Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... ·...

16
6+,46201++*/3- :446 /+*+6++3 ))0 3))-4 6'0 ))0615(+*) /1()..)0 6113 63157)0 )0 -+0()3-.))(+0* +++! /)+4,)4 6'0 $% ,''3 2=:;> #" 89<? 2=:;> #" 89<? 0@@ ++@ + 9/8-':+ *+6 :+6++3/-/3-& >:'07).441 :446 :+6(+8+6/3- :'3 :649;+3 +3 && 0/3*+601++*/3-= (96+'9& ;/11+275'60;+- #$ '278+6*'2 < !%!" &&

Transcript of Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... ·...

Page 1: Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... · 2016-03-07 · ++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9556 54:+ 3+/70+7 9)4 % !& 0))6" >iik

6+,46201++*/3- :446 /+*+6++3))0 3))-4 6'0 ))0615(+*) /1()..)0 6113 63157)0 )0 -+0()3-.))(+0*

+++! /)+4,)4 6'0 $ % ,''3

2=:;> #" 89<? 2=:;> #" 89<?

0@@++@ +

9/8-':+ *+6 :+6++3/-/3-& >:'07).441 :446 :+6(+8+6/3- :'3 :649;+3 +3

&& 0/3*+601++*/3-= " (96+'9& ;/11+275'60;+- #$@ '278+6*'2 < !%!" &&

Page 2: Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... · 2016-03-07 · ++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9556 54:+ 3+/70+7 9)4 % !& 0))6" >iik

5FD;<;F F;;:G J;FG9=;C;C :; JDA<;C:; 8FD

9=IF;G >C :;L; F;;@G &

+! 6 4 +* ( . +/ * ( / - . ((' +/ * !

++! - .((' +/ * 5 0 0 2 '(/ - 24 +1

.(()3 +,' !

6>? L>?C JDDF & ! "! E;F GHI@ J;F@F>?<877F# 8>?

$% ;K! JDDF & ! !%$ 8>? %" ;K! JDDF & ! !$

;C 8>? """ ;K! & ! !# E;F GHI@!

) >< ! #%! - C >E D J ; FL >9 = H B 7C H; A ;C = D ;: !

Page 3: Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... · 2016-03-07 · ++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9556 54:+ 3+/70+7 9)4 % !& 0))6" >iik

++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9 5 5 6 5 4:+ 3+/70+7 9)4 % ! & 0)) 6"

>IIK 3" )" ,)**+-54 ?H 0" 2" 6+*+1+!.5+1"

#9S* (Q

:C?BC?K HN >? >?K>? <KI=BNK? O;H >? K??EL

#$+,)'(##"&*%! .++,! &#"#,##*- >C? PCD ;;H >?

GI?>?KL O;H B?M DIHALM? A?LF;=BM ;;H<C?>?H" +?KLM

B?<<?H PCD >? J;LA?<IK?H?H O?KRIKA> MI?H L=BIH!

E?H PCD ;;H >?H EKNCJF??@MCD> >? HII>CA? ;;H>;=BM

HN PCFF?H PCD ??HL H;A;;H P?FE? EF??KMD?L HII>CA

RNFF?H RCDH OIIK IHR? EF?CHMD?L RII>K; >?R? B?M

RIIO?K A?<K;=BM B?<<?H >;M RCD A?B??F RCH>?FCDE

RCDH ?H CH >?H F?MM?KFCDE?H RCH O;H B?M PIIK> IJ

?CA?H <??H?H ENHH?H LM;;H" 5J >CM MCD>LMCJ <?!

ACHM G?H CH >?H K?A?F O?KL=BCF M? G;E?H MNLL=B?H

DIHA?HL! ?H G?CLD?LEF??>CHA" *CM <I?ED? R;F >;H

IIE ;FF??H >? EF??>CHA OIIK >? G?CLD?L O;H %T&

D;;K <?B;H>?F?H ?H PCD BIJ?H <CHH?HEIKM ??H ;@!

RIH>?KFCDE? <KI=BNK? M? L=BKCDO?H IO?K >? DIHA?HL!

EF??>CHA OIIK >?R?H F??@MCD>"

9IIK >? ;FA?G??H? AKIH>K?A?F?H P;;KH;;K IIE

>?R? EF??>?K?H IHMPIKJ?H RCDH O?KPCDR?H PCD

P?>?KIG H;;K >? ??KLM? <KI=BNK? >?R?K K??EL"

+?H J;;K JNHM?H PCFF?H PCD BC?K HIA P;M H;>?K

O?KEF;K?H >;;K B?M IHL A?<F?E?H CL >;M O?F?

GI?>?KL IHR? NCM??HR?MMCHA?H >;;KIGMK?HM HIA HC?M

OIF>I?H>? <?AK?J?H B?<<?H" 8?H ??KLM? >? EP?LMC?

,CA" $" -?<K?C> B?G>DU?"

8' W8

)))

" ( $ & ' ) %

-!!, / 1 KH

!

" #*+

Page 4: Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... · 2016-03-07 · ++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9556 54:+ 3+/70+7 9)4 % !& 0))6" >iik

J6C KDA D; @6HD:C H: <:7FI>@:C JDDF 9: ::FGH:

@A::9>C<A66<% 4>? F69:C 66C# LDD6AG B:C DD@ >C

9:L: 7FD8=IF: DE 7AL% (! L>:C @6C# JDDF 9:

