S.A. Iveco Belgium N.V.
Transcript of S.A. Iveco Belgium N.V.
S.A. Iveco Belgium N.V. A Gossetlaan 28a - 1702 Groot-Bijgaardenwww.iveco.com
Publicatie M104427
Iveco Nederland B.V. Wanraaij 9 - 6673 DM Andelstwww.iveco.com
[email protected] [email protected] 40-1 27/10/10 16:3627/10/10 16:36
EUROCARGO. DE PERFECTE KEUZE IN IEDERE SITUATIE.
In een werkomgeving die voortdurend
verandert, bestaat er slechts één manier om
competitief te blijven: zich op een zo veelzijdig
mogelijke manier aan de nieuwe omstandighe-
den aanpassen. Dat is dan ook de sterkte van
de Eurocargo. Dit model biedt op basis van
een oneindig aantal combinaties – van chassis,
motoren, versnellingsbakken, achterasverhou-
dingen en veringen – niet alleen een antwoord
op uw behoefte aan energie, maar vooral een
onbeperkt aantal transportcombinaties, wat
uw behoeften op dat vlak ook mogen zijn.
VEELZIJDIGHEID
PAGE 4
ECONOMIE EN
ECOLOGIE
PAGE 14
VEILIGHEID
PAGE 24
STIJL EN
COMFORT
PAGE 26
DIENSTEN
PAGE 36
3
[email protected] [email protected] 2-3 27/10/10 16:3727/10/10 16:37
VEELZIJDIGHEID
EEN UNIEKE OPLOSSING. IN 11.584 VARIA NTEN.5
[email protected] [email protected] 4-5 27/10/10 16:3727/10/10 16:37
VEELZIJDIGHEID
CABINE
MET 2 OPSTAPTREDEN
voor versies van 12 tot 18 ton
4x4 MET 2 OPSTAPTREDEN
voor versies van 11,5 en 15 ton
CABINE
MET 1 OPSTAPTREDE
voor versies van 6 tot 12 ton
MAAK DE JUISTE KEUZE UIT 11.584
EUROCARGO’S.
Voor iedere taak bestaat er een
Eurocargo.
Bij dit model beschikt u over de ruimste
keuze in deze categorie:
• 11 GVW-varianten (van 6,5 tot 19 ton),
• 8 vermogensniveaus (van 140 tot 300 pk),
• 13 versnellingsbakken (zeven handge-
schakelde, drie geautomatiseerde en drie
automatische),
• 4x2- en 4x4-aandrijving,
• 12 wielbases (van 3.105 tot 6.570 mm),
• 3 cabinetypes met 2 dakhoogten.
Als u alle varianten in het assortiment
combineert met de mogelijkheid om de
veringen, assen en achterasverhoudingen te
kiezen die het best geschikt zijn voor uw
behoeften, komt u uit bij het ongeloofl ijke
totaal van meer dan 11.000 varianten
die rechtstreeks in de fabriek worden
geproduceerd – waarbij u kunt rekenen
op de knowhow, de technologie en de
productieprocessen van Iveco.ML65E / 75E 7 t / 7,5 t13,5 t / 16,5 t
4 cil. 140-160-180 pk
HandgeschakeldGeautomatiseerd
Automatisch
MLC (kort)MLL (lang)
MLD (crew) (**)
3105-4815 mmML80E / 90E / 100E 8 t / 10 t 18 t4 cil. 180 pk
6 cil. 220 pk
ML120EL 11,99 t 18 t4 cil. 180 pk
6 cil. 220 pk
Model GVW GCW(*) Motoren Versnellingsbakken Cabines Wielbases
ML110E_W(S)* 11,5 t 21 t 6 cil. 220-250 pkHandgeschakeld
MLC (kort)MLL (lang)
3240-4150 mmML150E_W(S)* 15 t 26 t 6 cil. 220-280 pk
Model GVW GCW Motoren Versnellingsbakken Cabines Wielbases
ML120E / 140E11,99 t /
14 t26 t
4 cil. 180 pk
HandgeschakeldGeautomatiseerd
Automatisch
MLC (kort)MLL (lang)
MLD (crew) (**)
3105-6570 mm6 cil. 220-250-280 pk
ML150E / 160E15 t /
15,99 t25,5 t / 32,5 t
4 cil. 180 pk
6 cil. 220-250-280-300 pk
ML190EL 19 t 32,5 t 6 cil. 250-280-300 pk 3690-6570 mm
Model GVW GCW(*) Motoren Versnellingsbakken Cabines Wielbases
(*) Versies met aanhangwagen niet verkrijgbaar met automatische versnellingsbakken.(**) MLD-cabine verkrijgbaar bij modellen ML80E, ML90E, ML100E en ML120EL vanaf wielbasis 3690.
