G R A T I S M A A N D B L A D

eG

RAT

IS M

AA

ND

BL

AD

- eD

ITIe

OU

DeN

AA

RD

e - A

PRIL

201

1

11

Lentekriebels

C O M E DY ‘ PAC K AG E D E A L’ • P O Ë Z I E • TO E G A N K E L I J K O U D E N A A R D E

F O T O R E P O R TA G E • M O L E N S O U D E N A A R D E • H E T R O D E K R U I S

VERKOOP - VERHUUR

Hoogstraat 3 -9700 OudenaardeT. 055 610 600 - F. 055 610 700info@demakelaar.bewww.demakelaar.be

Erkend vastgoedmakelaar: BIV 504354

DE MAKELAAR.BE

TE KOOP

ZWALM

€ 185.000,00

OUDENAARDE

€ 187.000,00

OUDENAARDE

€ 105.000,00

OUDENAARDE

VANAF € 128.500,00

OUDENAARDE

VANAF € 228.515,80

RONSE

€ 135.000,00

WORTEGEM-PETEGEM

€ 190.000,00

OUDENAARDE

VANAF € 175.000,00

SINT-DENIJS-BOEKEL

€ 299.000,00

MAARKEDAL

€ 199.000,00

OUDENAARDE

€ 285.000,00

OOIKE

€ 499.000,00

LIERDE

OP AANVRAAG!

OUDENAARDE

€ 170.000,00

LEDE

VANAF € 90.900,00

KLUISBERGEN

€ 269.000,00

KLUISBERGEN

€ 655.000,00

HARELBEKE

€ 450.000,00

AVELGEM

€ 230.000,00

OUDENAARDE

€ 375.000,00

OUDENAARDE

€ 130.000,00

OUDENAARDE

OP AANVRAAG!

WAREGEM

€ 225.000,00

SINT-DENIJS-BOEKEL

€ 375.000,00

3

inh

ou

d

De Woeker

Toegankelijk Oudenaarde

14-daagse van het Rode Kruis

De snelste racketsport ter wereld

Zakennieuws

Molens in en om Oudenaarde (deel 1)

Activiteitenkalender

Poëzie Kop van de maand

C O L O F O N

UITGEVER

Design & Publishing Group bvbaSint-Martensstraat 10, 9600 Ronse

VORMGEVING EN DRUK

Grafoman Sint-Martensstr.10, RonseWilly De Praeter, GrafomanJessica Coussement, GrafomanJessie Decru, Grafoman

ADMINISTRATIE & ADVERTENTIEVERKOOP

Nathalia Tsala info@randeevoe.be055 600 630 - 0497 75 47 63 Patricia Magerman - 0491 25 99 62

REDACTIE

Frederic de Vos - algemene redactieRogier Descamps - algemene redactieChris Van der Steen - algemene redactie

Paul Cox - poëzieNathalia Tsala - algemene redactieHubert Dedoncker - cartoonPatrice Dutranoit - portemonneenieuws

EINDREDACTIE

Frederic de Vos

© 2011 - Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de uitgever. De redactie en de medewerkers aanvaarden geen aansprakelijkheid voor mogelijke gevolgen die zouden kunnen voortvloeien uit het gebruik van de in deze uitgave opgenomen informatie. Distributie door

RANDEEVOE DIGITAALhttp://issuu.com/randeevoe

04 06

08 10

14

22

04

06

08

10

12-13

14-16

20-21

22

De ster van de Vlaamse comedy is rijzende. Diverse programma’s en wedstrijden maakten nobele onbe-kenden tot televisiesterren. Denk maar aan Phillipe Geubels, Bart Cannaerts en David Galle. Maar co-medians zijn niet enkel vaste waarden geworden op het televisiescherm, ook in het theater vindt men een heuse heropleving van de comedy. Zo ook in de Woeker, waar u op acht april twee van Vlaanderens grootste comedytalenten kan bewonderen : Jeroen Leenders en Joost Vandecasteele in een ‘Package deal’. Jeroen Leenders is sinds enkele jaren aan zijn opmars bezig in de comedywereld. Op eigen bodem viel hem de prestigieuze prijs ‘de gouden kabouter’ te beurt. Maar Leenders werd ook in het buitenland be-kroond : op ‘Cabaretesk’, de Eindhoofse comedycup, ging hij met de hoofdprijs lopen. Leenders beschrij� zichzelf als ‘geniaal, uniek en toch zo bescheiden’.

Zijn verbaal geweld, bedenkingen en psychopa-thische nuanceringen worden met scherp op het publiek afgevuurd, aangevuld met nu� ige tips voor huis en tuin. Joost Vandecasteele is gekend in de thea-terwereld. Als acteur en theatermaker is hij verbondenaan ‘Abbatoire fermé’ en ‘Union suspecte’. Hij duikt regelmatig op in het programma ‘Mag ik u kussen ?’ op Canvas, want ook hij is een geves-tigde comedy waarde en beschrij� zijn werk als

‘� eatrale comedy’. In bevlogen stijl gaat hij op zoek naar het antwoord op de vraag : ‘Ja, en ?’ Hij voert zijn hilarisch onderzoek aan de hand van feiten, gra� eken en reconstructies. Comedy, maar op een radicaal andere manier. Eigenzinnig en uniek. Deze twee toptalenten zijn op acht april te bewonderen in de Woeker. Gegarandeerd een aan-slag op de lachspieren. (Tekst : Rogier Descamps)

Comedy ‘Package deal’ Vrijdag 8 april om 20u30

Liefde, jaloezie en verraad gaan al eeuwen lang een mon-sterlijk verbond aan. Zo ook in ‘Hippoliet’, een verhaal dat meer dan tweeduizend jaar geleden werd geschre-ven door de Griekse tragedieschrijver Euripides. Op 22 april brengt collectief ‘Het Ongerijmde’ hun eigen bewerking van dit tijdloze werk. Hippoliet is een typische Griekse jongeling : dol op de jacht. Hij aanbidt dan ook Artemis, de Godin van de jacht. Maar daarmee stoot Hippoliet een andere godin voor het hoofd : Afrodiet. Zij is de godin van de liefde en kan niet aanvaarden dat Hippoliet haar minacht. Haar jaloezie neemt al snel ongekende proporties aan : in haar furie maakt ze Phaedra, Hippoliets stiefmoeder, stapelverliefd op de jongeling. Phaedra wordt verscheurd door haar he� ige gevoelens, maar kan bij niemand te rade, daar haar man, � eseus, de vader is van Hippoliet. Tot Phaedra haar oude min tegen het lijf loopt : de listige min, die geen

oog hee� voor Phaedra’s morele verscheurdheid, ontfut-selt het geheim en gaat er mee naar Hippoliet. ‘Hippoliet’ toont de mens als een speelbal van de Goden. Jaloezie verteert hen beiden. Emoties worden doorgevoerd tot in het extreme, wraakzucht ligt altijd op de loer. ‘Het Ongerijmde’ trach� e deze emoties te vertalen naar onze tijd, zonder de traditionele functie van het koor uit het oog te verliezen. De muziek en choreogra� e geven het klas-sieke stuk een hedendaags tintje. Voor de uitvoering kan

‘Het Ongerijmde’ gebruik maken van een topcast. Niet enkel zijn deze vier gekend van hun rollen op televisie(ze speelden allen in de populaire jongerenserie W817), ‘Het Ongerijmde’ is de laatste seizoenen bezig aan een opmars doorheen het Vlaamse theaterland. ‘Hippoliet’ is hedendaags en eigenzinnig. Het stuk verstrikt de toe-schouwer in een web van intriges en jaloezie, liefde en verraad. Een absolute aanrader. (Tekst : Rogier Descamps)

HippolietVrijdag 22 april om 20u30

DE

WO

EK

ER

• A

PR

IL

‘Package deal’RANDEEVOE SCHENKT

2 vrijkaarten

info@randeevoe.be

RANDEEVOE SCHENKT

2 vrijkaarten

info@randeevoe.be

4

OPENDEURDAGENZATERDAG 9 APRIL (9u-18u doorlopend) ZONDAG 10 APRIL (14u-18u)

Kom een kijkje nemen naar de volledige Anne et Valentin collectie : alle modellen in alle kleuren. Gratis advies van een professionele kleurenconsulente mits telefonische afspraak (055 31 18 01).

Alle klanten worden verwend met een hapje en een drankje ! Waardevol geschenk bij elke aankoop !

Nederstraat 20 - 9700 Oudenaarde - Tel. 055 31 18 01 - www.vanommeslaeghe.be - optiek@vanommeslaeghe.be

De Zonnebloem

Parkstraat 25 • 9700 Oudenaarde • 055 31 64 30 de.zonnebloem@skynet.be • www.bioshop.be

Open van dinsdag t.e.m. zaterdag 9 - 13u & 14 - 18.30u

AL MEER DAN 25 JAAR VIND JE BIJ ONS ALLES VOOR EEN GEZONDE LEVENSWIJZE

Het grootste gamma biologische voeding in de streek. Gezonde verzorgingsproducten, kruiden en supplementen. Massa’s alternatieve en fair trade geschenkartikelen. Ook een zeer ruim aanbod aan boeken over gezondheid, spiritualiteit, natuur en verwante onderwerpen.

Kom eens gezellig snuisteren.

NU SP

ECIAL

E

EINDE

JAAR

SACT

IES !

Biozendo® infraroodcabines - Traxico BVBANeerhofstraat 2 (Shopping Center Delhaize) - 9600 Ronse

Tel.: 055 20 73 42 - Fax: 055 31 21 27 - Mail: info@biozendo.be

Vrijblijvend testen kan na afspraak op het nummer 0473 878 444

Voor verdere info, prijzen en openingsurencontacteer ons of raadpleeg onze site

www.biozendo.be

Heilzame warmtein ieders bereik

Laad je batterijen terug op met de heilzameenergie van een Biozendo® infraroodcabine

Warmte werkt!

Peter, waarom dit initiatief ?

Dit initiatief slaat nationaal zo aan, dat ik dit in Oudenaarde ook in de aandacht wou brengen. Er zijn hier ook plaatsen die voor ons niet makkelijk of zelfs helemaal niet te bereiken zijn. Ikzelf zit ook in een rolstoel en wordt vaak geconfronteerd met zo’n gebouwen en plaatsen in onze stad. Door dit in kaart te brengen kan er hopelijk iets aan veranderen. Ook wij hebben recht om overal binnen te kunnen, aan sport te doen, noem maar op. Voor mensen zoals mij is onze droom meer toegang te hebben op de open-bare weg, in openbare gebouwen, op evenementen...

Jij doet dit niet alleen ?Neen, ik word gesteund door een uitgebreid bestuur en tal van mensen. Soms geven we demon-straties in scholen en bedrijven. Maar eigenlijk nog veel te weinig. Ik hoop dit nog meer te kunnen doen. We beschikken over een busje om ons te verplaatsen en hebben zelfs een heus verplaatsbaar hindernis-senparcours. Zo kunnen de mensen zelf eens aan-voelen hoe het voor rolstoelgebruikers is om door het leven te gaan. Ook werken we soms samen met Hachiko, de vereniging die honden opleidt om ons te begeleiden.

Er worden tal van evenementen georganiseerd ?Je hebt de gekende Ronde van Vlaanderen. Wij orga-niseren ook zo’n ronde, maar dan onder de naam ‘De Ronde voor Andersvaliden’. Dit is een � etstocht voor andersvaliden met begeleiding. Het is een parcours van 20 km met voor de sterksten onder ons zelfs een helling. Dit was zo’n succes in Oudenaarde, dat we dit nu ook in Ronse gaan organiseren. En daarnaast hebben we bijvoorbeeld ook ons jaarlijks eetfestijn en onze stand op de kerstmarkt.

