Resultatenrapport

Colombiaeditie 2014

Een bericht van Gabriela Bucher Balcázr, Directeur Plan Colombia

Hartelijk dank voor alles wat u voor de kinderen hier in Colombia doet. Samen boeken we veel vooruitgang. Helaas heeft het lopende conflict tussen criminelen en drugskartels ervoor gezorgd dat drie miljoen mensen, waaronder twee miljoen kinderen, zich hebben moeten verplaatsen naar de armste gebieden van Colombia. In deze geweldadige tijden zijn onderwijs, toegang tot schoon water en gezondheidszorg ernstig ontwricht. De armste kinderen hebben hier het meest onder te lijden. Zeventien miljoen Colom-bianen jonger dan 19 jaar hebben nog nooit in vrede gewoond en 45% van de Colombiaanse kinderen wordt in armoede geboren. Desondanks is er veel goed nieuws te melden. Met uw steun heb-ben we duizenden benadeelde inheemse kinderen kunnen bereiken, zelfs in de meest afgelegen gebieden van het land. Over het geheel genomen heeft u ons bovendien geholpen om 163.888 hulpbehoe-vende kinderen te ondersteunen. Zij hebben kansen gekregen en worden gesteund in het laten horen van hun stem.

Gracias!

Dank u wel, of ‘Gracias’uit Colombia! uitgesproken als: gra-sie-ahs

• Hoofdstad: Bogota • Aantal inwoners: Meer dan 48,3 miljoen• Religie: Rooms-Katholiek• Officiële landstaal: Spaans• Munteenheid: Colombiaanse Peso• Kinderen beïnvloed door militaire conflicten:

twee miljoen

In het kort

2 3

Van Palenque… naar Tumaco

“Door wat ik geleerd heb op school, ben ik aangemoedigd om mijn eerste boek te schrij-ven. Het verhaal gaat over een persoon die niet goed behandeld wordt door de maatschappij. Het boek heeft 150 pagina’s.” Luis, 16 jaar, Pozon

“Ik heb veel geleerd door te lezen, dat is erg be-langrijk voor kinderen. Ik vond het heel erg leuk want we waren altijd met een groepje oefe-ningen en activiteiten aan het doen.” David, 10 jaar, Turbaco

* Uit het oogpunt van de kinderbescherming zijn sommige namen en afbeeldingen veranderd.

“We hebben geleerd om over verschillende culturen te teke-nen en te kleuren. We hebben veel gelezen. Toen de leraar ons vroeg of we de tekst be-grepen hadden, konden we bevestigend antwoorden.” Sofia, 9 jaar, Palenque

Turbaco

El Pozón

2 3

De Colombiaanse samenleving heeft te maken met veel spanningen en onzekerheden. Dit heeft een nadelige invloed op de mogelijk-heden en aspiraties van alle jonge mensen en in het bijzonder op die van meisjes.

Uw bijdrage helpt ons deze meisjes een plat-form te geven. Hun stem kan hierdoor wor-den gehoord op de hoogste niveaus van de Colombiaanse regering. Ook kunnen we meer

Meisjesrechten Omdat ik een meisje in Colombia ben...

mogelijkheden voor de meisjes creëeren op het gebied van onderwijs. Dit verkleint de kans dat zij op jonge leeftijd gedwongen worden om te trouwen.

Niet langer tegengehouden door discrimi-natie, krijgen de meisjes in Colombia nu on-derwijs en kansen om hun eigen leven in te richten.

4 54 5

Meisjesrechten

“Hoor mij brullen”

Tijdens de Internationale Dag van het Meisje heeft Plan tien meisjes uitgenodigd om de Hoge Presidentiële Raad voor de Gelijkheid van Vrouwen toe te spreken.

Deze meisjes praatten niet over de nega-tieve zaken waarmee de Commissie wel-bekend is. Zij presenteerden een gedeelde droom van onafhankelijkheid, vertrouwen en de mogelijkheid hun eigen keuzes te maken. Ook eisten ze gelijke rechten voor mannen en vrouwen.

“Ik vraag u als senatoren en vertegenwoor-digers eervol, wat doet u om ervoor te zor-gen dat een meisje als ik haar dromen kan vervullen en naar school kan gaan?” vroeg de 17-jarige Cristina.

De 15-jarige Amalia zei: “Het wordt tijd dat we zeggen dat we het kunnen, we zijn capabel. We moeten niet gediscrimineerd worden. En het moet toegestaan zijn dat wij onze eigen keuzes maken, zodat we onze kwaliteiten zoveel mogelijk kunnen ontwikkelen.”

62% van de sponsorkinderen

in Colombia zijn meisjes

De commissie was onder de indruk van de passie en heldere presentatie van de meisjes. Flora Perdomo, de voorzitter van de commissie, zei: “Als je naar deze meisjes luistert, wil je de beste wetten die zorgen voor de rechtvaardigheid en de gelijkheid die zij van ons hebben gevraagd.”

