S-WORKS / SPECIALIZED / RIDLEY / THOMPSON / KOGA / FLYER / … · 2020-03-06 · Brusselsesteenweg...
Embed Size (px)
Transcript of S-WORKS / SPECIALIZED / RIDLEY / THOMPSON / KOGA / FLYER / … · 2020-03-06 · Brusselsesteenweg...

Een magazine vol voordelen en verrassingen
®
Zuidburgweg 59 C - 8630 Veurne - tel. 058 31 38 85Open: elke weekdag van 8u. - 17 u. en ook op afspraak
’s avonds, weekend & feestdagen.
Eigen fabricaat vanzit- en slaapcomfort
Talrijke keuze stockmodellen !
Wij herstofferen ook uw horeca banketten,caravan- en bootkussens,stoelen, (auto)zetels, enz.
Wij snijden ook mousse, stof en leder op maat!
2006-4964
Vrijeingang
A C T I E t . e . m . 3 0 j u n i !20% korting* op salons
30% korting* op matrassen ( * niet op afgeprezen artikelen )
058/ 31 38 85 www.herstofferen.eu
Eigen fabrikaat van Zit- en Slaapcomfort
Vrije ingangProfiteer nu van grandioze STOCKDEALS
051 50 00 63 • www.hosten-durnez.beKaas Coopman - 051 69 47 70
Generaal Baron Jacquesstraat 63 - Diksmuide
EDITIE WESTKUST

Promoties van donderdag 4 juni tot en met woensdag 17 juni 2020
1501
1275
3
www.Nieuwpoortsvleesbedrijf.be
EG - VERSNIJDERIJ / Vlees van eigen boerderijen
Dagelijkse leveringen aan horeca en grootkeukens
over gans Vlaanderen
2006
-514
5
Profijtcolli1 kg Rosbief € 14,301 kg Filetgebraad € 7,701 kg Varkensworst € 6,20 € 28,20
NU 24,90 EURO
NieuwpoortseVleeshalleRamskapellestraat 6 •8620 Nieuwpoort Sint-Joris
Tel. 058/23 03 54 • Fax 058/23 22 81
Openingsuren: Ma, di , do, vr: 8 – 14 uur • Wo: 8 – 12 uur • Zat: 8 – 17 uur
Raadpleeg onze andere promoties op onze Ewww.nieuwpoortsvleesbedrijf.be
• Toelevering naar de horeca,
grootkeukens en
cateringbedrijven
• Particuliere vleeshalle
De prijzen zijn enkel geldig bij afhaal in de winkel.
Charcuteriecolli 200 g Kip tartaar (salade) € 1,64200 g Boulogne salami € 3,32200 g Grill bacon € 2,90200 g Groendal Notelaar (kaas) € 2,76 € 10,62
NU 9,95 EURO+ GRATIS 1 KIPPENLOOKWORST
10 kg vlees voor 71,00 euro1 kg Steak 1ste keuze € 14,301 kg Varkensworst € 6,201 kg Kalkoenfilet € 9,301 kg Hamburger € 7,901 kg Varkenssneden € 6,401 kg Ardeens gebraad € 9,201 kg Varkensschnitzel € 8,201 kg Kippengyros € 10,40
€ 71,90GRATIS:1 kg Spieringkotelet € 5,701 kg Varkensgehakt € 5,30
€ 11,00
Gezinscolli2 kg Steak 1ste keuze € 28,602 kg Spieringkotelet € 11,402 kg Varkensworst € 12,402 kg Varkensgehakt € 10,602 kg Kalkoenfilet € 18,602 kg Bereid stoofvlees € 16,402 kg Vol-au-vent € 16,402 kg Varkensschnitzel € 16,402 kg Kippengyros € 20,802 kg Kip op zijn oosters € 20,40
€ 172,00GRATIS:2 Braadkippen ± € 7,605 Hamburgers ± € 7,905 Cordon bleu ± € 8,905 Kaasburgers ± € 7,90
€ 32,70
Totaal voor 10 kg vlees: 82,90 euro
NU VOOR 71,00 EUROUW VOORDEEL: 11,90 EUROGelieve op voorhand te bestellenTotaal gezinscolli 204,70 euro
NU VOOR 172,00 EUROUW VOORDEEL: 32,70 EUROGelieve op voorhand te bestellen
✃
✃
Geldig van donderdag 11 t.e.m woensdag 17 juni 2020. 1 bon/klant.
Geldig van donderdag 4 t.e.m woensdag 10 juni 2020. 1 bon/klant.
GRATIS 150 G KRABSALADE
GRATIS 150 G AMÉRICAIN PRÉPARÉ
KNIP
BON
KNIP
BON
Naam:
E-mail:
Naam:
E-mail:
4 + 1 GRATISArdeens
varkenslapje
Varkensgehakt
RundstoofvleesDroge worst
€ 4,99 / kg € 4,79 / kg vanaf 5 kg
€ 4,49 / kg vanaf 10 kg
€ 6,20 / kg € 5,70 / kg vanaf 5 kg
Extra mager rundstoofvlees
€ 7,20 / kg € 6,70 / kg vanaf 5 kg
4 + 1 GRATIS10 + 3 GRATIS20 + 7 GRATIS
TOPPER
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbe-stand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
✶ COLOFON
PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE
www.blitsmagazine.be
JUNI 2020 EDITIE WESTKUST
Volgende uitgave: 30 juni
Een magazine vol voordelen en verrassingen
Afzonderlijke bedeling in Veurne, Diksmuide, Alveringem,
De Panne, Houthulst, Koksijde,
Lo en Nieuwpoort.
Oplage: 38.100 ex.
Regioverantwoordelijke Sam Foulon - 0496 46 36 94
Verantwoordelijke uitgever Jochen Van Coillie
Arsenaalstraat 32 - 8900 Ieper
Redactie Redactie Blits Magazine
Arsenaalstraat 32 - 8900 Ieper
Aartrijkestraat 2258820 Torhout
Tel. 050 23 10 [email protected]
www.verandacomfort.com
Ma: 14-18u / Di - vr: 9-12u & 14-18u / Za: 9-12u
ALU - HOUT I MAATWERK I TOTAALAFWERKING (FUNDERING, ARDUIN, VLOER, ELEKTRICITEIT) 10 JAAR GARANTIE I GRATIS ONTWERP EN OFFERTE
2006
-564
7
4 5JAARervaring
Verborgen talentenHet zou wel eens het woord van het jaar kunnen worden: de coronacoupe. Ik moet bekennen dat ik een tijdlang met eentje heb rondgelopen. Tot het me beu werd en ik besloot zelf met de schaar aan de slag te gaan. En tot mijn grote verbazing was het resultaat best geslaagd! Een echte kapper zal ik natuurlijk nooit worden, daarvoor ontbreekt het me aan het nodige ‘fingerspitzengefühl’, maar ik heb het er bijlange niet slecht van af gebracht.
Ik vermoed dat ik niet de enige ben die tijdens de lockdown verborgen talenten heeft ontdekt. Twee maan-den in ons kot blijven heeft naar het schijnt heel wat amateurbakkers opgeleverd. Dat was overduidelijk te merken in de supermarkt, waar de rekken met bakbenodigdheden steevast leeg waren en elk pakje bloem haast uitgevochten werd. Best wel gek, dat we in deze moderne tijden opnieuw teruggrijpen naar ambach-telijke bezigheden, zoals brood of taarten bakken. Daar heb ik me overigens niet aan gewaagd, om de heel eenvoudige reden dat niets aan het zelfgemaakte brood van mijn moeder kan tippen. Dat gezegd zijnde, is ook mijn jonge zus een keukenprinses in wording. Zij heeft van de lockdown eveneens gebruik gemaakt om nieuwe hobby’s te zoeken en eentje ervan blijkt koken te zijn. En daar genieten wij thuis allemaal van mee. Haar spaghettisaus was om duimen en vingers af te likken en ook haar Mexicaanse schotel was een topper. Verborgen talenten, we blijken ze allemaal te hebben.
Dan zijn er nog de talrijke mensen die onlangs naald en draad ter hand hebben genomen om zelf hun mond-maskertjes te naaien. Of de gepassioneerde puzzelaars, die met het grootste gemak de moeilijkste prenten van duizend stukken of meer in mekaar steken. En de wandelaars natuurlijk, de duizenden Belgen die tijdens de lockdown onontgonnen gebied in eigen streek verkenden. Jan met de pet, voor wie een wandelroute van vijftien kilometer opeens peanuts bleek te zijn. Verder zijn de afgelopen twee maand heel wat hobbytuiniers opgestaan, met dank aan het zomerse weer dat we hebben gehad. Ik durf te wedden dat de meeste Vlaamse tuintjes er nog nooit zo goed hebben uitgezien.
Er zit een talent in elk van ons, dat heeft de ganse coronacrisis me geleerd. Soms hebben we gewoon net dat beetje extra vrije tijd nodig om te ontdekken wat die aanleg precies is. En ik? Alhoewel het wegwerken van mijn coronacoupe goed is gelukt, ga ik binnenkort toch maar weer gewoon naar de kapper.
Jochen

INBOUWTOESTEL DEFECT? BEL ONS!
600 m 2 KACHELS • HAARDEN • ELECTRO
VEURNE | Brugsesteenweg 1A | 058 31 11 71 www.dezaeyer.be | vlakbij Aldi & station
2006
-496
8
Binnen de korst mogelijke tijd vervangen wij uw vaatwas, koelkast, inbouwoven of kookplaat.
Opmeting en advies ter plaatse!
Welkom terug!
Bruggesteenweg 234 - GITST 051/21 00 12
Zon- & maandag gesloten
D
2006
-515
2
Agama - Berkemann - Gabor - Finncomfort - Fidelio - Semler - WolkyRockport - Stretchwalker - Solidus - Verhulst - Piedi nudi - Jomos
BIJ VAZZY PAST HET SCHOENTJE STEEDS✓ de échte comfortschoenen
✓ niet alléén grote maten maar ook de brede modellen✓ alle schoenen zijn geschikt voor je eigen steunzolen
✓ zowel dames- als herenschoenen✓ bij Vazzy heb je ook een eigen hersteldienst
✓ ook voor diabetici en reumapatienten
Column door onze redactrice Ilana
Sinds enkele dagen logeert er een duif in mijn tuin. Alhoewel, lo-geren kun je het niet echt noemen. Ze – ja, in mijn hoofd is het een vrouwtje, al weet ik bijlange niet hoe ik de vrouwtjes van de manne-tjes moet onderscheiden – komt elke dag eens piepen om te zien of er geen lekkere hapjes liggen. Af en toe leg ik namelijk wat voer op het gras. En die duif lijkt dat niet te vergeten, want ’s ochtends en ‘s avonds komt ze op een vast tijdstip over mijn grasveld waggelen. En maar wachten tot ik iets geef. Al vermoed ik dat de duif niet echt hon-ger heeft, want ze is al redelijk dik. Maar toch kan ik het niet laten.
Ook andere vogels komen mijn tuin geregeld een bezoekje brengen. Merels, mussen, roodborstjes, … Op een goeie dag kan ik wel tien vo-gelsoorten spotten! De grote vogels eten als eerste, terwijl de klein-tjes op een rijtje staan te wachten vóór ze ook van de vetbollen mogen snoepen. Vooral kraaien lijken wat egoïstisch en willen het liefst de hele bol meenemen naar hun nest. Ze trekken en sleuren maar aan dat ding, en toch komt het niet los. Uiteindelijk geven ze het op. Het is nu de beurt aan de kleine musjes en meesjes om eens te proeven. Het is werkelijk een wonder hoe gelukkig die vogeltjes lijken te zijn in mijn tuin. Of toch voor eventjes …
Er is namelijk een kaper op de kust: mijn kat. En niet zomaar een kat, een gigantisch harig beest dat uit het niets van achter een struik vandaan springt. Een kolos van acht kilo, die haar tuin met niemand wil delen. In de vogelwereld doen vast gruwelijke verhalen de ronde over dat monster. Maar eigenlijk is ze best oké. Ze ziet er imposant uit, maar is vanbinnen een lief, klein meisje. Hoewel ze bijna dertien is, moet ze haar eerste vogel nog vangen.
