RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

16
Nr. 17 - Jaargang 8 juni 2012 www.rondomzwolle.nl 25 jaar Dinie Kleine Naaimachines 9 Eerste editie van FireFlyFestival op zaterdag 7 juli, zie pag.3 Dossier FC: Albert van der Haar 11 Epke Zonderland te gast bij ‘De Oranjetuin’ 13 www.devliegendeindo.nl Heeft u iets te vieren? Wij kunnen u het helemaal verzorgen van A tot Z. Bittergarnituur Koude en warme buffetten Rijsttafels Barbecue Verhuur van materiaal en drankjes Life-cooking bij u thuis Kooksessies in onze kookstudio De Vliegende Indo Rondweg 11P 8091 XA Wezep T 06 - 204 114 69 Energiestraat 6 Nijverdal tel. 0548 621003 www.kartplaza.nl .NL Sportieve uitdagingen, teambuilding, creativiteit en ontspanning. KLIM & ADVENTUREPARK NIEUW! ZIE OOK PAGINA 9 In deze editie: Slow Time: Take it easy! 5 FireFlyFestival

description

RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

Transcript of RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

Page 1: RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

Nr. 17 - Jaargang 8juni 2012

www.rondomzwolle.nl

25 jaar Dinie Kleine Naaimachines

9

Eerste editie van FireFlyFestival op zaterdag 7 juli, zie pag.3

Dossier FC: Albert van der Haar

11

Epke Zonderland te gast bij ‘De Oranjetuin’

13

www.devliegendeindo.nl

Heeft u iets te vieren?Wij kunnen u het helemaal verzorgen van A tot Z.

✓ Bittergarnituur✓ Koude en warme buffetten✓ Rijsttafels✓ Barbecue✓ Verhuur van materiaal en drankjes✓ Life-cooking bij u thuis✓ Kooksessies in onze kookstudio

De Vliegende IndoRondweg 11P8091 XA WezepT 06 - 204 114 69

Energiestraat 6 Nijverdaltel . 0548 621003

www.kartplaza.nl

.NL

Sportieve uitdagingen, teambuilding,

creativiteit en ontspanning.

KLIM & ADVENTUREPARK

NIEUW!

ZIE OOK PAGINA 9

In deze editie:

Slow Time:Take it easy! 5

FireFlyFestival

Page 2: RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

Normaal € 99,- nu slechts:

€ 79,95

BESTEL NU PARASOLS ONLINE BIJ WWW.PARASOL-DIRECT.NLSUPERSTUNT!!

LAAGSTE

PRIJSKNALL

ER!

LAAGSTE PRIJS

!

LAAGSTE PRIJS

!

Nu bij aanschaf van ARGENTINA Tuinset een GRATIS E-Grill (t.w.v. € 229,-)

Nu bij aanschaf van NINOY Lounge-set een GRATIS E-Grill (t.w.v. € 229,-)

DECO-TUIN.NLBESTEL ONLINE IN DE WEBSHOP:

GEMAKKELIJK & SNEL!

BEZOEK NU ONZE SHOWROOM: Sasdijk 6 | 8281 BM Genemuiden | T 038 - 385 81 70

PROFITEER VAN VOLOP ZOMERVOORDEEL BIJ DECOTUIN!

Complete set bestaande uit: • 6 stoelen inclusief kussens • Verlengbare tafel met Polywood blad (154 / 204 x 90 x 75 cm.)

Kleur: Antraciet / 2-tone grijs

ARGENTINA TUINSET

Normaal € 1.999,- nu slechts:

Normaal € 2.350,- nu slechts:

Complete set bestaande uit: • 2 fauteuils • 3-zitsbank • Salontafel met glasplaat• Hocker inclusief kussen

Materiaal: halfronde wicker* Kleur: Antraciet / 2-tone grijs

NINOY LOUNGESET

2.350,-

€ 1.799,-

€ 1.499,-

Normaal € 1.625,- nu slechts:

5-delige diningset bestaande uit:• 4 kubu dining chairs • 1 dining tafel met glasplaat (Ø 150 cm.)

Kleur: Natural

KUBU DININGSET

€ 1.199,-

Set (250 x 250 cm.) bestaande uit: • 3 loungehoek elementen• 2 lounge middenelementen• 1 lounge poef / tafelelement

Texfi ber All Weather Set met strakke en moderne uitstraling. Set wordt geleverd incl. kussens. Getoonde fauteuil is optioneel leverbaar (€ 249,-). Kleur: Antraciet / 2-tone grijs

Normaal € 1.349,- nu slechts:

ROSEDALE LOUNGESET

€ 999,-

LIMONE TUINSET

€ 399,-

Tuinset bestaande uit: • 4 aluminium verstelbare tuinstoelen voorzien van onderhoudsvriendelijk all-weather textilene doek.• ‘Oreon’ tafel met aluminium frame voorzien van een Spraystone blad. Kleur: Royal Grey

• Uit voorraad leverbaar

• Geen verzendkosten

• Goede kwaliteit en service

Normaal € 599,- nu slechts:

Specifi caties:• Ø 250 cm. • 250 gr. / m2 polyester doek • Glasfi ber baleinen• Excl. voetVoor vragen kunt u bellen

met onze klantenservice: 038 - 385 81 70

WWW.PARASOL-DIRECT.NL Ook de juiste site voor partytenten,

buitenkeukens, terrasverwarmers,

airco’s en veel meer.

MANILLA PARASOL BUITENKEUKENSHet genieten van een GT3 Buitenkeuken is nu ook voor u weggelegd.

Normaal € 449,- nu slechts:

€ 399,-

Complete set bestaande uit:

• 4x Romantische stoel 4 Seasons Outdoor

• Brocante tafel off-white teak (180 x 100 cm.)

Normaal € 3.015,-

nu slechts:ZOM

ER

KNALLER!

PADDOCK DININGSET

€ 2.149,-

Page 3: RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

De allereerste editie van het FireFly Festival is op

zaterdag 7 juli aan de Wijthmenerplas in Zwolle. Er

treedt een keur aan bekende namen op, waaronder

Moss, Eefje de Visser, Vive la Fete, Olivier Weiter,

Isis, Nuno dos Santos, Eskmo en Shearwater zullen

schitteren op verschillende prachtige podia.

FireFlyFestival

Deze podia krijgen, naast de muzikale invul-ling, ook een creatieve impuls in de vorm van extravagante aankleding. Decorbou-wers zijn verantwoordelijk voor de prach-tige versierselen die de ogen zullen verblin-den. De verschillende creatieve projecten spelen een belangrijke rol op FireFly Festival en zorgen voor extra diversiteit die dit festi-val uniek maken. Deze creativiteit vindt ook zijn weerslag in de keuken van Firefly Fes-tival. Vele verschillende lekkernijen worden op ludieke wijze aan de man gebracht.

Kids gratisBezoekers van alle leeftijden kunnen van dit alles genieten. Kinderen t/m 10 jaar hebben zelfs gratis toegang en wil papa of mama even naar een band kijken, dan kunnen de kinderen even spelen in de kin-deropvang.

Unieke locatieDe Wijthmenerplas is een even unieke als ideale locatie die met de zon, strand, bos, gras en bloemen het ideale recept vormt

Vliegt door de muziek

Kaarten zijn online verkrijgbaar via www.fireflyfestival.nl en bij alle Primera-winkels.

