Rozenburgse Courant week 37

7/29/2019 Rozenburgse Courant week 37

1/8

38e jaargang no. 3710 september 2013

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport in Rozenburg

Zeemeerminnen en Piraten, datwas het thema van JeugdlandRozenburg 2013. En dus verre-zen er op het Molenveld de laat-ste week van de zomervakantiedertig schepen, piratenhutten,zeemeermineilanden, schatkis-ten en een reusachtige Sponge-bob van pallets en oude kleden.

De vierhonderd kinderen had-den niet de hele week de tijdom hun hut te bouwen. Ze had-den een vol programma vansporten, repeteren voor de uit-voering op vrijdag, zwemmen,knutselen en voor de oudstegroepen: werken aan hun vlotvoor de traditionele vlottenrace.

OnzekerVolgend jaar verandert dedeelgemeente Rozenburg ineen Rotterdamse wijk. Wat datvoor Jeugdland betekent is nogniet bekend. De Rozenburgsedeelgemeente doet altijd heelveel voor Jeugdland, zegtLinda. Ze ondersteunen onsmet geld, maar ook met facili-teiten. We weten nog niet hoe

dat gaat als we volgend jaareen Rotterdamse wijk wordenen de deelgemeente verdwijnt,maar we hopen dat Rotterdaminziet hoe belangrijk Jeugdlandis voor het dorp. Hier wordenelk jaar vriendschappen geslo-ten en hernieuwd. Het is eenbelangrijke week, voor de kin-deren, maar ook voor de vrij-willigers. De sfeer is zo goed.Bij de openingsceremonie vanJeugdland was de Rotterdam-se wethouder Hugo de Jongevan Onderwijs, Jeugd en Gezinaanwezig. Geertje Timmer-deJonge, Portefeuillehouder vande deelgemeente sprak ophet podium haar zorgen uit.Daarna scandeerden vierhon-derd kinderen en driehonderdvrijwilligers meerdere kerenJeugdland moet blijven. Inzijn toespraak beloofde dewethouder dat hij zijn best gingdoen voor Jeugdland Rozen-burg.

VlottenraceDe vlottenrace vond, zoals elkjaar, plaats op donderdag. Deoudste kinderen hadden hunbest gedaan op de vlotten,roeispanen en andere manie-ren om vooruit te komen. Enop de singel zag een groot pu-bliek hoe de kinderen hun bestdeden om als snelste de eind-streep te bereiken. De winnaarwas uiteindelijk groep 30, DeRotsen, met een tijd van 1 mi-nuut 16.Ook bij Sport en Spel waren

er prijzen te winnen. Bij dejongste groepen was de win-nende groep nummer 15, DeSwagboat en bij de oudstegroepen was dat nummer 21,Poseidon!!! Bij de huttenbou-wers gingen de wisselbekersen medailles naar groep 9, Deondeugende Zeerovers engroep 28, De 12 RozenburgseZeeveroveraars. Elk jaar ver-dient een groep de grote JoopSonneveldtbokaal. De groepenkunnen elkaar voor deze prijsnomineren. De prijs is voor de

groep die het beste met elkaarheeft samengewerkt en aanalle onderdelen het meest en-thousiast heeft meegedaan.Dit jaar is de bokaal gegaannaar groep 14, Neptunus.

OpruimenVrijdag, de laatste dag stondin het teken van opruimen enoptreden. Na de patat maak-ten de kinderen zich op vooreen optocht rond het dorp, ge-volgd door een optreden voorde ouders, grootouders en an-

dere belangstellenden. Op eenprachtig versierde praalwagenstonden twee zeemeermin-nen, die de kinderen en bege-leiders zingend voorgingen.Het Jeugdlandlied werd ookop het Molenveld nog eensluidkeels door het honderdenkoppen tellend koor gezongenwaarbij de muzikale begelei-ding kwam van Tamboer enShowkorps Rozenburg.Daarnawas het echt tijd om naar huiste gaan. Hopend op een Jeugd-land 2014.

Zestiende editie Jeugdland Rozenburg een succes

De vlottenrace op donderdag was n van de onderdelen. Foto: Linda van der Klooster

Het Nationaal Comit Inhuldi-ging riep in april inwoners vanNederland en het Caribischdeel van het Koninkrijk op omhun toekomstdromen voor

ons Koninkrijk met elkaar tedelen. Uit alle inzendingen zijn300 dromen geselecteerd en inhet Droomboek opgenomen.Vrijdag 5 september is hetDroomboek gepresenteerd opPaleis Het Loo in Apeldoornen werd het eerste exemplaaraanboden aan Koning Willem-Alexander.

Diverse onderwerpenNamens het Nationaal ComitInhuldiging heeft ieder huis-houden een bon ontvangenwaarmee gratis het boek Mijn

droom voor ons land opge-haald kan worden. Binnenno time was The Read Shopin Rozenburg door haar 200exemplaren heen. Op de bon

staat dat het boek vanaf 5 sep-tember 18.00 uur opgehaaldkan worden en vanaf dat mo-ment stonden er al mensenvoor de winkel, aldus Bramvan Vliet. Het boek bevat leukeideen over diverse onderwer-pen, zoals vrijwilligers, wateren milieu. Via www.mijn-droomvooronsland.nl kan hetboek ook gratis gedownloadworden.Dinsdagmiddag ontvangenwij weer een nieuwe voorraaden kunnen wij het boek weeruitreiken.

Run op Mijn droom voor ons land ook in Rozenburg

Vanaf dond erdag 3 oktober o r-ganiseert de Buurt Sport Coachvan Rozenburg in samenwer-king met Careyn een weer-baarheidtraining voor de 55+leeftijd. Dit zal gaan gebeurenin het boven zaaltje van sport-hal de Rozet. Deze training isvoor iedereen die kennis envaardigheden wil opd oen metbetrekking tot het opkomenvoor jezelf in verschillend e si-

tuaties.Tijdens deze training leert menonder andere wat te doenbij bedreigend en grensover-schrijdend gedrag van ande-ren, wordt men zich bewustvan de eigen mogelijkhedenen weerbaarheid en leert mende eigen fysieke en mentalekracht kennen. Het zal een bij-eenkomst van acht lessen be-treffen waarin de deelnemersfysieke en mentale instructieskrijgen, effectieve zelfverdedi-gingen bevrijdingstechniekgaan oefenen en trap- en stoot-kussens gaan gebruiken. Delesstof wordt aangepast aan dedoelgroep die op dat momentmee doet, dus eigen inbrengen ideen zijn welkom.De lessen worden gegevendoor de ervaren gediplomeer-de weerbaarheiddeskundigeWietske Abma. Zij begeleidop de manier waarop 55+erszich goed voelen. Als u meerinfo wilt over hetgeen watWietske Abma doet tijdensdeze lessen kunt u kijken opwww.wie-c are.nl.De prijzen voor deelnamezijn als volgt: Leden van DWRen ANBO betalen 40 perles, niet-leden kunnen hier-aan meedoen voor 50. Dit isvoor acht volledige lessen van

zestig minuten. De data zijn 3,10, 17, 31 oktober en 7, 14, 21en 28 november. Inschrijven?Stuur een mail naar [email protected] met uw naamen leeftijd en de vermeldingweerbaarhe idtraining.Ook kunt u bellen naar hetnummer 0181-219135 op dins-dag middag tussen 13.30 en15.00 uur, woensdag tussen14.00 en 16:00 uur of donder-dag tussen 13.30 en 15.00 uur.Ook kan men langskomen ophet adres Molenweg 36 in Ro-zenburg.