(*) Versies met aanhangwagen niet verkrijgbaar met automatische of geautomatiseerde versnellingsbakken.(**) MLD-cabine verkrijgbaar bij modellen ML80E, ML90E en ML100E tot ML120EL vanaf wielbasis 3690.
CABINE MET 1 TREDE
CABINE MET 2 TREDEN
MLC - KORT LAAG DAK
MLL - SLAAPCABINE LAAG DAK
MLL - SLAAPCABINE HOOG DAK
MLD - DUBBELE CABINE
(*) Als dubbellucht en enkellucht verkrijgbaar
7
[email protected] [email protected] 6-7 27/10/10 16:3827/10/10 16:38
VEELZIJDIGHEID
9
VOOR DE EUROCARGO IS IEDERE
WEG DE JUISTE WEG.
Het ontwerp en het concept van de Euro-
cargo sluit rechtstreeks aan op de bedrijfs-
fi losofi e van Iveco, die erop gericht is om
alle voertuigsystemen en componenten in
overeenstemming met de behoeften van de
bestuurders te ontwerpen en te ontwikkelen.
De Eurocargo is in iedere denkbare omgeving
onklopbaar dankzij zijn fl exibiliteit, die op een
vakkundige manier met een sterke structuur
wordt gecombineerd. Deze combinatie staat
garant voor een bijzonder hoog rijgemak.
• in stads- en dorpcentra is de Eurocargo
bijzonder wendbaar dankzij de toepassing van
een cabine die slechts 2,10 meter breed is,
een stuurhoek van 52 graden en een kleinere
draaicirkel (net geen 11 meter met een wiel-
basis van 3.105 mm).
• op gemengde wegen en op de snel-
weg is het voertuig stabiel en veilig – zelfs
wanneer er bruusk wordt gemanoeuvreerd.
• over ruw terrein en in extreme
weersomstandigheden is het voertuig op
alles voorbereid dankzij zijn vertrouwenswek-
kende en natuurlijke wegligging, zijn bijzonder
stevige en fl exibele chassis en het gebruik van
veiligheidsuitrustingen van een niveau dat in
deze categorie niet wordt geëvenaard.
STERK, EFFICIËNT EN UITERMATE
VEELZIJDIG.
Het vermogen van de Eurocargo om zich
aan de omstandigheden aan te passen en aan
iedere behoefte te voldoen, zorgt ervoor dat
iedereen in het ongeloofl ijk ruime gamma de
Eurocargo kan vinden die perfect geschikt is
voor de opdracht die hij voor ogen heeft.
[email protected] [email protected] 8-9 27/10/10 16:3827/10/10 16:38
VEELZIJDIGHEID
MAATWERK VOOR IEDERE TAAK.
De Eurocargo is omwille van zijn vermogen
om zich aan uiteenlopende situaties aan te
passen, bijzonder populair bij overheidsdien-
sten en stads- en gemeentediensten.
De structuur, die bestaat uit parallelle
balken van hoogwaardig staal, heeft een
volledig vlakke bovenkant, waardoor er een
carrosserie op past die van 4.265 tot 10.550
mm lang kan zijn. Doordat de bevestigingsga-
ten voor de balken op gelijke afstanden van
elkaar zijn aangebracht, kunnen carrosserieën
en machines zowel qua tijd als qua kostprijs
op een effi ciënte manier worden vastgezet,
zonder dat daarbij de corrosiewerende be-
handeling van het chassis wordt tenietgedaan.
De Eurocargo kan ook met een brede keuze
aan elektrisch aangedreven PTO’s worden
uitgerust, met maximale koppelwaarden tot
1.000 Nm.
Er is geen enkele taak die de Eurocargo niet
aan kan.
11
[email protected] [email protected] 10-11 27/10/10 16:3927/10/10 16:39
VEELZIJDIGHEID
Ontworpen voor het zwaarste ter-
rein.
De 4x4-versie van de Eurocargo is uitgerust
met specifi eke oplossingen die de structuur
moeten beschermen: een stalen bumper,
klapbare treden en een speciale bescher-
ming voor de radiateur. Deze uitvoering is
verkrijgbaar met MLC of een MLL cabine,
een maximaal toegelaten massa van 11,5 of
15 ton en wielbases die variëren van 3.240
tot 4.150 mm.
De Eurocargo 4x4 wordt aangedreven door
Tector zescilindermotoren met een vermo-
gen van 220 of 250 pk in de 11,5 ton-versie
en van 250 of 280 pk in de 15 ton-versie.
De handgeschakelde zesversnellingsbakken
van ZF zijn uitgerust met een ‘servoshift’
bekrachtiging, die ervoor zorgt dat zelfs in
de lastigste omstandigheden gemakkelijk
kan worden geschakeld.
Permanente vierwielaandrijving.