Meer info? Kijk dan snel op www.fireflyfestival.nl

voor twaalf uur lang fantastische festivitei-ten. En neem gerust je badhanddoek, em-mertje en schepje mee en geniet van het heerlijke zandstrand.

Area’sIn totaal gaan er op de Wijthmenerplas vier area’s verrijzen, die ieder een eigen, unieke invulling bieden van hun muziek en

artiesten. De keuze is divers, met genres va-riërend tussen Pop, Indie-Pop, Alternatieve Pop, “vrouwvriendelijke” Techno, Dubstep en Eclectic House.

Zwolle 3

foto: www.nickhelderman.com

MossEefje de VisserVive la FeteIsbellsSchool is CoolAsakusa JinthaHubble OrkestarThe Hangin’ DJ’s

Area LEGENDEen samenwerking tussen Poppodium Hedon en Goomah Music. Oftewel een poptempel samen met een platenlabel, boekingskantoor, managementbureau en publisher. De ideale combinatie van elementen voor een perfecte, popgeoriënteer-de Legend stage.

Volledig programma FireFly Festival

Area LABYRINTHLet’s Get Lost is hier verantwoordelijk voor de muzikale invulling. Een platform waar je letterlijk kunt verdwalen in het muzikale aanbod. Niet alleen in gedach-ten tijdens het luisteren naar diverse (in-ter)nationale Indie-bands, maar ook echt fysiek in een doolhof van verrassingen. Naast de Indie-bands overdag wordt de avond bij Labyrinth ingevuld door een eclectische invulling om bij te dansen.

ShearwaterTalking to TurtlesThe SugarettesThe me in youAre you a lion

EskmoSofie Loizou

Seven League BeatsSabotage

Area UTOPIAGehost door de Sugarfactory en Morgen.am, met een line-up die volledig in lijn loopt met de be-faamde reputatie van beide Am-sterdamse organisaties. Daar waar Sugarfactory bekend staat als kwa-liteitsclub, is Morgen.am bekend om zijn roemruchte “vrouwvrien-delijke” techno. Kortom, dansen aan het water in de zon, do we need to say more?

ISISOlivier Weiter

Nuno dos SantosArjuna Schiks (Live)

Kareem Raïhani10Dens

SonurberM.E.N.U. & La Vondel (Live)

Some Chemistry

Area Enigma ForrestAdembenemende, akoestische sessies in het bos van o.a. Moss, Eefje de Visser, The Me In You, Asakusa Jintha.

Een initiatief van Poppodium Hedon, stichting Kringloop Zwolle en Minstrel sessions.

Eskmo

ISIS

Moss

Sabotage

Vive la Fete

Page 4: RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

Slow TimeOne life, live it!

Stelling; “wijn wordt leuker als je er meer van weet”. Wat is er leuker dan thuis te komen van je werk en je ruikt de geuren van het bereiden van de komende maaltijd? Precies, er gaat meteen een luikje in je geheugen open en er komt de heerlijke geur en smaak van bijv. een Weisserburgunder uit Baden naar voren. Gauw de kelder in of naar de lokale wijnhandelaar.

We noemen dat wijnplezier hebben voor-dat je aan de wijn gaat. Nu kunnen we ons voorstellen dat je die wijn niet direct in je ge-heugen in voorraad hebt. Hoe dan toch de kennis vergaren om tot een keus te komen. Dat kun je bereiken door veel te proeven en een cursus te doen. Vooral dat vele proeven en ervaring op te bouwen gaat je veel plezier opleveren. Wat ook een leuke en leerzame “les” is, is als je met vrien-den of familie een gezellige avond wil houden, je een miniproeverij thuis doet. Je koopt dan 3 of 4 verschillende wijnen. Liefst met een beetje opbouw in de smaak. Vervolgens laat je je adviseren welke hapjes je erbij kunt serveren. Voilà, je hebt je eigen proeverij gecreëerd. Leuk en leerzaam. Je kunt je ook aanmelden bij Henri Bloem en dan ga je in hun proeflokaal een avondje wijnproeven. Je nodigt 8-10 medeproevers uit en laat je alles over de te proeven wijnen uitleggen. Als je zo met wijn omgaat, zal je merken dat je wijn leuker gaat vinden. Een tip is ook; koop verschillende soorten wijn, zodat je de eigen karakters van iedere wijn kunt ontdekken. Liever 4 keer 6 flessen kopen, dan 1 x 24 flessen van 1 soort. Meer genieten van wijn als je er (iets) meer van weet.

Gezondheid.

Co HartmanWijnkoperij Henri Bloem

In de sleur en hectiek van het alledaagse begint de kunst van genieten met het vertragen van de tijd. Dus slow down, maak ruimte, leun achterover, focus, pak het moment, adem, intensiveer de beleving, proef het pure leven en huldig het credo: One Life, Live It!

Genieten met de hoofdletter G

4

Van Heerde Licht - Diezerstraat 76 - tel: 038 - 4216495www.vanheerdelicht.nl

®

Tafellamp

Hanglamp

Wandlamp

“Steinhauer” vloerlampmet pulsdimmer (Brons of RVS)

Bankers-tafellamp

LED-leeslamp “eye”

Vloerlamp (halogeen)

EGLO

Ser

ie C

lapKORTINGEN VAN

20% TOT 80%*VERBOUWINGSOPRUIMING

*op nieuwe bestellingen10% KORTING

Page 5: RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

5

Stoomstadje SimpelveldOmringd door groen, ruimte en een verkwik-kende rust, slechts af en toe doorbroken door de fluit van onze buren, de stoomtrein.

Centraal tussen Parkstad met o.a. de GaiaZOO (‘Leukste Dierentuin van NL’); het heuvelland; en cultuurrijke steden als Aken en Maastricht. De perfecte basis om te genieten met de zachte Limburgse G… Wij bieden U de mogelijkheid om veelal zelf de dag van aankomst/vertrek te bepalen. Daarnaast ontvangen wij op het park ook graag uw trouwe viervoeter.

Bungalowpark SimpelveldKruinweg 1, SimpelveldT: 045-544 12 42www.bungalowparksimpelveld.nl

La LankaLa Lanka biedt een rijk palet aan kunstwerken van hoge kwaliteit, zowel van kunstenaars die ruimschoots hun sporen hebben verdiend als van getalenteerde nieuwkomers.

Waar kunst en natuur harmonisch samengaan La Lanka is gelegen in het Friese weideland-schap op een plekje waar men nog volop van de stilte en weidevogels kan genieten. In deze oase van rust is elk beeld zorgvuldig in balans met zijn omgeving geplaatst. Een inspirerende omgeving waar natuur en kunst harmonisch samengaan.

La LankaDe Warren 17, TijnjeT: 0513-57 11 54www.lalanka.nl

Steenhouwerij FransenNatuursteen heeft een zeer rustgevend karakter. Het geeft een woning of bedrijfspand een tijdloze en stijlvolle uitstraling. Elke toepassing stelt zo zijn eisen aan het natuursteen. Het is erg belangrijk om uit te zoeken welke soorten aan die specifieke eisen kunnen voldoen.

Passie voor natuursteen sinds 1919Graag adviseren wij u en zorgen ervoor dat u jarenlang zorgeloos kunt genieten van uw terras, vloer, aanrechtblad, vensterbank of dorpel.

