktíkk.h9 ykuõxkuçkh,h01h Lkk hkusçku rËðMkLkku hk»xÙeÞfûkkLkkuðLkMÃkríkþkMºk rð»kÞLkefkuLVhLMk Þkusðk{kt ykðe níke.suLkk WËT½kxLk «Mktøku «ku.zkì.yuMk.yuMk. fxuðk (nuz rzÃkkxo{uLxykuV çkkuxLke, {kunLk÷k÷

Mkw¾zeÞk ÞwrLk. WËÞÃkwh,hksMÚkkLk) íku{s yûkÞfw{kh MkõMkuLkk rzhuõxh,çkkÞkuxufr{þLk økwshkík hkßÞyu nksh hne «ktMkrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. íkuykuyurð»kÞMkt÷øLk rhMk[o fhe ¼khíkeÞ rð¿kkLk MktþkuÄLk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðkLke rn{kÞíkfhe níke. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík yøkúýeykuyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞko níkk. økwshkíkyLku yLÞ hkßÞku{ktÚke nksh hnu÷ 37 sux÷k MktþkuÄfku yLku rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkkswËk swËk rðÞ»kku WÃkh rhMk[oÃkuÃkh hsw fÞko níkk. fw÷ 40 sux÷k ÃkkuMxh Ãký hswfhkÞk níkk, ðLkMÃkríkþk† yLku íkuLku Mkt÷øLk rð»kÞku suðk fu çkkÞkuxu<ku÷kuS, {kE¢kuçkkÞku÷kuS, Vk{oMke,f]r»krð¿kkLk yLku ÃkÞkoðhý rð¿kkLkLkk rhMk[oÃkuÃkhku Ãký yuçkMxÙufYÃku «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk níkk. WËT½kxLk yLku Ãkwýkonwrík «Mktøku Mke.ze. Ãkxu÷{nkrðãk{tz¤Lkk «{w¾, WÃk«{w¾ yLku yLÞ nkuÆuËkhku, ík÷kuË rMkLkeÞh rMkxeÍLkLkk«{w¾ íku{s Ãkwðo r«ÂLMkÃkk÷ ykh.yu÷. Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Þs{kLkÃkËuík÷kuË MkkÞtMk fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ yuMk.Mke. Ãkhe¾Lke ÔÞðMÚkkLku Mkkiyu ð¾kýeníke. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.økkçkx nkEMfq÷Lkwt økkihð

çkkÞz : ®n{íkLkøkhLkk yktçkkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷k Mknfkh¼ðLk{kt ÞkuòÞu÷k 4Ãk{k Þwðk WíMkð{kt çkkÞz íkk÷wfkLke økkçkxnkEMfw÷Lke yufÃkkrºkÞ yr¼ÞLk MÃkÄko{kt yÞwçk¼kE yu.½kt[eyu †e¼]ý níÞk yxfkððk {kxuLkku yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞhsq fhe ík{k{ MÃkÄofkuLku ÃkkA¤ hk¾e rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ MÚkkLk

{u¤ðe Mkwhsçkk nkEMfw÷ økkçkx íku{s çkkÞz íkk÷wfkLkwt rsÕ÷k{kt økkihð ðÄkhíkktMkkiyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.þuX fu.xe nkEMfq÷{kt Lkðhkºke {nkuíMkð ÞkuòÞku¾uzçkúñk: ¾uzçkúñk{kt þuX fu.xe nkEMfq÷{kt Ãkxktøký{kt íkk.h7 {e Lkk þLkeðkhLkkhkus Lkðhkºke {nkuíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.su{kt Äkuhý 9Úke 1híkÚkk ytøkúuS {kËÞ{Lkk ¼kEyku çknuLkku hMk Ãkqðof ¼køk ÷E fkÞof{Lku MkV¤ çkLkkÔÞkuníkku.yk «Mktøku ¾uzçkúñk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ yrïLk¼kE òu»ke íku{s fkhkuçkkheMkÇÞ feíkeofw{kh Þw.òu»ke íku{s þk¤kLkk yk[kÞo «u{Mkªn çke.[kðzk íkÚkk Mk{úøkÃkheðkhu WÃkrMÚkík hne çkk¤fkuLku «kuíMkkneík fÞko níkk.yu{.yuzT. fku÷us-ík¾íkÃkwh{kt ELxLkorþÃk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuçkkÞz : {k÷Ãkwh íkk÷wfkLke yuf{kºk yu{.yuzT. fku÷us-ík¾íkÃkwh ¾kíkuíkk÷e{kÚkeoykuyu rðrðÄ çke.yuzT. fku÷us{kt ELxLkoþeÃk Ãkqýo fhe níke su{kt ík¾íkÃkwhçke.yuzT. fku÷us, ÷÷eíkkçkk çke.yuzT. fku÷us-{kuzkMkk, ðk÷eçkk ykh. Ãkxu÷ çke.yuzT.fku÷us-÷wýkðkzk, {rn÷k Wíf»ko çke.yuzT. fku÷us-rðhÃkwh, ©ehk{ [uhexuçk÷ xÙMxMkt[kr÷ík çke.yuzT. fku÷us-fkuÞz{, økkuÃkk÷f rðfkMk {tz¤ çke.yuzT. fku÷us-yrýÞkË, MkufLzhe xe[Mko xÙu®Lkøk fku÷us-ðeMkLkøkh, çke.yuzT. fku÷us ytíkku÷e,MkhMðíke çke.yuzT. fku÷us-ðehkðkzk, ËeÔÞÿüe çke.yuzT. fku÷us, çke.yuzT. fku÷us-çkkÞz ðøkuhu fku÷uòu{kt sE yæÞkÃkLk fkÞo¢{ íku{s {qÕÞktfLk fkÞo fhe Mkíkík rþûkýykÃÞwt níkwt su{kt fku÷usLkk nuz yLku «kæÞkÃkf zko. ntMkkçkuLk þkn, «k. ÃkkY÷çkuLk, «k.rLk÷u»k¼kE yLku «k. yþkuf¼kE Ãkt[ku÷k îkhk {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.SðËÞk økkihûkk yLku økkiMktðÄoLk xÙMxLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýer¼÷kuzk: r¼÷kuzk{kt SðËÞk økkihûkk yLku økkiMktðÄoLk xÙMxLkk nkuÆuËkhkuLke {exªøkíkksuíkh{kt ÞkuòE níke.SðËÞk økkihûkk yLku økkiMktðÄoLk «{w¾ ¼kðuþ¼kErºkðuËe,{tºke ¼hík¼kE ËuMkkELke ðhýe fhe Au. xÙMxeyku yrLk÷¼kEhkð÷(zu.MkhÃkt[),Ãkhuþ¼kE hkð÷,fwtík÷ hkð÷,Mkrík»k¼kE çkhtzk,ËþoLk¼kEhkð÷ Mkrník nkuÆuËkhkuyuu rçkhËkÔÞk níkk. Mktf÷Lk ÔÞðMÚkeík [k÷u íku {kxu Mk÷knfkhçkkuzoLke h[Lkk íku{s økkiþk¤k rLk{koý yLku yþõík rçk{kh,½kÞ÷ ÃkûkeykuLkeMkkhðkh {kxu h4 f÷kf yuLke{÷ nuÕÃk÷kELk Mkuðk fkÞohík Úkþu. SðËÞk «u{eyku{ktykLktËLke ÷køkýe «Mkhe Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 31 OCTOBER 2012SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

çkkÞz: r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk rðhÃkwhøkk{Lkk rLkíkeLkfw{kh hUxeÞk ÃkkuíkkLkeçkkEf ÷ELku fk¤eÞkËuðLkk ËþoLkuykÔÞk níkk su ËhBÞkLk çkkEfLkuÃkt[kÞík LkSf Ãkkfo fhe {trËh{kt ËþoLk{kxu økÞk níkk íÞkhu fkuE ðknLk [kuhuÃkkfo fhu÷e søÞkyuÚke çkkEf WXkðe÷eÄwt níkwt. {trËh{kt ËþoLk fheLku ÃkhíkVhu÷k ËþoLkkÚkeoyu ÃkkuíkkLke çkkEf Lkòuíkkt ykMkÃkkMk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níkeÃkhtíkw çkkEfLkku fkuE Ãk¥kku Lk {éÞku Lkníkku. yk çkLkkð ytøku rLkíkeLkfw{khhUxeÞkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu þk{¤kSÃkku÷eMku çkkEf [kuheLke VrhÞkË LkkutÄeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

þk{¤kS{kt ËþoLkkÚkeo{trËh{kt økÞku yLkuçkkEf [kuhkE økÞwt

{rnÞ÷ ÃktÚkfLkk ík¤kðku ¼hðkçkkçkíku Úkíkkt rð÷tçkÚke ÷kufhku»k

Mkqfk¼ê ík¤kðku h{íkøk{íkLkk {uËkLk çkLÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) nhMkku÷,íkk.30ík÷kuË íkk÷wfkLkk {rnÞ÷ økúk{

Ãkt[kÞíkLkk ík¤kðku ¼hðk {kxuLke¾uzqíkkuLke {ktøkýe MðefkheLku {rnÞ÷÷uçkwh ík¤kð{ktÚke {rnÞ÷ rðMíkkhLkkík¤kðku ¼hðk {kxuLke {tswhe Ãký ykÃkeËuðk{kt ykðe Au. yk {kxuLkwt xuLzh Ãkýçknkh Ãkkze fkuLxÙkõx Ãký Lk¬e fheËuðk{kt ykÔÞku Au Aíkkt Ãký òuEíkkuðfoykuzoh Lkrn ykÃkðkLkk fkhýu{rnÞ÷ rðMíkkhLkk ík¤kðku ¼hðk{ktÚkíkkt rð÷tçkÚke ÷kufku{kt hku»k W¼ku ÚkðkÃkkBÞku Au.

