Rajkot City 21-07-2011

(yusLMkeÍ) [uÒkkE, íkk.20yurþÞk{kt y™u ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt

ÃkøkËtzku s{kððk yLku Lkuík]íðMkt¼k¤ðk {kxu {n¥ðLke ¼qr{fk

rLk¼kððk y{urhfkyu ¼khíkLkuyLkwhkuÄ fÞkuo Au. ¼khík «ðkMkuykðu÷k y{urhfkLkkt rðËuþ «ÄkLkrn÷uhe Âõ÷LxLku nkf÷ fhíkk fÌkwt níkwt

fu, yurþÞk ÃkurMkrVf rhrsÞLkLkwtWßsð¤ ¼krð ftzkhðk {kxu ¼khíkLkeLkuíkkøkehe Ãkqhíke ûk{íkk Ähkðu Au. {kºkÃkqðo íkhV s Lksh Lkk¾ðkLku çkË÷u¼khíku ÃkqðoLkk Ëuþku{kt Mkr¢Þ ¼qr{fkrLk¼kððkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au íkuðerxÃÃkýe íku{ýu fhe níke.

ykrþÞkLk íku{s yk ð»koLkeyk¾h{kt ÞkuòLkkh EMx yurþÞkM k r { x { k ty{urhfkLkk MkkÚkeíkhefu ¼khík{n¥ðLke fk{økeheçkòðe þfu Au.y þ k t r í k ø k ú M í k

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.20{sçkqík ÷kufÃkk÷ ¾hzk {kxuLke

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýknÍkhuLke ÍwtçkuþLkk Mk{ÚkoLk{kt çkkur÷ðqzyr¼Lkuíkk yk{eh ¾kLku sýkÔÞwt Au fu÷kufÃkk÷ MkhfkhLkk ytfwþ nuX¤ Lknkuðk òuRyu Ãkhtíkw ËuþLke sLkíkk «íÞusðkçkËune nkuðk òuRyu.

yk{eh ðzk«ÄkLk, LÞkÞíktºk yLkuMkktMkËkuLku ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk nuX¤ykðhe ÷uðkLkk rð[kh MkkÚku Mkt{ík ÚkÞkuníkku Ãkhtíkw ÷kufÃkk÷Lke ÃkMktËøke ytøku

íkuLkk rð[khkux e {y Û ý k L k kíku{ sM k h f k h L k k{íkÚke y÷øks níkk.

yk{ehu sýkÔÞwt níkwt fu÷kufÃkk÷Lke ÃkuLk÷{kt yuf Ãkýhksfkhýe nkuðku òuRyu Lknª.ÃkuLk÷{kt [kh ss nkuðk òuRyu

yLku [kh Mðíktºk çktÄkhýeÞMk¥kkðk¤kyku nkuðk òuRyu. xe{yÛýk îkhk ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu{kuf÷kÞu÷e «&™ku¥kheLkk sðkçk{ktyk{ehu yk {wsçk sýkÔÞwt níkwt. xe{yÛýkyu yk «&™ku¥khe fw÷ 250nMíkeykuLku {kuf÷e Au.

MkuLMkufMk ▼▼ 151.49 18,502.38

rLkVxe ▼▼ 46.50 5567.05

MkkuLkwt ▼▼ 225.00 `̀ 23,275

[ktËe ▼▼ 1700.00 `̀ 56,300

zku÷h ▲▲ 0.04 `̀ 44.46

Þwhku ▼▼ 0.17 `̀ 63.25

ÃkkWLz ▼▼ 0.01 `̀ 71.75

*

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-25 / ÃkwY 11-00 / R{us 00-00

rð.Mkt.2067, y»kkZ ðË 6økwYðkh 21, sw÷kR,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 | Estd :: 11923 `̀ 2-50 …t™tk: 16+8+2Website:www.sandesh.com

fk~{eheyku {kxu fk{ fhíkku VkEykEyuMkykELkku yusLx LkeféÞku

Eþhík fuMk: íkÃkkMk ¾kuht¼u[ZkððkLkwt »kzÞtºk

yksLkk ytf MkkÚku 12 16 16 ykX ð»koÚke ÞwðkLkLku støk÷{kt

çkktÄe hk¾e fhkíkku yíÞk[kh4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

©Øk yksÚke xuMx{kt LktçkhðLkLkk íkks {kxu støk

yurþÞk{kt ¼khík Lkuík]íð Mkt¼k¤ðkLke ¼qr{fk rLk¼kðu : rn÷uhe

yksÚke r¢fux RríknkMkLke 2000{e xuMx¼khík-$ø÷uLz ðå[u yksÚke ÷kuzoTÍ ¾kíku «Úk{ xuMx : çkÃkkuhu 3:30 f÷kfÚke «Mkkhý

{u[ xuMxykuMke.-$ø÷uLz 326$ø÷uLz-rðLzeÍ 145Ë.ykr£fk-$ø÷uLz 138ykuMke.-rðLzeÍ 108¼khík-$ø÷uLz 99

fkuLke ðå[u MkkiÚke ðÄw xuMx

÷tzLk, íkk. 20¼khík-$ø÷uLz ðå[u ykðíkefk÷Úke

yiríknkrMkf ÷kuzoTÍ MxurzÞ{ ¾kíku 3{u[Lke xuMx ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ykxuMx ©uýe 3 çkkçkíkLku fkhýu ½ýk ÷ktçkkMk{ÞÚke [[koLkku rð»kÞ çkLke Au. ykºký ÃkifeLkwt «Úk{ fkhý yu fu yk xuMxr¢fuxLke 2 nòh{e {u[ Au. ykWÃkhktík ykðíkefk÷u ¼khík yLku$ø÷uLz 100{e ðkh yufçkeò Mkk{uxuMx r¢fux{kt xfhkþu. yLÞ yuf çkkçkíkyu fu yk xuMx ©uýeLku ykÄkhu sykøkk{e Mk{Þ{kt fR xe{ ykRMkeMkehu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk çkLkþu yu Lk¬eÚkþu. ¼khík yk ©uýe çku fu íkuÚke ðÄwLkk{kŠsLkÚke økw{kðþu íkku íkuLku xuMxhu®Lføk{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk økw{kððwtÃkzþu.

1877Úke xuMx r¢fux h{kðkLkeþYykík ÚkR níke. ykðíkefk÷u xuMxr¢fux 2 nòh {u[Lkwt {kR÷MxkuLk Mkhfhþu. «Úk{ 1 nòh xuMx {kxu 107ð»ko, 8 {rnLkk yLku 10 rËðMkLkku

Mk{Þ ÷køÞku níkku. yk ÃkAeLke 1nòh xuMx {kxu 27 ð»ko{kt h{kR [qfeAu. xuMx r¢fuxu 1500Úke 1999 {u[MkwÄeLkku økk¤ku {kºk 11 ð»ko{kt fkÃÞkuAu. ykðíkefk÷Úke ÷kuzoTÍ xuMx{kt Mkr[Lk

Mkr[LkLku ‘Mkh’Lkku r¾íkkçk ykÃkðkrçkúrxþ {erzÞkLkku yLkwhkuÄ

Mkr[Lk íkutzw÷fhu #ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMxÃknu÷k ÷kuzTMko{kt r{z÷uõMk íkhVÚke h{íke

økwshkíke {rn÷k r¢fuxh hrðLkk÷¾íkheÞkLke çkku®÷økLkku Mkk{Lkku fÞkou níkku.

18 ð»keoÞ hrðLkk Mkr[Lk Mkk{u çkkur÷tøkfheLku ½ýe ¾wþ ÚkE økE níke. hrðLkk

r{z÷ufMk yLku #ø÷uLz {rn÷k yufuz{e{kxu h{u Au. hrðLkkyu yk rðþu sýkÔÞwt

níkwt fu, Mkr[Lk Mkk{u çkku®÷øk fhðe íku {khkSðLkLke MkkiÚke ÞkËøkkh ûký Au. Mkr[Lku

«uÂõxMk Mkºk çkkË {Lku fux÷ef çku®xøk rxÃMkÃký ykÃke níke. Mkr[Lk ¾hk yÚko{kt {nkLkr¢fuxh s Lknª Ãký W{Ëk ÔÞÂõík Ãký Au.

Mkr[Lku økwshkíke {rn÷kr¢fuxh Mkk{u çku®xøk fhe

÷tzLk, íkk.20

Mkr[Lk íkutzw÷fhLku nðu ‘Mkh’Mkr[Lk fneLku çkku÷kðíkk Lkshu Ãkzuíkku LkðkE Lknet fkhý fu ÷tzLkLkk«ríkrcík y¾çkkh ‘Ä xkEBMku’Mkr[LkLku LkkExnwz yux÷u fu‘Mkh’Lke ÃkËðe {¤u íkuðe {ktøk fheAu. ¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u þYÚkE hnu÷e «Úk{ xuMxLkk yufrËðMk Ãknu÷kt Ä xkEBMku sýkÔÞwtníkwt fu, r¢fux{kt fhu÷k hufkuzkouWÃkhktík íkuLke ykðzíkLku òuíkkt íku MkhzkuLk çkúuz{uLkLkku ÞkuøÞ WíkhkrÄfkheMkkrçkík ÚkÞku Au. yk WÃkhktíkMkr[LkLke rçkLk rððkËkMÃkËfkhrfËeo yLku íkuLke sçkhËMík

÷kufr«ÞíkkLku fkhýu r¢fuxLkk çkeò{nkLk ¾u÷kzeyku Ãký Mkr[LkLke«þtMkk fhðk {kxu íkiÞkh hnu Au.Mkr[LkLkk ð¾ký fhíkk #ø÷uLzLkkÃkqðo ðzk«ÄkLk økkzoLk çkúkWLku Ãký2008{kt sýkÔÞwt níkw t fufku{LkðuÕÚk ËuþkuLkk {nkLk r¢fux¾u÷kzeykuLku LkkExnwz ykÃkðkLkeÃkhtÃkhk hne Au yLku Mkr[LkLku ykMkL{kLk {¤u íkuðe RåAk Au.

yk Ãknu÷kt ðuMx RÂLzÍLkk økuheMkkuçkMko suðk r¢fuxhkuLku MkhLkkr¾íkkçkÚke LkðkÍðk{kt ykÔÞk Au.¼khík{ktÚke nsw MkwÄe fkuEr¢fuxhLku MkhLkku r¾íkkçk ykÃkðk{ktykÔÞku LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.20zku÷h{kt {sçkqíke íku{s ÞwhkuÃkeÞ

hk»xÙkuLkk Éý MktfxLkku rLkðuzkuLkSf{kt nkuðkÚke MxkurfMxkuyu çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt Ÿ[k {Úkk¤uÚkeLkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚkÄhíkkt AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke MkkuLkk-[ktËe{kt[k÷e hnu÷e ykøk Íhíke íkuSLku çkúuf÷køke níke. suLkk Ãkøk÷u rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt rð¢{exku[uÚke økøkzwt níkwt. fku÷fk¥kk ¾kíkuMkkuLkk{kt Y.280, [ktËe{ktY.1,700, y{ËkðkË ¾kíkuMkkuLkk{kt Y.225, [ktËe{ktY.1,700, {wtçkE{kt MkkuLkk{ktY.210, [ktËe{kt Y.1,585,hksfkux ¾kíku MkkuLkk{kt Y.125,

[ktËe{kt `̀ 1,700 yLkuMkkuLkk{kt 280Lkwt økkçkzwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk.20{wtçkR{kt 13 sw÷kRLkk hkus ÚkÞu÷k

©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkuxLke íkÃkkMkfhíke {wtçkR yuxeyuMk Mk{ûk yknw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷k yuf Lkðk sMktøkXLkLkwt Lkk{ «fkþ{kt ykÔÞwt Au.{wtçkR nw{÷k{kt s{kÞíku ytMkkY÷{wÂM÷{eLk (suyuyu{) Lkk{Lkk ykíktfeMktøkXLkLke Mktzkuðýe çknkh ykðe Au.

yk MktøkXLk RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkwts ‘þìzku’ (ÂM÷Ãkh Mku÷ Ähkðíkwt økwÃík)økúqÃk Au, su RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk íksoÃkh s fk{ fhu Au. yLÞ yuf MktçktrÄík½xLkk¢{{kt {nkhk»xÙ yuxeyuMku

ç÷kMxTMkLke íkÃkkMk{kt {sçkqík fzeykuMkktÃkze nkuðkLkku yLku ç÷kMxTMkLkkuþf{tË {æÞ fu W¥kh ¼khíkLkku hnuðkMke

nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. yk rËþk{kt ðÄwfzeyku {u¤ððk {nkhk»xÙ yuxeyuMkuyíÞkh MkwÄe{kt yuf ÷k¾ VkuLkfkuÕMkMfuLk Ãký fÞko Au.

fuLÿeÞ íkÃkkMk yusLMkeyu {wtçkRÃkku÷eMkLku ÃkkXðu÷k yuf økÃík rhÃkkuxo

{wsçk, {wtçkR nw{÷k{kt ºký ç÷kMxLkwtfkðíkhwt fw÷ Mkkík ykíktfeykuyuyufrºkík ÚkR Ãkkh Ãkkzâwt Au.MktzkuðkÞu÷k ykíktfeykuyu nw{÷k Mk{Þu{kÚku ÷e÷k htøkLke MÃkkuxo fuÃk, xeþxoyLku rsLMk ÃkuLx ÃknuÞko níkk.ykíktfeykuyu fku÷ursÞLk Þwðfku suðkuËu¾kð Äkhý fhe 13 sw÷kRLkku nw{÷kufÞkuo níkku. {wtçkR ç÷kMx fuMkLke íkÃkkMkøkwshkík WÃkhktík ÃkqýuLkk s{oLk çkufheç÷kMx fuMk MkkÚku Ãký òuzkÞu÷e Au.{wtçkR ç÷kMx{kt su ykíktfeykuMktzkuðkÞu÷k Au íkuykuLkku Ëu¾kð s{oLkçkufhe ç÷kMx WÃkhktík çkUøk÷kuh{kt

ykRÃkeyu÷ {u[ Ãknu÷kt MxurzÞ{ çknkhÚkÞu÷k ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷k økúqúwÃkLkkþf{tËku MkkÚku {¤íkku ykðu Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh suyuyu{LkwtykuÃkhu®xøk niËhkçkkËÚke ÚkkÞ Au.

RÂLzÞLk {wòrnÆeLku AuÕ÷u ‘çkw÷ux313’ Lkk{ Äkhý fÞwO níkwt. nðu,s{kÞíku ytMkkY÷ {wÂM÷{eLk Lkk{Äkhý fÞwO Au. yk sqÚk{kt fk{ fhLkkhk

ðeykEÃkeykuLku ‘røk^x huÃk’çkkuBçk ytøku fuLÿLke [uíkðýeLkðe rËÕne : fuLÿ Mkhfkhu çkÄkt s hkßÞkuLku ðeykRÃkeykuLku yòýeÔÞÂõík yÚkðk ÃkkuMx/fwrhÞh {khVík ykðu÷e ¼ux MkkuøkkËku Lknª Mðefkhðk{kxu [uíkðýe ykÃkðk sýkÔÞwt Au. yk «fkhLke ¼ux-MkkuøkkËku{kt rðMVkuxfkunkuR þfu Au. yuf yrÄfkheu sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf hksfkhýeyku Mkrníkyøkúýe ÔÞÂõíkykuLku ‘¼ux MkkuøkkËku’ MðYÃku rðMVkuxfku {kuf÷ðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk nkuðkLke økwÃík[h çkkík{eLkk ykÄkhu hkßÞkuLku yk Mk÷knykÃkðk{kt ykðe Au. hkßÞkuLku Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au fu ÞkuøÞ íkÃkkMkrðLkk fkuRÃký «fkhLkwt ÃkkMko÷ yÚkðk ¼uøk MkkuøkkËkuLku ¾ku÷ðk{kt ykðu Lknª.WÃkhktík «íÞuf ÃkkMko÷Lku VhrsÞkíkÃkýu yuõMkÃ÷kurÍð rzxu®õxøk {þeLk{ktÚkeÃkMkkh fhðk Ãký ðeykRÃkeykuLkk Mk÷k{íke yrÄfkheykuLku sýkðkÞwt Au.¼khík{kt yur«÷ 2010{kt òr{yk Lkøkh{kt ÃkkMko÷ çkkuBçk {u¤Lkkh yufÔÞÂõíkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ¼qíkfk¤{kt rðïLkk rðrðÄ ¾qýkyku{kt ÃkkMko÷çkkuBçk yÚkðk ÷uxh çkkuBçkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku Au. íkksuíkh{kt s Þwfu{ktVuçkúwykhe 2007{kt ©uýeçkØ {uR÷ çkku®Bçkøk{kt LkðLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.

IMLkk ‘þìzku’ s{kÞíkuytMkkY÷ {wÂM÷{eLkLkeMktzkuðýeLkk Mktfuík

{wtçkR ç÷kMx{kt Lkðk s MktøkXLkLke Mktzkuðýe Mkhfkh IAS yLku IPS fðkuxkrLkÞ{ku çkË÷e þfu Lknª : Mkw«e{(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

ykEyuyuMk yLku ykEÃkeyuMksuðk fìzh {kxu yku÷ EÂLzÞkMkŠðrMkMk{kt sLkh÷ yLku y™k{íkW{uËðkhku {kxu Mkhfkh yLkk{íkLkktrLkÞ{ku{kt VuhVkhku fhe þfu Lknet. yk«fkhLkkt VuhVkhku çktÄkhýLkkt ¼tøkMk{kLk nkuðkLkwt Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwtníkwt. Mkw«e{Lkkt LÞkÞ{qŠíkyku ykh ðehðeLÿLk yLku yu fu ÃkxLkkÞfLke çkuL[usýkÔÞwt níkw t fu Mkhfkhu sLkh÷,

yuMkMke, yuMkxe íku{s ykuçkeMkeW{uËðkhku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ehkuMxh rMkMx{Lku [qMíkÃkýu ð¤økehnuðkLkwt Au.yk rMkMx{{kt õðkuxkLkerLkÞík {ÞkoËk fhíkk ðÄkhu yLkk{íkçkuXfku hk¾ðe fu rLkÞ{ku{kt VuhVkhfhðk yuøkuhfkLkqLke yLkuøkuhçktÄkhýeÞ Au.

ÃkkuíkkLkkt [qfkËk{kt sÂMxMkÃkxLkkÞfu fÌkwt níkw t fu ¼khíkLkktçktÄkhýLke f÷{ 14 yLku 16 (1)

nuX¤ hkuMxh rMkMx{{kt Mkk{kLÞfuxuøkheLkkt yLku yLkk{ík fuxuøkheLkktW{uËðkhkuLku Mk{kLk yrÄfkhku yLkuíkfku ykÃkðk{kt ykðe Au. ykÚke yufÞk çkeò fkhýkuMkh Mkhfkh hkuMxhrMkMx{{kt fkuEÃký òíkLkkt VuhVkhkufhe þfu Lknª. fkuEÃký VuhVkhkufkuEÃký fuxuøkheLkkt W{uËðkhkuLkuyLÞkÞ fhe þfu Au.

ykEÃkeyuMk ykurVMkh yLku



¼khíkLku yurþÞk{kt ÃkøkËtzkus{kððk y{urhfkLkku yLkwhkuÄ

VkuLk nu®føk fki¼ktz {k{÷u fu{hwLkurçkúxLkLke sLkíkkLke {kVe {ktøke(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.20

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{hwLku‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’Lkk ¼qíkÃkqðo zuÃÞwxeyurzxh yuLze fkuW÷MkLkLku íku{Lkk{erzÞk Mk÷knfkh íkhefu hk¾ðkçkË÷ rçkúxLkLke «òLke Ãkhkuûk heíku{kVe {ktøke Au yLku íku{Lkk fkÞofk¤LkeMkkiÚke {kuxe hksfeÞ fxkufxe ytøku¾u÷rË÷eÃkqðof «rík¼kð ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu ‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’LkkVkuLk nu®føk fki¼ktzLkku íku{Lku yýMkkhÃký Lknkuíkku. çkeS íkhV YÃkxo {zkuofÃkh økR fk÷u ÚkÞu÷k nw{÷k ðu¤kyuíku{Lku çk[kððk Ëkuze økÞu÷kt íku{LkktÃkíLke ðuLze zUøku RLxhLkux Ãkhhkíkkuhkík «rMkrØ {u¤ðe Au.

fu{hwLku nkWMk ykuV fku{LMk{kt

÷kufÃkk÷ ÃkuLk÷{kt yuf Ãký hksfeÞykøkuðkLk Lk nkuðku òuRyu : yk{eh



yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

¾t¼kr¤Þk: çkkEfLke

Xkufhu rðãkrÚkoLkeLku Eò

¾t¼kr¤Þk: ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk

Xkfh þuhze{kt hnuíkk yLku ¾uíkefk{

fhíkk Mkíkkðkhk Ëuðhks Lkhþª¼kE

fýÍkheÞkLke 9 ð»koLke Ãkwºke frðíkk

þk¤kyu síke níke íÞkhu fÕÞkýÃkwh{kt

hnuíkk Ãkhçkík fkLkk fMíkwhu ÃkkuíkkLkk

nehku nkuLzk çkkEf nzVuxu rðãkrÚkoLkeLku

÷uíkkt økt¼eh Eòyku ÚkE níke.

ðeh{Ë¤{kt Íuhe sLkkðh

fhzíkkt ÞwðkLkLkwt {]íÞw

¾t¼kr¤Þk: ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk

ðeh{Ë¤{kt hnuíkk {w¤w¼kE {uhk{ý

økkuSÞk Lkk{Lkk ÞwðkLkLku íkk.10Lkk

hkus ¾uíkh{kt ¾uíkefk{ fhíke ð¾íku

Íuhe sLkkðh fhzíkkt ðÄw Mkkhðkh {kxu

ò{LkøkhLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhkÞk níkk sÞkt Mkkhðkh çkkË {]íÞw

ÚkÞwt níkwt.

ò{LkøkhLke ÃkrhýeíkkLku

ºkkMk ykÃke fkZe {qfe

¾t¼kr¤Þk: ò{Lkøkh{kt ÷e{zk

÷uELk ¾kíku hnuíke [iíkk÷eçkuLk

ËþoLk¼kE Lkk{Lke Ãkrhrýíkkyu

{kuhçke{kt f{÷k Ãkkfo ¾kíku hnuíkk

íkuýeLkk Ãkrík ËþoLk,MkMkhk Lkxðh÷k÷,

MkkMkw htsLkçkuLk íkÚkk Ëuh nhuLk¼kE

Mkk{u [kh ð»koLkk ÷øLkøkk¤k ËhBÞkLk

íkLku hMkkuE çkLkkðíkk ykðzíke LkÚke.

íku{s {uýk xkuýk {khe †eÄLkLkk

ËkøkeLkk Ãk[kðe Ãkkze ½h{ktÚke fkZe

{wfÞkLke ¾t¼kr¤Þk Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkutÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

hks[hkze{kt Ër÷ík

{swh Ãkh nw{÷ku

ÄúktøkÄúkt: hks[hkze{kt hnuíkk ¾kLkS

Mkku÷tfeLku yu s økk{Lkk sþw¼k [tËw¼k

yLku íkuLkk çku Ãkwºkkuyu íkwt ¾uíkhu {swheyu

fu{ LkÚke ykðíkku íku{ fne rçk¼íMk

økk¤ku ykÃke rð¢{®Mkn sþw¼kyu

÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhíkk

s{ýk nkÚku Eò ÚkE níke MkðSLku

çk[kððk síkk rnhkçkuLkLku øktr¼h®Mknu

zkçkk nkÚku ÷kfzeLkku ½k {khíkk íkuLku Ãký

Vuf[h ÚkÞwt níkwt.

ÄkuhkS{kt swøkkh h{íkk

[kh ÍzÃkkÞk

ÄkuhkS : y®nLkk Vhuýe hkuz Ãkh

ykðu÷ ÷k÷SLkøkh rðMíkkh{kt

ònuh{kt swøkkh h{íkk Mkwhuþ [fw

çkkðheÞk, S÷kS fuþkS ðkheÞk,

y{]ík [Lkk¼kE økkunu÷, ÄeY ¼whk

çkkðheÞkLku Ãkku÷eMku Y.3h40 Lke hkufz

yLku øktSÃkíkk MkkÚku Ãkfze Ãkkze

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

sMkËýLkku ÞwðkLk

{kuhçke{ktÚke økw{ ÚkÞku

sMkËý : sMkËýLkk ÷kíkeÃ÷kux

rfþkuh¼kE AøkLk¼kE {fðkýkyu

ÃkkuíkkLkku ¼kE søkËeþ økw{ ÚkÞkLke

fkuxzkMkktøkkýe Ãkku÷eMk{kt ònuhkík fhe

Au. rfþkuh¼kELkk sýkÔÞk {wsçk íkuLkku

¼kE søkËeþ AøkLk¼kE {fðkýk

(W.3Ãk) AuÕ÷k 3 ð»koÚke {kuhçke yLku

þkÃkh hksfkux hnuíkku níkku. AuÕ÷u íku

{k[o {rnLkk{kt sMkËý ykÔÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk ËMk rËðMk Ãkqðuo {kuhçke ¾kíku

økw{ ÚkLkkh ÞwðkLk søkËeþLkk ÃkíLke

rfhýçkuLk WVuo ft[LkçkuLkLku {kuhçke ¾kíku

{¤íkk íkuykuLku íku{Lkk Ãkrík ytøku ÏÞk÷

Lkne nkuðkLkwt sýkðíkk Auðxu

rfþkuh¼kEyu Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke. yk økw{ ÞwðkLk ytøku fkuELku ¼k¤

{¤u íkku Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk

sýkðkÞwt Au.

23.96 ÷k¾Lke

ðes [kuhe ÃkfzkE

ðktfkLkuh: íkk÷wfk{kt ÃkeSðeMkeyu÷Lke

ðers÷LMk xe{ 80 økkzeLkk MxkV MkkÚku

ºkkxfe níke. íkk÷wfkLkk yLkuf økk{ku{kt

[u®føk fhe 916 fLkufþLkku Ãkife 103

fLkufþLkku{k [kuhe {k÷w{ Ãkzíkk

23.96 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

þnuhLkk rðMíkkhku{kt Ãký fLkufMkLkku [uf

fhkÞk níkk.

ZktZýe ÃkkMku Afzkuyu Xkufh

{khíkk çkkEfMðkhLkwt {kuík

hksfkux : hksfkux íkk÷wfkLkk ZktZýe

økk{ ÃkkMku Afzku rhûkkLkk [k÷fu

çkkEfLku Xkufh {khíkk nz{íkeÞk

(økku÷ezk) økk{u hnuíkku h{uþ

{LkS¼kE ðk½u÷k (W.ð.30)Lkwt {]íÞw

rLkÃksíkk fwðkzðkLkk Ãke.yuMk.ykE.

S.Ãke. Ãkh{khu fhþLk¼kE ðk½u÷kLke

VrhÞkË LkkutÄe yfM{kík çkkË LkkMke

økÞu÷k rhûkk [k÷fLku ÍzÃke ÷uðk

íksðes nkÚk Ähe Au.

òuøkðz ÃkkMkuÚke ËkY

MkkÚku yuf þÏMk ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt

¼e{ðkMk{kt þuhe Lkt. 3 {kt hnuíkku

ÄLkS ÷k÷S¼kE MkýkuðrzÞk Lkk{Lkku

þÏMk ònuh{kt ËkYLke çkkux÷ku ÷ELku

rLkf¤íkkt Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku

níkku. WÃkhktík Ãkkuíku ËkYLkku Lkþku fhu÷e

nk÷ík{kt nkuðkÚke íkuLke Mkk{u ËkYçktÄe

ytøkuLkk swËk-swËk çku fuMk fÞko Au.

MkwhuLÿLkøkh Ãkuhku÷ V÷kou MfðkuzLke

xqfzeyu òuøkðz økk{Lkk ÃkkrxÞk

ÃkkMkuÚke çkwæÄhks Lkfk¼kE [khýLku

17 ÷exh Ëuþe ËkY yLku 60 ÷exh

ËkYLkk ykÚkk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku Au.

MkwhuLÿLkøkhLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkuLke

Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe {u½Ãkh Ãkku÷eMkLku

Mkw«ík fhe ËeÄku Au.

THURSDAY, 21 JULY 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rðLkkuË¼kR / [k÷wt 10-30 / ÃkwY 11-20 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ22

Mk{k[khku xqtfký{kt

hksfkux, íkk. 20

hksfkuxLkk fwðkzðk LkSf Mkku{ðkhu

¼khu ðhMkkËLkk fkhýu nkuÕx ÚkÞu÷k

xÙfLke íkk÷Ãkºke fkÃke íkMfhku Y.

3.19.594Lke ®f{íkLkk Ã÷kMxef

ËkýkLke 199 çkkuhe [kuhe síkkt

fwðkzðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk ò{LkøkhLkk ¼kýðz økk{{kt

hnuíkk Eçkúkrn{¼kE EM{kE÷¼kE

Mk{k (W.ð. 45) Lkk{Lkk xÙf [k÷fu

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË fhe níke.

su{kt íku yLku fr÷Lkh økík íkk. 19-7

Lkk hkus hkºku ò{Lkøkh rh÷kÞLMk{ktÚke

ÃkkuíkkLkk xÙf Lkt. S. su. 10 yuõMk

792{kt Ã÷kMxefLkk ËkýkLke 199

çkkuhe ¼heLku {nkhk»xÙ íkhV síkkt níkku

íÞkhu hkrºkLkk ðhMkkËLkk fwðkzðk LkSf

ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk ÃkkMku xÙf [k÷f Eçkúkrn{

yLku fr÷Lkh MkwE økÞk níkk.

Mkðkhu WXeLku òuíkk xÙfLke íkk÷Ãkºke

fÃkkÞu÷e òuðk {¤e níke yLku

3.19.594Lke rft{íkLkk Ã÷kMxefLkk

ËkýkLke 199 çkkuhe Ãký økkÞçk níke.

yk ytøku fwðkzðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãke.yuMk.ykE.

