Residence februari 2013

21

description

Het magazine van de decorators. Met iedere maand inspiratie en informatie over de mooiste interieurs, kunst, ontwerpers, hotspots en het nieuwste op het gebied van interior design. www.residence.nl

Transcript of Residence februari 2013

Page 1: Residence februari 2013
Page 2: Residence februari 2013

Brecht Murré in haar winkel Meker Wonen, aan het Mauvezand in Laren. De winkel is gevestigd in een oude houtloods. Aan de muur fotokunst van Mirjam Bleeker. Rechterpagina: Het was twintig jaar geleden dat de eigenaren van deze Loenense boerderij voor het laatst hadden verbouwd. Het interieur pastte niet meer bij hun smaak en ze vroegen Brecht Murré om advies. Stap voor stap voegde de interior designer kleur en warmte toe aan het eens geheel witte interieur. Bank en stoelen van het Spaanse Ascensión Latorre via Meker Wonen.

00 RESIDENCE | FEB

NATUUR TALENT

Page 3: Residence februari 2013

interior designer

De interieurs van Brecht Murré ontstaan. Op gevoel. Heel natuurlijk en geleidelijk. En dan ineens is er die sfeer en lijkt het alsof de bewoners er al jaren wonen.

FOTOGRAFIE Kasia Gatkowska TEKST Miluska van ’t Lam

Page 4: Residence februari 2013

Waarin schuilt het geheim van haar ongedwongen interieurs? Interior designer Brecht Murré onthult haar Tricks of The Trade.

Net als BRECHT MURRÉ

Bloemen en planten

‘Bloemen en planten zijn als de kers op de taart,

de finishing touch. Ze geven het interieur

een kloppend hart.’

Ontwerpen met een goed verhaal‘Geurkaarsen uit Vietnam, servies uit Zuid-Afrika, linnengoed uit Italië, glaswerk uit Tsjechië en sieraden uit Indonesië. Samen creëren ze een eclectische stijl.’

Nieuwe kijk op oude meubels‘Geef oude meubels een nieuw leven. Denk aan een likje verf, een mooie stoffering en nieuwe handgreepjes. Of geef oude meubels een nieuwe functie. Ik heb van een wandkast al eens een wastafel gemaakt en van een vloerkleed mooie, sleedse kussens.’

Style of er niet gestyled is‘Mix verzamelingen, erfstukken en vondsten meegenomen van verre landen. Zoek naar materialen die eruit zien alsof ze al sleedse plekken hebben voor een vintage, gypsy stijl. Zoals oude lappen en tapijten.’

Page 5: Residence februari 2013

FEB | RESIDENCE 00

tricks of the tradeBrecht Murré

Natuurlijke materialen

‘Rust en eenheid in een interieur vind ik heel belangrijk. Dat bereik je met

natuurlijke materialen en aardetinten. Ze creëren een tijdloze en ingetogen chique sfeer en laten binnen en buiten moeiteloos

in elkaar overlopen.’

Film als inspiratiebron‘A Single Man heeft een geweldig Tom Ford-interieur. Verder kijk ik graag naar kostuumfilms en Engelse misdaadseries. Oude lp-hoezen zijn ook geweldig ter inspiratie.’

Totale lifestyle‘Je bent wat je draagt, wat je eet. Maar je bent ook hoe je woont en met wie je je omringt. Alles heeft met elkaar te maken.’

Durf!‘Door te werken met jonge

ontwerpers, kunstenaars en fotografen blijven interieurs

uniek. Combineer met je persoonlijke smaak.

Zo versterk je je interieur.’

WIN EEN INTERIEURADVIES VAN BRECHT MURRÉBent u geïnspireerd geraakt door de stijl van Brecht Murré? Residence geeft u de kans een interieuradvies te winnen. Zo doet u mee: motiveer in een brief waarom u dit advies wilt winnen en wat precies uw interieurvraag is. Brecht Murré selecteert uit alle inzendingen de meest bijzondere vraag en zoekt contact met de prijswinnaar. Reageren kan tot 7 februari 2013.

Stuur uw brief en uw persoons-gegevens o.v.v. ‘Brecht’ naar [email protected] of naar: Pelican MagazinesRedactie ResidencePostbus 69530

WIN INTERIEURADVIES

VAN

BRECHTMURRÉ

Page 6: Residence februari 2013

00 RESIDENCE | FEB

De ultieme slaapkamer is een plek van bezinning, geborgenheid, rust en verleiding.