::FGH: 7:9:@@>C< @6HD:C H: C:B:C% /6HD:C =::;H

::C><: JDDF9::A:C 7DJ:C KDA# CA% =:H >G <D:9$

@DDE:F# A66H L>8= <:B6@@:A>?@:F :C <FDC9><:F F:>$

C><:C LDC9:F >C @K6A>H:>H 68=H:FI>H H: <66C :C

J:FDDFL66@H <::C DC66C<:C6B: EF>@@:A>C< 9:F =I>9#

K66FJDDF J:A: @>C9:F:C L::F <:JD:A>< L>?C% 16$

9::A:C GH66C 966F C>:H H:<:CDJ:F# ::C AI8=H><

<:7F:>9 @6HD:C:C =:B9?: L6A DD@ 7>? 9: GHF:C<$

GH: @DI9: JDA9D:C9: J:FK6FB:C# 6AG B:C :F GA:8=HG

JDDF LDF<H =:H C>:H H: ;>?C J6C 9F669 H: C:B:C

L>: JDDF 9: B::GH 66C7:JDA:C 9>@H: J6C @6HD:C

7AL% ( J6C 9:L: 7FD8=IF:! :C :F DE A:H 96H =:H

<D:9 66CGAI>H:C9 9:C <:=::A:C FDBE :C 9: 9>?:C

7:9:@H%

,:C HK::9: EICH 7:HF:;H ::C J::A JDDF@DB:C9

@K669 >C 9: @>C9:F@A::9>C<# CA% =:H =6C<:C J6C

J:FG8=>AA:C9: @A::9>C<GHI@@:C 66C ::C A>?;?:# 96H

B::GH6A LDD ADG DB =:H A>8=66B J6C =:H @>C9

L>H# 96H B:C# LDC9:F =:H H: K>AA:C# =:H @>C9 ::C

M 2

0+N;N

! * $

P !!& "

- >< % & :C &6% , : FG H: @ A: : 9 >C < A6 6 < ) . :7 F: >9 = :B 9 #

HF >8D H7 FD :@ ?: :C @ D I G:C % 5 >: H: @ G H DE 7 AL % '%

"

G

Page 5: Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... · 2016-03-07 · ++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9556 54:+ 3+/70+7 9)4 % !& 0))6" >iik

855<5 EA138C 11> 45 B38?D45AB C5 4A175> 7556C$

/9: ;D>>5> 411AC575> >95C >14AD;;5<9:; 75>?57

F11AB38DF5>$ )5 ;<5549>7 E1> 45 ?>45ABC5 85<6C

E1> 85C <93811= =?5C 4??A 495 ?>45A85<6C 754A175>

F?A45>" 45 B38?D45AB 85225> 1< AD9= 8D> 455<"

F1>>55A H9: 45 ;<5549>7BCD;;5> E1> 45 2?E5>#

85<6C C?C 8D> <1BC ;A9:75>$ +5C 5A7BC H?>4975> ?@

49C 752954 495 =?545AB" 495 45>;5> >D 55>B 5GCA1

E5ABC1>497 C5 81>45<5> 4??A 495 B38145<9:;5 A?>45

;?DB5>21>45> F57 C5 4?5> 5> 9> @<11CB 411AE1>

A538C5 5<1BC95;5> C5 25E5BC975> 11> 2?E5>75>?5=4

<9:6:5$ 09: 45>;5> >D 55>B 55> 6<9>;5 E5A25C5A9>7

11>752A138C C5 85225>" =11A >95CB 9B =9>45A

F11A$

)5 CA5;;9>7 E1> 45 ;?DB5> 45 =?545AB F9<<5> H5

9==5AB ;5DA97 BCA1; 5> 7<14 85225>" 29: 85C ?>CBC11>

E1> 55> @<??9C:5 F?A4C 85C 5<1BC95; >?7 =11A F55A

F1C 9>75;?AC%! 11> 85C <9:6:5 5> E5A45A >11A 45

B38?D45AB 9B H?? BC5A; 41C 85C ;9>4 5A 55> A?>45

AD7 5> 9>75E1<<5> 2?ABC E1> ;1> ;A9:75>$ )11A?='

F57 =5C 45 A?>45 5<1BC95;5> ?6 45 >1DF5 16#

B>?5A5>45 21>4:5B ?6 A95=@:5B" 495 H??E55<

*97$ % 5> %1$ .F 5545 ; <554 9>7 <117 ' ,9:6:5 5>

@?62A?5;$ 0 95 C5;BC ?@ 2<H$ &$

I

( = 9 9 A 9 -

Page 6: Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... · 2016-03-07 · ++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9556 54:+ 3+/70+7 9)4 % !& 0))6" >iik

?J558 8C9B 55B 89B

6@C98FCA@CCD =B 89 699$

B9B# A55E =B D@55GF

855EI5B 89 ?CHF9B 69$

I9FG=;8 CD 89 A5B=9E 8=9

J=> <=9E6=> 55B 89 <5B8

8C9B !K=9 <;% '5 9B 6@K%

*"%

.9 69FDE9?=B; 89E

?@99EG>9F ?5B 89K9 ?99E

<99@ ?CEG K=>B% .9 D@55G>9F

FDE9?9B ;9BC9; ICCE K=7<

K9@I9 9B 89 69F7<E=>I=B;

89E ?@998=B;FGH??9B =B 89

GJ9989 <9@:G I5B 8=G 6C9?>9

;99:G H=GIC9E=;9 =B@=7<G=B$

;9B CAGE9BG FB=G 9B A5

B=9E I5B I9EI55E8=;9B%

.9 99EFG9 ?@998=B;@55;

69FG55G H=G <9G ;96E9=89

?5GC9B9B <9A8>9 !K=9 :=;%

&" A9G <9G GE=7CG 6EC9?>9#

/=;% (% . 9E89 0 @998 =B;$

@55; + - CB:97G=9 >HE? %

85G ICCEK=9B =F I5B 99B <9HD6CCE8 9B I5B ?BCCD9B

ICCE 89 ?CHFCD<CH89EF !K=9 :=;% ' 9B '5" J55E55B

89 ?CHF9B 69I9FG=;8 JCE89B% ,@F GJ9989 @55; ?CAG

<=9ECI9E 99B 55BF@H=G9B8 @=>:>9 I5B ?5GC9B:@5B9@ A9G

99B CA 89 <9HD9B F@H=G9B89 DC:6EC9? I5B 89 FGC:

89E >HE?% .9 89E89 6989??=B;# 89 >HE?# IC@GCC=G 89

?@998=B;% 4=> ;9I9B K9 =B GJ99 H=GIC9E=B;9B# 89

LLB9# I5B K99E ;9A5??9@=>? G9 I9EI55E8=;9B FB=G#

=F 698C9@8 5@F KCA9E>HE?>9 !K=9 G=G9@D@55G"# 89

5B89E9 =F 99B ;9JCB9 7CB:97G=9>HE? !:=;% ("# 8=9 ICCE

89B J=BG9E ?5B 8=9B9B% 2D 8=G ;96=98 K=>B G9;9BJCCE$

8=; KCCI9@9 55E8=;9 9B 6EH=?65E9 AC89@@9B G9 ?E=>;9B

=B 89 J=B?9@F# 85G J=> 855E<99B I9EJ=>K9B# 9I9B5@F

ICCE 89 F7<C9B9B% 19B B9A9 97<G9E 6=> <9G ?CCD9B

I5B F7<C9B9B 89 J55EF7<HJ=B; CD 6@K% ) =B 89 GJ9989

6EC7<HE9 G9E <5EG9# CC? CD 89K9B @99:G=>8 =F <9G ;9I55E

ICCE A=FICEA9B I5B 89 IC9G>9F BC; K99E ;ECCGM 15B$

G9@F# <C989B 9B AHGF9B 6=98G CBF CC? 89 7CB:97G=9

G9;9BJCCE8=; =B CI9EI@C98# =B AC89@@9B 9B FGC::9B

J55E B=9G I99@ CD 55BG9A9E?9B I5@G% 3CG69F@H=G;9I9B

J=> <=9E BC; 99B DE57G=F7<9 <C98 9B A5BG9@# 8=9

;9A5??9@=>? IC@;9BF <9G ?B=DD5GECCB !K=9 6@K%

Page 7: Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... · 2016-03-07 · ++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9556 54:+ 3+/70+7 9)4 % !& 0))6" >iik

#F # $

&) " WELF" SE" UEQUAAQ"

GEN" WIJN#" 0E"HOED"BE"

RCHTS" DE" OOGEN" UOOQ

FEL" WONLICHS!" LAAS" DE

OOQEN"UQIJ"EN"BERCHEQMS

OOK" DE" HALR" SEGEN" EEN

FELLE"QEGENBTI#"0E"MAN"

SEL" HEEFS" UOOQ!" DAS"HIJ

AAN" DE" HALR" AANRLTIS!

GOEDKOOPEQ" IR" DAN"EEN

CONFECSIEMANSEL"EN"PQE"

CIER" NES" WOO" LANG" ALR

DE" JTQK" GEMAAKS" KAN

VOQDEN#

2IG#" *#

9ANSEL" EN" HOED#

.1</4;56?5:3" 01;" 7#81105:3<=>771:#

31.;150" 419061#" 2IG#" &" EN" +#

@OQDS" GEBQEID" UAN" ONGEBLEEKS" KASOEN" NQ#" &%

OF" NQ#" &'" OP" HOTSEN" NAALDEN" IN" +" SOS" ," TQEN!

PQIJR" F" %#&,!" 9EN" BQEIS" DIS" ROOQS" HEMDEN" IN

QECHS"BQEIVEQK!" DAS"DOOQ"HES"KEEQEN" &" SOEQ"Q#!" &" SOEQ

AU#" RCHIJNS" EN" MAAKS" WOO!" UOLGENR" DE" GESALLEN

BIJ" 2IG#" +" OPGEGEUEN!" EEN" ULAKKE" LAP!" DIE" DAN

OP" DE" RCHOTDEQR" EN" ONDEQ" DE" OKRELR" VOQDS" DICHS"

GENAAID#" 9ES" &" QIB" VOQDS" BEDOELD" '" SOEQEN!"MEN

SELS" DIS" BQEIVEQK" GEMAKKELIJK" PEQ" QIBBESJE#" 0E

MOTVEN" VOQDEN" AANGEBQEID" IN" DE" QONDSE!" HES

OKRELDEEL" RSEEDR" QECHS!" OM" DE"ANDEQE"SOEQ"MINDEQS

MEN" '" OKRELRSEKEN" VEG" EN" RLTIS" DAAQNA" DE"MOTV

AF" MES" EEN" BOOQD" UAN" &%" SOEQEN" HOOGSE#" 1EN

RCHTIFJE" UOOQ" HES" RSQIKBANDJE" VOQDS" OP" DE" HALR

GEHAAKS!" (" K#RS#!" &" U#-" IN" DE" HOEKEN" HAAKS" MEN

RSOKJER" IN" DE" PLAASR" DEQ" UARSEN#" 0E" CIJFEQR" UAN

DE" SEEKENING" WIJN" BEDOELD" UOOQ" KASOEN" NQ#" &%-

DE"LENGSE" UAN" HES" HEMDJE"MOES" ONGEUEEQ"),"C#9#!

DE" BQEEDSE" '+" C#9#" BEDQAGEN!" WOODAS" EEN" PQOEF"

X" LAPJE" '%" RS#" BQEED" EN" *" Q#" HOOG"GEBQEID!" &"'" C#9#

" "

#" " !

Page 8: Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... · 2016-03-07 · ++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9556 54:+ 3+/70+7 9)4 % !& 0))6" >iik

APDDC DM ' B#6# GNNF LNDR UNPCDM# 2HDP@@M

J@M LDM M@F@@M NE TNNP CD G@MC T@M APDHDM CD

M@@KCDM T@M FNDCD CHJRD VHIM# ?HK LDM J@RNDM

MP# % & FDAPSHJDM !GDR GHDP FDENRNFP@EDDPCD GDLCID

UDPC C@@PT@M FDAPDHC C@M GDDER LDM CD NOFDFDTDM

BHIEDPQ LDR >Q RD TDPLDDPCDPDM#

/DVD L@RDM VHIM ADPDJDMC TNNP JHMCDPDM T@M

NMFDTDDP ) I@@P#

1HF# *# -PDHO@RPNNM GDLCID#

!

<:3.8<-:80540 60< 20=9-88:/!

