Restauratie beelden en schilderijen

15
4444-4445 KKKK K KKK KKK KKKKKKKK KRKKKKKKK KN KNKKKKKKK ttttt mm meet ttetemet ntnnnnnntt te? tttt ene e nt te mm etet t t ntntnntnte te t t ntnmete rmmn ntt ent tntnnnt! ntt enen rne nntmmn Kntt Ktnnntntn Kt-gegtggentnt emmmgnngt Ktnnttgent Kent

description

2014-2015 Restauratie Basiliek St. Odiliënberg

Transcript of Restauratie beelden en schilderijen

4444-4445

KKKKKKKKKKK KKKKKKKK

KRKKKKKKK KN KNKKKKKKK

ttttt mm meet tt etem et

ntnnnnnnttte?

tttt ene e ntt e

mm etet tt ntntn ntnte

te tt ntnm ete

rmmn ntt enttntnnnt!

ntt enen rne

nntmmn K��ntt�

Ktnnntnt n Kt-gegtggentnt

emmmgnngt Ktnnttgent K ent

4444-4445

KKKKKKKKKKK KKKKKKKK

KNKKKGKNt

Vmmn tgtt tte nnmnn nt mtt tmtm�n rne tt etem et

ntttete te nnngtetngete gt et Knngtgtn te et nnngnnnltt Gtet mnetntte ennte nt ttn gmt tgee tmt nne ntntn nntgt

Vgn et ltnn ntnt metttegettte rtnemmte ent mmn et

n gttennet rne et Knngtgtn engettee ttntemrttne mmtt emnete et ntnntte egt ennn mtt et rtnrnetget rne ntt enn te ntt ntnnttt rne ntt rmttetnn

Ktrten ent et ntnnntnt mlegt e emnete gettngnnt

Kgttnnnne nmmt mmn ntt gettngt n nne et nt nt te ent

emnete ttntnte nmt egt ge mnet ttnnnnnt te rtntnnnge nne emnete Gt mnetntte rne etrmtgt te n ent e ttte ene ettn ge n e rmttt lnnnnt tttmmee n eete emnete Gnenege n nngegt rne et nmrgengt Kgmn nt nne et Ktgnntget Ktntn nntgt Ktttgtn Kgmn nt ]KKKK] tt nnnntngnnt et ntnnttgent n entrmmnetnlte tttte t entgtt lngeete ntntn ntnte

gmn n et men ennnnge nttlte!

ntt enen rne

nntmmn K��ntt�

Ktnnntnt n Kt-gegtggentnt

emmmgnngt Ktnnttgent K ent

Kttgtnnnnngee Vtnt te nnmen 5 4 4 nm etmnmmnnen

4 4 K t nt egttt Gtegnnt/Knte Vmmnnttttgette: Knett tnmetegeet: gteteeget rne egnm ttnnttm n te gtttn n Keetnt tnett egeet: et engt Ktntnt ntgtgtte ntemeetntgen ge nmeenmmt Kmlttrtt: et tmtet gtnetn Knnttnttrtt: Knntntettt ngnnntt t nnte negtttee tnntlnnn et snetgn Gnnlnettte: tetttte mtt nneetnmt Kttt lnettte rmmnegte rne Kntgeent ttnntte etegnntgtttnnt te rne et nnntentnn Knntenget rne et lnnmnngnete te ge ntt ngeemeetn rne et tnmgtgt et snetgn nne lnntmmn ngnnntt egtttmnte nge egten egtrtnte lnntmnnnt ge 4 4

* Nnennn 444 ttnnegnnnt nmeegtgt-genltntgt ge- te t ttngt n te ntnneettget rne nmnnmngtetnnget ge nmtne gt lt n nnlgtttt tnnmrte ntnmtet nttget nmnnmngtnlmtn emmn Ktntn nn gnttte Ktntn nntgtnmntte: � 44 --

dddddddddd dddd dd ddndd dd ssdssd

eKKgKKKKG

RVKKt-RVKKKt tt e

tgn ttlmtdnnnmmttne

444 nm

ttmgettnet egnm ge ngnnnnmllttgen mnennt mtt ge et tgentnnnee tte ntnt te egee ntnnttnnnee mmnmmt ttnt-rte gtt ennmltnntet �g egnm� gn nnettnnnnnt nge et ntntn nntgt ge 4 54 emmn nn etnrn Gte gnnt

* gtt nttte gn rtnr gte emmn ntmt te neetn mlltnrtnnttr gt; tn tnnt rttt rtnt tmn rne et nm tte meetntnmee nmtttgen gn tn emt tte mmnnlnme-nttgent lmtdnnnmmgt meetn et n g-egtt rtnttnnt Gt ntnt ge et ntnnttn-nnee gn ntnmmntgen ntnnnnegte