Met deze bedden, stoffen en accessoires komen al je dromen uit.

Dit gloednieuwe fifties ogende model van Kuperus bedden heet Axana. U slaapt al in een Kuperus bed vanaf € 4500. www.kuperusbedden.nl

SAMENSTELLING: Noor Meyjes

leepingeautys B

Page 7: Residence februari 2013

de mooiste

Page 8: Residence februari 2013

Het huis van het interieurmerk Giorgetti in Antwerpen lijkt in niets op een showroom. Het heeft meer weg van een familiehuis. Voor de haard staat de riante en comfortabele bank Fabula, een ontwerp uit 2012 van Umberto Asnago. Hij ontwierp ook stoel Mobius. De lage tafel Leo is een ontwerp van Laura Silvestrini, de vitrinekast Aei is van de hand van Chi Wing Lo; allemaal van Giorgetti.

00 RESIDENCE | FEB

interieur

Page 9: Residence februari 2013

FOTOGRAFIE Kasia Gatkowska TEKST Miluska van ’t Lam

Bij toeval stuitte de Italiaanse

interieurfamilie Giorgetti op dit

monumentale huis in Antwerpen.

Ze maakten er een ontmoetingsplek voor

creatieven van.

Page 10: Residence februari 2013

interieur24/7

00 RESIDENCE | FEB

interieur

De veelgeprezen architect Fernanda Marques ontwierp deze natural beauty, op een heuvel net buiten het centrum van São Paulo. Het huis is gebouwd met duurzame materialen en binnen en buiten lopen naadloos in elkaar over.

Page 11: Residence februari 2013

Dit huis in São Paulo, Brazilië, brengt je op een prettige manier in verwarring; ben ik nu binnen of buiten?

BEELD EN TEKST Fernanda Marques Arquitetos Associados

VERTALING Sophie van Gerwen MET DANK AAN www.lanciatrendvisions.com

EcoChic

Page 12: Residence februari 2013

00 RESIDENCE | FEB

HuwelijkEenGeslaagd

Een Victoriaans huis in een Londense buitenwijk kreeg de ‘wow’-factor, dankzij

een Australische interior designer.

FOTOGRAFIE EN TEKST Michael Paul

Page 13: Residence februari 2013

FEB | RESIDENCE 00

interieur

In de woonkeuken zijn kastdeuren voorzien van De Gournay-behang, dat wordt beschermd door perspex platen. In de hal kregen de wandkasten een finish van kunsthars en brons.

Page 14: Residence februari 2013

00 RESIDENCE | FEB

Architect Paul McClean veranderde in Beverly Hills een bestaande woning uit de jaren zeventig in een open, lichte leefruimte, waar binnen en buiten vrijwel naadloos in elkaar overlopen. Links van het zwembad de master bedroom, in het midden de grote woonkamer.

L.A. style

Meubelmerk Minotti wordt wereldwijd gewaardeerd om de stijl van ingetogen chic. Rijke materialen, hoogwaardige afwerkingen en een elegant, ton-sur-ton kleurenpalet. Ook in het decadente Hollywood blijft de Italiaanse firma trouw aan de eigen signatuur.FOTOGRAFIE Nadia Pandolfo en Myriam Santos (portret)TEKST Marieke van Gessel

Page 15: Residence februari 2013

interieur

Page 16: Residence februari 2013

op reis

00 RESIDENCE | FEB

Lunchen in het restaurant van The Corinthian Club aan Ingram Street in Glasgow. Ook voor diners en borrels in de late uurtjes is dit een fijn adres.

Rechterpagina: The Atholl in Edinburgh gaat verder

dan een boetiekhotel. Als gast beschik je over één

van de vier royale appartementvilla’s.

Page 17: Residence februari 2013

FOTOGRAFIE Ester Gebuis TEKST Miluska van ’t Lam

Zeg Schotland en er verschijnen vanzelf ruiten, whisky’s en besmeurde Range Rovers op je netvlies. Maar deze stoere natural beauty heeft anno 2013 ook een heel andere kant, en wel van een verrassende elegantie. Ga mee op ontdekkingsreis.

INSPIREREND SCHOTLAND

Page 18: Residence februari 2013

PORTRETFOTO Chris Bonis TEKST Marieke van Gessel

Wim Verzantvoort, (groen)architect en ontwerper, is altijd bezig met creatieve, innovatieve oplossingen. Of het nu gaat om banken van grillig acacia-hout of glooiende snoeivormen. Hij voorziet een grote toekomst voor het creëren van ‘nieuwe natuur’.