Deze wordt geleverd door een diff erentieel
in de lengterichting, dat het aandrijfkoppel
tussen de voorste en de achterste wielas-
sen verdeelt. De bestuurder kan, afhankelijk
van de rijomstandigheden (on/off -road), ook
kiezen uit een hoge of lage overbrengingsver-
houding. Alle diff erentiëlen zijn uitgerust met
een handbediende diff erentieelvergrendeling
die ervoor zorgt dat er zelfs op lastig en glad
terrein voldoende trekkracht beschikbaar is.
De Eurocargo 4x4 is uitgerust met een
vooras met een naafreductie en is op enkel-of
dubbellucht verkrijgbaar. De remkracht
wordt gehaald uit enkelvoudige trommelrem-
men op de vooras en dubbele remmen op
de achteras. U kunt ook tussen parabool-en
semi-elliptische veringen kiezen.
De Eurocargo is overal thuis.
Door de uitzonderlijk lage emissies van zijn
motoren en zijn uitzonderlijke draaicirkel
(van 40° tot 48°, afhankelijk van de banden
die worden gebruikt) kan de Eurocargo 4x4
ook op bouwplaatsen in de stad worden
ingezet.
BODEMVRIJHEID
Wielbasis [mm] 3240 3690 3915 4150 3240 3690 3915 4150 3240 3690 3915 4150 3240 3690 3915 4150 3240 3690 3915 4150
Hellingshoek [graden] 21 19 18 18 22 20 19 19 21 19 18 18 22 22 21 21 23 23 22 22
Afrijhoek [graden] 15 15 15 11 17 17 17 12 16 16 16 11 16 16 16 12 17 17 17 13
Oprijhoek [graden] 28 29 28 31 32
Bodemvrijheid 321 351 337 392 428
Zijdelingse hellingshoek [graden] 30 28 30 28 26
Maximaal stijgvermogen OP DE WEG 41% 38% 38% 33% 31%
Maximaal stijgvermogen OP HET TERREIN >100% >100% >100% >80% >74
Doorwaaddiepte tot [mm] 473 501 489 542 578
ModelDubbellucht
10R22,5
Enkellucht
365/80R20
Dubbellucht
10R22,5
Enkellucht
395/85R20
Enkellucht
14R20
ML110E22W
ML110E25W
ML150E25W
ML150E28W
4X4. ENERGIE IS EEN ONWEERSTAANBARE KRACHT.
OPRIJHOEKAFRIJHOEK
HELLINGSHOEK
BODEMVRIJHEID
13
[email protected] [email protected] 12-13 27/10/10 16:3927/10/10 16:39
ECONOMIE EN ECOLOGIE
EFFICIËNTE MOTOREN VANUIT IEDER OPZ ICHT MILIEUVRIENDELIJK EN RENDABEL. 15
[email protected] [email protected] 14-15 27/10/10 16:3927/10/10 16:39
14013012011010090807060504030
140 pk
460 Nm
kW Nm
tpm1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
650
600
550
500
450
400
350
300
TECTOR viercilindermotor140 pk (103 kW)
140 pk40 p
460 Nm460 Nm460 N460 N460 Nm460 Nm460 Nm
14013012011010090807060504030
160 pk
530 Nm
kW Nm
tpm1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
650
600
550
500
450
400
350
300
TECTOR viercilindermotor160 pk (118 kW)
160 pk60 pp
530 Nm53 Nm530 Nm53 Nm530 Nm530 Nm53 Nm
14013012011010090807060504030
180 pk
570 Nm
kW Nm
tpm1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
650
600
550
500
450
400
350
300
TECTOR viercilindermotor180 pk (130 kW)
180 pk18 k
570 Nm5 0 Nmm570 Nm5 0 Nmm570 Nm570 Nm5 0 Nmm
14013012011010090807060504030
180 pk610 Nm
kW Nm
tpm1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
650
600
550
500
450
400
350
300
TECTOR viercilindermotor180 pk (134 kW)
180 pk80 pk610 Nm6 0 Nm610 Nm6 0 Nm610 Nm
230
210
190
170
150
130
110
90
70
50
30
220 pk
680 Nm
kW Nm
tpm1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
1100
1000
900
800
700
600
500
400
300
TECTOR zescilindermotor220 pk (160 kW)
220 pk20 p220 pk
680 Nm6 0 Nmm680 Nm6 0 Nmm
230
210
190
170
150
130
110
90
70
50
30
250 pk
850 Nm
kW Nm
tpm1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
1100
1000
900
800
700
600
500
400
300
TECTOR zescilindermotor250 pk (185 kW)
pp250 pk2 0 pk250 pk
850 Nm8 0 Nm850 Nm8 0 Nm
230
210
190
170
150
130
110
90
70
50
30
280 pk950 Nm
kW Nm
tpm1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
1100
1000
900
800
700
600
500
400
300
TECTOR zescilindermotor280 pk (205 kW)
280 pk80 pp950 Nm95 Nm950 N950 Nm95 Nm
230
210
190
170
150
130
110
90
70
50
30
300 pk1050 Nm
kW Nm
tpm1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
1100
1000
900
800
700
600
500
400
300
TECTOR zescilindermotor300 pk (220 kW)
300 pk300 pk1050 Nm10 0 Nm pp
Tector motoren. Zijn verkrijgbaar met een vermogen van 140 tot 300 pk.Met de common railtechnologie van Iveco zijn besparingen en duurzaamheid gegarandeerd.Ze leveren een maximaal koppel van 460 Nm tot 1.050 Nm in de versie met 300 pk.