Plan geeft Colombiaanse meisjes een stem. Hierdoor kunnen zij hun eigen wereld vormgeven en hun dromen volgen.

4 54 5

Duizenden kinderen die slachtoffer waren van fysiek, verbaal en emotioneel huiselijk geweld voelen zich nu geliefd en beschermd door hun ouders.Een harde manier van opvoeden is heel nor-maal in Colombia. Veel ouders disciplineren hun kind vaak op een te harde manier.

Plan heeft vrijwilligers kunnen trainen. Deze vrijwilligers identificeren kinderen die risico lopen. Ook stimuleren zij de ouders en verzor-gers van deze kinderen om deel te nemen aan een project waarbij ze andere manieren van disciplineren kunnen leren. Hierdoor kunnen ze hun gedrag aanpassen en hun kinderen op een andere manier benaderen.

De ouders en verzorgers nemen gedurende een periode van drie tot vier maanden deel aan dit project. Zij leren hoe ze communica-tie, respect en affectie kunnen gebruiken om

“Ik voel me nu veilig”

Door deze aanpak heeft Plan het patroon van geweld, conflicten en misbruik binnen families kunnen doorbreken.

Met uw hulp hebben we duizenden kinderen in Colombia kunnen beschermen tegen huiselijk geweld

In 4.624 families is

het huiselijk geweld

afgenomen.

nieuwe en betere relaties met hun kinderen te ontwikkelen. Hierdoor wordt een nieuwe ge-neratie van milde, liefdevolle ouders gevormd.Met uw bijdrage kunnen we mensen uit de gemeenschap trainen en positief opvoeden stimuleren.

6 7

Gezondheid

“de overstromingen komen”

Inheemse stammen die bij de San Juan ri-vier wonen in het afgelegen gebied Union Balsalito behoren tot de armste mensen in Colombia. Ze hebben geen wegen, ziekenhuizen, elektriciteit of hulpdien-sten tot hun beschikking. Daardoor zijn ze uiterst kwetsbaar voor natuurrampen.

Met uw steun helpt u leden van de Embe-ra en Wuonaan stammen zich voor te be-reiden op noodgevallen, hierbij rekening houdend met hun cultuur en tradities.

In door Plan georganiseerde workshops leren lokale stammen hoe zij waarschu-wingssignalen kunnen herkennen. Een voorbeeld van zo’n signaal is mieren die richting het binnenland rennen voordat de rivier overstroomt. Daarnaast leren zij vuur bestrijden, zichzelf en hun kinderen in veiligheid brengen en basis vaardighe-den voor Eerste Hulp.

Meer dan 4.500 bewoners van Bajo Baudó en San Juan rivierovers, hebben geleerd hoe zij zichzelf kunnen bescher-men in het geval van een noodsituatie.

In Wuonaan, een afgelegen dorp bij de rivier, leren kinderen hoe ze zichzelf in veiligheid kunnen bren-gen als de river overstroomt.

15 gemeenschappen die risico lopen op aardbevin-gen en tropische stormen weten nu wat ze moeten doen in een noodgeval en zij beschikken over Eerste

Hulp vaardigheden.

3.760 mensen, die in tij-delijke opvang wonen na overstromingen, hebben hulp ontvangen om met hun verlies om te gaan.

Plan heeft 25.295 families kunnen ondersteunen in het

verbeteren van de relatie met hun kinderen en mis-bruik kunnen voorkomen.

6 7

Twee miljoen kinderen in Colombia hebben door geweld gedwongen hun huis moeten verlaten. Van hen zal 45% hun opleiding nooit meer oppakken. Degenen die wel terug naar school gaan hebben hoogstwaarschijnlijk wei-nig zelfvertrouwen, moeite zich te concentre-ren en lopen kans op een depressie.Wellicht geen verrassing, maar deze kinderen presteerden enorm slecht bij examens. Door de inzet van Plan is dit aan het veranderen.

In de regio Nariño traint Plan leraren in een nieuwe manier van leren. In plaats van zitten en antwoorden uit het hoofd leren, worden leerlingen nu uitgedaagd om een actieve rol te spelen in hun leerproces. Ook is er ruimte voor discussie. Vragen als ‘Weet je waar je hormonen voor zijn?’ worden enthousiast besproken in de klas.

Tijd om te praten en te leren

20.000 leerlingen en 23 scho-

len maken nu gebruik van een

nieuwe, betere leermethode. Studenten in de regio Nariño hebben nu de kans om hun opleiding af te maken.