ík÷kuËøkk{ yLku {rnÞ÷Lkk ík¤kðkuÃkkýeÚke ¼hðk{kt ykðu íkuðe {ktøkMkhfkhu Mðefkhe ÷eÄe Au. Lk{oËkLkks¤Úke «ktríks íkk÷wfkLkk fk÷eÃkwhk,

{kuíkuMkhe suðk økk{Lkk ík¤kðku íkkuÃkkýeÚke ¼hkE økÞk Au. Ãkhtíkw, 10rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷k {rnÞ÷yLku ík÷kuËLkk ík¤kðku Ãkkýe ðøkhMkwfk¼ê ¼kMke hÌkk Au. yk ík¤kðkuòýu h{íkLkk {uËkLkku çkLke hÌkk Au. òu{rnÞ÷ rðMíkkhLkw t ík¤kð ÃkkýeÚke¼hðk{kt ykðu íkku ykþhu h00 çkkuhhe[kso ÚkkÞ íku{ Au. hÃk00 ðe½k{ktÃkkýeLkk ík¤ ô[k ykðu íku{ Au yLku{rnÞ÷,hkÞýeÞk,ð÷eÞ{Ãkwhk suðkøkk{kuLkk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke çktÄ ÃkzeøkÞu÷k çkkuh MkSðLk ÚkkÞ íku{ Au yLkuyk hÃk00 ðe½kLkk rðMíkkh{kt hrðMkeÍLk{kt nheÞk¤e yLku ÷e÷kuíkheÃkÚkhkE síkkt ÷kufkuLkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku«&™ yLku ÃkþwykuLkk ½kMk[khkLkku «&™

n÷ ÚkkÞ íku{ Au.òýðk {wsçk Lk{oËk,

s¤MktÃkr¥k,Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkhrð¼køk îkhk {rnÞ÷ ÷uçkwhík¤kð{ktÚke S.zçkÕÞw.yuMk. yuLzyuMk.çke. nMíkfLke ÃkkEÃk÷kELk{ktÚke19.44 ÷k¾ YÃkeÞkLkwt xuLzh Ãkýçknkh ÃkkzeLku Mke{uLxLke 300yu{.yu{.Lke ÃkkEÃk÷kELk îkhk ykík¤kðku ¼hðkLke ÞkusLkk VõíkðfoykuzohLkk fkhýu yxðkE hne Au.[wtxýe yk[khMktrníkk Ãknu÷k yk {tswhe{¤e økE nkuðkÚke yk fk{{ktyk[khMktrníkk Lkzu íku{ LkÚke. íÞkhu õÞkfkhýkuMkh ík¤kðku ¼hðkLke «r¢Þkykøk¤ ðÄíke LkÚke íku ÷kufkuLku Mk{òíkwtLkÚke.

MkwÍ÷k{ MkwV÷k{T{ktÚke ík¤kðku ¼hðk {tsqhe {¤e nkuðk Aíkkt Úkíkku rð÷tçk

rûkÃík Mk{k[khMkt

çkkÞz: ÞwrLkVkEz fkWLMke÷ Äku.h Úke1h Lkk rðãkÚkeoykuuLku økrýík-rð¿kkLkrð»kÞ{kt fwþ¤íkk {u¤ððk{kt {ËËYÃkÚkkÞ Au. ÞwrLkVkEz fkWLMke÷ LkuþLk÷MkkÞLMk xu÷uLx Mk[o Ãkheûkk-h013(yuLk.yuMk.xe.yuMk.E.- h013ykøkk{e íkk.h7 òLÞwykhe-h013Lkk hkus Ãkheûkk Þkuòþu íkuyøkkW 4 zeMkuBçkh-h011Lkk hkusykÞkuSík ÚkÞu÷ yk Ãkheûkk{kt3,7Ãk,000 rðãkÚkeoykuyu ¼køk÷eÄku níkku. yk ÃkheûkkyuLk.yuMk.xe.yuMk.E.- h01h{ktELzkuLkurþÞk, Þw.yu.E., MkkWËe-yhuçkeÞk, yku{kLk, Þ{Lk, fwðiík,LkuÃkk÷, EhkLk íku{s íkLòrLkÞk suðkËuþku{kt Ãký ykÞkuSík ÚkÞu÷ Au. ykÃkheûkk{kt ¼køk ÷uðk EåAwfrðãkÚkeoyku íku{s þk¤kyu yhSÃkºkf {u¤ððk {kxu ÞwrLkVkEzfkWLMke÷ heÍLk÷ fku.ykuzeoLkuxhrÃkÞq»k r{¥k÷Lkku MktÃkfo fhðku. ÃkheûkkytøkúuS ¼k»kk{kt ÷uðk{kt ykðLkkh AuyLku yk {kxu økktÄeLkøkh ¾kíku xkuÃkyußÞwfuþLk fLMkÕxLx «k.÷e., Ã÷kuxLkt.719, þkuÃkªøk MkuLxh, Mkuõxh-hh,økktÄeLkøkhLkku MktÃkfo fhðk sýkððk{ktykÔÞwt Au.

hk»xÙeÞ Míkh rð¿kkLk«rík¼k þkuÄ Ãkheûkk-

h013 Þkuòþu

yktçkr÷Þkhk: çkkÞz íkk÷wfkLkk òuÄÃkwhøkk{ ¾kíku ykðu÷k {u÷ze {kíkkSLkk{X ¾kíku {u÷ze {kíkkSLkk ríkrÚk{nkuíMkðLke Wsðýe Äk{Äq{Ãkqðoffhðk{kt ykðe níke. íkk. h8, h9ykufxkuçkhLkk hkus hkMk-økhçkk íku{sLkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷ Þ¿k{ktÞs{kLk ÃkËu {u÷k¼kE nhe¼kE ËuMkkEíkÚkk sçkwçkuLk ËuMkkE rçkhks{kLk ÚkÞkníkk. çku rËðMk MkwÄe [k÷u÷k yk ÄkŠ{f{nkuMíkð{kt {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkkuíku{s yk{trºkíkku nksh hÌkk níkk.

òuÄÃkwh økk{u{kíkkSLkk ríkrÚk

{nkuíMkðLke Wsðýe

{kLkð MkwMktMfkh hu÷e ÞkuòE

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30yr¾÷ ¼khíkeÞ MkLkkíkLk MkíkÃktÚk

Mkuðk {tz¤ ykÞkuSík LkkhýËkMkS{nkhksLkk ËþkÂçË {nkuíMkð rLkr{¥kuMk{ks yLku hk»xÙLku W{Ëk MktËuþkuykÃkðkLkk ¼køkYÃku yuf hu÷eLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt su{kt 700 Úke ðÄwxw-Ône÷hku yLku 80 Úke ðÄw Vkuh Ône÷hku{kLkð MkwMktMfkh hu÷e{kt òuzkÞktníkkt.MkËTøkwY {nkhksLkku MktËuþku Mk{økúrðï{kt Ãknkut[kzðkLkk WÆu~ÞÚke økwYfw¤«uhýkÃkeX ¾kíkuÚke MkíkÃktÚkk[kÞoLkkLkfËkMkS {nkhks, {ntíksLkkËoLkS {nkhks, VisÃkwh({nkhk»xÙ)íkÚkk ykí{«fkþËkMkS Mðk{e(suík÷Ãkwh) ðøkuhu Mktíkku-{ntíkkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt hu÷eLkwt «MÚkkLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt {þk÷ nkÚk{kt ÷ELkurðï þktríkLkku MktËuþku ykÃÞku níkku yLkusu{kt ðknLkkuLkku {kuxku fkV÷ku {kLkðMkwMktMfkh hu÷e{kt Mkk{u÷ ÚkÞku níkku.MkËTøkwY {nkhksu 600 ð»ko yøkkW¼rð»Þðkýe fhe níke fu ÷e÷kt ð]ûkfkÃkðkt Lknª, †e níÞk fhðe Lknª, ð]ûkðkðku-ÃkÞkoðhý çk[kðku, Ãkkýe çk[kðku,

