(Mkt.LÞw.Mk) r¼÷kuzk,íkk.17

r¼÷kuzk ÃktÚkf{kt çkuVk{ ÍzÃku síkktðknLkku Ãkh ytfwþ ÷økkððk{kt Ãkku÷eMkrLk»V¤ hnuíkkt yðkhLkðkh økt¼ehyfM{kíkku çkLkíkk hnu Au. yksu Ãkýr¼÷kuzk-rðsÞLkøkh Äkuhe{køko WÃkhykðu÷k Äku÷ðkýe ºký hMíkk ÃkkMkuykðku s yfM{kík Úkðk ÃkkBÞku níkku.

su{kt çku çkkEfku Mkk{-Mkk{u xfhkíkk çktLkuçkkEfLkk [k÷fku økt¼eh heíku ½ðkÞkníkkt. su{Lkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkLkeÃkßÞkt níkk. LkðhkrºkLkk çkeòrËðMku çkLku÷e yk ½xLkkLku Ãkøk÷u{]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkku{kt þkuf ÔÞkÃkesðk ÃkkBÞku Au. r¼÷kuzk LkSfLkkÄku÷ðkýe ºký hMíkk ÃkkMku çkÃkkuhu3:00 ðkøÞkLkk Mkw{khu çku çkkEfyÚkzkíkkt r¼÷kuzk yuMk.xe.zuÃkku{ktzÙkEðh íkhefu Vhs çkòðíkk¼wÃkík®Mkn økw{kLk®Mkn hkXkuz (ô.ð.ÃkÃk hnu. xkfkxwfk,íkk.r¼÷kuzk) yLku Eïh¼kEf[hk¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.31,

hnu.Äku÷ðkýe,íkk.r¼÷kuzk)Lku økt¼ehEòyku ÚkE níke. çktLkuLku Mkkhðkh {kxurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkçktLkuLkk {kuík LkeÃksíkkt þkufLke ÷køkýeVu÷kE sðk Ãkk{e Au.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk.18-10-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

r¼÷kuzk-rðsÞLkøkh Äkuhe {køko Ãkh Äku÷ðkýe ºký hMíkk ÃkkMku MkòoÞu÷ku yfM{kíkfhwýíkkçku çkkEf xfhkíkkt çkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt Rzh{kt {nkËuð {trËh{kt

íkMfhkuyu ÃkÚÚkh{khku fÞkuo 4ðkt[ku Ãkus

hkßÞfûkkLke nkufe MÃkÄko{kt {kuzkMkk nkEMfq÷ «Úk{ MkkÞhk : íkksuíkh{kt fåA rsÕ÷kLkk {ÄkÃkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ hkßÞ fûkkLke yLzh-1Ãk

sðknh÷k÷ LknuY Mkçk swLkeÞh nkufeMÃkÄko{kt {kuzkMkk ¾kíkuLke ©efu.yuLk.þkn nkEMfw÷Lke xe{u ¼køk÷E hkßÞ fûkkyu «Úk{ MÚkkLk fhe{kuzkMkk Mkrník MkkçkhfktXkLkwt økkihððÄkÞwO níkwt. hksÞ fûkkyu ©u»X Ëu¾kðMksoLkkh yk xe{Lkk ¾u÷kzeyku MkrníkÔÞkÞk{ rþûkf þi÷u»k LkkÞf, «fkþ

fxkhk íku{s rsÕ÷kLkk fku[ rðþk÷ þknLku þk¤k {tz¤u rçkhËkÔÞk níkk yLku hkr»xÙÞfûkkyu rËÕne ¼køk ÷uðk sðk íkiÞkhe nkÚk Ähe hnu÷ yk rðsuíkk xe{Lku þk¤kLkkr«LMkeÃkk÷ ykh.fu.Ãkxu÷ yLku {tz¤ «{w¾ çkeÃkeLk¼kE þknu þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.¼uxk÷eLkk f]»ý «ýk{e {trËh{kt òøkýe {nkuíMkð QsðkÞkurðsÞLkøkh : ¼uxk÷e økk{u rLkòLktË f]»ý «ýk{e Ä{oLkk òøkýe [kiËþ {nk{rík

«kýLkkÚk Mðk{e «køkxâ{nkuíMkðLke WsðýeLkku fkÞo¢{Äk{Äq{Úke Qsððk{kt ykÔÞkuníkku. ©e rLkòLktË f]»ý «ýk{e{trËh{kt ©e «kýLkkÚk©eLkk«køkxâ {nkuíMkð rLkr{¥ku 7{ehrððkhLkk hkus yrøkÞkhÃkkhkÞýLke ÃkÄhk{ýe fhðk{ktykðe yLku íkk.14{eLkk hkus

{trËh{kt Äòhkuný íkÚkk f÷þ Ëkíkkyku îkhk [Zkððk{kt ykÔÞku níkku. Mk{økú MkÃíkknËhr{ÞkLk rLkòLktË f]»ý «ýk{e {trËh ¼uxk÷e çkkðkS Ãkrhðkh ¼sLk-feíkoLk, hkMk-økhçkk yLku ðkýeLke [[ko{kt fÞwo níkw fu 'Mkík Mkw¾{kt Mkw¾ Ëuþu yk ¼ku{Lkk Ëw:¾ sun,ík{u nMkþku nh¾{kt hMk Ëuþu Ëw¾zk íkun’ suLkk yÚko{kt ykí{k òøk]ík ÚkðkÚke LkesMðYÃke Ãknu[kLk ÚkðkÚke Ãkh{kí{kLkk ÃkhÄk{Lkk r[htíkLk r[h LkqíkLk {nkr{÷LkLkwty¾tz Mkw¾ yk çkúñktz{kt s «kÃík ÚkkÞ Au yu s yuLkwt {n¥ð Au suðku çkkuÄ ykÃÞku níkku.yk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku çkuLzðkò MkkÚku þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke.¾kuztçkk nkEMfq÷Lku W.{kæÞr{f Mkk. «ðknLke {tsqhe MkwLkku¾: MkkçkhfktXkLkk r¼÷kuzk íkk÷wfkLke S.yu. zk¼e rðãk{trËh ¾kuztçkkLku sqLk2012Úke Mk¤tøk yuf{ Äkuhý 11 (Mkk{kLÞ «ðkn) Lkk økúkLxuz ðøkoLke {tsqhe{¤íkkt LkSfLkk ¾uht[k, ðòÃkwh, ðktrËÞku÷, çkúñÃkwhe, ÷k÷Ãkwh, ¾kuztçkk ðøkuhuøkk{Lkk rðãkÚkeoykuLku LkSf{kts Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkýLke MkwrðÄk {¤e hnuþuyLku fLÞk fu¤ðýeLku Ãký «kuíMkknLk {¤þu. ¾kuztçkk nkEMfq÷Lkk yk[kÞoykh.yu{. Ãkxu÷Lkk yÚkkøk «ÞíLkkuÚke yk rðMíkkhLkk rðãkÚkeoykuLku Wå[¥kh{kæÞr{f rþûkýLke MkwrðÄk ½h yktøkýu «kÃík Úkíkkt yk rðMíkkhLke sLkíkk{kt ykLktËòuðk {¤u Au íku{s þk¤kLkk yk[kÞoyu {tsqhe ykÃkðk{kt MknÞkuøk ykÃkLkkh MkkifkuELkku yk¼kh {kLÞku Au.rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk{kt «Úk{þk{¤kS: þk{¤kS ¾kíku ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k fûkkyu økrýík- rð¿kkLk «ËþoLk{kt«kÚkr{f rð¼køk{kt r¼÷kuzk íkk÷wfkLke økzkËh «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeo ¼økkuhkSíkuLÿ ¼kÚkeS, zkurzÞk nhe{k¤kS {nu{wËy÷eyu MfkÞçkMkLkwt f]ríkLku Ãknu÷ku Lktçkh{u¤ðu÷ níkku. yu s heíku fwhfe «k.þk¤k {fhkýe rMk{hLkçkkLkw snktøkeh íkÚkk{fðkýk rLkfeíkkçkuLk h{uþ¼kEyu {ÕxeÃkÃkoÍ ELMx›w{uLxLke f]ríkyu Ãký Lktçkh {u¤ðu÷níkku. yk{ r¼÷kuzk íkk÷wfkLke çku «kÚkr{f þk¤kyku rð¿kkLk «ËþoLk{kt «Úk{ Lktçkh{u¤ðeLku íkk÷wfkLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ níkwt. çke.ykh.Mke f[hk¼kE Ãkxu÷u rðsuíkkþk¤kykuLkk çkk¤fku rþûkfku yk[kÞko íkÚkk Mke.ykh.Mke. ¼kEykuLku yr¼LktËLkVk¤ðu÷ níkk.ze.fu.Ãkxu÷ çke.yuzT. fku÷us îkhk Ãkwhw»kkÚko ytf-3Lkwt rð{ku[LkçkkÞz : {k÷Ãkwh íkk÷wfkLke yuf{kºk sLkMkuðk [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ©eze.fu.Ãkxu÷ (¼qhk) yu{.yuzT. fku÷us íkÚkk çke.yuzT. fku÷us-ík¾íkÃkwh{kt íkksuíkh{ktÃkwY»kkÚko ytf-3 Lkwt rð{ku[Lk MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe {nuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk «kuVuMkhzko. ntMkkçkuLk þkn îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku yu{.yuzT. fku÷usLkk «kæÞkÃkfÃkkY÷çkuLk Ãkxu÷, çke.yuzT. fku÷usLkk «kæÞkÃkf rLk¥k÷¼kE Ãkxu÷, ¼køkoð¼kE MkkuLkeîkhk þw¼uåAkyku ÃkkXððk{kt ykðe níke. yk¼kh rðrÄ y÷fkçkuLk [kinký îkhkfhðk{kt ykðe níke íku{s fkÞo¢{Lke Mk{kró çkkË íkk÷e{kÚkeoykuLku ÃkwY»kkÚko ytfLkwtrð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkuLkkMkýLkk ÞwðkLkku fw¤ËuðeLkk ËþoLku ÃknkutåÞktçkkÞz : MkkuLkkMký økk{Lkk «ktríkÞkðkMkLkk [k{wtzk Þwðf {tz¤Lkk Ãk0 Þwðfku Ëh ð»koLke