Ãke.yu{. Ãkh{kh MkrníkLkk MxkVu

fkÞoðkne fhe Au.

yºkuLke yu{.çke. fku÷us{kt çkeò

ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke yLku ðkhMkzk

hnuíke ÞwðíkeLku yu{. çke. fku÷us{kt s

yÇÞkMk fhíkku yLku ðkhMkzk hnuíkk

hrð ÄeY¼kE ®þøkk¤k ík{ku õÞkt

òyku Aku íkuLke {Lku ¾çkh Au, íkkhk

Vkuxk {khk {kuçkkE÷{kt Au íkuðw fne

½ýk Mk{ÞÚke Ãksðýe fhíkku níkku.

yk ytøku fku÷uSÞík Þwðíkeyu

r«ÂLMkÃkk÷Lku òý fhe nkuðkLkwt {kLke

yksu çkÃkkuhLkk økkUz÷Lkk çkMkMxuLz{kt

hrð íkÚkk íkuLkk fkixwtçkef ¼kE rËÔÞuþ

ðsw¼kE ®þøkk¤kyu çkMkLke hkn òuE

W¼u÷e ðkhMkzkLke fku÷uSÞLk Þwðíke

íkÚkk íkuLke çknuLkÃkýe ÃkkMku ÄMke sE

rçk¼íMk nhfíkku fhe ík{k[k {khíkk

÷kufkuLkk xku¤kt yufXkt ÚkE økÞk

níkk.

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk

Ëkuze ykðu÷k rMkxe EL[kso Ãke.ykE.

yuLk. fu. ÔÞkMk, ze MxkVLkk

Ãkhk¢{®Mkn òzuò, {rLk»k ðYyu

çkÒkuLku ÍzÃke ÷E ònuh{kt fwfzku

çkLkkðe Mkh¼hk fhe níke. çkkË{kt

nuz fkuLMk. yu{. yuLk. Ãkkh½eLke

VrhÞkË ÷E økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hrð

®þøkk¤kLke ÃksðýeLkku ¼kuøk çkLku÷

fku÷uSÞLk Þwðíkeyu fkuu÷usLkk ðw{LMk

Mku÷{kt yk ytøku VrhÞkË fhe níke

Ãkhtíkw hrð fku÷usu ykðíkku Lk nkuÞ

fku÷us îkhk rþûkkí{f fkÞoðkne ÚkE

þfe Lk níke. Ëhr{ÞkLk, fku÷usu

ykððkLku çkË÷u çkkhkuçkkh Ãksðýe

fhíkk hrðLku ÃkkuíkkLke Mkk{u VrhÞkË

fÞkoLkwt òýe W~fuhkÞku níkku.

çkÃkkuhLkk økk{zuÚke yÇÞkMk fhðk

ykðíkk yMktÏÞ Þwðf- Þwðíkeyku íkÚkk

ÃkuMkuLshku çkMk MxuLz{kt nksh níkk.

yu ðu¤k çkhkçkhLkk MkeLk s{kðe hrð

íkÚkk rËÔÞuþu ÞwðíkeLke Ãksðýe fhe

ík{k[kðk¤e fhe níke. yk ðu¤k

çkLkkðLkwt fðhus fhe hnu÷k «uMk

VkuxkuøkúkVhLku òuE rËÔÞuþ þªøkk¤kLku

òýu MkwhkíkLk [zâwt nkuÞ íku{ nwt òuô

Awt AkÃkk{kt {khk fkuý Vkuxk AkÃku Au

íkuðw fne ònuh{kt çkzkMk VUfe fu

zeðkÞ.yuMk.Ãke. òzuò fu Ãke.ykE.

Ík÷k Ãký {Lku fktE Lknª fhe þfu.

çkMkMxuLz{kt Mkhkònuh yMktÏÞ

÷kufkuLke nkshe{kt çku ÷wÏ¾kyku Þwðíke

WÃkh nw{÷ku fhe Akfxk çkLÞk níkk.

íÞkhu íÞkt nksh yMktÏÞ ÷kufku

[wÃk[kÃk ík{kþku Lkenk¤íkk níkk.

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku çkÒku

÷wÏ¾kykuLkk MkeLk ®ð¾e Lkk¾íkk çkÒku

çku nkÚk òuze ÞwðíkeLkk Ãkøku Ãkze

fhøkhe WXâk níkk yLku Úkkuze

ûkýku Ãknu÷k VUfu÷e çkzkMkku nðk{kt

ykuøk¤e økE níke. Ãkku÷eMku çkÒkuLke

çkhkçkhLke Mkh¼hk fhe ¾kut ¼w÷kðe

níke.

y{hu÷e þnuhLkkt [kuhkÃkk rðMíkkh{kt

yksu çkÃkkuhu øk÷e ytËh ykðu÷k ð»kkuì

swLkk yuf çktÄ {fkLkLke Aík ½MkeLku Lke[u

Ãkze níke. íku {fkLkLkku ykøk¤Lkku ¼køk

hkuz MkkEz ÃkzwÃkzw ÚkE hÌkku Au. sÞkhu

Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k Ãký yne hkuz ÃkhLkk

yuf çktÄ {fkLkLke rËðk÷ ÄhkþkE ÚkE

níke. ynet þk¤k íku{s hnuýktf rðMíkkh

nkuÞ ykMkÃkkMkLkkt ÷kufku{kt ¼Þ Vu÷kÞku

Au. MkËLkMkeçku nsw MkwÄe fkuE òLknkLke

ÚkE LkÚke.

yºku WÕ÷u¾Lke Au fu, y{hu÷e{kt

ykðk ssorhík {fkLkku fux÷k Au, íkuLkku

Mkðuo fÞko çkkË ÞkËe fhðkLke fk{økehe

þY Au. íÞkhu yks MkwÄe{kt ykðk hÃk

sux÷k ssorhík {fkLkkuLkkt {kr÷fkuLku

Ãkk÷efkyu LkkurxMk XÃkfkhe Au. nsq

MkðuoLke fk{økehe s nkuðkLkwt íku{s økE

fk÷u s hk{S {trËhÃkkMkuLkkt ¾kt[k{k

yuf çktÄ ssorhík {fkLkLku Ãkkze Lkt¾kÞw

níkw. y{hu÷e{kt sux÷k ssorhík {fkLkku

Au. íkuLke ÞkËe íkiÞkh ÚkE Au. íku{kt

{kuxk¼køkLkkt {fkLkku{kt ¼kzqykík hnu Au.

ò{Lkøkh íkk.h0

ò{Lkøkh{ktÚke f[hku WÃkkzðkLkwt

fk{ fhíke ÃkuZeLkk fkuE f{o[kheyu

xuBÃkku{ktÚke Y.9 nòhLke ®f{íkLkk

xÞwçk xkÞh fkZe AuíkhÃkªze fÞko

ytøkuLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkutÄkððk{kt ykðe Au.

ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fk îkhk

þnuh{ktÚke f[hku WÃkkzðk {kxu

yuLxkuLke ðuMx nuLz÷ªøk Mku÷ «kÞðux

r÷r{xuz ftÃkLkeLku fkuLxÙkfxh ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. WÃkhkufík ftÃkLke îkhk 30

sux÷e {kYíke AkuxknkÚke ¾heËðk{kt

ykÔke Au. su ík{k{ ðknLkku hkrºkLkk

Mk{Þu økw÷kçkLkøkh hkuz Ãkh

rh÷kÞLMkLkk ÃktÃk Mkk{uLkk ¼køk{kt

ò{ÃkkLkk Ã÷kux{kt hk¾ðk{kt ykðu Au.

íÞktÚke ¾kLkøke ftÃkLkeLkk s fkuE

f{o[khe yÚkðk íkuLkk {¤íkeÞkyku îkhk

çku {kYíke AkuxknkÚke{ktÚke Lkðk xÞwçk

xkÞh MkkÚkuLke çku Ône÷ Ã÷ux fkZeLku

íkuLkk MÚkkLku swLke Ône÷ Ã÷ux ÷økkze ËE

rðïkMk½kík yLku AuíkhÃkªze fhkE

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ykÚke

fkuLxÙkfxh ftÃkLkeLkk {uLkush

rfþkuh¼kE nheþ¼kE økkurn÷u Y.9

nòhLke ®f{íkLkk xkÞh-xçkwçk fkZe

rðïkMk½kík fhðk ytøku yòÛÞk

þÏMkku Mkk{u Mkexe yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VheÞkË LkkutÄkðe níke.

økkUz÷ íkk.h0

fkuxzkMkktøkkýeLkk hk{kuË{kt

íkk.h4.1h.06 Lkk hkus ËuðeÃkwsf

òËð¼kE ¼kýk¼kE ðk½u÷k yLku

ËuðeÃkwsf ËuðkÞík¼kE çk[w¼kELkk

Ãkrhðkhku ð[[u MkþMºk Äªøkkýwt ÚkÞwt níkwt

su{kt ËuðkÞíku ÷ku¾tzLkku ÃkkEÃk

òËð¼kELkk {kÚkk{kt {khíkk íkuLkwt {kuík

ÚkÞwt níkwt. íkuLke Mkk{uLkku fuMk økkUz÷Lke

yuze.MkuþLMk fkuxoLkk ss ðe.ze.[khý

Mk{ûk [k÷e síkk yËk÷íku 17

MkknuËkuLke swçkkLke yLku ËMíkkðuS

ÃkwhkðkLkk æÞkLku ÷E ËuðkÞíkLku Ãkkt[

ð»koLke fuËy yLku Y.3 nòhLkk ËtzLkku

nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷

yu{.su.[kinkýu ÄkhËkh yÃke÷ku fhe

níke. hk{kuËLkk yk Í½zk fuMk{kt Mkk{k

Ãkûku ËuðeÃkwsf [tÃkkçkuLku ÄkheÞkÚke

{kh {khðk ytøku ÷¾w òËð ðk½u÷k

Mkk{u VrhÞkË fhe nkuÞ su fuMk Ãký

y®nLke yËk÷ík{kt [k÷e síkk ÷¾w

òËðLku 3 ð»koLke fuËLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo

níkku.

nË ðxkðíke ÷qÏ¾køkehe : ÷kufku òuíkk hÌkk !

økkUz÷{kt ÷qÏ¾kykuyu çku

ÞwðíkeLku Ãksðe {kh {kÞkuo

økkUz÷ íkk.h0 : økkUz÷{kt h¾zíkkt ¼xfíkkt ÷wÏ¾k yLku

ykðkhk ík¥ðku nðu, çkuVk{ çkLke hÌkk nkuðkLkku sLkíkkLku

ynuMkkMk ÚkE hÌkku Au. ynªLkk çkMkMxuLz{kt çku fku÷uSÞLk

ÞwðíkeLke çku ÷wÏ¾kykuyu Ãksðýe fhe {kh {khíkk [f[kh

òøke Au. WÃkÂMÚkík ÷kufku òuíkk hÌkk Ãký Ãkku÷eMku ykðeLku

çkÒkuLkk MkeLk ðet¾e LkkÏÞk níkk.

Ãkku÷eMku ÄMke ykðe çkÒku ÷qÏ¾k íkíðkuLke ònuh{kt Mkh¼hk fhe

çkÃkkuhu y[kLkf ykøk ¼¼qfe WXe

økkUz÷ Þkzo{kt ykøkÚke

4Ãk00 {ý fÃkkMk hk¾

hksfkux, suíkÃkwhÚke VkÞh VkExhku çkku÷kðkÞk

økkutz÷ íkk. h0

økkUz÷ LkSf LkuþLk÷ nkEðu Ãkh

ykðu÷k {kfuox Þkzo{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu

fÃkkMkLkk þuz{kt ¼e»ký ykøk ÷køkíkk

ytËksu Mkkzk [kh nòh {ý fÃkkMk

çk¤eLku hk¾ ÚkE økÞku níkku.

çkÃkkuhLkk Mk{Þu AkÃkhkLkk þuz{kt

Ãkzu÷ku økkuÃkk÷ xÙuzMko, ©eLkkÚkS

xÙuzMko, fhLk yuLxh«kEÍ yLku {uMkMko

¼hík ðús÷k÷Lkku ytËksu Mkkzk [kh

nòh {ý fÃkkMk y[kLkf Mk¤øke

WXíkkt Úkkuze s ðkh{kt ykøku ¼e»ký

YÃk Äkhý fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk, {kfuox

ÞkzoLkk Mku¢uxhe ðkzkuËheÞk,

ðuÃkkheyku ðøkuhu Ëkuze ykðe økkUz÷,

hksfkux, suíkÃkwh VkÞh rçkúøkuzLku òý

fhíkk Ëkuze ykðu÷k VkÞh VkExhkuyu

ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk fkçkw{kt

÷eÄe níke. ykøkLkwt fkhý òýðk

{éÞwt LkÚke.

ò{Lkøkh íkk.h0

{kuxeÃkkLku÷e økk{u hnuíkk

rfþkuh¼kE {w¤S¼kE {fðkýk

ÃkkuíkkLkk S.su.3.MkeyuV.7838

Lkt.Lkk {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ÃkkuíkkLkk

ÃkíLke «¼kçkuLk rfþkuh¼kE

(W.ð.4Ãk) Lku çkuMkkze ò{òuÄÃkwh

íkk÷wfkLkk økªøkýe-MkeËMkh hkuz WÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu {kuxh MkkÞf÷

M÷eÃk ÚkE síkk øk{Ïðkh yfM{kík

MkòoÞku níkku.

yk yfM{kík{kt «¼kçkuLkLku økt¼eh

Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt

Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt

níkwt.

ò{òuÄÃkwh Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh íkk.h0 : ò{Lkøkh

rsÕ÷kLkk f÷ÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk

¼kuøkkík økk{u ykðu÷ økki[hLke s{eLk

÷kExLk fkuLxÙkfxMko ftÃkLkeLku ykÃkðkLkk

«fhý{kt ftÃkLke ÃkkMkuÚke ¼kzk MðYÃku

Y.3.ÃkÃk fhkuz ðMkw÷ðk LkkuxeMk

ykÃkðk{kt ykðe níke. ftÃkLke îkhk yk

hf{ [wfððk{kt Lk ykðíkk f÷ufxh

îkhk ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au.

fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¼kuøkkík

økk{Lke økki[hLke s{eLk ¾kLkøke

ftÃkLkeLku ykÃke ËuðkLkwt fki¼ktz çknkh

ykÔÞwt níkwt. ftÃkLkeLku ¼kuøkkík økk{Lke

økki[hLke Mkðuo Lkt.1Ãk8 ÃkifeLke 16

nufxh s{eLk ykiãkurøkf nuíkw {kxu

¼kzuÚke ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ftÃkLke

ÃkkMkuÚke s{eLkk ¼kzkLke hf{ ðMkw÷ðk

{kxu rsÕ÷k s{eLk {wÕÞktfLk Mkr{rík

îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e ®f{ík

WÃkh yZe økýe hf{ ðMkw÷ðk f÷ufxh

f[uhe îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. ftÃkLkeLku íkk.h8-6-11Lkk

hkus LkkuxeMk ÃkkXðe ¼kzk MðYÃku Y.3

fhkuz ÃkÃk ÷k¾ 33,333 íkÚkk YÃkkíkth

ðuhkLke hf{ Y.9 ÷k¾ 60 nòh

Mkhfkh{kt Mkkík rËðMk{kt s{k fhkððk

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk LkkuxeMk

{wsçk ftÃkLkeyu hf{ ¼hÃkkE fhðk

MkkÚku ¼kzkLke yk¾he hf{ Mkhfkh

îkhk Lk¬e ÚkkÞ íku ¼hÃkkE fhðk

çkknUÄhe ¾ík yÚkðk çkUf økuhtxe Mkkík

rËðMk{kt hsw fhðkLke hnuíke níke.

LkkuxeMk {wsçk Mk{Þ{ÞkoËk{kt ftÃkLkeyu

hf{ ¼hÃkkE Lk fhíkk yk hf{

ðMkw÷ðk {kxu rsÕ÷k f÷ufxh

MktËeÃkfw{kh îkhk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfk

{k{÷íkËkhLku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt

ykðe Au.

¼qíkfk¤{kt hksfkux yLke ÷e÷eÞk

¾kíku s¤Mktfx MkòoÞwt níkwt íkuðk Mk{Þu

xÙuLk îkhk Äkíkhðkze zu{{ktÚke Ãkkýe ÃkwÁt

Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk zu{ nk÷

hksw÷k íkÚkk òVhkçkkËLke ÃkkýeLke

sYheÞkík Ãkwhe Ãkkzu Au. hksw÷k ¾kíkuLkku

yk zu{ fux÷ef MkwrðÄk Ähkðu Au su

Mkkihk»xÙ{kt ºký s MÚk¤u s WÃk÷çÄ Au.

hksw÷k ¾kíkuLkk Äkíkhðkze zu{{kt

ÃkkýeLkku ðÄkhku ÚkkÞ íÞkhu ykuxku{uxef

Ëhðkò ¾wÕ÷e òÞ íkuðe ÔÞðMÚkk økík

h00h{kt Y. ykX fhkuzLkk ¾[uo fhkE

Au. su ‘‘VÞwÍ økux’’ íkhefu yku¤¾kÞ

Au. Äkíkhðkze zu{{kt çku-{exhÚke ðÄw

ÃkkýeLkku ðÄkhku ÚkkÞ fu íkwhík s

økkuXðkÞu÷k VÞwÍ økux ykÃkkuykÃk ¾wÕ÷e

òÞ yLku Lke[u Ãkzu Au. òu zu{Lkwt Ãkkýe çku

{exhLke ytËh nkuÞ íkku h8 ÃkifeLkk

yufÃký VÞwÍ økux ¾w÷íkk LkÚke. yLku

zu{{kt ÃkkýeLkku Mktøkún ÞÚkkðík hnu Au.

su ¾uíkeðkze íkÚkk ÃkeðkLkk WÃkÞkuøk{kt

÷E þfkÞ Au. y÷øk y÷øk MÚk¤u

Ãkzu÷k yk VÞwÍ økuxLkwt ðsLk ykþhu 4

Úke Ãk xLk sux÷wt Au. rft{ík yLku

sYrhÞkíkLke ÿr»xyu swËk swËk MÚk¤ku

Ãkh hnu÷k VÞwÍ økux Mkøkuðøku Lk ÚkÞk

íkuLke r[tíkk LkøkhsLkku Mkuðe hÌkk Au.

swËe swËe søÞkyu Ãkzu÷k yk

VÞwÍ økuxLke rft{ík fhkuzku{kt

Au. íku zu{MÚk¤u rVx ÚkkÞ íkuðe

ÞkusLkk y{÷{kt {wfðk{kt

ykðu íkuLke MkkÚku yk zu{{kt

VÞwÍ økux ÃkkýeLkku Mktøkún Ãký

½ýku ðÄe þfu Ãkhtíkw íktºkLkk

yýykðzíkLkk ÷eÄu fhkuzkuLkk

VÞwÍ økux Äw¤ ¾kÞ Au.

ò{Lkøkh íkk.h0

{wtçkE{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMxLkk

Ãkøk÷u Ãkku÷eMk îkhk ykðe «ð]ríkykuLku

hkufðk {kxu Mk½Lk [ufªøkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ò{LkøkhLkk

{wÏÞ «ðuþîkh, rMkLku{k½hku, ònuh

MÚk¤ku, ÄkŠ{f MÚk¤ku, yuMkxe çkMk

MxuLz, huÕðu MxuþLk MkrníkLkk MÚk¤ku

WÃkh MkeMke xeðe fu{uhk {wfðk{kt

ykÔÞk LkÚke. suÚke yk MÚk¤ku WÃkh

hnu÷e þtfkMÃkË ÔÞrfíkykuLke {krníke

{u¤ðe þfkíke LkÚke. ykÚke ík{k{

ònuh MÚk¤kuyu MkeMke xeðe fu{uhk {wfðk

{kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe

Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Mkw¼k»k

rºkðuËeLke Mkw[LkkÚke ykuMkykuS îkhk

rsÕ÷k{kt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk

çkLku íku {kxu íkfuËkhe hk¾ðkLkk ¼køkYÃku

ykøkk{e Mk{Þ{kt þnuhLkk «ðuþîkh,

huÕðu MxuþLk MkrníkLkk ònuh MÚk¤kuyu

MkeMke fu{uhk {wfðk{kt ykðþu. su íku

rð¼køkkuLku yuMkykuS îkhk yk ytøkuLkk

Mkw[Lkku fhðk{kt ykÔÞk Au. ònuh

MÚk¤ku WÃkh fu{uhk {wfðk{kt ykðu íkku

íÞkt rn÷[k÷ fhíke þtfkMÃkË ÔÞrfík

fu{uhk{kt fuË ÚkE þfu yLku íÞkhçkkË

fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLku íkku

fu{uhkLkk fwxus Ãkku÷eMk yLku Mkwhûkk

yusLMke {kxu {níðLkk Mkkçkeík ÚkE

þfu.

zu{{kt 7 {exh Lkðwt Ãkkýe ykðíkk ÃktÚkf{kt nh¾Lke nu÷e

Äkíkhðkze-1 zu{Lkk fhkuzkuLke

®f{íkLkk VÞwÍøkux Äw¤ ¾kÞ Au

hksw÷k, íkk.h0

hksw÷kLkk Äkíkhðkze zu{Lkk fhkuzkuLkk ¾[uo çkLku÷k VÞwÍøkux

Vex fÞko rðLkk Äq¤ ¾kíkk ÃkzÞk Au. rft{íke yuðk yk VÞwÍ

økux Mkøkuðøku ÚkkÞ íku Ãknu÷k zu{ MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykðu íkuðe

÷kuf÷køkýe WXe Au. VÞwÍ økux Mkøkuðøku ÚkkÞ yu Ãknu÷k

ÞkusLkk {wsçk zu{ MÚk¤u hk¾ðk {køkýe ÚkE Au.

Mkøkuðøku ÚkE òÞ íku Ãknu÷k VÞwÍ økux zu{ MÚk¤u økkuXðku

LkøkhÃkkr÷fk íktºku {kr÷fkuLku Vxfkhu÷e LkkurxMkku

y{hu÷e{kt hÃk {fkLkku

ssorhík, çku ÄMke Ãkzâk

y{hu÷e íkk. h0

y{hu÷e þnuh{kt [kuhkÃkk rðMíkkh{kt çku çktÄ {fkLkkuLke

rtËðk÷ku ÄhkþkE ÚkE Ãkze níke. MkËLkMkeçku fkuE òLknkLke

ÚkE LkÚke. y{hu÷e{kt ykðk hÃk sux÷k ssìheík {fkLkkuLkkt

{k÷efkuLku Ãkkr÷fkyu LkkuxeMk XÃkfkhe økE fk÷u hk{S

{trËhLkkt ¾kt[k{kt yuf çktÄ {fkLkLku Ãkkze Lk¾kÞw níkw.

MkÆLkþeçku òLknkLke Lknª : yuf {fkLkLku íkkuze ÃkzkÞwt

y{hu÷eLkkt [kuhkÃkk rðMíkkh{kt çkuMke økÞu÷ {fkLk

Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe

Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe

{¤íke rðøkíkku {wsçk yksu

økktÄeLkøkh ¾kíku hksÞLkk rþûký

«ÄkLk h{ý÷k÷ ðkuhk,hksÞ

«kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ [tËw÷k÷

òuþe,«kÚkr{f rþûký rð¼køkLkk

Mkr[ð ykh.Ãke.økwÃíkk,LkkÞçk Mkr[ð

økhkrMkÞk,yLku rþûký hksÞ {tºke

sÞ®Mkn [kuinký ðå[u r{xªøk {¤e

níke su{kt hksÞ Mkt½Lkk ykøkuðkLkkuyu

hswykíkku fhe níke yu {kxu Mkhfkhu

nfkhkí{f yr¼øk{ Ëk¾ÔÞku

níkku.yLku þk¤k Mk{Þ su Ãknu÷k 11

Úke Ãk yLku rþVxLke þk¤kyku{kt Mkkzk

MkkíkÚke yLku Mkkzk çkkhÚke níkku yu

Mk{Þ ÞÚkkðík hk¾ðk MkiØkríkf

Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

suLkku y{÷ Ãký yksÚke s

fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkw òýðk

{éÞw Au.sÞkhu ykøkk{e íkk.4

ykuøküLkk hkus {¤Lkkhe Vhe çkuXf{kt

hkEx xw yusÞwfuþLk ytíkøkoík nðu þwt

fhðw yu Lkffe fhðk{kt ykðþu yLku

yu ð¾íku ÞkuøÞ ÃkrhÃkºk òhe fhðk{kt

ykðLkkh nkuðkLke {krníke {¤e Au.

òu fu yksÚke s y{÷efhýLkku

fkuE ÃkrhÃkºk Mkhfkhe hknu òhe

LkÚke ÚkÞku Ãký rþûkfku{ktÚke {¤íke

ðeøkík {wsçk {kuir¾f Mkn{rík {¤e

síkk y{÷efhý fhðk{kt ykðe

hnÞw Au.

ò{Lkøkh{kt ònuh MÚk¤ku

WÃkh MkeMke xeðe fu{uhk {wfkþu

hksÞ «kÚkr{f rþûkf Mkt½ yLku Mkhfkh ðå[u çkuXf{kt

þk¤k Mk{Þ 5qðoðík fhðk

MkhfkhLkku MkiæÄktríkf Mðefkh

hksfkux íkk.20

rðãkÚkeoykuLkku þk¤k Mk{Þ yLku yÇÞkMk Mk{Þ ÞÚkkðík

hk¾eLku hksÞ Mkhfkhu {kºk «kÚkr{f rþûkfkuLkku þk¤k

Mk{Þ çku f÷kf ðÄkhe fw÷ Mk{Þ ykX f÷kf fhíkk

hksÞ¼h{ktÚke ¼khu WnkÃkkun {[e økÞku níkku yLku ¾kMk

fheLku {rn÷kykuLkk ykrÄÃkíÞ ðk¤k yk rþûký

rð¼køk{kt çknuLkkuLku Ãkzíke {w~fu÷eLke Mkhfkh Mk{ûk Ãknu÷e

çku çkuXf Ëhr{ÞkLk hksÞ Mkt½Lkk ykøkuðkLkkuyu

÷tçkkýÃkqðofLke hswykík fhe níke suLke yksu Vhe {¤u÷e

çkuXf{kt þk¤k Mk{Þ {w¤¼wík heíku Vhe 11 Úke Ãk Lkku fhðk

MkiØktríkf Mðefkh fÞkoLke rðøkíkku «kó ÚkE Au.suLkku

hksÞ¼h{kt yksÚke y{÷ fhðk{kt ykðLkkh Au.

ykøkk{e íkk.4 ykuøküu Vhe çkuXf {¤þu

ò{Lkøkh{kt f[hku WÃkkzðkLkwt fk{ fhíke ftÃkLkeLkkt

xuBÃkku{ktÚke xÞwçk xkÞh

fkZe swLkk Vex fhe ËeÄk

ftÃkLkeLkkt s f{o[khe Mkk{u Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðkíke VrhÞkË

ò{Lkøkh rh÷kÞLMk{ktÚke {nkhk»xÙ síkkt

fwðkzðk ÃkkMku xÙfLke íkk÷Ãkºke fkÃke

3.19 ÷k¾Lkk Ã÷krMxf ËkýkLke [kuhe

zÙkEðh-f÷eLkh Mkwíkk hÌkkLku [kuh f¤k fhe økÞk

çkkEf M÷eÃk Úkíkk ÃkríkLke Lksh Mkk{u ÃkíLkeLkwt {]íÞw

økki[hLke s{eLkLkk ¼kzk Ãkuxu

Y.3.ÃkÃk fhkuz Lk [qfðíkk ¾kLkøke

ftÃkLke ÃkkMkuÚke ðMkq÷kík fkÞoðkne

hk{kuËLkk ËuðeÃkqsfLke

níÞk fuMk{kt çkuLku Mkò

¼e»ký ykøk : økkUz÷ LkSf LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ykðu÷k {kfuox Þkzo{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu fÃkkMkLkk þuz{kt ¼e»ký

ykøk ÷køkíkk ytËksu Mkkzk [kh nòh {ý fÃkkMk çk¤eLku hk¾ ÚkE økÞku níkku.

Vkuxku :«VwÕ÷ çkkxðeÞk

suíkÃkwh íkk. h0suíkÃkwhLkk ËuþkE ðkze rðMíkkh{kt

y{wf ÷wÏ¾kykuLkkt ºkkMkÚke÷¥kkðkMkeyku ºkkMke økÞk Au. økE fk÷uMkktsu suíkÃkwhLkkt òýeíkk ¼sLkefrLkhtsLk ÃktzâkLkk LkkLkk¼kEMkwhuþ¼kE ÃktzâkLke Ãkwºke y{e ÃkkuíkkLkk½hu Ëhðkò ÃkkMku W¼e níke íÞkhu íkusrðMíkkh{kt hnuíkku yLku y{hLkøkh hkuzÃkh ÃkkLkLke ËwfkLk Ähkðíkku rð{÷ rÄYÍk÷kðzeÞk Lkk{Lkku þÏMk ykÔÞkuníkku. yLku [k÷ {khk çkkEf ÃkkA¤çkuMke ò íkuðwt fnuíkkt {k{÷ku rçk[õÞkuníkku. Ãký, {kýMkkuLkkt xku¤k ¼uøkk ÚkE

síkkt ¼køkíkk ¼køkíkk rð{÷u y{eLkuòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkenkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðkíkks{kËkh Ãkktzqhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yºku yu LkkUÄLkeÞ Au fu, þnuhLkk ËuþkEðkze, y{hLkøkh hkuz, sqLkkøkZ hkuzíku{s {nkí{k økktÄe hkuz Ãkh ykðkhkur{Þkyku çkkEf yLku ÄkUÄkxeÞk nkuLkoðøkkze hknËkheyku yLku Þwðíkeyku íku{s{rn÷k ðøko {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðkMk{kLk çkLÞk Au. Ãký, MÚkkrLkfÃkku÷eMkLke rLkt¼híkkÚke ykðkhkur{Þku yLku ÷ðh {wAeÞkykuLku{kuf¤w {uËkLk {¤e òÞ Au.