¾uíke çk[kðku, Ä{o hûkk, økki hûkk, hk»xÙhûkk suðk yLkuf MkífkÞkou fhðk {kxu«uhýk MkkÚku MktËuþku ykÃÞku níkku. hu÷e«uhýkÃkeX økwYfw¤Úke rLkf¤e økeh{Úkk,Lkks, suík÷Ãkwh, yMk÷k÷e, Lkkhku÷,EMkLkÃkwh, nehk¼kE xkðh, hk{çkkøk,fktfheÞk, økeíkk{trËh, s{k÷Ãkwh ykðeÃknkut[e níke ßÞkt ¼økðkLk søkÒkkÚk{trËh ¾kíku {kLkð MkwMktMfkh hu÷e{kt¼køk ÷E hnu÷k ÞwðkLkkuyu ËþoLk fheÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. {trËhLkk xÙMxe{nuLÿ¼kE Ík yu MðÞt òíku W¼k hneLkuÞwðkLkkuLku ¼kusLk «MkkËLke ÔÞðMÚkk fheykÃke s{kzâk níkk yLku {ntíkËe÷eÃkËkMkS {nkhks ðíkeÚkeþw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. íÞkhçkkË hu÷eÃkk÷ze [kh hMíkk, ELf{xuûk Mkfo÷,MðÂMíkf [kh hMíkk, rðsÞ [kh hMíkk,nuÕ{ux Mkfo÷, ytÄsLk {tz¤, ~Þk{÷[kh hMíkk, Sðhks Ãkkfo, rðþk÷k,sqLkk ykuõxÙkuÞLkkfk, ÃkeÃk÷s, f{kuz,ykuz ÚkE «uhýkÃkeX økwYfw¤ Ãkhík Vheníke. Ãkku÷eMk MxkVu Ãký rþMíkçkØ hu÷eçkË÷ ykÞkusfkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkníkk.

Mk{ks yLku hk»xÙLku W{Ëk MktËuþku ykÃkðkLkku «ÞkMk

yðh ykuLk nkEMfq÷{kt ©Øktsr÷ fkÞo¢{ ÞkuòÞku«ktríks: «ktríks fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yðh ykuLk nkEMfq÷ MkífkÞo Mkr{rík îkhkøkwhwðkhu þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo MðøkoMÚk rðãkÚkeoykuLku ©Øktsr÷ íku{s íkusMðe íkkh÷kykuLkuELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. Äkuhý 5Úke 12Lkk Ëhuf ðøko{kt «Úk{, rîíkeÞyLku ík]ríkÞ Lktçkhu W¥keýo ÚkLkkh çkk¤fkuLku Mð. Mkwçke{eÞkt fMçkkLke {urhx «kEÍ íku{syu[yuMkMke Ãkheûkk{kt «Úk{ ykðLkkhLku Mð. nkÚke¼kE siLk íkÚkk çkeykh y{eLk {urhx«kEÍÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. yk íkçk¬u ¼qíkÃkqðo MðøkoMÚk rðãkÚkeoykuLku ÞkË fheLku©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. Mfq÷Lkk Mkt[k÷fku hEþ¼kE fMçkkLke, ¼hík¼kEVzeÞk, rLkíÞkLktË çkúñ¼è, yh®ðË¼kE fkuXkheyu yk{trºkíkLku ykðfkÞko níkk. Ëkíkk¼qLkuþ¼kE Ãkhe¾, MktËeÃk¼kE þkn ðøkuhuyu þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke. {nu{kLkkuíku{s ELkk{ rðíkhý fkÞ{e ËkíkkykuLkwt yk íkçk¬u MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.nehk¼kE {kÄk¼kE Ãkxu÷u LkkLkk ¼w÷fktykuLku s{kzâk níkk.hkßÞfûkkLke çkuÍçkku÷ MÃkÄko ÞkuòE«ktríks: «ktríks þuX ÃkeyuLz ykh nkEMfq÷ ykÞkusLk nuX¤ rsÕ÷k h{íkøk{íkLkk MkeÄk{køkoËþoLk nuX¤ hkßÞ fûkkLke þk¤kfeÞ MkLzh LkkELkxeLk çkuÍçkku÷ MÃkÄko{kt ¼kEykuyLku çknuLkku rð¼køk{kt ykýtË rsÕ÷kLke xe{kuyu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.¼kEykuLke 26yLku çknuLkkuLke 22 xe{ku {¤e ytËksu 550 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ykMÃkÄko{kt Mku{e VkELk÷ ykýtË yLku sqLkkøkZLke xe{ xfhkE níke. su{kt ykýtËrsÕ÷kLke çknuLkku yLku ¼kEykyku çktLku xe{ku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. su{kt yk[kÞoËku÷ík®Mkn Ík÷k íkÚkk yuMkS Ãkxu÷ íku{s {eXk¼kE Ãkxu÷ yLku rsÕ÷k h{íkøk{íkf[uheLkk yrÄfkhe yþkuf¼kE hkð÷u xe{kuLku çkehËkðe yLku MkV¤ ykÞkusLk fÞwO níkwt.ykËþo «k.þk¤k{kt rþûkfLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku«ktríks: Mkw¾z ykËþo «k.þk¤k{ktÚke rLkð]¥k Úkíkkt {wÏÞ rþûkf sÞtíke¼kE ¼ku¤eËkMkÃkxu÷Lkku rLkð]r¥k MkL{kLk Mk{kht¼ íkk. 13-10-12Lku þrLkðkhLkk hkus þk¤k Ãkxk-tøký{kt ÞkuòE økÞku. su{kt Mk{kht¼Lkk yæÞûk íkhefu [tËw÷k÷ òuþe («{w¾ økw.hk.«k.rþ.Mkt½) yLku çk¤Ëuð¼kE [kiÄhe ({nk{tºke økw.hk. «k.rþ.Mkt) yLku çkeòÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. þk¤k{ktÚke rLkð]¥k Úkíkkt {wÏÞ rþûkf sÞtíke¼kE¼ku¤eËkMk Ãkxu÷Lke MkuðkykuLku çkehËkðe níke. økúk{sLkku, yk{trºkík {nu{kLk yLkuMk{økú MxkVr{ºkkuyu WíMkknÃkqðof yk fkÞo¢{Lku ËeÃkkÔÞku níkku.

«ktríks{kt ¾wÕ÷uyk{ ðu[kíkk¼u¤Mku¤Þwõík ¾kã ÃkËkÚkkuo

«ktríks,íkk.30«ktríks{kt øktËfe Vu÷kðíkk yLku

÷kufkuLkk ykhkuøÞ òu¾{kÞ íkuðk ¾kÄÃkËkÚkkuo yLku Xuh Xuh ¾wÕ÷k{ktVhMkký,ðu[íkk ðuÃkkheyku Lkshu [zehÌkk Au yk ¾kÄÃkËkÚkkuo ðkMke yLku¼u¤Mku¤Þwõík nkuðkLkk íku{sykhkuøÞíktºk yLku Vwzrð¼køk rLkÿk{ktÃkkuZe hÌkwt nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku Mkíðhu¾kÄÃkËkÚkkuoLkwt [u®føk nkÚk Ähe¼u¤Mku¤Þwõík yLku ðkMke ÃkËkÚkkuoðu[íkk ðuÃkkhe Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðk{køkýe WXðk Ãkk{e Au.

¾kãMk÷k{íke yLku økwýð¥kkyrÄrLkÞ{ {wsçk ¾kÄÃkËkÚkkuoyMðkMÚÞ fkhf ÃkrhÂMÚkrík{kt hk¾u÷fu çkLkkðu÷ Lk nkuðku òuEyu. yk fkÞËk{wsçk ¾kÄÃkËkÚkkuoLkk Ãkufux {wsçk÷uçk÷, íku{kt fkuE nkrLkfkhf ík¥ð fuWíkhíke fhðkLkwt íkíð Lk nkuðwt,y«{krýík ¾kÄ htøk yLku «{krýíkhtøkLke {kºkk fhíkk ðÄkhu htøk nkuðku,

yk WÃkhktík fkuE ÃkËkÚkoLkwt ðu[ký furðíkhý MktçktrÄík ðuÃkkh{kt ðuÃkkheyku{kxu ÷kEMkLMkLke òuøkðkE fhkE Auykðk ík{k{ rLkÞ{kuLkwt Azu[kufuWÕ÷t½Lk fhíkk íku{s ðkMke yLku¼u¤Mku¤Þwõík ¾kÄÃkËkÚkkuo ðu[íkkðuÃkkheyku Mkk{u ¾kÄðMíkwykuLkwt [u®føknkÚk Ähe fzf Ãkøk÷k ÷uðkLke {køkýeWXðk Ãkk{e Au Ãkhtíkw MktçktrÄík íktºkLkkfkLku LkøkhsLkkuLke yuf Ãký {køkýeyÚkzkíke Lk nkuÞ íktºk íku{Lkk îkhk fkuEÃkøk÷k ÷uðkíkk LkÚke. suLkk Ãkrhýk{uyksu Lkøkh{kt LkkLkk {kuxk hkuøk[k¤kMkkÚku økt¼eh çke{kheykuyu {kÍk {qfeAu. ykðe ÂMÚkrík ðå[u rËðk¤eLkkíknuðkhku LkSf{kt Au. íÞkhu Ãkkr÷fkíktºkyLku Vwz íktºk Mk{ûk {kÚkw Ÿ[fe hnu÷khkuøk[k¤kLku zk{ðk yLku ykhkuøÞMkkÚku[uzkt fhíkkt ÃkËkÚkkuoLkwt [u®føk nkÚk Ähe suðuÃkkhe ðkMke fu ¼u¤Mku¤Þwõík¾kÄÃkËkÚko ðu[íkk ÍzÃkkÞ íkuLke Mkk{ufzf fkÞoðkne fhðk {køkýe fhe Au.