Toch doet de aanblik van dat groot bruin wezen de meeste vogels al huiveren. Wanneer zij het gazon betreedt, deinst zelfs de stoerste ekster achteruit. Hoog in de struiken voelen enkele musjes zich nog veilig, tot ze haar bek opent en haar tanden toont. Zelfs de dapper-sten vliegen nu weg. Eindelijk heeft ze haar territorium weer voor zich, of denkt ze dat maar? Eén vogelsoort lijkt het zich niet echt aan te trekken. De allerkleinste meesjes springen nog vrolijk in het rond, van de ene struik naar de andere. Het is alsof ze weten dat mijn kat veel te traag én te lui is om zelfs nog maar een vlieg te vangen. Na een tijdje naar de vogels te hebben gestaard, geeft mijn kat het op en laat ze hen maar begaan. Tijd voor een dutje, moet ze denken. Al snel valt ze in slaap, dromend over haar volgende avontuur in de tuin.
Op avontuur in de tuin
TUINHUIZEN - CARPORTS - TERRASOVERKAPPINGEN AFSLUITINGEN - GEVELBEKLEDING
In totaal onderhoudsvrije uitvoeringen en 135 verschillende kleuren mogelijk
TOONZAAL OPEN van 14 tot 17u30
op zaterdag van 9 tot 12uOf op afspraak
Realistische houtimitaties of moderne grijstinten UV bestendig (tot 15 jaar fabrieksgarantie op kleur)
Duurzaam & milieuvriendelijkProfessionele plaatsing door eigen personeel • Maatwerk
[email protected] - 0472 66 13 55
www.fofan.be
FOFAN bvba – OOSTLAAN 1 ARDOOIE (op 1 km van afrit E403 richting R32 Tielt – Ardooie)
GRATISOFFERTE!
GLAZEN SCHUIFWANDENOok op uw bestaande bijgebouwen realiseerbaar!
➔
2006
-619
820
06-497
2
Meer info over onze colli’s en promoties? Zie www.markey.be
PROMOTIES JUNI ‘20
entrecôte zesrib
€ 8,15 €7,90/KG
barbecueworst
€ 5,30 €5,15/KGspaghettisaus
€ 6,59 €5,99/KG
Winkelen aan groothandelsprijzen
OPENINGSURENDI, WO & DO 8u - 11u45 / 13u30 - 18uVR 9u - 11u45 / 13u30 - 18uZA 8u - 11u45 / 13u30 - 16u45
KLERKENSTRAAT 139B8920 LANGEMARK-MADONNA - T. 057 22 11 50
WWW.MARKEY.BEGESLOTEN zondag, maandag en feestdagen
kalkoenfilet€ 6,75 €6,60/KG
vanaf nu ook colli’s beschikbaar OP BESTELLING
KORTING OP ALLE GESNEDEN HAM
(6 of 12 sneden)
entrecôte 1e keus
gemarineerd
€ 14,95 €14,20/KG

www.harol.be
zonwer i ng - rol lu i ken - bu iten leven - ga ragepoor ten
BEREID JE
VOOR OP EEN
HEERLIJKE
ZOMER
17-001264 Zonwering voorjaar 2018 adv_210x148 productbeelden HABN.indd 1 20/12/17 09:45
2006
-622
1
www.harol.be
zonwer i ng - rol lu i ken - bu iten leven - ga ragepoor ten
BEREID JE
VOOR OP EEN
HEERLIJKE
ZOMER
17-001264 Zonwering voorjaar 2018 adv_210x148 productbeelden HABN.indd 1 20/12/17 09:45
ZONWERING-ROLLUIKEN-RAMEN-DEUREN-POORTEN
www.harol.be* zie voorwaarden op
zonwer i ng - rol lu i ken - bu iten leven - ga ragepoor ten
ZONWERINGSACTIE
Activeer jouw actiebon op www.harol.be
GRATISMOTOR
op al onze knikarmschermen*
Ontdek al onze nieuwighedentijdens de opendeurdagen
HAROLDAGEN
16-17-18MAART
17-001264 Zonwering voorjaar 2018 adv_210x148 actiebon HD HABN.indd 1 20/12/17 09:43
www.harol.be* zie voorwaarden op
zonwer i ng - rol lu i ken - bu iten leven - ga ragepoor ten
ZONWERINGSACTIE
Activeer jouw actiebon op www.harol.be
GRATISMOTOR
op al onze knikarmschermen*
Ontdek al onze nieuwighedentijdens de opendeurdagen
HAROLDAGEN
16-17-18MAART
17-001264 Zonwering voorjaar 2018 adv_210x148 actiebon HD HABN.indd 1 20/12/17 09:43
of 5% KORTINGop buitenleven
BEREID JE VOOR BEREID JE VOOR OP EEN HEERLIJKEOP EEN HEERLIJKE
ZOMERZOMER
Acties verlengd tot 28-06-2020
Begin februari werd de 49-jarige Marijke Decaesteker opnieuw ver-kozen tot sportvrouw van het jaar in Veurne. Niks nieuws voor deze sportieve mama van drie, want het was het niet de eerste keer dat ze de trofee mocht meenemen naar huis. Het feit dat ze een lange en zware revalidatie achter de rug heeft, maakte het behalen van de titel dan weer des te specialer.
“Sport heeft mij altijd al geïnteresseerd en is ook in ons gezin een heel aanwezige factor”, begint Marijke, die in het dagelijks leven als lerares LO aan de slag is, te vertellen. “Ik heb lang aan competitievol-leybal gedaan, maar toen de kinderen klein waren, ben ik overgestapt naar atletiek. In deze individuele sport had ik meer vrijheid om mijn trainingen zelf te plannen.”
Als sprintster verkiest Marijke de 200 en 400 meter, de disciplines waarin ze ook het best presteert. Al geniet ze evenveel van trainingen als van wedstrijden. “Ik word al blij als ik een piste zie”, vertelt ze. “Die rode ondergrond en die witte banen … Ook de variatie in training maakt het boeiend: hele korte spurtjes, langere afstanden, technische oefeningen … dat zorgt ervoor dat het leuk en afwisselend blijft. En dan zijn er de momenten dat alles goed gaat en je het gevoel hebt dat je over de piste vliegt. Zalig gewoon!”
Een jaar lang niet voluit kunnen lopen was voor Marijke dan ook een echte kwelling. “Ik had al vele jaren last van een chronische achilles-
peesontsteking aan beide voeten. Dat komt voor een groot deel door mijn lichaamsbouw, maar een explosieve sport als sprint gunt je pe-zen natuurlijk niet veel rust. Door kiné en oefeningen heb ik die ont-stekingen lang onder controle kunnen houden, maar op een bepaald moment lukte dat niet meer. Hierdoor nam mijn plezier in de sport af.”
Na een behandeling door een specialist kon Marijke beginnen aan een loodzware revalidatie, die een stuk trager verliep dan ze vooraf had gedacht. “Ik heb de impact van de behandeling onderschat. Ik dacht oorspronkelijk aan zes weken rust per pees – dus twaalf weken in totaal – eer ik weer zou kunnen lopen. Niet dus: tijdens die twaalf weken was ik niet alleen heel erg beperkt in beweeglijkheid, daarna wachtte mij best een pittige revalidatie. Dit, samen met de onzeker-heid, zorgde soms voor een mentale dip. Bovendien miste ik het lopen ongelooflijk hard.”
“Ook nu nog is het soms twee stappen vooruit en één achteruit, maar ik geniet vooral van het feit dat ik terug kan lopen. De resultaten zijn weliswaar nog niet wat ze zouden moeten zijn, maar van één ding ben ik zeker: ik wil alles geprobeerd hebben om terug op mijn oude niveau te geraken. En ondertussen probeer ik gewoon van iedere wedstrijd te genieten.” En die instelling lijkt te lonen, want de eerste wedstrijd die Marijke liep, leverde haar een bronzen medaille op en ook op het afgelopen BK Indoor behaalde ze een knappe derde plek op de 200 meter. Wij wensen Marijke nog veel succes toe in haar sportcarrière!
“Ik word al blij als ik een piste zie”
NEDERLANDSE, FRANSE, DUITSE EN SPAANSE VERTALING
van commerciële & juridische teksten, websites, ... Zowel voor particulieren als bedrijven!
0494 98 96 90 • www.diccio.be
LET’S EAT GRANDMALET’S EAT, GRANDMA
COMMAS SAVE LIVES
Elk detail is belangrijk in een vertaling.
Diccio verzorgt alles tot in de puntjes!

Tom Sap en zijn dochter Alana zijn sinds vorig jaar in de ban van cosplay. Hiervoor verkleden ze zichzelf als een fictieve figuur uit te-kenfilms, stripverhalen, computerspelletjes en films. Tom vertelt ons graag meer over deze unieke hobby!
“Cosplay is overgewaaid uit de VS en Japan, dankzij populaire televi-sieseries en de geekcultuur op sociale media en forums. Een cosplayer probeert zich te kleden én te gedragen zoals zijn of haar favoriete fic-tieve figuur. De outfit moet het origineel zo goed mogelijk benaderen en is meestal zelf in elkaar gestoken. Ik ben zelf al jaren fan van de serie The Big Bang Theory en heb een fascinatie voor Star Wars en Star Trek. Maar de interesse is pas echt beginnen groeien dankzij mijn dochter Alana”, vangt Tom aan.
“Vorig jaar werd in Alveringem een carnavalsfeest voor de kinderen georganiseerd, waarbij ze met hun kostuum een prijs konden winnen. Alana was toen grote fan van Harley Quinn uit de film Suicide Squad, dankzij de vele TikTok- en YouTubefilmpjes. We hebben zelf de outfit van Harley samengesteld – witte kleren beschilderd en de knuppel uit karton gemaakt – en Alana won de wedstrijd! Een tijd nadien won ik dankzij een prijsvraag op Facebook enkele Priority Tickets voor FACTS in Gent. De Harley-outfit voor Alana hadden we al klaarliggen. Een zwart kostuum, ruimtewapen en een zwarte zonnebril veranderden mij in een van de Men in Black, uit de bekende sciencefictionkomedies. Het was meteen ons eerste bezoek aan een cosplay- en gamerbeurs. Ala-
na genoot er enorm van de fotomomenten. Zo kwamen mensen haar vragen om met haar gefotografeerd te mogen worden, wat de ultieme eer is voor elke aanwezige cosplayer! En ze werd door een grote groep aangemoedigd tijdens haar wandeling over het cosplaypodium.”
Tom en Alana amuseerden zich zo goed dat ze meteen tickets kochten voor Comic Con in Brussel. “Daar konden we in contact komen met Anthony Daniels – C3PO uit Star Wars – en de meisjes uit The Fresh Prince of Bel Air, waar ik vroeger grote fan van was. Alana ging er verkleed als Harley uit de recente film Birds of Prey, en ik als kapitein uit The Orville. We gingen enkele keren op de foto met Palepainter en Nerdymcnofriends, een gekend cosplayerduo dat al heel wat prijzen heeft gewonnen. Zij waren als special guests aanwezig. Alana kreeg een gratis foto met hun handtekening én ze werd enkele keren op hun Instagramstory gepost.”
“Het samenstellen en knutselen aan zo’n outfit is heel leuk. Zo heb ik ondertussen ook een kostuum voor mijn pluszoon Noah gemaakt. Hij wou zich verkleden in iKonik, een karakter uit zijn favoriete game Fortnite. En ook mijn jongste dochter Ariadne duikt graag in de ver-kleedkoffer voor een prinsessenoutfit, K3-kleedje of supervrouwpak. Als de toekomstige edities van FACTS of Comic Con ons opnieuw de mogelijkheid geven om kennis te maken met onze favoriete acteurs of striptekenaars, dan gaan we zeker een bezoek plannen”, besluit Tom enthousiast.