Er werd in Oudenaarde een adviesraad opgericht om jullie te helpen ?Deze raad wil niet enkel een spreekbuis zijn voor mensen met een zwakke motoriek of fysieke

beperking, maar ook voor slechtzienden, gehoor-gestoorden,… opdat we toch allen zelfstandig door het leven kunnen gaan. We willen tips geven aan het stadsbestuur en organisatoren van evenementen om de toegankelijkheid voor mensen met een handi-cap te verzekeren opdat we niet uitge sloten worden. Want iederéén kan ooit met een handicap gecon-fronteerd worden !

Wat zijn nog zwakke plekken in onze stad ?Laat me eerst zeggen dat ik heel blij ben dat er ein-delijk een li� in het stadhuis is. Niet alleen voor mensen in een rolstoel, maar ook voor ouderen die nu het huwelijk van hun kleinkinderen kunnen bij-wonen bijvoorbeeld. Maar andere zwakke plekken zijn toch nog verschillende handels- en horecaza-ken met trapjes. Heel erg is het station. De NMBS is, mag ik dat zeggen, een schande en wil ons duide-lijk niet als klant. Het ministerie van Financiën, het belastings gebouw aan de Schelde dus, is ook een ramp. Maar soms is er dan ergens geen niveauver-schil, maar is het probleem dat de deuren te smal zijn en we met een rolstoel niet doorkunnen. Nu, in-tussen doe ik dit al zes jaar en met wisselend succes. Ik geef nog niet meteen op.

Mensen die het hindernissenparcours eens willen beleven kunnen contact opnemen met Peter : 0497 66 15 03 (Tekst : Frederic de Vos)

Rolstoelgebruikers hebben het niet altijd makkelijk om bepaalde plekken te bereiken of in gebou-wen binnen te geraken. Het nationale initiatief ‘Ontoegankelijk’ plaatst zo’n zwakke plekken op de kaart. In Oudenaarde is er een lokale afdeling van dit initiatief met als voorzi� er Peter Steurbaut. Hij hee� in onze stad zijn schouders onder dit project gestoken. In Randeevoe loven we steeds weer onze stad en z’n inwoners en zo krijgt ook deze Oudenaardenaar even de kans zijn project voor te stellen om onze stad nóg aangenamer te maken, ook voor de mindervalide mensen.

MO

BIL

ITE

ITToegankelijkOudenaarde‘Ontoegankelijk Oudenaarde’ zorgt voor toegankelijkheid in Oudenaarde

6

GENT - OUDENAARDEST-MARTENS-LATEM

OUDENAARDEST-MARTENS-LATEM

GENT - OUDENAARDEST-MARTENS-LATEM

OUDENAARDE ST-MARTENS-LATEM GENT - OUDENAARDEST-MARTENS-LATEM

ST-MARTENS-LATEMOUDENAARDEOUDENAARDE

Spiers Slaap OudenaardeDeinzestraat 65 (aan afrit N60)055 31 10 30

Spiers Slaap GentVrijdagmarkt 3809 225 54 15

Spiers Slaap & Auping Plaza Sint-Martens-LatemKortrijksesteenweg 1809 221 83 83 & 09 221 60 00 WWW.SPIERS.BE

Spiers Slaapheet u welkom sinds 1881

TIJDELIJKE VERJAARDAGPROMOTIES:• Gratis bed bij Tempur, Innergetic of Seniorenmatras met bodem• Auping actie in Sint-Martens-Latem• Sealy kennismakingskorting• Complete boxspring met matrassen en hoofdbord vanaf 1649 €• Magnitude lente-actie• En zo veel meer...

Spiers Slaapheet u welkom sinds 1881

TIJDELIJKE VERJAARDAGPROMOTIES:• Gratis bed bij Tempur, • Auping actie in Sint-Martens-Latem

HU

LP

VE

RL

EN

ING

Hoe is het Rode Kruis er gekomen ?

Toen Henri Durant, een Zwitserse bankier, in 1859 het slagveld van de oorlog tussen Frankrijk en Oostenrijk overzag en er zich niemand bekom-merde om de 40.000 slachto� ers bloedde zijn hart. Hij ze� e zijn ervaring op schri� en rich� e in Genève 5 jaar na datum het Rode Kruis op dat zal uitgroeien tot een wereldwijde hulpverleningsor-ganisatie die actief is in 186 landen met ruim 98 miljoen vrijwilligers.

Op 24 augustus 1870 is de Oudenaardse afdeling van start gegaan. Dokters, magistraten, advoca-ten en industriëlen wierven aanzienlijke sommen geld om het Internationale Rode Kruis bij te staan. Net na het uitbreken van de eerste wereldoorlog verzamelden ze beddengoed, kledingstukken, matrassen en voedsel om de getro� en soldaten te kunnen verzorgen. Zowat 60 dames en evenveel heren gaven zich op om te helpen, ze volgden een snelcursus ambulancier, helper en brancardier en verzorgden de talrijke gewonden ; geallieerden en Duitsers. De gevangenis was net afgewerkt en deed dienst als noodhospitaal voor meer dan 250 gewonden.

In vredestijd, tijdens het interbellum, trok de af-deling van leer door het geven van voordrachten

en � lms over hygiëne en allerhande besme� elijke ziekten als tyfus - die ziekte had lelijk huisgehou-den in Oudenaarde en omgeving - en het opleiden van hulpverleners allerhande. Toen in 1940 de tweede wereldoorlog uitbrak kon het Rode Kruis Oudenaarde meteen hulp bieden. Honderden vrij-willigers hadden hun brevet behaald en hielpen Dame Priorin � érèse Provoyeur, moeder overste van het Hospitaal dat onder de Rode Kruisvlag opereerde. Duitse, Franse, Engelse en Belgische gekwetste burgers en soldaten werden er verzorgd. Ju� rouw Elisabeth � ienpondt stelde kerstpak-ke� en samen met zowel lekkere als voedzame etenswaren om de gezinnen met hongerige kinde-ren van eten te voorzien. Tijdens de zomer werden speelpleinen ingericht waar eveneens aan honder-den kinderen melk en brood uitgedeeld werd, De zwaksten onder hen mochten naar Zwitserland of Denemarken om op krachten te komen.

Vandaag staat dokter Steven Segers, anesthesist in het AZ Oudenaarde, als kersverse voorzi� er in voor de goeie gang van zaken van de bloeiende Oudenaardse Rode Kruis afdeling.

Wie zich trouwens geroepen voelt om mee te helpen, kan contact opnemen via : Stijn Geurs0485 37 44 85 - pr@oudenaarde.rodekruis.be (Tekst : Chris Vander Steen)

Aan grootwarenhuizen en op de hoeken van de straat staan er vanaf donderdag 28 april Rode Kruisvrij-willigers om stickers te verkopen. Dit jaar zijn het de personages van De Kampioenen die de vele acties van het rode kruis uitbeelden. Behalve de gekende bloedinzameling – voor Oudenaarde meer dan 1.800 bloedgi� en in 2010 – staan vrijwilligers ook op post bij elk evenement dat in Oudenaarde en omstreken plaatsvindt om te helpen wanneer iemand gekwetst raakt of hulp nodig hee� . Verder worden cursussen

‘Eerste Hulp bij Ongevallen’ gegeven, bedelen ze boeken in het ziekenhuis, slaan ze een praatje als de zieken er om vragen en staan vrijwilligers paraat om het leed te verzachten waar mensen in nood zijn.

14-daagse van het Rode Kruis

8

VILLA‘t Vossenhol

TIEGEMBERG 22 - 8573 TIEGEM - 056 680 600 - WWW.VOSSENHOL.BE

MENU PROMENADE25 € p.p. (excl. wijnen)

Kirr met tapenade van olijvenKalfswangetjes of schartongfi let ‘Meunière’

Bitterschuim van chocolade

MARKTMENU35 € p.p. (excl. wijnen) - 42 € p.p. (incl. wijnen)

Pèche RoyalGerookte zalm met garnituur

Speenvarken duxelle van champignons met trio van puree of gebakken zalm met béarnaise

Tiramisu

MENU VILLA ‘T VOSSENHOL45 € p.p. (excl. wijnen) - 55 € p.p. (incl. wijnen)

CavaScampi ‘t Vossenhol

Filet mignon, groentenmozaïek &Henri IV saus of kabeljauwhaasje ‘Royal’

Dessertbordje

Zaal met capaciteit tot

160 pers.

FIJNPROEVERSMENU (01/04-27/04)

Stoofpotje van scampi & aspergesZeeduivel op een bedje van prei & grijze garnaaltjes

SorbetIerse ribeye met gebakken asperges

of kabeljauwhaasje met aspergesDessert ‘maison’

PAASMENU (23-24-25/04)

Tartaar van zalm met gefruite scampiAspergesoep

Asperges met gepocheerd eitje & mousselineSorbet

Lamskroontje met lentegroentjes en ‘Tierenteyn mosterd’ of tournedos van koolvis, kreeftensausje

PaasdessertKoffi e

PierlepijnRESTAURANT

Tussenbruggen 18 - Oudenaarde - 055 31 12 65info@pierlepijn.be - www.pierlepijn.be

Open 7/7 van 11u30-14u30 & 18u-22u

€ 52,50 (incl. wijnen)

Deze menu kan verkregen worden

met andere groentengarnituur

€ 58,00 (incl. wijnen)

€ 50,00 (excl. wijnen)

M. Van Torhoutstraat 179 - Oudenaarde (Ename)0495 43 94 82 - bruno.de.busscher@telenet.be

Bel of mail voor een gratis prijsofferte !

De Busscher BrunoAlle behangwerken

Alle binnen- en buiten schilderwerkenSpecialiteit : het schilderen van buitengevels

0475 82 00 67www.polfl iet-tuinconcept.be

TUINARCHITECTUUR | AANLEG | ONDERHOUD | SNOEIWERK

STIJLVOL STIJLVOL TUINCONCEPTTUINCONCEPT

WAAR STIJL WAAR STIJL KWALITEIT ONTMOETKWALITEIT ONTMOET

SP

OR

T

Mogelijk komt badminton, dat sinds 1962 een Olympische sport is, uit India : dat verraden de rotstekeningen van 2.000 jaar geleden die er gevonden zijn. Op schilderijen en wandtapijten uit de middeleeuwen zijn eveneens taferelen te zien waar met een pluimbal en met plankjes of rake� en gespeeld wordt. Maar het echte spel is ontstaan op het landgoed ‘Badminton’ van hertog Beaufort in Gloucestershire in Engeland. Wellicht komt dus de naam ook daar vandaan.

Badmintonclub VLA-Bad telt meer dan 200 leden die zowel in Oudenaarde - Recrean - als in Asper - ’t Sportkot - hun geliefde pluimpje kunnen slaan. Iedereen, ongeacht lee� ijd, spor-tiviteit of lenigheid kan het aanleren. Sommigensteken ‘pluimpjes’ op de hoed van VLA-Bad door in competitie als eerste uit te komen, an-deren komen af en toe een pluimpje slaan, maar iedereen hee� er zin in en amuseert zich.

100 meisjes en jongens tussen 6 en 8 jaar wor-den er door Ignace Van Bost, jeugdcoördinator van de club, de trucjes van het pluimpje werpen aangeleerd. A� ankelijk van lee� ijd en spelniveauworden ze in groepen van gelijke spelprestaties ingedeeld. Misschien komt er ooit een Olym-pische medaille Badminton naar Oudenaarde ? Wie weet ?