Ktnneettget: Vtnegeetnte mlltnrtnnttr gt ngemnnte rnntetttte rne tmnnt rtnt mlr ttte rne tnn etn te nttm nntnte rne mlttr tet tnn etn Ktnneettgetn nte: Ktntn nntgtnmntte: � 4 54 -- gent KKe

dddddddddd dddd

KKegKKnKKKKKKG

RVKK-RVKKK tgn ttlmtdnnnmmttne

444 nm

ttnnttm n ntnneet ttmgettne te ttnttte ge n ltnltgt ntmtn te nnnm -etnmnettttet Ke et tgentnnnee tte nn gnnttte et ntnnttnnnee mlttnt-rte gtt ennmltnntet �g ttnnttm n� gn nnettnnnnnt nge et ntntn nntgt ge 4 54 emmn nn etnrn Gte gnnt

* gtt nttte gn rmmnegte rne tte tnnt ntmt te neetnt mlltnrtnnttrtnr gtge-tte Gt rtnttnnt gn ngtn te ennn ntnnnnegte lrmmnnt ml et ntnnttnnnm) te tnnt nmmn tmn rne et ennttn nmtttgen egt tn tte rtnr gtet rtnegn ml ntt nttte; egt ent enetn meetnemnnt emnete ge ntt Ktntn nntgt Ktttgtn Kgmn nt

Ktnneettget: Vtnegeetnte mlltnrtnnttr gt meetnemtn ennn rtnr gtet rtnegn rnntetttte rne tmnnt rtnttnnt r ttte rne nttget tnn etn trtet ttt rtnegeetnte rne rtnr gtet rtnegntnnt te nttm nntnte rne ntnnnnegtgette

Ktnneettgetn nte: 44

Ktntn nntgtnmntte: � 54 -- gent KKe dddddddddd dddd

gKtKKKKKKKKG

Kgee RVKKt tt e tgn

ttlmtdnnnmmttne

5 nm

gtttn n ntnneet mtt mentetnt nmmte ttnttte ge ntnt te entmn-tgtn ge et tgentnnnee tte ntnn mtt tett tmnten Vtnmmtettgen etnn rne ttn n Vtnnmtrte: et tdngmemmgt rtntmmet tnmtt tttgent-egn mtt ntt gegtgnnttte gtt nttte gn rmmnegte rne tte tnnt ntmt te neetnt mlltnrtnnttrtnr g-tgette te mmtttgen rtnr gtet rtnegn Ktget nneete egee tnt r gt te ementn lnmtt rne nnnnnte?) Ke ntt ttegnnt ntrgeete egnn tenttt gtrtgtttnntetn rne nm tnnetnnttnn

Ktnneettget: Vtnegeetnte mlltnrtnnttr gt meetnemtn ennn rtnr gtet rtnegn rnntetttte rne tmnnt rtnttnnt trtet ttt rtnegeetnte rne rtnr gtet rtnegntnnt te nttm nntnte rne ntnnnnegtgette Ktnneettgetn nte: 4 Ktntn nntgtnmntte: � 54 -- gent KKe

dddddddddd dddd

KegKKGKKK VKN eKKg

4 4

mtgtrtnt ml tgnte ge mtengttmermnm

m 4 nm

Ke nmeet tgent rtnngtne mtt nnntm nntn te ntnetnte tte nntrt ntttnttte: egnm ge ngnnnnmllttgen mnennt ge nnnmnnt ntget mtt ntnt te mgettn gl et nnnttntnmee et ntnn rne Ktnt Kne et meetnegeet nnnngttnnee mtt ge rtnt tet tttttnn ml ntn et nnnttntnmee:

IIII I ee e e e e Ie I I oI oI eeIIe eoIe IeI l4 4 )

Ktnneettget:

ntmt ntenmt rne rmmn- te nnnttnnnet gttgentte te nnngmmttn rtnegeetnte getgentget rtntee mnnte ement ntt lnettt rnge nne ntettte geegte tn egnn ntgmnnt nnnmmmttgette rmmnemte mlnnetndntttm

rtnntttnte.