÷khe, Mxku÷ku, nkìx÷kuu, ËwfkLkËkhku Mkk{u íktºk {kiLk

Vkuxku k «rðý Ãkxu÷

y{ËkðkË: «fkþLkk Ãkðo Ëeðk¤eLkkíknuðkhkuLku nðu økýíkheLkk rËðMkku s çkkfehÌkk Au. íÞkhu y{eh nkuÞ fu økheçk, ËhufÔÞÂõík Ëeðk¤eLkk íknuðkhkuLke Wsðýe fuðefhðe íkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ÷køke økÞkuAu. nkÚk Ãkh YrÃkÞk Lk nkuÞ íkku ‘Ëuðwt fheLkuÃký Ëeðk¤e íkku WsððkLke s...’ yuðwtÿZÃkýu {kLkíke «ò yíÞkhÚke s YrÃkÞkLkeøkkuXðý fhðk{kt ÷køke økE Au. Ëeðk¤eLkkrËðMku ½h{kt Ëeðk fhðkÚke ytÄkhkYÃkeykVíkku Ëqh ÚkkÞ Au yLku yk¾wt ð»ko «fkþLkesu{ Í¤n¤íkwt ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yux÷uËeðk¤eLkk íknuðkhku íkku fkuEÃký ¼kuøkuWsððk s òuEyu íkuðe {kLÞíkk «ðíkuo Au.yk{ Ãký Ëw:¾-ËËo ¼q÷e ¼økðkLku ykÃku÷k

SðLkLkku ykLktË WXkððk {kxu s íknuðkhkuLkwtMksoLk ÚkÞwt Au. íÞkhu hkusuhkusLkk nkz{khe¼hu÷k rLkíÞ¢{{ktÚke Ëeðk¤eLkk ykíknuðkhku çknkh ykððk{kt {ËËYÃk çkLku AuyLku Lkðk ð»koLke þYykík Lkðk W{tøk yLkuWíMkkn MkkÚku fhðkLke íkf ykÃku Au. íÞkhu«ò ÃkkuíkkLke çkÄe Mk{MÞkyku ¼q÷erËÃkkð÷eLkk íknuðkhkuLku WíMkknÚke ðÄkððkÚkLkøkLke hne Au. íÞkhu {kU½ðkhe, [qtxýesuðk {wÆkyku íkku yk rËðMkku{kt fkuhkýu{qfkE sþu íku{kt fkuE çku{ík LkÚke.

‘Ëuðwt fheLku Ãký Ëeðk¤e íkku WsððkLke s...’Ëeðk¤eLkk rËðMku ½h{kt ËeðkfhðkÚke ytÄkhkYÃke ykVíkku

Ëqh ÚkkÞ Au

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðËçkes, çkwÄðkh, íkk. 31-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 9.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 15-ËuÃk{unuh.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 15.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 30-17MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk (yk¾kurËðMk). [tÿ hkrþ : {u»k f. 12-04MkwÄe ÃkAe ð]»k¼sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.),ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 16-41 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk.rðþu»k Ãkðo : rMkrØÞkuøk. ÔÞríkÃkkík

Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõík {kxu þktríkÃkqòfhkððk ÞkuøÞ rËðMk. * ¼khíkLkkMk{Úko hksÃkwhw»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷Lkku sL{rËLk. * ¾økku¤ : [tÿþqLÞ þh (nðu Ërûký Úkþu). * [tÿ-hknwLkku «ríkÞkuøk (ykuÃkkurÍþLk). *Mðkr{LkkhkÞý {trËh-çkkð¤kLkkuÃkkxkuíMkð. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkk©e òøkk ¼økíkLkku sL{rËLk. *f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞktfkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý íkÚkk {k÷ðu[kýLke fk{økehe {kxu þw¼. yksu÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke.yksu fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke.çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh {kxuyLkwfq¤íkk hnu.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.÷k¼, 8. Wîuøk.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke ytík:fhýLke {qtÍðýku Ëqh Úkíke sýkÞ. MkV¤íkkLkeíkf ykðe {¤u. MLkuneÚke MktðkrËíkk.«ÞíLkku ðÄkhðkÚke ÄkÞwO Úkíkwt sýkÞ. MðsLkÚke økuhMk{s LkMkòoÞ íku òuòu. «ðkMk.ík{khk yøkíÞLkk «&™kuLke ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku. MðsLk-r{ºk WÃkÞkuøke çkLku. íkrçkÞík Mkt¼k¤ðe.¾[o-¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu. {LkkuhÚkku þÂõík {wsçkLkkhk¾ðkÚke hkník. Mkk{krsf fkÞo ytøku Mkkhwt.Mkk{k ÃkðLku [k÷eLku Ãký ík{u «økríkLke fuze ftzkhe þfþku.rðsÞ yLku ÷k¼ {kxu Äehs sYhe.Ÿ[k Ïðkçk Mkuððk fhíkkt nkÚkðøkkt fkÞo{kt æÞkLk ykÃke ðÄwVkÞËku WXkðe þfþku. fkixwtrçkf ðkíkkðhý çkøkzðk Lk Ëuþku.ÄkÞkO fk{fks ytøku rð÷tçk-rðÎLk sýkÞ. «ÞíLkku yu¤u LkòÞ íku òuòu. {LkkuhÚkkuLkku yLkw¼ð.Mk{ÞLkku MkËwÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ÔÞÚko ËkuzÄk{{kt Mk{Þ LkðuzVþku. øk]nSðLkLke çkkçkíkLke ®[íkk n÷ ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf Mk{MÞkykuLku ík{u fkuELke {ËËÚke Mkq÷Íkðeþfþku. ½hLkk fu MðsLkLkk «&™ku {qtÍðþu.yk¤Mk fu {qz «{kýu [k÷þku íkku íkf Mkhe Ãkzíke sýkþu. áZ{Lkkuçk¤ yLku Ãkwhw»kkÚkoÚke ÷k¼. ykhkuøÞ s¤ðkÞ. ‘ykhk{ nhk{ ni’ MkqºkLku yLkwMkhe fkÞo fhðkÚke MkV¤íkkyLku ÷k¼ ykðíkkt sýkÞ. rððkË xk¤òu.{n¥ðLke fk{økehe ytøku Mk{ÞLkku MkkÚk {u¤ðe þfþku.øk]nSðLkLke Mk{MÞk Wfu÷kíke ÷køku. Lkkýk¼ez hnu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-45 7-33 18-02

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {tøk¤Vuhk (5) ytÄkÄqtÄe (8) zh(9) ÷køk¼køk (11) Äh (12) Ãkøkhð (14) síkLk (16) xMk (17)þkLk (18) ðk{k (21) hkn (23) {çk÷f (25) sLkf (27) fý(28) ÷íkk (30) Lk{Lk (31) {kýMk (32) z¾ku (33) íktík (34)ykfk (35) yMke{ (36) çkøke (38) øksçk (39) {híkçkku.Q¼e [kðe : (1) {tzÃk (2) økhøkx (3) Vu÷kð (4) hkøk (5)ytøkík (6) ÄqtÄ (7) Äehs (10) ¼ksLk (13) hMkhks (15)Lkðkçk (19) {k÷fý (20) r{Mkk÷ (22) nLkLk (23) {Äw (24)fýMk÷wt (26) f{LkMkeçk (29) íkkzfk (31) {kíkçkh (34) ykh(35) ys (37) økeík

MkhËkh ÃÃkxu÷ ssÞtíke, òòøkk ¼¼økíkLkku ssL{rËLk, [tÿ-hhknwLkku ««ríkÞkuøk

ykze [kðe(1) yuf økwshkíke rÃkõ[h (5)(5) yhksõíkk (4)(8) çkef, ¼Þ (2)(9) MktçktÄe íkhefuLkku rnMMkku (4)(11) Äwhk, ÄqtMkhe (2)(12) yðhsðh (4)(14) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)(16) yrLk{u»k Lksh (2)(17) Axk, ¼Ãkfku (2)(18) Lkkhe, ÷û{e (2)(21) heík, [k÷ (2)(23) yríkþÞ, Ãkw»f¤ (4)(25) MkeíkkSLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (3)(27) fktøkhe, Ëkýku (2)(28) ðu÷ (2)(30) Lk{Mfkh (3)(31) {kLkð, {Lkw»Þ (3)(32) Í½zku, ðktÄku (2)(33) fuzku, Ak÷ (2)(34) ykøkk, þuX (2)(35) çkunË (3)(36) yuf òíkLke ½kuzkøkkze (2)(38) ykùÞo, fuh (3)(39) Ëhßòu, {ku¼ku (4)