Transformeer in je favoriete personage!
IN DE KIJKER!
exclusieve verdelers van formisleep in de Benelux:
Matrassenhuis Diksmuide
Ijzerlaan 44-46-50, Diksmuidetel. 051 55 52 33 of 051 51 19 90
gesloten op zondag
Matrassenhuis Ieper
Stationsstraat 33, Ieper tel. 057 40 16 60
gesloten op woensdag en zondag
Matrassenhuis Tielt
Kortrijkstraat 108, Tielt tel. 051 40 77 70
gesloten op maandag en zondag
www.matrassenhuis.be
De bedderie
Ijzerlaan 81, Diksmuide tel. 051 55 52 25
gesloten op zondag
De Bedderie
Een revolutie in slaapcomfortUnieke slaapoplossingen door intensieve research
Rusteloze nachten behoren defi nitief tot het verleden! Probeer nu uw favoriete Formisleep matras en overtuig uzelf van z’n superieure kwaliteit.
Om u het hoogst mogelijke slaapcomfort te garanderen werkt Formisleep samen met diverse slaapspecialisten. Een doorgedreven research gecombineerd met onze jarenlange ervaring resulteerde in drie gespecialiseerde matraslijnen: Formisleep anti-allergie, anti-transpiratie en XL.
Voor deskundig advies over wat voor ù nu de beste matras is kan u uiteraard steeds terecht bij een van onze Formisleep dealers. Zij adviseren u graag over de vele mogelijkheden van uw Formisleep matras zodat u deze perfect kan afstem-men op uw noden en wensen
Al onze matrassen worden geproduceerd in Vlaanderen, zo kunnen wij het volledige proces opvolgen, van ontwerp tot eindproduct.
Formisleep, uw partner voor jarenlang slaapplezier.
voor meer info: www.formisleep.be
e i n d e l i j k e e n m a t r a s d i e z o r g v o o r j e d r a a g t
foldertje.indd 1foldertje.indd 1 25-11-2008 10:06:1825-11-2008 10:06:18
Ergonomische matrassenKom deze proefliggen in onze winkels
DE VOORDELEN BIJ AANKOOP IN MATRASSENHUIS:✓ WE ZIJN GEEN KETENWINKEL MAAR FAMILIEBEDRIJF! WE GAAN VOOR DUURZAME KWALITEIT!
✓ RECHTSTREEKS VAN FABRIKANT NAAR MATRASSENHUIS!
✓ SUPERSCHERPE PRIJZEN OP AL ONZE MERKEN!
✓ WIJ GEVEN LAAGSTE PRIJSGARANTIE! ( TOT 1 MAAND NA AANKOOP*)
✓ TERUGNAME OUDE MATRASSEN,GRATIS LEVERING,DESKUNDIGE PLAATSING.
✓ PRIJS KWALITEIT IN VERSCHILLENDE PRIJSCATEGORIEËN
MATRASSENHUIS22JAAR
STERKE KWALITEITSMERKEN AAN DE BESTE PRIJS
Gehoord op
100%
WEST-VLAAMS FAMILIEBEDRIJF
SLAAP-COMFORTKOOP JE BIJ
EENSPECIALIST
MATRASSEN I LATTENBODEMS I BOXSPRINGS I WATERBEDDEN I BEDKADERS I DONSDEKENS I DEKBEDDEN I DONSOVERTREKKEN I BEDLINNEN I KUSSENS I BADTEXTIEL I ONDERGOED I SLAAPKLEDIJ
WIJ GARANDEREN U BELGIE’S LAAGSTE PRIJS, KOM ZIEN EN VERGELIJK!!!
NOOIT GEZIENE STUNTPRIJZEN>> STERKE KWALITEITSMERKEN AAN DE BESTE PRIJS
>> OPRUIMING GROTE VOORRAAD MATRASSEN EN LATTENBODEMS
>> BOXSPRINGS EN BEDDEN AAN TE GEKKE CONDITIES!
>> ACTIES OP TEMPUR GAMMA
>> HILDING ACTIE (GRATIS BED)
>> GROOT AANBOD TOONZAAL MODELLEN
>> RUIME KEUZE BEDTEXTIEL
>> UW WEST-VLAAMSE DONSSPECIALIST
KREDIETKREDIETmogelijk*mogelijk*
Solden pas van kracht in de soldenperiode.
WIJ GARANDEREN U BELGIE’S LAAGSTE PRIJS, KOM ZIEN EN VERGELIJK!!!
mogelijk*mogelijk*mogelijk*mogelijk*mogelijk*
STOCKSTOCKruimeruime
* Opgelet! Geld lenen kost ook geld.
ww
w.re
spon
sup.
com
WAKKER WORDEN!
rep je naar de solden
bij matrassenhuis
matrassen I lattenbodems I boxsprings I waterbedden I bedkaders I donsdekens I dekbedden I donsovertrekken I bedlinnen I kussens I badtextiel I ondergoed I slaapkledij
MatrassenHuisStationsstraat 33
IEPERtel. 057 40 16 60
gesloten op woensdag/zondagopen van 10-12h en 13.30-18.30h
De BedderieIJzerlaan 81
DIKSMUIDEtel. 051 55 52 25
gesloten op woensdag/zondagopen van 10-12h en 13.30-18h
De linnenkast / MatrassenHuis
IJzerlaan 44-46-50DIKSMUIDE
tel. 051 55 52 33 - 051 51 19 90gesloten op zondag
open van 10-12h en 13.30-18.30h
DIKSMUIDE - IEPER - TIELT
MatrassenHuisKortrijkstraat 108
TIELTtel. 051 40 77 70
gesloten op zondagopen van 10-12h en 13.30-18.30h
STERKE KWALITEITSMERKEN AAN DE BESTE PRIJS
drukverlagende matrassen en kussens
solden_2012_A4.indd 1 13/12/11 15:41
WIJ GARANDEREN U BELGIE’S LAAGSTE PRIJS, KOM ZIEN EN VERGELIJK!!!
NOOIT GEZIENE STUNTPRIJZEN>> STERKE KWALITEITSMERKEN AAN DE BESTE PRIJS
>> OPRUIMING GROTE VOORRAAD MATRASSEN EN LATTENBODEMS
>> BOXSPRINGS EN BEDDEN AAN TE GEKKE CONDITIES!
>> ACTIES OP TEMPUR GAMMA
>> HILDING ACTIE (GRATIS BED)
>> GROOT AANBOD TOONZAAL MODELLEN
>> RUIME KEUZE BEDTEXTIEL
>> UW WEST-VLAAMSE DONSSPECIALIST
KREDIETKREDIETmogelijk*mogelijk*
Solden pas van kracht in de soldenperiode.
WIJ GARANDEREN U BELGIE’S LAAGSTE PRIJS, KOM ZIEN EN VERGELIJK!!!
mogelijk*mogelijk*mogelijk*mogelijk*mogelijk*
STOCKSTOCKruimeruime
* Opgelet! Geld lenen kost ook geld.
ww
w.re
spon
sup.
com
WAKKER WORDEN!
rep je naar de solden
bij matrassenhuis
matrassen I lattenbodems I boxsprings I waterbedden I bedkaders I donsdekens I dekbedden I donsovertrekken I bedlinnen I kussens I badtextiel I ondergoed I slaapkledij
MatrassenHuisStationsstraat 33
IEPERtel. 057 40 16 60
gesloten op woensdag/zondagopen van 10-12h en 13.30-18.30h
De BedderieIJzerlaan 81
DIKSMUIDEtel. 051 55 52 25
gesloten op woensdag/zondagopen van 10-12h en 13.30-18h
De linnenkast / MatrassenHuis
IJzerlaan 44-46-50DIKSMUIDE
tel. 051 55 52 33 - 051 51 19 90gesloten op zondag
open van 10-12h en 13.30-18.30h
DIKSMUIDE - IEPER - TIELT
MatrassenHuisKortrijkstraat 108
TIELTtel. 051 40 77 70
gesloten op zondagopen van 10-12h en 13.30-18.30h
STERKE KWALITEITSMERKEN AAN DE BESTE PRIJS
drukverlagende matrassen en kussens
solden_2012_A4.indd 1 13/12/11 15:41
WIJ GARANDEREN U BELGIE’S LAAGSTE PRIJS, KOM ZIEN EN VERGELIJK!!!
NOOIT GEZIENE STUNTPRIJZEN>> STERKE KWALITEITSMERKEN AAN DE BESTE PRIJS
>> OPRUIMING GROTE VOORRAAD MATRASSEN EN LATTENBODEMS
>> BOXSPRINGS EN BEDDEN AAN TE GEKKE CONDITIES!
>> ACTIES OP TEMPUR GAMMA
>> HILDING ACTIE (GRATIS BED)
>> GROOT AANBOD TOONZAAL MODELLEN
>> RUIME KEUZE BEDTEXTIEL
>> UW WEST-VLAAMSE DONSSPECIALIST
KREDIETKREDIETmogelijk*mogelijk*
Solden pas van kracht in de soldenperiode.
WIJ GARANDEREN U BELGIE’S LAAGSTE PRIJS, KOM ZIEN EN VERGELIJK!!!
mogelijk*mogelijk*mogelijk*mogelijk*mogelijk*
STOCKSTOCKruimeruime
* Opgelet! Geld lenen kost ook geld.
ww
w.re
spon
sup.
com
WAKKER WORDEN!
rep je naar de solden
bij matrassenhuis
matrassen I lattenbodems I boxsprings I waterbedden I bedkaders I donsdekens I dekbedden I donsovertrekken I bedlinnen I kussens I badtextiel I ondergoed I slaapkledij
MatrassenHuisStationsstraat 33
IEPERtel. 057 40 16 60
gesloten op woensdag/zondagopen van 10-12h en 13.30-18.30h
De BedderieIJzerlaan 81
DIKSMUIDEtel. 051 55 52 25
gesloten op woensdag/zondagopen van 10-12h en 13.30-18h
De linnenkast / MatrassenHuis
IJzerlaan 44-46-50DIKSMUIDE
tel. 051 55 52 33 - 051 51 19 90gesloten op zondag
open van 10-12h en 13.30-18.30h
DIKSMUIDE - IEPER - TIELT
MatrassenHuisKortrijkstraat 108
TIELTtel. 051 40 77 70
gesloten op zondagopen van 10-12h en 13.30-18.30h
STERKE KWALITEITSMERKEN AAN DE BESTE PRIJS
drukverlagende matrassen en kussens
solden_2012_A4.indd 1 13/12/11 15:41
2006
-465
1
MATRASSENHUIS • DIKSMUIDEIJzerlaan 50 • T. 051 51 19 90
open van 10-12 & 13.30-18.30 u. Zat. 10-12 u. & 13-18 u.
DE LINNENKAST • DIKSMUIDEIJzerlaan 44-46 • T. 051 55 52 33
open van 10-12 & 13.30-18.30 u.Zat. 10-12 u. & 13-18 u.
MATRASSENHUIS • BRUGGEMaalse Steenweg 104/4 • T. 050 54 80 53
(Naast de nieuwe kringloopwinkel en de Casa)open van 10-12 & 13.30-18.30 u.
Zat. 10-12 u. & 13-18 u.
MATRASSENHUIS • ZEDELGEM Torhoutsesteenweg 222 d • T. 050 78 17 11
open van 10-12 & 13.30-18.30 u.Zat. 10-12 u. & 13-18 u.
TEMPUR SHOP • DIKSMUIDEIJzerlaan 55 • T. 051 55 52 33
open van 10-12 & 13.30-18.30 u.Zat. 10-12 u. & 13-18 u.
OUTLET
WE BESCHIKKEN NAAST ONS REGULIERE MATRASSEN OOK OVER HET BESTE GAMMA ERGONOMISCHE MATRASSEN !
VERJAARDAGSACTIES
OP MATRASSEN EN BOXSPRINGS
JE WINKELT ER CORONAVEILIGEN IN ALLE RUST!De matrassen en kussens in de winkel zijn voor-zien van hernieuwbare Covid-beschermhoezen.