Weerbaarheid-training voorenthousiaste 55+ers

*vraag naar de voorwaarden

KOZIJNEN

RAMENDEUREN

SCHUIFPUIEN

GARAGEDEURENDAKKAPELLEN

VOUWWANDENVERANDAS

SERRES NU6%BT

W*

Hoefsmidstraat 46 B3194 AA Hoogvliet

010 438 28 05www.kozijnenzo.nl

Autorijschool----------------- WESTWWW.RIJSCHOOL-WEST.NL

Voorpraktijkentheorie

Theoriecursusza.19oktober

Examenma.21oktober

Tel.06-53358672


2/8

famili

eberichten

overleden

2 Rozenburgse Courant dinsdag 10 september 2013|

Levengaat voor.

JUDODe hele mnd epembe gratis om e

even hoe leuk en leezm deze po !

Sporthal De Westlandhal

Spinel 4, s-Gravenzande

Gymzaal De Windroos

Hoge Woerd 25, Naaldwijk

Gymzaal Van Ryckevorselschool

Mercatorweg 155, Hoek van Holland

Basisschool De Achtsprong

Achterlaantje 10, De Lier

Sporthal De Rozet,

Laan van Nieuw Blankenburg 11

Rozenburg

Mahorokan Sports Club I Rozenlaan 4 I 3142 NN Maassluis I 010-5914300

www.mahorokan.nl I [email protected]

Als je ouder wordt en niet meer weet waar je bent.

Als je mensen ziet en ze niet meer herkent.

Als je toch blijft strijden om bij ons te leven.

Dan hopen wij dat je nu de eeuwige rust is gegeven.

Wij zijn er naar toegegroeid, desondanks is het afscheid

nemen voor ieder van ons moeilijk. Heden is zacht enkalm ingeslapen onze lieve vader, schoonvader, opa en

overgrootvader

Adrianus Koornneef

~ Adriaan ~weduwnaar van Aagje Bergwerff sinds 1997

* 13 augustus 1924 4 september 2013

IJsbrand en SeidaJopie

Luc en CorrieJoop

Teunie en Henk

Tineke en Maarten

Klein- en achterkleinkinderen

De begrafenisplechtigheid heeft plaatsgevonden op

zaterdag 7 september 2013 op de Algemene begraaf-plaats te Rozenburg.

Onze dank gaat uit naar het verzorgend personeel vanwoonzorgcentrum Stuifakkers, afdeling Duinpan 6 voor

de liefdevolle verzorging.

Correspondentie-adres: Steenhoeck 39, 3218 XP Heenvliet

UW COMPUTERHULP AAN HUIS

Tel: [email protected] www.wlcomputers.nl

De uitvaartwensen van nabestaanden staan bij Meenhuis Uitvaartzorgcentraal. Wij zijn een algehele uitvaartorganisatie en verzorgen uitvaarten in

de samenleving voor een ieder ongeacht religie, huidskleur of achtergrond

in de regio Rijnmond.

Meenhuis Uitvaartzorg is lid van het Keurmerk Uitvaartzorg en werkt met

de volgende kwaliteitsnormen:

- Heldere afspraken over de uitvoering - Bekwaam personeel

- Transparante kostenbegroting - Doelmatige klachtenafhandeling- Goede organisatie van de uitvaart - Klanttevredenheidsonderzoek

voor meer informatie:

www.meenhuis.nl

Vestiging RotterdamRouwcentrum De PalmPalmentuin 733078 KJ RotterdamTel. 010 - 483 82 67

Vestiging Rozenburg Rt.Rouwcentrum De UytvaertWelgelegen 1a3181 DV RozenburgTel. 0181 - 21 44 24

Vestiging H.I. AmbachtLangeweg 53343 LD H.I.AmbachtTel. 078 - 681 96 [email protected]

Koop voor wdubbele beglzing

vaafe 63,- pr m2

(csf paats)

glas- en Kozijnhandel +

onderhoudbedrijf

Piet Hamerslagdag & nacht goedkoopste

service in de regiobel vrijblijvend voor meer informatie

tel.: 0181-640 386auto-telefoon: 06-20 492 168

aast alle soorten glas, zoals glasin lood en spiegels, kunt u bijons ook terecht voor hardhouten

kozijnen. k voor schilderwerk.

RozenburgseSchilder / behanger

Tel. 06 - 36193265

Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een

betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces.

Daarom ondersteunen en inspireren wij u bij het organiseren van een

begrafenis of crematie.

U kunt ons bellen op 0174 297 719.

Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden

melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl

l i i i l i

i ll i i l i

i i i i i

i i

ll

Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden

melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl

.

.

.

.

. . .

.

.

.

.

. . .

Wijhelpen

u graagbij een

goedafscheid.

Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg


3/8

ACTUEEL

3Rozenburgse Courant dinsdag 10 september 2013 |

Of de kip nu van een dinosaurus af-stamt of niet, het is een must vooriedereen om de eindresultaten vanHans Innemes nieuwe kunstwer-ken te komen bekijken. Het is op zichal een stunt dat de ogenschijnlijk sim-pele en eenvoudige werken zoveel

verhaal te vertellen hebben: ze geven

kernachtig verhoudingen weer, zijnreflecterend en maatschappij kritisch.Dan maakt de kunstenaar nog eensbeesten de boodschapper van zijn

verhaal en is zijn techniek een uniekezelfontworpen werkwijze. Op 8 sep-tember om 15.00 uur wordt de ten-toonstelling geopend. De kunstenaarzelf zal ook aanwezig zijn.Ooit genspireerd geraakt door deEngelse komiek Tommy Cooper endiens sketch rond zes eieren, brachtInneme er toe om te componerenmet kippen, eieren en eierdopjes. Totop de dag van vandaag helpen de kipen enkele boerderijgenoten Inneme

zijn verbazing en verwondering vanonze eigen op hol geslagen soort (demens) uit te drukken. In de gedaante

van het meest miskende diersoort uitonze geschiedenis (onvermeld in degrote vogelencyclopedie) komen zijtot de kern van zaken waar de mens

vaak verzandt en uiteindelijk ver-

zaakt.Naast zeefdrukken en originelenmaakt Hans Inneme nu ook staal-objecten met zijn favoriete karakters

waarmee hij een verdere vereenvou-diging heeft kunnen realiseren vanzijn beeldtaal. Onlangs hield HansInneme wederom een succesvolletentoonstelling in Japan. Nu is zijn

werk tot en met 3 november 2013 tebewonderen in Gallery RitsArt, Veer-straat 3 te Maassluis. De galerie isgeopend op donderdag van 12.00 tot17.30 uur, vrijdag van 14.00 tot 17.30uur, zaterdag van 11.00 tot 17.30 uuren zondag van 13.00 tot 17.00 uur.

Cabaretier op canvas: Hans Inneme in Gallery RitsArt

Inneme componeert in zijn werken met kippen, eieren en eierdopjes. Foto: PR

Linda (42) is freelance bedrijfsfilmer en tekstschrijveren woont sinds 2004 met man, zoon (9) en dochter (4)in Rozenburg. Elke twee weken schrijft ze over wat zehier in het dorp beleeft.

COLUMN

LindaRozenburg

Hier gratis verse koffie ver-krijgbaar, stond op een bordbij de ingang van het oudepostkantoor aan de Molen-

weg.Ik had die aansporing nietnodig om eens een kijkje tenemen in het gebouw dat ikhonderden keren heb gepas-seerd zonder het van binnente zien.

Ik ben in december 2004 inRozenburg komen wonen.TPGPost, zoals PostNL toenheette, had het postkantooral gesloten. Voor je postza-ken kon je terecht bij de baliein de Readshop, die toen nogBruna heette. Het postkan-toor heeft al die tijd leeg ge-staan.voorheen n plek vol bedrij-

vigheid verloor het zijn eigen-

heid, verslofte en werd een

prooi voor vandalen die er

hun gram kwamen halen

(Uit een gedicht van Rozen-burger Rini Heijdra-Verba-ken)

Tot een enthousiaste cul-tuurscout met een groepjecultuurliefhebbers beslootdat het tijd werd om het post-

kantoor te gebruiken als pop-up galerie voor kunstwerken

van Rozenburgse kunste-naars. Vorig jaar hadden zeal de Meerpaal gebruikt alsexpositieruimte en dat waszon succes gebleken dat het

voor herhaling vatbaar was.De eigenaar van het gebouwaan de Molenweg stelde gra-tis het oude postkantoor be-schikbaar.De betonnen kille eenzaam-

heid veranderde na elk be-

zoek in een warmere plek.