Een goedkope laagdrempelige sport met haast geen blessures, waar iedere deelnemer veel ple-zier aan belee� ; dat is badminton. Bovendien start de club met een seniorenwerking waarbij de speci� eke maar eenvoudige regels van het spel aangeleerd zullen worden.

Voordelen van spelen in een badmintonclub zoals VLA-Bad :

- je maakt deel uit van een gezellige bende met een gezamenlijke passie

- je leert nieuwe mensen kennen- je hebt de mogelijkheid om je techniek bij te

schaven via trainingen- je beoefent je favoriete sport tegen voordelige

tarieven- je hebt de kans je talenten te tonen in competi-

tieverband en tornooien

En dan hebben we het nog niet gehad over de talrijke extrasportieve activiteiten zoals zeilen in groep of gewoon gezellig samenzijn. Wie wil mee-doen kan terecht op de website : www.vlabad.be of bellen naar Peter De Vos 055 23 96 27. Een kijkje nemen tijdens de speelmomenten in de Recrean kan ook altijd. Veel plezier ! (Tekst : Chris Vander Steen)

De nieuwe Badminton Club Vlaamse Ardennen is sinds de fusie - Oudenaarde en Asper - al goed op dreef en rijft de ene overwinning na de andere binnen. Voor sport en ontspanning moet je bij VLA-Bad – Vlaamse Ardennen Badminton – zijn. Zowel recreatieven (amateurs) als competitieven (wedstrijdbeesten) worden verwacht op het verrassingstornooi dat plaats-vindt op zaterdag 30 april. Iedereen is van harte welkom op deze namiddag badminton met veel amusement en plezier.

De snelste racketsport ter wereld

Bestuur VLA-Bad10

LANDBOUWKREDIETAGENTSCHAP OUDENAARDE-CENTRUMGevaertsdreef 129700 Oudenaarde ZAKENKANTOOR OUDENAARDE-CENTRUM BVBABANK - VERZEKERINGEN - IMMO CBFA 061056A-cB

Tel. 055 31 40 42 - Gsm 0487 52 56 38 - Fax 055 31 38 53agentschap.oudenaardecentrum@landbouwkrediet.bewww.landbouwkrediet.be

Di t is het moment om naar Landbouwkrediet te gaan.Spreid uw beleggingen. Ontdek 4 aan biedingen van Landbouwkrediet die uitzicht bieden op een aantrekkelijk rendement. Kies de formule die het bestbij u past. Landbouwkrediet heeft immers een uitgebreid en interessant aanbod.

✔ Step-up Welcome: de eerste 3 jaren een stijgend rendement op uw spaarrekening. Gegarandeerd.

Jaar 1 : 1,60% + 0,60%* > Jaar 2 : 1,60% + 0,90%* > Jaar 3 : 1,60% + 1,20%*.Aanbieding ter beschikking van Fidelio-cliënten die op tenminste 49 maat schappelijke aandelen van Landbouwkrediet hebben ingeschreven en geldig voor bedragen van € 5.000 tot € 25.000 die nog niet eerder bij Landbouwkrediet werden belegd. Actie onder voor waar den. Volledig reglement beschikbaar op www.landbouwkrediet.be en in uw Landbouwkrediet-agentschap.

✔ Termijnrekening 3 jaar: 2,50%**. Zonder voorwaarden.U beschikt over een bedrag dat u enkele jaren opzij kunt zetten om het zo optimaal te laten renderen? De termijnrekening op 3 jaar van Landbouwkrediet biedt u nu een mooi rendement van 2,50%**. Een termijn rekening openen kan al vanaf € 125. Er is geen maximumbedrag.

✔ Achtergestelde certifi caten: 4%** per jaar, 8 jaar lang.Zoekt u een belegging op een wat langere, vaste termijn, opteer dan voor een achtergesteld certifi caat met een coupon van 4% per jaar. Een achter gesteld certifi caat (dat vergelijkbaar is met een achtergestelde obligatie) is een schuldinstrument. Door in te tekenen op dit instrument leent u geld aan de emittent die zich ertoe verbindt om minstens het geïnvesteerde kapitaal (zonder kosten) op eindvervaldag terug te betalen alsook om een jaarlijkse coupon te betalen. In geval van in gebreke blijven (bijv. faillissement) van de emittent, loopt u het risico om de sommen waarop u recht heeft niet te recupereren en het geïnvesteerde kapitaal te verliezen. Aan achtergestelde certifi caten zijn geen kosten verbonden. Ze worden beheerd op een effectenrekening***.De term ‘achtergesteld’ geeft aan dat de houder van het certifi caat in geval van failliet van de uitgever wordt uitbetaald na de andere schuldeisers. Achtergestelde certifi caten worden niet gewaarborgd door het Beschermings fonds voor Deposito’s en Financiële Instrumenten en zijn niet verhandelbaar. Dit instrument richt zich tot ervaren beleggers die over voldoende kennis beschikken om, in het licht van hun fi nanciële situatie, de voordelen en risico’s te kunnen inschatten van een belegging in dit instrument (met name vertrouwd zijn met de interestvoeten).Beleggers dienen voor de inschrijving op achtergestelde certifi caten inzage te nemen van het basis prospectus van 09/11/2010 en de defi nitieve uitgifte voorwaarden, die beide beschikbaar zijn op www.landbouwkrediet.be en in onze agentschappen.

✔ Bevek CRELAN FUND EconoFuture****.CRELAN FUND EconoFuture is het eerste bevekcomparti ment dat wordt beheerd door Econowealth (100% fi liaal van Econopolis, een onderneming opgericht door Geert Noels en Geert Wellens). Het streeft naar een aantrekkelijke groei op lange termijn, in combinatie met een gematigd risico. CRELAN FUND EconoFuture wil zijn doelstellingen bereiken door hoofdzakelijk te beleggen in een gediversifi eerde aandelenportefeuille en in obligaties. Het gedeelte van het kapitaal dat belegd is in aandelen, evolueert tussen 0% en 60%. CRELAN FUND EconoFuture belegt niet in specifi eke geografi sche zones of specifi eke economische sectoren. Instapkosten bij Landbouwkrediet: max. 2% onderhandel baar ***** – beurstaks bij uittrede of in geval van conversie: 0,50% met een max. van € 750 – administratiekosten in geval van nominale inschrijving: € 100 incl. BTW.

UW EXTRA TROEF: per schijf van € 5.000 belegd tijdens de actie ‘Klavertje 4’ontvangt u in deze kantoren een WIN FOR LIFE!** actie enkel geldig tijdens de actie ‘Klavertje 4’ bij de adverterende kantoren en beperkt tot 10 Win For Life’s per persoon.

Landbouwkrediet Kluisbergen - Grote Herreweg 125 - 9690 RUIEN055/38.63.04 - ZAKENKANTOOR MAES - GEENENS BVBA - 105031 A-cB, Bankagent en verzekeringsmakelaar

Landbouwkrediet Oudenaarde-Centrum - Gevaertsdreef 12 - 9700 OUDENAARDE055/31.40.42 - ZAKENKANTOOR OUDENAARDE CENTRUM BVBA - 061056 A-cB, Bankagent en verzekeringsmakelaar

Landbouwkrediet Ronse - Kerkplein 12 - 9600 RONSE055/21.54.72 - VAN DER EEDT - ROTTIERS BVBA - 107012 cB, Bankagent

Landbouwkrediet Wortegem-Petegem - Scheldestraat 2 - 9790 PETEGEM055/31.92.81 - ZAKENKANTOOR DE DEKEN BVBA - 019571 A-cB, Bankagent en verzekeringsmakelaar

* Basisrente op jaarbasis: 1,60%, geldig voor 3 jaar – getrouwheidspremie op jaarbasis: het 1ste jaar 0,60%, het 2de jaar 0,90%, het 3de jaar 1,20%. Alle vermelde rentevoeten zijn gegarandeerd, behalve bij wijzing van de wettelijke bepalingen inzake het gereglementeerd sparen. Aanbod geldig van 1 maart 2011 t.e.m. 23 mei 2011 (vervroegde afsluiting mogelijk).** Onderworpen aan roerende voorheffi ng van 15%. Aanbod geldig van 1 maart 2011 t.e.m. 23 mei 2011. Vervroegde afsluiting mogelijk.*** Gebeurlijk dient de belegger rekening te houden met de kosten van een nieuw geopende effecten rekening - zie tariefl ijst beschikbaar op www.landbouwkrediet.be en in alle agentschappen.**** EconoFuture is een compartiment van CRELAN FUND N.V., bevek naar Belgisch recht. Prospectus en vereenvoudigde prospectus gratis beschikbaar in de agent schappen van Landbouwkrediet en op www.landbouwkrediet.be.***** Zie de tariefl ijst gevoegd bij het prospectus dat gratis beschikbaar is bij de fi nanciële dienst (Fastnet Belgium N.V.) en bij elke verdeler.

Di t is het moment om naar Landbouwkrediet te gaan.Spreid uw beleggingen. Ontdek 4 aan biedingen van Landbouwkrediet die uitzicht bieden op een aantrekkelijk rendement. Kies de formule die het bestbij u past. Landbouwkrediet heeft immers een uitgebreid en interessant aanbod.

✔ Step-up Welcome: de eerste 3 jaren een stijgend rendement op uw spaarrekening. Gegarandeerd.

Jaar 1 : 1,60% + 0,60%* > Jaar 2 : 1,60% + 0,90%* > Jaar 3 : 1,60% + 1,20%*.Aanbieding ter beschikking van Fidelio-cliënten die op tenminste 49 maat schappelijke aandelen van Landbouwkrediet hebben ingeschreven en geldig voor bedragen van € 5.000 tot € 25.000 die nog niet eerder bij Landbouwkrediet werden belegd. Actie onder voor waar den. Volledig reglement beschikbaar op www.landbouwkrediet.be en in uw Landbouwkrediet-agentschap.

✔ Termijnrekening 3 jaar: 2,50%**. Zonder voorwaarden.U beschikt over een bedrag dat u enkele jaren opzij kunt zetten om het zo optimaal te laten renderen? De termijnrekening op 3 jaar van Landbouwkrediet biedt u nu een mooi rendement van 2,50%**. Een termijn rekening openen kan al vanaf € 125. Er is geen maximumbedrag.

✔ Achtergestelde certifi caten: 4%** per jaar, 8 jaar lang.Zoekt u een belegging op een wat langere, vaste termijn, opteer dan voor een achtergesteld certifi caat met een coupon van 4% per jaar. Een achter gesteld certifi caat (dat vergelijkbaar is met een achtergestelde obligatie) is een schuldinstrument. Door in te tekenen op dit instrument leent u geld aan de emittent die zich ertoe verbindt om minstens het geïnvesteerde kapitaal (zonder kosten) op eindvervaldag terug te betalen alsook om een jaarlijkse coupon te betalen. In geval van in gebreke blijven (bijv. faillissement) van de emittent, loopt u het risico om de sommen waarop u recht heeft niet te recupereren en het geïnvesteerde kapitaal te verliezen. Aan achtergestelde certifi caten zijn geen kosten verbonden. Ze worden beheerd op een effectenrekening***.De term ‘achtergesteld’ geeft aan dat de houder van het certifi caat in geval van failliet van de uitgever wordt uitbetaald na de andere schuldeisers. Achtergestelde certifi caten worden niet gewaarborgd door het Beschermings fonds voor Deposito’s en Financiële Instrumenten en zijn niet verhandelbaar. Dit instrument richt zich tot ervaren beleggers die over voldoende kennis beschikken om, in het licht van hun fi nanciële situatie, de voordelen en risico’s te kunnen inschatten van een belegging in dit instrument (met name vertrouwd zijn met de interestvoeten).Beleggers dienen voor de inschrijving op achtergestelde certifi caten inzage te nemen van het basis prospectus van 09/11/2010 en de defi nitieve uitgifte voorwaarden, die beide beschikbaar zijn op www.landbouwkrediet.be en in onze agentschappen.