ò{Lkøkh íkk.h0ò{Lkøkh{kt fk÷kðz çkkÞÃkkMk ÃkkMku

h006{kt ÃkuxÙku÷ ¼hu÷k xuLfhLke ÷qtx[÷kððk ytøkuLkk fuMk{kt yËk÷íku yksuyuf þÏMkLku íkfMkehðkLk Xhkðe 10ð»koLke su÷Mkò íkÚkk Y.Ãk nòhLkku ËtzVxfkÞkuo Au.

rðøkík yLkwMkkh {kuxe ¾kðze ÂMÚkíkrh÷kÞLMk ftÃkLke{ktÚke økík íkk.8-11-h006Lkk hkus hksMÚkkLkLkku {nuLÿ®Mk½¼kð®Mk½ Lkk{Lkku xuLfhLkku [k÷fÃkkuíkkLkk xuLfh{kt ÃkuxÙku÷ ¼heLku øktíkÔÞMÚk¤u sðk hðkLkk ÚkÞku níkku. hMíkk{kthkuçkeLk®Mk½ Lkk{Lkk þÏMku nkÚk çkíkkðexuLfh W¼w h¾kðe xuLfh{kt çkuXku níkku.fk÷kðz ÃkkMku ÃknkU[íkk íkuýu {nuLÿ®Mk½WÃkh nw{÷ku fhe xuLfh{ktÚke íkuLku Ä¬ku{khe xuLfhLke ÷qtx [÷kðe Lkkþe AwxÞkuníkku. yk çkLkkð ytøku {nuLÿ®Mk½uxuLfhLke ÷qtx [÷kððk ytøku hkuçkeLk®Mk½Mkk{u VrhÞkË Lkku tÄkðe níke. yk

VrhÞkËLkk ykÄkhuÃkku÷eMku íkuLku Ãkfze Ãkkzesu÷nðk÷u fÞkuo níkku.yk ytøkuLkku fuMkyËk÷ík{kt [k÷e síkkhsw fhðk{kt ykðu÷kÃkwhkðkyku yLkuðfe÷Lke Ë÷e÷kuLkuæÞkLku ÷E yËk÷íkuhkuçkeLk®Mk½Lku íkfMkehðkLk Xhkðe f÷{394 nuX¤ 10 ð»koLkesu÷Mkò yLku Y.ÃknòhLkku Ëtz íkÚkk f÷{397 nuX¤ Mkkíkð»koLke Mkò yLku Y.ÃknòhLkku Ëtz íkÚkk Ëtz¼hðk{kt Lk ykðu íkkuðÄw yuf-yuf ð»koLkesu÷MkòLkku nwf{fÞkuo Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR / [k÷wt 09-00 / ÃkwY 09-30 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

¾t¼kr¤ÞkLkk øk¼o ©e{tíkykuE÷ r{÷h ÃkrhðkhLkk ¼híkþktrík÷k÷ MkkÞkýeyu yøkkWLkk çkuMktíkkLkkuLke {kíkk MkkuLk÷LkuWÃkÃkíLke íkhefu hkÏÞkçkkË íkuykuLkk fnuðkíkkËktÃkíÞ SðLkLkk ËkuZufð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt fkuEfkhýkuMkh ykþhu çku {kMkÃknu÷k MkkuLk÷u y®nLkkhk{LkkÚk MkkuMkkÞxe¾kíkuLkk íkuLkk ½huøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku.

yk çkLkkðLku {]íkfMkkuLk÷çkuLkLkk {kíkk ð»kkoçkuLk {kYyuþtfkMÃkË økýkðeLku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkuËw:¾ ºkkMkLkk fkhýu ykÃk½kík fÞkoLkwtsýkðe MkkuLk÷Lkk fnuðkíkk Ãkrík ¼hík

MkkÞkýe, íkuLke ÃkíLke rð¼k MkrníkLkksðkçkËkh {Lkkíkk þÏMkku Mkk{u økíkMkóknu Ãkku÷eMk{kt ÄkuhýMkh VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku rðrðÄ f÷{ku nuX¤økwLkku LkkUÄe MkkÞkýe ËtÃkíkeLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke.

yk Ëhr{ÞkLk, íkuykuyu y®nLke

fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {kxuLkeyhS fhe níke. ¾t¼kr¤ÞkLkkyuze.MkuþLMk ss Mkku÷tfeLke

yËk÷ík{kt yksu çkÃkkuhuykøkkuíkhk ò{eLkytøkuLkku fuMk [k÷e síkkMkhfkhe ðfe÷ fu.ze.ðzøkk{kLke rðhkuÄ fhíkerðrðÄ Ë÷e÷kuLku æÞkLku÷E yËk÷íku ¼híkMkkÞkýeLkk ykøkkuíkhkò{eLk Lkk{tswh fÞkoníkk. sÞkhu íkuLkk ÃkíLkerð¼kLkk ykøkkuíkhkò{eLk {tswh fÞko níkk.

¼hík MkkÞkýeLkk ykøkkuíkhk ò{eLk{kxu íku{Lkk ðfe÷u nkEfkuxo{ktsðkLke íksðes nkÚk Ähe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

y{hu÷eLkkt hnuðkMke økkuhk¼kEzkuMkk¼kE {uíkhLke {kr÷feLkkts{eLkLkkt ðkhMkËkh ð÷e¼kEMkw÷u{kLk¼kE {uíkhu y{hu÷e rsÕ÷kf÷ufxh Mk{ûk Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuo Aufu, y{hu÷e{kt EÂLËhk þkuÃketøkMkuLxh, þkf{kfuox, £wx {kfuox,fLÞkþk¤k, þku®Ãkøk MkuLxh nk÷¾zfkÞk Au, íku s{eLk ð÷e¼kE{uíkhLke {kr÷feLke Au.

íku{ýu ykÍkËe Ãknu÷k yk s{eLk

Ãkk÷efkLku 70 ð»koLkkt ¼kzk Ãkuxu ykÃkeníke yLku íku ÷eÍ yuøkúe{uLxh004Lke Mkk÷{kt Ãkwhku ÚkE økÞu÷ Au.suÚke, yk søÞk Ãkhík {u¤ððk íku{LkktðkhMkËkhkuyu y{hu÷e Ãkkr÷fkLkuËh¾kMík fhíkk Ãkkr÷fk íkuLkku sðkçkÃký ykÃke þfe LkÚke. suÚke, íkuLkktðkhMkËkhkuyu yk s{eLkLku Mk{Úk¤fhe ¾k÷e fçkòu MkkutÃkðk rsÕ÷kf÷ufxh ÃkkMku ÷u¾eík{kt {ktøkýe fheËkðku Ëk¾÷ fÞkuì Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ík{k{þku®Ãkøk MkuLxhku þnuhLke {æÞ{ktykðu÷k Au yLku íku{kt ykþhu 100WÃkhktíkLke ËwfkLkku ykðu÷e Au. ÷eÍyuøkúe{uLx{kt yk s{eLk fu¤ðýLkktnuíkw {kxu ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷w níkwt.Ãkhtíkw Ãkkr÷fkyu yk s{eLk ÃkhÄtÄkËkhe WÃkÞkuøk fÞkuo Au. yk rððkËMkòoíkk ËwfkLkËkhku{kt VVzkx Vu÷kEøkÞku Au. þwt ¾hu¾h ËqfkLkku Ãkhçkq÷zkuÍh Vhe ð¤þu ?

þnuh{kt økúuELk {kfuox ¾kíkuÚke yksuMkktsu 4 ðkøÞu ðuÃkkheykuyu rðþk¤{kiLk hu÷e ÞkuS níke. økúuELk {kfuox¾kíkuÚke þY ÚkÞu÷e yk hu÷e çkuzeøkuEx, xkWLknku÷ ÚkE ÷k÷çktøk÷kMkfo÷ ¾kíku ÃknkU[e níke. sÞktðuÃkkheyku îkhk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºkÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,þnuh{kt rËðMk ËhBÞkLk ¼khu

ðknLkkuLkk «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLkkrLkýoÞ ytøku {tøkkðkÞu÷k ðktÄk-Mkw[LkkuLkk yLkwMktÄkLku MkezÍ yuLzøkúuELk {h[LxMk yuMkku. îkhk ðktÄkykuhsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw yuÃkAe ðuÃkkheykuLkk rðþk¤ ðøkoLkk ykMktøkXLkLku Mkkt¼¤ðk{kt ykÔÞk LkÚke.økúuELk {kfuox yu þnuhLkk Aqxf yLkuMku{e nku÷Mku÷ ÔÞkÃkkh {kxuLke {wÏÞçkòh Au yLku yne [khMkku sux÷kÄtÄkËkheykuLke ËwfkLkku ykðu÷e Au. íkuLkeMkkÚku s Ë÷k÷ku yLku {swhkuLkk ÃkrhðkhkuÃký yk çkòh Ãkh s ykSrðfk h¤ðk{kxu rLk¼oh Au.

rðfxkuheÞk Ãkw÷ MkwÄe ¼khu ðknLkkuykðe þfu íkuðe òuøkðkE MkkÚkuLkkMkwr[ík «ríkçktÄ{kt Úkkuzku {kºk VuhVkh

fhe rðfxkuheÞk Ãkw÷Úke {kºk Úkkuzkytíkh Ãkh s ykðu÷e økúuELk {kfuox MkwÄe¼khu ðknLkkuLku ykððk-sðkLkeÃkhðkLkøke ykÃke þfkÞ íku{ Au yLkurðfxkuheÞk Ãkw÷Úke økúuELk {kfuoxLkkyrík xwtfk hMíkk Ãkh þiûkrýf MktMÚkk fuhnuýktf rðMíkkh Ãký ykðu÷ku LkÚke.økúuELk {kfuox{kt ykx÷k ð»kkouLkkEríknkMk{kt fkuE Sð÷uý yfM{kíkMkòoÞku nkuðkLke ½xLkk LkkuutÄkE LkÚke fuxÙkrVf Mk{MÞkLkku «&™ ynªW¼ku ÚkÞku LkÚke.

Mkíkkðk¤kykuyu Mkqr[ík«ríkçktÄ{ktÚke su heíku þtfhxufheWãkuøk LkøkhLku çkkfkík hk¾ðkrð[kÞwO Au íku s heíku ËkuZ ÷k¾sux÷k ÷kufkuLke hkuSe-hkuxe {kxuøkúuELk {kfuox rðMíkkhLku Ãký çkkfkíkhk¾ðku òuEyu. suÚke íkk÷wfk{ÚkfkuLke yLku Aqxf ÄtÄkËkheyku{kxuLke yk {wÏÞ çkòh fkuEyz[ý ðøkh fkÞohík hne þfu.

¼khu ðknLkkuLku çkÃkkuhu h Úke 4 ðkøÞkMkwÄe Awx ykÃkðkLkku LkeýoÞ ÷uðkÞku Au.Ãkhtíkw s{ðkLkku Mk{Þ nkuðkÚke ËwfkLkkuçktÄ nkuÞ Au. ykðLkkhk xÙf{ktÚke{k÷Lkwt ÃkrhðnLk fhðwt {w~fu÷ çkLku íku{Au. yk ytøku fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lknªykðu íkku ò{Lkøkh þnuhLke ykçkòhLkku ÄtÄku yLÞºk Vtxkþu yLku Aqxf¾heËe fhíkk økúknfku Ãkh Ãký{kut½ðkheLkku ¼kh ðÄþu.

{kuhçke: zu{w xÙuLk MkkÚkuyÚkzkíkk ÞwðkLkLku Eò

suíkÃkqhLkk ËuþkEðkze rðMíkkh{kt

ÞwðríkLke AuzíkeLkku«ÞkMk fhíkku ÷qÏ¾kuxku¤k yufºk Úkíkkt ÞwðríkLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke LkkMke Aqxâku

ð»ko h006{kt ÷qtx [÷kððk ytøkuLkkt fuMk{kt yËk÷íkLkku [qfkËku

Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷

{kiLk hu÷e : ò{Lkøkh{kt ¼khu ðknLkkuLkk «ðuþ «ríkçktÄ{ktÚke økúuELk {kfuoxrðMíkkhLku çkkfkík hk¾ðk {kxu yksu çkÃkkuh ÃkAe ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkeËwfkLkku çktÄ hk¾e {kiLk hu÷e ÞkuS níke.

ò{Lkøkh{kt fk÷kðz çkkÞÃkkMk LkSf

ÃkuxÙku÷ ¼hu÷k xuLfhLke ÷qtx{ktyuf þÏMkLku 10 ð»koLke su÷

¾t¼kr¤Þk{kt [f[kh {[kðLkkhk MkkuLk÷ ykÃk½kík fuMk{kt

¾t¼kr¤Þk íkk. h0: ¾t¼kr¤Þk þnuh yLku rsÕ÷k{kt ¼khu[f[kh søkkðLkkh MkkuLk÷ ykÃk½kík fuMk{kt fkuxuo ¼hík

MkkÞkýeLkk ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke. ßÞkhu¼híkLke ÃkíLke rð¼kLkkt ykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh fhkÞk.

¼híkLke ÃkíLke rð¼kLkkt ykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh fhkÞk

¼híkLke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Vøkkðe Ëuíke fkuxo

¼khu ðknLkku Ãkh «ðuþ «ríkçktÄ Mkk{u

ò{Lkøkh íkk.h0ò{Lkøkh{kt ¼khu ðknLkkuLkk «ðuþ «ríkçktÄLkk fkhýu

þnuhLke økúuELk {kfuoxLkk ðuÃkkhe{kt hku»k Vu÷kÞku Au. ¼khuðknLkkuLke «ðuþçktÄeÚke 400 ðuÃkkheykuLke ÄkuheLkMk fÃkkE

òÞ íku{ nkuðkÚke yksu Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞk MkwÄeðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hk¾e {kiLk hu÷eÞkuS rsÕ÷k f÷ufxh, Ãkku÷eMk yrÄûkf, BÞwrLk. fr{&™hLkuykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt.

ðuÃkkheykuyu çku f÷kf ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hkÏÞk : f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

ò{Lkøkh økúuELk {kfuoxLkktðuÃkkheyku{kt hku»k, hu÷e

s{eLkLkk {q¤ {kr÷fu f÷ufxh Mk{ûk Ëkðku fÞkuo

y{hu÷e íkk. h0y{hu÷e þnuh{kt {æÞ{kt ykðu÷e EÂLËhk þku®Ãkøk

MkuLxh, þkf {kfuox, £wx {kfuox, fLÞk þk¤k þku®Ãkøk

MkuLxh{kt ykðu÷e ykþhu 100 WÃkhktíkLke ËwfkLkkuLkkts{eLkLkkt {q¤ {kr÷fu f÷ufxh Mk{ûk Ëkðku Ëk¾÷ fhíkkrððkË MkòoÞku Au.

[khuÞ MÚk¤Lkkt MktçktrÄík ðuÃkkheyku{kt VVzkxLke ÷køkýe «Mkhe

y{hu÷e{kt 100 ËwfkLkku¾k÷e fhðk {k{÷u rððkË

þnuh{kt ¼khu ðknLkkuLke «ðuþçktÄe ytøkursÕ÷k f÷ufxhu ònuhLkk{w çknkh ÃkkzíkkøkúuELk {kfuoxLkk ðuÃkkheyku{kt hku»k Vu÷kÞkuAu. yk ònuhLkk{k{ktÚke økúuELk {kfuoxrðMíkkhLku çkkfkík hk¾ðk ðuÃkkheyku îkhkf÷ufxh, BÞwrLk.fr{þLkh, yuMkÃkeLkuhswykík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íktºkîkhk fkuE «íÞwíkh ykÃkðk{kt Lk ykðíkkøkúuELk {kfuox rðMíkkhLkk ðuÃkkheyku îkhkøkwÁðkhu MkðkhÚke ÃkkuíkkLkk ÄtÄk-hkusøkkhçktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

økwÁðkhÚke økúuELk{kfuox çktÄLkwt yu÷kLk

yrLkðkÞo rfMMkk{kt yuf ð¾ík {tsqhe ykÃke þfkþu

ò{Lkøkh{kt ¼khu ðknLkkuLku«ðuþçktÄe ytøku ònuhLkk{wøkúuELk {kfuox yLku Mkw¼k»k þkf {kfuox{kt çkÃkkuhu çku f÷kf «ðuþ Aqx

ò{Lkøkh íkk.h0ò{Lkøkh{kt ðÄíke síke xÙkrVf

Mk{MÞkLku æÞkLku ÷E yk¾hu rsÕ÷kf÷ufxh îkhk yksu Mkktsu ¼khuðknLkku WÃkh «ríkçktÄ {wfíkw tònuhLkk{wt «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au.økúuELk {kfuox yLku Mkw¼k»k {kfuox{ktçkÃkkuhu h Úke 4 ðkøÞk ËhBÞkLk ¼khuðknLkkuLku «ðuþðk {kxu Awx ykÃkðk{ktykðe Au.

hksfkux-ò{Lkøkh íkhV ykðíkk{k÷ðknf ðknLkku Mkw¼k»krçkús MkwÄeykðe þfþu. swLkkøkZÚke fk÷kðz hkuzÃkhÚke ò{Lkøkh ykðíkk {k÷ðknfðknLkku Mkw¼k»krçkús MkwÄe ykðeþfþu. swLkkøkZÚke fk÷kðz hkuzWÃkhÚke ò{Lkøkh ykðíkk {k÷ðknfðknLkku {nk«¼wSLke çkuXf MkwÄeykðe þfþu.

÷k÷Ãkwh çkkÞÃkkMkÚke ò{Lkøkhþnuh íkhV ykðíkk ¼khu ðknLkkuÃkðLk[¬e MkwÄe ykðe þfþu. ykWÃkhktík ¾t¼kr¤Þk-÷k÷ÃkwhçkkÞÃkkMk íkhVÚke WãkuøkLkøkhykðíkk ¼khu {k÷ðknf ðknLkkuøkkufw÷Lkøkh sfkíkLkkfk ÚkEWãkuøkLkøkh{kt sE þfþu. ÃkhtíkwsfkíkLkkfkÚke ykøk¤ ELËehk hkuzWÃkh Mkkík hMíkk íkhV ykðe þfþu

Lknª. ¾t¼k¤eÞk çkkÞÃkkMkÚke rËøò{Mkfo÷ MkwÄe ykðe þfþu. íÞktÚkerËøò{ ðw÷Lk{e÷ ðk¤k hMíku Zª[zkÚkE çkuzeçktËh sE þfþu. ÃkhtíkwrËøò{ Mkfo÷Úke ¾kuzeÞkh fku÷kuLkeykðe þfþu Lknª. çkuzuïhÚkeò{Lkøkh íkhV ykðíkk ¼khu ðknLkkuçkuzuïh {nkËuð {trËhÚke ykøk¤ÃkuxÙku÷ ÃktÃk MkwÄe ykðe þfþu. ÃkhtíkwíÞktÚke ykøk¤ økktÄeLkøkh huÕðu VkxfíkhV ykðe þfþu Lknª.

yk ònuhLkk{w Mkhfkhe fu, çkkuzorLkøk{Lkk ðknLkkuLku ÷køkw Ãkzþu Lknª.ykhxeyku ÃkkMketøk {kxu ykðíkkðknLkku íkÚkk ykð~Þf [esðMíkwÄkhknuX¤ Mk{krð»x ðMíkwyku ÷ELkuykðíkk ðknLkku, økúuELk {kfuox, Mkw¼k»k{kfuox{kt ykðíkk ¼khu ðknLkku,þnuh{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwÁ ÃkkzíkkxuLfhku, ykhMkeMkeLkku íkiÞkh {k÷fLMxÙþLk MkkEx WÃkh ÃknkU[kzðk{kxuLkk xÙfku çkÃkkuhu h Úke 4 ðkøÞkËhBÞkLk þnuh{kt «ðuþe þfþu.yrLkðkÞo nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt yufð¾ík Ãkwhíke {tswhe ykÃkðk {kxu{k{÷íkËkh yLku yufÍefÞwxeð{uSMxÙuxLku yrÄf]ík fhðk{kt ykÔÞkAu. íkuyku {ktøkýeLkwt ÔÞksçkeÃkýw÷ûk{kt ÷E {tswhe ykÃke þfþu.

{kuhçke: {kuhçke{kt yksuMkktsu Ãk.00 ðkøÞkLkkyhMkk{kt ðktfkLkuhÚke {kuhçkeykðe hnu÷e zu{w xÙuLk ðeMkeVkxf ÃkkMku Ãknkut[e íÞkhuWíkkðzu Vkxf yku¤tøkðkrLkf¤u÷ku yfçkh økøkw¼kE¼èe (W.ð.3Ãk, hnu.fw÷eLkøkh) yk zu{w xÙuLknzVuxu Eò ÚkR níke.

¼w÷Úke VeLkkE ÷eÄw{kuhçkeLkk he÷eVLkøkh{kt

hnuíkk {eík÷çkuLk sÞuþ¼kEçkkçkheÞkLke ÃkrhýeíkkLkuÃkux{kt Ëw:¾kðku nkuÞhksfkuxLkk zkìõxhLkeMkkhðkhLke Ëðk [k÷w nkuÞ íkuËðkLke MkkÚku yuf VeLkkE÷Lkeþeþe zÙkuðh{kt Ãkze nkuÞ¼w÷Úke ËðkLku çkË÷u VeLkkE÷Ãke síkkt íkuLku Mkkhðkh yÚkuonkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷nkuðkLkwt yLku íkuýeLkku [khð»koLkku ÷øLkøkk¤ku yLkuMktíkkLk{kt yuf rËfhkunkuðkLkwt sýkÔÞw níkw.

¼¼hhííkk MMkkkkuuLLkk÷÷

Eþhík fuMkfhe ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku

[uh{uLk çkLkðk íkiÞkh nkuðkLke ¾kºke{u¤ððkLke sðkçkËkhe fuLÿLkk øk]n{tºkk÷ÞLkk yktíkrhf rð¼køkLkk suyrÄfkheLke hnu Au íku{Lku yk AuÕ÷kºký ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkk{k{÷u su Mk¥kkðkh ÃkºkÔÞðnkh ÚkÞkunkuÞ íkuLke Mk½¤e rðøkíkku MkkÚkuMkkuøktËLkk{k Ãkh ¾w÷kMkku fhðkLkkuykËuþ ykÃÞku níkku. fkhý fu, zkì.hk{wzwLkwt ÓËÞ Ãknku¤w ÚkE hÌkwt nkuðksuðe økt¼eh nfefík yk MktçktrÄíkyrÄfkheyu nkEfkuxoÚke AwÃkkðe níke.yk EhkËk«urhík níkwt fu fu{ íkuLkesÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeXu MÃküíkk

{ktøke Au.Eþhík snkt fuMk Mkw«e{ fkuxoLkk

ykËuþLkk Ãkøk÷u nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXMk{ûk MkwLkðýe {kxu hsq ÚkÞku íÞkhÃkAe 24 MkÃxuBçkh, 2010Úke 19sw÷kE, 2011 Ëhr{ÞkLk Eþhíksnkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkLkeMkexLkk [uh{uLk íkhefu nkEfkuxuo fuLÿMkhfkhLkk íkkçkk nuX¤ hnu÷k [khykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke rLk{ýqffhðe Ãkze Au. MkkiÚke Ãknu÷k 24{eMkÃxuBçkh, 2010Lkk rËðMku rËÕnefuzhLkk ykEÃkeyuMk yrÄfkhefLkio÷®MknLke nkEfkuxuo rLk{ýqf fhe.MkexLkk yLÞ MkÇÞku ðå[uLkk yktíkrhf{ík¼uËku ðå[u íku{Lke íkÃkkMk ¾kMkykøk¤ [k÷e Lk þfe. A {rnLkk íkuykuíkÃkkMk{kt hÌkk íku{kt Mkíke»k ð{koyu suÃkøk÷kt ¼ÞkO íkuLkkÚke yuLfkWLxh{ktMktf¤kÞu÷k økwshkík Ãkku÷eMkLkk Wå[yrÄfkheykuLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE.

y[Lkkf s fLkio÷®Mk½Lke çkË÷er{Íkuh{ fhðk{kt ykðe. MkexLkeíkÃkkMk{kt hkufkÞu÷k fLkio÷®Mk½LkeçkË÷eLkku rLkýoÞ

fuLÿLkk øk]n{tºkk÷ÞLkk yktíkrhfMkwhûkk rð¼køk{ktÚke fhðk{kt ykÔÞkuníkku. íÞkhu øk]nMkr[ð S.fu. rÃkÕ÷kEníkk. fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkk fw÷ Mkkíkrð¼køkku{kt {kuxk¼køkLkk y{÷ËkhkuËrûký ¼khíkLkk níkk. yk{kt yktíkrhfMkwhûkk rð¼køkLke nhku¤{kt Mkr[ð ÃkAeºkeS ÃkkÞheyu ykðíkk MktÞwõík Mkr[ðze. rËóerð÷kMk (Ãkku÷eMk-1)Lke¼qr{fk [kðeYÃk níke.

fLkio÷®Mk½Lkk MÚkkLku 12{e {u,2011Lkk rËðMku sÂMxMk sÞtíkÃkxu÷Lke ¾tzÃkeXu {nkhk»xÙ fuzhLkkykEÃkeyuMk yrÄfkhe zkì.MkíÞÃkk÷®MknLke rLk{ýqf fhe. fuLÿ

Mkhfkh íkhVÚke su Lkk{ Mkw[ðkÞk íkuLkkuÃkºk Ãký MktÞwõík Mkr[ð rËóerð÷kMkufkuxoLku ÃkkXÔÞku níkku. Ãkhtíkw,ykùÞosLkf heíku ðhýeLkk Úkkuzk srËðMkku{kt {nkhk»xÙLkk øk]nrð¼køkLkkyuMkeyuMkyu fuLÿLkk ík¥fkr÷Lkøk]nMkr[ð S.fu. rÃkÕ÷kELku ÃkºkÃkkXÔÞku fu íkuyku MkíÞÃkk÷®MknLku rh÷eðfhe þfu íku{ LkÚke. íkhík sMkíÞÃkk÷®Mknu Ãký Ãkºk ÷¾e ÃkkuíkkLkeyrLkåAk ònuh fhe. fkhý yuðwtnkMÞkMÃkË ykÃÞwt fu, ÃkkuíkkLku økwshkíkeykðzíkwt LkÚke. çkeswt [kUfkðLkkYt fkhýyu Ãký níkwt fu, zkì. MkíÞÃkk÷®MknyuLfkWLxh{kt Mktf¤kÞu÷k yLku Mkwr[íkykhkuÃke økýkðkíkk ík¥fkr÷Lk Ãkku÷eMkfr{þLkh Ãke.Ãke. ÃkkLzuLkk çku[{uxníkk.

fuMkLke íkÃkkMk økwt[ðkÞu÷e s hnuíkuðk »kzÞtºkLkk ðÄw {sçkwík Mktfuíkku zkì.MkíÞÃkk÷®MknLkk ELkfkh ÃkkA¤ suËkðÃku[ ¾u÷kÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtíku{ktÚke {éÞk Au. MkíÞÃkk÷®MknLkkELkfkhLke Ãkkïo¼q{kt rËÕneLkey{÷ËkhþkneLke MkkÚku {nkhk»xÙ yLkuøkwshkíkLkk Ãký fux÷kf Ãkrhçk¤kusðkçkËkh nkuðkLkwt [[koÞ Au.{nkhk»xÙLkk øk]n«ÄkLk su hksfeÞÃkûkLkk Au íku{Lke MkkÚku økwshkíkLkk yufykhkuÃke Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk ¼kELkuÃkkrhðkrhf MktçktÄku nkuðkLkwt Ãký òýðk{éÞwt Au. yk MktçktÄkuLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøkfhe {nkhk»xÙLkk yuMkeyuMk Þw.Mke.Mkkhtøke ÃkkMku Ãkºk ÷¾kððk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. suLku fuLÿLkkøk]nMkr[ðu W{¤fk¼uh Mðefkheøkwshkík nkEfkuxoLku MkíÞÃkk÷®MknLkkMÚkkLku Lkðk ºký ykEÃkeyuMkyrÄfkhe{ktÚke yufLku ÃkMktË fhðkLkwtMkw[ððk{kt ykÔÞwt.

nkEfkuxuo yu Mk{Þu Ãký fuLÿMkhfkhLku íkkfeË fhe níke fu, nðu yuðks yrÄfkheLkwt Lkk{ Mkw[ððwt suLkk {kxusu íku hkßÞ MkhfkhLke Ãký {tswhe nkuÞyLku íku yrÄfkhe Ãký íkiÞkh nkuÞ. íku{Aíkkt MktÞwõík Mkr[ð rËóe rð÷kMku Ãkºk÷¾e su Lkk{ Mkw[ÔÞk íku{kt MkkiÚke ðrhczkì. hk{wzw níkk. íku{Lke rLk{ýqf ÚkE yus rËðMku hk{wzwyu ELkfkh fhe ËeÄku.ðkMíkð{kt rËóerð÷kMku çkkhkuçkkh shk{wzwLkwt Lkk{ Mkw[ðe ËeÄkLkwt òýðk{éÞwt Au. fkhý fu hk{wzw AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ÓËÞ Ãknku¤wt ÚkðkLkerçk{kheÚke rÃkzkÞ Au. suLke òýøk]n{tºkk÷ÞLkk yktíkrhfMkwhûkkrð¼køkLku níke s.

yk{ Aíkkt, Eþhík fuMk{kt íkÃkkMkLk¬hÃkýu ykøk¤ s Lk ÃknkU[u íkuðkfrÚkík EhkËkÚke [u{LkuLkLke rLk{ýqfLkkus {k{÷ku økwt[ðe Ëuðk{kt ykÔÞku.