OOK OP AFSPRAAK
Verschillende acties zijn niet cumuleerbaar. * Voorwaarden in de winkel
dierenspeciaalzaak - private hondenschool - bioresonantietherapie - kinesiologie
Gistelsteenweg 532 - 8490 Jabbeke - T. 050 81 41 03 - www.yvans.net
2006
-613
7

Ilse Vijncke woont al haar hele leven in het Oost-Vlaamse De Pinte, maar je kunt haar vaak aan onze Belgische kust terugvinden. Deze creatieve turnleerkracht houdt er namelijk een unieke hobby op na: ze maakt reusachtige strandtekeningen.
“Ik tekende als kind wel al graag, maar ging nooit naar een teken-school. In het vijfde middelbaar kreeg ik het vak ‘Wetenschappelijk Te-kenen’. Je moest er ruimtelijk inzicht voor hebben en goed met passer, tekenplank en liniaal overweg kunnen. Het vak zelf hadden we maar een uurtje per week, maar het huiswerk nam wel drie uur in beslag. Het gaf mij een kick toen mijn tekening lukte en ik geen enkele fout had gemaakt”, klinkt het.
Ilse vertelt hoe ze met haar opmerkelijke hobby begon: “Iedere zo-mervakantie maak ik minstens één hike-reis. In 2017 stapte ik in Wa-les een stuk van The Coastal Path af. Het pad loopt door het Pembro-keshire Coast National Park, een nationaal park dat bestaat uit 299 km kustlijn met hikingroutes, natuur, geschiedenis en mooie stranden, baaien en kliffen. Op een zonnige namiddag kruiste ik op het pad een Britse wandelaarster die me tegenhield en zei dat ik verder op het pad iets wonderbaarlijks ging zien. Het klopte, na een kort stukje stappen zag ik plots een prachtige tekening op het strandje. Het was een soort mandala. Ik nam er foto’s van en bestudeerde die. Niet veel later pro-beerde ik het zelf uit aan onze Belgische kust, meer bepaald op het strandgebied tussen Koksijde en Nieuwpoort.”
“Als ik ga tekenen in het zand, dan vertrek ik te voet vanuit Oostduin-kerke, waar ik een appartement heb. Met drie harken, een tiental bamboestokken en een bol paktouw, ga ik op zoek naar het beste stuk-je strand om aan de slag te gaan. Een gemiddelde zandtekening duurt ongeveer twee uur om te maken. Soms meer, soms minder. Dat hangt ervan af uit hoeveel lijnen ze bestaat. Inspiratie haal ik op Instagram van zandtekenaars over heel de wereld. Ik maak variaties op hun te-keningen, die ik dan combineer met zendoodles of crop circles. Ik heb de tekeningen nog nooit gemeten, maar de meeste bedekken wel het oppervlak van een 25m-zwembad. Soms is het nodig om vooraf een schets op papier te maken. Als ik een doolhof teken, kan ik dat niet improviseren ter plaatse. Maar bij mandala’s begin ik met een cirkel in het midden, die ik altijd groter maak met mijn eigen droedels.”
“Het tekenen is louter ontspanning voor mij, ik noem het mijn zenmo-ment van de week. Het geluid van de ruisende golven en schreeuwen-de, krijsende zeemeeuwen is de mooiste achtergrondmuziek die je je kan indenken. Af en toe sla ik een praatje met een geïnteresseerde voorbijganger. Mensen vragen me dikwijls of ik het niet jammer vind dat mijn kunstwerk na enkele uren volledig wordt weggespoeld. Inte-gendeel, dat is net het concept van vluchtige kunst. Gelukkig kan ik op tijd foto’s maken, die ik vervolgens op Instagram plaats. Zo gaat mijn kunst toch niet helemaal verloren”, besluit Ilse.
Op @onzils op Instagram kun je alle creaties van Ilse bewonderen!
Kunst aan de kust!
OPRUIMACTIE!
OP DE VOLLEDIGE COLLECTIE
WWW.PEPPERSOCKS.BE
BESTEL NU JE MEEST VROLIJKE SOKKEN!
-70%!
Deze handgemaakte 21cm dikke boxspring heeft een pocketverenkern, anti-slipafwerking en is compleet met keuze uit verschillende hoofdborden en 12 cm hoge poten (andere keuzes mogelijk). Kies tussen 2 comforten Sleepy® Fitness 4-seizoensmatras met koudschuim, NASA Visco afdeklaag en pocketveren. Eenpersoons 90x200cm: €1199 €699. NIEUW: twijfelaar 120x200cm: €1399 €829. Tweepersoons 140x200cm: €1799 €999, 160x200: €1999 €1199, 180x200: €2199 €1399. Extra lang of speciale maat +€299. Nachttafel verkrijgbaar vanaf €189. 7 jaar Sleepy® garantie. Gratis geleverd & geplaatst! Leverbaar uit voorraad!
boxspring Sleepy® Premier boxspringbedGRATIS LEVERING EN INSTALLATIE!METEEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR!
❤
STAY SAFE, STAY IN BED SLEEPWORLD.BE
Sleepy's revolutionaire publiekslieveling.
Twee matrassen in één! Kies zelf of je zacht of wat steviger wilt liggen. 60° C wasbare anti-allergische ventilerende hoes.
Gratis THUISLEVERING met 120 dagen omruilrecht.
10 jaar garantie.
Uniek ventilerend, anti-allergisch en temperatuurregulerend kussen met het gekende Sleepy® comfort.
Nu slechts €105 €89
70-80x200: €619 €29990x200: €649 €32450 120x200: €919 €45950 140x200: €979 €48950 160x200: €1069 €53450 180x200: €1149 €57450
Ook speciale lengtematen 90x190 en 90x210/220 op voorraad!
Uniek hybrid ANTI-STRESS kussenSLEEPY® ORIGINAL MATRAS SLEEPY® HYBRID KUSSEN
3. SLAPEN!
1. UITPAKKEN
2. HARDHEID KIEZEN
3. SLAPEN!
1-2-3 Slapen!
180°MEDIUM
FIRM
€299*70-80x200 cm
€619
SLEEPY® EXCLUSIEF BIJ SLEEPWORLD!
GRATIS LEVERING 120 DAGEN OMRUILEN
www.sleepworld.be
gratispersoonlijk
advies
ONZE WINKELS ZIJN
ELKE DAG9-20 UUR
Belgische topkwaliteit
sleepy.be
MAGAZIJNMAGAZIJNVERKOOPVERKOOP
Op dinsdag zijn Brugge, Oostende en Veurne wel open!
OPEN
MAANDAG
GESLOTEN
DINSDAGZONDAG
14-18 uur
DONDERDAG
OPEN
ZATERDAG
OPEN
VRIJDAG
OPEN
WOENSDAG
OPEN
€999*140x200 cm
Tweepersoons compleet€1799
VEILIG GELEVERD EN GEPLAATST UIT ONZE ENORME VOORRAAD!
03JUNI
04JUNI
05JUNI
06JUNI
07JUNI
08JUNI
09JUNI

2+1 GRATISOP ALLE BEDTEXTIEL
+ =Cosmea Pinkvanaf €6795
Botany GreenGRATIS
Dried Flowersvanaf €6795
boxspring ElissonComplete boxspringset met binnenveringskern. Wordt geleverd compleet met elegant hoofdbord en SwissSleep Massive pocketveren matras. Eenpersoons compleet 90x200cm: €1199 €949. Tweepersoons 140x200cm: €2099 €1399. 160x200cm: €2299 €1499. 180x200cm: €2449 €1599. Buitenmaten ook mogelijk. Nachttafel met deur: €249 €189. Gratis geleverd en geplaatst. 7 jaar boxspring garantie.
METEEN UIT VOORRAAD* LEVERBAAR!❤
STAY SAFE, STAY IN BED SLEEPWORLD.BE
SwissSleep ganzendons dekbedden zijn door hun perfecte samenstelling van grote donsvlokken en veerkrachtige veren perfect warm in de winter en koel in de zomer. De compact geweven katoenen hoes is huismijtwerend.Met SwissSleep garantie.
dekbedden 90% Ganzendons
Enkelvoudig:• 140x200 €399 nu €199• 140x220 €479 nu €239• 200x200 €599 nu €299• 240x220 €799 nu €399• 260x220 €999 nu €449 extra groot
4-seizoens met drukknopen:• 140x200 €599 nu €299• 140x220 €718 nu €359• 200x200 €799 nu €399• 240x220 €999 nu €499• 260x220 €1099 nu €549 extra groot
SwissSleep synthetisch wasbaar dekbed met 3D holle TEX vezel. Tijk 100%katoen-satijn geweven.Met SwissSleep garantie.
dekbedden Synthetisch
Enkelvoudig:• 140x200 €219 nu €109• 200x200 €239 nu €119• 240x220 €309 nu €154• 260x220 €419 nu €209 extra groot
4-seizoens:• 140x200 €379 nu €189• 200x200 €498 nu €245• 240x220 €569 nu €289• 260x220 €659 nu €329 extra groot
zomerdekbed100% zuiver katoenen dekbed met een 100% percale tijk. Ideaal dekbed voor in tijdens warme zomernachten. 230gr/m2.Met SwissSleep garantie.
140x200 €104 nu €69200x200 €119 nu €79240x220 €128 nu €85260x220 €134 nu €89 extra groot
WASBAAR OP 60° C!
SwissSleep
* Zol
ang
de v
oorra
ad s
trekt
.
* Zol
ang
de v
oorra
ad s
trekt
.
€1399*140x200 cm
€2099
COMPLETE SET
MAAK ZELF
JE KEUZE!
Veel dessins
in de winkel
70x80x90x200
-50%
SLEEPY® HOME MADE BEDUniek bed en lattenbodem in topkwaliteit.
Ingenieus en exclusief Sleepy® Original model met scharnier. Hierdoor heeft het bed geen montage nodig. Past bij elke matras.
Gratis uit voorraad geleverd
in een handige doos!
120 dagen omruilgarantie.
10 jaar garantie.
70-80-90x200: €299 €199
6 gratis poten voor extra stabiliteit.
Ondersteunend Sleepy® kussen met FSC gecertificeerde Vita Talalay® Latex neksteunbalk en driekamers hoofdondersteuning met Comforel® opvulling met het ecolabel. De anti-allergische bamboe-katoenen
hoes is wasbaar op 60° C.
Verkrijgbaar in extra zacht, zacht en vast comfort.
❤
STAY SAFE, STAY IN BED SLEEPWORLD.BE
€999*140-160-180x200 cm
€1999
COMPLETE SET
Deze handgemaakte complete hotelbox wordt geleverd met elegant hoofdbord en stevige Sleepy® pocketveren matras met topper. Eenpersoons 90x200cm: €649. Tweepersoons 140/160/180x200cm: €999. Buitenmaten slechts €299 extra! Nachttafel met deur: €249 €189. In grijze stof of donkerblauwe lederlook verkrijgbaar. 7 jaar garantie Gratis geleverd & geplaatst! Leverbaar uit voorraad!
GRATIS GELEVERD IN EEN HANDIGE DOOS
hotelbox Sleepy® Scandinavian hotelboxMETEEN UIT VOORRAAD* LEVERBAAR!
WASBAAR OP 60° C!
* Zol
ang
de v
oorra
ad s
trekt
.
SLEEPY® ERGO PILLOWbiozen kussen
bodem
€199€299
70x80x90x200
Bij SLEEPWORLD kan jebetalen met ecocheques!
Tweede kussen aan €4950
-50%2DE AAN
€12499
€99

matrasbeschermerUniek: extra duurzame matrasbescher-mer en hoeslaken in één. Waterdicht en ventilerend, gemaakt van eucalyptuspulp. 70/80/90x200cm: €3450. Ook als tweepersoons verkrijgbaar.Wasbaar op 60° C.
€3450
€89€149
Tencel® Jersey
OOK ALS KUSSENBESCHERMER VERKRIJGBAAR!
babymatras Air&Protect
beschermer Tencel
Revolutionare babymatras. Volledig waterproof. De unieke SwissSleep air 3D technologie zorgt voor een voortdurende luchtverplaatsing en beschermt de matras tegen vuil, vlekken en beschadigingen.