su{ yk ð»kuo Ãký Lkðhkrºk rLkr{¥kuMkkuLkkMkýÚke ÃkøkÃkk¤k MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷kLkk Ãkkxze íkk÷wfkLkk Äk{køkk{{kt fw¤Ëuðe þÂõík {kíkkLkkËþoLku ÃknkutåÞk níkk. MkkuLkkMkýøkk{Lkk «ktríkÞkðkMkLkk Þwðfku AuÕ÷k½ýk ð»kkouÚke ÃkøkÃkk¤k [k÷eLku

fw¤ËuðeLkk ËþoLku síkk nkuÞ Au. yk ð»kuo Ãký Þwðfkuyu ÃkøkÃkk¤k Þkºkk ykht¼e íÞkhu økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ Ãktfs¼kE Ãkh{kh, WÃkMkhÃkt[ fMíkwh¼kE Ãkxu÷, Mknfkhe ykøkuðkLkrçkÃkeLk¼kE Ãkxu÷ yLku søkËeþ¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu ík{k{Lku þw¼fk{LkkÃkkXðe níke.yðh ykuLk{kt yktíkhhk»xÙeÞ f÷kfkhkuLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku«ktríks: «ktríks yðhykuLk Mktfw÷{kt ÃkÈ©e yLku Ãkȼq»ký MkL{krLkík zkì. ©e{íkeíkusLkçkkE yLku WËÞ ¼ðk÷fhLkku ¼ÔÞ Mktøkeík{Þ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku. ykfkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ËwþkþLkLkku ðÄLkku Mktøkeík{Þ þi÷e{kt hsqykík íku{s økktÄesÞtíkerLkr{¥ku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoyku ¼khíkeÞf÷krMkõ÷ Mktøkeík{kt hMk Ëk¾ðu yLku f÷k{kt hw[e ðÄu yu {kxu «ktríks fu¤ðýe{tz¤Lkk {ìLku®søk xÙMxe {Þwh¼kE ËuMkkELkkt ¾kMk MknÞkuøkÚke yk MkktMf]ríkf fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLkk yk[kÞo yu[.S. Ãkxu÷, hu¾kçkuLkøkwÃíkk, SLk÷çkuLk Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík hne níke.«ktríks ËqÄ {tz¤e{kt MðåAíkk rËðMkLke ÚkÞu÷e Wsðýe«ktríks: «ktríks ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e{kt 2S ykìõxkuçkh økktÄesÞtíke rLkr{¥kuMðåAíkk rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. LkðÞwðkLk WíMkkne [ìh{uLk[eLkw¼kE Ãkxu÷Lke «uhýkÚke Mkðkhu 9 f÷kfu ËqÄ{tz¤eLkk ÔÞðMÚkkÃkf fr{xeLkk MkÇÞku,Mktf÷Lk Mkr{ríkLkkt MkÇÞku, íkÚkk f{o[kheykuyu ¼uøkk {¤e «kÚkoLkk fhe, økúkBÞfûkkyuøkúk{MkVkELkk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. {nkí{k økktÄeSLkwt Mkqºk MðåAíkk íkÚkk«¼wíkkLku MkkÚkof fhðk MðåAíkk rËLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{ktMkkçkhzuhe rþûký rð¼køkLkk ykMke. ykìrVMkh ntMkkçknuLk yuMk. Ãkxu÷Lke ¾kMkWÃkÂMÚkrík hne níke. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk hk{k¼kE Ãkxu÷, h{uþ¼kE r{†e,hksw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ¼e¾kS {fðkýkyu yÚkkøk «ÞíLkku fÞko níkk.

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK

CMYK

THURSDAY, 18 OCTOBER 2012SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

rðsÞLkøkh ÃkkMkuSÃkLke x¬huçkk¤fLkwt {kuík

çkkÞz : rðsÞLkøkhLkk ºký hMíkkWÃkhÚke hkuz ¢kuMk fhðk síkk hkð¤ÃkrhðkhLkk Ãk ð»koLkk {kMkq{ çkk¤fLku «Úk{Lkkuthíku fk¤ ¼uxâku nkuÞ íku{ yòÛÞk SÃk[k÷fu çkk¤fLku òuhËkh x¬h {khíkkt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu {kMkq{Lku f[éÞkÃkAe SÃkLkku [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku.

rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ¼xu÷køkk{Lkk Ëuðk¼kE ËeíkkS hkð¤Lkku Ãkð»koLkku ¼ºkeòu økku®ðË hkð¤ íkk.16Lkkhkus rðsÞLkøkh ºký hMíkk WÃkhÚkehMíkku yku¤tøke hÌkku níkku. ßÞkhu ÃkqhÃkkxÍzÃku ÃkMkkh Úkíke SÃkLkk [k÷fu {kMkq{çkk¤fLku òuÞwt s Lk nkuÞ íku{ òuhËkhx¬h {khíkkt ½xLkk MÚk¤u s íku SðLk{hý ðå[u òu÷k ¾kðk ÷køkíkktykMkÃkkMk{ktÚke Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyuíkuLku ÷kune rLkíkhíke nk÷ík{kt íkkífkr÷frðsÞLkøkhLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷EøkÞk níkk Ãkhtíkw SÃkLke x¬hÚke {kMkq{çkk¤fLkk þheh{ktÚke ðÄw «{ký{kt ÷kuneðne sðkLke MkkÚku þheh{kt økt¼ehEòyku Ãknkut[e nkuðkÚke MkkhðkhËhBÞkLk s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ykçkLkkð ytøku Ëuðk¼kE ËeíkkS hkð¤LkeVrhÞkËLkk ykÄkhu rðsÞLkøkh Ãkku÷eMkuykhkuÃke yòýe SÃkLkk [k÷f Mkk{uøkwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.17

f÷ku÷{kt Yk.9 ÷k¾Lkku rðËuþeþhkçk ¼hu÷ku ykÞþh xuBÃkku ÍzÃkkÞkÃkAe íkÃkkMk ËhBÞkLk MkÃ÷kÞhkuyu