MkkiÚke ðÄw14k #[ yLku{kr¤Þk{kt 13kkk

#[, íkk÷k÷k yLku fuþkuË{kt 13 #[{ktøkhku¤{kt Ëþ #[ LkkUÄkÞku Au.sÞkhu{UËhzk swLkkøkZ{kt MkkíkÚke Lkð E[ðhMkkË ÃkzÞku Au. hksfkux rsÕ÷k{ktrMkÍLkLkk fw÷ ðhMkkË{kt MkkuiÚke ðÄwðhMkkË suíkÃkwh{kt 19 #[ yLku MkkuiÚkeykuAku ðhMkkË {kuhçke{kt {kºk Mkkík#[ MkwÄe s Mfkuh ÚkÞku Au.rsÕ÷k{ktLkkUÄÃkkºk ðhMkkË{kt ðktfkLkuh{kt17,ò{ftzkuhýk{kt 16 #[hksfkux{kt 15 #[,WÃk÷uxk{kt 14sMkËý{kt 13 #[ ÚkÞku Au yLku ykuAkðhMkkË{kt {kuhçke ,ÃkzÄheLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.sÞkhu Ëþ #[ fu íkuLkeykMkÃkkMkLkk ðhMkkË{kt ÄkuhkSøkkUz÷,÷kurÄfk {kr¤Þk {eÞkýkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yLÞ rsÕ÷kLke Mkh¾k{ýeyuò{Lkøkh rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe{ktMkkíkÚke 14 #[ MkwÄeLkku s ðhMkkËÃkzÞku Au.su{kt fk÷kðzò{Lkøkh,îkhfk,Äúku÷{kt Mkkík #[yLku ðÄ½x{kt yuLke ykMkÃkkMk ðhMkkËÃkzÞku Au.rsÕ÷k{kt MkkuiÚke ðÄw ðhMkkËò{¾t¼kr¤Þk{kt 14 #[ yLku MkkuiÚkeykuAku ðhMkkË Äúku÷{kt Mkkík #[ ÚkÞkuAu.rsÕ÷k{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË{kt

÷k÷Ãkwh{kt Ëþ #[ òuzeÞk{kt MkðkËþ#[ ðhMkkË ÃkzÞku Au.

y{hu÷e rsÕ÷k{kt íkk.19 MkwÄe{ktrMkÍLkLkku fw÷ ðhMkkË Mkkík #[Úke MkkzkÃktËh #[ MkwÄe LkkuÄkÞku Au.su{krsÕ÷k{kt MkkuiÚke ðÄw ðhMkkË Äkhe{kt15k Et[ yLku MkkuiÚke ykuAku ðhMkkË¾kt¼k{kt A #[ ÃkzÞku Au.rsÕ÷k{ktLkkuÄÃkkºk ðhMkkË{kt Mkkðhfwz÷k{kt14,ðzeÞk ÷kXe{kt 13kk, y{hu÷e{kt11,çkkçkhk çkøkMkhk{kt Ëþ #[ sÞkhuLkçk¤k rðMíkkhku ¾kt¼k yLku÷e÷eÞk{kt A Úke Ãkkuýk Mkkík #[ðhMkkË ÃkzÞku Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ãkkt[ #[Úkeçkkh #[ MkwÄeLkku yíÞkh MkwÄeLkkuðhMkkË ÃkzÞku Au.su{kt MkkuiÚke ðÄwðhMkkË ¼kðLkøkh{kt 12 #[ yLkuMkkuiÚke ykuAku ðhMkkË økkrhÞkÄkh{kt 5#[ ÃkzÞku Au.rsÕ÷k{tk LkkUÄÃkkºkðhMkkË{kt økZzk{kt 11,Ãkk÷eíkkýk{kt10kkk rMknkuh{kt 10 #[ ðhMkkËÃkzÞku Au.sÞkhu Lkçk¤k ftøkk¤ðhMkkË{kt çkkuxkË{kt 6kk W{hk¤k{ktÃký 6kk økkrhÞkÄkh{kt Ãk #[ ðhMkkËÃkzÞku Au çkkfeLkk íkk÷wfkyku{kt ykXÚke9kk #[ MkwÄe ðhMkkË ÃkzÞku Au.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt 7 #[Úke 17#[ MkwÄe ðhMkkË ÃkzÞku Au.su{kt MkkuiÚkeðÄw ðhMkkË {w¤e{kt 17 #[ yLkuMkkuiÚke ykuAku ðhMkkË n¤ðË{kt 7 #[LkkUÄkÞku Au. Lkku tÄÃkkºk ðhMkkË{kt[kuxe÷k{kt 16 #[ ðZðký{kt 16kk#[,÷e{ze ÄúktøkÄúk{kt 14 #[ËMkkzk{kt 11kk E[ yLku ÷¾íkh{kt10 #[ ÃkzÞku Au. ðhMkkËLke çkkçkík{ktykuAk ðhMkkË{kt [wzk,n¤ðË MkkÞ÷kíkk÷wfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au

Vfík ºký íkk÷wfkLkk ÃkkuhçktËhrsÕ÷k{kt MkkuiÚke ðÄw ðhMkkË hkýkðkðíkk÷wfk{kt 14k #[ ÚkÞku Au yLku MkkuiÚkeykuAku ðhMkkË ÃkkuhçktËh íkk÷wfk{kt 9kk#[ LkkUÄkÞku Au.sÞkhu fwríkÞkýk{kt11k #[ ðhMkkË ÃkzÞku Au.

fåA{kt yk ð¾íku ðhMkkËu ®[íkkfhkðe Au. fåA{kt yLkuf rðMíkkhku{knsw ðkðýe Ãký LkÚke ÚkE.fåA{kt÷¾Ãkík íkk÷wfku nsw ðhMkkËÚke ðtr[íkhne økÞku Au yLku fkuhkuÄkfkuh Au.ynªrMkÍLkLkku {kºk yuf s {e÷e{exhðhMkkË LkkUÄkÞku Au.sÞkhu ðhMkkËçkkçkík{kt ¼[kW íkk÷wfku {uËkLk {kheøkÞku Au.¼[kW{kt 8kk #[ ðhMkkËðhMke økÞku Au.sÞkhu hkÃkh{kt 5 #[{wtËhk{kt 4k #[ ðhMkkË ÃkzÞkuAu.{ktzðe{k hk #[ sÞkhu ytòh{ktÃkkuýkçku #[ yLku ¼ws íku{søkktÄeÄk{{kt yuf #[, ðhMkkË ÃkzÞkuAu.su Mkkð ftøkk¤ ðhMkkË fnuðkÞ

fåALkku søkíkkík ¾wçks ®[íkkíkwh çkLÞkuAu.økík ð»kuo yk rËðMkku{kt ík{k{íkk÷wfk{kt [kh #[ fu íkuÚke ðÄw ðhMkkËÃkze økÞku níkku.

hksfkuxLkkt ðuÃkkheLktw ÔÞkMk Lkk{Lkku þÏMk MkMíkk{kt nehk

yÃkkðe ËuðkLkwt fne fkh ÃkkMku ÷E sEfkh{kt çkuXu÷k [kh þÏMkku Mkrníkrºkf{¼kELku {kh {khe hkufz hf{÷qtxe yÃknhý fhe økÞk níkk. çkkË{ktçku ÷k¾Lke ¾tzýeLke {køkýe fhe níke.su rºkf{¼kEyu yktøkzeÞk ÃkuZe{khVík çku ÷k¾ {tøkkðíkk ÃkuZe{ktÚkeyuf ÷k¾Lke ÔÞðMÚkk Úkíkkt ßÞkt ðuÃkkheyLku yÃknhýfíkko ðå[u ðkík[eíkLkeþtfk síkkt ðuÃkkheyu Ãkku÷eMkLku çkku÷kðeníke. Ãkku÷eMkLku òuíkk s ykhkuÃkeykuðuÃkkheLku {qfe LkkMke síkk íkuLkku AqxfkhkuÚkÞku níkku.

hkßÞLku ‘y¿kkík’Ãkh {qfðk{kt ykÔÞwt Au. su

yLkwMktÄkLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{ktíkçkeçkkuLke xe{kuLku Mkßs hnuðk,Ëðkyku MkrníkLke yLÞ Mkk{økúeLkkuMxkuf hk¾ðk íku{s MÚkkrLkf MíkhuÃkkr÷fk- {nkLkøkhÃkkr÷fk, Ãkt[kÞíkíktºkLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{kt MðåAíkkhk¾ðk, ËðkykuLkku Atxfkð fhðk {kxuykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

AuÕ÷k yuf MkÃíkkn{kt LkðMkkhe{ktÚke1803, ðzkuËhk{ktÚke 1809,ÃkkuhçktËh{ktÚke 1183, ykýtË{ktÚke1450 sux÷k {u÷urhÞkLkk fuMkku {¤eykÔÞk Au. ßÞkhu Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{ktÚke4099 LkkøkrhfkuLku y¿kkík ðkRhMkLkufkhýu çke{kh Ãkzâk nkuðkLkk ynuðk÷nkuðkLkwt sýkðíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO Au fu,yk «fkhLkk hkuøk[k¤kÚke y{ËkðkËþnuh{kt 2333 yLku sqLkkøkZrsÕ÷k{kt 4336 Lkkøkrhfkuhkuøk[k¤k{kt MkÃkzkÞk Au.

¼kðLkøkh{kt Ãkríkyu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuze Au. Ãkku÷eMk

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu þnuhLkk hççkhVuõxhe LkSf hnuíke fÕÃkLkk Ãktzâkyuºký ð»ko Ãkwðuo Ë÷Mkw¾ hkXkuz MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkk. fÕÃkLkk yuf «kRðuxRLMkwhLMk ftÃkLke{kt Vhs çkòðíke níkeßÞkhu Ë÷Mkw¾ hkXkuz rËÕne Ãkku÷eMk{ktLkkufhe fhíkku níkku. yuf Mkókn Ãkwðuo sË÷Mkw¾ ¼kðLkøkh ykÔÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au. MÚk¤ ÃkhÚke Ãkku÷eMkLkunrÚkÞkh nkÚk ykÔÞw LkÚke.

íkw÷Mke yuLfkWLxhíÞkhu hsLkeþ hkÞ íkÃkkMk [÷kðe

hÌkk níkk. ze.S.ðýÍkhk MkrníkLkkÃkku÷eMk yrÄfkheykuLke íku{ýu ÄhÃkfzfÞko ÃkAe íku{ýu ykhkuÃkeyku ðå[uÚkÞu÷e xur÷VkurLkf ðkík[eíkLkk zuxkLkeMkeze íkiÞkh fhe níke. LkSðk Mk{Þ{kthsLkeþ hkÞ ÃkkMkuÚke íkÃkkMk ykt[feLkuíkkífk÷eLk ykE.S. økeíkk òunheLkuíkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke. suÚkehsLkeþ hkÞu fuMkLkk fkøk¤ku MkkÚku MkezeÃký økeíkk òunheLku MkkUÃke níke.

økeíkk òunheyu íkÃkkMk Mkt¼k¤e íkuÃkAe hsLkeþ hkÞu íkiÞkh fhu÷e MkezeLkku

rððkË MkòoÞku níkku. suÚkeyuVyuMkyu÷{kt MkezeLku [fkMkýe {kxu{kuf÷ðk{kt ykðe níke. su{ktyuVyuMkyu÷yu Mkeze{kt [uzkt ÚkÞkLkwtíkkhý ykÃÞwt níktw. òufu Mkeze{kt [uzktfuðe heíku ÚkÞkt Au íku ytøku yuVyuMkyu÷fkuE Ãký Aýkðx fhe þfe Lk níke.Mk{økú þkunhkçk-íkw÷Mke yuLfkWLxhfuMk{kt Ãknu÷uÚke s økeíkk òunherððkËku{kt MkòoÞu÷kt hÌkkt Au. þkunhkçkfuMkLke s íkÃkkMkLku {k{÷u Mkw«e{ fkuxuoøkeíkk òunheLke Íkxfýe fkZe níke.yøkkW Ãký þkunhkçk fuMkLke íkÃkkMkðu¤kyu MkeçkeykEyu íku{Lke yLkuÃke.yu.Lke ÃkqAÃkhA fhe rLkðuËLk LkkUæÞwtníktw. fkuBÃÞwxhLke [fkMkýe çkkË ÃkwLk:íkuyku rððkË{kt MkÃkzkÞ íkuðe ÞþõÞíkkyku òuðkE hne Au.

ykX ð»koÚke ÷kufku {¤u íkku ÞwðkLk {kLkrMkf heíku

yrMÚkh nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke.støk÷{kt çkktÄðk{kt ykðu÷k

ÞwðkLkLku hMíku ÃkMkkh Úkíkk hknËkheykuftEf ¾kðkLkwt ykÃku, õÞkhuf rËðMkËhr{ÞkLk íkuLkk {kíkk hkux÷ku ¾ðzkðeykðu Au. Ãkhtíkw hkLke Ãkþwyku ðå[u¾wÕ÷k støk÷ku{kt çktÄkÞu÷k ÞwðkLkLkeStËøke yíÞk[kh MknLk fhe hne Au.

rþÞk¤kLke Xtze nkuÞ fu, WLkk¤kLkkuykfhku íkkÃk nkuÞ fu, ÃkAe ÄkuÄ{khðhMkíkku ðhMkkË nkuÞ ËkuheÚke Íkz MkkÚkuçktÄkÞu÷k ÞwðkLkLke ËwrLkÞk ÍkzykMkÃkkMk Ëkuhe ÷tçkkE þfu íkux÷e ykXËMk VwxLke s Au.

ÞwðkLkLku¾kðk Ãkeðk {kxu fkuE[ku¬Mk ykÄkh LkÚke. þhehu yuf {kºkVkxu÷ku yzÄku þxo Au. ßÞkhu f{hÚkeLke[uLkku ¼køk rLkðo† suðe ÂMÚkrík{ktAu. yk ÞwðkLkLke StËøke çkËíkh çkLkeøkE Au. suíkwhLkk økúk{sLkku{kt Úkíke[[koyku Ãký ÞwðkLkLke StËøke {kLkrMkfyÂMÚkhíkkLkk çknkLkk nuX¤ Ãkwhe fheLkk¾ðkLke nkuðk ytøku Mktfuík ykÃku Au.íkku ÞwðkLkLkku r{Õfík{kt rnMMkku Lk hnuíkuðk «ÞíLku [k÷íkk nkuðkLke [[ko Au.ÞwðkLk {kLkrMkf heíku yMðMÚk Au fu,fu{ ? yLku çke{kh nkuÞ íkku íkuLkku E÷ksþwt fk{ Úkíkku LkÚke ? íkuðk yLkufrðÄMkðk÷ku WXe hÌkk Au. Ãkhtíkw nk÷ íkku yk{kLkð StËøke ykX ð»koÚke støk÷{ktÞkíkLkk ðuXe hne Au.

çktÄ yuMk.xe.{kxu Mkhfkhe yuBçÞw÷LMk 108

{khVík suíkÃkwhLke MkhfkhenkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkkt. ßÞktçkÒkuLke nk÷ík økt¼eh sýkíkk ðÄwMkkhðkh {kxu hksfkux ¾MkuzkÞk nkuðkLkwtÃkku÷eMk sýkðu Au. çkLkkðLke òý Úkíkkts suíkÃkwh íkk÷wfk VkusËkh ËðuMkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e sE, suíkÃkwh yuMkxezuÃkkuLkkr{furLkf÷ hksw¼kE fkLkMktøk¼kEhkXðk(hnu.suík÷Mkh)Lke VrhÞkËÃkhÚke yfM{kík MkSo Lkkþe Aqxu÷k xÙf[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yksÚke r¢fux íkUzw÷fh MkËe Vxfkhu íkku 2 nòh{e

xuMx ÞkËøkkh çkLke hnuþu. 2 nòh{exuMx{kt ¼køkYÃku ykRMkeMkeyu ¼khík-$ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLkeykuLku ÷kuzoTÍxuMx{kt nksh hnuðk ¾kMk yk{tºkýykÃÞwt Au. suLkk ¼køkYÃku MkwLke÷økkðMfh, frÃk÷Ëuð, rçkþLk®Mkn çkuËe,ytþw{Lk økkÞfðkz, ySík ðkzufhWÃkÂMÚkík hnuþu. yk xuMx yiríknkrMkfnkuðkÚke ykEMkeMkeyu xkuMk {kxuMÃku~Þ÷ fkuELk çkLkkÔÞku Au. yk fkuELkçkÒku xe{Lkk 11 ¾u÷kzeyku yLku fku[LkuykÃkðk{kt ykðþu.

[ktËe{kt økkçkzwt[ktËe{kt Y.1,650Lkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. y{urhfkyu íkuLkk ËuðkLkexku[ {ÞkoËk ðÄkhðk ytøkuLkk çke÷Lkuykøk¤ ðÄkhíkkt «kuíMkknf y¼eøk{ÃkkA¤ MkuV nuðLk økýkíkk MkkuLkk[ktËe{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwtníkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1600zku÷hLke MkÃkkxe Lke[u økøkzeLku1587.8 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{sðirïf [ktËe «rík ykitMk 40 zku÷hLkwt÷uð÷ íkkuze 38.32 zku÷hLkk Lke[k{Úkk¤u økE níke. òufu {kuze MkktsuLke[÷k {Úkk¤u ÷uðk÷e rLkf¤íkk çktLku®f{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku Úkíkkt fku{uõMkMkkuLkwt 1596.7 zku÷h yLku [ktËe39.46 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞkt níkkt.yu{MkeyuõMk ¾kíku [ktËe{kt MkÃxuBçkhðkÞËku Y.58,288 yLku rzMkuBçkhðkÞËku Y.57,167 íku{s MkkuLkk{ktykuõxkuçkh ðkÞËku Y.23,165 yLkuykuøkMx ðkÞËku Y.22,862Lkk Lke[kMíkhu çkku÷kÞku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf srËðMk{kt [ktËe{kt Y.1,700Lkwt økkçkzwtÃkzíkkt [ktËe Y.58,000Úke íkqxeY.56,300Lke MkÃkkxeyu ykðe økEníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.23,500Lke Lkðe xku[{ktY.225Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.23,265 yLku þwØ MkkuLkw tY.23,175Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk

ËkøkeLkk Y.22,345 y™u nku÷{kfoËkøkeLkk Y.22,810Lkk Míkhu hÌkktníkkt. fku÷fk¥kk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.1,700 ½xíkkt 56,800ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt Y.280 ½xeY.23,265 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.1,585Lkku fzkfku çkku÷kíkk[ktËe Y.57,445Lkk Míkhu hne níke.íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.220 y™uþwØ MkkuLkk{kt Y.210Lkku ¼kð ½xkzkuÚkíkkt yLkw¢{u Y.22,965 yLkuY.23,080Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.hksfkux MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe[kuhMkk{kt Y.1,650Lkwt støke økkçkzwtÃkzíkkt [ktËe Y.56,150Lke MkÃkkxeyuhne níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo MkkuLkwt24 fuhux{kt Y.125 y™u MkkuLkwt hhfuhux{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt y™w¢{uY.23,300 y™u Y.22,850LkkMíkhu hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 4 ÃkiMkk Lkh{Ãkze 44.46 Úkíkkt yuf MkóknLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hÌkku níkku. íku{s YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 17 ÃkiMkk, MxÙ‹÷øk ÃkkWLz yufÃkiMkku økøkzíkkt yLkw¢{u 63.25, y™u71.71Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{uYrÃkÞku yuf ÃkiMkku ðÄeíkkt 56.36 ÚkÞkuníkku.

Mkhfkh IAS-IPSMkk{kLÞ fuxuøkheLkkt W{uËðkh S

©erLkðkMk hkðLke yhSLkkt MktË¼o{kt fkuxuoWÃkÞwoõík [qfkËku ykÃÞku níkku. hkðu ÃkkuíkkLkenku{ fuzh yktÄú «ËuþLku çkË÷u íku{Lku 27ykuõxkuçkh 1999Lkkt hkus {ýeÃkwh-rºkÃkwhk òuELx fuzh Vk¤ðíkk hkðuMkhfkhLkkt yk rLkýoÞLku ÃkzfkÞkuo níkku.

{wtçkR ç÷kMx{kt Þwðfku rçknkh, çktøkk¤, Íkh¾tz,

{æÞ«Ëuþ, yktÄú«Ëuþ yLkuíkkr{÷LkkzwLkk níkk. nðu íku{ktW¥kh«Ëuþ yLku økwshkík íkÚkk {nkhk»xÙíkÚkk fuh¤Lkk çkuhkusøkkh Þwðfku ÃkýMkk{u÷ ÚkÞk Au.

¼khíkLku yurþÞk{kt MkkWÚk yurþÞk{kt ¼khíku ÔÞkÃkkhe

MktÃkfkuo ðÄkhðkLke sYh Au. ykLkufkhýu ¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku

yV½krLkMíkkLk{kt Mkw¾ þktrík yLkuMk{]rØ ykðþu. çkkÌk rðfkMkLkk ¼kuøkuykÃkýLku yktíkrhf çkkçkíkku íkhV sLksh hk¾ðkLkwt nðu Ãkhðzu íku{ LkÚke.nðu Q¼híke 21{e MkËeLkk ÷k¼kuLku÷ýðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. nðuLkuík]íð Mkt¼k¤ðkLkku Mk{Þ ykðe økÞkuAu. yurþÞk{kt ßÞkhu [eLkLkwt «¼wíððÄe hÌkwt Au íÞkhu ¼khíkLku Lkuík]íðMkt¼k¤ðk y{urhfkyu fhu÷kyknTðkLkLkwt ½ýwt {n¥ð Au.

{kLkð yrÄfkh ¼tøk Mkk{u yðksWXkððkLke ¼khíkLke LkeríkLkern÷uheyu «þtMkk fhe níke.

VkuLk nu®føk fki¼ktzhku»ku ¼hkÞu÷k rðÃkûke MkktMkËku Mk{ûk

sýkÔÞwt níkwt fu BSkyBLku nMíkøkíkfhðk {kxuLke YÃkxo {zkuofLke çkez{k{÷u íku{ýu ftR ¾kuxwt fÞwO Lknkuíkwt yLku‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’Lkk VkuLk nu®føkfki¼ktzLkk yLÞ þf{tË Lke÷ ðkr÷MkMkkÚku Ãký íku{Lku fkuR MktçktÄ LkÚke.

VkuLk nu®føk fki¼ktz ytøku MktMkË{ktfhu÷k rLkðuËLk Ëhr{ÞkLk fu{hwLkufkuW÷MkLkLkku çk[kð fhíkkt fÌkwt níkwt fu,fkuW÷MkLk Ëkur»kík Lk Xhu íÞkt MkwÄe íku{LkurLkËkuo»k økýðk òuRyu. rçkúrxþðzk«ÄkLku yu{ Ãký W{uÞwO níkwt fufkuW÷MkLk Ëkur»kík Xhþu íkku rçkúxLkLkesLkíkkLke {kVe {ktøkíkkt Ãkkuíku ¾[fkþuLknª.

Ëhr{ÞkLk, {zkuof Ãkh økR fk÷unkWMk ykuV fku{LMk{kt ÚkÞu÷k nw{÷kð¾íku íku{Lke Mk÷k{íke {kxu íðrhíknhfík{kt ykðu÷kt íku{Lkkt {q¤[kRLkeÍ ÃkíLke ðuLze zUøk RLxhLkux Ãkhhkíkkuhkík ÷kufr«Þ çkLke økÞkt Au.íku{Lke yk fk{økehe {kxu [eLk{kt íkkuíku{Lku ‘M{uf zkWLk rMkMxh’ WÃkLkk{Ãký {¤e økÞwt Au.

ðuLzeLkwt Ãkhk¢{ ‘ÂxTðèh’ suðe[eLkLke ÷kufr«Þ {kR¢ku-ç÷ku®økøkMkkRx ‘ðuRçkku’ Ãkh [[koLkku rð»kÞçkLÞwt Au. 42 ð»koLkkt ðuLze YÃkxo{zkuofLkk ºkeò ÃkíLke Au yLku ‘ÂxTðèh’Ãkh Ãký íku{Lke ¼hÃkqh «þtMkk ÚkR hneAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Þu÷ ÞwrLkðŠMkxerçkÍLkuMk Mfq÷Lkkt økúußÞwyux, Þkuøkk«uÂõxþLkh yLku LÞqÍ fkuÃko.Lkkt ¼qíkÃkqðof{o[khe ðuLze zUøk Mfq÷{kt níkk íÞkhuðkur÷çkku÷ [uÂBÃkÞLk hne [qõÞkt Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-30 / ÃkwY 11-40 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkUøk÷kuh, íkk.20: rËðtøkík MkíÞ MkkRçkkçkkLke MktÃkr¥kLkeøkýíkhe Ëhr{ÞkLk ÂÔnxrVÕz fkuBÃ÷uûk{ktÚke yksu 6.09rf.økúk. MkkuLktw, 245.36 rf.økúk. [ktËe yLku Y 80.50 ÷k¾hkufz {¤e ykÔÞk níkk. çkUøk÷kuhLke LkSf ÂÔnxrVÕzLkSfLkk ð]tËkðLk yk©{{kt MkíÞ MkkRçkkçkk xÙMxLkk MkÇÞku

îkhk çkUøk÷kuh þnuhe rsÕ÷k LkkÞçk fr{þLkh MkkÚku ykMktÃkr¥kLke økýíkhe nkÚk ÄhkR níke. yk©{Lkk ÃkeykhykuyLktíkhk{Lku sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo Ëhr{ÞkLkykæÞkí{rf økwÁLku [Zkððk{kt ykðu÷kt MkkuLkk yLku [ktËeLkkÍðuhkík, [tÿfku, [uRLk, rMk¬k {¤e ykÔÞk níkk.

yk©{{ktÚke 6 rf÷ku MkkuLkwt, 245 rf÷ku [ktËe yLku Y. 80.50 ÷k¾Lke hkufz {¤e

çkkçkkLkk ÂÔnxrVÕz fkuBÃ÷uûk{ktÚke ðÄw6 rf÷ku MkkuLkwt, ½huýkt, hkufz {éÞkt

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.20ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkk ykEyuMkykELkkt yusLx

íkhefu fk{økehe çkòðLkkh fk~{ehLkkt y÷økkððkËe Lkuíkkøkw÷k{Lkçke VkELke yuVçkeykEyu yk¾hu ÄhÃkfz fheAu. y{urhfkLke fk~{eh Lkerík{kt VuhVkh fhkððk {kxu yLkufk~{eh Mk{MÞkLku Mk¤økíke hk¾ðkLkkt «ÞkMk {kxu

ykEyuMkykE îkhk íkuLku 40 ÷k¾ zkp÷h sux÷e støkehf{ ykÃkðk{kt ykðe níke. ÃkkrfMíkkLk{kt íkuLkkt [khykfkyku níkk suLkkt Eþkhu íku y{urhfk{kt fk~{eh rðhkuÄeÍwtçkuþ [÷kðíkku níkku. sqLk 2008Úke yíÞkh MkwÄe{kt íkuýu4000 ð¾ík ÃkkrfMíkkLk{kt çkuXu÷k ykfkykuLkku MktÃkfoMkkæÞku níkku.

y{urhfkyu VkELkk fk~{eh fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo

fk~{eheyku {kxu fk{ fhíkku VkEykEyuMkykELkku yusLx LkeféÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.20: ‘fuþ Vkuh ðkux’fki¼ktz{kt yk¾hu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk yLku ¼ksÃkLkkMkktMkËku ðå[u {æÞMÚkeLke ¼qr{fk rLk¼kðLkkh Mkwni÷rnLËwMíkkLkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. 2008{kt ÚkÞu÷kyk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhíke rËÕne Ãkku÷eMku yk fuMk{ktMktzkuðkÞu÷e çkeS ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe Au. yk yøkkW

MktSð MkõMkuLkkLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk. rËÕne ¢kE{çkúkL[ îkhk Mkkík f÷kfLke ½rLkü ÃkqAÃkhALku ytíkurnLËwMíkkLkeLku fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. íkuLke Mkk{ur«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõx nuX¤ ykhkuÃkku {qfðk{ktykÔÞk Au. yøkkW MktSð MkõMkuLkkLku ¼ksÃkLkk ºký MkktMkËkuLkufhkuzkuLke hkufz Ãknkut[kzðk {kxu Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkwni÷ rnLËwMíkkLkeLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

‘fuþ Vkuh ðkux’{kt MkÃkk yLkufkUøkúuMkLkk hksfkhýeykuLke ¼qr{fk

ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk ‘fuþ Vkuh ðkux’fki¼ktz{kt ÃkzËk ÃkkA¤ h{kÞu÷ehksfeÞ h{íkLkku Mkwni÷ rnLËwMíkkLkeyuÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLkk Vh{kLkÃkAe ¢kE{ çkúkL[ Mk{ûk nksh ÚkÞu÷krnLËwMíkkLkeyu ‘fuþ Vkuh ðkux’fki¼ktzLkkt hnMÞku ¾ku÷eLku yk Mk{økúfki¼ktz{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk LkuíkkyLku fkUøkú uMkLkk hksfkhýeykuLke¼qr{fk nkuðkLkku rLkËuoþ fÞkuo níkku.2008{kt rðïkMkLkku {ík {u¤ðeLkuMkhfkh çk[kððk ÞwÃkeyu Mkhfkhu¼ksÃkLkk MkktMkËkuLku ÷kt[ ykÃkeLkuVkuzðkLkk yLku ÞwÃkeyuLke íkhVuý{kt{ík {u¤ððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. yk{kxu ¼ksÃkLkk MkktMkËkuLku fhkuzku YrÃkÞk

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkku÷eMk Mk{ûk ÃkkuíkkLke furVÞík hsq

fhíkk Ãknu÷k Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt rnLËwMíkkLkeyu fÌkwt níkwt fuMkÃkkLkk Lkuíkk yLku fkUøkú uMkLkkhksfkhýeyku îkhk {Lku VkuLk fhðk{ktykÔÞk níkk. òufu yk VkuLk fhLkkhfkuý níkk íkuLke yku¤¾ ykÃkðkLkkurnLËwMíkkLkeyu RLkfkh fÞkuo níkku.rnLËwMíkkLke íkuLkk xufuËkhku MkkÚku Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{LkeÃkqAÃkhA fhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheLkuykÃkðk {kxu íkuLke MkkÚku çkqfu ÷kÔÞkníkk. íkuýu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu {U ykfki¼ktzLke íkÃkkMk fhLkkh MktÞwõíkMktMkËeÞ Mkr{rík Mk{ûk su fçkq÷kík fhe

Au íku s furVÞík Ãkku÷eMk Mk{ûk hsqfheþ.

rnLËwMíkkLkeyu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMk9Úke 22 sw÷kE 2008 MkwÄeLkk {khkVkuLk fkuÕMkLkku hufkuzo íkÃkkMke þfu Au.suLkk îkhk fki¼ktzLke rðøkíkku Ãkh «fkþÃkkze þfkþu. MkÃkkLkk Lkuíkk yLkufkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku Mkíkík {khk MktÃkfo{ktníkk yLku ¼ksÃkLkk MkktMkËkuLku Vkuzðk{kxu {Lku MkktMkË ËeX støke fr{þLkLkeykuVh fhðk{kt ykðe níke. ykWÃkhktík fkuE rLkøk{{kt [uh{uLkÃkËLkeÃký ykuVh fhkE níke. yk fuMk{ktÃkku÷eMk MkÃkkLkk Lkuíkk yLku ¼ksÃkLkkíkífk÷eLk MkktMkËLke ÃkqAÃkhA fhu íkuðeþõÞíkk Au.