Leerlingen stimuleren om in gesprek te gaan heeft meerdere voordelen. Niet alleen vergaren ze kennis en krijgen ze meer vertrouwen in hun eigen mogelijkheden, ook ontwikkelen ze een sterk netwerk. De leerlingen kunnen elkaar hel-pen om door moeilijke tijden te komen.

Onderwijs

8 9

t Plan heeft 104 lera-

ren op 23 scholen

kunnen trainen in

het toepassen van

nieuwe onderwijs-

methoden in hun

klaslokaal. De onderwijsmethoden die Plan hanteert zijn

zo succesvol gebleken, dat vijf andere onder-

wijsinstellingen deze nu ook gebruiken.

Er zijn 20.000 jongeren, waaronder 100

studentleiders, die direct baat hebben bij dit

project.

“De vraag is het antwoord”

Vanwege uw steun blijven leerlingen als Alexander nu op school. Ze krijgen het onderwijs wat ze nodig hebben om zich-zelf en hun families een betere toekomst te kunnen geven.

Met uw steun kan Plan leraren trainen om studenten bij het leren te betrekken. De leraren leren nieuwe methoden om bijvoorbeeld in de klas te discussieren, in plaats van alleen informatie te zenden die de studenten uit hun hoofd moeten leren. Hierdoor zijn studenten veel meer betrok-ken bij hun opleiding en het resultaat hier-van is dat zij beter presteren.

De leraar van Alexander kan dit onderbou-wen: “Als we de Alexander van nu verge-lijken met hoe hij was ten tijde van de tweede klas, dan is hij nu een totaal ander persoon. Hij heeft nieuwe vaardigheden

geleerd, zijn gedrag richting zijn medeleer-lingen aangepast en uiteindelijk is hij zelfs een groep studenten gaan trainen.”

Het lijkt een kleine stap, maar de examen-resultaten van de school van Alexander zijn beter geworden en er is grote vooruitgang te zien in de lees- en rekenvaardigheden van de leerlingen.

Dit is waarom uw steun zo belangrijk is!

“Tot ik met de tweede klas van de middel-bare school begon was ik een goede leerling. Toen kwam ik met de verkeerde mensen in contact en besloot andere dingen te gaan doen dan school. Door dit schoolproject, met een nieuwe manier van leren, is mijn leven veranderd.” Alexander, Tumaco.

8 9

Sociale verandering

“Door Plan is ons leven in Cartagena veranderd!”

Cartagena

Actor Gael García Bernal bezoekt kinderen om deze ervaring te delen.

Sinds 2006 hebben Plan in

Colombia en Hay Festival

de handen ineen geslagen

om kinderen aan te

moedigen meer boeken te

lezen.

Onderzoeken wijzen uit dat

de gemiddelde Colombiaan

minder dan twee boeken

per jaar leest.

10 11

Door uw bijdrage hebben

we de verbeelding van 4.000

kinderen kunnen prikkelen.

Lezen verbetert

communicatievaardigheden

van kinderen en stimuleert

sociale verandering door het

aanwakkeren van hun fantasie.

Dit jaar hebben 1.300 kinderen

deelgenomen aan het Hay

Festivalito festival in Cartagena.

De kinderen konden daar

schrijvers ontmoeten en spreken.

Toen acteur Gael García Bernal

arriveerde waren veel kinderen

enorm onder de indruk!

“Het Hay Festivalito werkt

drempelverlagend en helpt ons

onze barrières te doorbreken”,

vertelt de 16-jarige Luis, die net

zijn eigen boek heeft geschreven

en op zoek is naar een uitgever.

10 11

Geef uw cadeau via www.plannederland.nl/kom-in-actie

Geef een cadeau

Wilt u iemand verrassen met een origineel en zinvol cadeau? Wat dacht u van een geit? Of een geboortebewijs? In de webshop van Plan koopt u snel en gemakkelijk een origineel en verrassend cadeau online. Kies iets uit en stuur een persoonlijke kaart. Zo maakt u iemand hier én daar blij.

Geef een geboortebewijs cadeau

Zonder een geboortebewijs bestaat een kind officieel niet en heeft het geen rechten als staatsburger, bijvoorbeeld op bescherming, onderwijs of gezondheidszorg. De kans op misbruik, uitbuiting en discriminatie neemt bovendien toe, vooral bij meisjes.

Geef een geit cadeau

Een geit is in Nepal vaak het begin van een beter leven. Een geit zorgt voor melk, kaas en extra inkomsten. Met de melkproductie van één geit kan een familie al een kleine onderneming beginnen door melk en andere zuivelproducten te verkopen op de markt.

Geef een sieraad cadeau

Do small things, with great love. Koop voor uzelf óf als cadeau één van de mooie Plan to Happiness-sieraden die door vrouwen in Nepal zijn gemaakt. Zij krijgen hiermee werk en inkomen, en kunnen zo hun gezin meer geluk bieden.

€8,-

€40,-

€9.95vanaf