Q¼e [kðe(1) {ktzðkuu (3)(2) økèku- Xªøkýku ykË{e (4)(3) rðMíkkh, «Mkkh (3)(4) yðks, Mkqh (2)(5) ¾kLkøke (3)(6) Íkt¾ (2)(7) ÄiÞo, ®n{ík (3)(10) ðkMký, Ãkkºk (3)(13) fk{Ëuð, Ãkkhku (4)(15) {wMk÷{kLk hkò (3)(19) {kr÷f †e, ÄrýÞkýe (4)(20) WËknhý, áüktík (3)(22) Sð ÷uðku íku (3)(23) {Ä, ËkY (2)(24) fýMkwt, zqtzwt (4)(26) Ëw¼koøÞ (5)(29) hkðýLke yuf çknuLk (3)(31) íkk÷uðkLk, MkØh (4)(34) fktS (2)(35) Lknª sL{u÷wt (2)(37) økkÞLk (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18301 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33

34 35 36 37

38 39

{t øk ¤ Vu hk

MMkkwwzzkkuuffww 1229

1 8 4 9 7 3 6 2 55 6 2 8 1 4 7 3 97 9 3 5 6 2 4 1 84 2 9 1 8 6 3 5 76 7 5 2 3 9 8 4 18 3 1 4 5 7 2 9 63 5 8 6 4 1 9 7 29 4 6 7 2 5 1 8 32 1 7 3 9 8 5 6 4

1 3 72 4 6 7

3 52 4

5 8 9 3 19 8 3 71 9

8 1 76 7 9 8

Mkwzkufw 1228Lkku WWfu÷

çkkÞz{kt {kuzeyLkw¼ð «ò AuÕ÷k yuf MkóknÚke

fhe hne Au. çkkÞz íkk÷wfk{kt økEfk÷hkºku 9-00 f÷kf ÃkAe fkrík÷ XtzeLkkuMkqMkðkxku yLkw¼ðkÞku níkku yLkuf«òsLkkuyu fkrík÷ XtzeLkk MkqMkðkxk{ktøkh{ ð†ku Äkhý fÞko níkk. {ktze hkíkMkwÄe þhËÃkqŠý{kLke h{Íx ò{e níke

Ãkhtíkw fkrík÷ XtzeLkk fkhýu «ò MkíkíkXqXðkíke Lkshu [zíke níke.ÔÞÂõík LkkLkku

Lkkhe¼kR nLkw{kLk fu rþðSLkwt Ãkkºk LkÃknuhu íkku þku¼kÞkºkkLkku XXkhku yÄwhkuøkýkíkku. hk{Lkð{e, yrøkÞkhMkLkehÚkÞkºkk, f]»ý sL{kuíMkð, LkðhkºkeMkrníkLkk fkÞo¢{ku{kt Lkkhe¼kR nLkw{kLk furþðSLkk Ãkkºk{kt y[wf òuðk {¤íkk.

òufu ¾kMk fheLku Lkkhe¼kRLke nLkw{kLkLkkÃkkºk íkhefu ÷kufku ðÄkhu yku¤¾íkk níkk.þku¾Lke MkkÚku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkw¼hýÃkku»ký fhðk {kxu Mkðkhu ÷khe{ktÃkeÃkh{uLx, rçkMfex, [kuf÷ux Mkrníkçkk¤fkuLku r«Þ ðMíkwyku ÷RLku ðu[ðk {kxuLkef¤e Ãkzíkk níkk. MkkÚku MkkÚku økkÞku,fqíkhk, ÃkkuÃkx, rçk÷kzk suðk «kýeyku {kxuhkuxe rçkrMfx zçk÷ hkuxe MkrníkLkku LkkMíkku

Ãký ÷khe{kt hk¾íkk níkk. suLkk fkhýuLkkhe¼kRLke ÷khe òuíkk s økkÞku, fqíkhkLkwtxku¤w ÷khe ykMkÃkkMk ÚkR síkw yLkuLkkhe¼kR «u{Úke íku{Lku ¾ðhkðíkk. [qtxýeð¾íku Ãký Mke.yu{.Lkw {kMf Ãknuhe÷kufku{kt ykf»koý sL{kðíkk níkk.çkk¤fku, ðze÷ku yLku «kýeyku «íÞuÃkkuíkkLke fkixwtrçkf yLku ykŠÚkf Ãkezkyku{Lk{kt s Ähçke sLk{kLkMkLku {LkkuhtsLkÃkqhwt Ãkkzíkk yLku «kýeyku «íÞu yLkku¾ku«u{ Ähkðíkk Lkkhe¼kRLkwt SðLkyøkhçk¥keLke su{ Ãkkuíku çk¤eLku çkeòLkuMkwðkMk ykÃkðkLkwt níkwt. þnuhðkMkeyku yLkuþnuhLkk ík{k{ SðkuLku ðnk÷k yuðkLkkhe¼kR ºký {rnLkkÚke fuLMkh Mkk{u ÷zehÌkk Au. íkuyku ykŠÚkf heíku Ãký ftøkk¤ Au.18 ð»koLke swðkLk Ëefhe yrMÚkh

{øksLke Au. ßÞkhu yufLkku yuf Ãkwºk Ãkýçkufkh Au. {kU½ðkhe, çke{khe yLku ykŠÚkfÃkrhÂMÚkríkLkk ð{¤ ðå[u rÃkMkkR hnu÷kLkkhe¼kR fnu Au fu Mkkhðkh{ktrð÷tçkLku fkhýu fuLMkhLkwt «{ký ðÄehÌkwt Au.

«Úk{ ¼ýþk¤e nkuÂMÃkx÷ zeMkk¾kíku Mkkhðkh fhkÔÞk çkkË yuf{rnLkku ½uh ykhk{ fÞkuo níkku. ßÞkhuMkku{ðkhu y{ËkðkË ¾kíku MkhfkhenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. ykt¾ku{ktWÃkMke ykðu÷ yktMkw MkkÚku sýkðu÷ fu÷kufkuyu õÞkhuÞ ík{kfwLkw MkuðLk fhðwòuRyu Lkne. nwt ÷khe ÷RLku þk¤kLkeçknkh Q¼ku hnuíkku íÞkhu çkk¤fkufux÷efðkh {khe ÃkkMku ík{kfw, økwx¾k

yLku rMkøkkhuxLke {køkýe fhíkk níkk Ãkhtíkw{u õÞkhuÞ ykhkuøÞLku òu¾{YÃk ðMíkwykuLkwðu[ký fÞwo LkÚke.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 31 OCTOBER 2012SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkkÞz : «ktríks íkk÷wfkLkk Ãkkuøk÷wLkkhneþ, SðLk rð{k rLkøk{ «ktríksþk¾kLkk yusLx yuMkkuMkeyuþLkLkk«{w¾ nMk{w¾÷k÷ fkuËh÷k÷ ÃktzâkLkkt

Ä{oÃkÂíLk y.Mkki. þfwLík÷kçkuLknMk{w¾÷k÷ ÃktzâkLkwt xqtfe {ktËøke çkkËrLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{ktyLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk.

yðMkkLk LkkutÄ

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30ðíko{kLk fuLÿ MkhfkhLkk ðzk«ÄkLkÚke

{ktze þe»ko nkuËTkyku WÃkh çkuXu÷k «ÄkLkku,fnuðkíkk çkkiÂæÄfku, fux÷kf fèhðkËe{kæÞ{ku ¼÷u ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Mkw{u¤¼ÞkoMktçktÄku MÚkkÃkðkLkw Mk{ÚkoLk fhe hÌkk nkuÞÃkhtíkw nfefík yu Au fu, ÃkkrfMíkkLk yuðku yufÄqíko Ãkzkuþe Ëuþ Au. su ykÃkýk ËuþLkuLkwõMkkLk ÃknkU[kzðkLkku yuf Ãký «Mktøk-{kufku Akuzíkku LkÚke. LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLkyusLMkeLkk yuf ynuðk÷ yLkwMkkh,¼khík{kt Lkf÷e Lkkuxku ½qMkkzðkLkku fk¤kufkhkuçkkh Yk.16000 fhkuzLku yktçke økÞkuAu yLku ÃkkrfMíkkLk{kt yk Lkf÷e LkkuxkuAkÃkðkLkwt fk{ {ush íkiÞçkLku MkkUÃkðk{ktykÔÞw nkuðkLkwt Ãký ¾wÕÞw Au.r¾MMkk{kt,ríkòuhe{kt fu yLÞ søÞkyu ¼khíkeÞfhLMkeLke su Lkkuxku Au íku çkÄe yMk÷enkuðkLke fkuE økuhtxe LkÚke. yuf ytËks{wsçk Yk.16 nòh fhkuzLke Lkf÷e[÷ýe Lkkuxku ¼khíkLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku{ktøkkuXðkE økE Au. yuLk.ykE.yu.ze.ykh.ykE, MkeçkeykE Ãkku÷eMk ðøkuhuîkhk nsw MkwÄe ¼khík{kt Vhíke {kºk hÃk Úke30 xfk sux÷e s Lkf÷e Lkkuxku þkuÄeþfkE Au. {kU½ðkhe yLku yLku Vwøkkðku