Een open haard leek te bran-

den----zonder dat er echt een

was.

Aan de vele grauwgetinte

muren en vloeren---

willen wij met onze exposi-

ties kleur en liefde geven.

(Uit een gedicht van Rozen-burger Arjen Grootscholten)

Ik kon het niet laten de oudepostbussen te bekijken. Ver-olme Botlek had de allereer-ste postbus, met nummer01001. Het gemeentebestuurvan de toen nog zelfstandigegemeente Rozenburg moesthet doen met nummer 01023.En was niet genteresseerd infoldermateriaal, zoals de ver-vaalde NEE-sticker laat zien.Er waren nog meer relikwienvan een verloren tijd, een me-talen tafeltje, een klapper metbeschrijvingen van diversemogelijke calamiteiten, vaneen overval tot een bommel-ding, en hoe het personeeldan zou moeten handelen.

Maar ik liet me al snel aflei-den door de kunst. Het meest

viel de diversiteit me op.Van schilderijen tot glas-in-loodwerken en van sculptu-ren tot fotos. In totaal zullen

er komend weekend, als deexpositie sluit, ongeveer 30kunstenaars hebben gex-poseerd, allen Rozenburgers.En op de Uitmarkt zal nogmeer te bewonderen zijn,zang en dans. En er zullen

workshops zijn om zelf cre-atief aan de slag te gaan. Ikheb het vrijgehouden in mijnagenda.

Ze kunnen zeggen wat zewillen van ons dorp, maar erwoont toevallig wel een stel-letje creatievelingen.

Dier van de week

Dierenasiel t ZwervertjeLaan van Nieuw Blankenburg 384

3181 AN Rozenburg

088 - 3437171Openingstijden:

maandag t/m vrijdag 09.30-15.30 uurZaterdag alleen op afspraakZon- en feestdagen gesloten

www.asielrozenburg.dierenbescherming.nl

Garfield is een knappe rode ka-ter van 3 jaar oud. Hij is afgestaandoor zijn baasjes, omdat hij aanhet behang krabde. De reden vandit krabben weten we niet, hij hadwel een krabpaal. Mogelijk wil Gar-field toch graag naar buiten, datkwam hij niet bij zijn vorige baasje.Met geduld is het krabben aan hetbehang zeker af te leren. Of mis-schien heeft u gesausde muren?In de omgang is Garfield wat af-wachtend en wil wel eens schrik-ken. Verder is hij een erg lieve ka-ter die van kroelen houdt. Een ech-te schootkat is het niet, hij komt

graag even langs voor een aaitje.Hij heeft samen gewoond met eenpoes en dat was geen probleem.Jonge kinderen vindt hij een beetjeeng. Garfield is op zoek naar eenliefdevol thuis, waar hij op waardegeschat wordt.

Deze week staat de oudpapiercontai-ner er weer op de parkeerplaats vande Regenboogschool aan de Nach-tegaallaan 25. U kunt uw oudpapierhier brengen van maandagavond 9

september t/m donderdag 12 sep-tember 2013. De opbrengsten van hetoudpapier worden door de ouderraadgebruikt om diverse activiteiten voorde kinderen te financieren.

Oudpapier inzameling De Regenboog

Hatha Yoga letterlijk aan den lijve on-dervinden en de positieve effectendaarvan ervaren. Wanneer staat jouwnaam in je agenda? Tijd met mezelf!In de naam Hatha komen de Sans-kriet woorden ha (zon) en tha(maan) samen. De zon staat voor ac-tie en de maan voor verinnerlijking.In de Hatha Yoga komen die tegenge-stelde energien samen.

Hatha Yoga wordt ook gezien als eenweg die bestaat uit de brug tussende wereld van buiten en van binnen.

Weliswaar gebaseerd op duizendenjaren oude kennis, maar nog steedsactueel.

Er zijn vele redenen om meteen metyoga aan de slag te gaan.- verbetert uithoudingsvermogen,

kracht en lenigheid- maakt innerlijke rust en evenwicht

mogelijk- versterkt eigenwaarde- leidt tot meer zelfvertrouwen en

zelfbewustzijn- brengt lichaam, geest en ziel in har-

monie- .GENIETEN !!!Thuiskomen bij jezelf met Hatha Yoga

voor iedereen!Voor informatie kunt u terecht bij:Ingrid Boer, Hatha Yoga docent

www.sinnestriel.com

Yoga zegt: Ervaar, begin ervandaag nog mee!

In september of oktober zal een nieu-we volledige E.H.B.O. cursus startenin Rozenburg indien er voldoendeaanmeldingen zijn. Tijdens de oplei-dingscursus leert u wat u moet doen,maar ook wat u vooral moet laten. Decursus wordt gegeven door een in-structeur Eerste Hulp. De nadruk ligtop de praktijk.

Onderwerpen die behandeld wordentijdens de cursus:- Vijf belangrijke punten bij het verle-

nen van eerste hulp;- Stoornissen in het bewustzijn;- Stoornissen van de ademhaling;- Stilstand van de bloedsomloop;- Reanimatie en bediening AED- Ernstige uitwendige bloedingen;- Shock;- Uitwendige wonden;- Brandwonden;- Kneuzing en verstuiking;- Ontwrichting en botbreuken;- Oogletsels;- Vergiftiging;- Elektriciteitsongevallen;- Letsels door koude;

- Letsels doorwarmte;

- Vervoer overkorte afstand;

- Verband- en hulpmiddelen;- Het menselijk lichaam;

Er worden in ca. 10 lessen gegeven opde maandagavond de cursus wordtafgesloten met een examenavond. Umoet hiervoor minstens 15 jaar oudzijn. Het examen wordt onder toe-zicht van Het Oranje Kruis afgenomendoor een examenteam, bestaandeuit een arts, een instructeur EersteHulp en een Lotusslachtoffer. Hetomvat een theoretisch en een prak-tisch gedeelte. De kosten van dezeEHBO cursus bedragen momenteel175 euro inclusief boek. Het DiplomaEerste Hulp is twee jaar geldig en kan

worden verlengd wanneer de houdernaar het oordeel van een daartoe be-

voegde beoordelaar aan de gesteldeeisen van competentie voldoet. Vooraanmeldingen of inlichtingen: R. vanDijk , voorzitter, tel. 06-23106000 of [email protected].

Nieuwe EHBO cursus

van start

Het thema van het Alzheimer cafop 17 september 2013, de zorgverle-ning in de thuissituatie. Hoe kan eencasemanager dementie, de persoondie lijdt aan dementie en de mantel-zorger, begeleiden en ondersteunen,zodat de deze persoon zo lang mo-gelijk op een goede en verantwoorde

wijze thuis kan blijven wonen. Lilianvan den Brande en Agnes van derWaals, beide werkzaam als casema-

nager dementie, zullen deze avondvanuit de praktijk uitleg geven over ditthema.Het Alzheimercaf vindt plaats inontmoetingsruimte Mei, WinstonChurchilllaan 31, 3202 GL Spijkenisse.De zaal is open vanaf 19.00 uur. Hetprogramma start om 19.30 uur en ein-digt om 21.30 uur. De toegang voorhet Alzheimer Caf is gratis.