Steenhouwerij FransenHerenwal 177, HeerenveenT: 0513-622305www.fransen-natuursteen.nl

Simmerdeis!Simmerdeis vindt plaats van do 28 juni t/m zo 1 juli in het Slingepark in Drachten.

Simmerdeis staat bol van de toneelvoor-stellingen, straattheater, beeldende kunst en circusacts. We hebben ook muziek. Bijvoorbeeld: A Silent Express, Pioneers of Love en Elske DeWall. De Bob Color & Doña Pessy Party Patrol, Klavan Gadjé en ook Kensington is te bewonderen… De band die door Giel Beelen is bestempeld is als een van de beste live-bands van Nederland! Mis ook zeker hiphopformatie PleaSe! niet.

Meer Simmerdeis? www.simmerdeis.nl

Page 6: RondOm Zwolle 6-17 juni 2012
Page 7: RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

Slow & Trendy # Enjoy!Een sapje en een zonnetje, het leven kan in alle eenvoud zo aangenaam zijn.

Doe daarom nou eens niet zo moeilijk. Slow down, take you’re time and enjoy!

Viva ToscanaToscane heeft 120 natuurreservaten en wordt vaak gezien als een van de mooiste delen van Italië. Naast indrukwekkende natuur en cultuur staat de streek vooral ook bekend om zijn wijnen. De bekendste zijn Chianti, Morellino di Scansano en Brunello di Montalcino, maar zoals Voltaire al zei: “De beste wijn komt uit Montepulciano bij Siena, de Vino Nobile”. Wie werkelijk wil onthaasten bezoekt deze prachtige streek bij voorkeur in het voorjaar of in het naseizoen.

www.italie.nl

BoomtentOnthaasten doen sommige mensen het liefst in een hangmat. Voor reislustigen is er nu een wel heel bijzondere uitvoering op de markt, de Hammock TravelSafe. Deze hangmat heeft niet alleen een muskietennet, maar ook een regendakje, ideaal voor in de Amazone of een achtertuin met steekmuggen.

JuicersMet een slowjuicer perst u thuis sappen van een werkelijk onvergelijkbare kwaliteit. De hoge opbrengst betekent niet alleen meer puur sap, maar ook het behoud van meer voe-dingsstoffen en enzymen. Kies daarom als u de beste groente- en fruitsappen wilt voor een slowjuicer in plaats van een sapcentrifuge.

Wijn!Wijn is toch wel het meest edele sap, een vorm van ultiem genieten. Nu is Nederland niet een wijnland bij uitstek, maar we hebben wel degelijk een aantal zeer veelbelovende wijngaardeniers die in ons wisselende klimaat toch goede en smakelijke wijnen produceren, zo’n 950.000 flessen per jaar. Op zaterdag 29 en zondag 30 september zijn de Open Dagen Nederlandse Wijngaarden.

YamCupcakes? Die rage kennen we nou wel zo’n beetje, toch? Tijd dus voor wat nieuws: de cakepop, een soort cakebolletje op een stokje, met een lekker laagje erom. Yam yam! Gebruik de gave cakepopmaker (30 euro) en maak in een handomdraai de mooiste ronde cakebal-letjes die je vervolgens op een stokje zet en versiert met een decoratief en lekker laagje.

Op de Floriade 2012, de Wereld Tuinbouw Expo in Venlo, proef, ruik, voel, hoor en zie in alle rust hoe de natuur je gezondheid, je welzijn en je gevoel beïnvloedt. Deze wereld brengt je in balans met de natuur. Geneeskrachtige kruiden, theerituelen, een blotevoetenpad en spa-achtige sferen bezorgen iedere bezoeker een bijzondere yin-yang-ervaring. Nog tot en met 7 oktober.

www.floriade.nl

Hold your breath Na New York, Londen en Venetië is de exclusieve en adembenemende dans-videoprojectie Slow Dancing eindelijk te zien in Nederland, en wel in dansstad Den Haag, tot en met 11 september elke avond vanaf 21:00 uur op het Plein. Slow Dancing bestaat uit een serie van 45 levensgrote videoportretten van dansers en choreografen uit de hele wereld. De portretten zijn genomen met een high-speed camera die het mogelijk maakt om bewegingen op te nemen en in super-slowmotion af te spelen. Elke verstilde seconde kan door middel van deze techniek worden uitvergroot tot ongeveer een minuut. Slow Dancing is een opeenvolging van serene momenten waarin de tot het uiterst strekkende precisie zichtbaar wordt: het kijken naar de beelden die de dansers in opperste concen-tratie laten zien, levert een bijna surreële ervaring op.

www.slowdancingfilms.com

Je kunt vlees of vis natuurlijk gewoon

op de barbecue mikken, maar er zijn

meer technieken. Zo is het voedsel

bij het indirecte barbecueën niet in

direct contact met de warmtebron,

maar wordt dit vaak daarboven

geplaatst en zo verwarmd. Er

wordt op die manier gezonder

gebarbecued en voedsel zal minder

snel aanbranden. Erg belangrijk is het

wel om voedsel vooraf goed in te

smeren met olie, marinade of ‘rubs’

van kruiden.

Relax & Heal

Slowescargot

De escargot, gekookte landslak, is oor-spronkelijk een culinaire specialiteit uit de Franse keuken. Deze exclusieve lekkernij voor fijnproevers is pas geschikt voor con-sumptie als de darmkanalen schoon zijn en geen zandkorrels of andere ongewen-ste inhoud meer bevatten. Escargots zijn meestal een voorgerecht om langzaam van te genieten. Over het algemeen worden ze gegeten met (stok)brood en kruiden waaronder zeker knoflook en peterselie.

www.boerenslak.nl

7

Page 8: RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

Boer Caravans A28 - Rondweg 68 - 8091 XK Wezep - Tel. 038-3765211 - www.bca28.nl

WIJ HEBBEN EEN RUIM ASSORTIMENTCARAVANS, NIEUW EN OCCASIONS

Volg ons#BCA28

BANKAIRCO INBOUW vanaf G 990,-

dealer van:

TOE AAN EEN ANDERECARAVAN?

AUTOSERVICE TIMMER

WWW.AUTOSERVICETIMMER.NL

€ 9.750,-

Mazda TRIBUTE 3.0IV6 TOURING 4WD

€ 7.950,-

Blauw 2002 airco, elektrm voor, strbekr, lm velg,abs, dbl airb, zij airb, crs

Mazda 3 Sedan 1.6S-VT Executive

€ 10.450,-

Blauw 2008 ABS, Centr.deurvergrendeling afst.bed., Dubbele Airbag,

€ 4.750,-

BESLIST DÉ MAZDA SPECIALISTAUTOSERVICE TIMMER

Mazda 3 1.6ISVTSPORT BUSINESSBlauw 2007 elekt rm voor,strbekr, lm velg, abs, dblairb, zij airb, airco, btn