Waterdichte matrasbeschermer voor een babymatras. Ventilerend en gemaakt van Eucalyptuspulp. Wasbaar op 60° C.
€187
€4970%VOORDEEL
60*120cm
kussen Visco Cool SwissSleep Visco Cool kussen. 60x40cm drukverlagend verkoelend kussen. Zorgt voor uitstekende vochtregulatie.
kussen PerfectionVisco traagschuim Perfection kussen 60x40cm. Reduceert drukpunten,vermindert stress, spier- en nekpijn.
€79€119
kussen BalanceSwissSleep kussen samengesteld uit kwalitatief traagschuim en bamboo houtskool. Verkoelend effect door de ‘Ice Fibre’ in de hoes en de maximale luchtdoorstroming.
Deze hoes heeft een thermoregulerende werking. De technologie zorgt ervoor dat het vocht dat wij ‘s nachts verliezen zich heel snel kan verspreiden en verdampen. Resultaat: geen last meer van zweten en natte lakens; nooit meer te warm of te koud. De SmartSleeve® maakt gebruik van actieve probiotica om allergenen tegen te gaan. Ook waterproof verkrijgbaar!
SmartSleeve® Premium
NU-33%
KORTING
matrasbeschermer
Complete elektrische boxspringset met Massive koudschuim pocketverenmatrassen. Eenpersoons 90x200cm: €1199. Tweepersoons compleet 140/160/180x200cm: €3299 €1999. Buitenmaten slechts €299 extra! In verschillende kleuren stof of lederlook verkrijgbaar. Nachttafel met deur: €249 €189.Gratis geleverd & geplaatst! 7 jaar boxspring garantie. Leverbaar uit voorraad*!
boxspring Elisson elektro
€3299
€1999€1300VOORDEEL
140/160/180x200cm
COMPLETE ELEKTRISCHE SET!
2+1GRATIS
€69
€29€59
Deluxe HR6cm dikke koudschuimtopper. 70-80-90x200cm: €229 €129. 140x200cm: €299 €189. 160x200cm: €349 €219. 180x200cm: €399 €249.
2 jaar garantie.
van 9-20 u
❤ STAY SAFE, STAY IN BED SLEEPWORLD.BE
*Zolang de voorraad strekt.
€50VOORDEEL
€60VOORDEEL
€40VOORDEEL
€99€149
Belgischemakelij
Belgischemakelij
matras Sleepy® Splenid latex matras Sleepy® Anatomic
matras EasySleep One
€199€90
VOORDEEL
€289
70x200cm: €289 €199. 80-90x200cm: €339 €249. 140x200cm: €489 €399. 160x200cm: €539 €449.180x200cm :€589 €499.
Twee stevigheden in één matras. Draai hem en ervaar een ander comfort in dezelfde matras!
Gratis geleverd.120 nachten proefslapen!Niet tevreden? Geld terug!
ZACHTE KANTHARDE KANT
matras Prince PlusStevige matras met geprofileerde koudschuim volkern. 7 ergonomische comfortzones, beide kanten rijkelijk doorstikt. Met ventilerende zij-border.
70x200cm: €289 €229. 80-90x200cm: €299 €239. 140x200cm: €525 €419. 160x200cm: €585 €469. 180x200cm: €599 €479. 5 jaar garantie.
Gratis geleverd.
€199€90
VOORDEEL
€289
Matras van 24 cm met micropocketveren en een latex afwerkingslaag. De Sleepy® Splendid matras heeft 7 comfortzones voor ideale ondersteuning en optimale ventilatie. De hoes bevat Purotex® en Adaptive® en is AFNEEMBAAR EN WASBAAR!
70/80/90x200cm €999 €699 140x200cm €1499 €1049 160x200cm €1999 €1149 180x200cm €1699 €1249.
10 jaar garantie.
€300VOORDEEL
€699€999
€200VOORDEEL
€999€1199
toppermatras Sleepy® Original
Latex micropocketveren matras opgebouwd in de anatomische en ergonomische vorm van het lichaam voor precieze onder-steuning in schouder-, lende -en heupzone. Patroon gebouwd met 4 verschillende veerhardheden in 7 ergonomische zones. 28cm dik.
80/90x200cm €1199 €999 - 140x200cm €1799 €1499160x200cm €2039 €1699 180x200cm €2149 €1799. 10 jaar garantie.
Unieke toppermatras van Belgische makelij met twee ligcomforten (medium en stevig) ineen.
Werk de naad tussen 2 matrassen weg en verhoog het comfort van je bestaande matras met deze 8 cm dikke topper. De ene zijde bestaat uit VISCO-ELASTISCH TRAAGSCHUIM; de andere uit NATURALIS SCHUIM.
ANTI-ALLGERGISCH!
5 jaar garantie.120 dagen omruilgarantie.
70-80-90x200: €399 €279, 140x200: €314, 160x200: €419, 180x200: €489, 200x200: €599
Afneembare en wasbare hoes.
Belgischemakelij
topper Deluxe HR6cm dikke koudschuimtopper. 70-80-90x200cm: €229 €129. 140x200cm: €299 €189. 160x200cm: €349 €219. 180x200cm: €399 €249.
2 jaar garantie.
€129€100
VOORDEEL
€229
van 9-20 u❤ STAY SAFE, STAY IN BED SLEEPWORLD.BE
KIES JE ZIJDE:2 SOORTEN SCHUIM
€120VOORDEEL
€279€399

*voorwaarden in de winkel.
boxspring Technogel® Perfect BedElektrisch verstebare boxspring met pull-back in HDF hout met thermisch geharde pocketveren en design poot. In het hoofdbord zijn USB-laders verwerkt. Optimale ventilatie en antislip.
Inclusief Technogel® Piacere matrassen van 21 cm dik en een laag Technogel® van 1 cm. Afritsbare hoes. 140x200: €7199 €4999. 160x200: €5599. 180x200: €5699. Ook buitenmaten.Medium of firm. 15 jaar garantie. Gratis levering.
www.technogel.be
EstasiTechnische details• 25 cm dik• Technogel®-laag van 1,7 cm dik• Beschikbaar in 3 comfortvarianten:
- Estasi soft: een ultiem zacht gevoel- Estasi medium: voor een
soepel ligcomfort- Estasi firm: voor een
stevig aanvoelen• Vanaf €197920 jaar garantie
PiacereTechnische details• 21 cm dik• Technogel®-laag van 1 cm dik• Beschikbaar in 2 comfortvarianten:
- Piacere medium: voor een soepel ligcomfort- Piacere firm: voor een stevig aanvoelen
• Vanaf €159915 jaar garantie
USB-lader in het hoofdbord
Ga voor wetenschappelijk bewezen* beter slapen!*Bron: Le Molinette Turijn, 2016
GRATIS KUSSEN t.w.v. €169
bij aankoop van eenTECHNOGEL MATRAS
Ontdek de unieke en wetenschappelijk
bewezen* werking van Technogel®
Sleeping! Technogel® houdt je langer
koel, waardoor je meer diepe slaap
bereikt. Na een nacht slapen op een
Technogel® matras voel je je meer
uitgerust met minder uren in bed!
Leverbaar uit voorraad!
van 9-20 u❤ STAY SAFE, STAY IN BED
€5499140x200 cm
€7199
COMPLETE SET
ELK 2e STUK*
KORTING OP50%
*voorwaarden in de winkel.
€2999*140-160-180x200 cm
€4299
SwissSleep elektrische boxspringset compleet met 7-zone micropocketveren SwissSleep matrassen 1000 MP koudschuim medium of firm. Draadloze bediening. Nachttafel: €249 €189. Eenpersoons 90/100x200cm: €1899. Tweepersoons 140/160/180x200cm: €2999. Buitenmaten €299 extra. Verkrijgbaar in meer dan 100 kleuren stof en lederlook. Leverbaar uit voorraad in vele mogelijkheden. 15 jaar boxspring garantie. Gratis levering & installatie.
boxspring SuperiorMETEEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR!
25% KASSAKORTING
❤ STAY SAFE, STAY IN BED SLEEPWORLD.BE
Ga voor wetenschappelijk bewezen* beter slapen!
accessoire Pont d'AmourWerk de vervelende naad tussen twee matrassen weg. Door de Pont d'Amour of Liefdesbrug te gebruiken, maak je eenvoudig één grote matras van twee aparte matrassen.
€39
€289525%VOORDEEL
van 9-20 u❤ STAY SAFE, STAY IN BED SLEEPWORLD.BE
❤ STAY SAFE, STAY IN BED
Op alle Tempur hoofdkussens!

WORDT ONLINE GEZIEN!• 100% SERVICE• OPTIMALISATIE• MINIMALE KOST PER MAAND
INFORMEER NU!
www.mediatopper.be057 35 28 93 Arsenaalstraat 508900 Ieper
EEN NIEUWE WEBSITE VANAF
€39,- PER MAAND!
OPEN! sleepworld.be • sleepy.be VU
: Sla
apad
vies
BV
BA -
BE
0891
.010
.128
- P
rijze
n on
der v
oorb
ehou
d va
n dr
uk-
en z
etfo
uten
en
even
tuel
e pr
ijsw
ijzig
inge
n.Fo
to’s
kunn
en a
fwijk
en. A
lle p
rijze
n zi
jn e
xclu
sief a
cces
soire
s. M
ei/j
uni 2
020.
Prij
zen
geld
ig to
t 30/
06/2
020.
Deze handgemaakte complete hotelbox wordt geleverd met elegant hoofdbord en ondersteunende Tempur® Mirco-Tech matras 160x200cm: €1999, 180x200cm: €2199. Nachttafel met deur: €249 €189. Prijzen gelden tot uitputting voorraad. In grijze stof of donkerblauwe lederlook verkrijgbaar. 10 jaar garantie. Gratis geleverd & geplaatst!
hotelbox Scandinavische hotelbox compleet met Tempur matras ALLE TEMPUR MATRASSEN 50% KORTING OP 2e STUK
Maak een afspraak buiten de winkeluren via 0492 350 350
op ALLE Tempur kussens!25% CASHKORTING
www.sleepworld.be
ONZE WINKELS ZIJN
ELKE DAG9-20 UUR
MAGAZIJNMAGAZIJNVERKOOPVERKOOP
VEILIG GELEVERD EN GEPLAATST UIT ONZE ENORME VOORRAAD!
SLEEPWORLD in de provincie West-Vlaanderen
BRUGGE • Tel 050 31 15 50 • Blankenbergsesteenweg 420, B-park, naast CarrefourROESELARE • Tel 051 75 02 35 • Brugsesteenweg 337, tegenover Albert HeijnOOSTENDE • Tel 059 61 05 00 • Torhoutsesteenweg 604, aan de luchthavenNIEUWPOORT • Tel 058 65 00 50 • Albert I-laan 139a, op de hoek met FranslaanVEURNE • Tel 058 75 04 11 • Pannestraat 219, naast Leenbakker aan de spoorwegovergangIEPER • Tel 057 44 88 85 • Poperingseweg 137, richting VlamertingeWAREGEM • Tel 056 60 55 05 • Gentseweg 607, naast Basic-Fit

“Ik ben op mijn achtste begonnen met hobo aan de muziekacademie van Veurne”, vangt de 50-jarige Dimitri Baeteman aan, die werd ge-boren en getogen in het landelijke Wulpen en er nog steeds woont. “Ik koos voor de hobo op aanraden van mijn vader. Op die leeftijd heb je immers nog niet echt een besef van wat de verschillende instrumen-ten inhouden. Er kwam ook nog slagwerk en piano bij, maar al gauw bleek dat ik vooral aanleg had om hobo te spelen.”