Alzheimer CafDinsdagavond 17 september om20.00 uur bent U weer van harte wel-kom in het Muziektheater De Ont-moeting, Kon Julianalaan 9 te Ro-zenburg (zij- ingang). Deze avond zalChrispen Mahovo voor U spreken.Chrispen heeft een profetisch/aposto-lische bediening, komt uit Zimbabween is leider van een geloofsgemeen-schap waarbij iedere zondag zo n1.000 mensen samenkomen in eentent in het plaatsje Kwekwe Tijdensdeze samenkomsten gebeuren er

vele wonderen en tekenen, mensenontvangen genezing en bevrijding

door de kracht van God en velen ko-men tot het geloof in Jezus Christus.De avond is vrij wel is er een collecte.Informatie kunt u krijgen bij HagarGroenewegen 06-40140423 of Jessicater Horst 0641996840

Ontmoetingsavondin Ontmoeting


4/8


Deze zomerperiode stellen wij 10 vra-gen aan verschillende Rozenburgers,die niet in Nederland geboren zijn.

Vanwaar de keuze voor Rozenburg,wat zouden zij graag anders zien enwelk gerecht of drankje ontbreekt nogop de menukaart?

Op 14 september zal Errol Kem-ble enkele teksten uit zijn nieuweboek Woord in Klank, Beweging en

Beeld declameren tijdens de uit-markt en vervolgens een signeerses-sie verzorgen bij The Read Shop.

Maak deze week kennis met ErrolKemble.

1) In welk land ben jij geboren?Ik ben in Suriname geboren.

2) Wanneer verhuisde jij naarRozenburg?Naar Nederland kwam ik in Sep-tember 1991 en in Juli 2003 verhuis-de ik naar Rozenburg.

3) Hoe kwam je in Rozenburg te-recht?Via www.Funda.nl waren wij opzoek naar een koopwoning.

4) Wat is jouw eerste herinneringaan Rozenburg?Kindvriendelijk en aantrekkelijk omkinderen op te voeden.

5) Wat vind je leuk aan Rozenburg?

Veel groen, mooie wandel- ensportgebieden en daarnaast eenaangename plaats om kinderengroot te brengen.

6) Als jij iets aan Rozenburg zou mo-gen veranderen, wat zou dat danzijn?Een grotere variatie in het winkel-aanbod en meer attracties voor de

jeugd.

7) Wat is tot nu toe jouw leukste mo-ment in Rozenburg?De geboorte van mijn jongste zoon

Yar, 3 maanden nadat we ons huishadden betrokken in 2003 en het

mogen meedoen aan het theater-stuk Uit je klei getrokken.

8) Wat vind jij typisch Rozenburgs?De molen en de historische vereni-ging.

9) Waarom zouden Rozenburgerseens op vakantie naar Surinamemoeten gaan?Om te ervaren, hoe Moslims vreed-

zaam samenleven met Christenenen Hindoes. Om te ervaren, hoeharmonieus de mensen met elkaaromgaan en elkaars religieuze feest-dagen vieren. Daarnaast kun je ge-

woon Nederlands spreken, tot diepin de binnenlanden met de ongerep-te natuur.

10) Welk drankje of welk gerecht uitSuriname verdient een plaatsje opde menukaart in Rozenburg?Borgoe als alcoholische drank meteen vanille/toffee geur, hetgeenSurinaamse Marinburg rum is,gemaakt uit de suikerrietplant. Su-rinames meest gevierde donkere

rum werd in 1982 gentroduceerd terherdenking van het 100-jarig bestaan

van de suikerplantage in Marin-burg. Zeker ook pom, hetgeen oor-spronkelijk een Joods gerecht is. Ditis een ovenschotel gemaakt van eenaardappel-achtige knol (pomtayer

genaamd), met daarin ook nog kipen/of zoutvlees. Verder is roti (eenHindoestaans gerecht) aan te beve-len. Eigenlijk geldt voor Suriname:Zoveel bevolkingsgroepen, zoveelgerechten en dranken!

Tien vragen aanErrol Kemble

Aanvragen omgevingsvergunning

Zie ook www.rotterdam.nl/bekendmaking. Het dagelijksbestuur van de deelgemeente Rozenburg maakt bekend dattot en met 4 september 2013 voor de navolgende percelenaanvragen voor omgevingsvergunning zijn ingediend(art. 2.1 en 2.2 Wet algemene bepalingen omgevingsrecht):

Den Hamweg 30, 3089KK, Omgevingsvergunning voor eengehele inrichting omvattende revisievergunning (aanvraag-datum 27-08-2013, dossiernummer OMV.13.08.00284).

Verleende aanvragenomgevingsvergunning

Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Rozenburg maaktbekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen heeft

verleend (art. 2.1. en 2.2 . Wet algemene bepalingen omge-vingsrecht):

Laan van Nieuw Blankenburg 234, 3181AL, Omgevingsver-gunning voor het renoveren, uitbreiden, wijzigen indeling enwijzigen en vernieuwen gevel Laan van Nieuw Blankenburg234 te Rozenburg ( aanvraagdatum 21-05-2013, dossiernum-mer OMV.13.05.00261).

Bezwaar maken

Belanghebbenden kunnen zes weken na bekendmaking vanhet besluit een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij deServicedienst Gemeente Rotterdam, Juridische Diensten,t.a.v. het dagelijks bestuur van de deelgemeente Rozenburg,Postbus 1011, 3000 BA in Rotterdam. Een kopie van hetbesluit kunt u aanvragen via telefoonnummer 14010.Meer informatie op: http://www.rotterdam.nl/bezwaarmakentegeneenbesluitvanbestuurofdeelraad

Contactgegevens deelgemeente Rozenburg:

Jan van Goyenstraat 1, 3181 HR Rozenburgt. 0181 - 48 88 00, e. [email protected]. www.rotterdam.nl/rozenburg

Contactgegevens stadswinkel Rozenburg:

Jan van Goyenstraat 1, bel voor een afspraak naart. 14010, of ga naar de website www.rotterdam/mijnloketof kom langs bij de receptie in de stadswinkel.

Colofon

Deze deelgemeenteberichten worden wekelijks verzorgd door de deelgemeente Rozenburg.

Deelgemeenteberichten

week 37, 2013

Bekendmakingen Politiek en bestuur

Agendas commissies24 september 2013 in de Raadzaal

Financin en Economie (F&E): 19.30 uur1. Opening en vaststelling agenda2. Mededelingen3. Spreekrecht publiek: Inwoners kunnen inspreken

over onderwerpen die op de agenda staan, aanmel-ding voor aanvang van de vergadering bij de grifer

4. Vaststelling verslag commissie Financin enEconomie d.d. 18 juni 2013

5. Toezeggingenlijst portefeuillehouders6. Inrichtingsplan Raadhuisplein7. Rondvraag

Welzijn: 21.00 uur1. Opening en vaststelling agenda2. Mededelingen3. Spreekrecht publiek: Inwoners kunnen inspreken

over onderwerpen die op de agenda staan, aanmel-ding voor aanvang van de vergadering bij de grifer

4. Verslag commissie Welzijn d.d. 27 juni 20135. Toezeggingenlijst portefeuillehouders6. Beleidskaders ouderenwerk7. Beleidskaders jongerenwerk8. Rondvraag

De stukken liggen ter inzage in het deelgemeente-huis. Ze zijn ook te raadplegen op de website van dedeelgemeente onder het kopje Politiek en Bestuur envia de App Politiek Archief.

Presentaties Wmo-adviesraaden verkeersontwerp

Zuidoever BlankenburgtunnelWoensdag 25 september 2013, 19.30 uur, Raadzaal

Op woensdagavond 25 september 2013 worden pre-sentaties gehouden over de Wmo-adviesraad en hetverkeersontwerp Zuidoever van de Blankenburgtunnel.U bent van harte welkom om hierbij aanwezig te zijn.