Grijs 2004 ABS, Centr.deurvergrendeling, afst.bed., Dubbele Airbag,

Mazda 3 Sport 2.0Executive

Mazda 3 1.6I SEDANTOURING 2006.2

€ 11.250,-

Grijs 2008 airco, elekt rmvoor, strbekr, abs, dblairb, zij airb, btn temp,

€ 12.450,-

Grijs 2006 airco, elekt rmvoor, strbekr, abs, dblairb, zij airb, btn temp,

Mazda 5 2.0CITD81KW S

Burg. Backxlaan 3487711 AL NIEUWLEUSENOverijsselTel.: 0529 48 38 05

Reparatie van alle bekende merken naai- en lockmachinesGratis parkeren voor de deur

www.diniekleine-naaimachines.nl

Naaimachines & HobbyDinie Kleine in Nieuwleusen

Gritzner Lock 788van € 399,00 jublileum prijs

Nu € 299,00+ GRATIS 5 extra voetjes

Pfaff 2028jubileum prijs

Nu € 599,00

25 ActieJubileumjaar

Jaar

OOSTERHULST 48 • 7711 BH NIEUWLEUSENT. 0529 - 481351

Grote partij TUINHOUT A keus

Verder alles in balkhout, plankhout, vloerdelen, plaatmateriaal, isolatie steenwol + glaswol enz.

palen, planken, vlonderdelen hardhout en geimpregneerd, schaaldelen, rabat en bielsen.

16x140 geimpregneerd nu € 0,95 /m1 div.lengtes4,5x7 geimpregneerd nu € 1,50 /m1 5mvlonderdelen 27x140 geimpr. nu € 1,75 /m1 3m + 4m4.5x7 geimpregneerd nu € 1,40 /m1 4m + 5mgeimpregneerd rabat 18x130 nu € 1,74 /m1Douglas balken + planken div. afm.

alle prijzen incl. 19% BTW

* turksbrood met knoflookmayonaise* gemengde salade* lasagne bolognese* mosselen in knoflook* 1 pizza

Van Ittersumstraat 112 - Zwolle038 - 452 51 51

5-gangenmenu €12,50 p.p.@rondomzwolle

Volg ons op

Page 9: RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

Oplage: 80.000 ex.

Uitgave: Publicar B.V. Francois HaverSchmidtwei 5a 8914 BC Leeuwarden T. 058 - 288 58 71 F. 058 - 289 07 37 E. [email protected] I. www.publicar.nl I. www.rondomzwolle.nl

Vormgeving: Publicar DTP Lauwerens BoenderRedactie: Publicar B.V. T. 058 - 288 58 71 E. [email protected] Bureau Bitoen

Acquisitie: Jaap van Zuthem T. 06 543 181 78 E. [email protected]

Drukwerk: FD Hoekstra Boom

Verspreiding: Directverspreidingen Apeldoorn T. 055 - 534 17 98Verschijningsdata: 23 juli, 27 augustus, 17 september

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt op welke wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Typ- en/of zetfouten voorbehouden.

Colofon nummer 17 • jaargang 8 • juni 2012

Zwolle 9

In deze naaimachinespeciaalzaak kan men u als geen ander adviseren in de keuze van een geschikte naaimachine. Uit het assortiment van meer dan zeventig verschillende type naaimachines in iedere prijsklasse helpt men u met het maken van een keuze voor een ma-chine die voldoet aan uw wensen en eisen. Alle machines kunnen in de winkel uitgepro-beerd worden, bovendien kunt u na aankoop instructielessen en workshops volgen. De ei-gen monteurs zijn opgeleid om elke machine te onderhouden.

Hoooked ZpaggetiNieuw in het assortiment is Hooked Zpaggeti garen, hoogwaardig gerecycled textielgaren in een groot aantal kleuren. Hoooked is ont-staan vanuit een passie voor mode, creativi-teit en duurzaamheid. Het is een stijlvol her-

gebruik van restmaterialen, zodat jij steeds nieuwe inspiratie kan opdoen voor je eigen handmades. Dinie Kleine geeft cursussen om met deze garens te werken.

U vindt Dinie Kleine Naaimachines & Hobby aan de Backxlaan 348. Voor meer informatie www.diniekleine-naaimachines.nl

Burgermeester Moslaan 9a8051 CP Hattem

Tel.: 038 444 84 01

BlokhuttenSierbestrating

www.tuintotaalcenter.nl

van 1.695,-

voor 1.245,-OP = OP!

Fennetta van Weeghel begeleidt in haar praktijk, of wandelend langs de IJssel, mensen in hun persoonlijke ontwikkeling aangaande werk- en/of privéaangelegen-heden. In deze column bespreekt ze veelvoorkomende onderwerpen m.b.t. communicatie, eigenwaarde of verwerking van gebeurtenissen.

Leven in angst of in vertrouwen?Wie wordt er niet gegrepen door de econo-mische crisis? Wie maakt zich geen zorgen over de gevolgen van de sociale crisis, de individualisering?

In hoeverre worden jouw keuzes bepaald door angst? Hoe moeilijk is het om vandaag de dag te leven in vertrouwen?

Kun je in deze maatschappij nog op zoek zijn naar kansen in plaats van het hoofd bo-ven water houden door alle bedreigingen? Hoe doe je dat?

Vertrouwen in het leven begint bij vertrou-wen in jezelf.

Vertrouwen in jezelf begint bij acceptatie van jezelf.

Acceptatie van jezelf begint bij bewustwor-ding van je sterke én je zwakke eigenschap-pen. Pas als je van jezelf kunt accepteren dat je gewoon mag zijn wie je bent, op dit mo-ment in je leven, kun je doelen stellen en werken aan ontwikkeling, dan blijk je ook in staat te zijn om te groeien. En met groei vergroot je je vertrouwen.

Als je zelf mag zijn wie je bent, wordt het ook makkelijker om de ander te accepteren met zijn eigen mogelijkheden en beperkin-gen. En zelfs om het leven te accepteren zoals dat op dit moment is. Dan kan de fo-cus liggen op kansen. Dan leer je leven in vertrouwen.

Blijf je ergens steken in dit proces? Dan kan coaching je wellicht ondersteuning geven om beter op de rails te blijven.

T 06 - 23214502E [email protected] www.vanweeghel-coaching.nl

• werkrelaties• privérelatie• communicatieve vaardigheden• management- vaardigheden• eigenwaarde• assertiviteit

Voor begeleiding tijdensuw ontwikkelingsproces.

VAN

WEE

GH

EL C

OA

CH

ING

Wereld van Wijn

Goudkoperssinds 1979

Veiling FakkertThorbeckegracht 72, Zwolle

Het aanbod is divers. Zo kunnen vrouwen te-recht voor een mini consult acupunctuur of Care for Women. Er wordt dan onder andere gesproken over overgangsklachten en hor-moonschommelingen. Daarnaast is er infor-matie over gezond afvallen en aanvullende voeding als preventieve zorg. Leuke zaken zo-als haartrends, een goede massage en vakan-ties komen ook aan bod.

De beide organisaties hebben elkaar gevon-den omdat zij elkaar in veel gevallen aanvullen. Het acupunctuur centrum levert complemen-taire zorg op het gebied van vrouwenklachten zoals overgang, menstruatie en borstkanker. Care for Women richt zich als eerstelijnsorga-nisatie op dezelfde klachten.