Wat volgde waren passages in plaatselijke harmonieorkesten, zoals de Koninklijke Harmonie van Koksijde, de Concertband van Nieuwpoort en het Symfonisch Jeugdorkest van Vlaanderen. Op z’n zeventiende vatte Dimitri zijn studies aan het Koninklijk Muziekconservatorium in Brussel aan, wat leidde tot een plekje in het Europees Jeugdorkest en het Wereldorkest van Jeugd en Muziek.
“Ik werd laureaat van wedstrijden in binnen- en buitenland”, vertelt de muziekvirtuoos. “En ik behaalde mijn einddiploma’s hobo en ka-mermuziek in Brussel en Rotterdam.” De kers op de taart kwam toen de Wulpenaar op zijn vierentwintigste eerste hobo mocht spelen in het Nationaal Orkest van België, het resultaat van een examen dat hij met glans aflegde. Daar maakt hij nu reeds vijfentwintig jaar deel van uit. “We spelen vooral het klassieke muziekgenre vanaf de negentiende eeuw. Verder spelen we live filmmuziek, jeugdprojecten en begelei-den we vaak de solisten in de finaleweek van de Koningin Elisabeth-wedstrijd.”
“We spelen vooral in de Bozar in Brussel, maar evengoed in andere grote concertzalen in binnen- en buitenland en we voeren bijna elke week een ander programma op, dit met één of meerdere concerten. Voor een nieuw programma repeteren we gemiddeld een drietal da-gen. Ik hou weliswaar van heel veel verschillende muziekstijlen, maar het plezier van het uitvoeren hangt sterk af van de interpretatie die door de dirigent gevraagd wordt.” “De plaats als eerste hobo is een dankbare plek omdat er heel veel mooie solomelodieën voor de hobo zijn geschreven”, legt hij uit. “Maar het is ook een moeilijke job, omdat de verantwoordelijkheid en de prestatiedruk enorm is. Er wordt van ons orkestmuzikanten ‘cd-kwaliteit’ vereist op een liveconcert. Veel optredens worden ook live op de radio of op televisie uitgezonden, dus moeten we perfect spelen.”
Gelukkig is er ook tijd om te ontspannen, al zijn die momenten zeld-zaam. Maar als Dimitri eventjes niet te doen heeft, dan vinden we hem terug in zijn tuin, want “tuinieren is mijn mentale ontspanning”. “Je kunt werken als muzikant wel vergelijken met topsport”, besluit Dimitri. “Je levert telkens een grote fysieke en mentale inspanning. Ik hoop dat ik fysiek paraat blijf tot het einde van mijn carrière, want dat is geen sinecure. Een orkest kan in luide passages gemakkelijk 110 de-cibel overschrijden. Indrukwekkend, maar op lange duur komt dit het gehoor niet ten goede. Het blijft echter enorm veel voldoening geven als een concert goed lukt!”
“Een job als muzikant is vergelijkbaar met topsport”
> MOBIELE TUINSCHERMEN> TUINMEUBELEN
SPECIAALZAAK IN :
> MAATWERK HARDHOUTPOORTEN MET OF ZONDER AUTOMATISATIE
> MAATWERK HARDHOUT TUINAFSCHEIDING
GEERT & JOKE LACOUR - MOSTAERT
Iepersteenweg 52 - 8650 MERKEM
Vlak bij kruispunt “De Kippe” naast Emma Foodstore
T. 0478-58 78 69
Openingsuren toonzaal: woensdag- en zaterdagnamiddag van 14 tot 18 u.Vanaf augustus: zaterdagnamiddag van 14 tot 18 u.of na afspraak (T. 0478-58 78 69)
www.comfor [email protected]
www.comfor tgarden.be
057 35 28 93
Arsenaalstraat 508900 Ieper
www.mediatopper.be
MAAK VAN JE TAFELONDERLEGGERJE MENUKAART A3 ONDERLEGGER
80 gr. offsetRecto quadriLevering 1 adresLevertermijn 6/7 werkdagen
1.000 ex. € 69* + btw
2.500 ex. € 109* + btw
5.000 ex. € 179* + btw
*Betaling bij bestelling.
Bieren op fles
Eetkaart
Eetkaart
Bieren van ‘t vat
Corsendonk Agnus Tripel 7,5 vol.%alc.
Een pittig blond bier van hoge gisting,
hergist en gerijpt op fles tot een levendig
parelend bier met rijkelijk schuim.
...................................................... 33cl - € 3,80
Corsendonk Tripel Gold 10 vol.%alc.
Corsendonk Gold “Tripel”, een pittig blond
bier van hoge gisting, eveneens op fles
hergist tot een levendig parelend bier met
een kruidig boeket en gehopte afdronk.
...................................................... 33cl - € 3,80
Corsendonk Dubbel Kriek 8,7vol.%alc.
Corsendonk Dubbel Kriek is een fruitig bier
van hoge densiteit. Het bier heeft een
karakteristieke bruin-purperen kleur en
prachtig lichtroze schuimkraag.
De toevoeging van gerijpte krieken geven
dit bier zijn volle licht-zoete smaak.
...................................................... 33cl - € 3,80
Tempelier 6,0 vol.%alc.
Een goudkoperkleurig, droog en zacht bier
van hoge gisting met hergisting op de fles.
Door de extra gisting op fles rijpt het bier
verder waardoor er natuurlijk CO2 gas
gevormd wordt. Dit zorgt voor een mooie
pareling in het glas.
...................................................... 33cl - € 3,80
Cristal Pils 4,8 vol.%alc.
Een perfecte combinatie van zeer zacht
brouwwater en nauwkeurig geselecteerde
grondstoffen.
........................................................
......... € 2,50
Corsendonk Blond 6,5 vol.%alc.
Een goudblond abdijbier met een zachte
en ronde smaak en verfijnde afdronk.
Lekker vers van ‘t vat.
........................................................
.......... € 3,50
Corsendonk Bruin 6,3 vol.%alc.
De geroosterde mout geeft aan Corsendonk
Bruin zijn volle smaak met een toets van
chocolade en kruiden.
........................................................
.......... € 3,50
Corsendonk Pater Dubbel 6,5 vol.%alc.
Een zacht en donker roodbruin bier van
hoge gisting, op fles hergist en gerijpt tot een
fris en levendig bier met een fruitig boeket,
een volle smaak van mout en zachte afdronk.
Levendig parelend met rijkelijk schuim
geschonken.............................
.......................... 33cl - € 3,80
Blanche de Namur 4,8 vol.%alc.
Een verfrissend witbier,
gebrouwen met de fijnste
ingrediënten in de Ardennen
en ongefilterd afgevuld.
...................................................... 25cl - € 3,00
Pilsner Urquell 4,4 vol.%alc.
Unieke en verfrissende smaak met een fijne
bitterheid. Slechts 4,4 vol.%alc. en minder
calorieën. De originele pilsener van de
stad Pilsen sinds 1842.
...................................................... 33cl - € 3,50
Gauloise Blonde 6,3 vol.%alc.
Geurt lichtjes fruitig en hopachtig door zijn
lichte bitterheid. Niet te sterk, maar rond met
een uitgesproken karakter.
...................................................... 33cl - € 3,80
Gauloise Brune 8,1 vol.%alc.
Heeft een zoet geroosterde smaak door de
gebrande mout, met noten, chocolade en
kruiden. Gekenmerkt door een evenwicht
van smaken.............................
.......................... 33cl - € 3,80
Warme appelstrudel ................................................ € 6,00
Warm appelgebak ......................................................
€ 7,00
Chocolade moeulleux met vanilleroomijs ............ € 8,50
Amarettosabayon met vanilleroomijs .................... € 8,50
Pannenkoek met suiker ........................................... € 6,00
Pannenkoek met siroop of confituur ..................... € 6,00
Pannenkoek met vanilleroomijs ............................. € 8,00
Pannenkoek, vanilleroomijs & chocoladesaus ..... € 8,50
Pannenkoek met appel of banaan ..........................€ 8,50
Kinderijsje (2 bollen) ............................................... € 5,00
Coupe Vanille ........................................................
..... € 6,00
Dame Blanche ......................................................
..... € 6,50
Coupe Brésilienne .................................................... €
6,50
Coupe advocaat .....................................................
... € 7,00
Banana split ...................................................
............ € 7,00
Supplement slagroom .............................................. € 1,00
Supplement vanilleroomijs ...................................... € 1,50
Stoofvlees ......................................................
...........€ 16,00
Videe ......................................................
..................€ 16,00
Americain met frietjes en salade ...........................€ 16,00
Inbegrepen bij vleesgerechten:
frietjes, kroketten, brood, puree.
Deugniet 7,5 vol.%alc.
Heeft een zoet geroosterde smaak door de
gebrande mout, met noten, chocolade en
kruiden. Gekenmerkt door een evenwicht
van smaken.............................
.......................... 33cl - € 3,80
Kriek Belgique 7,5 vol.%alc.
Een heerlijk fris fruitbier op basis van
witbier met natuurlijke aroma’s van kers en
rode vruchten.
.......................................................
25cl - €3,00
Duvel 8,5 vol.%alc.
Een natuurlijk bier met subtiele bitterheid,
een verfijnd aroma met een delicate pareling
en een aangename alcoholzoete smaak.
...................................................... 33cl - € 3,80
Gelieve rekening te houden met ons personeel en per tafel af te rekenen.
Gelieve rekening te houden met ons personeel en per tafel af te rekenen.
Gelieve rekening te houden met ons personeel en per tafel af te rekenen.
Curryworst met frietjes ........................................... € 8,00
Chickennuggets met frietjes .................................... € 8,00
Bitterballen met frietjes ........................................... € 8,00
Kinderspaghetti ..................................................
....... €8,00
Kindervidée met frietjes ........................................€ 11,00
K i n d e r s c h o t e l s
Kaaskroketten (2) ................................................... €
12,00
Garnaalkroketten (2) ..............................................€ 14,00
Duo kaas/garnaal (2) ...............................................€ 13,00
Carpaccio van runds ..............................................€ 15,00
Scampi met lookboter (6) ......................................€ 15,00
Scampi van de chef (6) ...........................................€ 15,00
V o o r g e r e c h t e nScampibrochette met tartaarsaus .........................€
19,00
Vispannetje .......................................................
.......€ 20,50
Calamares met frietjes inbegrepen .......................€ 15,00
Scampi pannetje van de chef (8) ............................€ 21,00
Gebakken scampi’s in lookboter (10) ...................€ 21,00
Garnaalkroketten (3)...............................................€ 21,00
Kabeljauwhaasje warme groenen
en hollandaisesaus ...................................................€ 18,50
Gegrilde zalmfilet met bearnaise ...........................€ 18,50
Supplement frietjes, kroketten, brood, puree .......... € 2,50
V i s g e r e c h t e n
(aardappelgerecht inbegrepen)
Steak (250gr.) .......................................................
....€ 20,00
Kipfilet .....................................................
.................€ 18,00
Entrecôte (300gr.) ....................................................€
23,50
Varkenshaasje .......................................................
...€ 22,00
Schnitzel ......................................................
.............€ 18,00
Mixed grill (5) .......................................................
...€ 22,50
Spareribs .......................................................
............€ 18,50
Sauzen apart te bestellen met keuze uit:
Champignons natuur, champignon roomsaus,
peperroomsaus, bearnaisesaus, provençaalse saus,
Stroganoffsaus, lookboter. ....................................... € 2,50
Supplement steppegras ................................................. € 3,00
V l e e s g e r e c h t e n (domeingras inbegrepen)
Domeingras steak (250gr) ......................................€ 23,00
Domeingras varkenshaasje ....................................€ 25,00
Domeingras kipfilet ................................................€ 21,00
Domeingras scampi (10) .......................................€ 23,50
Domeingras schnitzel ............................................€ 21,00
Gerechten met Domeingras
K l a s s i e k e r s
geserveerd met brood
Spaghetti bolognaise ..............................................€ 12,00
Spaghetti vegetarisch ..............................................€ 13,50
Spaghetti carbonara ................................................€ 15,00
Penne arrabiata met spek .......................................€ 16,00
Penne arrabiata met olijven ....................................€ 16,00
Penne met kip en groenten ...................................€ 18,00
Tagliatelle ‘Het Domein’ (diverse vis) ...................€ 22,00
Tagliatelle met scampi ..............................................€22,00
P a s t a
enkel tussen 14u00 en 17u00P a n n e n k o e k e n
geserveerd met brood
Salade met spekjes, appel en balsamico ...............€ 17,00
Salade met kip en ananas .......................................€ 19,00
Salade met calamares, olijven en feta kaas ..........€ 17,00
Salade geitenkaas met spek ...................................€ 17,00
Salade met gerookte zalm ......................................€ 20,00
Salade met scampi (8) .............................................€ 20,50
Supplement frietjes ................................................... € 2,50
S a l a d e s
T u s s e n d o o r t j e s e n d e s s e r t e n
DONDERDAG =
STEAKDAG
Kogelsteak met
frietjes & salade
€ 15,00
Bieren op fles
Eetkaart
Eetkaart
Bieren van ‘t vat
Corsendonk Agnus Tripel 7,5 vol.%alc.