Vanaf dinsdag 10 september zijn de fotos van Dick Kattestaartte bewonderen in de stadswinkel van Rozenburg. Dick: Al vanjongs af aan ben ik genteresseerd in fotograe, al vroeg hadik een eigen camera die ik gebruikte voor familie en vakantie-fotos. Nu ik gestopt ben met werken heb ik met veel enthou-siasme mijn oude liefhebberij opgepakt. Na een korte cursusalgemene fotograe bij P&P in Rozenburg, ben ik nu bezigmijzelf te ontplooien als (hobby)fotograaf.

De fotos van Dick gaan vooral over de vele schepen en andere

interessante vaartuigen die langs Rozenburg varen, alsmede ar-chitectuur, forten, kastelen en andere historische onderwerpen.Alle fotos die in de stadswinkel hangen zijn te koop. Ook maaktDick indien gewenst diverse reportages. Dick is te bereiken via06-37448671.

Algemene berichten

Dick Kattestaart exposeert in de stadswinkel


5/8

ACTUEEL


Vanaf maandag 9 september tot enmet vrijdag 13 september voert Rijks-

waterstaat een verkeerstelling uit opde Droespolderweg in Rozenburg enop de oprit vanuit Rozenburg naar de

A15 richting Maasvlakte. De tellingvindt plaats met behulp van kabelsop de weg en cameras. De gegevensuit deze telling worden gebruikt als

basisinformatie voor de toekomstigeNieuwe Westelijke Oeververbinding.

Waar en hoe wordt geteld?Bij de verkeerstelling wordt alleenhet aantal en soort voertuigen (perso-nenauto, motor of vrachtauto) geteldop twee locaties in de deelgemeenteRozenburg:- Oprit 14 vanuit Rozenburg naar de

A15 richting Maasvlakte- De Droespolderweg tussen de Bot-lekweg en de Tienmorgenseweg(in beide richtingen).De snelheid van de passerende voer-

tuigen wordt niet gemeten. Alle pas-serende voertuigen worden geteld viakabels op het wegdek en aanvullendgefilmd met cameras. Deze zijn opdonderdag 5 en vrijdag 6 septembergeplaatst en op 9 september in wer-king getreden. Een analyse van decamerabeelden moet nader inzichtgeven in het aantal voertuigen dat ge-

vaarlijke stoffen vervoert en binnenwelke categorie. Dit is namelijk nietmeetbaar via de kabels op het weg-dek.

PrivacybeschermingDe verkregen gegevens worden al-leen voor dit onderzoek gebruikt. Decameras registreren geen kentekens,maar alleen het soort voertuig, en da-tum en plaats van registratie. Deze ge-gevens worden na verwerking vernie-tigd. De gegevens worden anoniemgebruikt en alleen door Rijkswater-staat.

Verkeerstelling Rijkswaterstaat in Rozenburg

In het Douanehuisje in Maassluis isgedurende de maand september on-der de titel Het Getij het beeldhoud-

werk van Geertrui Visser te zien.Geertrui Visser houwt beelden insteen en hout en vormt beelden uittriplexplaat.

De beelden zijn meest eenvoudig vanvorm. De triplexbeelden zijn veelalvan kleuren voorzien, die de ruimte-lijkheid van de beelden benadrukken.Het Douanehuisje is voor deze ten-toonstelling open op alle zaterdagenen zondagen van 7 t/m 29 september

van 14.00 tot 17.00 uur. Op Open Mo-numentendag, zaterdag 14 septem-ber, zijn de openingstijden ruimer:11.00 tot 18.00 uur.

De Culturele Raad Maassluis steltnamens de gemeente Maassluis hetDouanehuisje aan Govert van Wijn-

kade 52, 3144 AG Maassluis, gratis terbeschikking voor culturele en kunst-zinnige activiteiten. Meer informatie

hierover bij Emma de Zanger, 010-5929821, [email protected].

Beeldhouwwerk van Geertrui Visser inDouanehuisje

Het Douanehuisje in maassluis Foto: PR

Het begint een traditie te worden dat opOBS De Phoenix het nieuwe schooljaarwordt gestart met een leuke, gezelligeactiviteit. Na de rode loper (2011) enhet luchtkussen (2012) werd ditmaalal dansend het schooljaar 2013-2014gestart. Het was zowiezo al een fantas-tisch begin van het schooljaar omdathet schoolplein een totale metamor-fose had ondergaan. De opening vanhet schoolplein is op vrijdag 4 oktober.De komende weken worden de laatsteklussen aan het plein verricht.Nadat de directeur een welkomst-woord had uitgesproken (hierbij werdverteld dat voor de ouders en verzor-gers de vakantie nu pas begint !), was

het de beurt aan Lilian Deen om staan-de op een hoog podium de leerlingenaan het dansen te krijgen. Hiervoorhad zij drie liedjes uitgezocht. De startwas in het begin wat aarzelend (Wekomen toch naar school om te leren),maar na een minuutje deed iedereenmee. Vooral op het zomerhit nummervan Avici was het een springende, klap-pende massa.Na het dansen maakten de ouders eensoort erehaag waar alle groepen nvoor n door heen gingen; de enegroep in een polonaise, een anderegroep heel stoer lopend, en weer eenandere groep hand-in-hand. Het lerenkon nu echt gaan beginnen.

Opening schooljaar op OBS De Phoenix

Zaterdag tussen 12.00 en 16.00 uurkan jong en oud weer genieten vande jaarlijkse Kolenkiddag. De brand-

weerspeeltuin is dan het decor vanverschillende activiteiten.

De Wijkvereniging Het Dorp is in 1992

opgericht en heeft een bestuur vanzeven leden. De focus van het bestuurligt bij de speeltuin, maar daarnaastzijn zij ook actief bij Buurt Bestuurt.Hiermee worden problemen in sa-

menwerking met de gemeente en po-litie opgepakt. De kleur van de wijk-

vereniging was geel maar is sinds kortLimegroen, geeft bestuurslid Sanne

van Loon aan. Wij hebben dan ooknieuwe shirts aangeschaft om goedherkenbaar te zijn tijdens de Kolen-

kiddag.

Er zijn zaterdag jeeps voor een rond-rit, springkussens, een rad van for-tuin en meerdere demonstraties.

Ook is er volop lekkers waaronderpannenkoeken en suikerspinnen. DeKolenkiddag kunnen wij organiserendankzij gulle giften van vele sponso-ren en de hulp van vrijwilligers. De

vereniging heeft inmiddels 184 ledenen donateurs, zelfs van buiten Ro-

zenburg. Sanne: Maar wij kunnenaltijd nieuwe leden gebruiken om nogmeer te doen voor alle kinderen diede speeltuin bezoeken.

Kolenkiddag op 14 september

PROTESTANTSE GEMEENTETE ROZENBURGImmanuelkerkZondag 15 septemberStartdienst09.30 uur ds. T. Verbeek

CHRISTELIJKEGEREFORMEERDE KERK

ADVENTSKERKZondag 15 september9.30 uur Ds. Witzier17.00 uur Ds. W. Plantinga

VRIJMETSELARIJNieuwstraat 23, 3231 AK Brielle.Inl.: tel. 0181-413911

b.g.g. 06-53485507.

KERK VAN DE NAZARENERROTTERDAM-ZUIDCarnissesingel 240

Wekelijkse zondagdienst:10.00 uur. Zondagsschool en kinder-opvang aanwezig. Info: 010-4817847of [email protected].

GEREFORMEERDE KERK(VRIJGEMAAKT)Emmastraat 75Zondag 15 september09.30 uur ds. R.J. Blok,16.30 uur ds.G. Treurniet gez. dienstmet de CGK

ROOMS KATHOLIEKE KERKJan Tooropstraat 5Zaterdag 14 september19.00 uur H. Eucharistieviering metsamenzang.

MARANATHAKERKEvangelische GemeenteMaranathaG.A. Brederolaan 49, tel. 010-5923608,

www.egma.nlElke zondag om 10.00 uur ben je vanharte welkom. Voor de basisschool-kinderen groep 1 t/m 8 is er een ei-gentijds (zomer)programma. Ook

voor de kleintjes onder de 4 jaar is eropvang. Na afloop is er koffiedrinken!