Tickets zijn gratis. Het bestellen van een ticket is noodzakelijk vanwege het beperkte aan-

In gematigde klimaatzones vindt verspreid over de hele wereld wijnbouw plaats. Men spreekt vaak van wijnen uit de Oude Wereld (Europa) versus de Nieuwe Wereld (vooral Noord- en Zuid-Amerika, Zuid-Afrika, Australië en Nieuw-Zeeland). Omdat steeds meer landen zich met wijnbouw bezighouden, breidt het wijngaard-areaal uit. Ook in Nederland neemt de wijn-bouw toe. De meeste wijngaarden liggen in de provincie Gelderland. Wijnbouw is hier mo-gelijk door het ontwikkelen van zogenoemde hybride rassen die geschikt zijn voor koele en vochtige klimaten. Ze zijn vroegrijpend en meeldauwresistent. Succesvolle rassen zijn Re-gent, Johanitter en Solaris, zo meldt Wikipedia. Zelfs in Zweden en Denemarken worden ook al wijngaarden aangelegd, maar dan nog niet op commerciële basis.

In Zwolle, Stad van de Smaak, vinden heel re-gelmatig wijnproeverijen plaats, onder meer bij Wijnkoperij Henri Bloem (‘Beste wijnspeci-aalzaak van 2012’, aldus Cuno van ’t Hoff, sa-mensteller van de Wijnalmanak 2012).

Zet vast in uw agenda: 2 september. Streekmarkt in de Nooterhof in Zwolle. Van 11.00 tot 17.00 uur. Entree gratis.30 september. Streekmarkt bij De Agnieten-berg. Van 11.00 tot 17.00 uur. Entree gratis.11 november. Najaarsproeverij bij Librije’s Zusje. Van 13.00 uur tot 17.00 uur. Entree 10 euro.

Vrouw centraal op nieuw evenement

25 jaar Dinie Kleine Naaimachines

Op zaterdag 7 juli vindt voor de eerste keer het evenement ‘Vrouw-Zijn!’ plaats in het Klinisch Acupunctuur Centrum aan de Spanjaardweg in Zwolle. Het centrum en Care for Women hebben de handen ineen geslagen. Tijdens de dag komen alle leuke én minder leuke aspecten van het vrouw zijn aan bod.

tal plaatsen. Ze kunnen besteld worden op www.vrouw-zijn.nl of door te bellen naar 038-7851400.

Vrouw-Zijn!

NIEUWLEUSEN – Dinie Kleine Naaimachines is al vijfentwintig jaar een begrip op het ge-bied van borduur-, naai- en lockmachines en aanverwante zaken zoals stoffen, haakka-toen, wol, ritsen, garens, bandjes enzovoort. Een jaar geleden nog werd de hele winkel verbouwd en heeft het interieur een metamorfose ondergaan. Nieuw is de verkoop en reparatie in een filiaal in Zwolle bij Rits In aan de Assendorperstraat 105.

Page 10: RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

Lekker op vakantie, wat nemen we mee?Lekker op vakantie, wat nemen we mee?

happyholiday

happyholiday

- Funderwear herenboxershorts 3 st. 17,50- Pieces dames boxershorts 3 st. 14,95- Puma heren boxershorts 2 st. 14,95- Puma shortsocks 3p. 7,95- Pieces bikini's vanaf 30,00- Pieces zonnetops 2 st. 17,50 - Pieces bloemen tops 12,95- Lexgpert zomerpanty 8 den p.s. 7,95- Diesel heren boxershorts 50% korting- Pieces broekleggings 2 st. 30,00- Kousenvoetjes oroblu 2 p. 8,95

Lekker op vakantie, wat nemen we mee?

S p i e g e l s t r a a t 1 4 • 8 0 1 1 V E Z w o l l e • Te l : 0 3 8 4 2 1 0 3 7 5

TUINHOUT NODIG?Bij ons een ruime keus

en grote voorraad.

€ 2,10 p.m.

€ 1,75 p.m.

€ 1,00 p.m.

€ 14,95 p.st.

€ 95,00 p.st.

.Meeleweg 35, 7711 EJ Nieuwleusen, T 0529 - 481263, F. 0529 - 484282

email: [email protected]

Ook hebben wij spoorbielzen, wisselhout, hardhout en regelmatig aanbiedingen.Het tuinhout is nu ook verkrijgbaar in lariks en douglas, een ruime sortering.

Alle prijzen zijn incl. BTW.

Planken: Gewolmaniseerd, geschaafd en fijn bezaagd, rabat, ijsselrabat. Balken: Gewolmaniseerd,in de maten 3x5 cm t/m 15x15 cm. Palen: Gewolmaniseerd, rond en vierkant. Tuinschermen: Gewolmaniseerd, 17 mm dikke planken, recht en getoogd. Terrasplanken: Gewolmaniseerd Hardhout Houtcomposiet, bruin en antraciet, 2 modellen

Aanbiedingen: Terrasplank, gewolmaniseerd, 3x15 cm

Richel, gewolmaniseerd, 3.8x8.9 cm, geschaafd

Plank, gewolmaniseerd,1.7x14 cm, geschaafd, ronde hoekjes, 400 cm

Gaasschermen: 180x180 cm

Tuinschermen: Hardhout, 180x180 cm

www.houthandelwobben.nl

Geopendvan 9.00-18.00 uurzat. 8.00-12.00 uur

HET GOEDKOOPSTE ADRES IN DE REGIO

PUNTERWEG 11, ZWOLLET. 038 4281180E. [email protected]. WWW.AUTOSERVICESCHOUTEN.NL

• apk - benzine, diesel en elektrisch• balanceren - uitlijnen• accu’s vanaf € 34,00• schokdempers• katalysatoren• alle merken uitlaten tot 65% meeneemkorting

• personenwagens• bestelbusjes• motoren• caravans• campers

ELDERS AANTOONBAAR GOEDKOPER,

HET VERSCHIL DIRECT TERUG!!

INFORMEER NAAR DE PRIJZEN, MONTAGE VAN ALLE ARTIKELEN MOGELIJK, ALLE PRIJZEN INCL. BTW

ONDERHOUD VAN ALLE MERKEN AUTO’S BANDEN - VELGEN VOOR:

Autoservice

Schouten

Autoservice

Schouten

AIRCO SERVICE

HET IS NU TIJD VOOR ONDERHOUD VAN UW AIRCO

@rondomzwolle

Volg ons op

HET HELE JAAR GENIETENVAN UW TUIN IN EEN SEGEKOserre

WWW.SEGEKO.NLIndustrieweg 12 | 9949 AK Rogat (Meppel) | Tel. 0522-440588

10JAARGARANTIE

OP DE GEHELE

CONSTRUCTIE

Kiest u voor een serre van SeGeKo dan kiest u voor• vergroot woongenot - de hele dag genieten• diverse toepassingsmogelijkheden• maatwerk• perfecte isolatie / ventilatie• onderhoudsarm en milieuvriendelijk