<0>07; 58=;8928=/0:# 1HF# & DM &@#

2HDPTNNP MDDLR LDM T@M DDM BNMEDBRHD"RPHBNR"

APNDJID CD PDBGRD ANNPCDM LDR QRPHJA@MCDM @E DM

VDR DP CD M@@P CD @@MUHIVHMFDM RD JMHOODM NMFD"

AKDDJR J@RNDMDM ANNPC NO#

-PNDJID E $#'$! ANNPC E $#$)# /DVD ANNPC

ADQR@@R SHR DDM CNNPKNNODMCD! @BGRDP CHBGR RD JMNN"

ODM ANNPC CHD NO CD TNNPJKDO UNPCR FDVDR! DM

DDM JKDHMDPD ANNPC! ( B#6# APDDC DM DDLFQVHMQ

PNMC FDJMHOR! CHD NO CD @BGRDPJKDO UNPCR FDM@@HC#

>NNP CD TNNPANNPC LNDR CD HM GDR O@RPNNM !EHF# +

@@MFDFDTDM CP@@CPHBGRHMF UNPCDM FDTNKFC! CHR HQ

TNKQRPDJR MNNCV@JDGIJ , GDR QL@KKD VNNLOID @@M CD

ANTDMP@MC T@M CD ANNPC F@@R CSQ CNNP QBGSHMD

QRNE# 6DM J@M CDVD ANNPC NO GDR KHBG@@L @E"

TNPLDM! GDR OKNNHRID HM GDR O@RPNNM @@MFDFDTDM

JMHOR LDM HM FDDM FDT@K HM! L@@P O@QR CHR NO GDR

KHBG@@L @ E, GDR L@F MHDR RNR NMCDP RND CNNPKNNODM#

0DM OKNNH! U@@PHM ' B#6# QRNE UNPCR TDPUDPJR!

CHDMR TNNP SHRKDFFDM AHI GDR FPNDHDM# #6DM TNNPVHDR

GDR RPHBNRAPNDJID T@M DDM ADRDPD QOKHR@EUDPJHMF!

QODKCR GDR C@M NL GDR JHMC GDDM DM CD A@MC

C@@PNO! CD @BGRDPJKDO V@K @KKD GNNFRD LNDRDM GNSCDM!

C@@PTNNP LNDR LDM CD NNPQOPNMJDKHIJD A@MC

Page 9: Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... · 2016-03-07 · ++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9556 54:+ 3+/70+7 9)4 % !& 0))6" >iik

"! #

($ !"# $ % " '&#% % " $

+;9! '! , 7FB4AA C6 GAAC EC;5AE 4CA7=<7

633C 38EAC@7@# @;7E 38=@;BB7@! )7 ?;@67C ?AA;7

D@;E G3@ 67I7 9A76=AAB7 4CA7=<7D G7CAACI33=E 67

>77>;<=7 I3=GAC? AB +;9! # I;5:E433C# :;@67C

9778E 67I7 75:E7C @;7E! )7 35:E7C=>7B 7@ 35:E7C

4AAC6 ?A7E ?7@ IAA 4C776 @7?7@# 63E 67I7 77CDE

77@ DEF=<7 AG7C 67 GAAC=>7B :77@933@# 4;< F;E

>7997@ G3@ 4AG7@97@A7?67 B>AA;7@ =3@ ?7@ 63@

E797>;<= 67 =@AAB7@ G7CI7EE7@! )7 =3EA7@7@ 4AAC6

HAC6E ?7E # DE;=D7>D AB :7E 4CA7=<7 47G7DE;96#

67 38DE3@6 G3@ :7E ?;667@ G3@ :7E =CF;D EAE 67

4AAC6 476C339E :;7C "& 5!.! )7 B>33ED GAAC 67

% =@AAB7@# H33CAB :7E =@AABD93E 7>3DE;7= HAC6E

97=@AABE ;D ;@ 67 E77=7@;@9 33@9797G7@!

-021*/ ! +;9! ( 3 7@ 4!

)7 =AFD# 6;7 ?7@ ;@ 67 9A76=AAB7C7 DAACE7@

=3@ =C;<97@# :778E ?77DE3> @A9 77@ I77C D>75:E7

E77@GAC?! )7I7 =3@ ?7@ 75:E7C G7C47E7C7@ 6AAC

=AFD7@ E7 @7?7@ ?7E 77@ GA7E 6;7 $ 5!.! E7 >3@9

;D# ?7@ ;D 63@ E797>;<= I7=7C 63E :7E 477@ G3@

67 =AFD 67 G7C7;D5:E7 >7@9E7 :778E A? EAE :3>G7C

H797 :7E 6;<477@ E7 C7;=7@# H3@E 77@ E7 >3@9 =AF

D7@43@67>3DE;7= 9778E E7 9CAAE7 EC7==;@9! .7@ =@;BE

63@ :7E 4AG7@DEF=<7 G3@ 67 E77@ 38# G7CH;<67CE

67 >ADD7 6C336<7D 7@ ?33DE A8 @33;E 67 DE7=7@

33@ 7>=3@67C! +;9! ( 3 9778E 67 E77@ IAA3>D I7

H3D# +;9! ( 4 @3 67 G7C47E7C;@9!

+;9! (! 3 4

@ @ H @ ;

Page 10: Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... · 2016-03-07 · ++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9556 54:+ 3+/70+7 9)4 % !& 0))6" >iik

9,06.5.5 ! /FD"! ) ! LC! 9+5-+3.5 ! /FD! $'"

-BTB! O@ELBKBK! TLLSBI! >IO! AB! O>KA>IBK! TFGK

RLLN! NB@EPBN!! BK! IFKHBNRLBP! DBJ>>HP ! BK! TFGK! FK

RBNO@EFIIBKAB! RLIHOSFKHBIO! RBNHNFGD?>>N"! -B! EFBN

P ! =========

# !

"!