LEGER DES HEILSNoordvliet 61-633142 CJ Maassluis

Maandag11.30-15.00 u. Open Huis13.00 u. Kledingwinkel

Woensdag08.45 tot 11.15 uur Peuterclub DeVlin-derDonderdag14.00-16.00 u. Seniorenclub

Vrijdag08.45 - 11.15 u. Peuterclub De Vlinder11.30-15.00 u. Open Huis13.00-15.00 u. Kledingwinkel

Zondag 15 september

10.00 uur Samenkomst achter de Ko-ningshof. Geen dienst in de zaalInl. 010/5912715

JEHOVAHS GETUIGENKoninkrijkszaal te Brielle, Coppel-stockstraat 33Zondag 15 september 201310.00 uur: Openbare lezingDe oordeelsdag - een tijd van angst ofhoop?10.35 uur: Wachttorenstudie Ziet! ikben met u alle dagen

KERK VAN DE NAZARENERVLAARDINGENZwanensingel 1, Vlaardingen,tel. 010- 4748419Zondag 15 september9.30 uur ds. DennisMohn(Kinderopvang t/m groep 7)11.30 uur ds. Dennis Mohn

AVOND- EN WEEKENDDIENSTHUISARTSEN

Voor spoedeisende hulp buiten kan-tooruren is bereikbaar de huisartsen-post Ruwaard, telefoonnummer 0181-627055.Dit geldt voor alle doordeweekse da-gen vanaf 17.00 uur, de weekendenen de erkende feestdagen. De huis-artsenpost bevindt zich op het terrein

van het Ruwaard van Puttenzieken-huis, maar men wordt dringend ver-

zocht eerst telefonisch contact op te

nemen, uiteraard alleen bij urgente/spoedeisende zaken die niet kunnen

wachten tot de eigen huisarts weerbeschikbaar is.

WEEKDIENST APOTHEEKOpeningstijden Kringapotheek Ro-zenburg: maandag t/m vrijdag 08.30-18.00 uurZaterdag 10.30-12.00 uurZon- en feestdagen gesloten.Buiten deze openingstijdenkunt u voor spoedgevallen terecht bij:

Apotheek Hof van Putten,Donaulaan 2, Spijkenisse,tel. 622188.

APOTHEEK BLANKENBURGBlankenburg 1, Rozenburg,tel. 0181-276570Openingstijden:Maandag t/m vrijdag 08.00-18.00 uurZaterdag 10.00-13.00 uurZon- en feestdagen gesloten.Buiten onze openingstijden kunt u

voor spoedgevallen terecht bij:Apotheek Hof van Putten,Donaulaan 2, Spijkenisse,tel. 0181-622188.

WEEKENDDIENSTDIERENARTSENDierenartsenpraktijk Rozenburg-Zuid-land, (Rozenburg: Narcissenstraat 1).Tel. 0181-214045.

WEEKENDDIENST

VERLOSKUNDIGENMevr. C. v. Geel, tel. 0181-214646.

WEEKENDIENSTTANDARTSENVoor spoedgevallen, nabloedingen eninformatie, kunt u bellen: 0900-7773222.Dit is het weekenddienstnummer vande tandartsenkring Hellevoetsluis, Briel-le, Westvoorne en Rozenburg.

BEREIKBAARHEID CAREYNSinds januari 2011 worden uw ver-pleegartikelen gratis thuisbezorgd. Ditgeldt voor alle AWBZ hulpmiddelen,

van krukken tot hoog/laagbedden enpostoelen. U belt hiervoor naar Vitaal-groep (tel. 088 123 99 30) in Spijkenis-se. Careyn Het Baken fungeert hier-mee niet langer meer als uitleenloket.Inloopspreekuur Ouder- en Kindzorg,elke maandag tussen 13.00 en 14.00uur, Jan van Goyenstraat 2.

Voor meer informatie kunt u bellenmet Careyn Contact 088-1239988 (lo-kaal tarief).

ALGEMEENMAATSCHAPPELIJK WERK

Inloopspreekuur, elke donderdag tus-sen 08.30-09.30 uur, in het gemeente-huis. U kunt u melden bij het Wmo-lo-ket. Voor meer informatie kunt u bel-len met Careyn Contact 088-1239988(lokaal tarief).

Kerk- en weekenddiensten


6/8


Wie nog geen bezoek gebracht heeft aan de ex-

positie Is Kunst in het oude postkantoor, krijgt

nu nog n kans. Van 11 tot en met 14 septem-

ber zullen de kunstenaars van Fotopr8 en Stu-

dio 2000 samen met Hanny Krul-Wouters, Ria

Bergwerff en Ruud van Gils een selectie van hun

werk laten zien. De pop-up galerie is geopend

van 11.00 tot 17.00 uur en is gratis te bezoeken.

Workshops

Op de laatste dag van Is Kunst, 14 september,worden meerdere workshops verzorgd zowel

in het oude postkantoor als op het Raadhuis-

plein. Annemarie Kattenstaart laat de deelne-

mers aan haar workshop ervaren dat met textiel

materialen een nieuwe look kunnen krijgen en

Fotopr8 organiseert een workshop Fotografie

voor kinderen. Studio 2000 daagt alle kinderen

uit een route tussen het oude postkantoor en het

Raadhuisplein te versieren met stoepkrijt in het

thema Sprookjes. Deelname aan de workshops

is gratis.

Afsluitende borrelNa afloop van de Uitmarkt en Is Kunst wordt een

borrel georganiseerd voor deelnemers, betrok-

kenen en belangstellenden.

Vanaf 17.00 uur kan in het oude postkantoor met

elkaar nagepraat worden over beide evenemen-

ten en vooruit gekeken worden naar toekom-

stige exposities voor Rozenburgse kunstenaars.

Laatste ronde Is Kunst!

is vriendschap!

Computer Service

FreshPCUw laptop of PC traag of eenbron van ergernis?Snel hersteld aan huis!

06-28329631

Geenvoorrij-

kosten in

Voorne-

Putten

Ook

avond &

weekendEric Pijnenburg

Laan v. Nw. Blankenburg 320

3181 AM RozenburgBoekhandel Van Vliet Cv The Read Shop

Raadhuisplein 64-66 3181 CG Rozenburg

Tel. 0181-215642 www.rozenburg.readshop.nl

Speciaal aanbod

PlentyPlayconstructie speelgoed

Nu voor 7,50(i.p.v. 40,-)

Maar op = op!!

Signeersessie Errol Kembleop 14 september om 14.00 uur

bij The Read Shop.

Autoairco defect?

Autoairco.nl

Wij zijn u graag van dienst

Afspraak?0181-472256Seggelant West 9b,

3237 MJ Vierpolderswww.autoairco.nl

15 spmb:van 09.00 tot 17.00 uur

GoommLmAK

in de oLympAhALin maalui kr.r. v.a. 27,50

Vl=Vl - ntree 2,50mdV eveneenten 06-41010900

Ressort Wonen Postbus 1049 | 3180 AA ROZENBURG | Telefoon (0181) 25 20 99 | Fax (0181) 25 20 98 | E-mail [email protected] | Website www.ressortwonen.nlBezoekadres: Juliana van Stolberglaan 7 | Openingstijden kantoor: alle werkdagen van 08.30 tot 16.30 uur

Kolenkid-dag 14 september 2013Kolenkid-dag 14 september 2013

Van 12.00 tot 16.00 uur, Laan van Nieuw Rozenburg

RebusWil je een lekker ijsje verdienen? Los de rebus op, knip hetuit en lever de oplossing zaterdag 14 september a.s. in bij destand van Ressort Wonen tijdens de Kolenkid-dag! Een lekkerijsje ligt dan voor je klaar!Enne..uit deingeleverderebussenwordendrie prijs-

winnaarsgetrokken,dieeen mooicadeauwinnen.