S E R R E | V E R A N D A ’ S | C A R P O R T S | K O Z I J N E N | G E V E L B O U W

Page 11: RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

Mister FC Zwolle Albert van der Haar stopte in 2011

Over de schitterende vloer van Belgisch hardsteen vliegen twee opgewekte kereltjes enthousiast en druk heen en weer. Het zijn Damian (8) en Sem (4), de mannen van Albert van der Haar (36). Dochter Lisa (6) is even aan het spelen bij de overburen. Seline, de vrouw van Mister FC Zwolle, zet een geurende kop koffie klaar voor de voetballer die de meeste wedstrijden ooit voor de club uit de Overijsselse hoofdstad speelde. Bescheidenheid siert de gladkale Van der Haar, want of hij de zojuist genoemde titel verdient, wil hij zelf niet zeggen: “Ik heb gewoon lang bij de club gezeten.” Balen doet hij niet, dat hij in 2011 stopte en dat FC Zwolle prompt een jaar daarna landskampioen van de Jupiler League werd. Hij maakte een soortgelijk kampioensfeestje mee in 2001-2002 en speelde later ook twee seizoenen eredivisie met Willem 2. Albert heeft de Zwolse deur niet dichtgeslagen nadat zijn contract vorig seizoen niet werd verlengd, maar bleef betrokken: “Dat Zwolle dit jaar kampioen is geworden, heb ik van dichtbij meegemaakt. Ik ben jeugdtrainer en was afgelopen jaar assistent bij de A-junioren, ik liep een keer in de week met de C1 mee en op dinsdag was ik geregeld bij het eerste elftal aanwezig. Verder geef ik clinics en ik zet me in voor FC Zwolle United, dat is de maatschappelijke tak van de club.” Wat kan Mister FC Zwolle zich nog herinneren van zijn afscheid bij de club, is er een groot feest geweest? “Laat me voorop stellen dat het geen feest is om afscheid te nemen, want ik had liever nog een jaar gevoetbald. Ik heb wel bewust de keus gemaakt om te stoppen, omdat ik het mindere aanbod van de club niet wilde accepteren. Van het afscheid heb ik verder wel kunnen genieten. Het stadion zat bijna vol en de waardering van het publiek was groot. Dat doet wel wat met je.” Zeventien jaar eerder, in 1994, debuteerde Albert van der Haar in het eerste elftal. De stoere middenvelder, die als linksback begon en ook centraal achterin speelde, versleet

meer dan tien trainers in de vijftien seizoenen en 506 competitiewedstrijden die hij in het blauwwitte tricot balde. Medespelers en coaches kwamen en gingen, maar Albert veranderde er niet door.

Jongen van de streekGeboren in Meppel en opgegroeid in Zuidwolde, is hij een jongen van de streek die zich goed weet aan te passen en zich de kop niet gek laat maken. Ook niet als er een geintje met hem wordt uitgehaald. Albert vertelt: “Alfred Knippenberg had mijn auto een keer voor de lol weggezet, zodat ik dacht dat hij was gestolen. Een week later was hij écht door dieven weggehaald, maar ik dacht aanvankelijk natuurlijk dat het weer een grap was. Het was een Fiat Punto, niet zo heel bijzonder. De politie heeft hem trouwens ook nog teruggevonden.” Ook in het voetbalveld raakte Albert niet snel opgewonden van de capriolen die medespelers of trainers uithaalden. Wel had hij een duidelijke mening over de positie waar hij wilde spelen. “In

het begin van mijn Zwolle-tijd speelde ik geregeld als linksback. Ik vond die plek alleen iets toevoegen als ik ook mee naar voren kon om voor gevaar te zorgen of me met de opbouw te bemoeien. Als ik alleen maar linksachter stond om een mannetje tegen te houden, dan had ik na afloop geen voldaan gevoel. Ik wilde nuttig zijn voor het team en ook aanvallend iets toevoegen. Dat kan heel goed als verdediger, als het systeem, de trainer en je medespelers het maar toelaten.” Als Albert één wedstrijd moet noemen die hij niet snel meer vergeet, blijft het lang stil. Een moeilijke vraag. Dan schiet het geheugen richting een degradatieduel tegen Willem 2. Albert miste een penalty, de wedstrijd eindigt in 0-0. Een punt blijkt later te weinig, want de wedstrijd erna werd degradatie een feit. ”Had ik die strafschop erin geschoten, dan hadden we nacompetitie gespeeld en degradatie misschien kunnen voorkomen”, weet de vader van drie vrolijke kids. Zoon Damian is acht en bloedfanatiek met voetbal; hij traint eens per week op een

speelse manier bij SC Heerenveen. Zoon Sem speelt kaboutervoetbal met de jongsten en is naar pappa’s oordeel nog wat meer een flierefluiter. Albert zelf kan het prachtige spelletje nog lang niet loslaten en voetbalt met veel inzet bij hoofdklasser Staphorst, al was hij het laatste deel van de competitie gedwongen om toe te kijken. Een scheurtje in zijn meniscus bederft de voetbalpret en een operatie is onafwendbaar. Wanneer? “Dat moet nu maar in de zomer, als het jeugdvoetbal bij Zwolle stilligt. Anders ben ik er te lang uit en mis ik te veel.”

Afscheid nemen was geen feest

Elke maand speurt RondOm Zwolle

iemand op die een voetbalverleden heeft bij

FC Zwolle en later is uitgegroeid tot

een ‘grote jongen’ in voetballand.

Hij is te bescheiden om de titel ‘Mister FC Zwolle’ zelf uit te spreken, maar niemand voetbalde meer wedstrijden voor de Blauwvingers dan Albert van der Haar. RondOm Zwolle zocht hem op in Zuidwolde voor een terugblik op vijftien jaar Zwolle…

Zwolle 11

Zomerprogramma 2012

Giethoorntocht vanuit Lemmer 30 augustus 9.00 tot 17.30 uur

Pannenkoektochten vanuit Sneek en Lemmer

12, 17, 19, 24, 26 en 31 juli 13.00 tot 15.00 uur Info/res 0515-413819 of www.rondvaart-vandijk.nl

  

 

Zondag juli/aug. Rondvaart vanuit Lemmer 14.00 - 16.00Maandag 16 en 30 juli Stavorentocht vanuit Sneek 9.30 - 17.30Maandag 9 en 23 juli Elfmerentocht vanuit Sneek 9.30 - 17.00Maandag 13 en 20 aug. Elfmerentocht vanuit Lemmer 9.30 - 17.00Maandag 27 aug. Stavorentocht vanuit Lemmer 9.30 - 17.30 middagtocht m.u.v.  1 en 8 aug.Donderdag 23 aug. Giethoorntocht vanuit Sneek 8.30 - 18.00

Varen naar Skûtsjesilen Periode 28 juli - 10 aug.  

 Reserveren voorkomt teleurstelling!

Page 12: RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

Tafel

Zwolle12

Grand Cru Café Public

Blijmarkt 23, Zwolle

T 038 - 422 66 00

www.grandcafepublic.nl

Restaurant Moor

Grote Kerkplein 9, Zwolle

T 038 - 422 18 44

www.restaurantmoor.nl

‘t Spookhuys

Adelaarshoek 18, Hattem

T 038 - 444 57 43

www.spookhuys.nl

De Koperen Hoogte

Lichtmisweg 51, Zwolle

T 0529 - 42 84 28

www.dekoperenhoogte.nl

Restaurant Voilà!