÷k¾kuLke ®f{íkLkkuþhkçk r¼÷kuzkLkSfLkk zwtøkhkuLke¾ e ý { k tMktíkkzâkLkwt çknkhy k ð í k k tM k k ç k h f k t X kÃkku÷eMku zwtøkhku{kt

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku {ktfze yLkuÃkwLkkMký økk{Lkk Mke{kzk{kt ykðu÷kzwtøkhkuLke ¾eý{ktÚke Y.6.h7 ÷k¾LkkurðËuþe þhkçk ÍzÃke Ãkkzâku níkku.su{kt {wÏÞ MkqºkÄkh ®n{íkLkøkhLkkuyÕÃkuþ Ãkxu÷ nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt. ®n{íkLkøkhLkk {nkðehLkøkhrðMíkkh{kt hnuíkk yÕÃkuþ ßÞtrík¼kEÃkxu÷u ËkY Mktíkkzðk {kxu yk søkk

Y.h0 nòh{kt ¼kzu hkÏÞkLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. ßÞkhu søkk¼kzu ykÃkLkkh ÷k÷®Mkn MkeMkkuËeÞkLker¼÷kuzk Ãke.yuMk.ykE.,Þw.ðe.[kðzkyu xÙkLMkVh ðkuhtxLkkykÄkhu yxfkÞík fhe 20{e MkwÄeLkkrh{kLz {u¤ÔÞk Au. yÕÃkuþ Ãkxu÷LkwtLkuxðfo ðÄw ¼uËe nkuðkLkwt sýkíkkt f÷ku÷Ãkku÷eMku íkuLku MkkÚku hk¾e MkkçkhfktXkrsÕ÷k{kt fÞk fÞk MÚk¤u ËkY AqÃkkÔÞkuníkku íkuLke rðøkíkku MkkÚku hk¾eLku ytfufÞkoLkwt rçkLkMk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {éÞwt Au. ßÞkhu íkuLkk fkuLke MkkÚkuMktÃkfkou níkk, rsÕ÷kLkk fkuE hksfeÞykøkuðkLkku fu Ãkku÷eMk MkkÚku Ãký íkuLkeMkktXøkktX Au fu fu{ ? íkuLke ÃkýôzkýÃkqðof íkÃkkMk ÚkE hÌkkLkw tyLkw{kLk ÷økkðkE hÌkwt Au. ßÞkhuyÕÃkuþ Ãkxu÷Lkk f÷ku÷ Ãkku÷eMku nswMkwÄe r¼÷kuzk Ãkku÷eMkLku Mkw«ík Lk fhíkkíkforðíkfo Q¼k Úkðk ÃkkBÞk Au.

{wÏÞ MkqºkÄkhyÕÃkuþ Ãkxu÷

søÞk ¼kzu ykÃkLkkh 20{e MkwÄe rh{kLz Ãkh

r¼÷kuzk ËkY fuMk: çkwx÷uøkh20 nòh ¼kzwt ykÃkíkku níkku

hk{Ãkwh-økk{ze{kt {khk{khe (Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.17

®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk hk{Ãkwh yLkuøkk{ze{kt ½hLkku ðuhku ¼hðk ytøku yLkuçkeò çkLkkð{kt ½h{kt hnuðk sðkLkkrfMMkk{kt {khk{khe Úkðk ytøku økkt¼kuEÃkku÷eMk {Úkfu çku VrhÞkËku LkkUÄkðk Ãkk{eníke. hk{Ãkwh økk{Lkk [unh®Mknðeh®Mkn {fðkýkLku {økLk®Mkn ðeh®Mkn{fðkýkyu sqLkk ½hLkku Ãkt[kÞíkLkku ðuhkuík{khu ¼hðkLkku Au íku{ fne ÷kfzeÚke

{kÚkk{kt íkÚkk AkíkeLkk zkçkk ¼køku÷kfzeÚke {kh {khe Eòyku ÃknkU[kzíkk[unh®Mknu VrhÞkËe LkkUÄkðe níke. sÞkhuçkeò çkLkkð{kt økk{ze økk{Lkk Ëe÷w®MknMkku{®Mkn Ãkh{khu ½h{kt hnuðk sðkLku{k{÷u {kÚkkfqx ÚkÞk çkkË ÷kfzeÚke {kh{khðk ytøku søkík®Mkn hk{®Mkn [kinký,økeíkkçkuLk yLku Äq¤®Mkn çkkÃkw®Mkn [kinkýrðÁæÄ VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLnkuLkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

®n{íkLkøkh : ®n{íkLkøkhLkk ºkeòyuze.MkuþLMk ssLke fkuxo{kt ðzk÷eíkk÷wfkLkk ÷û{ýÃkwhkLkk yuxÙkuMkexe yLkuþkhehef {kLkrMkf ºkkMk ytíkøkoíkLkk fuMk{ktÃkrík, suX yLku suXkýeLku yuf ð»koLke MkòVxfkhíkku nwf{ fÞkuo níkku. yuze.Ãkç÷ef«kuMkeõÞwxh ðMktík¼kE {nuíkkyu sýkÔÞwníkw fu yLkw.sLkòríkLkk ®çkËwçkuLkLkk ÷øLkðzk÷e íkk÷wfkLkk ÷û{ýÃkwhkLkk h{uþ¼kE{kuíke¼kE Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞk níkk. çkkçkLkksL{ çkkË ®çkËwçkuLkLkk suX LkøkeLk¼kEyLku suXkýe ntMkkçkuLk îkhk íku{Lkk ÃkríkLke[Zðýe fhe ºkkMk ykÃke ½h{ktÚke fkZe{qfðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVheÞkË LkkuÄkE níke. yk fuMk fkuxo{kt[k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷u hsq fhu÷Ãkwhkðk, Mkkûke, Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e ºkeòyuze.MkuþLMk ss yuMk.ykE.xªçk÷eÞkyu h{uþ¼kE {kuíke¼kE Ãkxu÷,LkøkeLk¼kE {kuíke¼kE Ãkxu÷ yLkuntMkkçkuLk LkøkeLk¼kE Ãkxu÷Lku íkfMkehðkLkXhkðe 1 ð»koLke Mkò Vxfkhe Au.

yuxÙkurMkxe yLku ºkkMkykÃkðkLkk økwLkk{kt3Lku 1 ð»koLke fuË

ðMkkR-AkÃkhk økk{u ðesÄktrÄÞkÚke

«ò ÃkhuþkLkrðsÞLkøkh : økk{zkyku{kt 24f÷kf ðes «ðkn ykÃkðkLke ÞkusLkkVõík fkøk¤ WÃkh s hne nkuÞ íku{rsÕ÷kLkk fux÷kÞ økk{zkyku{kt Ãkqhíkkuðes«ðkn Lk {¤íkku nkuðkLke ÷kufku{ktçkq{ku QXe hne Au íÞkhu ¼e÷kuzkíkk÷wfkLkk ðMkkR-AkÃkhk økk{LkkLke[÷k rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke ðes «ðkn [k÷w-çktÄ ÚkRhÌkku Au. f÷kfu f÷kfu [k÷w-çktÄLkkÄktrÄÞkÚke fux÷kf hneþkuLkk xe.ðe.fkuBÃÞwxh suðk MkkÄLkku çk¤e sðkÃkkBÞk Au. yk AwxkAðkÞk ðMkíkkhneþkuLku 100 ðkuÕxuÍÚke ðÄw «ðknLk {¤íkk ½hLke xâqçk÷kRx íkÚkk Ãkeðk{kxuLke Mkªøk÷ rVÍLke {kuxhku LkWÃkzíkkt «òsLkku ¼khu {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhe hÌkk Au. AuÕ÷k yufMkÃíkknÚke fux÷kf hneþkuLke ÷kRxMkËtíkh ¾kuhðkR hnuíkk Äku.10 yLku12{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkuMk{e MkktsÚke s ÷¾ðk ðkt[ðkLkw çktÄfhe Ëuðwt Ãkzu Au. íÞkhu fux÷kfrðãkÚkeoyku yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{ktVkýMk ¾kuðkR økR Au. Ãkhtíkw{eýçk¥ke Mk¤økkðe yÇÞkMk fhehÌkk Au. yk rðMíkkh{kt ðkhtðkh ÚkíkkuVkuÕx þkuÄðk{kt rðãwík çkkuzoLkwt íktºkòýu rLk»V¤ hÌkwt Au.