>CDB?BBIAB! O@ELBKBK! HLOPBK! RLLN! %!G>NFDB!HFKABNBK

C!% ! JBP! LMHIFJJFKD! FK! MNFGO! R>K! C! # "% # ! RLLN! AB

DNLLPBNB!KQJJBNO*!AB!HIBFKOPB!O>KA>IBK!HLOPBK!C!$"(#"

# "!

6;.8! 0.:! 5+:..2.5.5! ;+5! -.

7+:865.5"

+IIB! DLBAB! M>PNLKBK! SLNABK! OPBBAO! TLKABN

K>ABK! DBDBRBK"! < >KKBBN! JBK! AB! OPQHHBK! AQO

LJ! EBP! IF@E>>J! EBBKOMBIAP ! N>HBK! TFG! PBDBK!BIH>K!

ABN!*! LJ! TB! PB! RBN?FKABK! EBBCP! JBK! AQO! LM! AB

BBKB! MI>>PO! ?NBBAB ! LM! AB! >KABNB! OJ>IIB! K>ABK

>>K! PB! HKFMMBK"! +IIBBK! A>>N! S>>N! JBK! DNLLPB

OPQHHBK! OPLC! KLLAFD! EBBCP ! >IO! ?FG! AB! RLLNH>KP

R>K! EBP! IFGCGB ! AB! OIQFPFKD! R>K! AB! ?NLBH?LLNA ! AB

LRBNOI>D! R>K! AB! J>KPBI! FO! ABTB! ?NBBAPB! JBPBBK

LM! EBP! M>PNLLK! >>KDBDBRBK"! -B! M>PNLKBK! TFGK!EFBN

DBPBBHBKA! RLLN! ABK! IBBCNFGA! R>K! &4 ! G>>N ! JBK

H>K! ?"R"! >>K! AB! IBKDPB! R>K! EBP! GQNHGB ! '& ! @"4"

R>K>C! AB! E>IOHQFI ! >>K! AB! LJR>KD! R>K! EBP! IFGCGB

PBN! ELLDPB! R>K! EBP! JFAABI ! '#! @"4 " ! >>K! AB

NQDIBKDPB! PLP! AB! P>FIIB ! %(! @"4 " ! K>D>>K! LC! AB

M>PNLKBK! JBP! AB! DNLLPPB! R>K! EBP! HFKA! LRBNBBK!

HLJBK"! 1O! AFP! EBP! DBR>I ! A>K! H>K! JBK! K>! EBP

QFPJBPBK! ABN! M>PNLKBK! ABTB! A>ABIFGH! QFP! AB! OPLC

Page 11: Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... · 2016-03-07 · ++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9556 54:+ 3+/70+7 9)4 % !& 0))6" >iik

L?ILGNNCL ! CL! VMOEQ! BC! CCOPQC! K??J! SMMO!@OCCBC

L?BCL! MK! VMM! LMMBGE! GCQP! QC! IRLLCL! TGHVGECL"

0CVC! SCO?LBCOGLECL! ECCDQ! KCL!B?L!MN!FCQ!N?QOMML

??L! SMMO! FCOF??JB! EC@ORGI"! :AFGHLCL! BC!N?QOMLCL

QC!IJCGL!QC!VGHL ! B?L!I?L!KCL!??L!XQ!N?NGCOCL!N?QOMML

T??O! KCL! XQ! LMMBGE! BCLIQ! PQRIICL!??LILGNNCL!CL

BGQ! MN! Q! JGAF??K! L?E??L!-! KCL!I?L!MMI!CCL!MRBC

J?N! LCKCL! CL! CCOPQ! FGCOKCC! N?PPCL ! T?Q! SMMO?J

SMMO!BC!@OMCI!SCCJ!@CQCO!E??Q"!;MMO!FCQ!L?QCCICLCL

S?L! BC! N?QOMLCL! I?L! KCL! VGAF! RGQPQCICLB!FCJNCL

KCQ! DJGLIC! QMCECPJ?ECL! IO?LQCL ! KCQ! CCL! @J?RT

NMQJMMB! CL! CCL! ACLQGKCQCOK??Q"! 0C! OCECJP! CL!BC

IMJMKKCL! TGHVCL!B?L!BC!JCLEQC!CL!BC!@OCCBQC!OGAF!

QGLE! ??L"

:Q??L! MN! BCVCJDBC! JGHL! KCCOBCOC!K?QCL ! B?L!GP

B??OS?L! LGCQ! CJI! PQRIHC!?DVMLBCOJGHI!ECKCQCL !K??O

GP! PQCCBP! S?L?D! FCQ! @CEGLNRLQ! ECKCQCL"!3CQ!N?OQ

S?L! BC! FMCB! GL! 2GE"! %!(! GP! B??OS?L!CCL!BRGBCJGHI

SMMO@CCJB"! 3CCDQ! FCQ!N?QOMML!CCL!SMRTJGHL ! VMM?JP

@OMCI ! JGHDHC! CL! FMCB ! B?L! VGHL! S?L?D! BGC! JGHL!BC

BT?OPK?QCL! ECECSCL ! QCOTGHJ! OREBCCJ! S?L!FCQ!JGHDHC

CL! ORE!! CL! IO??EBCCJ! S?L! FCQ! K?LQCJQHC! J?LEP! CCL

SMRT!QC!QCCICLCL!VGHL"4;MMO!BC!@OMCIQCCICLGLEDJCEQ

KCLEBC! IO?LQ! MNCL"! 3CQ!JGHDHC!KCCQ!KCL!MN!BC!BR@!