✔ Bevek CRELAN FUND EconoFuture****.CRELAN FUND EconoFuture is het eerste bevekcomparti ment dat wordt beheerd door Econowealth (100% fi liaal van Econopolis, een onderneming opgericht door Geert Noels en Geert Wellens). Het streeft naar een aantrekkelijke groei op lange termijn, in combinatie met een gematigd risico. CRELAN FUND EconoFuture wil zijn doelstellingen bereiken door hoofdzakelijk te beleggen in een gediversifi eerde aandelenportefeuille en in obligaties. Het gedeelte van het kapitaal dat belegd is in aandelen, evolueert tussen 0% en 60%. CRELAN FUND EconoFuture belegt niet in specifi eke geografi sche zones of specifi eke economische sectoren. Instapkosten bij Landbouwkrediet: max. 2% onderhandel baar ***** – beurstaks bij uittrede of in geval van conversie: 0,50% met een max. van € 750 – administratiekosten in geval van nominale inschrijving: € 100 incl. BTW.

UW EXTRA TROEF: per schijf van € 5.000 belegd tijdens de actie ‘Klavertje 4’ontvangt u in deze kantoren een WIN FOR LIFE!** actie enkel geldig tijdens de actie ‘Klavertje 4’ bij de adverterende kantoren en beperkt tot 10 Win For Life’s per persoon.

Landbouwkrediet Kluisbergen - Grote Herreweg 125 - 9690 RUIEN055/38.63.04 - ZAKENKANTOOR MAES - GEENENS BVBA - 105031 A-cB, Bankagent en verzekeringsmakelaar

Landbouwkrediet Oudenaarde-Centrum - Gevaertsdreef 12 - 9700 OUDENAARDE055/31.40.42 - ZAKENKANTOOR OUDENAARDE CENTRUM BVBA - 061056 A-cB, Bankagent en verzekeringsmakelaar

Landbouwkrediet Ronse - Kerkplein 12 - 9600 RONSE055/21.54.72 - VAN DER EEDT - ROTTIERS BVBA - 107012 cB, Bankagent

Landbouwkrediet Wortegem-Petegem - Scheldestraat 2 - 9790 PETEGEM055/31.92.81 - ZAKENKANTOOR DE DEKEN BVBA - 019571 A-cB, Bankagent en verzekeringsmakelaar

* Basisrente op jaarbasis: 1,60%, geldig voor 3 jaar – getrouwheidspremie op jaarbasis: het 1ste jaar 0,60%, het 2de jaar 0,90%, het 3de jaar 1,20%. Alle vermelde rentevoeten zijn gegarandeerd, behalve bij wijzing van de wettelijke bepalingen inzake het gereglementeerd sparen. Aanbod geldig van 1 maart 2011 t.e.m. 23 mei 2011 (vervroegde afsluiting mogelijk).** Onderworpen aan roerende voorheffi ng van 15%. Aanbod geldig van 1 maart 2011 t.e.m. 23 mei 2011. Vervroegde afsluiting mogelijk.*** Gebeurlijk dient de belegger rekening te houden met de kosten van een nieuw geopende effecten rekening - zie tariefl ijst beschikbaar op www.landbouwkrediet.be en in alle agentschappen.**** EconoFuture is een compartiment van CRELAN FUND N.V., bevek naar Belgisch recht. Prospectus en vereenvoudigde prospectus gratis beschikbaar in de agent schappen van Landbouwkrediet en op www.landbouwkrediet.be.***** Zie de tariefl ijst gevoegd bij het prospectus dat gratis beschikbaar is bij de fi nanciële dienst (Fastnet Belgium N.V.) en bij elke verdeler.

UW EXTRA TROEF

per schijf van € 5.000 belegd tijdens

de actie ‘Klavertje 4’ ontvangt u in deze

kantoren een WIN FOR LIFE ! *

* actie enkel geldig tijdens de actie ‘Klavertje 4’ bij de adverterende kantoren en beperkt tot 10

Win For Life’s per persoon

* Basisrente op jaarbasis: 1,60%, geldig voor 3 jaar – getrouwheidspremie op jaarbasis: het 1ste jaar 0,60%, het 2de jaar 0,90%, het 3de jaar 1,20%. Alle vermelde rentevoeten zijn gegarandeerd, behalve bij wijzing van de wettelijke bepalingen inzake het gereglementeerd sparen. Aanbod geldig van 1 maart 2011 t.e.m. 23 mei 2011 (vervroegde afsluiting mogelijk).** Onderworpen aan roerende voorheffi ng van 15%. Aanbod geldig van 1 maart 2011 t.e.m. 23 mei 2011. Vervroegde afsluiting mogelijk.*** Gebeurlijk dient de belegger rekening te houden met de kosten van een nieuw geopende effectenrekening - zie tariefl ijst beschikbaar op www.landbouwkrediet.be en in alle agentschappen.**** EconoFuture is een compartiment van CRELAN FUND N.V., bevek naar Belgisch recht. Prospectus en vereenvoudigde prospectus gratis beschikbaar in de agentschappen van Landbouwkrediet en op www.landbouwkrediet.be.***** Zie de tariefl ijst gevoegd bij het prospectus dat gratis beschikbaar is bij de fi nanciële dienst (Fastnet Belgium N.V.) en bij elke verdeler.

12

ZAKENNIEUWS Fietsen Lindor stelt een nieuwe generatie elektrische fi etsen voor

100 Jaar ervaring, keurig gespreid over 4 gedreven en gepassioneerde generaties fi etsenmakers: dat telt. Lindor heeft de tand des tijds schijnbaar moeiteloos overleefd, dankzij een passie voor de fi ets en een hartelijke service, maar ook met een oog voor de laatste technologische ontwikkelingen in fi etsland. Franky De Groote, fi etsdokter, heeft alvast een roeping: van de elektrische fi ets het vervoersmiddel van het volgende generatie maken. Een nobel doel. Elektrische fi etsen zijn inmiddels niet langer de logge reuzen waarvoor ze doorgaans versleten worden. Het zijn moderne, lichte fi etsen die uw mobiliteit gevoelig verhogen. Met het Amerikaanse TREK heeft Franky alvast een absolute pionier in het genre in huis. Met moderne designs die nauwelijks te onderscheiden zijn van de reguliere fi ets en zelfgenererende motoren, aangedreven door batterijen die tot 120 kilometer ver reiken is de elektrische fi ets een veelzijdig en aangenaam transportmiddel dat geheel past binnen een ecologische toekomstvisie. Heeft u nog steeds een UFO-gevoel bij de gedachte aan zo’n vehikel: spring gewoon eens binnen voor een test!

Nestor de Tièrestraat 8, Oudenaarde, 055 31 18 24, www.lindor.be

Opendeurdagen bij

Villa en Ville Terwijl u dartel fl anerend door de Broodstraat liep, heeft u zonder twijfel al eens de fantastische gevel gezien van interieurzaak Villa en Ville die u statig ziet opdoemen uit dat uitnodigende inhammetje. De zaak biedt een verdiepende service die verder reikt dan de klassieke advies-, kies- en plaat-singsdiensten. Villa en Ville is een gesmeerde collaboratie tus-sen een professionele styliste en een architect, die de handen gretig in elkaar slaan om samen met u uw droominterieur te realiseren. Met een enorme bagage aan beroepservaring en een neus voor esthetiek, vatten zij als een geolied team de mis-sie aan om samen te bouwen aan een uniek project dat aansluit bij uw woning en uw persoonlijke levensstijl. Het proces wordt stapsgewijs begeleid van ruwbouw tot afwerking, schrijnwerk en aankleding op maat incluis! Wie enkel op zoek is naar een nieuw accent of een luie stoel vindt bij Villa en Ville zonder twij-fel ook zijn of haar gading. De zaak beschikt over 3 verdiepin-gen vol kwaliteitsmeubilair en interieurelementen, met een rui-me collectie aan stoffen en verlichting. De atmosfeer is geladen met de hedendaagse landelijke stijl waar Villa en Ville voor staat.

Van 9 tot 17 april zijn er opendeurdagen, met fraaie kortin-gen van 15% op zowel aankopen als bestellingen.Krekelput 2, Oudenaarde, 055 61 09 42Tijdens opendeurdagen open op zondag van 14 tot 18u

Spiers Slaap130 jaar onovertroffen slaapcomfort

Deze topzaak hoeft geen introductie: 130 jaaronovertroffen slaapcomfort, met oog voor duurzaam-heid, innovatie en kwaliteit. Het is een verhaal datloopt over 4 generaties en de kroniek vertelt vaneen ware ondernemersdroom. Doorheen de jaren isSpiers Slaap erin geslaagd om uit te groeien tot een bedrijf waarin familiale traditie en vooruitstrevendheid perfect samengaan. Van meet af aan werd meegevarenop de golven van technologische trends in slaap-comfort. Zo kon Spiers Slaap haar klanten steeds de allerbeste nachtrust aanbieden, rekening houdend met ieders budget. Het pand aan de Stationstraat in Oudenaarde werd eind jaren 90 inmiddels ingeruild voor een nieuwe showroom op de Deinzestraat aan de afrit van de N60. Spiers Slaap bleef door de jaren heen een stijgend aantal mensen naar dromenland voeren op hoogst comfortabele wijze. Bijgevolg openden ze in 2004 een extra vestiging op de Vrijdagmarkt in Gent, gevolgd door een derde winkel in Sint-Martens Latem. Spiers Slaap bezit een enorme kennis en ervaring die u vast en zeker probleemloos laat genieten van ontelbare zalige nachten.

Deinzestraat 65, Oudenaarde, 055 31 10 30, www.spiers.be

‘t Oorhuis is verhuisd

De ‘Oorhuizen’ van Veranneman staan al sinds mensenheugenis bekend als de epicentra van audiologische expertise en bieden hoogtechnologische gehooroplossingen op maat van de klant. Klinkt dat wat bombastisch, geen probleem. Luistert u maar eens wat ze daar zoal in petto hebben voor u. Vooreerst zijn de hoorcentra van Veranneman er voor het optimaal assisteren van slechthorenden. In samenspraak met de NKO-arts wordt samen met u de zoektocht naar een perfect gehoorapparaat ingezet. U krijgt een uitgebreide testperiode waarin u vrijblijvend kunt experimenteren met verschillende modellen en afstellingen tot het ideale apparaat is gevonden. Daarenboven wordt ook voorzien in een aanbod van talloze hulpmiddelen die slechthorenden het leven een pak makkelijker maken (wekkers, deurbelsystemen, telefoons, …). Tegen de brute decibels van fuiven of lawaaihinder kunt u er ook de nodige bescherming verkrijgen. Barbara en Line zijn ook klinkend enthousiast jullie te kunnen verwelkomen in hun nieuwe zaak op de Markt

nummer 10 in Oudenaarde. Van 12 tot 30 april houden zij open deur. Van oor tot oor, zegt u het zeker door!