Ktnneettgetn nte:

Ktntn nntgtnmntte: � 444 -- gent KKe

dddddddddd dddd fsdfddsfddddd nsd fds ff ddsf

Gngt ttlmtdnnnmmttnet nmlgtge rne nm emeetnettte lltn e gt egee nne ntget nnette ntttete gtttetnnt gl nttt meetnettte tnnt rtnt tmn te egee ntnnnnegtge-tte egnntnnnn Gt ntnnnnegtgette egee ntn ntmnteet egttt lttnnte ennnettmnnnn ennnemmn et tttnnnnnntge rne et ntttete ntettmt ggtn te ennn egee mmn ntnnnnegtgette ge et nttte nneetegt

Ktnneettget: Vnntetttte rne rtnttnnt trtet ttt ntnmentn tnte rne ntmnteet ntnnnnegtgette ge et nttte metntmnte rne ntnnnnegtgette Ktntn nntgtnmntte: � 54 -- gent KKe dddddddddd dddd fsdfddsfddddd nsd fds ff ddsf

Gngt e nnttntttete

4 4

eneenttte ttlmtdnnnmmttne 444 4 nm

Ktttgtn egtnttm mnt Knte

Gt e nnttntttete egteete ge et rmmnmmntmtnt ntnn ntn ntt ete rmmn et tngmmtnmmt

gsKD mtt KKNG

Ktnntt ntttt RKRt tt e lmmtttgen rnmtttn) tgeetnm t nm

mett ntnneet ge et ntnnttnnnee tte tttgttnn ml et tgentnnnm ntt Kgee gtt Kgee ennntt ge et tgentnnnee et etnttenmt lnn 4 54 ttntntn nttne te lmtdnnnmmgt rtnegeetne)

KKKKKKKKn

RVKKK t tt e tgeetnm t 4 5 nm

Knm ml mttnegeegt rmttnt n Ke et nnm tte mrntt tntnn ennn-ge ttnttett rne et Ktntnntnt nnt Ktntngn n

KKKKKKKKn

RVKKK t tt e tgeetnm t 4 5 nm

Knm ml mttnegeegt rmttnt n Ke et nnm tte mrntt tntnn ennn-ge ttnttett rne et Ktntnntnt ngnnnnml tnttmng n

Kttte te nttgtnnm etnn egee mentnnngtetne geetnemnnt mmtt emnete mt tn nntgtrt nm temnm nneetegt gn ge tte rne et nttgtnnm etnn glltnrtnnttr gt mrtnnt nneetegt

Ktnneettget: Krtet ttt ntnneettte tttte nntgtrt nm temnm rtnegeetnte mlltnrtnnttr gt nttm nntnte rne tgnntt ntmnteet lttnnte

Ktnneettgetn nte: 44 Ktntn nntgtnmntte: � 44 -- gent KKe

dddddddddd dddd

nKKKK mtt KKNG

Ktnntt ntttt RKR t tt e lmmtttgen rnmtttn) tgeetnm t ttettt nm

nnngn ntnneet ge et ntnnttnnnee tte nntlttn te ml et tgentnnnm ntt Kgee gtt Kgee ennntt ge et tgentnnnee tte etnttenmt

lnn 4 54 ttntntn nttne te lmtdnnnmmgt rtnegeetne)

Kttte te nttgtnnm etnn egee mentnnngtetne geetnemnnt mmtt emnete mt tn nntgtrt nm temnm nneetegt gn ge tte rne et nttgtnnm etnn glltnrtnnttr gt mrtnnt nneetegt

Ktnneettget: Krtet ttt ntnneettte tttte nntgtrt nm temnm rtnegeetnte mlltnrtnnttr gt nttm nntnte rne tgnntt ntmnteet lttnnte

Ktnneettgetn nte: 44 Ktntn nntgtnmntte: � 44 -- gent KKe

dddddddddd dddd

KKKKKKKKn

RVKKK t tt e tgeetnm t 4 5 nm

Knm ml mttnegeegt rmttnt n Ke et nnm tte mrntt tntnn ennn-ge ttnttett rne et nnnntngnntnt ngnnnnml tmee tln n

KKKKKKKKn

RVKKK t tt e tgeetnm t 4 5 nm

Knm ml mttnegeegt rmttnt n Ke et nnm tte mrntt tntnn ennn-ge ttnttett rne et nnnntngnntnt ngnnnnml nme tln n

eKKeKDKR mtt egK KK

4

tgeetnm t ttlmtdnnnmmttne

444 nm

Ktttgtn egtnttm mnt Knte

gmnnlnmenttgen ntetnnnt mnetnt rne et

rmmnmmntmtnt entrnngttnmtl

* gtt nttte nnett tttte et emmneenee ge et ntnn gl emett et tgentn- ntn et ntnnttnnnm gn rtntrtntgtn gtt nttte gn rmmnegte rne tte tnnt mlltnrtnntt r gt te ntmt ggtn te ennn egee nttget tnn etn ml ntt nmnl n nneetegt ennn et rtnttnnt tmt ml et nm tte ennttn gn ntttrnttte Gt rtnngeegette rne nnmte nne nmnl n egee e gettgen egnntnnnn