Ãkku÷eMkLku òý fhðkLkwt fkuELku Lk MkqÍTÞwt !

ËZðkð : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkersÕ÷k{kt ËkYLke nuhkVuhe Mkk{u Ãkku÷eMku÷k÷ykt¾ fhe Au Ãký [qtxýe ònuhÚkíkktLke MkkÚku s çkÄwt ÷ku÷t{÷ku÷ ÚkE økÞwtnkuÞ íku{ sýkE hÌkwt Au. íku{ktÞ Ëuþe ËkYíkku ÃkkýeLke su{ {¤e hÌkku Au.rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ËZðkð{kt fkuEsøÞkyuÚke Ëuþe ËkY ÃkeLku ykðu÷e yuf{rn÷kyu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt yzÄe hkíkuík{kþku fÞkuo níkku. ÷kufkuLku {Vík{kt{LkkuhtsLk {¤e økÞwt níkwt. økk{Lkk çkMkMxuLz LkSfLkk Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt MkktsLkkMk{Þu yk {rn÷k õÞktfÚke Ëuþe ËkY ÃkeLkuykðe [ze níke yLku hkuz ðå[u s MkqE

økE níke. Úkkuze Úkkuze ðkhu òuhòuhÚkeyÃkþçËku çkku÷ðk yLku økeíkku økkðk÷køkíke níke. su{-su{ ytÄkhwt Úkíkwt økÞwtíku{-íku{ fk{fks{ktÚke Lkðhk Ãkzu÷k÷kufkuLkwt xku¤wt yk {rn÷kLke ykMkÃkkMkyufXwt Úkðk ÷køÞwt. ÷kufkuLku òuE Lkþk{ktÄqík çkLku÷e yk çkkE Ãký íkkLk{kt ykðeøkE yLku ðÄkhu òuþÚke økkðkLkwt yLkuyÃkþçËku çkku÷ðkLkwt þY fhe ËeÄwt. {kuzehkík MkwÄe yk Lkkxf [k÷íkwt hÌkw. yk¾hu÷kufku ftxk¤e Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk ½hu síkk hÌkk.LkðkELke ðkík yu Au fu, ònuh{kt ík{kþkufhíke yk {rn÷k çkkçkíku fkuEyu ÃkýÃkku÷eMkLku òý Lk fhe!

Ëuþe ËkYyu {rn÷kLku ¼kLk ¼w÷kÔÞwt

{kuzkMkk rð¼køkLkk {kuzkMkk xkWLk, {kuzkMkk Yh÷,EMkhe, {u½hs, {k÷Ãkwh, ÄLkMkwhk, çkkÞz yLku yktçk÷eÞkhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkenË{ktÚke økík ð»ko ËhBÞkLk ÍzÃkkÞu÷ku fw÷ 63,04,230 YrÃkÞkLke ®f{íkLkku fw÷ 37,032 çkkux÷ rðËuþe ËkY swËk swËkðknLkku{kt økksý økk{Lke Mke{{kt ÷kðe {kuzkMkk ¾kíkuLkk LkkÞçk f÷ufxh yu[.yu{.òzuò, rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk ðzk fu.çke.Ík÷k,rsÕ÷k LkþkçktÄe ¾kíkkLkk yrÄfkhe Ãke.yu{.òLke, «ktík f[uheLkk MkehMíkuËkh ¼hík®Mkn {fðkýk, LkkÞçk {k{÷íkËkhçkkçkw¼kE Ãkxu÷ yLku Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ELMÃkufxh, MkçkELMÃkufxh MkrníkLkk yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík ðå[u yk çkkux÷kuWÃkh çkwÕzkuÍh Vuhðe ËuðkÞwt níkwt. (Vkuxku : Þþðtík Ãkxu÷)

ËkY Ãkh çkw÷zkuÍh VuhðkÞwt

÷û{eÃkwhk Mknfkhe {tz¤eLkkuíkÃkkMk ynuðk÷ hsq fhkÞku{tz¤e{kt yrLkÞr{íkíkkLke hswykík ÚkE níke(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.17

¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ÷û{eÃkwhkLkeMkuðk Mknfkhe {tz¤e{ktyrLkÞr{íkíkkyku ytøku rsÕ÷khSMxÙkh Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷hswykík ytíkøkoík çku {wËíkku çkkË{tz¤eLkk [uh{uLk-Mku¢uxheyu fhu÷÷ur¾ík hswykík çkkË íkÃkkMkyrÄfkheLke Ve Lk¬e fhe yuf{kMk{kt íkÃkkMk Ãkqýo fhðkLke þhíkMkkÚku rLk{ýwtf fhðk{kt ykÔÞk çkkË{tz¤eLkku íkÃkkMk ynuðk÷ f[uhe{kthsq fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk ytøku {¤íke {kneíkeyLkwMkkh ¾uzçkúñk íkk÷wfkLke÷û{eÃkwhk økk{Lke Mkuðk Mknfkhe{tz¤e{kt MkkçkhfktXk çkUf îkhkÚkÞu÷k ELMÃkuõþLk, MkeÄe ¾heËe ÷u-ðu[{kt ¼q÷ku, 1 xfk ÔÞksð¤íkhLke hf{, Ëuðkhkník-Ëuðk{kVe ÞkusLkk ytíkøkoík ¾uzqíkkuLkuLkkýk [qfððk,Ãkkfðe{ku,rnMkkçkku,rËðu÷k {k÷Mxkuf{kt ½x, ÷kuLk fuMk ðøkuhuçkkçkíkku{kt yrLkÞr{íkíkkyku ytøkurððuf¼kE LkkhS¼kE Ãkxu÷ íkÚkk

yLÞ 4 EMk{kuyu rsÕ÷k hrsMxÙkhMk{ûk hswykík fhe níke.

yk hswykíkLku Ãkøk÷u rð¼køkîkhk þkufkuÍ LkkuxeMk fkZðk{ktykÔÞk çkkË {tz¤eLkk[uh{uLk/Mku¢uxhe nksh hÌkk níkkyLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe níke.rsÕ÷k hrsMxÙkh ykh.yu{.ykhMkkurzÞkyu sýkÔÞw níkw fuhswykík yLkwMktÄkLku Ve Lk¬e fheLkuyuf {kMk{kt íkÃkkMk Ãkqýo fheynuðk÷ hsq fhðk [kuõMkeyrÄfkheLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðeníke.