Markt 10, Oudenaarde, 055 30 02 60

BON -15% Enkel geldig tijdens de opendeurdagen.

Nieuw bij

Schoonheidsinstituut Bo :Cellu M6 Integral-behandeling

Schoonheidsinstituut Bo is na 25 jaar een gekende zaak in Oudenaarde. Vanessa volgt steeds de nieuwste technieken om mensen nog mooier te maken, te verzorgen en te verwennen. Na een uitgebreide cursus werkt Vanessa nu met het nieuwe en uiterst effi ciënte ‘Cellu M6 Integral’. Een combinatie van lippomassage (lichaam), endermologie (gezicht) van LPG geeft u zo op een bijzondere manier uw schoonheid terug. Met LPG wordt op het bindweefsel gewerkt, daardoor worden de cellen gestimuleerd om zich te herstellen en om actief te blijven. Het is een doelgerichte behandeling voor : afslanking, cellulitis, plaatselijke vetophoping, versteviging van lichaam en gelaat en huidverouderingsverschijnselen (kraaienpootjes, dubbele kin, …). Schoonheidsinstituut Bo is natuurlijk ook gekend voor gelaats- en lichaamsverzorgingen, epilaties, gelnagels, manicure, pedicure en je kan er heerlijk komen bruinen onder de zonnebank als voorbereiding op de zomer.

Uitzonderlijk : van 14 tot en met 16 april 2011 kunt u een gratis proefbehandeling krijgen en van uitzonderlijke voordelen genieten indien u deze behandeling later wenst verder te zetten! Enkel op afspraak.

Indien u het woord ‘Randeevoe’ gebruikt bij een reservatie zijn er extra kortingen. Cadeaubonnen verkrijgbaar.

Jezuïetenplein 8 b, Oudenaarde, 055 31 95 96, 0477 78 23 12

ZAKENNIEUWS Fietsen Lindor stelt een nieuwe generatie elektrische fi etsen voor

100 Jaar ervaring, keurig gespreid over 4 gedreven en gepassioneerde generaties fi etsenmakers: dat telt. Lindor heeft de tand des tijds schijnbaar moeiteloos overleefd, dankzij een passie voor de fi ets en een hartelijke service, maar ook met een oog voor de laatste technologische ontwikkelingen in fi etsland. Franky De Groote, fi etsdokter, heeft alvast een roeping: van de elektrische fi ets het vervoersmiddel van het volgende generatie maken. Een nobel doel. Elektrische fi etsen zijn inmiddels niet langer de logge reuzen waarvoor ze doorgaans versleten worden. Het zijn moderne, lichte fi etsen die uw mobiliteit gevoelig verhogen. Met het Amerikaanse TREK heeft Franky alvast een absolute pionier in het genre in huis. Met moderne designs die nauwelijks te onderscheiden zijn van de reguliere fi ets en zelfgenererende motoren, aangedreven door batterijen die tot 120 kilometer ver reiken is de elektrische fi ets een veelzijdig en aangenaam transportmiddel dat geheel past binnen een ecologische toekomstvisie. Heeft u nog steeds een UFO-gevoel bij de gedachte aan zo’n vehikel: spring gewoon eens binnen voor een test!

Nestor de Tièrestraat 8, Oudenaarde, 055 31 18 24, www.lindor.be

Opendeurdagen bij

Villa en Ville Terwijl u dartel fl anerend door de Broodstraat liep, heeft u zonder twijfel al eens de fantastische gevel gezien van interieurzaak Villa en Ville die u statig ziet opdoemen uit dat uitnodigende inhammetje. De zaak biedt een verdiepende service die verder reikt dan de klassieke advies-, kies- en plaat-singsdiensten. Villa en Ville is een gesmeerde collaboratie tus-sen een professionele styliste en een architect, die de handen gretig in elkaar slaan om samen met u uw droominterieur te realiseren. Met een enorme bagage aan beroepservaring en een neus voor esthetiek, vatten zij als een geolied team de mis-sie aan om samen te bouwen aan een uniek project dat aansluit bij uw woning en uw persoonlijke levensstijl. Het proces wordt stapsgewijs begeleid van ruwbouw tot afwerking, schrijnwerk en aankleding op maat incluis! Wie enkel op zoek is naar een nieuw accent of een luie stoel vindt bij Villa en Ville zonder twij-fel ook zijn of haar gading. De zaak beschikt over 3 verdiepin-gen vol kwaliteitsmeubilair en interieurelementen, met een rui-me collectie aan stoffen en verlichting. De atmosfeer is geladen met de hedendaagse landelijke stijl waar Villa en Ville voor staat.

Van 9 tot 17 april zijn er opendeurdagen, met fraaie kortin-gen van 15% op zowel aankopen als bestellingen.Krekelput 2, Oudenaarde, 055 61 09 42Tijdens opendeurdagen open op zondag van 14 tot 18u

Spiers Slaap130 jaar onovertroffen slaapcomfort

Deze topzaak hoeft geen introductie: 130 jaaronovertroffen slaapcomfort, met oog voor duurzaam-heid, innovatie en kwaliteit. Het is een verhaal datloopt over 4 generaties en de kroniek vertelt vaneen ware ondernemersdroom. Doorheen de jaren isSpiers Slaap erin geslaagd om uit te groeien tot een bedrijf waarin familiale traditie en vooruitstrevendheid perfect samengaan. Van meet af aan werd meegevarenop de golven van technologische trends in slaap-comfort. Zo kon Spiers Slaap haar klanten steeds de allerbeste nachtrust aanbieden, rekening houdend met ieders budget. Het pand aan de Stationstraat in Oudenaarde werd eind jaren 90 inmiddels ingeruild voor een nieuwe showroom op de Deinzestraat aan de afrit van de N60. Spiers Slaap bleef door de jaren heen een stijgend aantal mensen naar dromenland voeren op hoogst comfortabele wijze. Bijgevolg openden ze in 2004 een extra vestiging op de Vrijdagmarkt in Gent, gevolgd door een derde winkel in Sint-Martens Latem. Spiers Slaap bezit een enorme kennis en ervaring die u vast en zeker probleemloos laat genieten van ontelbare zalige nachten.

Deinzestraat 65, Oudenaarde, 055 31 10 30, www.spiers.be

‘t Oorhuis is verhuisd

De ‘Oorhuizen’ van Veranneman staan al sinds mensenheugenis bekend als de epicentra van audiologische expertise en bieden hoogtechnologische gehooroplossingen op maat van de klant. Klinkt dat wat bombastisch, geen probleem. Luistert u maar eens wat ze daar zoal in petto hebben voor u. Vooreerst zijn de hoorcentra van Veranneman er voor het optimaal assisteren van slechthorenden. In samenspraak met de NKO-arts wordt samen met u de zoektocht naar een perfect gehoorapparaat ingezet. U krijgt een uitgebreide testperiode waarin u vrijblijvend kunt experimenteren met verschillende modellen en afstellingen tot het ideale apparaat is gevonden. Daarenboven wordt ook voorzien in een aanbod van talloze hulpmiddelen die slechthorenden het leven een pak makkelijker maken (wekkers, deurbelsystemen, telefoons, …). Tegen de brute decibels van fuiven of lawaaihinder kunt u er ook de nodige bescherming verkrijgen. Barbara en Line zijn ook klinkend enthousiast jullie te kunnen verwelkomen in hun nieuwe zaak op de Markt

nummer 10 in Oudenaarde. Van 12 tot 30 april houden zij open deur. Van oor tot oor, zegt u het zeker door!

Markt 10, Oudenaarde, 055 30 02 60

BON -15% Enkel geldig tijdens de opendeurdagen.

Nieuw bij

Schoonheidsinstituut Bo :Cellu M6 Integral-behandeling

Schoonheidsinstituut Bo is na 25 jaar een gekende zaak in Oudenaarde. Vanessa volgt steeds de nieuwste technieken om mensen nog mooier te maken, te verzorgen en te verwennen. Na een uitgebreide cursus werkt Vanessa nu met het nieuwe en uiterst effi ciënte ‘Cellu M6 Integral’. Een combinatie van lippomassage (lichaam), endermologie (gezicht) van LPG geeft u zo op een bijzondere manier uw schoonheid terug. Met LPG wordt op het bindweefsel gewerkt, daardoor worden de cellen gestimuleerd om zich te herstellen en om actief te blijven. Het is een doelgerichte behandeling voor : afslanking, cellulitis, plaatselijke vetophoping, versteviging van lichaam en gelaat en huidverouderingsverschijnselen (kraaienpootjes, dubbele kin, …). Schoonheidsinstituut Bo is natuurlijk ook gekend voor gelaats- en lichaamsverzorgingen, epilaties, gelnagels, manicure, pedicure en je kan er heerlijk komen bruinen onder de zonnebank als voorbereiding op de zomer.

Uitzonderlijk : van 14 tot en met 16 april 2011 kunt u een gratis proefbehandeling krijgen en van uitzonderlijke voordelen genieten indien u deze behandeling later wenst verder te zetten! Enkel op afspraak.

Indien u het woord ‘Randeevoe’ gebruikt bij een reservatie zijn er extra kortingen. Cadeaubonnen verkrijgbaar.

Jezuïetenplein 8 b, Oudenaarde, 055 31 95 96, 0477 78 23 12

GE

SC

HIE

DE

NIS

1/

2

De oudste a� eeldingen van wind- en watermolens die bewaard zijn gebleven, waaronder De Viermolen, De Grachtmolen en De Speymolen staan afgebeeld in ‘Le Veil Rentier d’Audenarde’, een oud prentenboek door de diensten van de baronnye van Pamele in 1275 gemaakt. Dit handschri� met mooie gekleurde pen-tekeningen ligt in de Koninklijke Bibliotheek van Brussel. Er zijn de Meerspoort molens, een wind- en een watermolen. Er zijn de Eindriesmolens ; onder-meer waar nu het Park Liedts is was er in 1781 een olie- of stampkotmolen. Er was ook De Vuurmolen, maar die was uitgerust met een stoomketel. In de magazijnen van ijzerwaren A. Van Nieuwenhuyze op de Markt was er rond 1786 een tabakpaardenmolen, naast de algemene ijzerwarenhandel was er ook een fabriek voor tabak en snuif.

De Vier- of Tweemolen was van bij het ontstaan van de stad in handen van de baron van Pamele en bevond zich aan de Burgschelde. Oorspronkelijk waren er vier molenraderen, later vielen twee wielen weg en veran-

derde ook de naam van deze gigantische watermolen. Nog later kreeg hij de naam Portionniersmolen. Veel later zorgden in 1918 de beschietingen en het opbla-zen van de Krekelputbrug ervoor dat ook deze molen le� erlijk een puinhoop werd. De baron had nog een watermolen, de Grachtmolen. Deze was gesitueerd tussen brouwerij Felix en apotheek Gerday. Deze molen is ontstaan vóór de 13de eeuw en verdwenen in 1850. Er was ook de Potlood-, Vol-, Stampkot- of Speijmolen; een watermolen eveneens opgericht door de baron van Pamele. Oorspronkelijk was het een graanmolen, maar verwisselde in de loop van de geschiedenis verscheidene keren van gebruiks-bestemming. Zo werd het op een bepaald moment een Potloodmolen. Potlood was toen de basis van het gewoon vernis voor aardewerk en was samen met donker mangaan kenmerkend voor het Oudenaardse plateelwerk.