TECTOR 4 - E14 103 140 2700 460 1200-2100
TECTOR 4 - E16 118 160 2700 530 1200-2100
TECTOR 4 - E18 130 177 2700 570 1250-2100
TECTOR 4 - E18 134 182 2700 610 1300-2100
TECTOR 6 - E22 160 217 2700 680 1200-2100
TECTOR 6 - E25 185 251 2700 850 1250-2100
TECTOR 6 - E28 205 279 2500 950 1250-2100
TECTOR 6 - E30 220 299 2500 1050 1250-1850
MotorMax. vermogen
(kW) (pk)
Max. toerental
(tpm)
Max. koppel
(Nm)
Max.
koppelinterval
(tpm)
ECONOMIE EN ECOLOGIE
Er is ook een Eurocargo verkrijgbaar die
op gecomprimeerd aardgas (CNG) rijdt.
Van de Eurocargo Natural Power bestaan
versies met een maximaal toegelaten massa
van 11 tot 16 ton, met een speciale 200 pk
sterke zescilindermotor die aan het gebruik
van gecomprimeerd aardgas is aangepast
en met een handgeschakelde negenversnel-
lingsbak. De zes standaard gastanks nemen
geen bruikbare ruimte in (ze kregen een
plaats tussen de balken onder het laadplat-
form) en garanderen een autonomie tot
400 kilometer.
LAGER BRANDSTOFVERBRUIK,
LANGERE LEVENSDUUR.
FLEXIBELE EN MILIEUVRIENDE-
LIJKE MOTOREN.
Het geheim van de Tector motoren
van de Eurocargo zit hem in hun
fl exibiliteit: hun hoge koppelwaarden, die
over een breed toerenbereik op een hoog
niveau blijven, staan garant voor een soepel
rijgedrag, minder schakelbewegingen, een
lagere motorslijtage en een grotere energie-
effi ciëntie.
De Eurocargo kan worden uitgerust met
common rail turbodieselmotoren met een
wastegate-klep, die in twee cilinderinhoud-
versies (3.9 liter voor de viercilinders en
5.9 liter voor de zescilinders) en zeven
vermogensniveaus (van 140 tot 300 pk, met
een maximaal koppel van 460 tot 1.050
Nm) verkrijgbaar zijn.
De SCR-technologie (Selective Catalytic
Reduction met behulp van AdBlue-additief ),
die Iveco op al zijn middelzware en zware
modellen toepast, helpt de lopende kosten
drukken (met 5 % lager brandstofver-
bruik en CO2-emissies).
Met behulp van de SCR-technologie
kunnen de intervallen tussen onder-
houdsdiensten worden verlengd. De
motorolie hoeft pas na 80.000 km te wor-
den ververst. Voor de versnellingsbakolie
bedraagt de interval zelfs 300.000 km.
17
[email protected] [email protected] 16-17 27/10/10 16:4027/10/10 16:40
MINDER SCHAKELEN OM MINDER
TE VERBRUIKEN.
De prestaties en het brandstofverbruik van
een voertuig worden in hoge mate bepaald
door het schakelgedrag.
Voor de Eurocargo koos Iveco voor
uitermate fl exibele motoren, waarmee zo
weinig mogelijk moet worden geschakeld.
Daarnaast wordt een steeds uitgebreider
gamma automatische en geautomatiseerde
versnellingsbakken aangeboden.
De ZF Eurotronic geautomatiseerde ver-
snellingsbak (waarmee u semi-automatisch
kunt schakelen met behulp van de schake-
laar naast het stuurwiel) vormt een aanvul-
ling op het Eurocargo-gamma en is op alle
4x2-versies verkrijgbaar (van 6 tot 19 ton).
Deze versnellingsbakken hebben een bij-
zonder gunstige invloed op het brandstof-
verbruik en de onderhoudskosten. Hierbij
kiest een elektronisch managementsysteem
automatisch de juiste versnelling, waardoor
de motor tegen te hoge toerentallen wordt
beschermd en de slijtage van de koppeling Geautomatiseerde versnellingsbakken.AStronic. In het volledige assortiment verkrijgbaar.Deze versnellingsbakken worden eveneens door ZF gebouwd en zijn uitgerust met geavanceerde soft-ware, die het schakelge-drag optimaliseert en het brandstofverbruik drukt.
