rozezaterdag2019.eu

ROZEZATERDAGVENLO29 JUNI 2019

BESTE BEZOEKERS, Als ik het programma voor Roze Zaterdag 2019 doorneem schieten me allerlei woorden te binnen. Feestelijk, veelzijdig, creatief, educatief. En letterlijk, grensoverschrijdend in de samenwerking met Krefeld. Complimenten daarom aan de organisatie want we praten hier over een spontaan initiatief van vrijwilligers. Dit programma bewijst de kracht van een goed idee. En het wervende van een positieve boodschap.

Als burgemeester van Venlo ben ik tevreden als u één ding onthoudt: mensen hebben elkaar nodig. Wat telt is elkaar waarderen en van elkaar houden - het doet er niet toe hoe. Ieder mens is vrij om te zijn wie hij is, en te worden wie hij wil.

Ik wens u allemaal veel plezier en inspiratie.

Antoin ScholtenBurgemeester van Venlo

INHOUDVOORWOORD 3GELOOFSVIERING 4KIDS AREA 4REGENBOOGPARADE 5INFORMATIEMARKT 5HIGHLIGHTS PODIA PROGRAMMA 6SIDE-ACTS 8SENIORENMATINEE 10AFTERPARTY’S 11PICKNICK ONTBIJT 11HUISREGELS 12PLATTEGROND 14PROGRAMMA 16SPONSOREN 19

COLOFON Stichting Roze Zaterdag Venlo-Krefeldwww.rozezaterdag2019.euinfo@rozezaterdag2019.eu

Drukwerk: Visions in CommunicationDesign: Luidspreker - creatieve studioFotografie campagne: Zebra Fotostudio’s

3

‘Grenzeloos geloven’ is het thema van de geloofsviering op Roze Zaterdag 2019. De internationale interreligieuze viering wordt georganiseerd in Domani. In deze voormalige kerk zal de viering plaatsvinden. De viering staat onder leiding van Dominee Silvis, Pastoor H. Notermans, Kerkelijk voorganger B. Kaesmacher, Rabbijn J. Belinfante en dhr. Z. Boulders (islam).

De geloofsviering vindt plaats in Domani, Dominicanenstraat 15. Er is een gebarentolk aanwezig bij de geloofsviering.

Op het plein is een kids-area ingericht met spelletjes, schminken, voorlezen en zingen. BieBies Bus van de bibliotheek staat op de KidsArea met boekjes over diversiteit, activiteiten en spelletjes. De Limburgse superheldin Toffe Tielke speelt in een unieke poppenkast show, speciaal voor Roze Zaterdag. ‘Wengske aan wengske met Jelske op ‘n benkske’ maakt Jelske Wilmer er met de kinderen een interactief kinderconcert van.

Regenboogparade 2019 Venlo: iedereen mag zijn wie hij of zij is!Deze demonstratieve stoet wil de LHBTI-gemeenschap zichtbaarder maken. Iedereen is welkom! Iedereen mag tonen wie hij of zij is. Wij hopen dan ook dat zoveel mogelijk bezoekers van Roze Zaterdag en iedereen die zich verbonden voelt met ons mee wandelt vanaf het Regenboogzebrapad tot aan de Markt. Niet aangemeld? Geen probleem! Zorg dat je tussen 12.15 – 12.30 uur op de verzamelplaats bent. Iedereen is welkom om aan te sluiten!

12.15 Keulsepoort verzamelen voor de Regenboogparade12.30 Startsein voor de Regenboogparade13.15 Aankomst op de Markt 13.30 Officiële opening van Roze Zaterdag

INFORMATIEMARKT10.00 - 17.00 • DOMANI

De kramen voor de informatiemarkt vind je van 10.00 - 17.00 uur op de Nieuwstraat, Kleine Beekstraat en het Flujasplein (einde Vleestraat). Je vindt er LHBTI gerelateerde organisaties, overheid, politiek en geloof.