Mkqºkku îkhk {¤íke {kneíkeyLkwMkkh {tz¤eLkwt ykuzexELMÃkuõþLk Ãký Ãkqýo ÚkE økÞwt AuyLku [kuõMke yrÄfkheLke íkÃkkMkÃkqýoÚkE økÞu÷ Au. rËðu÷kLkk ¼kð{kt{kuxe yMk{kLkíkk Mkòoíkk ½x ÃkzenkuðkLkwt {kuxk¼køku {kLkðk{kt ykðehÌkw Au. yLku rËðu÷kLkk ¼kð{kt òuyøkkW suðe ÂMÚkrík Mkòoþu íkku fkuE«&™ s LkÚke.ykðk Mktòuøkku{ktrsÕ÷k hSMxÙkh æðkhk þw rLkýoÞ÷uðkÞ Au íku íkhV {ex {tzkE Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku Mkw˺kes, økwhwðkh, íkk. 18-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 26.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 2-çkn{Lk.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 2.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 07-44MkwÄe ÃkAe [kuÚk f. 28-41 (þw¢ðkhLkkMkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).[tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 23-19MkwÄe ÃkAe ßÞuck.[tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 10-33 MkwÄeÃkAe Mkki¼køÞ.rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [kuÚk. ®ðAwzku.yksu [kuÚk ríkrÚkLkku ûkÞ Au. hrðÞkuøkf.23-19 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f.18-10Úke 28-41 MkwÄe. * {kLkk[íkwÚkeo (çktøkk÷-ykurhMMkk). * f]r»kßÞkurík»k : yksu [kuÚk ríkrÚkLkku ûkÞ Au.øktsçkòhLke íkuS-{tËe{kt [tÿLke økríkrðþu»k ¼køk ¼sðu Au yLku [tÿ-MkqÞoLkeøkríkrðrÄLku fkhýu ËirLkf ríkrÚkLkk¼kuøkðxkLkk Mk{Þ{kt ðĽx ÚkkÞ AusuLku ÷eÄu ûkÞ-ð]rØ ríkrÚk òuðk {÷u Au.Y-fÃkkMk- fÃkkrMkÞk- íku÷erçkÞkt{ktMkwÄkhk íkhVe Þkuøk sýkÞ Au. hknwfk÷: rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7.þw¼, 8. y{]ík.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk yøkíÞLkk MktçktÄku WÃkÞkuøke çkLku. ykðf ðÄkhðkLkk«ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ Wfu÷kÞ.ykÃkLke çku[uLke-ÔÞÚkk ÷køku. ÔÞÞ-rLkhÚkofíkk sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ÷k¼ {¤u. «ðkMk ytøku ¾[o.{LkLke yþktrík-ykðuþ Ëqh ÚkkÞ. {n¥ðLkk fk{ ytøkufkÞoMkV¤íkk ÷køku. øk]nrððkËLkku «Mktøk xk¤òu.ykŠÚkf «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykhkuøÞ ytøku íkf÷eVhnu. ÄehsÚke fk{ ÷uðwt Ãkzu.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ yxfþu. {n¥ðLke íkf nkÚk ykðeLkuMkhe Lk Ãkzu íku òuòu. «ðkMk{kt yz[ý hnu.ðkË-rððkË xk¤òu. {n¥ðLkk fk{ ytøku ®[íkk-xuLþLk hnu.«ðkMk{kt rðÎLkku sýkÞ.fkÞo MkV¤íkk {¤ðk{kt rð÷tçk sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzþu. øk]nSðLkLkk «&™kuÚke ®[íkkhnu. ÄkÞko fk{{kt yðhkuÄ sýkÞ.«ÞíLkkuLkwt V¤ [k¾e þfþku. fkixwtrçkf fk{ ykøk¤ ðÄu.«ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. rLkhkþk{ktÚke ykþkLkwtrfhý {¤u. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnu. LkkýkfeÞ «&™kuÚke ®[íkk hnu.¾[o-ÔÞÞLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. ík{khk «ÞíLkku V¤u. ¾[oLkku«Mktøk sýkÞ. «ðkMkÚke ÷k¼ hnu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-39 7-27 18-10

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) htøkhrMkÞk (5) ÃkkMkðkLk (9){k÷{íkk (11) hMk{ (12) ðkËe (13) Mke{tík (16) ¾hs (17)fkuh (18) {køkþh (19) LkMk÷ (21) ðËLk (22) ðÄ (24) øk{Lk(26) økh (28) rLkþk (29) ¼krð (30) Ãkøkh (31) Mkeíkk (33)hðku (34) íkku÷ (35) ÷kuf{ík (37) xefkQ¼e [kðe : (1) htzðk¤ (2) h{k (3) rMk÷f (4) Þk{ (6) Mkhík(7) ðkMk (8) Lk{Mfkh (10) íkkMkeh (14) {tsLk (15) MkkuøkLk(16) ¾hð (17) fku÷{ (18) {kËh (20) Mkøk (21) ðøkðMke÷ku(23) ÄrLkf (25) LkVhík (27) yrðhík (30) Ãk÷xe (32) íkkf(36) Ëe

rrððLLkkkkÞÞff [[kkuuÚÚkk,, ®®ððAAwwzzkkuu,, ûûkkÞÞrrííkkrrÚÚkk,, hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 2233-1199 MMkkwwÄÄee

ykze [kðe(1) nku... õÞkt h{e ykÔÞk hkMkòu... (5)(5) Lkkufh, nsqrhÞku (4)(9) MÚkkðh yLku støk÷ r{÷fík(4)(11) rhðks, heík (3)(12) {Ëkhe, VrhÞkËe (2)(13) y½hýe (3)(16) ¾tsðk¤, [¤ (3)(17) rfLkkh, çkksw (2)(18) rð.MktðíkLkku çkeòu {kMk (4)(19) {q¤, ðtþ (3)(21) {w¾ (3)(22) ðÄkhku (2)(24) [k÷, økrík (3)(26) {LkLkku ¼uË (2)(28) hkík, hkºke (2)(29) LkMkeçk, ¼rð»Þ (2)(30) Zøk÷ku (3)(31) òLkfe, ðiËune (2)(33) ËkýkËkh ÷kux (2)(34) «ríkck, ð¬h (2)(35) ÷kufkuLkku {ík (4)

(37) ®LkËk, ðøkkuðýe (2)Q¼e [kðe(1) hktzehktz, rðÄðk (4)(2) ÷û{e (2)(3) nkÚk ÃkhLke hkufz hf{ (3)(4) Ãknkuh (2)(6) Lksh, æÞkLk (3)(7) ËwøkOÄ (2)(8) Lk{Lk (4)(10) økwý, AkÃk (3)(14) Ëktík ½MkðkLke ¼qfe (3)(15) þÃkÚk, fMk{ (3)(16) nòh fhkuz (3)(17) [ku¾kLke yuf òík (3)(18) {k, {kíkk (3)(20) ËeðkLke òuík (2)(21) ðøkLku ðMke÷ku (5)(23) ÄLkðkLk, ÃkiMkkËkh (3)(25) ½]ýk, ríkhMfkh (4)(27) rLkhtíkh, Mkíkík (4)(30) VuhçkË÷e (3)(32) íkkfzku, ÷køk (2)(36) rËðMk, rËLk (1)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1216

9 2 3 5 1 7 8 4 61 5 4 3 8 6 2 9 77 6 8 4 2 9 1 3 52 7 5 6 4 1 9 8 38 4 9 7 3 5 6 1 23 1 6 8 9 2 5 7 46 3 1 9 5 4 7 2 85 8 2 1 7 3 4 6 94 9 7 2 6 8 3 5 1