Automatische versnellingsbakken.De automatische versnel-lingsbakken van Allison zijn nu op alle modellen van 7,5 tot 19 ton verkrijgbaar, waardoor ze het aanbod versnellingsbaktypes aanvullen.Een koppelomvormer in de versnellingsbak staat garant voor een hoog comfortni-veau voor de bestuurder.
Handgeschakelde versnellingsbakken.De handgeschakelde versnellingsbakken van ZF zijn lichter en halen betere prestaties, waardoor ze het nuttige laadvermogen gunstig beïnvloeden.Een nauwkeurige synchro-nisatie betekent dat er gemakkelijker kan worden geschakeld – ongeacht de confi guratie van de versnellingsbak (5, 6 of 9 versnellingen).
Handgeschakeld
5-bak ZF S5-42 TO 600 75 3,2 ML65E - 75E
6-bak
ZF 6S700 TO 700 100 7 ML65E - ML160E
ZF 6S800 TO 850 124 10,7ML120E - ML190EL
ML110E_W(S) - ML150E_W(S)
ZF 6S1000 TO 1050 136 10,5ML120E - ML190EL
ML150E_W(S)
9-bak
ZF 9S75 TD 770 125 10 ML80E - ML160E
ZF 9S75 TO 900 125 10 ML120E - ML190EL
ZF 9S1110 TO 1100 190 8,8 ML120E - ML190EL
Geautomatiseerd 6-bak
ZF 6AS700 TO 700 115 7 ML65E - ML160E
ZF 6AS800 TO 850 138 10,7 ML120E - ML190EL
ZF 6AS1000 TO 1050 150 10,5 ML120E - ML190EL
Allison automaat 5-bak
S1000 780 150 16 ML75E - ML100E
S2500 780 150 16 ML80E - ML160E
S3000 1261 260 25 ML120E - ML190EL
VersnellingsbakAantal
versnellingen
Code
versnellingsbak
Max.
overzetbaar
koppel (Nm)
Gewicht
(kg)
Hoeveel-
heid olie
(liter)
Verkrijgbaar op de
volgende modellen
ECONOMIE EN ECOLOGIE
wordt beperkt.
De automatische versnellingsbakken van
Allison met koppelomvormer zijn nu ook
voor de versies van 7,5 tot 12 ton verkrijg-
baar, waardoor ze voortaan het volledige
4x2-assortiment dekken. Deze versnel-
lingsbakken bieden een bijzonder hoog
comfortniveau bij ritten rond de stad, waar
zelden voor een langere tijd kan worden
doorgereden. Wanneer u weet dat er bij
trajecten rond de stad gemiddeld 1.200
keer per dag moet worden geschakeld,
begrijpt u meteen hoeveel energie en stress
die versnellingsbakken kunnen besparen.
De handgeschakelde versnellingsbakken
van ZF (5, 6 en 9 versnellingen) zijn lichter
en zijn uitgerust met een opnieuw geijkt
synchronisatiesysteem, dat voor een nooit
eerder vertoond schakelgemak en een
langere levensduur voor alle mechanische
componenten zorgt.
19
[email protected] [email protected] 18-19 27/10/10 16:4027/10/10 16:40
Parabolische achtervering
Achtervering met lucht met 2 luchtbalken
voor versies van 6 tot 14 ton
FLEXIBILITEIT RUST OP STEVIGE
FUNDERINGEN.
De Eurocargo is gebouwd op een uitzonder-
lijk stevig chassis, dat garant staat voor een
lange en storingsvrije levensduur. Het chassis
beschikt over dezelfde mechanische kenmer-
ken als een zwaar chassis, maar is lichter.
Dankzij de toepassing van de H-vormige
structuur van speciaal staal kan het chas-
sis de krachten opvangen die ontstaan ten
gevolge van een onevenwichtig verdeelde
belasting of een plotse richtingsverandering.
De veringen van de Eurocargo kunnen para-
bolisch, semi-elliptisch of op lucht gebaseerd
zijn (met inbegrip van geïntegreerde vering),
met het ECAS-systeem (Electronically-Con-
trolled Air Suspension). Het ECAS-systeem
Achtervering met lucht met 4 luchtbalken
voor versies van 15 tot 18 ton
garandeert een hoog rijcomfort en een
constante aanpassing van het voertuig aan de
snelheid, de belasting en het type wegdek.
Het systeem oefent ook een invloed uit op
de remdruk en verdeelt die proportioneel in
overeenstemming met de belastingen op de
wielassen.