Winnaarskrijgenpersoonlijkbericht.

Dus doe mee!- B H = G M = H + H

B = D, - K + J, - i - L

Oplossing:

Naam:

Adres:

Telefoonnummer:

Bij Ressort Wonen staan voor 2014 weer verschillendeactiviteiten in het kader van leefbaarheid op de planning.Naast de activiteiten van Ressort Wonen op het gebied vanwerkzaamheden, renovatie en overige huurderbelangenwillen we graag uitvoering geven aan de bewustwordingvan een leefbare omgeving voor onze huurders.Dit betekent dat we bijeenkomsten organiseren waarbij wemet gerichte acties jongeren en ouderen actief betrekkenbij de woonomgeving, het milieu en kennismaking metburen en overige bewoners uit het complex.

Net als voorgaande jaren, staat het project Straatportiersweer op de planning voor 2014. Straatportiers zijn kinderendie toezicht houden op hun woonomgeving. Het is nietzomaar een taak. Na het volgen van een echte theorie- enpraktijktraining werden zij gehuldigd als junior assistentenvan onze huismeester. Om de week gaan zij in herkenbaartenue op inspectie. Daarnaast zijn ze een aanspreekpuntvoor de hele wijk.

Politie en gemeente spelen een actieve rol in dit project.Ook de bewonerscommissies, huurdersvereniging enverschillende wijkpartijen ondersteunen ons in dit project.In de uitvoeringsdagen hebben zij de Straatportiers eenaantal keren begeleidt met diverse activiteiten.

Tijdens de Kolenkid-dag zijn er Straatportiers van vorig jaaraanwezig om te vertellen wat zij hebben gedaan en hoe zijdit vonden. We weten zeker dat zij uw kinderen enthousiastmaken voor deelname. We schrijven ze graag in!

Straatportiers Informatie op deKolenkid-dagHuurtoeslag? Reparatieverzoek? Aangepaste woning? 55+?Medehuurderschap? Schoonmaak? Woning zoeken?Urgentie? Planmati g onderhoud? Leefbaarheid? Overlast?Serviceabonnement? Ressort Wonen?Voor al uw vragen omtrent wonen en leven kunt u terechtbij onze medewerker participatie/verhuur Cindy Schoenmeijeren onze huismeester Lies Sonneveld. Zij zijn aanwezig opde Kolenkid-dag.

Breggen Bakkers, gewoon bijzonderwww.breggenbakkers.nl

Tarweweek 2013Tarwe van Nederlandse

boeren op een halfuur rijden van

de bakkerij

Raadhuisplein 4, Rozenburg, T 0181-217205

2,502 voorGRATISelk 3e brood

100%NE

DERLA

NDSETARW

EWEEK


7/8

sport


Het was een super mooie ervaring,vat de oud-Rozenburger Olaf Brou-wers zijn zwemtocht samen. Hijzwom zaterdag in 55 minuten vanDen Helder naar Texel. Hij is spor-tief en heeft aan verschillende wed-strijden meegedaan. Ik ben ook de

enige Rozenburger die de Ronde vanRozenburg gewonnen heeft.

EilandbewonerDe afgelopen anderhalf jaar heeft OlafBrouwers flink getraind en zwom hijiedere week vele kilometers. Overal

waar ik kan zwemmen, duik ik erin.Zowel in zwembaden, sloten alsopen water. Onder begeleiding van5 volgboten vertrok hij samen met24 zwemmers naar Texel. Normaalgesproken doen alleen Texelarenmee die het eilandgevoel met elkaardelen. Het kostte hem aardig watovertuigingskracht om aan te gevendat hij van origine ook een eilandbe-

woner is. Ik vergat nog te vertellendat wij vroeger vaak pontvluchtelinggenoemd werden.

OntvangstOlaf vindt dat echte mannen en vrou-

wen zonder wetsuit zwemmen maartrok deze zelf wel aan in verband met

de frisse temperatuur. Na 500 meterkwam hij echter op zijn beslissingterug. Ik trok mijn pak uit en wierpdeze in de volgboot. Juist het erva-

ren van de temperatuurverschillen enstroming had hij niet willen missen.De ontvangst na afloop door familieen de juichende Texelaren waren

heel bijzonder voor hem. Volgendjaar doe ik dan ook zeker weer meeen dan vanaf het begin zonder mijnpak!

Unieke zwemprestatie voor Olaf BrouwersWeek 36

Poule AW.de Silva 73 86 19 11.78 W.Weenink 6559 13 9.07;L.v.Oudenaarden 57 47 7 8.24H.v,Willigen 80 53 13 6.62; T.v.Harten 9797 29 10.00 T.v.Melis 84 127 20 15,00;

Poule BH.v.Heijningen 43 59 10 13.72 C.Renzen41 40 12 9.75;Poule CC.Bruin 31 29 6 9.35 R.Vonk 30 347 11.33; T.Kalkman 35 23 3 6.57B.v.Welie 33 39 9 11.81; T.Berkenbosch33 22 4 6.66 K.Vermaat 33 31 7 9.39;J.Bosschaart 33 31 4 9.39 T.Kalkman35 31 5 8.85; W.Barbier 33 34 5 10.30B.v.Welie 33 46 9 13.93;Poule DP.Kattestaart 30 14 3 4.66 H.Kegge 29 297 10.00; D.v.Leeuwerden 27 36 4 13.33C.Ots 28 30 3 10.71; P.Rijneveldshoek 2017 4 8.50 W.de Kok 20 14 2 7.00;

Bandstoten

Poule AH.v.Willigen 50 44 7 8.80 J.Breukhoven30 33 4 11.00;T.v.Harten 51 49 10 9.60D.v.Leenen 39 35 7 8.71; W.de Silva40 39 11 9.75 L.v.Oudenaarden 31 34 410.96;

Poule BK.Vermaat 26 23 4 8.84 C.Blok 27 193 7.03; H.v.Heijningen 27 33 5 12.22B.Faasse 28 17 4 6.07; T.Berkenbosch 3117 4 5.48 C.Renzen 30 21 5 7.00;

Poule CL.Wessels 15 14 3 9.33 H.Kegge 1710 3 5.88; J.Bosschaart 19 18 3 9.47P.Kattestaart 20 8 2 4.00;Alle bovenstaande partijen zijn geba-seerd op 30 beurten vast.

BiljartuitslagenHet Anker

Namens de Rozenburgse Sportraad enDeelgemeente Rozenburg werden vrij-dagavond 5 september de kampioenengehuldigd van het seizoen 2012-2013.

VerliezenDe Sportraad maakt geen uitzonde-ring tussen inschrijvingen en huldigt

alle kampioenen. Wel moeten teamsof individuele sporters zichzelf opge-

ven bij de Sportraad. Tijdens de hul-diging zijn diverse sporten vertegen-

woordigd.

Portefeuillehouder Arie Mol geeft aandat het doel van sporten winnen is,

maar dat juist ook verliezen van be-lang is. Vaak wordt dan eerst naareen ander gewezen, zoals de scheids-rechter of tegenstander.Maar als je verloren hebt, kijk daneerst naar jezelf en bedenk wat jekun doen om de volgende keer wel te

winnen.

Magnetisch dartboardDe openingsdansen van de avond

worden verzorgd door 2 dansgroepenvan Excelsior, waarna de kampioe-nen en hun trainers persoonlijk aan-gekondigd worden door de voorzitter

van de Sportraad, mevrouw TinekeQuack-Ravenstijn. Jullie hebben al-

lemaal op sportief gebied een mooieprestatie geleverd en iedereen ont-

vangt een oorkonde en magnetischdartboard als presentje.