DEELNEMERS : SP Venlo / Vrolijk Boeken & Films / COC Limburg / Pink Spirit / Galerie MooiMan / Stichting Mil Colores / Hivos / FNV Lokaal Regio Venlo / Poz&Proud / Meer dan Gewenst / St. LHBTI aan Zee / Adrienne Nijssen / Stichting HaarVerbeelding / Roze in Wit / Stichting Roze Voetbal FanClubs / Kunstschilder / RozeLinks en GroenLinks Venlo / Platform NML GGZ&OGGZ / Roze Zaterdag / Building a bridge / Stichting Eenzaamheid is van Iedereen / SHALK NRW e.V. / Gayslowdating / Atelier Wijngaarde / Amnesty International / Roze Eindhoven / PvdA Venlo / De Kringen / AHF Checkpoint Amsterdam / AntiDiscriminatieVoorziening Limburg / Foodtruck Toine Schreinemachers / Friesland kleurt / Museum Burglinn (Burg Linn 1377) / NS Dokumentation Stätte / AIDS-Hilfe und Roze Zaterdag Dokumentation / Together Virtuell Krefeld Jugendzentrum / Duijf & van Krey uitvaarten / Stichting Pride and Sports

REGENBOOGPARADE12.15 • KEULSEPOORT

GELOOFSVIERING “GRENZELOOS GELOVEN”

11.00 – 12.00 • DOMANI

KIDS AREA11.00 - 16.00 • DOMANI

4 5

HIGHLIGHTS PODIA PROGRAMMAOp de twee hoofdpodia zullen DJ’s vanaf 12.00 uur de pleinen in roze sferen brengen. Vanaf 13.30 uur presenteren we op beide podia een gevarieerd en aantrekkelijk programma met voor iedereen wat wils. De presentatie is onder andere in handen van Rutger Vink alias Furtjuh (Markt).

MAAN15:00 - 15:30 • MARKTIn een tussenjaar spontaan meedoen aan The Voice, winnen en nu graag geziene gast op tv en podia. De veelzijdige zangeres, bekend van de hits ‘Hij is van Mij’ en ‘Blijf Bij Mij’, toerde al door Nederland en zal nu schitteren op Roze Zaterdag in Venlo.

ROMY MONTEIRO DOES WHITNEY16:15 - 16.45 • MARKTZe speelde met hoogglans de hoofdrol van Whitney Houston in de musical The Bodyguard en zingt op Roze Zaterdag in Venlo de mooiste liedjes uit deze heerlijke musical en film.

2 BROTHERS ON THE 4TH FLOOR19.30 - 20.00 • PARADEParade Wereldberoemd uit Nederland en nog steeds on the run. Het zal echt moeite kosten stil te blijven staan bij hun grote dancehits uit de nineties. Van Chili tot de Verenigde Staten en Venlo, overal wordt het zingen en springen op ‘Come take my hand’ en ‘Never Alone’.

KATRINA OF KATRINA & THE WAVES21.30 - 22.30 • MARKTDe naam alleen zegt misschien niet alles, maar de toevoeging ‘On the Waves’ zorgt vast voor een vrolijke snoet. Meezingen en meedansen dus met haar wereldhits ‘Walking On Sunshine’ en ‘Love shine a light’.

JONNA FRASER15:30 - 16:00 • MARKTStoryteller, rapper, zanger en vooral gedreven performer. Met zijn soulvolle stemgeluid, vuur van een leeuw en een glimlach zo breed als de Maas bestormde hij in 2015 met hiphop-collectief ‘New Wave’ de hitlijsten, sinds-dien heeft hij uitverkochte clubtours. LowLands zette hij al op z’n kop, dat moet in Venlo dus zeker ook lukken.

6 7

Car

uzzo

, des

ign

Fran

s S

chro

fer

Trotse sponsor van Roze Zaterdag Venlo 29 juni 2019.

FILMLIEFHEBBERS14.00 - 17.00 • NIEUWSTRAAT 13

In filmhuis De Nieuwe Scene wordt doorlopend een compilatie van 5 korte, ontroerende en grappige

films vertoond. Toegang is gratis! Info over het filmprogramma:

www.nieuwescene.nl

FANFARE16.00 • HAVENKADE

Koninklijke Muziekvereniging Fanfare Venlo onder de titel ‘Rosé

GOLD’ zal een concert geven samen met enkele gastartiesten.

POP-UP GAY CAFÉ23.00 • DOMINICANENSTRAAT 6-8

De Venlonaar weet het vast nog wel maar waar nu KLUP77 gehuisvest is vonden in de jaren 90 de COC swing-

avonden plaats. Speciaal voor dit weekend opent KLUP77 zaterdag 29 juni zijn deuren als pop-up gay-café.

DE REGENBOOGKASTHELE DAG • BEGIJNENGANG 2Gedurende het Roze Jaar zijn we op pad geweest met de

Regenboogkast. Deze kast prikkelt met de vraag ‘Hoe zou jij reageren als een vriend(in) of familielid uit

de kast zou komen?’ Het antwoord op deze vraag werd op een post-it genoteerd en op de kast geplakt.