{q¤ ¼khíkLkkt Ãký y{urhfeLkkøkrhfíð Ähkðíkk VkELku ðSorLkÞk¾kíku íkuLkkt rLkðkMkuÚke Ãkfzðk{kt ykÔÞkuníkku. òu íkuLke Mkk{uLkkt ykhkuÃkku ÃkqhðkhÚkþu íkku íkuLku Ãkkt[ ð»koLke fuËLke MkòÚkE þfu Au. VkEyu ÃkkrfMíkkLk{kthnuíkk íkuLkkt [kh ykfkuykuLke yku¤¾ykÃke níke su {wsçk yçËwÕ÷k, òðuËyÍeÍ ¾kLk WVuo hkXkuh,yçËwÕ÷k WVuorLkÍk{e {eh yLku íkkifeh {un{qË çkèWVuo Mkkinu÷ {un{qË WVuo r{h îkhk íkuLkuykËuþku ykÃkðk{kt ykðíkk níkk.

ykEyuMkykE™kt rçkúøkurzÞhyçËwÕ÷k îkhk fk~{eh {k{÷kuMkt¼k¤ðk{kt ykðíkku níkku. fk~{eh{wËku Mk¤økíkku hk¾ðk yLku ¼khíkMkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððk íkuýu fux÷kfËMíkkðuòu çkLkkÔÞk níkk suyuVçkeykEyu só fÞko Au. íkuLkktykfkyku™u ÷¾u÷k 23 Ãkºkku Ãký só

fhðk{kt ykÔÞk Au.yíÞkh MkwÄe fk~{ehLkk ÷kufku yuðwt

{kLkíkk níkk fu y{urhfkLkk furÃkxku÷ne÷{kt çkuXu÷ku fk~{ehe y÷økíkkðkËe[¤ð¤Lkku {wÏÞ «ríkrLkrÄ økw÷k{Lkçke VkE íÞkt hneLku íku{Lkk rník{kt÷zík [÷kðe hÌkku Au Ãký y{urhfkLkeøkwó[h MktMÚkk yuVçkeykEyu íkuLkk[nuhk ÃkhLkku Lkfkçk Wíkkhíkk {w¾ðxkuÃknuhu÷ku yk þÏMk ðkMíkð{ktÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkkykEyuMkykELkku yusLx LkeféÞkuníkku. yk{ y{urhfkyu økw÷k{ LkçkeVkELkk fk~{eh fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþfhíkk ¼khík, ÃkkrfMíkkLk íku{sy{urhfk{kt MkLkMkLkkxe {[e økE Au.[nuhk Ãkh {qA rðLkk ykAe ËkZeÄhkðíkku 62 ð»koLkku økw÷k{ Lkçke VkEfk~{eh rððkËLkku þktríkÃkqýo Wfu÷÷kððkLke yk÷çku÷ Ãkkufkhíkku Ãký íkuLkk

LkkÃkkf RhkËk ftRf swËk s níkk.yuVçkeykEyu íkuLke ÄhÃkfz

fhkÞk ÃkAe fkuxo{kt fuMk [÷kððkyurVzurðx hsq fhe Au su{kt VkELkuykEyuMkykELkku yusLx økýkÔÞku AuyLku íku fk~{eheykuLku çkË÷u ÃkkrfMíkkLk{kxu òMkqMke fhíkku y™u y{urhfk{ktrník Ähkðíkku nkuðkLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk¾qÕÞwt Au. VkELku EM÷k{kçkkË yLkuhkð÷®Ãkze{kt çkuXu÷k íkuLkk ykfkykuMkq[Lkkyku ykÃku íku {wsçk íku fk{ fhíkkuníkku. fk~{eh rððkËLku ykzu Ãkkxu[Zkððk yLku [økkððk {kxu íkuLku 40÷k¾ zkp÷h ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.VkELkkt fk¤kt fhíkqíkkuLku ¾wÕ÷k Ãkkzðk{kxu ÃkkrfMíkkLkLkk ykfkyku MkkÚku MktÃkfoMÚkkÃkðk íkuýu fhu÷k 4000 E-{uE÷yLku xur÷VkuLk fkuÕMkLkwt yuVçkeykEyuhufku‹zøk fÞwO níkw t su{ktÚke ykMkLkMkLkkxe¼he rðøkíkku {¤e níke.

hksfkux rsÕ÷kuÄkuhkS 10køkkUz÷ 11ò{ftzkuhýk 16sMkËý 13suíkÃkwh 19fkuxzkMkktøkkýe 8kkk÷kurÄfk 10kk{kuhçke 7ÃkzÄhe 7kk{kr¤Þk 10hksfkux 15xtfkhk 12kkWÃk÷uxk 14ðktfkLkuh 17MkkuiÚke ðÄw suíkÃkwh{kt 19 #[ MkkuiÚke ykuAku {kuhçke 7 #[

swLkkøkZ rsÕ÷ku¼uMkký 8kswLkkøkZ 7kfuþkuË 12kkkfkuzeLkkh 9kkk{kr¤ÞknkxeLkk 13kkk{kýkðËh 15{ktøkhku¤ 10{UËhzk 9MkwºkkÃkkzk 22íkk÷k÷k 13WLkk 21ðtÚk÷e 14kkMkkuuiÚke ðÄw ðhMkkË MkwºkkÃkkzk{kt 22#[ MkkuiÚke ykuAku ðhMkkË swLkkøkZ{kt 7k

y{hu÷e rsÕ÷kuy{hu÷e 11çkkçkhk 10çkøkMkhk 10kÄkhe 15kòVhkçkkË 9kk¾kt¼k 6÷kXe 13kk÷e÷eÞk 6kkkhksw÷k 9kMkkðhfwtz÷k 14ðzeÞk 13kkMkkuiÚke ðÄw ðhMkkË Äkhe{kt 15k #[ MkkuiÚke ykuAku ðhMkkË ¾kt¼k{kt 6 #[

¼kðLkøkh rsÕ÷ku¼kðLkøkh 12çkkuxkË 6kkøkZzk 11økkrhÞkÄkh 5rMknkuh 10W{hk¤k 6kkðÕ÷¼eÃkwh 8k½ku½k 8kk{nAk 9kkÃkk÷eíkkýk 10kkkík¤kò 8kk

MkkuiÚke ðÄw ðhMkkË ¼kðLkøkh{kt 12 #[ MkkiÚke ykuAku ðhMkkË økkrhÞkÄkh{kt Vfík 5 #[

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷ku[kuxe÷k 16[wzk 7kkkËMkkzk 11kkÄúktøkÄúk 14n¤ðË 7÷¾íkh 10MkkÞ÷k 8ðZðký 16kk÷e{ze 14{w¤e 17MkkuuiÚke ðÄw ðhMkkË {w¤e{kt 17 #[MkkuiÚke ykuAku ðhMkkË n¤ðË{kt 7 #[

fåA rsÕ÷kuyçkzkMkk 14{e{e 0kk #[ytòh 43{e{e 1kkk #[¼[kW 8kk #[¼ws 1økktÄeÄk{ 1÷¾Ãkík 1{e{e Vfík{ktzðe 2k{wtËhk 4kLk¾ºkkýk 0kkkhkÃkh 5

MkkuiÚke ðÄw ðhMkkË ¼[kW{kt 8kk #[

MkkuiÚke ykuAku ðhMkkË ÷¾Ãkík {kºk yuf {e÷e{exh !

ÃkkuhçktËh rsÕ÷kuhkýkðkð 14kfwríkÞkýk 11kÃkkuhçktËh 9kkMkkuiÚke ðÄw ðhMkkË hkýkðkð íkk÷wfk{kt 14k #[ MkkuiÚke ykuAku ðhMkkË ÃkkuhçktËh íkk÷wfk{kt 9kk E[

ò{Lkøkh rsÕ÷ku¼kýðz 7kÄúku÷ 7ò{òuÄÃkwh 8kkkò{Lkøkh 7òuzeÞk 10kfk÷kðz 7kkfÕÞkýÃkwh 8kkkò{¾t¼kr¤Þk 14÷k÷Ãkwh 10îkhfk 7kkMkkuiÚke ðÄw ðhMkkËò{¾t¼kr¤Þk{kt 14 #[ MkkuiÚke ykuAku ðhMkkË Äúku÷{kt 7 #[

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk©{{kt çkkçkkßÞkt ÷kufkuLku {¤ðkLkwt íkÚkk ykhk{fhðkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk íku Y{ku{ktÚkeyuf{ktÚke yk ðMíkwyku {¤e ykðe níke.MktÃkr¥kLke økýíkhe Ëhr{ÞkLk MkkuLkkyÚkðk [ktËeLke $xku {¤e ykðe LkÚkeíku{ sýkðíkkt yLktíkhk{Lku W{uÞwO níkwt fu{kuxk¼køkLkk ËkøkeLkkLkku WÃkÞkuøkÃkqò{kt Úkíkku níkku.

yk yk©{Lkwt WËT½kxLk MkkRçkkçkkyu25{e sqLk 1960Lkk hkus fÞwO níkwt.þnuh{kt íku{Lkk hkufký Ëhr{ÞkLkrËðtøkík MkíÞ MkkRçkkçkk yk yk©{{ktrLkðkMk fhíkk níkk. MkíÞ MkkRçkkçkkLkkËunkðMkkLk çkkË [kuÚke ð¾ík MkhfkheyrÄfkheykuLke nkshe{kt MkkRçkkçkkLkeÔÞÂõíkøkík [uBçkh{ktÚke hkufz yLku®f{íke ËkøkeLkkykuLke økýíkhe nkÚkÄhkR níke. AuÕ÷u Mkku{ðkhu Þswh{trËhLke çkeS R{khík{kt íkÚkk

ÃkwèÃkkÚkeo{kt Ãkqýo[tÿ [uBçkhLkk [khY{ku{ktÚke çkkçkkLke MktÃkr¥kLke økýLkknkÚk ÄhkR níke. yk søÞkyku ÃkhÚke34.5 rf.økúk. MkkuLkwt, 430 rf.økúk.[ktËe íkÚkk Y. 1,90,53,899 hkufz{¤e ykÔÞk níkk.

MkíÞ MkkRçkkçkkLke MktÃkr¥kLke Mkki«Úk{

økýíkhe{kt 16{e ykuøkMxu yrÄfkheykuLku98 rf.økúk. MkkuLkwt, 307 rf.økúk [ktËeíkÚkk Y. 11.56 fhkuzLke hkufz {¤eykÔÞk níkk ßÞkhu çkeS sw÷kRyu çkeSøkýíkhe{kt Y. 74 ÷k¾Lkk MkkuLkk,[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk Y. 3 ÷k¾Lkenehksrzík ðªxe {¤e ykðe níke.

xwS fki¼ktz{kt yksÚke ykhkuÃkku ½zðk MkwLkkðýe nkÚk ÄhkþuLkðe rËÕne : rËÕne yËk÷íku yksu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò yLku

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mkr[ð rMkØkÚko çkunwhkLke xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt íku{LkeMkk{u ykhkuÃk ½zðk Ãkh ykðíkefk÷Úke þY Úkíke MkwLkkðýe {w÷íkðe hk¾ðkLkerðLktíke Vøkkðe ËeÄe níke. rðþu»k MkeçkeykR LÞkÞkÄeþ yku. Ãke. MkirLkyu çktLkuLkeyhS Lkfkhe fkZíkkt fÌkwt níkwt fu yøkkWÚke ònuh fhðk{kt ykðu÷k fkÞo¢{yLkwMkkh ykðíkefk÷Úke íku{Lke Mkk{u ykhkuÃk ½zðk Ãkh Ë÷e÷kuLke MkwLkkðýe nkÚkÄhkþu. hkò yLku çkunwhkyu yk fuMkLke íkÃkkMk{kt ºkeswt ykhkuÃkLkkLkwt ½zkÞk çkkËÃkkA¤Úke íku{Lke Mkk{u ykhkuÃkku ½zðkLke MkwLkkðýe nkÚk Ähðk hsqykík fhe níke.íku{ýu yuðe Ãký Ë÷e÷ fhe níke fu ykhkuÃkku ½zðkLke þYykík Ãknu÷kt íkÃkkMk ÃkqheÚkkÞ íku yíÞtík sYhe Au. yËk÷íku fÌkwt níkwt fu íkÃkkMk ÷tçkkððkLkku MkeçkeykRLkuyçkkrÄík yrÄfkh Au ßÞkhu Ãkku÷eMk íkÃkkMk yLkk{ík nkuðkLke Ë÷e÷ fheLkuykhkuÃkeyku fuMkLku yxfkðe þfu Lknª.

íkÃkkMk ¾kuht¼u ÃkkzðkÃkkA¤Lkwt hksfkhýy{ËkðkË: ÷kufMk¼kLke

2004Lke [qtxýeyku{kt ¼ksÃkLkeykøkuðkLke nuX¤Lke yuLkzeyuMkhfkhLkku ykt[fksLkf hfkMk ÚkÞkuyLku ÞwÃkeyu Mkhfkhu Mk¥kkLkk MkwfkLkMkt¼kéÞk. Eþhík snkt yuLfkWLxh15{e swLk, 2004Lkk rËðMku ÚkÞwt.íku{kt økwshkík Ãkku÷eMku yuðku çk[kðfÞkuo fu fuLÿLkk økwó[h rð¼køkuykÃku÷e çkkík{eLkk ykÄkhu íku{ýuEþhík snkt, òðuË þu¾ WVuo «ýuþrÃkÕ÷kE Mkrník [khykíktfðkËeykuLku yku¤¾e yktíkÞkoníkk. ðkMíkð{kt 2004{kt MkuLxÙ÷ykEçkeLke økwshkík zuMfMkt¼k¤Lkkhk yrÄfkhe hksuLÿfw{kh þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhfuMk{kt Ãký ykðe s çkkík{e ykÃkðk{kxu MkeçkeykELke þtfkLkk ½uhk{ktAu. òu Eþhík fuMk{kt Ãký Lk¬híkÃkkMk ykøk¤ ðÄu íkku íkuLkk AktxkyuLkzeyu Mkhfkh yLku íku Mk{Þuøk]n{tºkk÷Þ Mkt¼k¤Lkkhk yzðkýeÃkh Ãký WXe þfu íku{ Au.

íku{ýu zu{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níkeyLku Ëhðkòu fuðe heíku ûkríkøkúMík ÚkÞkuíkuLkwt rLkheûký fÞwo níkwt. íku{s ÞwæÄLkkÄkuhýu ËhðkòLke heÃkuhªøkLkefk{økehe fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku.rMk[kR ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e {krníkeyLkwMkkh yk fk{økehe {kxu 15rËðMkLkku Mk{Þ ÷køkþu. nk÷, zu{90 xfk ¾k÷e ÚkE økÞku Au. nðu,{kºk 1hÃk yu{MkeyuVxe s¤sÚÚkkuAu.ykS- zu{Lkk Mkkík Lkt.LkkËhðkòLku MktÃkwýo heíku çkË÷e Lkkt¾ðkyLku nk÷ zu{ ¾k÷e fhe Ëuðk{ktykÔÞku Au íÞkhu zu{Lkk ík{k{ 16ËhðkòLkwt [ufªøk fhðk LkkËÃkhkyufkÞoÃkk÷f RsLkuh íkkuík÷kýeLku íkkfeËfhe níke . íku{s yLÞ ËhðkòLku[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk LkqfþkLk Lk ÚkkÞyLku ykðku çkLkkð Lk çkLku íku {kxu

zu{Lkk ËhðkòLku ðÄw {sçkwík fhðkykËuþ ykÃÞku níkku. su{kt nk÷ su16 Ëhðkò Au. íkuLke {sçkwíkkRðÄkhðk {kxu su xufk ÷økkððk{ktykÔÞk Au. íku{kt ðÄkhkLke Ã÷uxLkuðuÕzªøk fhe ÷økkðkþu. ykS zu{Lkku7 LktçkhLkku su Ëhðkòu íkwxe økÞku íkuLkeÃkkA¤Lkwt «kÚkr{f fkhý ËhðkòLkk

ðuÕzªøkLkk ¼køk{kt fkx ÷køÞku nkuEyLku Ã÷uxLke MkkÚku su xufku nkuÞ íkurLkf¤e síkkt yuf Ëhðkòu ô[ku ÚkEøkÞkLkw íkkhý fkZðk{kt ykÔÞw Au. òuðhMkkË ykðu yLkuWÃkhðkMkLkk fkhýuykS -2 zu{{kt ÃkkýeLke ykðf ÚkkÞíkuÚke zu{ Vhe ykuðhV÷ku ÚkkÞ íkkufk{økehe{kt Yfkðx ykðu íku{ ðfkíkhu

sýkÔÞwníkw.

{kuhçke : {kuhçkeLkkt Ãkt[kMkh økk{uÚke½hLkk ðkzk{kt hk¾u÷ rðËuþe ËkY Ãkku÷eMkuÃkfze ÷E yuf ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄku Au.ßÞkhu {kuhçke þnuhLkkt økúeLk [kufrðMíkkh{ktÚke h1 çkkux÷ ËkY ÃkfzkÞkLkwtòýðk {éÞw Au. ykh.ykh.Mku÷LkkÃke.yuMk.ykE. {Þwhæðs®Mkn Mkku÷tfeLku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu {kuhçkeÚke ykXrf.{e.Ëwh Ãkt[kMkh økk{u hnuíkkfw÷rËÃk®Mkn íkehÚk®Mkn Ík÷kLkk ½hLkkðkzk{kt Ãkzu÷ rðËuþe ËkYLkku sÚÚkk Ãkhhuz fhe íÞktÚke swËk-swËk çkúktzLke 3h7rðËuþe ËkYLke çkkux÷ yLku 180 LktøkçkeÞhLke çkkux÷ku {¤e ykðíkkY.1,hh,400/-Lkku ËkYLkku sÚÚkku, yufyuõxeðk çkkEf, yuf {kuçkkE÷ {¤efw÷ Y.1,63,Ãk00/-Lkku {wÆk{k÷ sófhe fw÷rËÃk®Mkn íkehÚk®Mkn Ík÷kLke

ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu yLÞ çku ÃkËw¼kLkðw¼k Ík÷k yLku MknËuð®Mkn íkusw¼kÍk÷k Ãkku÷eMkLku òuELku LkkMke síkkt íkuLkuÃkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. ßÞkhu{kuhçke þnuhLke ytËh økúeLk [kuf rðMíkkh{ktyuf yðkðY {fkLk{kt rðËuþe ËkY Ãkzâku

nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íÞkt huzfhe íÞktÚke Y.6300/Lke ®f{íkLkku h1 Lktøkçkkux÷ ËkY {¤e ykðíkk íku fçsu fhe ykËkY ykþe»k hkýÃkhkLkku nkuðkLkwt ¾w÷íkkÃkku÷eMku íkuLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞkonkuðkLkwt Ãkku÷eMk ËVíkhuÚke òýðk {éÞw Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 09-0Ãk / ÃkwY 09-40 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍhksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lkku Víkðku

10 Ëe’{kt Ëhuf MkÇÞ 10÷k¾Lkk rðfkMk fk{ Mkq[ðu

hksfkux íkk.20 : hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞkuLku{¤íke Y. 10 ÷k¾Lke økúktLx ðkÃkhðk {kxu Äkhk ÄkuhýkurLkÞík fhðk{kt ykÔÞk Au yLku Ãkt[kÞík «{w¾Lke MkrnÚkeVíkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu, ËMk rËðMkLke ytËh ík{k{

MkËMÞyu íku{Lku {¤u÷e økúktLx ËMk ÷k¾Lkk fk{ku Mkw[ðeykÃku. yk fk{Lkk yøkúe{íkkLkk Äkuhýku Ãký Lk¬e fhðkyLku íku{kt fkuE ¿kkrík fu ¾kLkøke xÙMx {kxuLkk fk{kuMkw[ððkLke {LkkE Vh{kðe Ëuðk{kt ykðe Au.

ÄkŠ{f MktMÚkkykuLkk rðfkMk fk{kuMkw[ððkLke Ãký {LkkE fhðk{ktykðe Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk fk{ku,MkuLkexuþLkLkk fk{ku [ufzu{Lkk fk{kufkuÍ-ðuLkk fk{ku Mkw[ðe þfkþu, ykWÃkhktík MkÇÞku yktøkýðkze Y{ku,M{þkLk øk ]nLkk Y{ku, Mke.Mke.hkuzLkk fk{ku Ãkwh Mkthûký rËðk÷Lkkfk{ku Mkw[ðe þfþu. Ëhuf MkËMÞ

{¤Lkkhe økúktLxLkk 20 xfk hf{yLkwMk wr[ík òríkLkk rðMíkkhk u{k tfk{ku {kxu ðkÃkhðkLke hnuþu. yufð¾ík fk{ {tsqh ÚkÞk çkkË íkuLkkMÚk¤ fu fk{{kt fkuE Ãký VuhVkhfhe þfkþu Lkrn. MkËMÞkuLku 10rËðMk{kt 10 ÷k¾Lkk fk{ku Mkw[ðeËuðk {kxu sýkðkÞw t Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rsÕ÷k

Ãk t[kÞíkLkk MkËMÞkuLkk u fk{kuMk w[ððk {kxu Y.410 ÷k¾LkeøkúktLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. ËhufMkËMÞu rLkÞík Mk{Þ{kt økúkLx{ktÚkerðfkMkLkk fk{ku Mkw[ððkLkk hnuþuMk{Þ {ÞkoËk ykuAe ykÃkðk{ktykðe nkuÞ MkÇÞku{kt f[ðkxLke÷køkýe Vu÷kE níke yLku MkÇÞkuyuÃkwhíkk fk{ku Ãký Mkw[ÔÞk Lk níkk.

økúkLx ðkÃkhðk {kxu yrøkú{íkkLkk Äkuhýku Lk¬e fhkÞk

hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

yksu Mkk{kLÞ Mk¼k,137 «§ku ÃkqAkÞk !

hksfkux íkk.20hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ

Mk¼k ykðíkefk÷u íkk.21 Lkk çkÃkkuhu12 ðkøku {¤e hne Au. yk Mk¼k{ktrð¢{e fne þfkÞ íkux÷k 137 «§kuÃkqAðk{kt ykÔÞk Au. Mkk{kLÞ Mk¼k{ktMkkiÚke ðÄw «§ku sMkËý íkk÷wfkLkeMkkýÚkýe çkuXfLkk MkËMÞ ¼e¾k¼kEhkufzu hsw fÞko Au. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt«§kuíkhe MkuþLk{kt Mk{Þ ykuAku ÃkzíkkunkuÞ íku{s íku{kt {kºk þkMkf Ãkûk¼ksÃkLkk s «§ku [[ko{kt ÷uðkíkk nkuÞíkuLke Mkk{u rðÃkûke Lkuíkk yswoLk¼kE¾kxheÞkyu rðhkuÄ ÔÞõík fheLku«§kuíkhe{kt ðÄw Mk{Þ Vk¤ðkÞ yÚkðk

rðÃkûkLkkt «§kuLku Ãký MÚkk™ ykÃkðk{ktykðu íkuðe {ktøk fhe níke. òu fu, ykçkuXf{kt Ãký þkMkf ÃkûkLkk «§kuMkkÚkurðÃkûkLku Ãký s «kÄkLÞ {éÞwt Au.hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeMkk{kLÞMk¼k{kt «Úk{ Ãkkt[ Mkðk÷÷kurÄfk rðMíkkhLkk MkËMÞ{LkMkw¾¼kE MkhÄkhkLkk Au ßÞkhuíÞkh ÃkAeLkk Lkð «§ rðÃkûke Lkuíkk¾kxheÞkLkk Au.¾kMk fheLku rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾Lkk çktøk÷k ÃkkMku ykðu÷kÚkkýk økku÷ku÷Lkk WíkkhkLke søÞkf÷ufxhLku Mkw«ík fhðk ytøku ykðu÷kXhkðLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au.

þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞkuyu s {kuxk¼køkLkk Mkðk÷ WXkÔÞk

zu{Lkku ûkríkøkúMík Ëhðkòu çkË÷kðíkk 1Ãk rËðMk ÷køkþu

ykS-2 zu{{ktÚke 90 xfksux÷ku s¤sÚÚkku ðne økÞku

hksfkux íkk. 20íkksuíkh{kt WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu hksfkuxLkku

ykS-2 zu{Lkk 7 LktçkhLkku Ëhðkòu ûkríkøkúMík ÚkÞku níkku.Ãkrhýk{u, 500 yu{.Mke.yuV.xe. fhíkkt Ãký ðÄw ÃkkýeLkkusÚÚkku ðuzVkR økÞku níkku. WÃkhkufík ykS - 2 zu{

ykuðhV÷ku Úkíkkt yLku ÃkkýeLkk VkuMkoÚke zu{Lkk yuf ËhðkòLkusu heíku LkqfþkLk ÚkÞw níkwt. íkuLku æÞkLk{kt hk¾e økktÄeLkøkhÚke®Mk[kRLke r{fuLkef÷ xe{Lkk rLk»ýkíkku hksfkux Ëkuze ykÔÞkníkk. su{kt Mkkuihk»xÙLkk {wÏÞ RsLkuh LkkËÃkhk Ãký íkÃkkMk yÚkuoykÔÞk níkkt.

ík{k{ 16 ËhðkòLke [fkMkýe fhe íkuLke {sçkqíkkR ðÄkhðk íkkfeË

sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkþu ?hksfkux : hksfkuxLkk ykS -2 zu{Lkk ËhðkòLku [ku{kMkk{kt s LkwfþkLk ÚkÞw yLkuíkuLkk fkhýu 500 yu{MkeyuVxe fhíkkt Ãký ðÄw Ãkkýe Akuze Ëuðk{kt ykðíkkt yufzÍLk sux÷k økk{kuLkk ¾uzwíkku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. WÃkhkufík 12 økk{kuLku®Mk[kR {kxu yk¾w ð»ko Ãkkýe [k÷u íkux÷w ®Mk[kR rð¼køkLke çkuËhfkheLkk fkhýuAkuze ËuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Ãkrhýk{u, ykøkk{e rËðMkku{kt økktÄeLkøkhÚke íkÃkkMk{kxuLkk rLkËuoþku {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLke Au. Ëhðkòu ¾Mke sðkLkwt fkhýÞktrºkf Au fu, fu{ ? íku{s r«- {kuLMkwLkLke fk{økeheLkk ¼køk YÃku ËhðkòLke fkuýu[fkMkýe fhe íkuLkku yku fu rhÃkkuxo ykÃÞku íku çkkçkíkLke rðøkíkku {tøkkððk{kt ykðe Au. {kuhçkeLkkt Ãkt[kMkh{ktÚke YrÃkÞk ËkuZ

÷k¾Úke ðÄwLkku rðËuþe ËkY ÃkfzkÞku{kuhçke :{kuhçkeLkkt ÷k÷Ãkh økk{u hnuíkknuík÷çkuLk Äehs÷k÷ ðh{kuhk (W.ð.h7)ðk¤eyu fkuE fkhýkuMkh VeLkkE÷ Ãke ÷uíkkMkkhðkh yÚkuo {kuhçkeLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ Au. ÃkrhýeíkkLkku÷øLkøkk¤ku ºký ð»koLkku yLku MktíkkLk{kt yufrËfhku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

ËkYLke nuhkVuhe{kuhçke{kt Ëuþe ËkYLke ¾uÃk fhe

hnu÷k ðMktík hðS (hnu. ¾ºkeðkz)yLku h{uþ {tøkk ¼hðkzLku Mkk{kfktXu{nuLÿ®Mkn nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku30 ÷exh Ëuþe ËkY MkkÚku Ãkfze Ãkkzâk Au.

{kuhçkeLke ÃkrhýeíkkyuVeLkkE÷ økxøkxkÔÞwt

CMYK

CMYK

21{e sw÷kE, 1917Lkkhkus økktÄeS çkuríkÞk{ktníkk.

{¤u òu MkkÚk {Lkøk{íkkurn{k÷Þ Ãký [ze sEyu ! - ‘søkíkTr{ºk’kk kkßÞkt MkwÄe «f]ríkLke MkkÚku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe f{o fhðwt

yÚkðk Lk fhðwt- yu çktLku çktÄLkfkhf ‘f{o’ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 21 JULY 2011

çkkÕÞkðMÚkk yu {kLkðSðLkLke ©ucyðMÚkk Au. çkk¤f rLkrùík heíku r{ºkku MkkÚkuíkkuVkLk{Míke fhu, {kíkkrÃkíkkLke økkuË{kt h{u,RåAk ÚkkÞ íÞkhu QXu yLku RåAk ÚkkÞ íÞkhuŸ½e òÞ yu yu{Lkku ðÞrMkØ yrÄfkh Au.{kíkkrÃkíkkLke MkkÚku hneLku økktXu çkktÄu÷e {ÄwhM{]ríkyku {kýMkLku ÷ktçkk, fktxk¤k SðLkÃkÚkÃkh xfe hnuðkLkwt çk¤ ykÃku Au. Ãk[kMk ð»koÃkhLkwt ¼ýíkh Mkk[k yÚko{kt ¼kh ðøkhLkwt níkwt.ykÍkËe Ãkqðuo sL{u÷k {kýMkkuyu ¼kh ðøkhLkk¼ýíkhLkku ykLktË {kÛÞku níkku. yksLkwt çkk¤fykí{níÞk {kxuLkkt fkhýku ÷ELku WAhu Au.yksLkwt çkk¤f ‘huMkLkku ½kuzku’ Au. yuLku ÃkuhLxTMk,Mfq÷Lkku r«ÂLMkÃkk÷, xâqþLkLkku xe[h yLkuÃkuhLxTMk îkhk ¼kzu h¾kÞu÷k çkeò ½ýk çkÄk[kçkwf Vxfkhíkk hnu Au. yuýu ËkuzðkLkwt Au,nktVe òÞ, Úkkfe òÞ, hMíkk{kt s Z¤e ÃkzkÞyux÷wt ËkuzðkLkwt Au. yksu rÃkLxw, r[Lxw, nuhe,{uhe çkÄkLku ‘{uxhrLkxe nku{’{ktÚke yuf s {tºkþe¾ððk{kt ykðu Au, ‘çkuxk, íkkhu ytøkúuS{kæÞ{{kt ¼ýðkLkwt Au, rstËøkeLkk Ëhuf ûkuºk{ktVMxo hnuðkLkwt Au, M{kxo çkLkðkLkwt Au, çkeòLkuAuíkhðkLkk Au, Mkk{uðk¤kLkwt yLku su nkÚk{ktykðu íkuLkwt øk¤wt fkÃkðkLkwt Au, Ãkw»f¤ ÃkiMkkf{kðkLkk Au, {kuxk çktøk÷k{kt hnuðkLkwt Au,{kuxe fkh{kt VhðkLkwt Au, yLku rð{kLkku{ktQzíkk hnuðkLkwt Au.’ yksu Mkw¾Lke ÔÞkÏÞkçkË÷kE økE Au, su{ ÃkiMkk ðÄkhu íku{ {kýMkðÄkhu Mkw¾e yuðkt Mk{efhýku áZ ÚkE økÞkt Au.

ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku hkíkkuhkík Ãktrzík çkLkkðeËuðkLke ÕknkÞ{kt yçkqÄ {kíkkrÃkíkk çkk¤fLkuçkeò ºkeò ð»kuo þk¤k{kt Äfu÷e Ëu Au. ykÃkýuçkk¤fkuLkwt çkk¤Ãký Íqtxðe ÷eÄwt Au, yu{LkuçkkLk{kt ÷eÄkt Au yLku yu{Lku ðnu÷e MkðkhÚke{kuze hkík MkwÄe ykÃkýk Rþkhkyku ÃkhLk[kðeyu Aeyu. rçkå[kÁt çkk¤f! yu MkðkhuMkkzk Ãkkt[ ðkøÞu QXe òÞ Au yu {eXe rLktËh÷uíkwt nkuÞ Au íÞkhu yuLke {ku{ yuLku ÃkÚkkhe{ktÚke-çkuz{ktÚke ¾U[e fkZu Au. yu hzíkwt hzíkwt QXu Au,yuLkwt «¼kík fËe Mkw«¼kík LkÚke nkuíkwt, yuLke{ku‹Lkøk fËe økwz {kuŠLkøk LkÚke nkuíke. fwËhíkenksík Ãký yuýu ½rzÞk¤{kt òuELku, ½rzÞk¤Lkufktxu ÃkíkkððkLke nkuÞ Au. 1940Lke ykswçkkswsL{u÷k økw÷k{ku ykÍkË níkk, íkuyku yksuÃkkuíkkLke {wrõík rþþw yðMÚkkLke {Äwh M{]ríkykuðkøkku¤u Au, ‘ðkn, fuðk {òLkk níkk yurËðMkku...çkk¤r{ºkku MkkÚku h{íkk, Í½zíkk,Íkz Ãkh [Zíkk, ðLk{kt ¼{íkk, LkËerfLkkhuh¾zíkk, çkkuh yLku yk{÷e ¾kíkk, {k{kLkk

½hu sELku fuheLkk Zøk÷kyku{kt yk¤kuxíkk,rþÞk¤kLke hkíku ËkËkLke Mkkuz{kt ¼hkELkuÃkheykuLke ðkíkko Mkkt¼¤íkk, ðhMkkË{kt¼ªíkkò, fkøk¤Lke nkuzeLku økxhLkk Ãkkýe{ktðnuíke {qfíkk, {k ÃkkMku hze Í½zeLku Zçkwze fuÃkkð÷e Ãkzkðíkk, «u{k¤ çkkÃkwLkk zhÚke Äúwsíkkhnuíkk, {kMíkhLkku {kh ¾kíkk yLku {kýMkkELkkÃkkXku ¼ýíkk.’ yu rËðMkku ÞkË ykðu Au íÞkhuykt¾ku ¼hkE ykðu Au yLku yksLkk çkkLk{kt÷uðkÞu÷kt çkk¤fkuLke ËÞk ykðu Au. økw÷k{¼khík{kt çkk¤fku ykÍkË níkk yLku Mðíktºk¼khíkLkk Ãkktøk¤k çkk¤fku ÃkuhLxTMk îkhk yLkuRLxhLkuþLk÷ MfqÕMk îkhk çkkLk{kt h¾kÞu÷k Au,íkuyku ykÍkË LkÚke, {wrõíkLkku ïkMk ÷E þfíkkLkÚke, ¾wÕ÷e nðkLkku ykLktË {kýe þfíkk LkÚke.

ík{u yksLkk çkk¤fLke rËLk[Þko íkÃkkMkku.yu ðnu÷e Mkðkhu WXeLku rhûkk{kt fu Mfq÷çkMk{ktMfq÷u òÞ Au. ½hu ykÔÞk ÃkAe nku{ðfo fhðkLkwtAu, xâqþLku sðkLkwt Au, Mfurxtøk, rMð®{øk,zkrLMktøk, xÙurftøk, ÃkuRrLxtøMk WÃkhktík ½kuzuMkðkheyLku ŸxMkðkhe Ãký ¾he, ðå[u fhkxu, VqLøkVq, rZþq{ rZþq{ Ãký ¾Át. ÞMk ykÃkýu yuLkuykðíke fk÷Lke ykÄwrLkf ËwrLkÞk {kxu íkiÞkhfhðkLkku Au, yhu, økÞk yXðkrzÞu nwt ÷feLkk{Lkk ºký ð»koLkk rþþwLku {éÞku. f{LkMkeçkuyu çkk¤f £uL[ ¼k»kk þe¾ðk {kxu yuf«kuVuMkhLku íÞkt xâqþLku òÞ Au. {U yuLke {ku{LkuÃkqAâwt, ‘çknuLk, ÷feLku ík{u £uL[ ¼k»kk ¼ýkðehÌkk Aku?’ yu{ýu fÌkwt, ‘Þkn, ðe ðkuLx xw MkuLzne{ fuLkuzk {U fÌkwt, çknuLk, nwt íkku økwshkíkeMk{swt Awt. ík{u {khe MkkÚku ykÃkýe ¼k»kk{ktðkík fhku íkku [k÷þu. yk Akufhku ytøkúuS, økw-shkíke, rntËe, MktMf]ík yLku £uL[ ¼k»kk fuðeheíku þe¾þu? yu{ýu yènkMÞ fheLku fÌkwt,‘ykh Þw {uz? (ík{u økktzk Aku?) yu økwshkíke,

rnLËe yLku MktMf]ík þk {kxu þe¾u? ykuL÷e$Âø÷þ yuLz £uL[, ykufu?’ {khku «§ Au ‘suxkçkrhÞku fLkiÞk÷k÷ {wLkþe, Íðuh[tË{u½kýe, W{kþtfh, ÃkÒkk÷k÷ Ãkxu÷, Lk{oËyLku «u{kLktË, {ehkt fu Lkh®Mkn {nuíkkLku LkÚkeyku¤¾íkku, LkÚke ðkt[e þfíkku yu Mkkhku {kýMkþe heíku çkLke þfþu? rstËøke{kt MkV¤ þe heíkuÚkE þfþu? rstËøkeLkwt ÞwØ þe heíku ÷zþu?ÃkhksÞLke ûkýku{kt ÃkkuíkkLku þe heíku Mkt¼k¤eþfþu? [kh ð»koLkwt çkk¤f RLxhLkuþLk÷Mfq÷{kt ¼ýðk òÞ, xÞqþLku òÞ, ÃkheûkkykÃku yLku LkkÃkkMk Ãký ÚkkÞ. yk rþûký«ÚkkLkuíkÚkk {kíkkrÃkíkkLke {n¥ðkfktûkkykuLku rÄ¬khAu. su rËðMku çkk¤fLku ðk[k Vqxþu yLku f÷{[÷kðíkk ykðzþu íku rËðMku yu Mkki «Úk{ÃkkuíkkLke ðuËLkkLku ðk[k ykÃkþu yLku ÷¾þu,{khk {kíkk-rÃkíkk yLku {khk xe[Mko íkku fMkkEAu fMkkE, yu{Lku {khe ËÞk ykðíke LkÚke.yu{ýu {kÁt çk[Ãký Íqtxðe ÷eÄwt, {khkSðLk{ktÚke çkkÕÞkðMÚkkLkku AuË Ÿze økÞku,{khe çkk÷Mkns, ðÞMkns h{ðkLke,hzðkLke, nMkðkLke, ðkíkkoyku Mkkt¼¤ðkLke,íkkuVkLk fhðkLke Mðíktºkíkk Íqtxðe ÷uðk{ktykðe, {khk nkÚk-Ãkøk{kt çkuzeyku Ãknuhkððk{ktykðe, yu{ýu y{khkt suðkt Lkkswf Vq÷kuLku÷kELk{kt Q¼kt hkÏÞkt, ÷kELk{kt çkuMkkzâkt,y{Lku ÞwrLkVku{o ÃknuhkÔÞku yLku y{Lku½rzÞk¤Lkk fktxu fktxu QXðkLkwt, MkqðkLkwt,s{ðkLkwt yLku xkuR÷ux{kt sðkLkwt rþ¾ÔÞwt.y{khk xe[h fnuíkk níkk, ‘nðu nwt ík{LkuxkuR÷ux xÙurLktøk ykÃkeþ. yu{ýu y{kheykÍkËe AeLkðe ÷ELku y{Lku çktËe çkLkkÔÞk,çkkLk{kt ÷eÄk, ¾wÕ÷e nðk{kt h{ðkLkku, ïkMk÷uðkLkku y{khku yrÄfkh Íqtxðe ÷uðkÞku, íkuykuMkki fMkkE Au, nwt íku{Lku fËe {kV Lknª fÁt.’

hðeLÿLkkÚk xkøkkuh yLku «f]ríkðkËe r[tíkfkufnuíkk, ‘çkk¤fkuLku {wõík heíku nhðk Vhðk Ëku,ík{khe RåAkyku yu{Lkk Ãkh ÷kËþku Lknª.yu{Lku «f]ríkLke økkuË{kt rLkçkoLÄ heíku ¾u÷ðkËku, ÃkûkeykuLkku {Äwh f÷hð {kýðk Ëku, ÍkzÃkh [zð Ëku yLku Lke[u Ãkzðk Ëku. çkk¤fku Mkkíkð»koLkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yu{Lku fÃkzkt ÃknuhkððkLkeÃk¤kusý{kt Lk Ãkzku. çkk¤fkuLku su fhðwt nkuÞ íkufhðkLke Aqx ykÃkku. yu{Lkk þhehLku Eò LkÃknkU[u íkuLke fk¤S hk¾ðk rMkðkÞ ík{khu çkeswtftE s fhðkLkwt hnuíkwt LkÚke. {kíkkrÃkíkk ÃkkuíkkLkkynt Ãkku»kðk {kxu yLku MktçktÄeyku Mkk{urVrþÞkhe {khðk fksu çkk¤fkuLku Mfurxtøk,rMð®{øk, zkrLMktøk, ÃkÂç÷f rMÃk®føk, xÙurftøk,ÃkuRrLxtøkMk, fq®føk ðøkuhu MkUfzku «fkhLkk xÙurLktøkfkuŠMkMk{kt Äfu÷íkk hnu Au. ðufuþLk Ãkzu yux÷uçkk¤fkuLku ‘Mk{h fkuMko’{kt Äfu÷e Ëuðk{kt fux÷kfÃkuhLxTMk þqhk nkuÞ Au. yuf ykÄwrLkf {ku{ÃkkuíkkLke £uLzLku fnuíke níke, ‘nwt íkku {khk MkLkLkuyuf ½ze ½h{kt çkuMkðk Ëuíke LkÚke. yuLku yk¾kurËðMk õÞktfLku õÞktf Ëkuzkðíke hnwt Awt. yu½h{kt Lknª nkuÞ yux÷u ykÃkýLku þktrík íkku¾he.’ ðkn, {kíkkS ðkn...{k nku íkku ík{khksuðe. fux÷kf ÃkuhLxTMk çkk¤fkuÚke {wrõík{u¤ððk {kxu s çkk¤fkuLku rLkðkMke þk¤k{kt,{nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke fu ËnuhkËqLk Äfu÷e ËuAu. çkk¤fku Lk nkuÞ íkku s yufðeMk{e MkËeLkkykÄwrLkf zuz yLku {ku{ ÃkkuíkÃkkuíkkLkk £uLzÍTMkkÚku MðåAtË rstËøkeLkku ykLktË {kýe þfu Lku?yuf fktfhu çku Ãkûke {hu. ‘y{khku MkLk íkkuÃkt[økeLke{kt ¼ýu Au.’ yuðe ztVkMk {khe þfkÞyLku r{ºkku MkkÚku {wõík SðLkLke {ò {kýðk{¤u! ykÃkýu ykÃkýkt çkk¤fkuLku hkíkkuhkík ÃktrzíkçkLkkðe ËuðkLke ÕknkÞ{kt yu{Lkk Ãkh yøkrýíkswÕ{ku økwòheyu Aeyu. rstËøke{kt MkV¤ Úkðk{kxu yLku Mkw¾e Úkðk {kxu MktíkkLkkuLkwt zkuõxh,yurLsrLkÞh fu ykEyuyuMk Úkðwt sYhe LkÚke.yu{Lku Mkkhk {kýMk çkLkðkLke íkk÷e{ ykÃkku.SðLk{kt Lkerík yLku {qÕÞkuLkk {køkuo [k÷íkkþe¾ðku. yu{Lku þe¾ðku fu rstËøke{kt {kºkSíkðkLkwt LkÚke nkuíkwt, ÃkhksÞ Ãkk{ðk {kxu ÃkýíkiÞkh hnuðkLkwt Au. ½h{kt økuh{køkuo ÃkiMkk ykðuAu íÞkhu ykÃkýku MkðoLkkÚk Ãký rLkrùík çkLku Auyu ðkík Ãký yu{Lku Mk{òðku. òu çkk¤fkuík{khe ÃkkMku Mðk©Þ, fhfMkh, Ãkrh©{,rþMík yLku MktÞ{ íkÚkk Lk{úíkk yLku rððufLkkÃkkXku þe¾e ÷u íkku ÃkAe yu{ýu SðLk{kt ftE sþe¾ðkLkwt çkkfe çk[íkwt LkÚke. çkk¤fku ykÃkýLkuð]Øk©{{kt Lk {kuf÷u yux÷k ÃkqhíkwtÞu ykx÷efk¤S ÷uðe sYhe Au. çkk¤fkuLku ËkuzkððkLkwtçktÄ fhku yLku yu{Lku þktríkÚke Sððk Ëku.

nðu ðkík{kt yuðwt fktE Au ¾kMk Lknª, Ãk[kMk rËðMk Ãknu÷kt31{e {u níke yLku yu ‘ík{kfw rðhkuÄe rËLk’ níkku. yu ð¾íkuík{kfwLkkt økwýÄ{o rðþu Lk ÷ÏÞwt yux÷u yksu ÷¾wt Awt.yk íkku þwtAu fu, shk hnMÞ{Þ þe»kof xktõÞwt nkuÞ íkku çku {kýMk ðkt[ðk«uhkÞ ! þwt fheyu, Mkknuçk, ÄtÄku Lk [k÷u íkku òíkòíkLkk ÃkUíkhkfhðk Þ Ãkzu ! yLku ík{u ‘çkeMk Mkk÷ çkkË’ [÷kðe ÷eÄwt’íkwt íkku ykíkku Ãk[kMk rËðMkLkku s Mkðk÷ Au, {kE çkkÃk ! yLku yk ÷u¾ {kuzku÷¾ðk {kxu {khe ÃkkMku xuMxe fkhýku Ãký Au, ÷ku [¾kzwt, [k¾ku !

su{ ÔÞMkLkÚke yk½k hnuðk fux÷kf nw¬k Ãkh ÃkMktËøke WíkkhuAu yu{ {UÞ rð[kÞwO fu, ¼÷u ík{kfw ‘rðhkuÄe’ rËðMk Au, Ãký su{ík{kfw þçË Ãký ykðíkku nkuÞ yuLkk rðþu yu s rËðMku Lk ÷¾íkktshk yk½k sELku yux÷u fu Ãk[eMk-Ãk[kMk rËðMk ÃkAe ÷¾eyu íkku÷kufkuLku ÷køku fu, ykLku ÔÞMkLk{kt òuEyu yuðku hMk LkÚke. yk‘÷køkðwt’ çknw yøkíÞLkwt Au, Þw Lkku ?! ð¤e ík{kfw Ãkkuíku Ãký õÞktíkkífkr÷f nkrLkfkhf Au ?! yuÞ þktríkÚke- ykrnMíkk- ykrnMíkk÷ktçkk økk¤u LkwfMkkLk fhu Au. íkku nwtÞ þwt fk{ y{Úke Wíkkð¤fheLku yu s rËðMku f÷{ Ëkuzkðwt ? ò ¼’E ò !

ð¤e, {kýMk Mk¥kk Ãkh nkuÞ íÞkhu íkku çkÄk yuLku Mk÷k{ {khu,Ãký y{÷Ëkh suðku rhxkÞzo ÚkkÞ yu ÃkAe rçkå[khkLku fkuE økwz{ku‹Lkøk Ãký LkÚke fnuíkwt. fu{ òýu yuLku økwz {ku‹Lkøk fnuðkÚkeÞuÃkkuíkkLke {ku‹LkøkLkku {qz ¾hkçk ÚkE sðkLkku nkuÞ ? Ãký nwtrhxkÞzo {kýMkkuLku ¾kMk çkku÷kðwt. {tËe{kt “fu{ Aku Mkknuçk,

{ò{kt ?” yux÷wt s ÃkqAeyu yu{kt íkku MkknuçkLkk [nuhk Ãkh«MkÒkíkkLke íkuS ykðe òÞ ! çkMMk, yu s RhkËkÚke {U yk ÷u¾{kuzku ÷ÏÞku, fkhý fu 31 {uLkk rËðMku íkku yk¾k y¾çkkh{ktík{kfw Qzíke nkuÞ, yux÷u ykÃkýk ík{kfw Mkk{u fkuE ÄkheLkuÃÞkMke Lksh swyu Lknª yLku Ãkøkík¤u f[zkÞ. yhu {U òuÞwt’íkwt fusu{ çkkh{k-íkuh{k MkwÄe ykí{k ¼xfuyu{ ík{kfw rðhkuÄe rËLk ÃkAe- çkkh-íkuhrËðMk MkwÄe y¾çkkh{kt ík{kfwLkk÷eMkkuxk hÌkk níkk. yux÷u nwt yuLkku {kuûkÚkðkLke hkn òuíke’íke ! Aíkkt òu fuyufðkh {Lku yuðkuÞ rð[kh ykðe økÞkufu, ykx÷wt {kuzwt ÷¾ðwt yuLkk fhíkkt {ktzeðk¤wt. yk{uÞ ‘{ktze ðk¤ðwt’ yu {khe{Lkøk{íke «ð]r¥k Au, Ãký ÃkAe ÚkÞwt fu,÷kufkuLku ykuAwt ykðe sþu fuLkr÷LkeçknuLkLku Mkkð íkwåA ík{kfw MkkÚkuÞ÷uðkËuðk LkÚke íkku ykÃkýu yu{Lke ÃkkMkuçkeS þwt yÃkuûkk hk¾ðe ? yk{ yu{Lke yÃkuûkk Ãkh ík{kfw VheLk ð¤u yux÷u {kuzu {kuzuÞ ÷u¾ ÷ÏÞku s ! ík{u yuLku ‘ËuhMku ykÞkËwhMík ykÞk’ økýe [÷kðe ÷uòu (ËuhMku ykÞk, Ëwçk÷k ykÞk,yuðwt fkuý çkkuÕÞwt ?).

çkeswt fu, yuðe fkuE RLkk{e ÞkusLkk Ãký Lknkuíke fu, yu srËðMku ÷¾LkkhLku økwx¾kLkk Ãk[eMk ÃkkW[ £e fu ÃkAe çku ÷u¾Lkwtð¤íkh ykÃkðk{kt ykðþu ! yuðwt ftE nkuík íkku íkku {U ðhMk

yøkkWÚke ÷u¾ ÷¾e LkkÏÞku nkuík, {ík÷çk 31{e {u,2010{kt ! got it ? ð¤e {U yu rËðMku ÷ÏÞwt nkuík fu yksu÷ÏÞwt, ÔÞMkLke Ãkh Mkh¾e s yMkh ÚkðkLke níke. {ík÷çk fkuEVhf ÃkzðkLkku Lknkuíkku. ð¤e yk íku ftE s{ýðkh Au fu xkE{uLknª ÃknkU[eyu íkku Ãkíkhk¤kt s òuðkLkk ykðþu ! íkku ÃkAe þwt

ËkuzkËkuz fhðe ?!÷u¾ {kuzku ÷¾ðkLkwt Mkk[wt fkhý íkku nðu ykðu

Au. ‘ík{kfw rðhkuÄe rËLk’ níkku yux÷u çkÄkrðhkuÄeyku ÔÞMkLkLkk rðhkuÄ{kt ÷¾ðk {kxuQ{xe Ãkzu yu Mðk¼krðf Au, Ãký {khu ÔÞMkLkLkeVuðh{kt ÷¾ðwt Au yux÷u y{Úke fkuLxÙkðMkeo Q¼efhðe yuLkk fhíkkt yk½k hnuðwt Mkkhwt ! ð¤e MkkËwtøkrýík økýeyu íkku ‘ík{kfw rðhkuÄe rËLk’ ðhMk{ktyuf s rËðMk ykðu Au. {ík÷çk çkkfeLkk 364rËðMk ºký íkk÷e {kheLku ík{kfwLke [Ãkxe ¼heþfkÞ ! nðu òu ík{kfw ¾kE þfkÞ íkku yu 364rËðMk ík{kfwLke Vuðh{kt ÷¾e fu{ Lk þfkÞ ?!

yLku Vuðh{kt ÷¾ðwt nkuÞ íkku ‘31 {u’Lku AkuzeLku s ÷¾ðwt Ãkzu Lku! nwt Vuðh{kt yux÷k {kxu ÷¾ðkLke Awt fu, {q¤[tË ík{kfwLku hðkzu[zâku yu{kt ðktf yuLkku Lknª, ykÃkýku Au. ykÃkýu økwx¾kLkkÃkkW[ yuðk ykf»kof çkLkkðeyu Aeyu fu, {q¤[tË ÷÷[kELkuøkkE QXu fu... “... Ëu¾k òu íkwsu Þkh, rË÷{U çkS røkxkh !”yLku økwx¾k þçË Ãký {q¤[tËLku òýu yÃke÷ fhíkkt nkuÞ fu,“yk {q¤[tË {wÍu ¾k !” yuðwt ÷køku Au.

Mkur÷rçkúxe çkLÞk yux÷urððuf, ¼k»kk Lkuðu {qfðkLkk?fzf nkÚku fk{ ÷uðkLke sYh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux

ykí{¿kkLk Ãkk{ðkLkk Mkh¤ WÃkkÞku‘MkíÞuLk ÷ÇÞ: íkÃkMkk Ìku»k ykí{k,MkBÞø¿kkLkuLk çkúñ[Þuoý rLkíÞ{T’

nwt fkuý Awt ? õÞktÚke ykÔÞku Awt ? {khwt øktíkÔÞ fÞwt Au ?ykí{k fkuý yLku Ãkh{kí{k fkuý ? suðk «&™kuík¥ð¿kkLkLkk {q¤{kt hnu÷k Au. Ãkhçkúñ fu Ãkh{kí{kLkuÃkk{ðk nkuÞ íkku Mkki«Úk{ íku{Lku òýðk Ãkzu. ðuËktík yLkuWÃkrLk»kËku{kt yuLke ¾qçk s ŸzkýÃkqðof rðøkíku [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðu÷e Au, Ãkhtíkw yksu yufðeMk{eMkËeLkkt hkufuxLke økríkÚke Ãký ðÄw ÍzÃku [k÷íkk RLxhLkuxÞwøk{kt yu çkÄwt rð[khðkLkku ykÃkýe ÃkkMku Mk{Þ LkÚke.rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuSyu ‘ç÷uf nkì÷’ Mkrník çkúñktzLkkyLkuf hnMÞkuLku WËT½krxík fÞko Au yLku u rËþk{kt rLkhtíkh«Þkuøkku [k÷e hÌkk Au. rð¿kkLku çkúñktzLkkt hnMÞkuLke ¾kus{kxuLke yk Þkºkk Ãkqhe fÞko ÃkAe ytËhLke Þkºkkyu [ku¬MkLkef¤ðwt Ãkzþu.

‘ÞÚkk ®Ãkzu íkÚkk çkúñktzu’Lkk Mkqºk «{kýu ykÃkýk®Ãkz{kt-þheh{kt su ftE Au íku çkÄwt çkúñktz{kt ÔÞkÃkeLku hnu÷wtAu. ðkík ¾hu¾h rð[khðk suðe Au. yuLku {kxu ykÃkýuytíkh{w¾ çkLke ytËhLke Þkºkkyu Lkef¤ðwt Ãkzþu. ykytíkhÞkºkk yu MÃkuMk þx÷Úke Ãký ðÄw hku{kt[fkhe Au.ykÃkýk Ér»k-{wrLkyku íku ytíkhÞkºkk fhe yLkuf hnMÞkuÃkk{e þõÞk níkk. ykí{kLku íku{ýu ‘yýkuhýeÞkLkT{níkku{neÞkLkT’ fneLku ðýoÔÞku Au. yÚkkoíkT íku Ãkh{ ík¥ðyýwÚke Ãký Mkqû{ yLku {nkLkÚke Ãký {nkLk Au. Ãkh{ík¥ðLkk ykðk hnMÞLku Ãkk{e þfLkkh ykÃkýk Ér»k-{wrLkykuLku yux÷k {kxu s fktíkáük-çkúñ¿kkLke yLku{Lker»k fnuðk{kt ykÔÞk níkk.

nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, ykðwt Ãkh{¿kkLk fE heíkuÃkk{e þfkÞ ? yuLkku sðkçk ykÃkíkk {wzfkuÃkrLk»kËLkkWÃkhLkk {tºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, MkíÞ yLku íkÃkÚkeyk ykí{kLku Ãkk{e þfkÞ Au. yk WÃkhktík þk†kuLkk¿kkLkLkwt ©ðý, {LkLk yLku rLkrËæÞkMkLk Ãký sYhe Au.ykí{¿kkLkLku Ãkk{ðk {kxu MkíÞLkwt yk[hý yrLkðkÞo Au.økktÄeSyu yux÷k {kxu s ‘MkíÞ yu s Ãkh{uïh’ yuðwt MkqºkykÃÞwt níkwt. ykÃkýk ¼ÔÞ ¼qíkfk¤{kt hkò nrhùtÿ,hkò sLkf, þwfËuðS, ðuËÔÞkMkS, {nŠ»k ðrMkc,Þk¿kðÕõÞS íkÚkk økkøkeo yLku {iºkuÞe suðe rðËq»keykuyuÃký MkíÞ yLku íkÃkLkk {køkuo ykí{¿kkLk «kó fÞwO níkwt.ykÃkýu Ãký íku{Lku yLkwMkhe MkíÞ yLku íkÃkLkk {køkuoykøk¤ ðÄíkk hne ykí{ík¥ðLku Ãkk{ðk «ÞíLk fhíkkhneyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

rðï{kt rçkúxLkLke MkkiÚke {sçkqík ÷kufþkne{LkkÞ Au yLku yk¾e ËwrLkÞk rçkúxLkLke÷kufþkneLke ËwnkEyku ykÃku íku heíku rçkúxLku÷kufþkneLke ÃkhtÃkhk ò¤ðe Au íkuðe ðkíkkuykÃkýu ð»kkuoÚke Mkkt¼éÞk fheyu Aeyu. rçkúxLkÃkkMku Ãkkðh ykuV zu{ku¢uMke Au yLku ykzu{ku¢uMkeLkk òuh Ãkh s rçkúrxþ «ò ËwrLkÞkLkeçkeS çkÄe «ò fhíkkt ykøk¤ Au, íkuðe ðkíkkuÃký ykÃkýu ð»kkuoÚke Mkkt¼éÞk fhíkk ykÔÞkAeyu. yk çkÄe ðkíkku Mkkt¼éÞk ÃkAe Mkk{kLÞ÷kufkuLku yuf Mkðk÷ Mkíkík ÚkÞk fhíkku fu rçkúxLkLke÷kufþkne{kt yuðwt íku þwt Au fu yk¾e ËwrLkÞk íkuLkktøkwýøkkLk økkíkkt Úkkfíkwt LkÚke. yk Mkðk÷Lkkusðkçk yíÞkhu yk¾e ËwrLkÞkLku {¤e hÌkku Au.rçkúxLk{kt yíÞkhu s ftE çkLke hÌkwt Au íku÷kufþkne fkuLku fnuðkÞ íkuLkk Ãkh[kYÃk Au LkuÃkkðh ykuV zu{ku¢uMke þwt Au íkuLkku ynuMkkMkfhkðLkkhwt Au.

rçkúxLk{kt n{ýkt VkuLk nu®føk MfuLz÷ [øÞwt AuyLku yk MfuLz÷Lkk fkhýu {erzÞk {kuøk÷ YÃkxo{zkuof çkhkçkhLkk ¼uhðkE økÞk Au. {zkuofLkk{kr÷feLkk LÞwÍ ykuV Ä ðÕzoLkk íktºkeyuÃkku÷eMkLku Lkkýkt [qfðeLku ÷kufkuLkk VkuLk[kuheAwÃkeÚke Mkkt¼¤eLku íkuLke rðøkíkku AkÃkk{ktAkÃkðkLkwt fki¼ktz fÞwO íkuLkk ÃkkÃku {zkuofLke nk÷íkçkøkze økE Au. {zkuof yLku íkuLkk ËefhkyurçkúxLkLke «òLke {kVe {ktøke yu ÃkAeÞ íku{Lke

Mkk{uLkku yk¢kuþ xkZku Ãkzâku LkÚke Lku ÷kufku nswçkhkçkhLkk çkøkzu÷k s Au. òufu ykÃkýu su ðkíkfhðe Au íku {zkuofLke nk÷ík fu{ çkøkze Lku ÷kufkufu{ ¾Vk Au íkuLke LkÚke fhðe Ãký yk ½xLkkLkuÃkøk÷u rçkúxLk{kt Mkhfkhe íktºk{kt su [n÷Ãkn÷Au yLku su heíku {zkuofÚke {ktzeLku rçkúxLkLkkðzk«ÄkLk zurðz fu{hkuLk MkwÄeLkk [{hçktÄeykuLkufktX÷uÚke Ík÷e Ík÷eLku rçkúrxþ MktMkËLkku Mkk{LkkufhðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe hne Au íkuLkefhðe Au.