Kerkplein 23, Dalfsen

T 0529 - 43 44 27

www.restaurant-voila.nl

BilderbergGrandhotel Wientjes

Stationsweg 7, Zwolle

T 038 - 425 42 54

www.bilderberg.nl

Restaurant Koperen Kees

Spinhuisplein 14, Zwolle

T 038 - 427 73 88

@koperen_kees

www.koperenkees.com

Drank & Spijslokaal De Atlas

Ossenmarkt 9, Hasselt

T 038 - 344 74 35

www.deatlas.nl

The Peppermill - American restaurant

Willemskade 3, Zwolle

T 038 - 423 82 85

www.thepeppermill.nl

Grand Café Restaurant Zalencentrum Urbana

Wipstrikkeralee 213, Zwolle

T 038 - 453 84 18

www.urbana.nl

Page 13: RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

Zwolle is de stad met culinaire smaak. Maar er is meer in de wereld, al moet je daar soms even voor rijden. Aan Tafel Tien van het stijlvolle restaurant ‘De Oranjetuin’ van Golden Tulip Hotel Tjaarda te Oranjewoud schuiven ditmaal turner Epke Zonderland en zijn vriendin Linda aan voor een gesprek met RondOm Zwolle. Epke krijgt vragen over zijn persoonlijke leven en vragen over eten en drinken…

Natuurlijk Tjaarda Oranjewoud

Bij Golden Tulip Tjaarda, verscholen in de statige

bossen van Oranjewoud, voelt u zich meteen thuis.

Met zo veel mogelijkheden onder één dak heeft u

alle gelegenheid om volop te genieten. Het hotel is

een prima uitvalsbasis voor steden als Zwolle, Gro-

ningen en Leeuwarden. Eten en drinken bij Tjaarda

is een feest. In het restaurant ‘De Oranjetuin’ geniet

u van culinaire fijnproeverijen, terwijl ‘Grand Café

Tjaarda’ en ‘Bar ’t Haagje’ plaats bieden aan gasten

die in een meer informele sfeer willen eten, of van

een kopje koffie of borrel willen genieten.

Bij het leven van een bekende sporter anno 2012 hoort blijkbaar ook een Twitteraccount. Wat is daar het grote voordeel van voor jou?“Het is erg functioneel. Ik deel geen onbe-nullige dingen met mijn volgers, maar vind het een handig medium om op een snelle manier nieuws te verspreiden. Twitteren kan binnen tien seconden.”

De media volgen je op de voet; je bent regelmatige gast bij programma’s als ‘Pauw & Witteman’ en ‘Raymann is laat’. Hoort dit bij topsport?“Ik zie het als een geweldige PR voor een kleine sport als turnen. Daarom vind ik in-terviews nooit vervelend. Bij sommige pro-gramma’s, zoals ‘Holland Sport’, vind ik het echt heel leuk om te gast te zijn.”

Je hebt vorig jaar je bachelor genees-kunde aan de Rijksuniversiteit Gronin-gen behaald. Wat wil je worden?“Ik wil graag chirurg worden zodat ik actief en direct iets concreets kan betekenen voor een patiënt. De kans dat ik arts word is vrij groot; of het me lukt om chirurg te worden, hangt af van alle toelatingen die ik zal moe-ten doorstaan. Ik acht de kans klein dat ik na 2016 nog door kan gaan met mijn turn-

carrière. Ik verwacht rond die tijd een om-schakeling naar mijn medische loopbaan.”

Je miste directe plaatsing voor de Olympische Spelen door een foutje op het WK in Tokio. Hoe ga je om met stress en spanningen?“Door mijn ervaring met goede prestaties én teleurstellende resultaten, kan ik onder-hand aardig goed relativeren. Mijn instelling is altijd positief, dat helpt me in het omgaan met stress.”

Met je deelname aan de Zomerspelen van 2008 was je de eerste Nederland-se mannenturner op de Olympische Spelen sinds 1928 en ook dit jaar ben je van de partij. Hoe goed moet een Olympisch sporter zijn voeding uitba-lanceren?“Dat is belangrijker dan je denkt. Ik moet heel bewust eten en daarbij letten op wát ik eet en op welke tijden. Ik mag niet te zwaar worden, want extra gewicht moet ik

ook extra meetillen tijdens de oefeningen.”

Je hebt vorig jaar heel wat voor de kiezen gehad. Noem eens je sportieve hoogte- en dieptepunten?“Mijn dieptepunt was het WK. Ik had me direct kunnen kwalificeren voor de Spelen en dat ging mis. Mijn hoogtepunt was de eerste plek aan de rekstok op het Europees kampioenschap in Duitsland. Het is heerlijk om te kunnen zeggen dat je Europees kam-pioen bent.”

Liefde gaat vaak door de maag, maar je vriendin Linda heeft ook aandacht nodig. Heb je daar tijd voor?“Voor beiden is het soms even afzien als ik een trainingskamp of toernooi in het bui-tenland heb, dan focus ik me echt op de sport. Ik vind het knap van Linda hoe ze daarmee omgaat.”

Je bent geboren in Lemmer. Wat stond daar in je jeugd meestal op tafel?

Wat hebben Epke en Linda gegeten?

VoorafGevogelte: eendenborst, fazant, eendenlever, witte

rozijn en kruidenbitter.

HoofdgerechtFryske wouden ree: rugfilet, bout,

turfgerookte worst, tarte tartin, kweepeer, schorseneren en macadamia.

NagerechtGrand Dessert

“Alles wel; aardappelen, pasta’s, bami. Maar als ik er één ding uit moet pikken: snert met spek en roggebrood.”

Je bent hier vanavond in restaurant ‘De Oranjetuin’ van Hotel Tjaarda in Oranjewoud. Is er in jouw volle agen-da wel vaker tijd voor etentjes?“Daar maken we tijd voor. Met name in drukke perioden kan het ontspannend zijn. Linda en ik houden er beiden van om uit eten te gaan.”

Epke Zonderland te gast bij ‘De Oranjetuin’

Topturner houdt van tafelen

Golden Tulip Tjaarda OranjewoudInformatie & Reserveringen:

Koningin Julianaweg 98, Oranjewoud

T 0513 - 43 35 33

www.tjaarda.nl

Zwolle Zwolle

Tafel

13

Page 14: RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

Uw vloer vindt u bijNATURO VLOEREN

Thomas a Kempisstraat 698021 BJ ZwolleTel.: 038 - 45 42 722

Arnhemseweg 1857331 BH ApeldoornTel.: 055 - 53 35 011

www.naturo-vloeren.nl | [email protected]

• Laminaat• Parket• Kurk• PVC• Restauratie, schuren en lakken van uw vloer.

Thermohead

Pr UV-olie natuur

Ceasar

€ 0,90 p/m1

€ 10,00 p/s

€ 12,00 p/m1

€ 18,50 p/m2

€ 470,00

Grenen schuttingplanken 16x140

Hardhouten schuttingpalen 2,75 m

Douglas 150-150 verschillende lengtes

Polycarbonaat 16 mm verschillende lengtes

Complete houten verandavan 300x250 al vanaf incl. polycarbonaat

Contactgegevens:Tel: 06- 22 468 538

[email protected]

www.deveermanvankampen.nl

Rondvaarten met Salonboot de“Veerman van Kampen”

Vanaf 1 juli kunt u weer met ons mee voor diverse rondvaarten! We varen iedere zondag ons

Rondje Kattegat, verder varen we het Rondje IJsseldelta en zijn er tochten naar

Deventer, Enkhuizen, Medemblik, Urk

en Volendam!

ShowroomverbouwingWij verbouwen onze sanitair- en tegelafdeling met veel opruimingsaanbiedingen.