Deze post-its hebben we verzameld en verwerkt in een Regenboogkast-object. Het is te bewonderen voor

de bibliotheek aan de Begijnengang.

IN DIALOOG14.00 • BEGIJNENGANG 2In de bibliotheek zal Joep

Roeffen een dialoog houden over genderdysforie.

BINNENSTADHELE DAG • OP DIVERSE PLEKKEN

In de binnenstad is muziek en gezelligheid te vinden. De Klaas-

straat, de Begijnengang, de Kleine Beekstraat en de kruising Begijnen-

gang - Parade Gasthuisstraat.

EXPOSITIE10.00 - 17.00 • BEGIJNENGANG 2

De mail-art expositie ‘Roze hokjes’ georganiseerd door galerie

Tuur is te bewonderen in de bibliotheek.

SIDE-ACTS

8

SENIORENMATINEE 14.00 - 17.00 • VRIJDAG 28 JUNI • MARKT

Vrijdag 28 juni - Roze Zaterdag is een feest voor iedereen. En iedereen is dan ook welkom ongeacht zijn of haar leeftijd. Op vrijdagmiddag luiden we het weekend in met een seniorenmatinee op de Markt voor het stadhuis. Neem lekker plaats op een van de terrassen en geniet van het gevarieerde programma op het podium:

14.00 Baccara bekend van wereldhits als ‘Yes sir I can boogie’ en ‘Sorry, I’m a lady’.15.00 Beppie Kraft deze Maastrichtse zangeres weet op de een of andere manier haar publiek altijd te ‘raken’.16.00 Ben Verdellen Welke Venlonaar kent hem niet? Ben sluit het seniorenmatinee af met zijn muziek in dialect.

Voor de presentatie zal dragqueen D.Licious het podium betreden. Met haar gevatheid en zeker niet te vergeten haar lange verschijning zal zij de middag kleur geven.

AFTERPARTY’SVenlo kent geen sluitingstijd en in veel cafés kan er gefeest worden tot in de late uurtjes.

NEX-US presents Official Roze Zaterdag Afterparty Kittin (FR) + Kim Ann Foxman (USA) + Hard Ton (IT) - House & Techno Poppodium Grenswerk | 23.00 - 06.00

Meisjes Van De Nacht Extravaganza Karaoke Show w/ Kimmie MoreGrenswerk café | 23.00 - 04.00

B-Sassy abroad: hét gayfeest van het Zuiden organiseert een lekkere openminded Afterparty. Met de voetjes van de vloer tot in de late uurtjes. Zorg dat je dit feestje niet mist! B-there! KLUP77 | Dominicanenstraat 6-8 | vanaf 22.00 uur

PICKNICK ONTBIJT10.00 • ZONDAGOCHTEND 30 JUNI • HAVENKADE

Iedereen is welkom voor een gezamenlijk picknick ontbijt op de Havenkade. Neem je eigen ontbijt mee of koop een lekker broodje bij de winkeliers en cafés in de buurt. Voor tafels en banken zorgen wij.

Het trio Play me a Memory heeft een aantal nummers op speciaal verzoek ingestudeerd en zullen deze dan ten gehore brengen. Aansluitend genieten we nog van Picture Frame. Een jonge, energieke, creatieve en muzikale alt-rock band.

D.LICIOUS

BACCARA BEPPIE KRAFT BEN VERDELLEN

10 11

ADV

HUISREGELSEen evenement als Roze Zaterdag kent ook huisregels. Alleen door je aan deze regels te houden kunnen we een feest vieren dat voor iedereen leuk is.