Gaan we in het arrondissement Oudenaarde 200 jaar terug, dan waren er in onze 60 gemeenten maar liefst 186 molens, waarvan zeker 115 windmolens en 22 watermolens, waarvan er 146 tot aan de eerste wereldoorlog nog in werking waren. Met de watermolens hebben onze voorouders voor het eerst hun lichamelijke energie en inspanningen vervangen door de kracht van de natuur, na de watermolens zijn later de windmolens gekomen. Maar er waren ook molens die door dieren werden gedreven, de

‘rosmolens’. Veel molens verloren hun reden van bestaan door nieuwe vondsten zoals stoommachines, gas, elektrische en andere motoren. Maar ook stormen en vooral de oorlogen waren de oorzaak van het verdwijnen ervan. Een molen was van even groot belang voor een gemeente als de kerk, een kloos-ter of een kasteel, het maakte deel uit van de geschiedenis van elk dorp. Een molen was een echt ma-chinaal bedrijf, één van de allereerste. In de buurt waren er vanaf de 18de eeuw vaak, maar niet altijd, stallingen, een woonhuis en een magazijn. Te dichtbij was nefast voor de windvang. Molens waren ook plaatsen waar regelmatig dodelijke ongelukken gebeurden. Vaak veranderden de molens van eigenaar. Het valt op dat deze altijd openbaar werden verkocht in plaatselijke dorpcafé’s dicht bij de molen.

In Ronse waren maar liefst 22 molens, in Bevere 11, Nederbrakel en Kruishoutem hadden er elk 8 en Wortegem en Nukerke elk 7 om maar enkele voorbeelden te geven. Deze maand deel 1, volgende maand gaan we verder in op de water- en windmolens in de deelgemeenten.

Molens in en om Oudenaarde (deel 1)

“Eeuwen trotserend in koppige dri� de stormen die loeiden langs zijn leden ;nog staat hij vast en pal,de vechtende reus op d’heuvelkam…en maalt der tijden gedachten !” B. Vandenbroeck

De molens van Bevere (Oudenaarde)

‘Route Eine’, Bevere (Oudenaarde)14

Serpentstraat 39 | Oudenaarde | T 055 31 66 66 | F 055 31 90 99INFO@VERMEULENBVBA.BE | WWW.VERMEULENBVBA.BE

BEZOEK

ONZE WEBSITE

www.vermeulenbvba.be

Ramen en deuren in pvc.Fabricatie in eigen atelier en jarenlange ervaring.Onze garantie voor een uitstekende afwerking.Uitstekende kwaliteit en een perfecte service ...

SPECIALE

VOORWAARDEN

ERKEND

RAAMFABRIKANT

SCHOONMAAKBEDRIJF

SCHOONMAAK

RUITENWAS

TUINONDERHOUD

KARWEIDIENSTEN

Gevaertsdreef 21

9700 Oudenaarde

johan.delsoir@telenet.be

0498 47 61 25 (Antoine)

0493 71 06 18 (Johan)

bvba

STORTMOGELIJKHEDEN MET EIGEN WEEGBRUG VOOR :

PARTICULIERENPROFESSIONELEN

VERHUUR

CONTAINERDIENSTBereikbaar 24/24 - 7/7dService binnen de 24u

CATTE CONTAINERS • Bedrijvenpark ‘Coupure’ 14 • 9700 Oudenaarde info@cattecontainers.be • www.cattecontainers.beDagelijks van 7.30u-18.30u • Zaterdag van 8u-12u

055 30 12 73

GE

SC

HIE

DE

NIS

2/

2

In 1672 -1673 rich� e de toenmalige gouverneur op kosten van de stad de Volmolen op. Een watermolen waarmee men lakensto� en ‘volde’. Vollen betekent het krimpen of verdichten van de vezels van weef-sels. Voor het gebruik van een volmolen gebeurde dit door het stampen van de sto� en met de voeten in grote, ronde houten volkuipen. Als volmiddel diende toen ro� ende urine die ammoniak beva� e, van-daar de naam van de Pismolens. Later kwam dan de water-vol-molen. De Volmolen aan het Spey was niet rendabel en werkte met serieus verlies en werd in 1705 een oliestampkotmolen. De molen kent nog een hele geschiedenis van eigenaars en in 1878 plaats-te men er een stoommachine in.

In 1908 werd het staatseigendom en werd het afgebroken. Op deze plaats in de Margareta van Parmalaan werd dan het woonhuis van de brug-wachter gebouwd. In 1384 rich� e de heer van Schorisse een houten windmolen op in de wijk ‘De Ham’ (Tussenmuren) en schonk deze later aan het OLV Hospitaal. Een advertentie, geplaatst in ‘het Annonceblad’ van 6 november 1842 vermeldde volgende tekst : ‘Te bekomen bij Petrus Stevenaert, mo-lenaer en Olieslaeger te Audenaerde, alle slach van meel, olie, raep en lynzaed brood. Hij recommandeert zich ook tot het stampen van Raep en Lynzaed met groote en kley-ne partyen.’ De Hammolen werd in 1855 afgebroken.

Daar het waterdebiet van de Schelde niet altijd vol-doende was om de watermolens te doen draaien kregen de schepenen van de stad vaak aanvragen binnen om een windmolen te mogen plaatsen. Bij-voorbeeld de Bolwerckmolen, buiten de Baarpoort en de Ca� emolen bovenop de versterkingswal aan de Beverepoort. Vanaf 1780 was er een zaagmolen met waterkracht in werking in het Boergondisch kasteel of ‘het Goevernement’. In 1782 kwamen er drie graanwa-termolens bij, maar op 8 maart 1790 wordt door een woedende menigte, vooral inwoners van ‘Beveren, Voorgeborgte van Audenaerde’, gedurende 17 uur het kasteel geplunderd en de drie molens vernietigd om te protesteren tegen ongehoorde woekerprijzen en het tekort aan meelproducten. Deze molens wer-den niet hersteld, de zaagmolen bleef bestaan tot in 1817. Er werden allerlei soorten hout mee gezaagd en had een groot succes.

Het klooster van Maagdendale had in Leupegem op de Maarkebeek maar liefst 3 watermolens in bezit, aangekocht op 6 september 1269 van het OLV - hospitaal van Oudenaarde. De middelste molen was de huidige Nonnemolen, de bovenste molen was de Schorsemolen, maar waar de derde molen stond was een raadsel. De Nonnenmolen hee� een grote historische waarde. Uitzonderlijk zijn de twee waterra-deren, die een grote hydraulische kracht ontwikkelden.

Voor 1753 stond in Ename-Nederename al de Hongrymolen. Er is ook sprake van de Schat-akkermolen. Deze laatste diende te draaien om

‘backgraen, swijnseten en mauten te maelen’. Na de eerste wereldoorlog bouwde een zekere Jan Baptist Baert op zijn boomgaard zelf een molen die werkte door de kracht van een daaraan ge-koppeld kindermolentje. Hij maalde zijn graan terwijl de kinderen speelden. In 1881 werd de Abdijmolen opgericht, dit was een watermolen. Volgende maand deel 2.

Met bijzondere dank aan Julien L. � . Vandepu� e (Tekst : Frederic de Vos - Oude postkaarten uit de collectie van : A. De Vos)

De houten vlerken zijn ingevreten en bemost. Het schuim kookt aan de randen.Een dof geraas begeleidt het stampen bij iedere schok,en ‘t gansche kot daarachter davert Uit ‘Maria Speermalie’ - H. Teirlinck

Watermolen - Leupegem (Oudenaarde)

Molen - Huise16

VERHUIZEN WIJ MARKT 10 - OUDENAARDE

TALLIEU

& TA

LLIEU - W

WW

.TNT.BE

VAN 12/04/11 T/M 30/04/11 Wij verwelkomen u graag met een hapje en een drankje.GEHOORTEST EN GEHOORADVIES OP AFSPRAAK.

OPENDEURWEKEN

05/04/11VANAF

‘T OORHUIS OUDENAARDEMARKT 10, 9700 OUDENAARDE -055 300 260

Dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag van 9u tot 12u30 en 13u tot 17u30, zaterdagvoormiddag van 9u tot 12u

WWW.OORHUIS.BE - INFO@OORHUIS.BE0800 90 155 (GRATIS NUMMER)

Distribution Partner

HearingInstrument

I N D U S T R I E Z O N E D E B R U W A A N 2 • O U D E N A A R D E • 0 5 5 3 1 1 3 7 1 • W W W . Z I T- C O M F O R T . B EO P E N I N G S U R E N : A L L E D A G E N 1 0 - 1 2 U & 1 4 - 1 8 U • Z O N D A G 1 4 - 1 8 U • D I N S D A G G E S L O T E N

-30%

-40%

-50%

WEGENS VERBOUWINGEN VANAF 1 FEBRUARI 2011WEGENS VERBOUWINGEN VANAF 1 FEBRUARI 2011

KOOP NU, WIJ LEVEREN LATER • OP ALLES FABRIEKSGARANTIE

TOTALE UITVERKOOP O N Z E V O L L E D I G E S T O C K M O E T W E G

zit • comfortO N S FA M I L I E B E D R I J F B E S TA AT 6 3 J A A R !

18

Oudenaarde leeft ! En Randeevoe was erbij ...

Ladies-night bij Boetiek Severine op 11 maart 2011

Meer foto’s op Facebook !

CHAUSSURES - SCHOENENLEDERWAREN - MAROQUINERIE

RENAIX - RONSERUE DU POIVRE 9-11, PEPERSTR. 055 21 19 67ma/lu - za/sa: 9.00 -12.00 13.30 -18.30

GENTKOESTRAAT 13-15 - 09 223 28 25ma/lu - za/sa: 10.00 -18.30

www.jeandelaere.be

DAMES

HEREN HOMMES

JUNIOR

LEDERWARENMAROQUINERIE

Gentstraat 198 • 9700 Oudenaarde (Eine) • 055 330 3310476 48 47 69 • info@tuboma.be • www.tuboma.be

699 €

599 €

Honda IZY HRG 465C SD

Gentstraat 198 • 9700 Oudenaarde (Eine) • 055 330 3310476 48 47 69 • info@tuboma.be • www.tuboma.beGentstraat 198 • 9700 Oudenaarde (Eine) • 055 330 331

699 €

599 €699 €

Honda IZY HRG 465C SD

Maarkeweg 27 - Maarkedal - Gsm 0479 45 43 03 - T/F 055 31 99 56E-mail robrecht.braet@euphonynet.be

sanitairventilatie centrale verwarmingnieuwbouw & renovatieonderhoud ketels mazout & gas

Arte - ventCultuurweekend in het oude stationsgebouw.Op vrijdag 29 en zaterdag 30 april.

Jaarlijks organiseert het Sint-Bernardus col-lege binnen het kader van het keuzevak ‘mini- onderneming’ een evenement.

Een aantal leerlingen krijgt de kans een unieke ervaring op te doen door een eigen onderne-ming op te richten. Dit jaar kozen de leerlingen een cultuurweekend te organiseren, dat doorgaatin het oude stationsgebouw. Het hoofdonder-deel van het evenement zal bestaan uit een cultuurbeurs, waar leraren en leerlingen kunst-werken zullen tentoonstellen en verkopen. U kan er terecht voor gevestigde namen als Peter Bijls en Marieke Devos, maar ook voor werken van talentrijke leerlingen, tot zelfs antiek. De opbrengst gaat naar het goede doel, het Kinder-kankerfonds van Oudenaarde en Gent.

Het evenement begint op vrijdagavond met een VIP-arrangement. Genodigden worden ontvan-gen met een drankje en krijgen reeds de kans de beurs te bezichtigen. Tevens komt er muziek aan

bod : een leerlinge zal de receptie opluisteren met haar harp, gevolgd door enkele bands van leerlingen en oud-leerlingen van het college.