9 7 53 2 7

7 5 3 96 8 5 3

2 1 92 1 6

5 61 4

Mkwzkufw 1215Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1817

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28

29 30

31 32 33 34

35 36 37

ht øk h rMk Þk

Rzh{kt {nkËuð Mkku{ðkhLke hkrºkyu EzheÞk økZ

WÃkh ykðu÷k ð»kkuo sqLkk ©e þktríkLkkÚksiLk ïuíkktçkh ËuhkMkh{kt yòÛÞkþÏMkkuyu ËuhkMkhLke ÃkkA¤ ykðu÷kzwtøkhLkk ÃkkA¤Lke çkkswLkku ËhðkòuíkkuzeLku ytËh ½wMkeLku íÞkhçkkË þktríkLkkÚk¼økðkLk, fwtÚkwLkkÚk ¼økðkLk, {nkðehMðk{e yLku [tÿ«¼w Mðk{eLkk {wøkx,rnhkszeík [ktËeLkk nkh, ¼økðkLkLkk[ktËeLke røk÷uxðk¤k íkktçkkLkk çkkswçktÄ,íkktçkkLkk Ãkíkhk íku{s hkufz hf{Lkku¼tzkh íkkuzeLku ykþhu fw÷ Yk.70nòhLkku {wËTk{k÷ [kuhe økÞk níkk. su½xLkkLke þkne MkwfkE yu Ãknu÷kt s{tøk¤ðkhLke hkrºkLkk 9 f÷kfu íkMfhkuËuhkMkhLke LkSf ykðu÷ Ãkt[{w¾e{nkËuð {trËh{kt ÃkÚÚkh{khku fheLku¼ÞLkwt ðkíkkðhý W¼wt fÞwo níkwt yLku[kuhe fhðk {trËhLke ytËh ½wMkðk {kxuíkMfhkuyu «ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw{trËh{kt hnuíkk ntMkkçkk Ãkwhkuneíku{kuçkkE÷ îkhk ËuhkMkh{kt hnuíkkt ÷kufkLkuuòý fhe Ëuíkkt íku ÷kufku ykðe ÃknkU[íkkíkMfhku Mkk{u íkhV ykðu÷kt ¾tzuh{ktMktíkkE økÞk níkk yLku [kuheLkku çkLkkðyxfe økÞku níkku. yk{ Mkíkík çkurËðMkÚke íkMfhku økZ WÃkhLkk Äkr{of

MÚkkLkku WÃkh ºkkxfÞk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkMkËtíkh rLk»V¤ hne Au, suÚke rnLËwíku{s siLk ¼õíkku{kt Ãkku÷eMkLkefk{økehe {kxu hku»k ¼¼qfe WXÞku Au.LkðhkrºkLkk «kht¼

LkðhkrºkLkk ykht¼ MkkÚku s Ëhuf ¾qýuhkºku Mkqhs WøÞku nkuÞ íkuðk ÿ~Þku søkkhk{khíke hkuþLkeÚke òuðk {¤e hÌkk Au.rsÕ÷k{kt «k[eLk yLkuyðko[eLk økhçkkykuLkeh{Íx «Úk{ LkkuthíkuÚkes þY ÚkE Au.LkðhkrºkLkk rËðMkku{ktykãþÂõík {kOytçkkLke ykhkÄLkkÚkíke nkuðkÚke rsÕ÷kLkk«rMkØ Ëuðe {trËhku{ktLkðhkrºkLku yLkw÷ûke¾kMk yLkwckLkykÞkuSík fhkÞk Au.rsÕ÷k{kt þkhËeÞLkðhkrºkLkk «kht¼MkkÚku s Ëuðe {trËhku{ktËþoLkkÚkeoykuLkku ¼khuÄMkkhku þY ÚkÞku Au.çkkÞz íkk÷wfkLkk«rMkØ ÞkºkkÄk{rËÃkuïhe Äk{ ¾kíkuLkðhkrºkLkk ykht¼MkkÚku ©Øk¤wykuLkeMktÏÞk{kt Lkku tÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku Au íku sheíku {kuzkMkk íkk÷wfkLkkLkkLkk ytçkkS økýkíkkExkzeLkk ytçkkS{trËhu Ãký «Úk{Lkkuthíku ËþoLkkÚkeoykuLke¼khu ¼ez W{xe níke.ßÞkhu «ktríksíkk÷wfkLkk ÞkºkkÄk{MkktÃkz ¾kíku ðnu÷eMkðkhÚke s ©Øk¤wykuËþoLkkÚkuo W{xe Ãkzíkktík{k{ Ëuðe {trËhku{kt

ËþoLkkÚke oyk uLkk uy¼qíkÃkqðo ÄMkkhkurËðMk ËhBÞkLks¤ðkÞu÷ku hÌkkuníkku. rsÕ÷k{ktLkðhkrºk ÃkðoLkkykht¼ MkkÚku sËuðe {trËhkuLkuh k u þ L k e Ú k eþýøkkhe ËuðkíkktËuðe {trËhku ¾kMkfheLku hkíkLkkMk{Þu ËirËÃÞ{kLk÷køke hÌkkt Au.¼ k h í k e ÞM k t M f ] r í k { k tL k ð h k r º k L k w tykøkðwt {níððýoðkÞu÷wt Au yLku9 rËðMkku MkwÄe{kO ytçkkLke MíkwríkyLku ykhkÄLkkuÚkíke nkuðkÚke

©Øk¤wyku LkðhkrºkLkk rËðMkku{kt Ëuðe{trËhku{kt ËþoLku y[qf nksh hnuíkk nkuÞAu. rsÕ÷k{kt Lkðhkrºk ÃkðoLkk «kht¼MkkÚku s ík{k{ Ëuðe {trËhku{kt þÂõíkLkeykhkÄLkk {kxu yLkwckLkku WÃkhktíkLkð[tze Þ¿kLkk ykÞkusLkku økkuXðkÞktnkuðkÚke «Úk{ Lkku thíkkÚke s Ëuðe{trËhku{kt ©Øk¤wykuLke ¼khu ¼ez W{xeÃkze níke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 18 OCTOBER 2012SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Happy Birthdayykt[÷ hkð÷ÃkÃÃkk: S¿kuþ¼kE{B{e: ykhíkeçkuLksL{ íkk.18-10-08MÚk¤: Ezh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.17çkkÞzLkk økw÷þLk xu÷Mko ÃkkMku

økw÷þLk hk{÷k÷ yhkuhk(hnu.çkkÞz) swøkkh h{e hÌkkunkuðkLke Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkktÃkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze økw÷þLkyhkuhk ÃkkMkuÚke Yk.h490Lke hkufz

hf{ yLku ðh÷eLkk yktfzkLkwtMkkrníÞ fçksu ÷eÄwt níkwt. ßÞkhuøkkçkx ºký hMíkk LkSf ¼ðkLke xeMxku÷ ÃkkMku ò÷{®Mknçk¤ðtík®Mkn Ãkh{kh swøkkh h{íkkunkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt ÃkhtíkwÃkku÷eMkLku òuE íku ¼køke Aqxâku

níkku. Ãkku÷eMkLku søkkLkk MÚk¤uÚkeYk.1630Lke hkufz hf{ nkÚk÷køke níke íku{s fux÷ef {¥kknkÚk ÷køkíkkt Ãkku÷eMku çktÒkuswøkkheÞkyku rðYØ økwLkku LkkutÄeíkÃkkMk nkÚk ÄÞkoLkwt Ãke.yuMk.ykE.,Mke.fu. çkkçkheÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

çkkÞz{ktswøkkh

h{íkkt yufÍzÃkkÞku:yuf Vhkh

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs,íkk.17

zk{kuhZwtZkLkk suþk¼kE zk{kuhLkeÃkwºke s{fwLkwt [kh ð»ko yøkkW ÷ª¼kuEøkk{u {wfuþ YÃkk¼kE zk{kuh MkkÚku ÷øLkÚkÞk níkk. yk s{fw (W.ð.h3)Lke ÷kþíkuLkk rÃkÞhLkk økk{ LkSfLkk fwðk{ktÚkeøkík hrððkhu {¤e níke. {]íkf ÞwðíkeLkkrÃkíkkyu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk {kuík ytøku þtfkËþkoðe Ãkku÷eMk{kt yhS ykÃkeníke.su{kt sýkÔÞk {wsçk s{fwLkuMkkMkhe{kt ºkkMk yÃkkíkku níkku yLku s{fwÃktËh rËðMkÚke rÃkÞh{kt ykðe níke.økíkþw¢ðkhu s{fw WÃkh VkuLk ykðíkkt íkurÃkÞh{ktÚke Lkef¤e níke. Ãkhtíkw hkík MkwÄe½uh Lk ykðíkkt íkuLke íkÃkkMk MkkMkhe{ktfhíkkt íku MkkMkhe{kt Ãký Lk níke.s{fwLke