Glas op het evenemententerrein is verboden / Eigen consumpties zijn niet toegestaan op het evenemententerrein / Het gebruik van soft- en harddrugs is op het evenemententerrein verboden / Slagroompatronen, lachgaspatronen of aanverwante artikelen zijn verboden op het evenemententerrein / Op het evenemententerrein zijn grote tassen en/of rugzakken niet toegestaan / Beveiliging houdt zich het recht voor bezoekers te visiteren / Er mag op straat alleen alcohol genuttigd worden binnen de grenzen van het evenemententerrein / Onder de 18 jaar, geen alcohol toegestaan / Er moet worden voldaan aan de wettelijke verplichting van het bezit van een geldig legitimatiebewijs. Er kan om legitimatie gevraagd worden / Zonder toestemming van de organisatie is het verboden om, in welke vorm dan ook, goederen te verkopen of diensten aan te bieden op of in de buurt het evenemententerrein / Het is verboden reclamematerialen uit te delen of op te hangen zonder toestemming van de organisatie / Bij betreding van het evenement stem je ermee in, dat je op beeld- en/of geluidsdragers kan worden vastgelegd en deze beelden openbaar gemaakt kunnen worden. Je kunt hieraan geen rechten ontlenen / Betreding van het evenemententerrein geschiedt op eigen risico. De organisatie is niet verantwoordelijk voor enige vorm van lichamelijk of geestelijk letsel als gevolg van het bezoek / Schade aan of verlies van eigendommen is geheel voor eigen risico. De organisatie stelt zich hiervoor niet aansprakelijk / Bezoekers zijn verplicht de aanwijzingen van de organisatie en beveiliging op te volgen / Ga niet in op provocerend gedrag, maar wend je tot de organisatie en/of beveiliging / Voorwerpen die kunnen dienen als wapen zijn niet toegestaan op het evenemententerrein / Demonstreren mag alleen op de door de organisatie aangewezen plek / Bij het niet naleven van deze huisregels en/of de aanwijzingen van organisatie, beveiliging en/of de veiligheidsdiensten kan de toegang tot het evenemententerrein worden ontzegd.

12

PEPERSTRAAT

OUDE MARKT

MARKT

INFOMARKT

INFOMARKT

KLUP77

DE NIEUWE SCENE

INFOMARKT

DOMANI

KWARTELENMARKT

POPPODIUM GRENSWERK

WC

KIDSAREA

DOMANI

KIDSAREA

ONTBIJT ZONDAGHAVENKADE

FINISH

PLATTEGROND / PLAN

EVENEMENTENTERREIN / VERANSTALTUNGSBEREICH

REGENBOOGPARADE/REGENBOGENPARADE

SFEERPUNT / SPHERE PUNKT

EHBO / ERSTE HILFE

TOILETTEN / TOILETTE

FIETSENSTALLING /FAHRRADABSTELLPLATZ

14 15

12:00

13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

01:00

MARKT PARADE

ROMY MONTEIRO

JONNA FRASERMAAN

METALLIKOOR

LÖRK

PLANKENKOORTSBAND

O DOUBLE 7

CAROLINA DIJKHUIZEN DOES DONNA SUMMER

KATRINA LESKANICH

EINDSWINGDJ FUGA

19:30 - 01:00

DJ100%CHRIZIS & DJ SALVATORE

SLEUTELOVERDRACHT / SCHLÜSSELÜBERGABE

OFFICIËLE OPENING / OFFIZIELLE ERÖFFNUNG

B-MOVE CREW & MINE SPORTS

RUMOURS

16:15 ROZE OPSTEKER UITREIKING / VERLEIHUNG

16:25TRINXX

SIDERA & STELLA DUCE

SIDERA

MONDO MASH UP

2 BROTHERS ON THE 4TH FLOOR

Q-MUSIC FOUTE UUR

KRISTEL & FRIENDS

DJ JAVA12:00 - 18:25

TRINXX

BIG BAND 81

HELENE FISCHER TRIBUTE

SIDERA

PROGRAMMA / PROGRAMM

HERR PUDELKO

11:00

12:00

13:00

14:00

15:00

16:00

KIDSAREAINFOMARKT /

DOMANI

GELOOFSVIERING / GOTTESDIENST

ROOS BLUFPAND

ROOS BLUFPAND

B-MOVE CREW

VOORLEZEN / VORLESEN BIEBIES BUS

VOORLEZEN / VORLESEN BIEBIES BUS

KINDERCONCERT / KINDERKONZERTJELSKE WILMER

KINDERCONCERT / KINDERKONZERTJELSKE WILMER

KINDERCONCERT / KINDERKONZERTJELSKE WILMER

TOFFE TIELKE

TOFFE TIELKE

VOORLEZEN / VORLESEN BIEBIES BUS

TOFFE TIELKE

ONTHULLEN MONUMENTJUCKREIZ

THEATERGROEP KAMAKVOORSTELLING WOEF

De presentatie is onder andere in handen van Rutger Vink alias Furtjuh (Markt).Optredens op het podium op de Markt worden ‘ondertiteld’ door een gebarentolk.