Een pittig blond bier van hoge gisting,
hergist en gerijpt op fles tot een levendig
parelend bier met rijkelijk schuim.
...................................................... 33cl - € 3,80
Corsendonk Tripel Gold 10 vol.%alc.
Corsendonk Gold “Tripel”, een pittig blond
bier van hoge gisting, eveneens op fles
hergist tot een levendig parelend bier met
een kruidig boeket en gehopte afdronk.
...................................................... 33cl - € 3,80
Corsendonk Dubbel Kriek 8,7vol.%alc.
Corsendonk Dubbel Kriek is een fruitig bier
van hoge densiteit. Het bier heeft een
karakteristieke bruin-purperen kleur en
prachtig lichtroze schuimkraag.
De toevoeging van gerijpte krieken geven
dit bier zijn volle licht-zoete smaak.
...................................................... 33cl - € 3,80
Tempelier 6,0 vol.%alc.
Een goudkoperkleurig, droog en zacht bier
van hoge gisting met hergisting op de fles.
Door de extra gisting op fles rijpt het bier
verder waardoor er natuurlijk CO2 gas
gevormd wordt. Dit zorgt voor een mooie
pareling in het glas.
...................................................... 33cl - € 3,80
Cristal Pils 4,8 vol.%alc.
Een perfecte combinatie van zeer zacht
brouwwater en nauwkeurig geselecteerde
grondstoffen.
........................................................
......... € 2,50
Corsendonk Blond 6,5 vol.%alc.
Een goudblond abdijbier met een zachte
en ronde smaak en verfijnde afdronk.
Lekker vers van ‘t vat.
........................................................
.......... € 3,50
Corsendonk Bruin 6,3 vol.%alc.
De geroosterde mout geeft aan Corsendonk
Bruin zijn volle smaak met een toets van
chocolade en kruiden.
........................................................
.......... € 3,50
Corsendonk Pater Dubbel 6,5 vol.%alc.
Een zacht en donker roodbruin bier van
hoge gisting, op fles hergist en gerijpt tot een
fris en levendig bier met een fruitig boeket,
een volle smaak van mout en zachte afdronk.
Levendig parelend met rijkelijk schuim
geschonken.............................
.......................... 33cl - € 3,80
Blanche de Namur 4,8 vol.%alc.
Een verfrissend witbier,
gebrouwen met de fijnste
ingrediënten in de Ardennen
en ongefilterd afgevuld.
...................................................... 25cl - € 3,00
Pilsner Urquell 4,4 vol.%alc.
Unieke en verfrissende smaak met een fijne
bitterheid. Slechts 4,4 vol.%alc. en minder
calorieën. De originele pilsener van de
stad Pilsen sinds 1842.
...................................................... 33cl - € 3,50
Gauloise Blonde 6,3 vol.%alc.
Geurt lichtjes fruitig en hopachtig door zijn
lichte bitterheid. Niet te sterk, maar rond met
een uitgesproken karakter.
...................................................... 33cl - € 3,80
Gauloise Brune 8,1 vol.%alc.
Heeft een zoet geroosterde smaak door de
gebrande mout, met noten, chocolade en
kruiden. Gekenmerkt door een evenwicht
van smaken.............................
.......................... 33cl - € 3,80
Warme appelstrudel ................................................ € 6,00
Warm appelgebak ......................................................
€ 7,00
Chocolade moeulleux met vanilleroomijs ............ € 8,50
Amarettosabayon met vanilleroomijs .................... € 8,50
Pannenkoek met suiker ........................................... € 6,00
Pannenkoek met siroop of confituur ..................... € 6,00
Pannenkoek met vanilleroomijs ............................. € 8,00
Pannenkoek, vanilleroomijs & chocoladesaus ..... € 8,50
Pannenkoek met appel of banaan ..........................€ 8,50
Kinderijsje (2 bollen) ............................................... € 5,00
Coupe Vanille ........................................................
..... € 6,00
Dame Blanche ......................................................
..... € 6,50
Coupe Brésilienne .................................................... €
6,50
Coupe advocaat .....................................................
... € 7,00
Banana split ...................................................
............ € 7,00
Supplement slagroom .............................................. € 1,00
Supplement vanilleroomijs ...................................... € 1,50
Stoofvlees .......................................................
..........€ 16,00
Videe ......................................................
..................€ 16,00
Americain met frietjes en salade ...........................€ 16,00
Inbegrepen bij vleesgerechten:
frietjes, kroketten, brood, puree.
Deugniet 7,5 vol.%alc.
Heeft een zoet geroosterde smaak door de
gebrande mout, met noten, chocolade en
kruiden. Gekenmerkt door een evenwicht
van smaken.............................
.......................... 33cl - € 3,80
Kriek Belgique 7,5 vol.%alc.
Een heerlijk fris fruitbier op basis van
witbier met natuurlijke aroma’s van kers en
rode vruchten.
.......................................................
25cl - €3,00
Duvel 8,5 vol.%alc.
Een natuurlijk bier met subtiele bitterheid,
een verfijnd aroma met een delicate pareling
en een aangename alcoholzoete smaak.
...................................................... 33cl - € 3,80
Gelieve rekening te houden met ons personeel en per tafel af te rekenen.
Gelieve rekening te houden met ons personeel en per tafel af te rekenen.
Gelieve rekening te houden met ons personeel en per tafel af te rekenen.
Curryworst met frietjes ........................................... € 8,00
Chickennuggets met frietjes .................................... € 8,00
Bitterballen met frietjes ........................................... € 8,00
Kinderspaghetti ..................................................
....... €8,00
Kindervidée met frietjes ........................................€ 11,00
K i n d e r s c h o t e l s
Kaaskroketten (2) ................................................... €
12,00
Garnaalkroketten (2) ..............................................€ 14,00
Duo kaas/garnaal (2) ...............................................€ 13,00
Carpaccio van runds ..............................................€ 15,00
Scampi met lookboter (6) ......................................€ 15,00
Scampi van de chef (6) ...........................................€ 15,00
V o o r g e r e c h t e nScampibrochette met tartaarsaus .........................€
19,00
Vispannetje .......................................................
.......€ 20,50
Calamares met frietjes inbegrepen .......................€ 15,00
Scampi pannetje van de chef (8) ............................€ 21,00
Gebakken scampi’s in lookboter (10) ...................€ 21,00
Garnaalkroketten (3)...............................................€ 21,00
Kabeljauwhaasje warme groenen
en hollandaisesaus ...................................................€ 18,50
Gegrilde zalmfilet met bearnaise ...........................€ 18,50
Supplement frietjes, kroketten, brood, puree .......... € 2,50
V i s g e r e c h t e n
(aardappelgerecht inbegrepen)
Steak (250gr.) .......................................................
....€ 20,00
Kipfilet .....................................................
.................€ 18,00
Entrecôte (300gr.) ....................................................€
23,50
Varkenshaasje .......................................................
...€ 22,00
Schnitzel ......................................................
.............€ 18,00
Mixed grill (5) .......................................................
...€ 22,50
Spareribs .......................................................
............€ 18,50
Sauzen apart te bestellen met keuze uit:
Champignons natuur, champignon roomsaus,
peperroomsaus, bearnaisesaus, provençaalse saus,
Stroganoffsaus, lookboter. ....................................... € 2,50
Supplement steppegras ................................................. € 3,00
V l e e s g e r e c h t e n (domeingras inbegrepen)
Domeingras steak (250gr) ......................................€ 23,00
Domeingras varkenshaasje ....................................€ 25,00
Domeingras kipfilet ................................................€ 21,00
Domeingras scampi (10) .......................................€ 23,50
Domeingras schnitzel ............................................€ 21,00
Gerechten met Domeingras
K l a s s i e k e r s
geserveerd met brood
Spaghetti bolognaise ..............................................€ 12,00
Spaghetti vegetarisch ..............................................€ 13,50
Spaghetti carbonara ................................................€ 15,00
Penne arrabiata met spek .......................................€ 16,00
Penne arrabiata met olijven ....................................€ 16,00
Penne met kip en groenten ...................................€ 18,00
Tagliatelle ‘Het Domein’ (diverse vis) ...................€ 22,00
Tagliatelle met scampi ..............................................€22,00
P a s t a
enkel tussen 14u00 en 17u00P a n n e n k o e k e n
geserveerd met brood
Salade met spekjes, appel en balsamico ...............€ 17,00
Salade met kip en ananas .......................................€ 19,00
Salade met calamares, olijven en feta kaas ..........€ 17,00
Salade geitenkaas met spek ...................................€ 17,00
Salade met gerookte zalm ......................................€ 20,00
Salade met scampi (8) .............................................€ 20,50
Supplement frietjes ................................................... € 2,50
S a l a d e s
T u s s e n d o o r t j e s e n d e s s e r t e n
DONDERDAG =
STEAKDAG
Kogelsteak met
frietjes & salade
€ 15,00
w
BRASSERIE HET DOMEINHasseltweg 481, 3600 GenkOndernemingsnummer: BE0661.616.115Tel. 011/82 40 98
OpeningsurenMaandag geslotenDinsdag ..................11u00 tot 22u00Woensdag ..............11u00 tot 22u00Donderdag .............11u00 tot 22u00Vrijdag ....................11u00 tot 22u00 Zaterdag .................11u00 tot 22u00 Zondag ...................11u00 tot 22u00
Openingsuren keukenMaandag geslotenDinsdag ..................11u00 tot 21u00Woensdag ..............11u00 tot 21u00Donderdag .............11u00 tot 21u00Vrijdag ....................11u00 tot 21u00 Zaterdag .................11u00 tot 21u00 Zondag ...................11u00 tot 21u00
Gelieve rekening te houden met ons personeel en per tafel af te rekenen.
FrisdrankenAperitieven - Wijnen - Bubbels
Taunusquelle, plat water ................................25cl € 2,50
Taunusquelle, bruisend water .......................25cl € 2,50
De Bad Camberger TaunusQuelle Premium is
een ongeëvenaard bruisend en plat mineraal-
water - ongerept uit de diepten van Taunus en
gevuld in aquamarijnkleurige facetflessen.