OverwinningenDe F6 van V.V. Rozenburg ontvangtals eerste felicitaties. De Meisjes B

van Vovero volgen met de vermeldingEen hecht team dat er voor elkaar is.Meerdere turners van Excelsior zijntrots op hun kampioenstitel evenalshet biljartteam van Het Anker. De Da-mes C1 van Indus volgen op het podi-um en tenslotte vele wedstrijdzwem-mers. Van sommige zwemmers ishun lijst met overwinningen zo lang,dat het nauwelijks voor te stellen isdat het gaat om 1 seizoensperiode.Het aantal kampioenen is groot engaat als afsluiting van de huldiging ge-zamenlijk op de foto.

Arie Mol kijkt terug op een succesvol-le avond: Geweldig dat er vanavondzoveel sportievelingen aanwezig

waren en er zoveel kinderen zijn diegoed gepresteerd hebben!

Huldiging sportkampioenen 2012-2013

De sportkampioenen van Rozenburg werden in het zonnetje gezet Foto: MIreille David

Eerste doopZwemploegde Zeehond73In verband met een ongeluk in de Bot-lektunnel waren de andere ploegen ver-laat, maar het team uit Rozenburg stondal wat onrustig klaar. Een half uur laterdan gepland konden de wedstrijdenvan start gaan. Alle zwemmers hebbenerg hun best gedaan. Veel medailleswerden in ontvangst genomen en kon-den op school getoond worden. Helaaswaren er ook een aantal zwemmers diehet niet helemaal goed deden en gedis-kwalificeerd werden. Maar door verderte oefenen komt dat een volgende keerweer goed. Op 15 september zal er inZwijndrecht weer gestreden gaan wor-den voor een nieuwe vierkamp!

Trimgroep Rozenburg bestaat al weer30 jaar en dat er een grote behoefte

bestaat aan een gezellige trimgroepals deze om de conditie op peil tebrengen of te houden, blijkt wel uithet feit dat er wekelijks op de dins-dagavond in Sporthal de Rozet on-geveer 20 tot 30 personen komensporten onder deskundige leiding vansportdocent Albert Sars.

De groep bestaat uit zowel mannenals vrouwen in de leeftijd van 18 t/m65 jaar.

Het leuke is dat men geen maan-delijkse contributie betaald, maarslechts 2.50 per keer als je komtsporten.

De trimgroep is laagdrempelig en ui-termate geschikt voor mensen die na

een langere periode niets aan bewe-ging hebben gedaan dit toch weer

willen gaan oppakken. Je kunt juist bijdeze groep starten op je eigen niveauen tempo.

Er wordt gewerkt aan verbetering vanhart en longfunctie, souplesse van hetlichaam, versterken van spiergroepen(buik, rug) vergroten van het uithou-dingsvermogen.

Dit alles wordt op een gevarieerdemanier gedaan. De conditietrainingbegint vanaf 10 september elke dins-dagavond van 20.00 uur tot 21.00 uurin Sporthal de Rozet.

Trimgroep Rozenburgweer van start

Donderdag was de eerste zitting vande eerste ronde parencompetitie.Zongebruind en uitgerust begonnenbridgers van binnen en buiten Rozen-burg onder tropische omstandighe-den in de Ontmoeting aan het nieu-we seizoen. Mede door het scoren vanvier volle zaaltops behaalden Fred enJaap de eerste plaats op deze avond.

Scores boven de 50%:1. Deijs-J.Griffioen 62.85%2. Huisman & Kosten 62.50%3. Kooren-van der Marel 58.75%4. Kouwenberg-Mallems 57.64%5. Bos-Oskam 57.08%6. Wuister- de Nooij 51.04%7. Kerpel- de Vliegh 50.83%

Tussenstad 1e ronde parencompetitieis gelijk aan de uitslag van deze avond.

Slambokaal:Deze avond zijn er maar liefst 10slams geboden en 7 gemaakt.14 personen hebben 1 slampunt ge-scoord.

Bridgeclub Rozenburg

Ook voor Popkoor Given is het sei-zoen weer begonnen. De repetitieszijn inmiddels volop bezig en de eer-ste optredens komen er al aan. Zater-dag 14 september zal het koor zich om

15.00 uur laten horen tijdens de ope-ning van het nieuwe theaterseizoen in

de Ontmoeting. Op 2 november volgteen benefietconcert ten behoeve vanStichting Luma Helpt!; samen met hetLumaVocaal Ensemble en Kinderkoorde Rozenhorst zullen er die dag zelfs

twee optredens plaatsvinden. Nadereinformatie hierover volgt.

Popkoor Given treedt op

Na het succes van vorig jaar zijn devoorbereidingen voor een tweedeeditie van het Preuvenement Maas-sluis in volle gang.

De nieuwe locatie van het evenementis de nieuwe discotheek ShowtimeMaassluis aan de haven van Maas-sluis. De organisatie is druk bezig methet vastleggen van de deelnemendehoreca en het entertainment tijdenshet Preuvenement. Bij veel horeca

bedrijven in Maassluis is de kaartver-koop inmiddels gestart. Omdat er eenmaximum is aan aantal bezoekers isop ook echt op. Kaarten zijn verkrijg-baar bij Het Drankenkabinet, Grand-cafe De Waker, Restaurant De Rid-derhof, Restaurant de Hofnar Maas-sluis en Vlaardingen, Restaurant Alfa,Pizzeria Della casa, Brasserie de Lan-taern, Biercaf Oporto, Kevins Grand-cafe, Beachclub Royal Hoek van Hol-land en Jens Valk Honselersdijk.

Kaartverkoop Preuvenement Maassluis gestart


8/8


KOM OOK IN ACTIE

ChECK fIghTCANCEr.Nl

lOVE IT...MET AL JEVRIENDEN INACTIE KOMEN

Een besluit over een BV, neemt u samen met Johan Boekestijn.

Wat zijn de voor- en nadelen? Welke fnancile consequenties

zijn er aan een BV verbonden? Wat doe ik met mijn Stamrecht BV?

Voor u een vraag, voor Boekestijn dagelijkse kost. Neem vandaag

nog vrijblijvend contact op voor een gratis adviesgesprek.

Heeft u al beslotenwat u doetmet uw vennootschap?

Poortcamp 9b

2678 PT De Lier

0174 520 100

[email protected]

www.johanboekestijn.nl

Uw tevredenheid is onze zorg

Fysiotherapie & Revalidatie

Data RozenburgHr. M. Akram Ansari, fysiotherapeut

Heeft u pijn en/of beweginsbeperking in uw functioneren op het werkof in het dagelijkse leven, mogelijk dan met Fysiotherapie verbeteringis te bereiken.Tevens bij matige slijtage in een gewricht met goede begeleidingen gedoseerd bewegen, prothese kan worden voorkomen.

-Behandeling meestal binnen 24 uur mogelijk

-Voor behandeling aanhuis verwijzing is noodzakelijk

-Bij AV verzekering verrekening rechtstreeks met de verzekeraars

Adres: Emmastraat 20, RozenburgTel.: 0181-880203 Mob:06-48933048E.mail:[email protected] / www.fysiotherapiedata.com

D. Verheij

Verschansing 22

3181 NH Rozenburg

Tel. 0181-212088

Mob. 06-30960952

Website: www.boomverzorgingsbedrijfdverheij.nl

Email: [email protected]

Boomverzorgingsbedrijf D. VerheijWij kappen en snoeien bomen, door middel van vakkundig klimwerk.De tuinen in Nederland zijn vaak klein, wat de werkruimte beperkt. Dekap van een boom in deze situatie is onze specialiteit: schuttingen,schuurtjes en tuinhuisjes moeten worden ontzien.

Verder kunt u terecht bij ons voor:-verwijderen van stronken.-afvoeren van takken en stamhout.-knippen van heggen.

Wilt u een vrijblijvende offerte ontvangen voor de bovengenoemdewerkzaamheden, neemt u dan gerust contact met ons op.

Rozenburgse Courant week 37

Documents

Transcript of Rozenburgse Courant week 37