rozezaterdag2019.eu16 17

gesubsidieerd door de Provincie Limburg

2 STERREN SPONSOREN / SPONSOR 2 STERNE: ZEBRA FOTOSTUDIO’S / BOELS ZANDERS / VERHEIJEN TRANSPORT FONTYS VENLO / NIJ GEERTGEN / SLV / HALO MEDIA INTELLIGENT SECURITY / BEELDWERK.TV / SWINGBY / CODEX77

1 STER SPONSOREN / SPONSOR 1 STERN:MARKS & VAN HAM ARCHITECTUUR / UXPARTNERS / TUINCENTRUM LEURS HOVENS COLLIN / BRUIDSMODE EXCLUSIEF / FM TYRES / UPSTAGE VOSTERMANS / SOEXPO / ONTWERPBUREAU MENEER DE WIT ONTWERPBUREAU HANS LENDERS / THEATERHOTEL VENLO / JANSEN-NOY JUWELIER BOERMANS / AKARTON / HENK PAIJMANS VORMGEVING VAN DER VALK VENLO / HELA / HOYNCK / ANOEK VAN RIJSWICK CITYCINEMA / MAASTRICHT UNIVERSITY / WORTLAUT / HELICHEM JALEMA / BEEJ BENDERS / PRAXIS VENLO / LEKKER RUIKEN / EPIC PHOTOS

PARTNERS / PARTNER: VENLOPARTNERS / VEILIGHEIDSREGIO LIMBURG NOORD / DE BIBLIOTHEEK VENLOPOPPODIUM GRENSWERK / VENLOSTAD.COM / GGD LIMBURG NOORD DE MAASPOORT / RT94 VENLO / COC NEDERLAND / COC LIMBURG ADV LIMBURG / FILMTHEATER DE NIEUWE SCENE / B-SASSY / HET ROZE GEBAAR / DE MUTSAERSSTICHTING / BOEI LIMBURG / GALERIE TUUR

SPONSOREN / SPONSORING

MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR:

4 STERREN SPONSOREN / SPONSORING 4 STERNE:

3 STERREN SPONSOREN /SPONSOR 3 STERNE:

Voor het vak

de liefde.Trotse sponsor van Roze Zaterdag. Ontwerpers van de campagne.

Leveranciers van de boodschap. Waarom? Uit liefde voor het vak.

luidspreker.com – creatieve studio

1919

.nl

frieslandkleurt.nl

RoZe Zaterdag 20 juni 2020LeeuwardenFRYSLâN Kleurt!

rozezaterdag2020

Ik laat me niet discrimineren.

Ik meld het op ADVLimburg.nl

ADV_A6_ADVLimburg.indd 1 14/06/2019 09:15

SENIOREN MATINEE

Roze Zaterdag ist ein Fest für alle. Jeder ist willkommen, unabhängig vom Alter. Am Freitag nachmittag beginnen wir das Wochenende mit einer Senioren Matinee auf dem Markt vor dem Rathaus.

Drag Queen D.Licious wird charmant durch den Nach -mittag führen.

14.00 Uhr Baccara, bekannt für Welthits wie “Yes Sir I Can Boogie” und “Sorry, I’ m lady“. 15.00 Uhr Beppie Kraft, Die Maastrichter Sängerin weiß ihr Publikum immer zu “berühren”. 16.00 Uhr Ben Verdellen, Ben schließt die Senioren Matinee mit Liedern im Dialekt ab.

FRÜHSTÜCK10.00 • SONNTAG, 30. JUNI • HAVENKADE

Wir picknicken gemütlich zusammen an der Havenkade. Nehmt Euch das Frühstück von zu Hause mit oder kauft etwas in den Supermärkten der Innenstadt. “Play me a Memory” wird auf besonderen Wunsch eine Reihe von Liedern einstudieren und präsentieren. Danach spielt noch die junge, energiegeladene Rockband Picture Frame.

AFTERPARTIESIn vielen Cafés und Kneipen kann bis in die frühen Morgenstunden gefeiert werden.

NEX-US präsentiert die offizielle Roze Zaterdag AfterpartyKittin (FR) + Kim Ann Foxman (USA) + Hard Ton (IT) House & Techno 23.00 - 06.00

Meisjes van de Nacht Extravagante Karaoke-Show mit Kimmie More | Grenswerk café | 23.00- 04.00

B-Sassy abroad: Die Gay Party des Südens organisiert eine openminded Afterparty. Tanzen bis in die frühen Morgenstunden bei KLUP77 | Dominicanenstraat 6-8 | ab 22.00

HAUSORDNUNGEine Veranstaltung wie der Roze Zaterdag braucht eine Hausordnung. Nur wenn wir diese Regeln einhalten, können wir eine Party feiern, die allen Spaß macht.