ðÄðkLkk yLkuf fkhýku ÃkifeLkwt yuf fkhý¼khík{kt Vhíke yLku ÃkkrfMíkkLk{ktAÃkkÞu÷e Lkf÷e LkkuxkuLku {kLkðk{kt ykðehÌkw Au. ÃkkrfMíkkLk MkhnË Ãkh ÞwæÄ ÷zeSíkðkLkwt ÃkkrfMíkkLk {kxu þõÞ LkÚke yux÷u¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku ¾ku¾÷w fhe Lkk¾ðkLkf÷e Lkkuxku ½qMkkzeLku «kuõMkeðkuh ¾u÷e hÌkwtAu.¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku íkçkkn fhðk {kxuLkuÃkk¤, çkktø÷kËuþ, yV½krLkMíkkLk yLkunku÷uLz suðk ËuþkuLke s{eLkLkku WÃkÞkuøk ÚkEhÌkku Au. ÃkkrfMíkkLku íkuLkk LkkÃkkfEhkËkykuLku Ãkkh Ãkkzðk íkuLkk hksîkheykuLkurðrðÄ Ëuþku{kt {¤íkk rðÄkWx [uf yÃkLkk

rðþu»kkrÄfkhLkku ¼khík rðÁæÄ økt¼eh nËuËwYÃkÞkuøk fÞko Au. çkktø÷kËuþ yLkuLkuÃkk¤Lkk yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚke íkku¾wË ÃkkrfMíkkLkLkk hksîkhe ÃkkMkuÚkerzÃ÷ku{ux çkuøMk{ktÚke ¼khíkeÞ [÷ýLkezwÃ÷efux Lkkuxku ÃkfzkE [qfe Au. ¼úük[khyLku fh[kuhe ðÄíkk {kuxe hf{Lke [÷ýeLkkuxkuLkku {kun Ãký ðæÞku Au. Y.Ãk00 yLkuY.1000Lke Lkf÷e Lkkuxku Mkh¤íkkÚke yufsøÞkyu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mktøkúneík ÚkEþfu Au. suLkk fkhýu Ãkkf.Lkku LkkÃkkf ÃkiMkku¼khíkeÞ [÷ý Mkh¤íkkÚke ½qMkkzðk{ktykðe hÌkku Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 31 OCTOBER 2012SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

yV½krLkMíkkLk,çkktø÷kËuþLkuÃkk¤, nku÷uLzLkk hMíku½qMkkzkíke Lkf÷e Lkkuxku

ÃkkrfMíkkLku «kurõMkðkuh þY fÞwO h011{kt ÍzÃkkÞu÷e Lkf÷e Lkkuxku1. 16-01-11 : çkktø÷kËuþLkk Zkfk nðkE {Úkf WÃkhÚke Yk.1 fhkuzLke

Lkf÷eLkkux MkkÚku Ãkkf.LkkøkrhfLke ÄhÃkfz2. hh-02-11 : Mkw÷íkkLk {nuçkqçky÷e Lkk{Lkku Ãkkf. Lkkøkrhf fhkt[eÚke

ðkÞk LkuÃkk¤ çknuheLk sðk fkX{tzw WíkÞkuo íkuLke ÃkkMkuÚke 3Ãk ÷k¾Lke Lkf÷eLkkuxku ÍzÃkkE yk hufux{kt ÃkkfeMíkkLkLkk VkYf MkkVe yLku nkS MkknuçkLkk{Lkk EMk{Lkk Lkk{ ¾qÕÞk

3. 17-04-11 : yLkwðík Mkkrnçk yLku Eïhþkn LkMke fkX{tzw yuhÃkkuxoWÃkh 4Ãk.79 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku ÄhÃkfz íku{Lke ÃkkMkuÚkeÚkkE÷uLzLkku ÃkkMkÃkkuxo {éÞku

4. 04-05-11 : MkiÞË MkhËkhnwMkuLk Lkk{Lkku Ãkkf Lkkøkrhf 30.99 ÷k¾LkeLkf÷e Lkkuxku MkkÚku fkX{tzw yuhÃkkuxo WÃkh ÍzÃkkÞku

5. 1Ãk-05-11 : þ{e{ Vkrík{k Lkk{Lke Ãkkf. {rn÷k çkktø÷kËuþLkk ZkfknðkE {Úkf WÃkhÚke 30.99 ÷k¾Lke Lkf÷eLkkuxku MkkÚku ÍzÃkkE

6. 01-07-11 : yk{MxhuzLkku MkkSË nwMkiLk 7 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku MkkÚkufkX{tzw nðkE {ÚkfuÚke ÍzÃkkÞku

7. 01-07-11 : fkX{tzw{ktÚke çku rðÞuíkLkk{e Lkkøkrhfku Mkrník ÃkkrfMíkkLkLkkunkYLk, LkuÃkk¤Lkku yu{.ze.EM{kE÷, ¼khíkLkku LkkLkw «fkh yþkuf 94.43÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞk

8. 10-10-11 : ÃkkrfMíkkLkLke þ{e{ LkkÍ Yk.Ãk0 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku MkkÚkuçkktø÷kËuþLkk Zkfk yuhÃkkuxo ÃkhÚke 1.hh fhkuzLke Lkf÷eLkkuxku MkkÚkuVe÷eÃkkELMk LkkøkrhfLke ÄhÃkfz

9. hÃk-12-11 : yV½krLkMíkkLk{ktÚke yV½kLke Lkkøkrhf ò{¾kLkLkeYk.Ãk.76 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku Ãkuþkðh ÷E síkk ÄhÃkfz

h012{kt ÍzÃkkÞu÷e Lkf÷e Lkkuxku1. 09-02-12 : {nuLÿ økwÃíkk yLku SðkSfw{kh Lkk{Lkk çku LkuÃkk¤e

LkkøkrhfLke Ãk ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku LkuÃkk¤{ktÚke ÄhÃkfzh. 16-02-12 : LkuÃkk¤Lkk òVh yk÷{ yLku þu¾ {kunËMkLkWÕ÷knLk

Lkk{Lkk þÏMkkuLke 14.30 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku LkuÃkk¤{kt yxfkÞík3. h4-02-12 : ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf þkifíky÷eLke 19.70 ÷k¾Lke Lkf÷e

Lkkuxku MkkÚku r[¥kkøkkUøk nðkE {ÚkfuÚke ÄhÃkfz4. h8-03-12 : çkktø÷kËuþe f{ktzku {ki÷kLkk E{hkLk ykfkLke 10 fhkuz

Yk. Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku ÄhÃkfz fhkt[eÚke ðkÞk r[¥kkøkkUøk ËheÞkE {køkuo÷E sðkE níke

Ãk. 03-04-12 : yMk{÷þuhk Lkk{Lkk ÚkkE LkkøkrhfLke 98.10 ÷k¾Yk.LkeLkf÷e Lkkuxku MkkÚku ÄhÃkfz

6. 13-09-1h : ò{LkøkhLkk Zku÷eÞkÃkeh Ëhøkkn LkSf heûkk zÙkÞðhyÕíkkV sw{k¼kE ÃkeòhkLke ÃkíLke yLku yLÞ 1h sýkLke h6 ÷k¾LkeLkf÷e Lkkuxku MkkÚku ÄhÃkfz

ÃkkrfMíkkLkLkk Mkhfkhe «uMk{kt ðkŠ»kf 16, 000 fhkuzLke Lkf÷e Lkkuxku AÃkkÞ Au

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt sux÷e Ãký zwÃ÷efux [÷ýeLkkuxku ÍzÃkkE Au íkuík{k{ LkkuxkuLke rðþu»kíkk yu níke fu ík{k{ Lkkuxku [ku¬MkíkkLkk {kÃkËtz ÃkhyMk÷e Lkkuxku suðe s níke yux÷u fu ¼khíkLke yMk÷e LkkuxkuLke MkV¤ Lkf÷fhðk{kt »kzÞtºkfkheyku MkV¤ hÌkk níkk. yk «fkhLke Lkkuxku AkÃkðkLkwtðu÷ yuzðkLMz {þeLkheÚke s þõÞ çkLke þfu Au ykðe {þeLkhe {kºkyLku {kºk Mkkðo¼ki{ Mk¥kk Ähkðíke MkhfkhLku s ðu[ðk{kt ykðu Au.yuLk.ykE.yu. Lkk íkÃkkMk ynuðk÷{kt yk »kzÞtºkLkku {wÏÞ MkqºkÄkh ÃkkfMkiLÞLkku {ush íkiÞçk Au yLku {wtçkELkk h0/11Lkk nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷zuðez fku÷{Lk nuz÷eLku Ãký yk »kzÞtºkLku ytò{ ykÃkðk Lkf÷e LkkuxkuÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðe nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw níkw.