YÃkxo {zkuofLkk y¾çkkhLkk yk MfuLz÷LkkÃkøk÷u rçkúxLk{kt òuhËkh nkuçkk¤ku {åÞku Au yLkuyk MfuLz÷Lke íkÃkkMk þY ÚkE Au. òufu su{n¥ðLke ðkík Au íku yu Au fu rçkúxLkLke MktMkËuðzk«ÄkLk zurðz fu{hkuLkLku yk {k{÷u ÃkqAÃkhA{kxu nksh Úkðk Vh{kLk fÞwO Lku çkwÄðkhu íku{LkeQ÷xíkÃkkMk [k÷e. {zkuof Ãknu÷kt xkuLke ç÷uhLkeLkSf níkk Lku rçkúxLk{kt [qtxýe ÚkE íkuLkk Ãknu÷ktðzk«ÄkLk hnu÷k økkuzoLk çkúkWLk MkkÚku íku{LkurLkÞr{ík heíku çkuMkðkLkk MktçktÄku níkk. çkúkWLkíku{Lke Mk÷kn ÷uíkkt yuðwt fnuðkÞ Au. òufu [qtxýeÃknu÷kt s {zkuofu økw÷ktx ÷økkðu÷e Lku fu{hkuLkLkeÃktøkík{kt çkuMke økÞu÷k. rçkúrxþ MktMkËu fu{hkuLkLku{zkuofLkk yk ÓËÞÃk÷xk {kxu õÞkt fkhýkusðkçkËkh níkkt íkuLke [ku¾ðx fhðkLke ÃkýVhs Ãkkze Lku fu{hkuLkLku ÃkhMkuðku ð¤e òÞ íkuðkMkðk÷ku ÃkqAeLku íku{Lke nk÷ík ¾hkçk fhe Lkkt¾e.yu Ãknu÷kt yk¾e ËwrLkÞk{kt su{Lkk Lkk{Lke nkfðkøku Au íku {erzÞk {kuøk÷ YÃkxo {zkuofLku rçkúrxþ

MktMkËLke íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk nksh ÚkðkLkeVhs Ãkkzðk{kt ykðe yLku íku{Lke ÃkýQ÷xíkÃkkMk rçkúrxþ MkktMkËkuyu fhe. {zkuofu yLkuíku{Lkk Ëefhk suBMku ðkhtðkh ÃkkuíkkLkk y¾çkkhusu ftE fÞwO íkuLkk {kxu «òLke yLku MktMkËLke {kVe{ktøke Lku yu ÃkAeÞ íku{ýu fkÞËkLkku Mkk{Lkku íkkufhðku s Ãkzþu íkuðtw MkkV þçËku{kt rçkúrxþ MktMkËufne ËeÄwt. Lku yk íkku nsw þYykík Au. nsw ykfkÞoðkne ykøk¤ [k÷þu íku{ íku{ {zkuof yLkufu{hkuLku fux÷k ÃkkÃkz ðýðk Ãkzþu íku ¾çkh LkÚke.{zkuofu rçkúxLk{ktÚke W[k¤k ¼hðk Ãkzu Lku fu{hkuLkuøkkËe Akuzðe Ãkzu íkuðtw Ãký çkLku.

rçkúxLkLke yk ÷kufþkneLke Mkh¾k{ýeykÃkýe ÷kufþkne MkkÚku fhòu yux÷u ¾çkh Ãkzþufu ykÃkýku Ëuþ fu{ rçkúxLk fu y{urhfk LkÚke çkLkeþfíkku. yk Ëuþ{kt fnuðkLke s ‘÷kufþkne’ AuyLku ¾hu¾h íkku ‘Xkufþkne’ s [k÷u Au. ykÃkýuíÞkt ykÃkýe MktMkË ykÃkýk ðzk«ÄkLkLku yk heíkuÃkkuíkkLke Mkk{u nksh Úkðk Vh{kLk fhu yLku íkuLkeÃkkMku sðkçk {ktøku íkuðe ík{u fÕÃkLkk Ãký fheþfku ¾hk ? fËe Lknª. Lku YÃkxo {zkuof íkku çknw{kuxe íkkuÃk Au Ãký fkuE Mkk{kLÞ økwLkuøkkhLku Ãkýyk heíku MktMkË Mk{ûk nksh ÚkðkLke VhsykÃkýe MktMkË Ãkkze þfu ¾he ? Mkðk÷ s ÃkuËkÚkíkku LkÚke.

yk Ëuþ{kt MktMkË MkðkuoÃkhe Au íkuðtw fËe ÷køkíkwts LkÚke. Q÷xkLkwt MktMkËLkk MÃkefhÃkËu çkuXu÷eÔÞÂõíkyku Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufku yLkuðzk«ÄkLkLke [kÃk÷qMke fheLku ÃkkuíkkLktw SðLk

ÄLÞ ÚkE økÞu÷tw {kLku íkuðe nk÷ík Au. zurðzfu{hkuLk íkku {zkuof MkkÚku MkeÄe heíku Mktf¤kÞu÷kÃký LkÚke yLku Aíkkt íku{Lke Mkhfkh nkuðkÚkeykx÷wt {kuxwt fki¼ktz [k÷íkwt níkwt yLku Mkhfkhe{þeLkheLkku yk heíku Ähkh ËwhwÃkÞkuøk Úkíkku níkkuAíkkt íku{Lku íkuLke øktÄ MkwØkt Lkk ykðe yu íku{LkeVhsLke çkuËhfkhe s fnuðkÞ yu {wÆu rçkúrxþMktMkË íku{Lkku sðkçk {ktøke hne Au.

çkeS çkksw ykÃkýu íÞkt íkku yçkòu YrÃkÞkLkktfki¼ktz ÚkÞkt yLku ðzk«ÄkLk yu fki¼ktzeykuLkeË÷k÷e fheLku íku rLkËkuo»k nkuðkLke hufzo ðøkkzíkkhÌkk Lku yk¾k Ëuþ MkkÚku Auíkh®Ãkze fhíkk hÌkk LkuËuþLku çkuðfqV çkLkkðíkk hÌkk. yu ÃkAe ßÞkhu ykÃkkÃk AkÃkhu [zeLku ÃkkufkÞwO Lku LkkAqxfu yk Ëuþ{ktykxykx÷kt fki¼ktzku ÚkÞkt yLku yu çkÄkt fki¼ktzkuÃkAe fki¼ktzeykuLku su÷{kt Ãkqhðk Ãkzâk yu MkkÚkus ykÃkýk ðzk«ÄkLku hksfeÞ {sçkqheLkkthkuËýkt hzeLku nkÚk yØh fhe ËeÄk. ðzk«ÄkLkíkku Ãkkuíku ðktf{kt níkk Lku Ãkkuíku sqXkýkt [÷kÔÞkt yuðkík Lkk s fhu Ãký yk ËuþLke MktMkËu íku{Lkusðkçk {ktøÞku ¾hku ? fËe Lknª.

{zkuof íkku yk nu®føk fki¼ktz{kt MkeÄe heíkuMkk{u÷ s LkÚke Lku íkuLke {kr÷feLkk y¾çkkhu ykfki¼ktz fÞwO yu økwLkk {kxu rçkúrxþ MktMkËu {zkuofLkuLkkf÷exe íkkýeLku rçkúrxþ «òLke {kVe{ktøkðkLke Vhs Ãkkze Au. {zkuof íkku y{urhfLkLkkøkrhf Au Lku yu Äkhu íkku rçkúxLk{kt Lkk ykðu Ãký{zkuofLku Ãký ¾çkh Au fu òu íku yuðe økwMíkk¾efhþu íkku rçkúxLk íkuLkku fktX÷ku Ík÷eLku íkuLku rçkúxLk

½Mkze ÷kðþu yux÷u yu Ãkkuíku nksh ÚkE økÞku Lku{kVe Ãký {køke ÷eÄe. òufu ðkík {kVeÚke Ãkíkesíke LkÚke. {zkuofLke Q÷xíkÃkkMk [k÷w Au yLkurçkúxLkLke MktMkË su Mkò Vh{kðþu íku Mkò íkuýu{kÚku [zkððe Ãkzþu. ykÃkýu íÞkt ykðtw þõÞ Au¾hwt ? ynª íkku ¼kuÃkk÷{kt økuMk øk¤íkh {kxuyLku nòhku ÷kufkuLkkt {kuík {kxu sðkçkËkhÞwrLkÞLk fkçkkoEz ftÃkLkeLkk [uh{uLk suBMkyuLzhMkLk suðk yÃkhkÄeykuLku Mkhfkh{kt çkuXu÷k÷kufku íku{Lkk [Ãkhkþe nkuÞ íku heíku ÃkkuíkkLkkrð{kLk{kt rËÕne ÷E òÞ Lku ÃkAe ykhk{Úke¼khík Akuzðk Ëu. çkkuVkuMko fki¼ktz fhLkkhkõðkuxÙku[e suðk nhk{¾kuhku yk Ëuþ{kt ð»kkuo ÷økeíku{Lkk çkkÃkLkku çkøke[ku nkuÞ íku{ VÞko fhu.ðzk«ÄkLkLke ¾whþe{kt çkuMkeLku ykuzohku fhu yLkuÃkAe ÃkkuíkkLke {hS ÚkkÞ íÞkhu Ëuþ AkuzeLku síkkhnu Lku yk ËuþLkk þkMkfku fu MktMkË ík{kþku òuEhnuðk rMkðkÞ fþwt s Lkk fhu. yk ykÃkýe÷kufþkne Au.

òufu ykÃkýe ÷kufþkne ykðe yux÷k {kxu Aufu ykÃkýe «ò Ãký ykðe s Au. rçkúxLk{kt íkku{zkuofLkk AkÃkkLkk Ãkhk¢{Lke rðøkíkku çknkhykðe ÃkAe ÷kufku hMíkk Ãkh Qíkhe Ãkzâk Au LkuMkhfkhLke nk÷ík ¾Míkk fhe Lkkt¾e Au. ykÃkýuíÞkt íkku «ò Ãký çku Ãkøkku ðå[u ÃkqtAze ËçkkðeLkuçkuMke hnu Lku þkMkfku Ãký çku Ãkøk ðå[u ÃkqtAzeËçkkðeLku çkuMke hnu Lku ykðe «ò nkuÞ íÞkt ‘÷kufþkne’Lkk çkË÷u ‘Xkufþkne’ s [k÷uíku{kt þwt LkðkE ?

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

økki níÞk fux÷u ytþu ÔÞksçke Au¼khík{kt økkÞLku {kíkkLkwt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, su{ çkk¤fLku

{kíkkLkk ÄkðýLke sYh Ãkzu Au íku{ s {kýMkLku økkÞLkk ËwÄLke sYh Ãkzu Au.òu økki níÞk íku{s ËwÄk¤k ÃkþwLke níÞk yk{ s Úkíke hnuþu íkku y{wf ð»kkuoçkkË {kýMkLku ËwÄ {¤ðwt {w~fu÷ çkLke hnuþu. økki níÞk suýu fhe nkuÞ íkuÔÞrfíkyu yux÷wt sYh Mk{sðwt òuEyu fu {khk çkk¤fLku 3 Úke Ãk ð»koLkku ÚkkÞíÞkt MkwÄe fu ykSðLk çkÄkLku ËwÄLke sYh ÃkzðkLke Au. ykðwt Mk{su íkku fkuE{kýMk ykðwt f]íÞ fhíkk y[fkÞ. yk çkLkkðLku yLku økwshkíkLke Mkíkk¼ksÃkLke nkuÞ fu fkUøkúuMkLke nkuÞ yu ðkík MkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚke. neLkf]íÞ÷kufku fhu yLku Ëku»k MkhfkhLku ykÃku íku {kýMkLke {w¾oíkk Au. Mkhfkh ½hu fkuEfktE ÃknkU[e þfíke LkÚke fu ÷kufku þwt fhu Au ? -su.ze.ÍktÃkzk(hksfkux)

EÂLzÞLk {wÍkrnË Lk®n Ãký {wLkkVef sfne þfkÞ

{wtçkE{kt ç÷kMx fhLkkh ík¥ðkuLku {wÍkrnËLkwt rçkYË ykÃke s Lk þfkÞÃký {wLkkVef yux÷u fu Eïh MkkÚku AuíkhÃkªze fhLkkh økýe þfkÞ. fkhý-fu EM÷k{{kt {wÍkrnËLkwt rçkYË {kºkLku {kºk Mk{ksLku yLku Mk{ksLkkLkçk¤k ðøkoLku WÃkÞkuøke Úkðwt, Mkuðk ÃkhkÞý Ëk¾ððe, xqtf{kt hMíkk{ktfktxk-ÃkÚÚkhÚke ÷kufkuLku çk[kððk {kxu Ëqh fhðkLkwt fkÞo fhLkkhLku {wÍkrnËøkýðk{kt ykðu Au. {wtçkE ç÷kMx{kt íkÆLk rLkËkuo»k yLku çku¾çkh, y¿kkLk÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au. yk ðkíkLku æÞkLku hk¾eLku hksfeÞ ykøkuðkLkkufkuELku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ykuZkzu íku íkÆLk økuhÔÞksçke Au. sYh Au ¼kuøkçkLkLkkhkykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ík{k{ «fkhLke nqtV ykÃkðkLke yLku íkuLkkËw:¾{kt ¼køkeËkhe LkkUÄkðe íkuykuLku Ëhuf heíku {ËËYÃk çkLkðkLke. ykÃkýuMkki MkkÚku {¤eLku ykíktfðkËLkk Lkk{u ¾u÷ ¾u÷íkk {wLkkVefLkku ÃkËkoVkþfheyu íkku s yk ykíktfðkË LkkÚke þfkÞ íku{ Au.

-zku.yçËw÷ çku÷e{, Mkw÷u{kLk Mkt½kh, hksfkux.

½hLkk ðze÷ Aku ? {kLk-MkL{kLk òuEyu Au ?

Mkhfkh rMkrLkÞh rMkxeÍLkLke ðÞ øk{u íku Lk¬e fhu, Ãký ½h{kt Ãkwºk fuÃkwºkeLkk ÷øLk ÚkkÞ yux÷u {kíkk-rÃkíkk rMkrLkÞh rMkxeÍLk s fnuðkÞ.Mk{ÞkLkwMkkh rð[khMkhýe çkË÷ðe òuEyu. Mkk{krsf ÃkrhðíkoLk MknLkfhíkkt þe¾ðwt òuEyu. sLkhuþLk økuÃk xk¤ðk yrÄfkhLkwt Mkw¾ ¼kuøkððkLkwtAkuze Ëuðwt òuEyu. Mk¥kk Ãký Akuze Ëuðe òuEyu. þkf-Ëk¤ ík{khkfnuðkÚke s Lknª çkLku. õÞkt økÞk íku Lk ÃkqAðwt. Mk{íkk¼kð hk¾ku rððufò¤ðku. yrÄfkh yLku Mk¥kk ½h{kt çknw ¼kuøkÔÞk nðu Akuzku. yu s rLkhktíkAu. Lkkufhe{kt øk{u íÞkhu rLkð]¥k Úkþku. Ãkkiºk-Ãkkiºke ÚkkÞ, {kuxk ÚkkÞ yux÷ufkhý rðLkk fkuE yÃkuûkk, ykþk, WíftXk, rs¿kkMkk Lk hk¾ku. ðkhtðkh yufs ðkík Lk fnuðe. ÃkqAâk rðLkk Mk÷kn Lk Ëuðe. WÃkËuþ Lk Ëuðku. ‘y{khks{kLkk{kt...’ yu{ fne ðkík Lk fnuðe. ík{k{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk Mkw¾eÚkE sþu. fkuEyu ð]Øk©{{kt Lknª sðwt Ãkzu.

÷eð yuLz rh÷uþLkrþÃkLkk MktçktÄkuLkufkÞËku hûký ykÃkíkku LkÚke

÷eð yuLz rh÷uþLkrþÃkLkk fkhýu çku ÔÞÂõíkyku ðå[u fkuEfkÞËuMkhLkk MktçktÄku çktÄkíkk LkÚke ykÚke ykðk MktçktÄku Ëhr{ÞkLk òuçku{ktÚke fkuE yuf ÔÞÂõík fkuE Ãký fkhýkuMkh MktçktÄkuLkku ytík ÷kððkRåAu íkku íku ÃkkuíkkLke MðuåAkyu ytík ÷kðe þfu Au. fkÞËku íkuLku íku{ fhíkkthkufe þfu Lknª. ÷eð yuLz rh÷uþLkrþÃkÚke çku ÔÞÂõíkyku ðå[u fkuE ÃkýfkÞËuMkhLkk MktçktÄku çktÄkíkk Lk nkuE fkÞËku ykðk MktçktÄkuLku hûký ykÃkíkkuLkÚke. ykðk MktçktÄku ÔÞÂõíkyu Ãkkuíku Mðefkhu÷ òu¾{fkhf hMíkku Au.

(Ref.: yk÷kuffw{kh rð. Mxux, Lkk{Ëkh rËÕne nkEfkuxo-2010) [email protected]

ykMðkLk çktÄLkwtrLk{koýfkÞo MktÃkLLk

21 sw÷kE, 1970Lkk hkus ykMðkLk nkE zu{Lkwt çkktÄfk{ Ãkqhwt ÚkÞwt níkwt. yk çktÄ ErsÃík{kt LkkE÷ LkËe ÃkhçkktÄðk{kt ykÔÞku Au. yrøkÞkh ð»ko MkwÄe yk zu{Lkwt çkktÄfk{[kÕÞwt níkwt. ½ýe ðkh LkkE÷Lkk «ðkn{kt ykðíkk hnuíkktrðLkkþfkhe ÃkqhLkk fkhýu ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu{kºkk{kt íkkhkS Mkòoíke níke. íkku fux÷ef ðkh Ëwfk¤Lkwt Mktfxíkku¤kíkwt hnuíkwt. WÃkhktík ÃkkýeLkku Mktøkún Lk fhe þfkíkku yLkuÃkkýe ðne síkwt. yk Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kððk {kxu LkkE÷LkËe Ãkh LkkLkk {kuxk zu{ çkktÄðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk fkhýuQòo ¼hÃkqh «{ký{kt WíÃkkrËík fhe þfkíke yLku f]r»k{ktÃký ÷k¼ {¤íkku. òufu yk LkkLkk zu{kuLku çkË÷u yuf {kuxkzu{Lkk rLk{koýLke ÞkusLkk rð[khðk{kt ykðe níke.

MkkiÚke Ãknu÷ku zu{ ykMðkLk ¾kíku 1902{kt fuhkuLke ËrûkýuçkktÄðk{kt ykÔÞku níkku. yk zu{Lkk fkhýu f]r»k ûkuºku íkku ¼hÃkqhVkÞËku {éÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLkk fkhýu Ëh ð»kuo ÃkqhLkk fkhýu

Úkíkkt LkwfMkkLkLku yxfkðe þfkíkwt Lk níkwt. 1950Lkk økk¤k{ktErsÃíkLkk Lkuíkk yçË÷ øk{÷ LkkMkhu Lkðk ðÄw {kuxk zu{Lkeh[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuou yLku Ãknu÷kt ykMðkLk zu{ fhíkktðÄw {kuxk ykMðkLk zu{Lkk rLk{koýfkÞoLku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt.LkkMkhLku yk çktÄLkk rLk{koý {kxu y{urhfk yLku rçkúxLkLkeykŠÚkf {ËË {¤e níke. òufu 1956{kt çktLku Ëuþkuyu ÃkkuíkkLkkfhkh ÃkkAk ¾UåÞk níkk. ykÚke zu{Lkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk{kxu LkkMkhu MkwyuÍ fuLkk÷{kt xku÷ xuõMk ÷køkw fÞkuo níkku.yk¾hu hrþÞkLke {ËËÚke Lkðk ykMðkLk zu{Lkwt rLk{koýfkÞo21 sw÷kE, 1970Lkk hkus MktÃkLLk ÚkÞwt níkwt.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mk{ks{kt sux÷k {kuxk {kýMkku fnuðkÞ Au íku{kt {kuxk¼køkLkkLku rððufyLku ¼k»kkLkk ÃkkX þe¾ððkLke sYh Au. øk{u íku ðøkoLkk, øk{u íkuûkuºkLkk ðe.ykE.Ãke. nkuÞ, Mkur÷rçkúxe nkuÞ, {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞMktMf]ríkLku ¼q÷e økÞk nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. ÃkiMkku, «ríkck ðøkuhu ¼÷unkuÞ Ãký fkuýu ònuh{kt þwt fnuðwt íkuLkwt ¼kLk Lk nkuÞ íkku çkÄwt sLkfk{wt Au. ¾hu¾h íkku fkÞËku MkwÄkheLku ykðk Wå[khýkuLku økwLkkLkeÞkËe{kt {qfðkLke sYh Au. çkkìr÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºke fuxrhLkkfuVu hknw÷ økktÄeLku yzÄk ¼khíkeÞ yLku RzÄk Rxkr÷ÞLk fneÃkkuíkkLke MkÇÞíkk-MktMf]ríkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku Au. suLke Lkkøkrhfíkkrðþu Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au íku fÞk ykÄkhu ykx÷ku ÷ktçkku ð¾íkøkkÞf yËLkkLkLke su{ ¼khík{kt Au íku Mk{òíkwt LkÚke. «fkþ ÍkLkerVÕ{ ‘hksLkerík’{kt «{w¾ ¼qr{fk{kt «þtMkkLku Ãkkºk çkLku÷efuxrhLkkyu yuf [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt ÃkkuíkkLkk ÃkkMkÃkkuxo{kt÷¾u÷e ‘yxf’ (MkhLkuE{) rðþu ÃkqAkÞu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt fnu÷wtfu, {khkt {kíkk rçkúrxþ Au, rÃkíkk yurþÞLk yux÷u nwt yzÄe yurþÞLkAwt. íkuLkk MktË¼o{kt íkuýu hknw÷ rðþu xeÃÃkýe fhe níke. òu fuÃkkA¤Úke íkuýu {kVe ÷eÄe Au. Ãký {q¤ ðkíkLkwt rLkhkfhý ykÔÞwt Auíkuðwt Lk fnuðkÞ, fkhý fu yk¾e ËwrLkÞk òýu Au fu, çkkìr÷ðqzLkkf÷kfkhkuLkku r¢fuxhLke su{ fhkuzku f{kÞ Au. íku WÃkhktík ßÞkhurðËuþÚke ykðu íÞkhu [kuhe fheLku yZ¤f Mkk{kLk ÷kðu Au. ÃkfzkÞíkku zâwxe ¼he Ëu Au Lknª íkku ½h¼uøkku fhu Au. rð{kLke{Úkf Ãkh ÃkýõÞkhuf fux÷kuf MxkV Úkkuzef þh{ íkku ¼híkku nþu. ¼÷u zkçku nkÚkunkuÞ. fuxrhLkkLkk Wå[khýkuyu fkUøkúuMk{kt {kuxku QnkÃkkun {[kÔÞku Au.ÃkûkLkk «ðfíkk {Lke»k ríkðkheyu Ãký ½uhk «íÞk½kík ykÃÞk Au.¾hu¾h íkku nðu Mk{Þ ykÔÞku Au fu, h{íksøkíkLkk {ktÄkíkkyku yLkuçkkìr÷ðqzLkk f÷kfkhku ðøkuhu Mkk{u ík{k{ ûkuºku ÔÞkÃkf íkÃkkMk fhe{kuxk ÃkkÞu fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. hksfkhýLke su{çkkìr÷ðqz{kt Ãký ÃkrhðkhðkË ËkÞfkykuÚke [k÷u Au. fux÷kfLkefux÷kf ûkuºku «MÚkkrÃkík {kuLkkuÃkku÷e Au. yksu yLkuf xe.ðe. [uLk÷kuMktøkeíkLke MÃkÄkoyku Þkusu Au. Lkðk Lkðk f÷kfkhku Ëhuf ô{hLkk{kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷u Au. rðsuíkkyku Ãký ÃkMktËøke Ãkk{u Au. ÷k¾kuLkkRLkk{ku {u¤ðu Au, Ãký AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuo{kt yk MÃkÄkoykuLkk fkuErðsuíkkyu çkkìr÷ðqz{kt «MÚkkrÃkík økkÞf-økkrÞfkLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt ?rVÕ{e RÂLMxxâqxku fux÷k Au ? íku{ Aíkkt fkuE Lkðku f÷kfkh íkk÷e{Ãkk{u÷ku þe¾u÷ku ykÔÞku ? ykðwt s h{íksøkík{kt Au. çkÄu s ‘{khk,ík{khk yLku ykÃkýk’Lke ðkík Au. yk{ çktLku ûkuºku fnuðkíke Mkur÷rçkúxefhkuzku{kt yk¤kuxu Au. {kuxk ¼køkLkk ík{k{ økuh÷k¼ ÷uðkLkwt [qfíkkLkÚke. fux÷kf Mk{Þ ykðu íÞkhu ònuh{kt ¼khík rðhkuÄe Wå[khýkuÃký fhu Au Aíkkt yufLke Mkk{u Ãký fkuE Ãkøk÷wt ÷uðkÞwt LkÚke. fu{ ?÷kufkuyu rð[khðkLkwt Au. hkfkhýeyku Mkk{u íkku þYykík ÚkE Au. nðuyLÞ ûkuºkLke Mkur÷rçkúxeykuLke yMkr÷Þík ònuh sLkíkk Mk{ûk÷kððkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

rçkúxLk{kt fu{hkuLkLke ÃkqAÃkhA,Ãkkðh ykuV zu{ku¢uMke

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

Áðkýe -rðïkr{ºkøkw

21-7-1970

06

çkk¤fkuLku ‘çkkLk’{kt hk¾ðkLkwt çktÄ fheyu

Ãk[kMk rËðMk Ãknu÷ktLke ðkík Au !

rþûký økku¾ýeÞwt fu ÃkwMíkf Ãkwhíke

{ÞkoËeík Lk çkLke òÞ yux÷k {kxu çkkuzuo

Äku. 11, 12 MkkÞLMk{kt Mku{uMxh

ÃkæÄrík y{÷{kt {wfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. su ytíkøkoík [k÷w ð»kuo Äku. 11

MkkÞLMk{kt Mku{uMxh ÃkØrík y{÷{kt

{wfe ËeÄe Au yLku ykøkk{e ð»kuo Äku.

12{kt íkuLkku y{÷ fhkþu. Ëhuf

Mku{uMxhLkk ytíku çkkuzo îkhk Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðþu, su yZe f÷kfLke yLku

100 økwýLke hnuþu. [khuÞ Mku{uMxhLkwt

ðuRxus Mkh¾wt hnuþu yLku [kuÚkk

Mku{uMxhLkk ytíku rðãkÚkeoLku íkuLkw t

{wÕÞktfLk fhíkwt «{kýÃkºk yÃkkþu.

«Úk{ yLku ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk

nuíkw÷ûke yLku çknwðifÂÕÃkf «&™kuðk¤e

hnuþu. sÞkhu çkeò yLku [kuÚkk

Mku{uMxhLke Ãkheûkk ðýoLkkí{f

«~Lkkuðk¤e hnuþu. {uÚMk, VeÍeõMk yLku

fu{uMxÙeLkk «&™Ãkºkku{kt çku, ºký, [kh

økwýLkk «&™ku hnuþu. «MLkÃkºk

rðãkÚkeoLkwt ¿kkLk, Mk{s yLku «ÞkusLkLku

[fkMkþu. çkkuzu o íkuLke ðuçkMkkRx

wwww.gseb.org Ãkh rðøkíkðkh ÃkrhYÃk

yLku «&™ÃkºkLke Lkf÷ rðãkÚkeoyku yLku

rþûkfkuLke òýfkhe {kxu {wfe Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-45 / ÃkwY 10-10 / R{us 00-00


Ëhr{ÞkLk{kt Mkwhûkk yusLMkeykuLku

MkkuVxðuh yuÂLsrLkÞh nkYLk

fku÷fkíkk{kt fkÃkzLkku ÄtÄku fhíkku

nkuðkLke {krníke {¤e níke. suLkk

ykÄkhu {tøk¤ðkhu Mkktsu fku÷fkíkk

yuMkxeyuV îkhk yuf MktÞwõík

ykuÃkhuþLk{kt íkuLku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku.

nkYLk yøkkW fku÷fkíkk{kt y{urhfe

fkuLMÞw÷ux Ãkh VkÞrhtøk fhkðLkkh

ykíktfðkËe ykVíkkçk ytMkkhe MkkÚku

ÃkfzkR [qfÞku Au. íkuLke nk÷{kt

ÄhÃkfz LkÚke fhkR Ãkhtíkw fku÷fkíkk

yuMkxeyuV îkhk Mk½Lk ÃkqAÃkhA

fhkR hne Au.

nkYLk ykRyu{Lkku yuÂõxð MkÇÞ

nkuðkLke rðøkíkku ËkrLkþ rhÞkÍ WVuo

MkkVeLke y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[u fhu÷e

ÃkqAÃkhA{kt ¾q÷e níke. ËkrLkþu

sýkðu÷e rðøkíkku {wsçk íku fku÷fkíkkLkk

nkYLk íkkifeh WVuo nk{eËLkk MktÃkfo{kt

níkku.

nkYLk, {tsh, íkkifeh, yçkw ViÍ÷

íku{s {wSçk MkkÚkuLkk Ãký ËkrLkþLkk

MktÃkfkuo ¾qÕÞk níkk. suLkk ykÄkhu

yuLkykRyuLke xe{u hkt[e ¾kíku

{tshLkk ½hu Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk Ãkhtíkw íku

LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

{wtçkR rMkrhÞ÷ ç÷kMx çkkË {tsh

yLku nkYLk LkkMkíkk Vhíkk níkk. ßÞkhu

ËkrLkþLkk MktÃkfo{kt hnu÷k yLÞ

ykhkuÃkeyku su÷{kt níkk.

nk÷{kt {wtçkR ç÷kMx ytøku

nkYLkLke ÃkqAÃkhA [k÷e hne nkuðkLke

rðøkíkku {¤e Au. nkYLk ykRyu{Lkku

yuÂõxð MkÇÞ nkuðkÚke íku ç÷kMxLkwt

ykÞkusLk fhLkkh yLku Ãkkh ÃkkzLkkh

{kuzÞw÷Lkk MktÃkfo{kt nkuðkLke rðøkíkkuLku

ykÄkhu íkÃkkMk ÚkR hne nkuðkLkw t

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

RrLzÞLk {wòrnÆeLkLkk

nkYLk íkkifehLke fku÷fkíkk

yuMkxeyuV îkhk ÃkqAÃkhA

y{ËkðkË, íkk.20

{wtçkR{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMx çkkË fku÷fkíkk{kt hnuíkk

ykRyu{ (RrLzÞLk {wòrnÆeLk)Lkk yuÂõxð MkÇÞ nkYLk

íkkifeh WVuo nk{eËLku Ãkfzðk yuLkykRyu(LkuþLk÷

RLðuÂMxøkurxð yusLMke) îkhk ík{k{ Mkwhûkk yusLMkeykuLku

ykËuþ fhkÞk níkk.

økwshkík ¢kR{ çkúkt[Lku ËkrLkþLke ÃkqAÃkhA{kt nkYLkLkwt Lkk{ {éÞwt níkwt

LkðksqLkeLkk ¼ýfkhk ðå[u

yksu þtfh®MknLkk

sL{rËðMkLkku fkÞo¢{

þtfh®Mknðk½u÷k zkux fku{ ðuçkMkkExLkwt ÷kU®[øk

y{ËkðkË,íkk.h0

Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku fkUøkú uMkLkk

íkkfkíkðkLk ykøkuðkLk þtfh®Mkn

ðk½u÷kLkku ykðíkefk÷u sL{rËðMk Au.

íku{Lkk Ãkûk Ãk÷xkt MkrníkLke yLkuf

LkðksqLkeLkk ¼ýfkhk ðå[u íkuyku

ykðíkefk÷u íku{Lkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík

rLkðkMk MÚkkLku fkÞofhku, þw¼uåAfkuLku

{¤ðk yuf fkÞo¢{ ÞkuS hÌkk Au. yk

íkfu çkkÃkwLke ðuçkMkkEx þtfh®Mkn

ðk½u÷k zkux fku{Lkwt ÷kU®[øk fhðk{kt

ykðþu.