Glas auf dem Veranstaltungsgelände ist verboten / Das Mitbringen eigener Getränke auf das Veranstaltungsgelände ist nicht gestattet / Der Konsum von weichen und harten Drogen ist auf dem Veranstaltungsgelände nicht gestattet / Schlagsahnepatronen, Lachgaskartuschen oder ähnliches sind auf dem Veranstaltungsgelände verboten / Auf dem Veranstaltungsgelände sind keine großen Taschen und / oder Rucksäcke gestattet / Die Security behält sich das Recht vor, Besucher zu kontrollieren / Alkohol darf auf der Straße nur innerhalb der Grenzen des Veranstaltungsgeländes konsumiert werden / Unter 18 Jahren ist der Konsum von Alkohol nicht erlaubt / Die gesetzliche Verpflichtung zur Mitführung eines gültigen Personalausweises muss erfüllt werden. Sie können zur Vorlage eines Ausweises aufgefordert werden / Ohne die Erlaubnis der Organisatoren ist es verboten, Waren oder Dienstleistungen in irgendeiner Form am oder in der Nähe des Veranstaltungsortes zu verkaufen / Es ist verboten, Werbematerial ohne Erlaubnis der Organisation zu verteilen oder aufzuhängen / Mit der Teilnahme an der Veranstaltung erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie auf Bild- und / oder Tonträgern aufgezeichnet und diese Bilder veröffentlicht werden können. Sie können hieraus keine Rechte ableiten / Der Zugang zum Veranstaltungsort erfolgt auf eigenes Risiko. Die Organisation haftet nicht für körperliche oder geistige Schäden, die durch den Besuch entstehen / Die Beschädigung oder der Verlust von Eigentum erfolgt auf eigenes Risiko. Die Organisation übernimmt hierfür keine Haftung / Besucher sind verpflichtet, die Anweisungen der Organisation und der Sicherheit zu befolgen / Reagieren Sie nicht auf provokatives Verhalten, sondern wenden Sie sich an die Organisation und / oder die Sicherheit / Gegenstände, die als Waffen dienen können, sind auf dem Veranstaltungsgelände nicht gestattet / Vorführungen sind nur an dem von der Organisation festgelegten Ort gestattet / Die Nichtbeachtung dieser Hausordnung und / oder der Anweisungen der Organisation, der Sicherheit und / oder der Sicherheitsdienste kann dazu führen, dass der Zugang zum Veranstaltungsort verweigert wird.

10 11

IM FILMHAUS14.00 - 17.00 • NIEUWSTRAAT 13

In ‘Nieuwe Scene‘ wird eine Kompilation von 5 bewegenden und lustigen Kurzfilmen gezeigt.

Der Eintritt ist frei! Infos zum Filmprogramm: nieuwescene.nl

FANFARE16.00 • HAVENKADE

Auf der Havenkade gibt der ‚Königliche Musikverein Fanfare Venlo‘ ab 16.00 Uhr ein Konzert

mit Gastkünstlern unter dem Titel “Rosé GOLD”

SCHWULES POP-UP CAFÉ23.00 • DOMINICANENSTRAAT 6-8Wo jetzt KLUP77 untergebracht ist, fanden in den 90er Jahren LHBTI-Swing-Abende statt. Speziell für

dieses Wochenende wird KLUP77 am Freitag, den 28. und Samstag, den 29. Juni als schwules Pop-up-Café

seine Pforten öffnen.

REGENBOOGSCHRANKGANZER TAG • BEGIJNENGANG 2

Während des Roze Jaars sind wir mit dem Regenboogschrank auf die Straße gegangen. Der Schrank stellt

die Frage: “Wie würden Sie reagieren, wenn ein Freund oder ein Familien-mitglied sich outet?” Die Antworten auf diese Frage wurden von Passan-ten auf einem Post-It vermerkt und an den Schrank gehängt. Wir haben

diese Post-its gesammelt und zu einem Regenbogenschrank-Objekt

verarbeitet. Das Objekt kann vor der Bibliothek auf dem Begijnenhof

bewundert werden.

IM DIALOG14.00 • BEGIJNENGANG 2

In der Bibliothek am Begijnengang 2 wird Joep Roeffen um 14:00 Uhr einen Vortrag über Gender Dysphorie halten. Anschließend findet eine Diskussion mit den

Teilnehmern statt.