@CJC! IO?LQ! S?L?D! BC! IO?LQSMRT ! T??OBMMO!KCL!BC

ECFCCJC! ORE! CL! BC! @CGBC! SMMON?LBCL! SCOIOGHEQ"!/GH

FCQ! K?LQCJQHC! 2GE"! %(! SMOKCL! ORE! CL! SMMON?LB

QTCC! ?DVMLBCOJGHIC! QCCICLGLECL"! 7CQ! CCLGE!ECBRJB

V?J! FCQ! VCICO!ECJRIICL!BC!N?QOMLCL!L?!QC!QCCICLCL"

7CL! BMCQ! SCOPQ?LBGE! BMMO! ?JJCP! T?Q!KCL!LMMBGE

FCCDQ! S?L! N?NGCO! QC! ILGNNCL! CL! BGQ! MN!BC!PQMD!QC

PAFGIICL! CL! QC! PNCJBCL ! VMMB?Q! KCL! L?BCL! CL

VMMKCL! FCCDQ ! MD! CCOPQ! MN! BC! Q?DCJ! T??OMN! CCL

N??O! IOGHQJGHLCL! BC!PQMD@OCCBQC!??LECSCL ! L?!QC!E??L

T?Q! KCL! LMMBGE! FCCDQ"! 8MOK??JN?QOMLCL!SMMO!BC

JCCDQGHB! &!;P! CL!)!H??O!VGHL!SMMO!FCQ!ECFCCJC! PQCJJCQHC

??L! BC! ;?IPAFMMJ ! 9RUPAFPQO??Q! ')W'+! QC

.KPQCOB?K ! SCOIOGHE@??O ! L?! PAFOGDQCJGHIC!??LSO?EC

QCECL!@CQ?JGLE!S?L!,! &;?! =??O! D! % ! CL!)! H??O!D! %"&$"

645251"! 2GE"! '! CL! 44"

<MOBQ>ECK??IQ! S?L! I?QMCLDJ?LCJ!S?L! D!$"%!* %!#Z

NCO! CJ!MD!KCCO"!;MMO!QTCC!JGHDHCP!FCCDQ!KCL!BOGCK??J

"!&#$#% !

Page 12: Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... · 2016-03-07 · ++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9556 54:+ 3+/70+7 9)4 % !& 0))6" >iik

9: =DD<H: CDD9><! 9IG JDDF 9:L: <FDDHH: #!$' 0!

D; #*+ :A!5.:H A>?;?: @DGH 96C >C OH <:=::A ; "!%)2$!

.:H =::;H 6AA::C L>?C69:C! <::C C669 >C 9:C FI<!

LDD96H =:H E6HFDDC GA:8=HG 9: FI<=:A;H <::;H! +6C

9: @CDDEG<6H:C@6CH >G ::C LDDB J6C & 8!0!

7:F:@:C9! 66C 9: @CDDE:C@6CH ::C LDDB J6C ( 8!0!

7F::9H:! 0:C EA66HGH 9: @CDDE:C ::FGH LDD 9>:E

BD<:A>?@ DE 9:C LDDB! DB L: 7>? =:H <FD:>:C H:

@ICC:C J:FEA66HG:C! 366F B:C ::C L:A;@6CH =::;H!

>G <::C >CGA6< CDD9><! ,66F >C 9:C FI< JDDF =:H

7:H:F 66CGAI>H:C ::C><: =DAA>C< CDD9L6@:A>?@ >G! A:<H

B:C EADD>:C! >C =:H E6HFDDC 9DDF =:H <:GHF::EH:

9::A 66C<:<:J:C! 9>: >C 9: H6>AA: >:HG 9>:E:F L>?C

96C 7DJ:C :C DC9:F66C! :C C66>H B:C 9:L:

EADD>:C >C LDD6AG 9: ;DHD :C -><! # # 66C<:J:C!

C #! LDD 96H =:H G8=>?C766F DEF>?<G:AG J6C # 8!0!

7F::9H: L>?C! =:H DJ:F><: J6AH 9IG 66C 9: 7>CC:C

L>?9: DJ:F :A@66F =::C :C =:8=H B:C 966F B:H

LDDBGH:@:C! 4::F CDD9>< >G =:H 66C 9: G8=DI9:F

C69:C % 8!0! GHD; H: A6H:C! DB =:H A>?;?: H: @ICC:C

J:FA:C<:C! ,: L>?C69:C BD:H B:C GB6A 6;K:F@:C!

DJ:FHDAA><: GHD; LDI 966F HF:@@>C< <:J:C! 0:C

@6C LDD CDD9>< A6H:F 9: FI< CD< I>HA:<<:C! B66F

CDD>H B::F 96C B:C JMMF @6C HD:<:J:C! ,: EADD>H?:G

JMMF <:J:C K:AJ>C< JDDF 9: FDBE! .6AG :C 6FBG<6H

L>?C B:H >C 9: JDFB <:@C>EH: D; G8=I>C: 7:A:<<:C 6;

H: K:F@:C J6C DC<:7A::@H @6HD:C! 1:<:C 9: DC9:F

F6C9 @DBH :J:C::CG ::C 7F::9 @6HD:C:C 7:A:<!

9>H 9>:CH DD@ JDDF J:FGH:F@>C< JDDF =:H DE=:8=H:C

9:F @CDDE:C!

!

-><! # #! / C>EE6HFDDC A>?;?:!

Page 13: Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... · 2016-03-07 · ++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9556 54:+ 3+/70+7 9)4 % !& 0))6" >iik

43-*53,10,! -B@! % >G #$!

.>F::DL N:G A>LP>E?=> D:LH>G?E:G>E" IJBCK ? "!%"!

2>G A>>?L LO>>F::E => AHH@L> N:G A>L ;JH>DC>

GHH=B@" =MK # 2 !( F::DL F>G $ H? & ;JH>DC>K"

=:G DGBIL F>G B>LK PMBGB@>J" F::J GB>L N>>E! 2>G

D:G" O:GG>>J F>G F>>J=>J> ;JH>DC>K L>@>G >ED::J

E::L =J:@>G" H? OBGL>J >G PHF>J@H>= @>;JMBDL"

F::LJ>@>E>G NHHJ N>JE>G@BG@ >G N>JOBC=BG@ G>F>G(

-B@! #$" 1GBII:LJHHG IH?;JH>D"