Hij is een man van 101 ambachten. Wim Verzantvoort (1959) runt tegenwoordig zijn eigen ontwerpbureau vanuit zijn geboortestad Naarden, maar was vroeger onder meer loodgieter, boswachter en eigenaar van antiek-winkel Meker Atelier. ‘Maar over een paar jaar

doe ik misschien weer iets anders, zolang ik maar interessante dingen blijf leren.’ Meker Atelier werd later overgenomen door Brecht Murré en veranderd in Meker Wonen (zie de reportage over haar werk als interior designer op pag. 38). In 1986 richtte Wim Verzantvoort hoveniers-bedrijf Meker Tuinen op, dat in het begin vooral actief was in het Gooi, maar nu nationaal en internationaal projecten oplevert. ‘Op een gegeven moment merkte ik dat het niet mijn stiel was om twintig man personeel te managen, en daarom ben ik Studio Wim begonnen. Maar ik werk nog veelvuldig samen met Meker Tuinen.’ In 2007 won een gezamenlijk project van hen, een geheel groene tuin in Naarden, zonder bloemen, maar met wolken van beuken-hagen en rechthoekig gesnoeide taxus, de prijs voor Tuin van het Jaar. De bijzondere vormsnoei, ‘het beeldhouwen met toeven groen’, is typerend voor Verzantvoort, maar ook de filosofie dat een tuin meteen een mooi plaatje moet zijn. ‘Ik ben heel ongeduldig en ik houd dan ook helemaal niet van het gezegde “Boompje groot, plantertje dood”. Het is goed mogelijk om een tuin in drie maanden tijd het effect te geven dat deze al minstens tien jaar oud is. In plaats van een standaard terrasinrichting adviseer ik mensen die graag een fijne tuinset willen, met een parasol en een boompje in een pot erbij, liever een karaktervolle zestig jaar oude boom als middelpunt te kiezen. Met een grote, op maat gemaakte tafel erbij. Dan zien ze zelf al dat ze die pot en die parasol niet meer nodig hebben.’

Vernieuwende ideeën‘Voor het creëren van wat ik ‘nieuwe natuur’ noem zie ik een grote toekomst.’ Meer nog dan het maken van een mooi plaatje wil hij opdrachtgevers graag verrassen; hun wensen en verwachtingen zijn gerealiseerd, maar het resultaat gaat die eigenlijk nog te boven. Daarom werkt hij met een team van creatieven uit verschillende disciplines en bemoeit hij zich ook met de architectuur van kleine bouwwerken en bijzondere ‘boomgevels’. ‘Dat vinden architecten niet altijd leuk, maar deze manier van werken geeft mij veel inspiratie.

BEELDHOUWEN MET GROEN

Page 19: Residence februari 2013

Glooiende paden, wolken van beukenhagen, beeldhouwen met groen en bouwwerken versmolten met de natuur: Wim Verzantvoort wil terug naar de natuur met innovatieve ontwerpen en functionele kunst.

FEB | RESIDENCE 00

� ‘Ik�ben�letterlijk�en�figuurlijk�wars�van�recht-toe-

recht-aan’

D E E X P E R TWIM VERZANTVOORT

Page 20: Residence februari 2013

O, my sweet Valentine. Stille aanbidders, geheime bewonderaars. Wie weerstaat de verleiding van deze lekkernijen?

Als kers op de taart verklappen we ook de bereidingswijze.

FOTOGRAFIE Jan Luijk PRODUCTIE EN STYLING Barbara Groen RECEPTUUR: Yvette bakt

Liefdekun je

proeven

Page 21: Residence februari 2013

xxxxxXxxxxxxx

FEB | RESIDENCE 00

inspiratie

Theepot en kop-en-schotel Mixx met roze accenten, ontwerp

Lee Chi Wing van Milk Design voor Loveramics. Theepot, € 37,95, kop-en-schotel € 17,95 (via Strand

West). Ketting met glazen kralen van Jannissima, € 189 (via

Strand West). Kop-en-schotel Cuckoo met florale print van

Wedgwood, € 39. Mat zwarte kom Papyrus van Rosenthal,

€ 46 (via Leeuwin’s serviezenhuis). Macarons per doosje van

acht stuks, € 17,90 (via Bond en Smolders).