INNENSTADTGANZER TAG • VERSCHIEDENE ORTE Musik und gemütliches Beisammen-

sein finden Sie in der Innenstadt. Besuchen Sie die Klaasstraat, den

Begijnengang, die Kleine Beekstraat und die Kreuzung Begijnengang-

Parade-Gasthuisstraat.

AUSSTELLUNG10.00 - 17.00 • BEGIJNENGANG 2 Sie können die von der Galerie

Tuur organisierte Ausstellung in der Bibliothek besuchen.

SIDE-ACTS

Join our international, academic community.Study at one of the BEST Dutch bachelor’s programmes. Choose courses in:• Economics • Biology• Psychology • Health Sciences and NutritionInterested? Applications are still open!

/ucvenlo /UniversityCollegeVenlo 9

MAAN15:00 - 15:30 • MARKTSpontane Teilnahme an The Voice, Gewinn und jetzt willkom-mener Gast im Fernsehen und auf den Bühnen. Die vielseitige Sängerin, bekannt durch die Hits “‘Hij is van Mij’, ‘Blijf Bij Mij” und “Lief Like You Are”, wird am Roze Zaterdag in Venlo glänzen.

2 BROTHERS ON THE 4TH FLOOR19.30 - 20.00 • PARADEParade Aus den Niederlanden und weltberühmt. Bei diesen Dancehits aus den 90er bleibt keiner still auf seinem Platz stehen. Von Chile über die Verei-nigten Staaten bis nach Venlo: Überall wird zu ‘Come take my hand’ und ‘Never Alone’ getanzt und gesungen.

KATRINA OF KATRINA & THE WAVES21.30 - 22.30 • MARKTDer Name allein sagt vielleicht nicht alles, aber der Zusatz „On the Waves” wird mit Sicherheit für ein Lächeln sorgen. Mitsingen zu Welthits wie “Walking On Sunshine” und “Love shine a light“.

HIGHLIGHTS BÜHNENPROGRAMMAuf den zwei Hauptbühnen sorgen DJ’s ab 12.00 Uhr für rosa Atmosphäre. Ab 13.30 Uhr präsentieren wir auf beiden Bühnen ein abwechslungsreiches Programm. Das Programm auf dem Markt wird von Rutger Vink alias Furtjuh moderiert.

ROMY MONTEIRO DOES WHITNEY16:15 - 16.45 • MARKTSie spielte die Hauptrolle von Whitney Houston im Musical The Bodyguard mit Hochglanz und singt die schönsten Lieder aus diesem wunderbaren Musical und Film am Roze Zaterdag in Venlo.

HELENE TRIBUTE19.45 - 20.15 • MARKTNatascha macht uns mit ihrem Helene Fischer Tribute ‘atemlos’. Mit einer tollen Stimme und viel Leidenschaft singt sie die größten Hits der Schlagerkönigin.

6 7

Jeder darf sein, wer er ist! Ab 12.15 Uhr treffen wir uns am Regenbogen- Zebrastreifen an der Keulsepoort. Danach beginnt die Regenbogenparade um 12.30 Uhr. Wir ziehen in einer Prozession durch die Stadt. Wir zeigen, wer wir sind, dass du du selbst sein kannst, unabhängig von Hautfarbe, sexueller Orientierung oder Glauben. Jeder ist willkommen! Die Parade endet am Markt in der Nähe des Rathauses, wo anschließend der Roze Zaterdag eröffnet wird.

Nicht angemeldet? Kein Problem! Kommen Sie zwischen 12.15 und 12.30 Uhr am Sammelplatz sind. Jeder ist herzlich eingeladen mitzumachen!

12.15 Keulsepoort: Aufstellen für die Regenboogparade12.30 Startzeichen für die Regenboogparade13.15 Ankunft an der Bühne auf dem Markt 13.30 die offizielle Eröffnung Roze Zaterdag

KIDS AREA11.00 - 16.00 • DOMANI

Auf dem Platz gibt es einen Kinderbereich mit Spielen, Basteln, Schminken, Lesen und Singen. Der Bibliotheksbus steht auf der KidsArea mit Büchern zum Thema Vielfalt, Aktivitäten und Spielen. Die Superheldin Toffe Teilte führt außerdem eine einzigartige Puppenshow für den Roze Zaterdag vor, und es gibt ein interaktives Kinderkonzert mit Jelske Wilmer.