Badkamer Compleet:- Toilet + inbouwreservoir- Douchedeur + douchekraan- Bad + badkraan- Badmeubel + spiegel + lamp + kraan- Tegels (26m2)

Nu € 3950,-

Bij aanschaf van een complete keuken vanaf € 7.500 krijgt u een etentje thuis,

voor 6 personen cadeau. De “gratis-kok-aktie” is geldig van 29 mei t/m 29 september.

* Vraag de adviseurs naar de voorwaarden.

Allemaal ConcordiaKeukens. Badkamers. Tegels. Sanitair.

www.concordiakeukenenbad.nl

Nieuw apparatenplein voorvervangingsapparatuur

Ook de montage kunnen

wij voor u verzorgen!

Ook de montage kunnen

wij voor u verzorgen!

gratis-kokNa het plaatsen van uw mooie nieuwe Concordia-keuken, zorgen wij voor een kok en lekker eten. Zo bent

u gast in uw eigen huis…..

Een leuke, lekkere en culinaire ervaring !

Showroomverbouwing

op=op

CON017_ Advertentie_thuiskok_129x194.indd 1 11-05-12 15:07

Wij zijn verhuisd naar de Rudolf Dieselstraat 1a (op de hoek van ons oude pand)

Tel: 06 - 48 93 92 16Tel: 038 - 460 11 67Tel: 038 - 460 31 04

www.salland-motoren.nlhttp://webshop.salland-motoren.nl

[email protected]

Nu ook levering, onderhoud en reparatie van scootersSalland Motoren

Triumph, Piaggio en Vespa

StamCaravans-Elburg B.V.0525 - 68 47 95

Dealer van Hobby en Knaus

Caravans

Noorderbreedte 24 • 8081 PX Elburg Oost (zondag en maandag gesloten)

WWW.STAM-CARAVANS.NL [email protected]

KNAUS

• Focwa caravan- en camper-schadeherstel• Tevens 50 jonge occasions

Page 15: RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

schaal de gewenste elementen. Zo bewaak je de ruimte en de verhoudingen. Probeer daarbij lucht te houden. Pak dan de kozij-nen en ramen aan. Hierbij komen begrip-pen als verduistering, privacy en stijl aan de orde. Een belangrijke stap die eigenlijk steeds aandacht behoeft is de verlichting. Creëer een basis en breng accenten aan. Geef tot slot het interieur kleur met acces-soires. Deze zijn makkelijk vervangbaar en kunnen door te wisselen snel voor verras-singen zorgen.

Meer inspiratie?www.woonboulevardzwolle.nl

woon!woon!

In één op de zes keukens wordt inmid-dels een Quooker geplaatst, de kraan die direct kokend water levert. Kraan op het aanrecht, reservoir in het kastje eron-der. Een 100% Nederlandse uitvinding die de wereld dus snel verovert. Je kunt kiezen tussen een aparte kokend-water-kraan met bijpassende mengkraan, of de nieuwe Quooker Fusion, één kraan voor warm, koud en kokend water. Allebei even veilig, en verkrijgbaar in acht kraanmodellen en drie finishes. En wie denkt dat de Quooker een energieverslinder is, die heeft het mis. Door de geoctrooieerde hoogvacuümisolatie is het stand-by verbruik maar 5 cent per dag. En de COMBI is zelfs verreweg de zuinigste warm- en kokend-water-voorziening voor je keuken.

Meer inspiratie? www.quooker.nl

Scandinavisch design wordt over de hele wereld hoog ge-waardeerd. De eenvoud, tijdloosheid, gebruiksgemak en duurzaamheid spreken aan. De ontwerpen zijn vaak ook licht, rank en transparant in vormen die kloppen. En zeker nu de economische conjunctuur blijft zakken, stijgt de aandacht voor design dat minder bling bling heeft. Niet alleen in de mode, maar ook in interieurs is een trend van ingetogen simpelheid waarneembaar. House Doctor is een Deens merk dat met authenticiteit kracht geeft aan de wens om het huis weer tot een rustpunt te maken.

Meer inspiratie? www.housedoctor.dk

Een kamer of zelfs een heel huis inrichten is best een klus. Want waar moet je begin-nen? Nou, houd in ieder geval het hoofd koel en werk in stappen. Denk eerst na over de grootste onderdelen van het in-terieur en welke functies daarin worden uitgevoerd. Begin daarna met de basis; de vloer. Deze bepaalt voor een belangrijk deel de sfeer. Streef naar de hoogste kwa-liteit binnen jouw budget. Daarna richt je je op de muren en het plafond. De lichtin-val is daarbij van belang. Verdiep je goed in de materialen: er is namelijk heel veel mogelijk! Vervolgens komt het meubilair. Maak een plattegrond en plaats daarin op

IJskoud lekker

De meest gebruikte deur is, met een warme sportzomer in het vooruitzicht, de koelkastdeur. Zeker als u een de coolBox van Siemens koopt, want deze is perfect voor bij-voorbeeld een ijskoud biertje van rond de nul graden. De temperatuur in een speciale lade ligt namelijk rondom het vriespunt, zodat de flesjes niet kunnen barsten, zoals dit wel in een gewone vriezer kan gebeuren. De ruimte is af-gesloten, waardoor het koelen van drankjes ook nog eens vliegensvlug gaat. En een deel van de nieuwe vrieskas-ten van Siemens beschikt over maar liefst twee bigBoxen: hierin kan genoeg ijs, taart of pizza worden gelegd voor een elftal aan supporters.

ATAG brengt een side-by-side met Fast Cooling, Fast Freezing, een luxe ijsblokjesmachine en slimme energiebesparende functies, zoals een vakantiestand voor het koelgedeelte. Met de ATAG side-by-side koel-vriescombinatie kan er in recordtempo een voorraad drankjes gekoeld worden dankzij de Fast Cooling functie. De stijlvol uitgevoerde A+ koel-vriescombinatie heeft bo-vendien een ijsmachine voor schaafijs, ijsblokjes en fris gekoeld water. Meer inspiratie?

www.koelkast.nl

Fast Cooling

Waar begin ik?

Quooker is hot

Zwolle 15

Page 16: RondOm Zwolle 6-17 juni 2012

DE GROOTSTE WOONBELEVENIS VAN NEDERLAND

Frisaxstraat 12 (ind. Schipsloot) Wolvegatel (0561) 61 61 61 WWW.HOMECENTER.NL

• Gratis interieur-, kleur- en stijlingsadvies door een deskundig team

• Werkelijk alles op het gebied van woninginrichting onder één dak

• Meer dan 50 woonafdelingen met inspiratie presentaties

Op al onze 50 woonafdelingen treft u een spektakel van aanbiedingen met hoge kortingen. Een groot deel hiervan is bovendien direct leverbaar. Dus dat is extra woongenot deze zomer.

Kom nu naar Wolvega en bespaar veel geld!Een groot deel hiervan is bovendien direct leverbaar. Dus dat is extra woongenot deze zomer.

treft u een spektakel van aanbiedingen met hoge kortingen. Een groot deel hiervan is bovendien direct leverbaar. Dus dat is extra woongenot deze zomer.

Bij Home Center Wolvega!

De grootste woonbelevenis van Nederland pakt uit... met waanzinnig veel woonvoordeel.

· · ·