ML65E / 75E ● � � � �
ML80E / 90E / 100E ● � � � � �
ML120EL ● �
ML120E / 140E ● � � �
ML150E ● � � � � �
ML160E ● � � �
ML190EL ● �
ML110E_W / 150E_W ● �
Verkrijgbaar op het
volgende model
Mechanische veringen Luchtveringen
Para-
bolisch
Semi-
elliptisch
Versterkt
parabolisch/P (alleen achteraan)
/FP
(vooraan + achteraan)
vooraan -
achteraan
vooraan -
achteraanvooraan
vooraan -
achteraan
2
luchtbalken
4
luchtbalken
2 + 2
luchtbalken
2 + 4
luchtbalken
● Standaard� Optie
ECONOMIE EN ECOLOGIE
21
[email protected] [email protected] 20-21 27/10/10 16:4027/10/10 16:40
STERKTE MET VERTROUWEN:
COMPONENTEN DIE BEDOELD
ZIJN OM LANG MEE TE GAAN.
De voor- en de achterassen en het
remsysteem vormen het resultaat van de
ruime ervaring van Iveco op het vlak van
‘heavy duty’-voertuigen en voertuigen die
in groeven en op bouwplaatsen worden
ingezet. Die componenten staan dan ook
garant voor een hoge betrouwbaarheid en
een langdurig hoog vermogen.
Een technologisch geavanceerd remsys-
teem betekent niet alleen meer veiligheid
voor de goederen, maar ook voor de
bestuurder.
Alle 4x2-versies zijn uitgerust met schijf-
remmen op beide assen. Op de versies
van 6 tot 10 ton worden zelfs grotere
remschijven en remblokken toegepast.
Het remsysteem is van het hydro-pneuma-
tische type bij de modellen van 6 tot 10
ton en van het pneumatische type bij de
modellen van 11 tot 19 ton.
Door het ruime aanbod opties kunnen
voertuigen heel nauwkeurig op de wensen
van specifi eke toepassingen en de vaakst
gebruikte trajecten worden afgesteld,
zodat over ieder wegdek een hoog
veiligheids- en comfortniveau kan
worden verzekerd.
Ieder model in het Eurocargo-gam-
ma met een vermogen vanaf 180
pk is standaard met een motorrem
uitgerust.
De bedieningswijze voor de motor-
rem (die wordt geactiveerd door het
gaspedaal los te laten of het rempe-
daal in te drukken) kan worden gese-
lecteerd met behulp van een hendel
rechts van de stuurkolom.
De remschijven en remblokken.
Zijn 35 % groter, zodat ze zelfs bij erg zware lasten een maximale eficiëntie
en veiligheid garanderen.
Vooras
Achteras voor mechanische
veringen
Achteras voor luchtveringen
ECONOMIE EN ECOLOGIE
23
[email protected] [email protected] 22-23 27/10/10 16:4027/10/10 16:40
VEILIGHEID
VEILIGHEID RIJMT OP VEELZIJDIGHEID.
Veiligheid kan bij een commercieel voertuig
meerdere betekenissen hebben: veiligheid
voor de bestuurder en zijn passagiers,
voor andere bestuurders en voetgan-
gers rondom het voertuig, voor de
vervoerde last en voor de fi nanciële
bieden bij ongelukken. Ook de actieve
veiligheid werd verbeterd door een opti-
malisatie van de wegligging en de montage
van de beste remmen in deze categorie.
En we hebben de preventieve veiligheid
verbeterd door bestuurders een meer com-
investering.
Dat is de reden waarom Iveco kosten noch
moeite heeft gespaard om ieder aspect van
de veiligheid te verbeteren. Zo hebben we
de passieve veiligheid verbeterd door
cabines te ontwerpen die meer veiligheid
fortabele omgeving te bezorgen, waardoor
vermoeidheid en stress tot een minimum
worden beperkt.
25
[email protected] [email protected] 24-25 27/10/10 16:4027/10/10 16:40
STIJL EN COMFORT
STIJL IN DUIZENDEN GEDAANTEN. DE ENE NOG HANDIGER DAN DE ANDERE. 27
[email protected] [email protected] 26-27 27/10/10 16:4127/10/10 16:41
STIJL EN COMFORT
Instrumentenpaneel. Met lcd-scherm en
telemetrie voor ondersteuning bij
het rijden.In het bovenste gedeelte. Van de middenconsole kan optioneel een geïntegreerd satellietnavigatiesysteem worden ingebouwd.
ALLES ONDER CONTROLE.
COMFORTABELE HIGHTECH.
De ergonomie en de componenten van de
cabine werden zo ontworpen, dat de be-
stuurder over een ideale rijpositie beschikt.
De bedieningselementen van de combinatie-
schakelaar kunnen worden bediend zonder
dat de bestuurder het stuur moet loslaten
en zijn over slechts twee hendels verdeeld.
De zetels en het stuurwiel kunnen op een
gemakkelijke manier worden afgesteld.