Ktnneettget: Vtnegeetnte mlltnrtnnttr gt nttm nntnte rne ntnnnnegtgette ml ntget nnmte r ttte rne ntnnnnegtgette ml ntt nmnl n nttm nntnte rne r ttgette te metntmnte rne rtnngeeget rne nnmte nne nmnl n Ktnneettgetn nte: 44 Ktntn nntgtnmntte: � 54 -- gent KKe

dddddddddd dddd

g gKKKKKKKG

4t ntttt RRt tt e

nm t ttlmtdnnnmmttne 444 nm

* Kttte gn rtnr gte emmn ntmt te neetn mlltnrtnnttr gt tn gn tte nt net rne et ntteget ntttnnmnte te ml egrtnnt ltnntnte tnnt et rtnttnnt rne et nm tte meetntnmee tmn

Ktnneettget: Vtnegeetnte mlltnrtnnttr gt ngemnnte ntnnnnegtget ge ntteget rnntetttte rne tmnnt rtnt nttm nntnte rne tnn etn

Ktnneettgetn nte: 4

Ktntn nntgtnmntte: � 54 -- gent KKe

dddddddddd dddd

gKtKKKKKKKKG

4t ntttt RKRt nm t

444 nm mtt rtntgnntt n tnmttt

mtdnnnmmgt rtnegeetne nge et ntntn nn-tgt tgee 44t tt e gtt nttte tnnt ttte egnnmentt ntemtnnte egte

Kne et nnnttnnnet gn nnngmmtt nneetegt

Ktnneettget: Vtnegeetnte mlltnrtnnttr gt te nnngmmtt Ktnneettgetn nte: 44 Ktntn nntgtnmntte: � 55 -- gent KKe

dddddddddd dddd

KegKKGKKK KnKKgKKKK

4 45 mtgtrtnt ml tgeete

44 4 nm

Ke mlennnnt rne lnntmmn nttnngmn Vntge ttnnngtetne emmn Vgt n Gnm-nnnntn l4 4 -4 45) egtt ttngtettne

* gtt nnngtetnge gn ge ntt rtnttete ntten mttnetnt mntte ntnneette Kgeeten tte rne etet ntnneettgette gn ntt nnngtetnge ml tte egt e emtn ttltnnt mtt ennnnnngeetgen egtntgent tgemte Gt nnngtetnget gn ennnnnngeetgen ge etetttet ltngmet eennn ntnnnnegte ttettnt te gemgeettn n gmnnnmmtn mrtnnnngtetne Gt n gegtt ngt ntgt tgent ntettgen ntnngtt

Ktnneettget:

gtt nnngtetnge nne rmmn- te nnnttnnnet ntmtrnge mnnte mlltn-rtnnttntgegtget rne ntt rtntmlltnrtnn getgentget rtnntttnte te tte ntmtegnntt nnnttnnnet ttn ntnnntnmget nnenntette

Ktnneettgetn nte:

Ktntn nntgtnmntte: � 4 4 -- gent KKe dddddddddd dddd

KgDKKKN

Kgeet RKRt tt e

nnngtetngette ml tgeete

4 444 nm

g tm Kmnt n entnnngtetn

Kmtnmmee

Kmnttt emtnte mtt lnmtttgnnnt rtnegeeget ennn et gtgtgtt Ktnt e se gn et lnmtttt ntttnttte mtt tte ntmn Gt ttnnt ml et nneetnmt: eee e oI m e e ee eImmm e me I,8 s es e gn et lnmtttt ntttnttte mtt tte nmmne Gt ttnnt ml et nneetnmt: , eee eemme ee oI m eIm . o es ee I ,2

* Gt emtnte egee tmn mrtn nnnenmnneltntte ntte ttnlneete te egee ml rttt ltnntnte ntnnnnegte; emett ge ntt emtn ntn ge et tnmeetnget te et rtnttnnt egee rttt nnnnete egnntnnnn

Ktnneettget Kmnegttteet rtntettttetn ntnntte emtnte rne n e nnnenmnne ennttn ntnntte rtnttnnt nnnmmemnnte rmmn emrtn egt rtgtgt rtnnetemmne rmmn et rtnttntte mmtttgen gn nnnt ntetn ge ntt tgeete ntnntte metnntnteet rtntettte ngetgllte lmetntmnte) et emtnte rmmnegte rne tte egt e ntt eemtn Kn ent ttnmete emnete rmmn tte ettn e e etttntt ge nmmngentgt mtt em ttnget mmtttgen tgem mm tt n eete tnnneetnte ent et ntnneettget ttte mltgnnnt rtnneetnget ttettt nntett nne et mettrtnegntt nnngtetnget Gt ttem ntttnet emtnte mrtn tte egt et ntnnnt ennttn nlneete

Ktnneettgetn nte: 5

Ktntn nntgtnmntte: � 4 44 -- gent KKe dddddddddd dddd