çku rËðMk MkwÄe þkuľku¤ fhíkkt íkuLkku Ãk¥kku{éÞku Lk níkku yLku økík hrððkhu s{fwLke÷kþ fwðk{ktÚke {¤e níke. {]íkfLkkrÃkíkkLke yhSLkkykÄkhu {u½hsÃkku÷eMku {]íkfLkkÃkrík {wfuþ¼kEzk{kuh, MkMkhkYÃkk¼kE ÄLkk¼kEzk{kuh, MkkMkwfuþeçkuLk íkÚkk suX{kunLk¼kE Mkk{uøkwLkku LkkUÄe {u½hsà k e y u M k y k Eykh.xe.WËkðí k uíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.17

økEfk÷u økkt¼kuE ¾kíku ðknLkLke hkn òuELku W¼e hnu÷ [kh{rn÷kykuLke þtfkLku ykÄkhu yxfkÞík fhe økkt¼kuE Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähíkk Ãkkux÷k{kt Ã÷kMxefLke fkuÚk¤eyku{kt ¼hu÷ku100 r÷xh ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk SðýÃkwhLke Akhkfku{Lkes {rn÷kyku rðÁæÄ «kuneçkeþLk yuõx ytíkøkoík fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ËuþeËkY nuhkVuhe {kxu {rn÷kykuLkkuWÃkÞkuøk ðÄe hÌkku Au íkksíkuh{kt ®n{íkLkøkh þk{¤kS LkuþLk÷nkEðu WÃkhÚke ËuþeËkY MkkÚku {rn÷kyku ÍzÃkkðkLkk ºkýuf rfMMkkçknkh ykÔÞk Au yLku ºkýuÞ rfMMkk{kt {rn÷kyku SðýÃkwhLkeyLku Akhkfku{Lke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. Ãkku÷eMkLke hnu{ LkshnuX¤ SðýÃkwh{kt Ëuþe ËkYLkku Äefíkku ÄtÄku ¾q÷uyk{ [k÷e hÌkkuAu. yLku ºkýuÞ rfMMkk{kt {kuzkMkk rMkðkÞLke Ãkku÷eMku ËuþeËkYLkksÚÚkk MkkÚku síke síke {rn÷kykuLke yxfkÞík fhe Au. økkt¼kuEÃke.yuMk.yku. ¼økðkLk¼kEyu {kneíke ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fuøkEfk÷u økkt¼kuE ¾kíku nkEðu WÃkh ðknLkLke hkn òuELku W¼ehnu÷ {rn÷kyku WÃkh þf síkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níkeyLku íku{Lke ÃkkMkuLkk Ãkkux÷kyku{ktÚke Ã÷kMxefLke fkuÚk¤eyku{kt Ãkuffhu÷ Ëuþe ËkY {¤e ykÔÞku níkku. swLkeËkçkuLk ¼hík¼kE{kýuf¼kE Akhk, W{eo÷kçkuLk híLkk¼kE hrík÷k÷ Akhk,sþkuËkçkuLk yþkuf¼kE ytçkkhk{ Akhk yLku {wtòçkuLk Lkxw¼kEhrík÷k÷ Akhk (ík{k{ hnu. SðýÃkwh íkk.{kuzkMkk)ÃkkMkuÚkeh4r÷xh, 18 r÷xh, 40 r÷xh yLku 18 r÷xh {¤e fw÷ 100r÷xh sux÷ku ytËksu Yk. h000Lkku ËuþeËkY {¤e ykðíkk [khuÞrðÁæÄ økwLnku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 18 OCTOBER 2012SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

yksu Mkðkhu Mkðk ËMkuf ðkøÞkLkkMkw{khu þnuhLkk {nkðehLkøkh rðMíkkh{kt{kuxk¼kE {kfuox ykøk¤ ø÷kuheÞMkÃkrç÷f Mfq÷Lke Mfq÷ðkLk{kt yufkyufÄq{kzk Lkef¤ðk ÷køkíkk ËkuzÄk{ {[esðk Ãkk{e níke yLku Ãkkr÷fk VkÞhrçkúøkuzLku òý fhðk{t ykðíkk ykøkWÃkh fkçkq {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku.VkÞhrçkúøkuzLkk «íkkÃk®Mkn sýkÔÞw níkw fuMfq÷ðkLk{kt þkuxo Mkfeox ÚkðkLku fkhýuykøk ÷køke níke ykðk rfMMkkyku{kt«kÚkr{f íkçk¬u fkçkq {u¤ððk MkeÍVkÞhsuðe ÔÞðMÚkk hk¾ðe sYhe çkLke hneAu. Mfq÷ðk{kt ykøk ÷køkðkLku Ãkøk÷uþk¤k Mkt[k÷fkuLke çkuËhfkhe çknkh

ykððk Ãkk{e níke yLku ykøk ÷køku÷{kÁrík ðkLkLkw t Mfq÷ðkLk íkhefuhrsMxÙuþLk ÚkÞu÷ níkw fu fu{ íku{ çkkçkíkuÃký yLkuf «&™ku ¾zk ÚkE økÞk níkk.Mk˼køÞu VkÞhrçkúøku Mk{ÞMkh ÃknkU[eÃký økE níke yLku Mfq÷ðkLk{kt çkk¤fkuÃký Lk níkk ykLkkÚke rðÃkheík ÂMÚkrík{kt

ykøk ÷køkðkLkk Mktòuøkku{kt þwt ÚkkÞ íkuLkefÕÃkLkk fhíkk Ãký þheh{ktÚke ÷¾w÷¾wÃkMkkh ÚkE òÞ Au. rsÕ÷k rþûkýðe¼køk Mkneík ykh.xe.yku. f[uheîkhk ík{k{ Mfq÷ku{kt yk ytøku íkÃkkMknkÚk Ähe Ãkøk÷k ÷uðkÞ íku sYhe çkLkehÌkw Au.

Mfq÷ðkLk{kt yufkyuf ykøk ÷køke ®n{íkLkøkhLkk {nkðeh Lkøkh rðMíkkh{kt çkLku÷ku çkLkkð

çkkÞz : r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk çkwÄhkMkýLkkþktríkyu÷ MkkuøkkS Ãkktzð (W.6Ãk ð»ko)ïkMk hkuøkLkku rþfkh çkLÞk níkk yLkuËðkyku fhðk Aíkkt ïkMk hkuøk MktÃkqýo{xâku Lk níkku íÞkt rþÞk¤kLkk ykht¼uïkMk hkuøk ðÄw ðfÞkou nkuÞ íku{ sýkíkktð]Ø ºkkMke økÞk níkk yLku AuÕ÷k 7ð»koÚke ïkMkLkk hkuøku íku{Lku ÃkhuþkLk fhe{qõÞk nkuE íkk.17Lkk hkus þktríkyu÷Ãkktzð fkuELku Ãký fÌkk ðøkh økk{Lkkstøk÷{kt Ãknkut[e økÞk níkk yLku ïkMkhkuøkÚke ftxk¤e fkuE Íuhe Ëðk Ãke ÷Eykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. òu fu yknfefík ÃkrhðkhsLkkuLkk æÞkLk WÃkh çknw{ktzuÚke ykðíkkt Ãkktzð Ãkrhðkhu fYýfÕÃkktík fhe {qõÞwt níkwt.

yk çkLkkð ytøku {]íkfLkk ÃkwºkSðý÷k÷ þktríkyu÷ ÃkktzðLke òýLkkykÄkhu r¼÷kuzk Ãke.yuMk.ykE.,ðe.Þw.[kðzkyu yuze LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

çkwÄhkMkýLkk støk÷{ktïkMk hkuøkÚke ftxk¤e

ð]ØLkku ykÃk½kík

økkt¼kuE ¾kíkuÚke 100r÷xh Ëuþe ËkY MkkÚku[kh {rn÷k ÍzÃkkE

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.17

®n{íkLkøkh{kt yksu Mkðkhu ËMkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu{nkðehLkøkhLkk ¼h[f rðMíkkh{kt Mfq÷ðkLk{kt ykøk ÷køkíkk

ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke MkËT¼køÞu Mfq÷ ðkLk{kt çkk¤fkuLk nkuðkLku fkhýu {kuxe ½xLkk çkLkíkk hne økE níke. Ãkhtíkw þk¤kMkt[k÷fkuLke çkuËkhfkhe çknkh ykððk Ãkk{e níke.