;!N! >>G ?EBGD HIJBC@K>E >N>G HG=>J A>L KIEBL" >N>G

OBC=B@ ::G =>G ;HN>GJ:G=! 9:GG>>J F>G =BL E:L>J

MBLLHJGL" A>>?L F>G =HHJ A>L O>@DGBII>G N:G =>

;HN>GKL> J:G= N:G => ;JH>D L>N>GK @>E>@>GA>B=

=> OBC=L> HF => A>MI>G L> N>J@JHHL>G! +> IBCI

OHJ=L N:G HG=>J>G KF:E @>PHHF=" HI ' IE::LK>G

PBCG >J IEHHBLC>K BG @>G::B=" L>J ;J>>=L> N:G # <!2!(

HI & =::JN:G" F>L >>G NB>JD:GLC> ::G@>=MB=" PBCG

=> ;:G=>G N:KL@>A><AL =B> => IH? HIAHM=>G >G

=B> ;HN>G::G A>L ;>E>@ O::J => NB>JD:GLC>K =BL ::G

@>N>G OHJ=>G @>A><AL! 3I # & <!2! AHH@L> OHJ=>G

=> ;:G=C>K $ ::G $ N>J;HG=>G" A>L ;:G=C> =:L

G::J ;HN>G =HHJ@::L" BK =::J;HN>G GH@ #& <!2!

E:G@! ,>G P:DC> N:G KLH? OHJ=L HI@>KLBDL! 2>G

F::DL FB==>GNHHJ" FB==>G:<AL>J >G HI PBC BG =>

NHHJDE>I KL::G=>" HI PBC BG => :<AL>JDE>I EB@@>G=>

DGHHIK@:L>G! +>P> DGHHIK@:L>G OHJ=>G HI =>

DGHHI N:G A>L EBC?C> @>DGHHIL" HI PBC =MK $ DGHHIK

@:L>G HI >>G DGHHI!

0751! -B@! #% >G 6BL>EIE::L!

8:G A>LP>E?=> D:LH>G?E:G>E :EK EBC?C> >G ;JH>DC>"

F>L % <!2! ;J>>= @>DE>MJ= ;:G= P>>J ::J=B@ N>J

) / B G F B

Page 14: Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... · 2016-03-07 · ++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9556 54:+ 3+/70+7 9)4 % !& 0))6" >iik

1CA# %'# 3HCJJ;MKIIH DNKED? !QC? 8 CM?FJF;;M #

LC?K>! E;H >CM DNKED? PIK>?H A?G;;EM OIIK @ $#*)#

0?H QIIG GI?M PIK>?H ;;HA?EHCJM! P;;K;;H G?H

LMNED?L B??@M M? Q?MM?H! >;;K B?M E;MI?H@F;H?F BC?K"

OIIK HC?M OIF>I?H>? <K??>M? B??@M# 2INM?H EHIIJD?L

IO?KMK?EM G?H G?M >? LMI@ ?H P?KEM ?K ??H A?"

EF?NK> @CANNKMD? IJ# 9;H >K;>?H A?EF?NK>? PIF

I@ E;MI?H G;;EM G?H >? FNLL?H# /? B;FL CL >;H

B?M A?G;EE?FCDELM OC?KE;HM ;@ M? P?KE?H# 2?M LJFCM

G;A HC?M PCDE?H# /? =?CHMNNK E;H G?H NCM >P;KL?

LMI@! DNCLM NCM >? <K??>M? EHCJJ?H! G?H H??GM >?

LMI@ >N<<?F ?H LMCEM ?K ??H LC?K<;H> IJ#

1CA# (! >? PCHM?K=IH@?=MC?DNKE O;H <F;NP?

LMI@ EILM @ & #'$ - P;HH??K G?H MCD> B??@M IG QNFE

??H DNKED? Q?F@ M? G;E?H E;H G?H O??F >?NA>?FCDE?K

LMI@ H?G?H ?H ;;HG?KE?FCDE GCH>?K NCMA?O?H# 5?H

H??GM >? GINP?H O;H B?M OIIK >? QIG?KDNKE A?"

A?O?H J;MKIIH >;H %$ =#5# EIKM?K! EHCJM ;@QIH>?KFCDE?

GINPMD?L! H;;K IH>?K?H MI? L=BNCH ?H F;HAL >?

IH>?KK;H> A?KIH>! ?H H;;CM >? G;H=B?MD?L IJ#

5.6804 06 271/# 1CA# )! %( ?H %)#

:II;FL B?M EHCJIO?KQC=BM 1CA# % ) !QC? <FQ# & F;;M

QC?H! P;;K<CD ??H QIIG O;H + =#5# CL MI?A?OI?A>!

E;H G?H >?Q? BI?> ?H G;HM?F <CD ??H LMI@<K??>M?

O;H %#'$ 5# EHCJJ?H NCM %#)$ 5# LMI@# /? BC?K A?"

<KNCEM? LMI@ EILM @ $#,$ J?K 5#! QII>;M G;HM?F

?H BI?>D? OIIK @ %#)$ M? G;E?H QCDH#

3K;;A ?H G;H=B?MD?L E;H G?H >?LHII>L G?M

Page 15: Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... · 2016-03-07 · ++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9556 54:+ 3+/70+7 9)4 % !& 0))6" >iik

- # # #! ""

)75# $%# +< 7>>/ A?==< ;/< A3 : 3< 6=32#

/<23?3 @A=4 C=3?3<! ==9 23 ;/<A3:"03:35@AB993<!

273 673? F==C3? ?3793< 2/A 23 9<==>3< 3? => 53F3A

9B<<3< D=?23<! 9B<<3< @;/::3? =4 53233:A3:789 C/<

/<23?3 @A=4 D=?23< 53<=;3<# (3F3:423 @A=4 6=B2A

F716 316A3? 078 </A D33? 63A 03@A3! 2/< 9?7;>A

/::3@ A353:789# (3 C==?>/<23< F78< ;3A :3AA3? /

//<532B72! 0 03:35@AB993<! 1 ?B5! 2 0=C3<;=BD3<!

3 =<23?;=BD3<! 4 9?//5 ;3A C=3?7<5! 5 ;/<163A!