Lkf÷e Lkkuxku çkkçkíku çkutf rLk»ýkíkkuLkwt {tíkÔÞ

yuLkykEyuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ð»ko h01h Lkk «Úk{ õðkxoh{kt ¼khíkLke 4ÃkçkUfku{kt ykþhu Yk.7.33 fhkuzLke Lkf÷e LkkuxkuLke nuhkVuhe ÚkE Au. yknuhkVuhe{kt {nkhk»xÙ hÃk.43 xfk MkkÚku «Úk{, ËeÕne 16 xfk, ÞwÃke 1h.Ãk9xfk, Ãkrù{ çktøkk¤ 7.88xfk, íkkr{÷Lkkzw 7.06xfk yLku yktÄú«Ëuþ6.90xfk MkkÚku çkeòÚke Ãkkt[{kt MÚkkLku Au. Yk.1000 yLku Yk.Ãk00 Lke Lkf÷eLkkuxkuLke nuhkVuhe{kt {nkhk»xÙ yð÷ Lktçkhu hÌkw Au. Yk.100 Lke Lkf÷e LkkuxkuLkenuhkVuhe{kt ÞwÃke «Úk{ Lktçkhu níkw. {ík÷çk yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fw÷ VhíkeÚkÞu÷e yLku ÃkfzkÞu÷e Yk.10oLke Lkf÷e LkkuxkuLkku 18.94 xfk rnMMkku {kºk W¥kh«ËuþLkku níkku.

ð»ko h01hLkk «Úk{ õðkxoh{kt çkUfku{kt Lkf÷eLkkuxkuLke nuhVuh

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku ¾kuhðe Lkk¾ðkYk.Ãk00 yLku Yk.1000Lke Lkf÷e[÷ýe Lkkuxku ½qMkkzðkLkwt Lkuxðfo [k÷ehÌkw Au. yºku «Míkwík Ãk00 yLku1000Lke [÷ýe LkkuxkuLkk rMkheÞ÷Lktçkh rLk»ýkíkku yLku çkutf f{o[kheykuÃkkMkuÚke {éÞk Au yk MkeheÞ÷ Lktçkhðk¤e fux÷ef Lkkuxku ÃkkrfMíkkLkÚke¼khík{kt ½qMkkzðk{kt ykðe nkuðkLkwt{LkkE hÌkw Au.

[÷ýe LkkuxkuLke fE rMkheÍ òu¾{e çkLke þfu Au

2AC,2BW,4DG,6AB,6AV,6BL,6DK,6DW,6DN,7AP,7AC,7AL,7DD,7LD,8BD,8BP,8PQ,8DC,8BF,8BK,9AR,9AN

Y.Ãk00Lke òu¾{e rMkheÍ

Y.1000Lke òu¾{e rMkheÍ2AQ,7AC7AF,7DN,

7CN,8AC,9AT

fhkuzku YrÃkÞkLke Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku Vhíke ÚkE økE Au. LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk yusLMkeyu ykÃku÷ku yktfzku {kºk¼khík{ktÚke Lkne LkuÃkk¤, çkktø÷kËuþ, yV½krLkMíkkLk yLku nku÷uLz{ktÚke ÃkfzkÞu÷e ¼khíkeÞ fhLMkeLke Lkf÷e LkkuxkuLkkykÄkhu ytËksðk{kt ykÔÞku Au. yk yusLMkeLkk sýkÔÞk {wsçk yuLkykEyu MkeçkeykE, zeykhykE yLku Ãkku÷eMknsw MkwÄe ¼khík{kt Vhíke h8 Úke 30 xfk Lkf÷e Lkkuxku s þkuÄe þfe Au.

nsw 30 xfksux÷e s Lkf÷eLkkuxku ÃkfzkE Au

ò{Lkøkh Ãkku÷eMk îkhk hkßÞLkk EríknkMk{kt MkkiÚke {kuxk [÷ýe LkkuxkuLkk hufuxLkk ÃkËkoVkþ fhðk{kt su [Ãk¤íkk çkíkkðeíku{kt fk[w íÞkhu fÃkkÞw. r{þLk MktÃkqýoÃkýu Ãkkh Ãkzu yLku Mk{økú fki¼ktzLkku MkqºkÄkh yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Akuxk{nuÿÃkwh{kt hnuíkk yk÷{ {LkMkwhy÷e þu¾ yLku çkkçkh {LkMkqhy÷e þu¾Lku ÍzÃke Ãkkzâk Ãknu÷k Vkuxk Ãkzkðe ÷eÄk!Mð«rMkæÄ{kt hk[íke Ãkku÷eMkLkku {kun yk çkkçkík{kt sðkçkËkh níkku fu yLÞ ftE íkuLke Ãký íkÃkkMk Úkðe sYhe Au.

Mð«rMkrØ{kt hk[íke Ãkku÷eMkufk[wt fkÃÞwt !

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ðýs LkSf

hkuz WÃkh Íuhe Ëðk Ãke sLkkh ðsuÃkwhLkkÞwðfLku ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk ÃkAe 6rËðMkLke Mkkhðkh çkkË íkuLkw t {kuíkrLkÃksíkkt rðsÞLkøkh Ãkku÷eMkLku òýfhkE Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkuòýðk òuøk LkkutÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

íkk÷wfkLkk ðsuÃkwh økk{LkkrËLkuþfw{kh LkktLkS¼kE zk{kuhu(W.h6ð»ko) íkk.17Lkk hkus fkuEÃký fkhýkuMkhMkktsLkk Mk{Þu ðýs hkuz WÃkh Íuhe ËðkÃke sE ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt

fux÷kf ÷kufkuyu íkuLku Mkkhðkh yÚkuo®n{íkLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzâku níkku Ãkhtíkw íÞkt íkuLke nk÷íkøkt¼eh sýkíkkt ðÄw Mkkhðkh {kxuÃkrhðkhsLkku íkuLku y{ËkðkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. ßÞktíkk.hhLkk hkus Íuhe ËðkLke yMkhÚkerËLkuþ zk{kuhLkwt nkuÂMÃkx÷{kt {kuíkrLkÃksíkkt y{ËkðkË þkneçkkøk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk yu.yuMk.ykE., su.çke.Xkfkuhuòýðk òuøk LkkutÄ ÷E yk ytøkuLke òýrðsÞLkøkh Ãkku÷eMkLku fhe níke.

yk çkLkkð ytøku rðsÞLkøkh Ãkku÷eMkuÞwðfLkk {]íÞw MktË¼uo òýðk òuøk LkkutÄ÷E ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðýs hkuz WÃkh Íuhe ËðkÃkeLkkh ÞwðfLkwt {kuík ÚkÞwtÔÞÂõík LLkkLkku ÃÃký ÔÔÞÂõíkíð {{kuxwt

yk¾e rstËøke {LkkuhtsLk Ãkqhwt ÃkkzLkkhk ‘Lkkhe’Lkku rstËøke Mkk{u støk

ÚkhkË : zeMkk þnuh{kt QsðkíkkÄkŠ{f yLku hk»xÙeÞ «Mktøkku ð¾íkunLkw{kLkLkku ðuþk MkS ÷kufkuLku{LkkuhtsLk rÃkhMkíkk yLku SðËÞkíku{s yLkku¾e {kLkðíkk ÄhkðíkkLkkhýËkMk nrh[tË htøkkýe WVuoLkkhe(W.ð.48) AuÕ÷k ºký {rnLkkÚkeszçkkLkk fuLMkhÚke Ãkezkíkk íku{Lkenk÷ík ËÞLkeÞ çkLke sðk Ãkk{e Au.

yux÷u yuf Mk{Þu þnuhLke Mkzfku ÃkhrðrðÄ ðuþ¼q»kkyku{kt Mkßs ÚkRVhíkk yLku ÷kufkuLku nMkkðíkk Lkkhe¼kR

yksu fuLMkh Mkk{u støk ¾u÷e hÌkk Au.þnuhLkk Wr{ÞkLkøkh ¾kíku hnuíkk

LkkhýËkMk nkux[tË htøkkýe ÷khe[÷kðe ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt ¼hý Ãkku»kýfhu Au. MkkÚku MkkÚku ÄkŠ{f ðuþ¼q»kk¼sððkLkku yLku «kýeykuLke MkuðkfhðkLkku ÄwLke þku¾ Ähkðu Au. þnuh{ktLkef¤íke ÄkŠ{f þku¼kÞkºkkyku{kt òu

zeMkkLkk çknwhtøkeLkuAuÕ÷k ºký {kMkÚkeszçkkLkwt fuLMkh

y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

çkkÞz: çkkÞz íkk÷wfk{kt økEfk÷u{kuze hkºku fkrík÷ XtzeLkku MkqMkðkxkuyLkw¼ððkLke MkkÚku fux÷kf MÚk¤u íkkÃkýktòuðk {éÞkt níkkt. yíÞkhÚke fkrík÷XtzeLkku MkqMkðkxku yLkw¼ðkíkku nkuðkÚkerËÃkkð÷eLkk Ãkðo ËhBÞkLk «ò fkrík÷XtzeLkk ykðhý nuX¤ ykðe sþu íku{