Zaterdag opent de beurs voor het grote publiek. Iedereen is de ganse dag van harte welkom om de beurs te bezichtigen of gewoon te genieten van de sfeer. Doorlopend wordt ko� e en taart aange-boden. Voor iets frisser kan u aan de bar terecht.

Ook kan u deelnemen aan de rondleiding ‘Het pad der verwondering’, dat doorheen het college en haar geschiedenis leidt. Er zijn twee rond-leidingen, om 14u en 17u, die twee uur duren en begeleid worden door een gids. Een unieke gelegenheid om de gebouwen op een andere manier te leren kennen. Vervoer tussen het oude sta tionsgebouw en het college wordt geregeld door een handige ‘shu� le’. (Tekst : Rogier Descamps)

AC

TIV

ITE

ITE

NK

AL

EN

DE

RVRIJ. 8 EN ZAT. 9 APRILVRIJ. 15 EN ZAT. 16 APRILtelkens om 20u

Toneelgroep Kethulle uit Volkegem schiet weer in actie en staat op de planken met een dolkomische schets van Hugo

Fransaert ‘De bronzen adonis’. Hilaire is een welgesteld zaken man, zijn vrouw Claire, een verwoed amateur kunstschilderes. Het is de verjaardag van Claire en het lijkt erop dat manlief deze heuglijke dag is vergeten. Verder zijn er nog de meid, de zoon des huizes, papa’s secretaresse, een mysterieuze bezoeker, twee onhandige boeven… Je ziet, een dolle komedie waarin de meest gekke en verwarde toestanden elkaar op-volgen. Waar : Kantschool Mater, Kerkplein, Mater - Inkom : € 7Info en kaarten : Carine Van Laethem, johan.jacques@skynet.be of 055 31 75 39

VRIJDAG 8 APRILTOT ZONDAG 17 APRILwoe, don en vrij 9u tot 17uZaterdag en zondag van 10u tot 17uExpo HEART4ART. 4 artiesten (An

Eggermont, Iris Baeten, Isabel Vanrijssel-berghe, Patrick Beirnaert) stellen keramiek, schilderijen en sculpturen tentoon. Tij-dens de openingsavond op vrijdag 8 april om 20u zal het gezamenlijk kunstwerk per opbod verkocht worden. De opbrengst gaat naar het kinderkankerfonds.Waar : AMUSO Stedelijk Museum Oudenaarde, Markt 1, OudenaardeInkom : gratis - Info : pat.be@telenet.be

ZATERDAG 9 APRILom 20u30

‘Au Suivant’. Eddy et les Vede� es is de groep rond zanger Frank Mercelis (de vroegere frontman van Eddy en De Schellekens). Samen met 4 topmuzikan-ten covert hij het Franstalige chanson uit de jaren 60, 70 en 80. Waar : CC De Woeker, Woeker 3, Oudenaarde Inkom : € 12,50Info en tickets : 055 30 13 66 ofcultuur@oudenaarde.be

ZATERDAG 16 APRIL

van 7u tot 18u

7de Grote rommel- en antiekmarkt.Waar : Zegestraat, Ter Eecken,

St-Lucasstraat, Gelukstede, OudenaardeInfo : 055 31 44 06 of 0474 59 49 44

om 20uQuilisma- triduum sacrum. Muziek rond de goede week.Het Quilisma Ensemble is een recent opgericht Oudenaards mannen-

koor dat af en toe wordt bijgestaan door enkele vrouwenstemmen. Op 16 april brengt het ensemble een programma rond het thema van de ‘Goede Week’. Naast Gregoriaanse muziek staat die avond ook polyfonie van grote renaissan-cecomponisten zoals Orlandus Lassus en � omas Tallis op het programma.Waar : Sint-Walburgakerk, Markt, Oudenaarde - Inkom : € 10Info en tickets : 0486 95 50 14 ofconcerten@quilisma.be

ZATERDAG 16 APRIL

om 19u30 (galadiner)om 21u30 (party)

JCI Oudenaarde bestaat dit jaar 35 jaar. Onder de noemer ‘Wall Street Gala’ zal JCI

Oudenaarde feestelijk en in stijl dit lus-trum vieren. Op het programma staat een smaakvolle receptie en een sfeervol Gala Diner, gevolgd door een spe� erend optre-den van de coverband ‘Les Aimables’. We sluiten af in ware Frank Sinatra-stijl met een grandioze party, opgeluisterd door een gerenommeerde DJ. Waar : Brouwe-rij Liefmans, Aalstraat 200, OudenaardeInkom : diner met party € 69, party vvk € 15, party add € 20Info en kaarten : www.jcioudenaarde.be of wallstreetgala@gmail.com

DONDERDAG 21 APRIL om 14u, 15u30 en 17u

Familievoorstel-ling Kroes. Kin-deren schepen in als matroos op een mysterieus schip.

Met de verhalen van Jules Verne in het ruim maken ze een reis op een schip zonder kapitein. Kroes is een mengeling van theater en videogame. De kinderen besturen zelf het schip, bepalen de route, pikken onderweg voorwerpen op en bedienen allerhande boordinstrumenten. Waar : CC De Woeker, Woeker 3, Oudenaarde

Inkom : € 10 (€ 5 : -26 jaar)Info en tickets : 055 30 13 66 ofcultuur@oudenaarde.be

DONDERDAG 21 APRIL

van 18u30 tot 22uOK Swaree : Hakuna Matata. Eunice Wambui is een Keniaanse-Belg die ons meeneemt naar het warme continent met zijn grote gastvrijheid en vele tradi-ties. Afrikaanse verhalen worden verteld in een mengvorm van grappen, muziek, beweging en dans.Waar : ’t Zakske, Zakske 2, OudenaardeInkom : gratisInfo : vlad@vormingplus.be, www.vormingplus-vlad.be of 054 41 48 02

VRIJDAG 29 APRILom 20u30Tsigani - wereldmuziek. Tzigani verenigt vier nationaliteiten en nog meer muzikale invloeden. Het enthousiasme en de energie waarmee de vijf muzikanten musiceren werken aanstekelijk. Waar : CC De Woeker, Woeker 3, Oudenaarde,Inkom : € 8

Info en tickets : 055 30 13 66 ofcultuur@oudenaarde.be

ZONDAG 1 MEI

Erfgoeddag : Armoe troef in pam Ename. In een middeleeuwse striptease gaan we tot op het vel en laten we laagje voor laagje zien wat arm van rijk onder-scheidde. Re-enactmentgroep Liebaert trekt haar tenten op in de museumtuin en kookt een lekker potje met aandacht voor de tegenstelling arm-rijk. Aan u om te proeven en te ruiken ! Tip vanwege het Kwaliteitscomité Erfgoeddag : In een kleine maar sympathieke tentoonstelling over de vezels op een middeleeuws lijf gaat pam Ename dieper in op gewoontes en trends maar ook op de manier waarop de middel-eeuwse Jan Modaal zijn plunje bij mekaar moest puzzelen. En… wijst de kledij van de monniken ook op de gelo� e van armoede ? Voor kinderen tot 12 jaar is er een actieve rondleiding over het alledaagse leven in een dorpje aan de Schelde, eeuwen geleden…Doorlopend een gezellige bar in de tent. Waar : pam Ename, Lijnwaadmarkt 20, EnameInkom : gratis Info : www.pam-ename.be ofmuseum@ename974.org

Wenst u ook uw evenement gratis te promoten ?

Mail ons de nodige info en eventueel afbeelding door naar info@randeevoe.be20

Arte - ventCultuurweekend in het oude stationsgebouw.Op vrijdag 29 en zaterdag 30 april.

Jaarlijks organiseert het Sint-Bernardus col-lege binnen het kader van het keuzevak ‘mini- onderneming’ een evenement.

Een aantal leerlingen krijgt de kans een unieke ervaring op te doen door een eigen onderne-ming op te richten. Dit jaar kozen de leerlingen een cultuurweekend te organiseren, dat doorgaatin het oude stationsgebouw. Het hoofdonder-deel van het evenement zal bestaan uit een cultuurbeurs, waar leraren en leerlingen kunst-werken zullen tentoonstellen en verkopen. U kan er terecht voor gevestigde namen als Peter Bijls en Marieke Devos, maar ook voor werken van talentrijke leerlingen, tot zelfs antiek. De opbrengst gaat naar het goede doel, het Kinder-kankerfonds van Oudenaarde en Gent.

Het evenement begint op vrijdagavond met een VIP-arrangement. Genodigden worden ontvan-gen met een drankje en krijgen reeds de kans de beurs te bezichtigen. Tevens komt er muziek aan

bod : een leerlinge zal de receptie opluisteren met haar harp, gevolgd door enkele bands van leerlingen en oud-leerlingen van het college.

Zaterdag opent de beurs voor het grote publiek. Iedereen is de ganse dag van harte welkom om de beurs te bezichtigen of gewoon te genieten van de sfeer. Doorlopend wordt ko� e en taart aange-boden. Voor iets frisser kan u aan de bar terecht.

Ook kan u deelnemen aan de rondleiding ‘Het pad der verwondering’, dat doorheen het college en haar geschiedenis leidt. Er zijn twee rond-leidingen, om 14u en 17u, die twee uur duren en begeleid worden door een gids. Een unieke gelegenheid om de gebouwen op een andere manier te leren kennen. Vervoer tussen het oude sta tionsgebouw en het college wordt geregeld door een handige ‘shu� le’. (Tekst : Rogier Descamps)

AC

TIV

ITE

ITE

NK

AL

EN

DE

R

VRIJ. 8 EN ZAT. 9 APRILVRIJ. 15 EN ZAT. 16 APRILtelkens om 20u

Toneelgroep Kethulle uit Volkegem schiet weer in actie en staat op de planken met een dolkomische schets van Hugo

Fransaert ‘De bronzen adonis’. Hilaire is een welgesteld zaken man, zijn vrouw Claire, een verwoed amateur kunstschilderes. Het is de verjaardag van Claire en het lijkt erop dat manlief deze heuglijke dag is vergeten. Verder zijn er nog de meid, de zoon des huizes, papa’s secretaresse, een mysterieuze bezoeker, twee onhandige boeven… Je ziet, een dolle komedie waarin de meest gekke en verwarde toestanden elkaar op-volgen. Waar : Kantschool Mater, Kerkplein, Mater - Inkom : € 7Info en kaarten : Carine Van Laethem, johan.jacques@skynet.be of 055 31 75 39

VRIJDAG 8 APRILTOT ZONDAG 17 APRILwoe, don en vrij 9u tot 17uZaterdag en zondag van 10u tot 17uExpo HEART4ART. 4 artiesten (An

Eggermont, Iris Baeten, Isabel Vanrijssel-berghe, Patrick Beirnaert) stellen keramiek, schilderijen en sculpturen tentoon. Tij-dens de openingsavond op vrijdag 8 april om 20u zal het gezamenlijk kunstwerk per opbod verkocht worden. De opbrengst gaat naar het kinderkankerfonds.Waar : AMUSO Stedelijk Museum Oudenaarde, Markt 1, OudenaardeInkom : gratis - Info : pat.be@telenet.be

ZATERDAG 9 APRILom 20u30

‘Au Suivant’. Eddy et les Vede� es is de groep rond zanger Frank Mercelis (de vroegere frontman van Eddy en De Schellekens). Samen met 4 topmuzikan-ten covert hij het Franstalige chanson uit de jaren 60, 70 en 80. Waar : CC De Woeker, Woeker 3, Oudenaarde Inkom : € 12,50Info en tickets : 055 30 13 66 ofcultuur@oudenaarde.be