De knoppen voor de elektrisch bediende
ruiten en de elektrische bediende ach-
teruitkijkspiegels kregen een plaats op
de armsteunen die in de deurpanelen zijn
ingebouwd. Het optioneel verkrijgbare sa-
tellietnavigatieapparaat werd in het midden
van het dashboard ondergebracht.
Op het instrumentenpaneel kan alle rijinfor-
matie worden weergegeven en kunnen alle
parameters van het voertuig en de route
constant worden opgevolgd.
De versnellingspook (bij mechanische
versnellingsbakken) of knoppen
(bij automatische en geautomatiseerde
versnellingsbakken).Kregen een plaats op het
dashboard, zodat de bestuurder zich zo weinig
mogelijk moet uitstrekken en voortdurend van een cor-
recte rijpositie kan genieten.Resultaat: meer comfort en
een hogere productiviteit.
Voor Iveco betekent de mens in het
middelpunt plaatsen een combinatie
bieden van productiviteit, ergonomie
en functionaliteit.
In de cabine van een Eurocargo is alles
duidelijk, eenvoudig en binnen handbereik.
De functies zijn volgens een eenvoudige en
intuïtieve logica ingedeeld: alle instrumen-
ten rechtstreeks vóór de bestuurder, alle
bedieningselementen in de buurt van
het stuurwiel en de vaakst gebruikte knop-
pen samengebracht op de makkelijkst te
bereiken posities op het dashboard.
In het compacte en lineaire dashboard zijn
de bedieningselementen voor de versnel-
lingsbak ingebouwd, waardoor u zich
makkelijk en snel doorheen de cabine kunt
verplaatsen (een essentieel voordeel voor
gebruik in de stad).
29
[email protected] [email protected] 28-29 27/10/10 16:4127/10/10 16:41
STIJL EN COMFORT
Neerklapbare zetel. Lade/plank en documentenhouder om alles netjes op orde te houden.
Extra opbergvakken. Voor allerlei zaken en persoonlijke voorwerpen.
RUIMTE OM TE WERKEN,
RUIMTE OM TE RUSTEN.
De Eurocargo is met drie verschillen-
de cabinetypes verkrijgbaar, zodat hij
in alle mogelijke situaties een maxi-
maal boordcomfort biedt;
• Dagcabine (MLC) voor toepassingen en
ritten in de stad of om de carrosserie-
lengte optimaal te benutten,
• Slaapcabine met laag of hoog dak
(MLL) voor ritten tussen steden of over
lange afstanden en opdrachten waarvoor
de bestuurder onderweg in zijn cabine
moet overnachten,
• Dubbele cabine (MLD) met plaats voor
6 inzittenden en de bestuurder (voor het
vervoer van werkteams – bijvoorbeeld
naar bouwplaatsen).
Dankzij het airconditioningsysteem en de
programmeerbare verwarming die in alle
cabines beschikbaar zijn, kan de gewenste
temperatuur snel worden bereikt en kan
de lucht op een optimale manier worden
verdeeld.
In de zetels van de Eurocargo zijn een
hoofdsteun en een gordel ingebouwd. Ze
zijn ook uitgerust met een pneumatisch
instelsysteem.
De klant heeft de keuze uit zetelovertrek-
ken van katoen en microvezel - die garant
staan voor een maximale duurzaamheid en
praktische bruikbaarheid.
De versie met een lange cabine is met 1 of
2 slaapplaatsen uitgerust (of op verzoek met
een groot eenpersoonsbed). Er kan ook een
koelkast of een geïsoleerde box worden
ingebouwd.
In de versie met de dubbele passagierszetel
kan de centrale armsteun worden neerge-
klapt en als tafel worden gebruikt – com-
pleet met bekerhouders en een opbergvak.
De slaapruimte is uitgerust met een
instelbare leeslamp en een ‘bedmodule’
waarmee u de verlichting en het
airconditioningsysteem kunt bedienen en de
deuren, en vensters rechtstreeks vanaf de
nachtruimte kunt openen en sluiten.
31
[email protected] [email protected] 30-31 27/10/10 16:4127/10/10 16:41
STIJL EN COMFORT
Overal in de cabine zijn makkelijk be-reikbare bergvakken voorzien, die met zacht aanvoelende materialen zijn bekleed. De binnen-panelen van de deuren zijn met zakken met een grote inhoud uitgerust.
Comfort in de cabine.Nooit eerder was het zo makkelijk om in vol-ledige veiligheid in en uit te stappen, bij alle opbergvakken te komen en plaats te bieden aan andere passagiers.
33
[email protected] [email protected] 32-33 27/10/10 16:4127/10/10 16:41
STIJL EN COMFORT
Verlichte antisliptreden. Waarmee gemakkelijk en veilig kan worden ingestapt.