{LkkE hÌkwt Au. çkkÞz{kt {kuze hkºku÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 1Ãk zeøkúe MkuÕMkeÞþLkkutÄkÞwt níkwt.

fk¤Ík¤ økh{eLke rðËkÞ ÚkE økE,Mkkhk-Lkçk¤k [ku{kMkkLke Ãký rðËkÞ ÚkEøkE yLku nðu Vq÷økw÷kçke XtzeLkku

çkkÞz{kt {kuze hkºku fkrík÷XtzeLkku MkwMkðkxku yLkw¼ðkÞku

«ktríks,íkk.30«ktríks íkk÷wfkLkk MkkuLkkMký

økk{Lkk Lkðk Ähk{kt ykh.Mke.hkuzLkkfk{Lkku ðfoykìzoh {éÞk çkkË xqtfMk{Þ{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{ktykðíkkt MÚk¤ WÃkh fk{ [k÷w fhðk{ktykÔÞwt nkuðkÚke rsÕ÷kLkk zuÃÞwxexezeyku îkhk ÷ur¾ík òý fheLku

ykhMkeMke hkuzLkwt fk{ yxfkððk{ktykðíkkt sLkíkkLku nk÷kfe Ãkzíke nkuðkLkwtMÚkkrLkf ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkw t.MkkuLkkMký økk{Lkk Lkðk Ähk{ktykhMkeMke hkuz Lk nkuðkÚke yk ytøkuíkk÷wfkÃkt[kÞík îkhk hkuz {kxu økúkLxLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðíkkt fk{ [k÷wfhíkkt Ãknu÷kt fk{ yxfkððk{ktykðíkkt ÷kufku hku»ku ¼hkÞk Au.

MkkuLkkMký{kt ykh.Mke.Mke. hkuzLkwtfk{ çktÄ fhkðkíkkt sLkíkkLku nk÷kfe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.30{nuMkkýkLkk yhsËkh ÃkkMkuÚke

Y.1,500Lke ÷kt[ ÷uíkkt çke rzrðÍLkÃkku÷eMk {ÚkfLkk yuyuMkykEy{ËkðkË ÂMÚkík ÷kt[ Yïík rðhkuÄexwfzeLkk nkÚku htøku nkÚk ÍzÃkkE økÞkníkk.Ãkku÷eMk {Úkf{kt s yuMkeçkeLkkyrÄfkheykuyu Axfwt økkuXÔÞwt níkwt.

÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞu÷k yuyuMkykEMkk{u Ãkku÷eMk {Úkf{kt s fkÞoðknefhðk{kt ykðe níke. yk ½xLkkLkuÃkøk÷u Ãkku÷eMk çkuzk{kt VVzkxLke÷køkýe Vu÷kE Au. {nuMkkýk{kthkÄLkÃkwh hkuz Ãkh hnuíkk Ãkhuþ¼kEyuÃkxu÷u yuf rððkË yhS Ãkku÷eMkðzkLku fhe níke. yhSLke ðÄw íkÃkkMkfhðk {nuMkkýk çke rzrðsLk{kt{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. ykíkÃkkMk yuyuMkykE LkÍehnwMkuLkLku

MkkUÃkðk{kt ykðe níke. rððkËe Mkk{uMkeykhÃkeMke 151 {wsçk fkÞoðknefhðkLkk {wÆu yk yuuyuMkykEyuÃkhuþ¼kE Ãkxu÷ ÃkkMku Y.1,500Lke÷kt[ {køke níke. Ãkrhýk{u,VrhÞkËeyu y{ËkðkË ÂMÚkríkyuMkeçke f[uheLkku MktÃkfo fÞkuo níkkuyLku yuyuMkykE LkÍehnwMkuLk rðÁæÄyhS ykÃke níke.

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu {nuMkkýk çkerzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt s AxfwtøkkuXððk{kt ykÔÞw t níkw t yLkuÃkhuþ¼kE Ãkxu÷Lkk nkÚk ÷kt[yuyuMkykE ÍzÃkkE økÞk níkk. y{ËkðkË yuMkeçkeLkk ÃkeykEçke.su.[kðzkyu Ãkku÷eMk {Úkf{kt sfkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ½xLkkLkuÃkøk÷u çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktMkLLkkxku AðkE økÞku níkku.WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, yuMkeçkeLkkfkÞoðkne ËhBÞkLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkf{o[kheykuLku Ãký yòý hk¾ðk{ktykÔÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷k yuyuMkykErðÁæÄ Mkktsu 6.00 f÷kf MkwÄeÃkku÷eMk {Úkf{kt s ¼úük[khrLkðkhý yrÄrLkÞ{ nuX¤ fkÞoðknefhðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkËLke yuLxefhÃþLk xwfzeyu Axfwt økkuXÔÞwt

ASI Y. 1,500Lke ÷kt[÷uíkkt htøkunkÚk ÍzÃkkÞkt

yuyuMkykELkkf]íÞÚke {nuMkkýk

çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt AðkEøkÞu÷ku MkLLkkxku

(«ríkrLkrÄ) þt¾uïh, íkk.30Ãkkxý rsÕ÷kLkk Mk{e íkk÷wfkLkk

økk{ku{kt [kuheyku çktÄ ÚkðkLkwt Lkk{÷uíke LkÚke íÞkhu íkMfhkuyu ðÄw yuf[kuheykuLku ytò{ ykÃke ËeÄku Au.suLku ÷eÄu Ãkkxý rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkeô½ nhk{ nhk{ ÚkR sðk Ãkk{e AuyLku Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne Mkk{u Ãký

Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au. íkuLke MkkÚku÷kufku{kt ¼Þ Ãký òuðk {¤e hÌkku Au.

n{ýk Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðu o sþt¾uïh suMkzk nkRðu Ãkh Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ nkŠËf [kiÄhe íku{s yufËr÷íkLku {kh {khe çkkRfku Ãkzkðe÷R ÷qtxkhwyku Vhkh ÚkR sðk ÃkkBÞkníkk yLku íkk.26-10-12Lkk nkRðuÃkh ykðu÷ {nkðeh huMkezuLMke ¾kíkuçku çkkRfLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke.yk Mk{k[khLke nsw þkne MkwfkRLkÚke íÞkt s Ãkku÷eMkLku [u÷uLs VUfíkk

nkuÞ yLku Ãkku÷eMk ÷k[kh çkLke økEnkuÞ íkuðwt Ëu¾kR ykðu Au.

òýðk {¤íke {krníke «{kýuþt¾uïh ¾kíku ykðu÷k {Þtffw{khVkuò÷k÷ siLk Ä{oþk¤kLkk Y{Lktçkh 13{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk1,30,580 yLku yøkíÞLkkfkøk¤kuLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke.

yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fuMk whík ¾kík u hnuíkk {nuLÿ¼kRsÞtíke÷k÷ Mkt½Lke suyku ðkMkhzkíkk. ðkðLkk ðíkLke yLku nk÷ Mkwhík¾kík u MÚkkÞe ÚkÞu÷k Au. ík uykurËðk¤eLkku íknuðkhku nkuR ÃkkuíkkLkkðíkLk{kt sðk Lkef¤u÷k íÞkhuþt¾uïh {Þtffw{kh Vkuò÷k÷ siLkÄ{oþk¤kLke Y{ Lk t.13{kthkufkÞu÷k yLku íkk.30-1012Lkkhkus MkðkhLkk 10 ðkøÞu Ãkqò fhðkøkÞu÷k íku ËhBÞkLk íkMfhku Y{Lkwíkk¤w íkk uze ytËh Ãkzu÷k Úk u÷kçkuøk{ktÚke Mkk uLkkLkk Ãkkx÷k [uLkLktøk-2, çkwxe yLku çktøkze yu{ fw÷íkk u÷k MkkíkLke 130580/-®f{íkLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. ykytøkuLke VrhÞkË þt¾uïh Ãkku÷eMk{Úkfu fhðk{kt ykðe níke.

çku MkkuLkkLke [uELk,çkqxe, çktøkze,

Ãkkx÷kLke íkMfhe

MkwhíkLkk ðuÃkkheLkk ËkøkeLkk WXkðe síkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË

siLk Ä{oþk¤k{ktÚke 1.30÷k¾Lkk yk¼q»kýku [kuhkÞk

sabarkantha 31-10-2012

Documents

Transcript of sabarkantha 31-10-2012