REGENBOGENGPARADE12.15 • KEULSEPOORT

‘Grenzenlos glauben’ ist das Thema des Gottesdienstes am Roze Zaterdag 2019. Die internationale und interreligiöse Feier findet bei Domani, einer ehemaligen Kirche statt.

Der Gottesdienst findet unter der Leitung von Dominee Silvis, Pfarrer H. Notermans, Gemeindereferent B. Kaesmacher, Rabbi J. Belinfante und Dr. Z. Boulders (Islam) statt.

Ort der Feier ist Domani, Dominicanenstraat 15.Beim Gottesdienst ist ein Gebärdenübersetzer anwesend.

GOTTESDIENST“GRENZENLOS GLAUBEN”

11.00 – 12.00 • DOMANI

INFORMATIONSMARKT10.00 - 17.00 • DOMANI

Der Infomarkt findet zwischen 10:00 und 17:00 Uhr in der Nieuwstraat, der Kleinen Beekstraat und dem Flujasplein (Ende der Vleestraat) statt. Hier finden Sie LGBTI-Organisationen, Behörden, politische Organisationen und Vertreter religiöser Gemeinschaften.

ALLE TEILNEHMER : SP Venlo / Vrolijk Boeken & Films / COC Limburg / Pink Spirit / Galerie MooiMan / Stichting Mil Colores / Hivos / FNV Lokaal Regio Venlo / Poz&Proud / Meer dan Gewenst / St. LHBTI aan Zee / Adrienne Nijssen / Stichting HaarVerbeelding / Roze in Wit / Stichting Roze Voetbal FanClubs / Kunstschilder / RozeLinks en GroenLinks Venlo / Platform NML GGZ&OGGZ / Roze Zaterdag / Building a bridge / Stichting Eenzaamheid is van Iedereen / SHALK NRW e.V. / Gayslowdating / Atelier Wijngaarde / Amnesty International / Roze Eindhoven / PvdA Venlo / De Kringen / AHF Checkpoint Amsterdam / AntiDiscriminatieVoorziening Limburg / Foodtruck Toine Schreinemachers / Friesland kleurt / Museum Burglinn (Burg Linn 1377) / NS Dokumentation Stätte / AIDS-Hilfe und Roze Zaterdag Dokumentation / Together Virtuell Krefeld Jugendzentrum / Duijf & van Krey uitvaarten / Stichting Pride and Sports

4 5

INHALTVORWORT 3GOTTESDIENST 4INFORMATIONSMARKT 4REGENBOGENPARADE 5 KIDS AREA 5HIGHLIGHTS BÜHNENPROGRAMM 6SIDE-ACTS 9HAUSORDNUNG 10SENIORENMATINEE 11AFTERPARTIES 11FRÜHSTÜCK 11PLATTEGROND 14PROGRAMMA 16SPONSOREN 19

LIEBE BÜRGERINNEN UND BÜRGER

IN VENLO UND KREFELD,

im Europa des Jahres 2019 bietet der „Roze Zaterdag“ eine großartige Chance: Wir können in unseren beiden Städten ein gemeinsames, grenzübergreifendes Statement für Respekt, Toleranz und ein friedliches Zusammenleben abgeben.

Nach einer beeindruckenden Tradition von mehr als 40 Jahren ist somit genau der richtige Zeitpunkt gekommen, den „Roze Zaterdag“ als europäisches Gemeinschaftsprojekt zu feiern. Darin spiegelt sich auch die Partnerschaft unserer beiden Städte, die in den vergangenen Jahren weiter gewachsen und zur echten Freundschaft geworden ist.

Ich denke, mit den vielfältigen Veranstaltungen des „Roze Jaar“ ist es uns gelungen, das gesellschaftliche Bewusstsein für Homo-, Bi-, Trans- und Intersexualität zu schärfen. Diese Formen von sexueller Identität sind fester Bestandteil unserer Stadtgesellschaft – und das wird durch den „Roze Zaterdag“ deutlicher sichtbar als jemals zuvor.

Ich danke unseren Partnern in Venlo für die tolle Zusammenarbeit und freue mich auf weitere gemeinsame Projekte.

Ihr,Frank MeyerOberbürgermeister der Stadt Krefeld

IMPRESSUM Stichting Roze Zaterdag Venlo-Krefeldwww.rozezaterdag2019.euinfo@rozezaterdag2019.eu

Druckwerk: Visions in CommunicationDesign: Luidspreker - creative studioFotografie campagne: Zebra Fotostudio’s

3

rozezaterdag2019.eu

ROZEZATERDAGVENLO29. JUNI 2019