MkËTLkMkeçku ðkLk{kt çkk¤fku Lk nkuðkÚke {kuxe ½xLkk çkLkíkk yxfe

zk{kuhZwtZk økk{u fqðk{ktÚke ÷kþ {¤e níke

Rzh{kt {nkËuð {trËh{ktíkMfhkuyu ÃkÚÚkh{khku fÞkuoEzrhÞk økZ Ãkh íkMfhkuLkku íkh¾kx òhe

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.17

Mkku{ðkhLke hkrºkyu EzheÞk økZÃkh ykðu÷k yrík«k[eLk ©e þktríkLkkÚksiLk ïuíkktçkh ËuhkMkh{kt rLkþk[hkuyu¼økðkLkLkk [kh {wøkx, [ktËeLkk çkunkh, ¼økðkLkLkk çku çkkswçktÄ, hkufzhf{Lkku ¼tzkh íkkuzeLku ykþhu fw÷70,000Lkku {wËTk{k÷ [kuhe økÞkLkeþkne MkwfkE LkÚke íÞkt s {tøk¤ðkhLkehkrºkyu ËuhkMkhLke LkSf ykðu÷Ãkt[{w¾e {nkËuð {trËh{kt ÃkÚÚkh{khkufheLku ¼ÞLkwt ðkíkkðhý W¼wt fheLkuíkMfhkuyu ºkkxfðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku,Ãkhtíkw ËuhkMkh{kt hnuíkkt ÷kufku ykðe

ÃknkU[íkk íkMfhku Mkk{u íkhV ykðu÷kt¾tzuh{kt MktíkkE økÞk níkk. Mkíkík çkurËðMkÚke íkMfhku økZ WÃkh ykðu÷kÄkr{of MÚkkLkku WÃkh ºkkxfÞk nkuðkAíkkt Ãkku÷eMk MkËtíkh rLk»V¤ hne Au,suÚke rnLËw íku{s siLk ¼õíkku{ktÃkku÷eMkLke fk{økehe {kxu hku»k ¼¼qfeWXÞku níkku.

yk ytøku Ãkt[Ëuð {nkËuðLkk Mkt[k÷f ntMkkçkk {kýuf÷k÷ Ãkwhkneíku sýkÔÞw níkw fu,Mkku{ðkhLke hkrºkyu ËuhkMkh{kt [kuhe ÚkÞkLkk çkeò s rËðMku hkrºkLkk 9 f÷kfu÷øk¼øk yzÄk f÷kf MkwÄe rLkþk[hkuyu {trËh WÃkh ÃkÚÚkh{khku fheLku ¼ÞLkwtðkíkkðhý W¼wt fhe ËeÄwt níkw yLku [kuhe fhðk {trËhLke ytËh ½wMkðk {kxu íkMfhkuyu«ÞkMk fhíkk nkuÞ íku{ ÷køkíkkt {u {kuçkkE÷ îkhk ËuhkMkh{ktÚke LkkhkÞý¼kE,fk¤w¼kELku òý fhíkkt íkuyku ykðe ÃknkU[íkk íkMfhku ¼køke økÞk níkk. yk{, økZWÃkhLkk Äkr{of MÚkkLkkuLku íkMfhku rLkþkLk çkLkkðíkkt Ãkku÷eMku Lk¬h rËþk{kt fk{økehefheLku Äkr{of MÚkkLkkuLku Mkwhrûkík hk¾ðk òuEyu.

Ãkt[Ëuð {nkËuðLkk Mkt[k÷f þwt fnu Au?

(Mkt.LÞw.Mk.) rnì{íkLkøkh, çkkÞz,MkkÞhk íkk.17

{k ykã þÂõíkLke ÃkrðºkykhkÄLkkLkwt Ãkðo LkðhkrºkLkku økíkhkíkÚke«kht¼ Úkíkk Þwðíke yLku ¾i÷uÞkykuyLkuhk WíMkkn{kt ykðe økÞk Au.rsÕ÷k{kt rðrðÄ Ãkkxeo Ã÷kuxku yLkuøkhçkk økúkWLzku Ãkh ÞkiðLk rn÷ku¤u[Zâwt níkw t.òu fu «Úk{ rËðMku¾i÷uÞkykuLkwt «{ký ykuAwt òuðk {éÞwtníkwt. Ãkhtíkw çkeò rËðMku Mkkhe yuðe¼ez òuðk {¤íke níke. rsÕ÷k{kt Xuh

Xuh LkðhkºkeLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku MkkÚkuÞwðf yLku Þwðíkeyku Ãký {kt þÂõíkLkeykhkÄLkk fhþu yLku økhçkk h{e Íw{eWXþu. ÄkŠ{f ykhkÄLkk yLku Ãkrðºk¼kðLkk MkkÚku MktfzkÞu÷{nkLkðhkºkeLkk Ãkðoyu þnuherðMíkkh{kt fku{ŠþÞ÷ MðYÃk Äkhý

fÞko çkkË økúk{eý rðMíkkhku{kt Ãký nðuÃkkxeoÃ÷kux økkÞfð]tË,{tzÃk zufkuhuþ™MkkÚku yuLxÙe ÃkkMkLke MkeMx{ økík ð»koLke{kVf yk ð»kuo Ãký ÞÚkkðík hne Au.LkðhkºkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku xÙuze~™÷[ýeÞk[ku¤e rzÍkE™h [ku÷e suðkð† ÃkrhÄkLk ðu[íkkt ykÞkusfkuLku Ãký¾heËeLkku WíMkkn yLkw¼ðkÞku níkku.

LkðhkºkeLkk «kht¼Úkes ¾u÷iÞkyku òuþ{kt

ykðe økÞk

ykÄwrLkfhý ðå[unsw Ãký fux÷efsøÞkyu þuheøkhçkkLkwt s¤ðkÞu÷wt{n¥ð

LkðhkºkeLkk «kht¼ MkkÚku s {trËhku{kt ©Øk¤wykuLkku ¼khu ÄMkkhkuykã þÂõíkLke ykhkÄLkkLkk Ãkðo Mk{kLkðhkrºkLkku «kht¼ ÚkíkktLke MkkÚku sMkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk «rMkØ Ëuðe {trËhku{kt©Øk¤wykuLkku ¼khu ÄMkkhku þY ÚkÞku Au.rsÕ÷k{kt «Úk{ Lkkuthíku ¾uzçkúñkLkk ytçkkS{trËh, çkkÞz íkk÷wfkLkk rËÃkuïhe Äk{,{kuzkMkk íkk÷wfkLkk ExkzeLkk ytçkkS {trËhíkÚkk «ktríks íkk÷wfkLkk ÞkºkkÄk{ MkktÃkz ¾kíkuËþoLkkÚkeoykuLke ¼ez W¼xíkkt {trËhÃkheMkhku{kt ©ØkLkku Mkkøkh A÷fkíkku nkuÞíkuðk ÿ~Þku òuðk {éÞk níkk. rsÕ÷k{kt

ÃkrhýeíkkLkkt {kuíkLkkt fuMk{ktMkkMkrhÞktLke Mkk{u VrhÞkË

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe, Þþðtík Ãkxu÷, MktsÞ rËûkeík