;3A C=3?7<5! 6 C73?23233: C/< 63A 0=C3<@AB9 C/<

23 6=32 &:3A 673?078 => 23 @16B7<3 @A=4?716A7<5!

7< 63A =C3?F716A //<53A==<2 3< C=3?7<5 C/< 23

6=32?/<2! 273 7< AD33 @AB993< 9/< D=?23< 539<7>A#

*73?C==? 9?785A ;3< 63A >/A?==< 2==? AD33 @AB993<

6 A353< 3:9/<23? A3 :3553<! 3< 23 ?/<2 => & 1#,#

0?332A3 A3 A3393<3<# ,3< ;//9A 2/< ;3A33< 63A

>/A?==<A83 C==? 63A C73?23233: C/< 63A C=3?7<5"

0=::3A83# (3 ?/<2 D=?2A //<53@A79A 3< 2?73 ;//:

2==?53@A79A# ,3< 6316A 23 0=: 3< 23 C=3?7<50=:

078 23 >:/A53@A?393< </23< => 3:9//? 3< F==;A 23

C=3?7<5 =C3? => 23 ?/<2# (3 ;/<A3: ;=3A ;3<

C/< =<23?3< <73A 2==?@A7993<! =; 03A3? A3 9B<<3<

C3?:3<53<# *=BA3< 9<==>C=?;3< ;3A @A=4 =C3?"

A?=993< 3< 33< C/< F3>6E?D=: 532?//72 9==?2 ;3A

9D/@A F78< 2/< C3?23? <=5 <==275#

' < 7 : 4 . G

Page 16: Reformkleeding III - Meisjes van 2-6 jaarfaddegon.family/wp-content/uploads/M.A.Faddegon... · 2016-03-07 · ++4 9522+*/- 78+2 12++680+7 9556 54:+ 3+/70+7 9)4 % !& 0))6" >iik

4]KS VRGWKT JK_KW H WUINZWK _OPT VKW '*! *% KT &%% XYZQX GGT YK [WGMKT GGT NKY 1ZWKGZ JKW D KWKKTOM OTM

dD0:A27>>; D>>@ D4@14B4@8=6 D0= D@>CE4=" 4= :8=34@:;4438=6c!

E O && K S X V G W Q \ K % "# 0 S XYKWJGS #<KP# <# 34=4:0< ? ! KT [KWJKW V KW X YZQ G &% 2KTY GGT

UTJKWX YGGTJK GJ WKXXKT /

$=BC5A41=# <K[W# ;UHW^ JK 1 WZ^T! E KYKWOTM "

XINGTX -%#

!! A GS KT\ KWQKTJK ; OTTKTTGGOXYKWX!

E KYKWOTMXINGTX & ,.#

!! <KP# <# D KW\K^! =# AV OKMKRXYWGG Y ++#

$<;=11A $ <K[W# 0 ZQKX"B OS S KWX! > ZJKM WGIN Y &.-#

$@5<4??A> $ < KP# 1ZQU\XQ^! ? K ROQ GGT RGGT KT

3 UWVXYWGG Y ,.!

$A>85= $ <K[W# D GRQKS G"7 KWWS GTT ! ; G\ OIQ [#

? GH X YX YWG G Y &+.#

!! <KP# 9# 5 # 0 WWO`TX! : OTJKWYZ OT ! ? G WQ "

X YWGG Y '+#

%5A75>!?@!0??= $ <KP# : Z^VKWX! [GT 7 GXXK RYXYWGG Y#

&5E5>C5A$ <K[W# [UT AINS OY! 3 OKVKT[KKTXINK\ # ((#

'>B3854G$ <K[W# 3 K 1UTY! F Z OJ K WN GMKT #

(?5B $ <K[W# 0 TJWOKXXKT "[ 1UWWKTJGS #

(?ABB5< "( # <K[W# B # A INZ OYKS GQKW"D GT 3OPQ#

K.!(A1E5>8175 $ < KP#0 #< ZRRK W#5 W#7 KTJWOQ RGGT ',.#

(A?>9>75># <K[W# =UUWJNULL! D OXINS GWQ Y )'#

)11A<5= ! <K[W# 6 KWWOYX_"AINGMKT! : KTGZVGWQ .#

)11A<5=# <KP# <# 7 UKQ ! F OPR\ KM -*#

)5<45A$ <K[W# @ KJKQK"7 UKQ ! 1 Z OYKTNG[KT '*#

K.!)5AC?75>2?B38 $ < K[W$D GT > UXYKT ! ; Z^HKTXYW# )%#

)??A> / <K[W# A YUQ[OX"E UKXYKTHZWM ! :8# =UUWJ ')#

*5945> $ <KP# 4# 9# :GRL5! 1UINY [GT 6ZOTKG#

+9:=575> $ <K[W# 9# B KXIN "?UKXINS GT ! 1 GWHGWUXXG"

X YWGG Y ,-#

,1C5ABF?<45 #&A!'$ <K[W# 1GNRKW"1UKWSG! d;KS "

LKWJ OTMKc #

,DA=5A5>4# <K[W# 2# 7 # 9UTMKWY"6 KKWQK! ? RGT YXUKT #

-?<45 "&A" # <K[W# 1 WUQ"BWUKRXYWG! d7 K OJ KNU K[ K #c

-?CC5A41= $ < K[W# 3W# ;# E KTTOMKW! E KXYKWXYW# (.#

d <KP# <# ;Z^ YKT ! 6 UZJXINK AOTMKR )&#

d JK D UUWVUXY! A IN OKJ # AOTMKR#

/CA538C# <K[W# 1 WKZQOTQ! AKW[GGXHUR\ KWQ 8 8 #

!! <KP# 0 # ? K YK WXKT ! 1Z^X 1 GRRU YXYWGGY '#

0HC65># <K[W# : WZ^X DUUWHKWMK! 3 K[KTYKW\ KM!

0F?<<5$ <K[W# <# 4# 9UTQKW"E KXYKW[KRJ ! E ORNKR"

S OTGX YWGG Y '%b#