ZATERDAG 16 APRIL

van 7u tot 18u

7de Grote rommel- en antiekmarkt.Waar : Zegestraat, Ter Eecken,

St-Lucasstraat, Gelukstede, OudenaardeInfo : 055 31 44 06 of 0474 59 49 44

om 20uQuilisma- triduum sacrum. Muziek rond de goede week.Het Quilisma Ensemble is een recent opgericht Oudenaards mannen-

koor dat af en toe wordt bijgestaan door enkele vrouwenstemmen. Op 16 april brengt het ensemble een programma rond het thema van de ‘Goede Week’. Naast Gregoriaanse muziek staat die avond ook polyfonie van grote renaissan-cecomponisten zoals Orlandus Lassus en � omas Tallis op het programma.Waar : Sint-Walburgakerk, Markt, Oudenaarde - Inkom : € 10Info en tickets : 0486 95 50 14 ofconcerten@quilisma.be

ZATERDAG 16 APRIL

om 19u30 (galadiner)om 21u30 (party)

JCI Oudenaarde bestaat dit jaar 35 jaar. Onder de noemer ‘Wall Street Gala’ zal JCI

Oudenaarde feestelijk en in stijl dit lus-trum vieren. Op het programma staat een smaakvolle receptie en een sfeervol Gala Diner, gevolgd door een spe� erend optre-den van de coverband ‘Les Aimables’. We sluiten af in ware Frank Sinatra-stijl met een grandioze party, opgeluisterd door een gerenommeerde DJ. Waar : Brouwe-rij Liefmans, Aalstraat 200, OudenaardeInkom : diner met party € 69, party vvk € 15, party add € 20Info en kaarten : www.jcioudenaarde.be of wallstreetgala@gmail.com

DONDERDAG 21 APRIL om 14u, 15u30 en 17u

Familievoorstel-ling Kroes. Kin-deren schepen in als matroos op een mysterieus schip.

Met de verhalen van Jules Verne in het ruim maken ze een reis op een schip zonder kapitein. Kroes is een mengeling van theater en videogame. De kinderen besturen zelf het schip, bepalen de route, pikken onderweg voorwerpen op en bedienen allerhande boordinstrumenten. Waar : CC De Woeker, Woeker 3, Oudenaarde

Inkom : € 10 (€ 5 : -26 jaar)Info en tickets : 055 30 13 66 ofcultuur@oudenaarde.be

DONDERDAG 21 APRIL

van 18u30 tot 22uOK Swaree : Hakuna Matata. Eunice Wambui is een Keniaanse-Belg die ons meeneemt naar het warme continent met zijn grote gastvrijheid en vele tradi-ties. Afrikaanse verhalen worden verteld in een mengvorm van grappen, muziek, beweging en dans.Waar : ’t Zakske, Zakske 2, OudenaardeInkom : gratisInfo : vlad@vormingplus.be, www.vormingplus-vlad.be of 054 41 48 02

VRIJDAG 29 APRILom 20u30Tsigani - wereldmuziek. Tzigani verenigt vier nationaliteiten en nog meer muzikale invloeden. Het enthousiasme en de energie waarmee de vijf muzikanten musiceren werken aanstekelijk. Waar : CC De Woeker, Woeker 3, Oudenaarde,Inkom : € 8

Info en tickets : 055 30 13 66 ofcultuur@oudenaarde.be

ZONDAG 1 MEI

Erfgoeddag : Armoe troef in pam Ename. In een middeleeuwse striptease gaan we tot op het vel en laten we laagje voor laagje zien wat arm van rijk onder-scheidde. Re-enactmentgroep Liebaert trekt haar tenten op in de museumtuin en kookt een lekker potje met aandacht voor de tegenstelling arm-rijk. Aan u om te proeven en te ruiken ! Tip vanwege het Kwaliteitscomité Erfgoeddag : In een kleine maar sympathieke tentoonstelling over de vezels op een middeleeuws lijf gaat pam Ename dieper in op gewoontes en trends maar ook op de manier waarop de middel-eeuwse Jan Modaal zijn plunje bij mekaar moest puzzelen. En… wijst de kledij van de monniken ook op de gelo� e van armoede ? Voor kinderen tot 12 jaar is er een actieve rondleiding over het alledaagse leven in een dorpje aan de Schelde, eeuwen geleden…Doorlopend een gezellige bar in de tent. Waar : pam Ename, Lijnwaadmarkt 20, EnameInkom : gratis Info : www.pam-ename.be ofmuseum@ename974.org

Wenst u ook uw evenement gratis te promoten ?

Mail ons de nodige info en eventueel afbeelding door naar info@randeevoe.be

Elke maand trekt Randeevoe door Oudenaarde centrum op zoek naar een uniek kiekje. Deze maand schenkt Randeevoe aan de fortuinlijke winnaar een cheque t.w.v. 50 euro bij Restaurant Pierlepijn. U kan uw antwoord sturen naar info@randeevoe.be. De winnaar wordt getrokken uit de verschillende inzendingen.Antwoord vorige wedstrijdvraag :Molens van Oudenaarde, aan de Schelde

De gelukkige winnaar is : Elke Waelkens, Spoorweglaan 35, Oudenaarde

WEDSTRIJDG R A T I S M A A N D B L A D

eKinder- en jeugdschoenen

OPENDEURWEEKEND8-9-10 APRIL

Kom tijdens dit opendeurweekend

eens langs en ontvang 10% DIRECTE KORTING

+ lekkers van de paashaas

Neerstraat 20 • 9660 Brakel • +32 (0)55 42 17 42 www.kinderschoenengabrielle.be

BRAKEL

Het meest gewone der ogenschijnlijk gewone dagelijkse dingen kan erg ongewoon zijn als je het van binnenuit belee� . Het ging als volgt. Een paar jaar geleden, op een druilerig grijze dag, ontmoe� e ik haar tijdens een verstrooid autotochtje door de kronkelwegen van de Vlaamse Ardennen. Ik zag haar meteen. En zij mij. Ze blonk uit tussen alle andere rommel in een zaak van tuina� ributen. Een buste, zo eigenzinnig. Ze oogde weemoedig en versteend na lange tijden nietigheid. Een vage kruising tussen ondeugd en vage glimlach toch ook op het jonge meisjesgezicht. Ik scha� e me haar meteen aan en gaf haar een plaats midden mijn tuin, op een bescheiden sokkel. Daar kijkt ze uit op de heuvelruggen, bomenrijen en akkers van Opbrakel en La Houppe. Ik noemde haar Isolde. Elke dag bekijk ik haar en elke dag spreek ik haar even aan. Binnensmonds. En ik weet zeker dat ze alles in zich opneemt. Ik wijdde een eenvoudige gedicht aan haar. Aan haar merkwaardig en eigengereid tegenwoordig zijn. Alsof het echt is allemaal. Want het meest gewone der ogenschijnlijk gewone dagelijkse dingen kan erg ongewoon zijn als je het van binnenuit belee� . (Tekst : Paul Cox)

Een gedichtOp deze bladzijde wordt telkens een gedicht gebracht, nu eens een van mezelf en dan weer van een van mijn favoriete dichters of dichteressen. Steeds begeleid ik het met een korte introductie en/of situering.

KO

P V

AN

DE

MA

AN

DP

OE

ZIE

BUSTE (aan Isolde)

In mijn gezichtsveldstaat ze aangegrepenvoor zich uit te kijkennaar een plekdie er niet meer is,alsof ze een buste was,jong en toch reeds helemaalverweerd.

Als de zon schijnthult ze zich in de glimlach van de Mona Lisadie er geen meer is.Als het regentregent ze gewoon mee,dan is ze verdrietig van verdurenvan weer.

Paul Cox

Met ‘Kleintje’ in Oudenaarde op stap gaan is een hele belevenis. Zij wordt van alle kanten aangesproken en krijgt van iedereen een zoen. Voor elkeen hee� ze een bemoedigend woordje over en is kwistig met schouderklopjes en met goede raad. Als kind was deze 25-jarige jongedame zorgzaam en beleefd maar vooral zeer a� ent naar de andere kinderen toe. Toen haar moeder in Ename een dagverblijf openhield kon ze zich ten volle uitleven. Kindjes zijn echt haar ding. Daarom is ze wellicht ‘jeugdtrainer tennis’ en wordt ze door de jonge tennisspelertjes ‘Moeke’ genoemd. Ze is een wijze jonge moeke die ook op kin-dermaat de spelletjes weet te coördineren en te dirigeren. Omdat haar organisatorisch talent ten volle wordt benut is ze ook ‘tornooileider dames’ bij Tennisclub Oudenaarde, scheidsrechter en scouting voor de jeugd. Onlangs was ze te zien in de Diamond Games, niet als tegenspeler van Kim Clijsters maar als ballenraper. Dolle pret was dat. Vader Vande Casteele, bestuurder bij de Enaamse Volleybal Organi-satie was apetrots toen dochter en zoon hun opwachting maakten bij het Volleybal. Zoon speelt in de eerste ploeg, dochter doet de scouting voor de kleintjes. (Tekst : Chris Vander Steen)

Stefanie Vande CasteeleElke maand legt Randeevoe een kleurrijk persoon uit onze omgeving vast op de gevoelige plaat. Willen of niet, lachen zal zij !

Factsheet :

Naam & voornaam : Stefanie Vande Casteele Beroep : jeugdtrainer tennisVerjaardag : 26 augustus 1986

Stefanie is een gekend persoon in de Recrean en in Oudenaarde en om al die andere redenen verdient daarom zij een verschijning in onze Kop van de Maand.22

DUQUIN MIEL M E U B E L E N & I N T E R I E U R I N R I C H T I N G

Z U I D S T R A A T 1 0 • R O N S E • 0 5 5 2 1 5 3 3 8W W W . D U Q U I N - M I E L . B E

SPETTERENDE ACTIES TIJDENS

OPENDEURDAGENVAN ZATERDAG 9 T.E.M. ZATERDAG 16 APRIL (ZONDAG GESLOTEN)

-20%

Bezoek onze

volledig vernieuwde

Riverdaleshop

-10%

Enorme

ACTIE

slaapcomfort

JOUW FIETSPLEZIER, ONZE ZORG

Een fi etsritje.

Jouw moment van ontspanning.

Dan wil je toch geen kopzorgen?

Onze selectie kwaliteitsproducten

garandeert jouw fi etsplezier en veilig-

heid. Onze meetsystemen zorgen voor

een beter rendement en een verhoogd

comfort. Onze service is reeds meer

dan 31 jaar ons handelsmerk.

Komt u gerust eens langs, wij helpen u graag verder ...

F I E T S E N J O W A N - B U I S S E S T R A A T 3 4 - 9 6 9 0 K L U I S B E R G E N - 0 5 5 3 8 8 4 0 7 - W W W . J O W A N . B E

ALLEZ SPORT C2 vanaf € 899,00

Race geïnspireerd ; Stijf, licht en snel ;Voor soepele rit & precies stuurgedrag.

VITA COMPVITA SPORT STEP THRUvanaf € 469,00

Lichtgewicht voor dames ;Aluminium frame.

UITRUSTING

Helmen, schoenen, zadels, wielen, onderdelen, ...

FLYER L-SERIEElektrische fi etsElektrische fi etsFLYER L-SERIE

S-WORKS EPICS-WORKS EPICIN DE KIJKER

IN DE KIJKER