Coca cola ................................................................... € 2,50
Coca cola zero ........................................................... € 2,50
Fanta orange .............................................................. € 2,50
Sprite .......................................................................... € 2,50
Looza sinaas .............................................................. € 2,60
Looza appelkers ........................................................ € 2,60
Lipton ice tea ............................................................. € 2,60
Schweppes tonic ........................................................ € 2,60
Gini ............................................................................. € 2,60
Fristi ........................................................................... € 2,50
Dorstlesser (sinaas & tonic) ..................................... € 5,00
Tonissteiner citroen .................................................. € 2,80
Tonissteiner orange .................................................. € 2,80
Tonissteiner vruchtenkorf ....................................... € 2,80
Warme dranken
Espresso ..................................................................... € 2,50
Decafeïne ................................................................... € 2,60
Mokka ........................................................................ € 2,50
Cappuccino met slagroom / melk .......................... € 2,80
Koffie verkeerd .......................................................... € 2,80
Latte Macchiato ......................................................... € 3,00
Warme Cécémel ........................................................ € 2,70
Warme Cécémel met slagroom ............................... € 3,00
Hasseltse koffie .......................................................... € 6,00
Italian coffee .............................................................. € 6,00
Irish coffee ................................................................. € 6,00
French coffee ............................................................. € 6,00
Thee natuur ............................................................... € 2,50
Thee groen ................................................................. € 2,50
Thee munt .................................................................. € 2,50
Thee kamille .............................................................. € 2,50
Thee rozenbottel ....................................................... € 2,50
Thee linde ................................................................... € 2,50
Olijfjes opgelegd met look en thijm ....................... € 5,00
Jonge gouda met mosterd ........................................ € 5,50
Ardeense salami ........................................................ € 5,50
Vietnamese loempia’s (10) ....................................... € 6,50
Lookbroodjes (6) ...................................................... € 6,50
Bitterballen ( 10 ) ...................................................... € 8,00
Calamaresringen met tartaar .................................. € 8,50
Hapjescaroussel “Domein”(2 pers) ...................... € 18,00
K o f f i e
A a n d e b o r r e l
T h e e
Porto rood ................................................................. € 4,00
Porto wit .................................................................... € 4,00
Martini Bianco .......................................................... € 4,00
Martini Fiero ............................................................. € 4,00
Martini Rosso ............................................................ € 4,00
Sherry dry ................................................................. € 4,00
Sherry medium ......................................................... € 4,00
Kirr ............................................................................. € 4,70
Kirr Royal .................................................................. € 6,50
Bacardi Superior ....................................................... € 5,50
Vodka wit ................................................................... € 5,50
Vodka rood ................................................................ € 5,50
Disaronno Amaretto ................................................ € 5,50
Baileys ........................................................................ € 5,50
Cognac ....................................................................... € 6,50
Sambucca ................................................................... € 6,50
Cointreau ................................................................... € 6,50
Grand Marnier .......................................................... € 6,50
J&B whiskey .............................................................. € 5,50
Johnny Walker Red .................................................. € 5,50
Jack Daniel’s Tennessee Whisky .............................. € 6,50
Campari ...................................................................... € 5,50
Bombay dry ............................................................... € 7,70
Bombay Sapphire ...................................................... € 8,70
Witte wijn Chardonnay ................................... glas € 4,00
............................................................................. fles € 20,50
Zoete witte wijn ................................................ glas € 4,00
............................................................................. fles € 20,50
Rode wijn ........................................................... glas € 4,00
............................................................................. fles € 20,50
Rosé wijn ........................................................... glas € 4,00
............................................................................. fles € 20,50Prosecco ............................................................. glas € 6,00
............................................................................. fles € 25,00
Champagne Charles Mignon ......................... fles € 45,00
Aperol met witte wijn ....................................... glas € 6,50
Aperol met Prosecco ........................................ glas € 7,50
A p e r i t i e v e n
G i n
H u i s w i j n e n & B u b b e l s
De kleine honger
tot 14.00uOmelet natuur ........................................................... € 7,50
Omelet champignons ............................................... € 8,00
Spiegeleieren (3 stuks) ............................................. € 6,50
Spek en eieren ........................................................... € 9,50
Omelet spek ............................................................... € 9,50
tot 17.00u
O n t b i j t e n
Dagsoep ..................................................................... € 5,00
Kaas ............................................................................ € 5,20
Natuurham ................................................................ € 5,20
Kaas en natuurham .................................................. € 6,20
Americain .................................................................. € 7,00
Brie, honing en noten .............................................. € 8,50
Zalm .........................................................................€ 10,50
Croque uit het vuistje (enkel) ................................. € 5,00
Croque monsieur ...................................................... € 9,50
Croque madame .....................................................€ 10,50
Croque hawaï ..........................................................€ 11,00
Croque bolognaise ..................................................€ 11,00
Croque vidée ...........................................................€ 12,00
Toast met gebakken champignons .......................€ 13,00
Toast met gebakken champignons en room .......€ 14,00
Toast met gerookte zalm ........................................€ 15,00
Toast cannibaal .......................................................€ 12,50
S o e p e n
Broodjes met garnituur
Croques en Toas ten
Gelieve rekening te houden met ons personeel en per tafel af te rekenen.
Bohemia Sekt, gevinifieerd volgens deklassieke Franse methode, kan met zijnelegante bubbels en fruitig aroma metde beste champagnes wedijveren.
De Sekt van Bohemia is zeer gekend in Brut.OORKONDESConcours Mondialde Bruxelles 2008Médaille d’Argent
Vinalies InternationalesParis 2010Médaille d’Argent
Sélection Mondialesdes vins 2013, CanadaMédaille d’Or
Prestige Brut
€ 7,00 / glas€ 30,00 / fles
Wij geven de
Horeca alvast
een duwtje
in de rug!

Deelnemen kan t/m 28/06/20 tot 23.59 uur - De winnaar wordt getrokken uit de juiste inzendingen, vermeld in Blits en persoonlijk verwittigd - Deelname per oproep €2,00Per verzonden/ontvangen sms: €1,00, volledige deelname €4,00 - Organisatie: MConcept bv, Ond. nr 0826.398.329, 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12BHelpdesk: 03/216 46 84 - [email protected] / ontvangen
€ 1,00 / SMS
6685
1 2 3 4 5 6 7 8
SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6685 of BEL via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 315
Winnaar Blits Magazine 01/03/2020: Wint een Samsung Galaxy s20+: L. Dolfeyn / 3460 Assent
Een magazine vol voordelen en verrassingen
Puzzelwedstrijd Win een Apple iPhone 11
Een up-to-date dual camera-systeem dat nog meer moois vastlegt. De snelste chip in een smartphone ooit en een batterij voor heel de dag, zodat je meer kunt doen en minder hoeft te laden. De Apple iPhone 11 beschikt ook over de hoogste videokwaliteit van alle smartphones, waardoor je herinneringen er nog beter uitzien! Het wordt al knap lastig om nu nog een slechte foto te maken. Spreken we hier van liefde op het eerste gezicht? En het tweede, derde, vierde, vijfde… apple.be
attractie-park
filmgenre
pluspunt
bedorven
ring vanbloemen
in orde
Belgischeprins
tegen
spil
3echt-
genoot
Europesehoofdstad
klooster-overste
2
6 plus
openbarediscussie
goedschoon niet lang
rijtuig telwoord
dierlijkvet
Engelsetitel
8kleding-
stuk
kleur
dier zonderpigment
figuur uit'Aladdin'
1 deel v.e.mast
eender VS
klinkendeklap
maaltijd
zangstem drietal
duinvallei
rivier inItalië
4put-
emmer.....
Turner
zeerover
toilet-artikel
edelgas
deel v.e.been
winter-sport-artikel
7houtsoort
zwerver papegaai5
BL20w23 iPhone11-180x165.indd 1 15/05/20 09:22
Verbazend meer wonen voor minder geld!WWW.MEUBELPROFIJT.BE
BONGRATIS HOOFDKUSSENBIJ AANKOOP VAN MATRAS
1 kussen per ligdeel • geldig t.e.m. 30/6/2020Niet cumuleerbaar met andere actiesVoorwaarden in de winkel
ZUIDSTRAAT 53A • 8480 ICHTEGEMT. 051 58 84 35
Ma. 14-18u • Di. t.e.m. vr. 10-18uZa. 9-18u • Zo. 9-12u
2006
-602
7
SPECIAALZAAK IN BUITENMEUBELEN !M E E R D A N 2 0 0 S E T S U I T G E S T A L D - O N M I D D E L L I J K L E V E R B A A R U I T S T O C K !
1904
-293
9
NU LENTE-KORTINGEN!OPENDEUR
Dany & Kristien VAN MIDDELEM-POLLET
Torhoutbaan 10-12 • Ichtegemtel. 051-58 29 29
www.intergardendesign.be
DEALER OAKLAHOMA ‘S BARBECUE
DOORLOPEND OPEN - OOK OP ZONDAG
GROTE KEUZE TUINMEUBELEN AAN DE BESTE PRIJZEN
ook verandameubelen
WOON- EN TUINDECORATIE
Intergarden Design
2006
-619
9

ALFA ROMEO
AC ACCMYK
08 05 15
Artwork Mark Version
AW Printed Version CMYK
^
LET OP, GELD LENEN KOST OOK GELD.
(1) Totaal voordeel onder voorwaarden geldig bij aankoop van een Stelvio Super 2.0 Benzine 200PK zonder opties uit stock, bestaande uit de ALFA ROMEO korting van € 10.500 en van de overnamepremie (3) t.w.v € 1.430. De lijst van in aanmerking komende stockwagens is beschikbaar bij uw erkende Alfa Romeo-verdeler. Aanbod geldig zolang de voorraad strekt.
Promotionele aanbieding voorbehouden voor particulieren, met een verplicht voorschot van minimum 10%. Enkel geldig op wagens uit stock. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door FCA Bank, Belgisch filiaal van FCA Bank S.p.A., kredietgever, Jules Cockxstraat 8-10 te Oudergem met als maatschapelijke zetel Corso Agnelli 200, 10135 Torino - Italïe. RPR: Brussel. KBO: 0699.630.712. Uw Fiat, Abarth, Alfa Romeo of Jeep verdeler treedt op als kredietbemiddelaar, agent in nevenfunctie. Adverteerder: FCA BELGIUM SA, Da Vincilaan 3 - 1930 Zaventem. Gelieve met uw dealer contact te nemen om meer te weten. (3) De overnamepremie is geldig bij terugname van uw voertuig en is gereserveerd voor particuliere klanten. Deze premie wordt afgetrokken van de aankoopprijs van uw nieuwe wagen maar kan niet in geld betaald worden. De naam van de koper van het nieuwe voertuig moet overeenstemmen met de laatste eigenaar van de oude wagen (naam op het inschrijvingsbewijs). Het voertuig dat wordt ingeleverd moet minstens sinds 6 maanden op naam van de koper ingeschreven zijn op het moment van ondertekenen van het aankoopcontract. Deze aanbiedingen zijn gereserveerd voor particuliere klanten en geldig in het deelnemende netwerk tussen 04/05/20 en 31/05/20. U vindt het deelnemende netwerk terug op www.jeep.be, www.abarthbelgium.be, www.fiat.be, www.alfaromeo.be. V.U.: Yann Chabert. Adverteerder: FCA Belgium N.V., Da Vincilaan 3-7 - 1930 Zaventem. RPR Brussel. KBO: 0400.354.731. IBAN FCAB: BE 86 4829 0250 6150. Milieu-informatie [K.B. 19.03.04]: www.jeep.be, www.abarthbelgium.be, www.fiat.be, www.alfaromeo.be. Niet-contractuele foto. De afgebeelde voertuigen komen niet overeen met de beschreven versies en prijzen.
Om van dit aanbod te genieten, ga naar:
jeep.be fiat.beabarthbelgium.be alfaromeo.be
KRIJG TOT ¤ 11.900(1) VOORDEEL EN GENIET VAN 0% JKP (2) OP ONZE STOCKWAGENS
READY FOR YOU !
4,8 -9,6 L /100 KM • 126 - 218 G / KM CO2 (WLTP)
(2) Representatief voorbeeld: Lening op afbetaling. Contante prijs: € 18.700,08. Niet verplicht voorschot van minimum 10%: € 1.870,01. Kredietbedrag: €16.830,07. Promotioneel JKP (Jaarlijks Kostenpercentage): 0 %. Vaste jaarlijkse debetrentevoet: 0 %. Duur: 36 maanden. 36 maandelijkse aflossingen van € 467,50. Totale te betalen bedrag op afbetaling: € 16.830,07. Aanbod geldig van 08/05/2020 tot 30/06/2020.
MAN0100642MR Fiat locales multibrand Ready For You MAY20 210x297 BEL NL v5B.indd 1 7/05/20 16:32
Dorpsplaats 46 • 8670 Koksijde-Wulpen • T 058 31 14 64www.marrannes.be
2006
-6238