Innovatief design voor de imposante grille met antisliptreden van waar de voorruit kan worden schoongemaakt.
Verlichte opbergruimten aan de zijkanten
van de cabine.
STERK EN EFFICIËNT.
HET GEZICHT VAN UW BEDRIJF.
Een onmiddellijk herkenbare look en
een opvallende persoonlijkheid: de
Eurocargo biedt van bij de eerste aanblik
een indruk van stevigheid, dynamiek en
moderniteit.
De voorkant wordt gekenmerkt door de
imposante grille, de bumper waarin de
verlichtingsblokken zijn ingewerkt (die om-
wille van de onderhoudsvriendelijkheid zijn
samengebracht) en veel ruimte voor het
logo van de klant boven dat van Iveco.
Ook de bumpers en de spatborden kunnen
in de carrosseriekleur worden uitgevoerd.
Voor voertuigen die in het terrein zullen
worden ingezet, is een stalen bumper uit
één stuk verkrijgbaar.
Aan de zijkanten van de lange cabine krijgt
u via elektrisch gestuurde kleppen vanaf
de buitenkant toegang tot twee opberg-
ruimten (met een totale capaciteit van 260
liter).
Instappen is makkelijk dankzij de aanwezig-
heid van grote handgrepen en treden met
een antislipoppervlak. Zes achteruitkijk-
spiegels helpen een maximale zicht-
baarheid in alle richtingen te garanderen.
6 achteruitkijkspiegels. Voor meer veiligheid tijdens het uitvoeren van manoeuvres.
35
[email protected] [email protected] 34-35 27/10/10 16:4127/10/10 16:41
DIENSTEN
ONAFHANKELIJK WERKEN, MAAR NOOIT ALLEEN.
ORIGINELE RESERVEONDERDELEN.
Kiezen voor originele reserveonderdelen
betekent vertrouwen in de kwaliteit van
Iveco en de professionaliteit van onze gespe-
cialiseerde operators, die alles weten over
uw vrachtwagen om uw voertuig in optimale
conditie te houden. Overal in Europa vindt
u servicecenters, die u 24 uur per dag en 7
dagen per week bijstaan onderweg.
NON-STOP BIJSTAND.
Uw problemen kunnen met één enkele
telefoonoproep worden opgelost. In het
onwaarschijnlijke geval dat u met een
probleem wordt geconfronteerd, hoeft
u alleen maar contact op te nemen met
het Iveco Customer Center. Daar zal een
operator die uw taal spreekt, alle nood-
zakelijke informatie noteren, zodat het
dichtstbijzijnde service center de nodige
actie kan ondernemen - waar u zich ook
bevindt in Europa. Het Customer Center
volgt de zaak daarna op totdat u uw tocht
kunt voortzetten.
GESPECIALISEERDE TECHNICI.
Niemand kent onze Eurocargo beter dan
wij - wij hebben hem dan ook gebouwd!
Daarom krijgen Iveco technici constant
opleidingen en bijscholingen.
Onze geavanceerde diagnosesystemen en
uitstekende dienstverlening garanderen
u een maximale effi ciëntie en een snelle
oplossing voor uw probleem.
Vertrouw op Iveco om de stilstand van uw
voertuig tot een minimum te beperken,
want uw problemen zijn onze problemen!
IVECO SHOP.
Ons ruime gamma accessoires bestaat uit
originele oplossingen waarmee aan al uw
praktische, esthetische, stilistische en aero-
dynamische behoeften kan worden voldaan.
De accessoires van Iveco zijn in ieder
opzicht op de prestaties van uw voertuig
afgestemd: u kunt het interieur van uw
cabine nog stijlvoller maken, of u kunt
de buitenkant van uw voertuig extra stijl
bezorgen. De Iveco Shop accessoires zijn
verkrijgbaar bij uw Iveco verdeler.
37
[email protected] [email protected] 36-37 27/10/10 16:4227/10/10 16:42
50179 Lyonblauw 50180 Carrara-ivoor
50162 Mineraalgrijs
50178 Marrakeshgeel
50181 Praaggeel 50182 Istanboelblauw 52301 Woestijnoranje
50174 Grenadarood 50177 Elzasgroen
50105 Wit 50126 Maranellorood50173 Alpenwit
KLEUREN VOOR DE EUROCARGO.
Op de website van de Eurocargo vindt u meer informatie en details
over het gamma.
Meer informatie over de wereld van Iveco vindt u op:
www.iveco.com
Alle specifi caties en illustraties in deze catalogus zijn louter indicatief. Iveco behoudt zich
het recht voor om op eender welk moment en zonder voorafgaand bericht iedere wijzi-
ging door te voeren die ze om technische of commerciële doeleinden nodig acht.
[email protected] [email protected] 38-39 27/10/10 16:4227/10/10 16:42