AuÕ÷k Úkkuzk {rnLkkykuÚke çkkÃkw

fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkzíkk nkuðkLke yLku

yLÞ Ãkûkku MkkÚku ðkxk½kxku [k÷íke

nkuðkLke yLkuf yVðkyku [k÷e hne

Au.

íÞkhu yksu y¾çkkhku{kt íku{Lkk

Mk{Úkofku îkhk AÃkkÞu÷e ònuh ¾çkh

¾wçk s Mkw[f {kLkðk{kt ykðe hne

Au. yk ònuh ¾çkh îkhk MÃk»x Mktfuík

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu hksÞLke «ò

yLku çkkÃkwLkk Mk{Úkofku çkkÃkw ÃkkMku nðu

fkuE LkðkswLkeLke ykþk hk¾e hÌkk Au.

MkkÚkkuMkkÚk fkUøkúuMkLku ykzfíkhe [e{fe

Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykðe «ðkne ÂMÚkrík ðå[u

þtfh®Mkn ðk½u÷k ykðíkefk÷u íku{Lkku

sL{rËðMk {LkkððkLkk Au.

ykðíkefk÷u Mkðkhu 11Úke h ðkøÞk

Ëhr{ÞkLk çkkÃkw íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk

ðMktøk ðøkzku, f-7 Mkfo÷, økktÄeøkLkh

¾kíku fkUøkú uMk ÃkûkLkk ykøkuðkLkku,

þw¼uåAfku, yLku fkÞofhkuLku {¤þu yLku

sL{rËðMkLke þw¼fk{Lkkyku

ÂMðfkhþu.

yk WÃkhktík çkkÃkw íku{Lkk

sL{rËðMk rLkr{¥ku ÃkkuíkkLke

ðuçkMkkEx þtfh®Mkn ðk½u÷k zkux

fku{Lkwt Ãký ÷kU®[øk fhðkLkk Au.

yknðk-zktøkLkk støk÷{ktÚke {wtçkE

ç÷kMxLku ÷økíke {n¥ðLke fzeyku {¤u

íkuðe þfÞíkkyku òuðkE hne Au.

yu.xe.yuMk. îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k økwÃík

ykuÃkhuþLk{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke Ãký

{ËË ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au. yknðkLkk yrík rðïMkLkeÞ

Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh

{tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu {nkhk»xÙ

Ãkk®MkøkLke yuf xkxk Mkw{ku yknðk

ÃktÚkf{kt Vhðk {ktzíkkt MÚkkrLkfku{kt

fwíkqn÷ ÃkuËk ÚkÞwt níkwt. yk økkze

yknðkÚke Ãkå[eMkuf rf÷ku{exh ytíkhu

ykðu÷k LkktËLkÃkuzk økk{u økR níke.

ynª {kuze hkík MkwÄe fux÷ktf MÚk¤kuyu

íkÃkkMk fhe níke. yk økkze{kt {nkhk»xÙ

yuxeyuMk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{nkhk»xÙ yuxeyuMk îkhk íkÃkkMk

ykht¼kR yuLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt

økwshkík yuxeyuMkLke xe{ Ãký yknðk

ÃknkU[e nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. MkqºkkuLkk

fnuðk «{kýu yk çktLku xe{kuyu y÷øk

y÷øk hneLku íkÃkkMk fhe níke. yk çktLku

xe{kuyu çkwÄðkh {kuze Mkkts MkwÄe

ynªLkk fux÷kf ÷½w{íkeykuLke ðMíke

Ähkðíkk rðMíkkhku yLku MÚk¤kuyu íkÃkkMk

fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ykíktfeyku {kuxk¼køku

ykrËðkMkeykuLke ðMíke Ähkðíkk

ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt r{®xøkÚke

{ktze íkk÷e{ MkwÄeLke økkuXðý fhíkk

nkuðkLkwt ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðku ÃkhÚke

MÃk»xÃkýu fne þfkÞ yu{ Au. zktøk

rsÕ÷kLkk MkUfzku rf÷ku{exh{kt

ÃkÚkhkÞu÷kt støk÷ku xÙu®Lkøk fuBÃk {kxu

Mk÷k{ík nkuðkÚke yk MÚk¤u ÃkMktËøke

Wíkkhðk{kt ykðe nkuÞ íkuðe rÚkÞhe

Ãký yu.xe.yuMk.Lke íkÃkkMkLkku yuf

¼køk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rMkr{Lkk

çkeò yðíkkh EÂLzÞLk {wòrnÆeLku

2008{kt y{ËkðkË{kt rMkrhÞ÷

ç÷kMx fhkÔÞk níkk. yk {kuzÞw÷Lku

ðzkuËhk LkSf ÃkkðkøkZLkk støk÷{kt

íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke.

EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkw t økwshkíkLkw t

Lkuxðfo Mkt¼k¤íkk ¼Y[Lkk MkkSË

{LkMkqheyu ðzkuËhk yLku nk÷ku÷Lkku

÷kuf÷ MkÃkkuxo ÷ELku ÃkkðkøkZ{kt xÙu®Lkøk

fuBÃk ÞkusÞku níkku.

ykíktfðkËeykuLke xÙu®LkøkLke

ÃkqýkonwríkLkk rËðMku MkVËh Lkkøkkuhe

ÃkkðkøkZ ÃknkUåÞku níkku yLku íÞkt

r{Lkkhk ÃkkMku íkuýu Ä{oÍLkqLke ¼k»ký

ykÃÞwt níktw. Ëuþ¼h{kt ¾¤¼¤kx

{[kðLkkhk y{ËkðkËLkk ç÷kMxLkk

MktçktÄ{kt Ãkku÷eMku ykE.yu{.Lkwt

økwshkík{kt Lkuxðfo ykuÃkhux fhíkk

ðzkuËhkLkk fku.ykuŠzLkuxh fÞk{wrÆLk

fkÃkrzÞk, Efçkk÷ þu¾, E{hkLk

þu¾, WM{kLk yøkhçk¥keðk÷k Mkrník

5 fèhÃktÚkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ßÞkhu MkkSË {LkMkqheLku ¼Y[Úke

ÍzÃke ÷uðkÞku níkku.

òu fu {æÞ økwshkík{kt íkk÷e{ fuBÃk

ÞkuòÞkLkku ÃkËkoVkþ ÚkE økÞk çkkË

EÂLzÞLk {wÍkrnËeLk yLÞ fkuE

Mk÷k{ík MÚk¤Lke þkuÄ{kt níktw. su{kt

{nkhk»xÙLke MkhnËÚke LkSf ykðu÷k

zktøkLkk øke[ støk÷ku{kt ykíktfeykuLku

íkk÷e{ ykÃkðk ðÄw {wLkkMkeçk ÷køÞtw

nkuðkLke rÚkÞhe Ãkh nk÷{kt íkÃkkMk

[k÷e hne nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au.

ykíktfeykuLkwt yknðk fLkuõþLk

zktøkLkk støk÷{kt ykíktfeykuLku

íkk÷e{Lke þtfkLkkt ykÄkhu íkÃkkMk

Mkwhík íkk. 20

{wtçkE{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx fhLkkhk ykíktfeykuLkk

yknðk fLkuõþLkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe hne

Au. yknðkÚke Ãkå[eMkuf rf÷ku{exh ytíkrhÞk¤ ¼køku

ykðu÷k LkktËLkÃkuzk økk{u økwshkík íkÚkk {nkhk»xÙ

yuxeyuMkLke xe{u ½rLkc íkÃkkMk fhíkkt yk ðkík ðnuíke ÚkR

Au. ykíktfeykuLku zktøkLkk øke[ støk÷ku{kt íkk÷e{

ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkk [kUfkðLkkhe rðøkíkku nkÚk ÷køkíkkt

ynª íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt.

økwshkík-{wtçkE yuxeyuMkLke xe{u yknðkLkku LkktËLkÃkuzk rðMíkkh çku rËðMk ¾qtãku

[k÷w ð»koÚke y{÷{kt ykðLkkhe Äku. 11 MkkÞLMkLke

Mku{uMxh ÃkæÄríkLkk «&™Ãkºk

ytøku ÃkrhYÃk ònuh fhkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 20 : økwshkík {kæÞr{f yLku

Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk [k÷w ð»koÚke Äku.

11 MkkÞLMk{kt Mku{uMxh ÃkæÄríkLkku y{÷ fhðk{kt

ykÔÞku Au. yk ÃkæÄrík{kt y{÷{kt {wfkÞu÷k Lkðk

yÇÞkMk¢{Lkk {uÚMk, VeÍeõMk,fu{uMxÙe yLku

çkkÞku÷kuS rð»kÞLkk Ãkheûkk{kt ÃkwAkLkkhk «&™kuLke

ÃkæÄrík yLku «&™ÃkºkLkwt ÃkrhYÃk çkkuzuo ònuh fÞwO Au.

rþûkfku yLku rðãkÚkeoykuLke òýfkhe {kxu ÃkrhYÃk

çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh {wfðk{kt ykÔÞwt Au íkuðe òý

Ãký Ëhuf þk¤kykuLku fhe ËuðkR Au.

Ëhuf Mku{uMxh{kt 100 økwýLkwt «&™Ãkºk rðãkÚkeoLke ¿kkLk, Mk{s, «ÞkusLkLku [fkMkþu

fuðk «fkhLkk «&™ku hnuþu ?

y{ËkðkË, íkk. 20 : çkkuzuo «&™ÃkºkLkk ÃkrhYÃk{kt nuíkwtyku «{kýu

økwý¼khLke Vk¤ðýe fhe Au. Ëhuf «&™Ãkºk{kt 30 xfk Mkh¤

«&™ku, {æÞ{ 40 xfk yLku frXLk 30 xfk «&™ku hnuþu. {uÚMk{kt

¿kkLk [fkþu íkuðk 30 økwýLkk «&™ku, Mk{s [fkMku íkuðk 40 økwýLkk

yLku WÃkÞkusLk yLku fkiþÕÞ [fkþu íkuðk 30 økwýLkk «&™ku hnuþu.

fu{uMxÙe{kt ¿kkLk [fkþu íkuðk 30, Mk{s ykÄkrhík 40, WÃkÞkusLk

[fkþu íkuðk 20, fkiþÕÞ íkÃkkMku íkuðk 10 økwýLkk «&™ku hnuþu.

VeÍeõMk{kt ¿kkLk [fkþu íkuðk 30 økwýLkk, Mk{s [fkþu íkuðk 40

økwý, WÃkÞkusLk y™u fkiþÕÞ [fkþu íkuðk 30 økwýLkk «&™ku ÃkwAkÞ

Au. çkkÞku÷kuS{kt ¿kkLk [fkþu íkuðk 30 økwýLkk, Mk{s [fkþu íkuðk

40 økwýLkk, WÃkÞkusLkLkk 20 økwýLkk, fkiþÕÞ [fkþu íkuðk 10

økwýLkk «MLkku ÃkwAkþu.

y{ËkðkË, íkk.20

þknyk÷{Lkk þnuÍkË htøkhusLkk

çkkuBçk rðMVkuxLkk fkðíkhkLkku ÃkËkoVkþ

fhLkkhe íkuLke ÃkíLke huþ{kLke çknkËwheLku

Mkhfkhu rçkhËkÔÞk çkkË Ãkku÷eMk

ftxÙku÷Y{{kt Vhs çkòðíkk ÃkeyuMkykE

yLku yu.yuMk.ykE.Lku Ãký Ãkku÷eMk

fr{þLkhu rçkhËkðe RLkk{ ykÃÞwt Au.

huþ{kyu ftxÙku÷Y{Lku VkuLk fÞkuo íku

{uMkusLku ÃkeyuMkykE ze.ze. rðêw yLku

yu.yuMk.ykE. Lkð÷®Mknu

økt¼ehíkkÃkqðof ÷E íkkífkr÷f ÃkuxÙku®÷øk

fhíke Ãkku÷eMkLku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e sðk

íkkfeË fhíkk çkkuBçk rðMVkuxLkku ¼ktzku

Vqxe økÞku níkku. yk íðrhík fk{økehe

çkË÷ fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu çktLku

sðkLkkuLku Y.3 nòh hkufzk yLku

MkŠxrVfux yuLkkÞík fÞwO Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, ½ýe ð¾ík Ãkku÷eMk

ftxÙku÷Y{{kt yòÛÞk Lktçkhku ÃkhÚke

Ãkku÷eMkLku nuhkLk fhðk {kxu Ãký VkuLk

ykðíkk nkuÞ Au. þrLkðkhu hkºku

huþ{kyu ÃkkuíkkLkku Ãkrík þnuÍkË çkkuBçk

rðMVkux fhþu íkuðku {uMkus ykÃÞku níkku.

fkuR ÃkíLke ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkku WÕ÷uuuuu¾ fhe

yk «fkhLkku {uMkus ykÃku íku çkkçkík

yMkkÄkhý níke. yk {uMkusLku

økt¼ehíkkÃkqðof ÷ELku ÃkeyuMkykR rðêw

yLku yuyuMkykR Lkð÷®Mknu ðkÞh÷uMk

îkhk LkSf ÃkuxÙku®÷øk fhíkk

fkøkzkÃkeXLkk MkufLz RLMÃkuõxhLku ÃkkMk

ykuLk fÞkuo níkku. ykÚke økýíkheLkk

Mk{Þ{kt s Ãkku÷eMk MÚk¤u ÃknkU[e síkkt

{kuxe òLknkrLk x¤e níke. yk W¥k{

fk{økehe çkË÷ Ãkku÷eMk fr{þ™huu

ÃkeyuMkykR ze.ze. rðêwLku f{kLzuþLk

Lkkux yLku yuyuMkykR Lkð÷®Mkn

LkkÚkw®MknLku økwz MkŠðMk rxfuxLkwt

«{kýÃkºk y™u ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhe

fk{økehe rçkhËkðe Au.

Mkòøkíkk, Mkkð[uíke yLku rððufçkwÂæÄ

{kxu yuðkuzo : MkwÄeh ®Mknk

ftxÙku÷Y{{k Vhs çkòðíkk

Ãke.yuMk.ykE ze.ze.rðê yLku

yu.yuMk.ykE Lkð÷®MknLke fk{økeheLku

rçkhËkðíkk Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh

®Mknkyu sýkÔÞwt fu,' ftxÙku÷Y{{k hkºku

[kh ðkøÞu ykðu÷k huþ{kLkk {uMkusLku

çktLLku Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu ¾qçk s

økt¼ehíkkÃkqðof ÷eÄku.

LkkEx hkWLzLke Ãkku÷eMkLku {uMkus

ÃkkMk fhðk WÃkhktík íku{Lke WÃkh

{kuLkexhªøk Ãký fÞwo. Ãkrhýk{u

Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e. çktLLku

f{o[kheykuLke Mkòøkíkk, Mkkð[uíke yLku

rððufçkwÂæÄ {kxu íku{ýu ºký-ºký nòh

hkufzk yLku «{kýÃkºk ykÃkðk{k

ykÔÞk Au. `

rzÃ÷ku{k{kt yksÚke

[kuRMk rV®÷øk Úkþu

y{ËkðkË, íkk.20

Äku. 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{k

RsLkuhe yÇÞkMk¢{Lke nkÚk

ÄhkÞu÷e «ðuþ fkÞoðkne{kt çku

{kufhkWLz yux÷u fu «ðuþLke

òýfkhe ykÃkíkk «kÞkurøkf

hkWLz Ãkqhk ÚkR økÞk Au. nðu

«ðuþ Vk¤ððkLkk «Úk{ hkWLz

{kxuLke [kuRMk rV®÷øk

ykðíkefk÷u íkk. 21Úke 25

sw÷kR Ëhr{ÞkLk Úkþu.

«ðuþ Mkr{ríkLkk Mkqºkkuyu yuðe

MÃküíkk fhe Au fu yíÞkh MkwÄe su

{kufhkWLz níkk íku {kºk «ðuþLkku

ytËkrsík ÏÞk÷ ykÃkíkk hkWLz

níkk.

rðãkÚkeoyku ykðíkefk÷u

økwÁðkhÚke su [kuRMk rVr÷tøk fhþu

yLku íkuLkk ykÄkhu su «ðuþ

Vk¤ðkþu.

hu~{kLkk VkuLk {uMkusLku Mk{ÞMkh ÃkkMk ykuLk fÞkuo

çkkuBçk fuMk{kt íðrhík rLkýoÞ

çkË÷ çku sðkLkkuLkwt MkL{kLk

ÃkeyuMkykR ze.ze. rðêw, yuyuMkykRLku hkufz ÃkwhMfkh, «{kýÃkºk


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT yuzðxkoRÍ{uLx88ðktfkLkuh LkSf nkEðu Ãkh xku÷xuûkLkwt

çkkuzo Ãkzíkk 3 f÷kf ðknLk ÔÞðnkh XÃkðktfkLkuh: ðktfkLkuh LkSf xku÷xuûk Lkkfk ÃkkMku hMíkk Ãkh s xku÷xuûkLkwt rðþk¤

çkkuzo Ãkze síkk ºký f÷kf MkwÄe ðknLk ÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞku níkkuu. økEfk÷uðktfkLkuh{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu {kuhçke ðktfkLkuh LkuþLk÷ nkEðu 8-yu WÃkhxku÷ LkkfkLkwt çkkuzo hkuz WÃkh Ãkze síkk ºký f÷kf MkwÄe ðknLkkuLkk Ãkkt[ rf÷ku{exhMkwÄe ÚkÃÃkk ÚkE økÞk níkk. xku÷xufMk MÚkkrLkf yrÄfkhe ðknLk [k÷fkuLku sðkçkLk Ëuíkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe y{]ík¼kE Ãkxu÷ hrn{¼kE çkk{ýeÞkyu nkEðuLkkWå[ yrÄfkheLku òý fhe yuMk.xe.Lkk yLku yrÄfkhe økk{uíke ÃkkMkuÚke suMkeçke{tøkkðeLku xÙkrVf ¾wÕ÷ku fÞkou níkku xku÷ xufMk íÞkt nkEðu ykuÚkkuhuxeyu ðknLk[k÷kfkuLku ºký f÷kf çkkLk{kt hk¾íkk Ãkku÷eMku ÷k÷ ykt¾ fhe ðknLk [k÷fkuLkuò{ xÙkrVf{ktÚke AkuzkÔÞk níkk.

ÄkuhkS : rðþk ©e{k¤e Mð. ÃkkuÃkx¼kESðLk¼kE ÷krXÞkLkk Ãkwºk sÞtíke¼kE(W.ð.64)íku þktrík¼kE (MkwÄhkE-ÄkuhkS)Lkk LkkLkk¼kELkwt íkk. 19LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. h1Lkk økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 ÷kunkýk {nksLkðkze,Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÄkuhkS {wfk{uhk¾u÷ Au.íkk÷k÷k : øk÷eGkkðz (økeh)Lkk fkçkrhÞkhk{S¼kE Xkfhþe¼kELkk ÃkíLke{ýeçkuLk (W.ð.80) íku Mð. fktrík¼kELkk{kíkk íkÚkk rðsÞ¼kE (hksfkux)LkkËkËe{kLkwt íkk. h0Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : Lkðkøkk{ (hk{Ãkhk) rLkðkMkenk÷ hksfkuxLkk ht¼kçkuLk suXk¼kE [kðzk(W .ð.85) íku hðS¼kE, yhsý¼kE,rðX÷¼kE, økeÄh¼kE íkÚkkrËLkuþ¼kELkk {kíkk íkk. h0Lkk hkusyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. hhLkkþw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 7 r{÷Lk nku÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ ytòh rLkðkMke nk÷hksfkuxLkk ðzLkøkhk Lkkøkhs{eÞíkhk¼kE {kLkþtfh hkýk (rhxkÞzorMkrLkÞh ykuzex ykurVMkh, yu.S.ykurVMkhksfkux)Lkk ÃkíLke nu{÷íkkçkuLk(W.ð.7Ãk)íku ®n{ktþw ({køko yLku {fkLkrð¼køk)íkÚkk rðïuþ (rMkt[kE rð¼køk)Lkk{kíkkLkwt íkk. 19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkËøkíkLku ©æÄkts÷e yÃkoðk íkk.h1LkkMkktsu 6 Úke 6.30 òøkLkkÚk {trËh, Þkr¿kfhkuz, hksfkux ¾kíku «kÚkoLkkMk¼k hk¾ð{ktykðu÷ Au.{kuhçke : {w¤ ¾k¾hu[e nk÷ {kuhçkeLkkfkheÞk ®n{ík÷k÷ y{]ík÷k÷(W.ð.65)íku Mð. y{]ík÷k÷ [wLke÷k÷LkkÃkwºk íkÚkk Mð. X¬h fkLkS¼kELkkhý¼kELkk s{kE, økkuhÄLk¼kELkkçkLkuðe, ¼hík¼kE, ¼kðuþ¼kE,{nuþ¼kELkk rÃkíkk, {nuþfw{khøktøkkhk{¼kE ¾Ï¾hLkk Mkk¤kLkw t íkk.h0Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkkrÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk. hÃkLku Mkku{ðkhuMkktsu Ãk f÷kfu ËheÞk÷k÷ f]Ãkko, {ÞwhMkkuMkÞkxe ç÷kuf-Lkt.-48, ykuheyuLx÷çkuLf ÃkkA¤, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : [tÿfktík íku Mð. økehÄh÷k÷ðMktíkLkk Ëefhk, {wfwtËhkÞ yLkusÞtrík÷k÷Lkk {kuxk¼kE, þi÷u»k, ðMktíkLkkrÃkíkk yLku MktsÞLkk ¼kESLkwt íkk. 18Lkkð÷Mkkz {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk. hhLkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfuLkxuïh {nkËuðLkk {trËhu, 80 Vwx hkuz,þuX nkEMfq÷Lke çkksw{kt hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤ : «rðý[tÿ ÷k÷S¼kE {SrXÞk(fkhszkðk¤k) íku Mð. {ýe÷k÷MkðS¼kE íkÒkk (Mku{r¤Þkðk¤k) Lkks{kE, Mkwhuþ¼kE (¼k÷fk) nhuþ¼kE,þi÷u»k¼kE (Mkwhík)Lkk çkLkuðeLkwt íkk.19LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. ïMkwh ÃkûkLke MkkËze íkk.h1Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 s÷khk{ ðkze,íkhMkªøk Ãkwh hkuz, WLkk {wfk{u hk¾u÷ Au.{ktøkhku¤ : Zu÷kýk ({ktøkhku¤)Lkksøk{k÷¼kE hý{÷¼kE ¾uh ({kS-MkhÃkt[ Zu÷kýk) (W.ð.66)íku÷¾{ý¼kE suMkªøk¼kE, fhMkLk¼kE{k÷k¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 19Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ÄkuhkS : rðX÷¼kE ÷ðS¼kEð½krMkÞk (W.ð.4h)íku Mð. ÷ðS¼kEðu÷S¼kE ð½krMkÞkLkk Ãkwºk íkÚk{Lke»kkçkuLk rfþkuh¼kE çkkðeMkeLkk ¼kEíkÚkk rfþkuh¼kE [Lkk¼kE çkkðMkeLkkMkk¤kLkwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk. h1Lkk Mkktsu 4 Úke 6 htøk{tzÃk÷eçkxeo hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : hksfkux rLkðkMke n»koË¼kEÄLkS¼kE [kinký (W.ð.58)íkuMkwhuþ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk sÞ yLkufkirþfLkk rÃkíkkLkwt íkk. 19Lkk yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h1Lkk økwYðkhLkkMkktsu 4 Úke 6 {ku[e{trËh, nrhþ[tÿxkufeÍ ÃkkMku, hksfkux {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : MkkuhXe ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñýhksuLÿfw{kh rðLkkuËhkÞ Ãkwhkurník ({UËhzknk÷ sqLkkøkZ)íku çkk÷þtfh {kunLk÷k÷ ¼è(fkÚkhkuxkðk¤k)Lkk s{kE íkÚkk Mð.Lkkiík{¼kE, Mð. LkrðLk¼kE íkÚkkÞþðtíkhkÞLkk çkLkuðeLktwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze íkk. h3Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6hk{uïh {nkËuð {trËhu ©eLkøkh hk{uïh[kuf hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : {tøkwçkuLk ¼e¾k¼kEfkLkkýe (W.ð.7Ãk)Lkwt íkk. 16Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h1 LkkøkwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 LkuMkze hkuz,økkufw÷Lkøkh Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : Mð. AøkLk÷k÷ økkuhÄLkËkMkMkehkuËheÞk(þuhøkZðk¤k)Lkk s{kELkkLkk÷k÷ AøkLk÷k÷ {þY íku«¼wËkMk¼kE, Mð. suLíke¼kE,s{Lk¼kE, h{ýef¼kE íkÚkkyh®ðË¼kELkk çkLkuðeLkw t íkk.18LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. hhLkk þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 6 ËeLkuþ¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku80 Vwx hkuz, Ähíke økuMkLke ÃkkA¤ hk¾u÷Au.hksfkux : hksÃkh (íkk.Äúkku÷)Lkk ðkýtËMð. fkLkS¼kE ðk÷S¼kE Ãkkzr÷ÞkLkkÃkíLke ÷k¼wçkuLk (W.ð.7Ãk)íkk. h0Lkkhk{[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. hhLkkþw¢ðkhu Mkktsu 3 Úke 6 hksÃkhk{kt hk¾u÷Au.

økkutz÷ : ¼kuðkLk¼kE yhsý¼kEMkËËkrÞk (W.ð.80)íku {økLk¼kE,økkuçkh¼kE, Sfk¼kE, ÄeY¼kE,suLíke¼kE, ¼hík¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.hhLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ¼økðíkÃkhk þuhe-13/14Lkk¾wýk WÃkh økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ÷wnkh Äehs÷k÷ nhe÷k÷¾Ï¾h (W.ð.6Ãk)(suík÷Mkhðk¤k nk÷sqLkkøkZ)Lkwt íkk. h0Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. hhLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6ykrËíÞuïh {trËh, LktËLkðLk MkkuMkkÞxeòu»keÃkwhk sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : rLkð]ík huÕðuøkkzo Mð. {økLk¼kE(ðMktík¼kE) hk{S¼kE [kinkýLkk ÃkíLke¼økðíkeçkuLk (W.ð.7Ãk)Lkwt íkk. h0LkkyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hhLkkþw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëuþ¤Ëuð nku÷,¾ðkMk ¿kkríkLkk {trËhu {nuLÿ zÙkEðh hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : rnhuLk {eXeÞk (W.ð.23) íkuh{ýef÷k÷ hrík÷k÷ {eXeÞk(÷ªçkwzkðk¤k)Lkk Ãkwºk íku{s þktrík÷k÷íku{s ðLkhkðLk¼kELkk ¼ºkeòLkwtíkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.21Lku økwYðkhu Mkktsuu 4:30 Úke 5:30 f÷kfuÄkhuïh {trËh, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : Mð. Äehs÷k÷ ÃkhMkkuík{YÃkkhu÷eÞkLkk Ãkwºke fwMkw{çkuLk (W.ð.69)íku ÷r÷ík¼kE, çkeÃkeLk¼kE, hksuLÿ¼kE,rðsÞ¼kE íkÚkk ¼hík YÃkkhu÷eÞkLkk {kuxkçknuLk íkÚkk Mð. ÷k÷S¼kE{kuhhkS¼kE íkÒkk (nk÷ ½kxfkuÃkhrLkðkMke, {wtçkE)Lkk ÃkíLke íkk.16 Lkk hkus{wtçkE {wfk{u ©eS [hý ÃkkBÞk Au.MkkËze íkk.22Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 6Ãkt[LkkÚk {nkËuð {trËh hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : çkúñûkrºkÞ sÞkçkuLk rfþkuh÷k÷{Úkof (W.ð.89) íku çkfw÷¼kE Äehs÷k÷¼wAzkLkk MkkMkw, sÞ©e çkuLkLkk íku{snheEåAkçkuLk {kuíke÷k÷ {uh Lkk ¼k¼eLkwt{wtçkE {wfk{u íkk. 17 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.21Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6çkúñûkrºkÞðkze ¾ºkeðkz ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷: Mkku÷tfe LkkÚkeçkuLk fkLkS¼kE(W.ð.90) íku fktrík¼kELkk {kíkkLkw tíkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.22Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ÷wnkh ¿kkríkLkeðkze MxuþLkÃ÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkLku÷e {kuxe: økwsoh Mkwíkkh økku®ðË¼kEAøkLk¼kE ðzøkk{k (W.ð.83) íku[tÃkf¼kE, h{uþ¼kE, sÞ{Lk¼kE,fi÷kMk¼kE íkÚkk ytsLkkçkuLkLkk rÃkíkkLkwtíkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.22Lku þw¢ðkhu Mkktsu ÷kunkýk{nksLkðkze {kuxe ÃkkLku÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : hksuþ¼kE Eïh÷k÷ hkÄwhk(W.ð.44) íku Mð. Eïh÷k÷ çkkçkw÷k÷hkÄwhkLkk Ãkwºk íkÚkk ËeÃkf¼kE, {Lkw¼kELkk{kuxk¼kE, Mð.h{ýef÷k÷ íku{sÄehs÷k÷Lkk ¼ºkeò íkÚkk çkxwf¼kE íkÚkkøkeheþ¼kELkk ¼kýusLkwt íkk.19LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.22 þw¢ðkhuMkktsu 5 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuçkk÷f]»ý MkkuMkkÞxe-Mktíkfçkeh hkuz fðkxhLkt.211 hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : ¼kMfh¼kE fktrík¼kEyk[kÞo (W.ð.62)íku r[hkøk yk[kÞo(«{w¾ yr¾÷ økkiMktðÄoLk xÙMx-y{hu÷e)íkÚkk òøkuLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ELËwçkuLk,{tswçkuLk, fi÷kMkçkuLkLkk ¼kE íkÚkk Mð.÷k¼þtfh¼kE ÃkkuÃkx÷k÷ hkð¤, Mð.yLke÷¼kE, WÃkuLÿ¼kELkk çkLkuðe yLkuËuðËík¼kE íkÚkk Mð. nhøkku®ðË¼kE yLkuMð. ÷û{eþtfh¼kELkk ¼kýusLkwt íkk.h0Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze økktÄeMkkuMkkÞxe r[hkøk Mkk.fwtz÷k ¾kíku 4 Úke 6hk¾u÷ Au. MkMkhk ÃkûkLke MkkËze Ãký MkkÚkuhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: íkw÷MkeËkMk «køkS¼kEçkúñkýe (W.ð.83) ËkMk¼kE íku Mð.zkÞk¼kELkk ðze÷çktÄw, {wfuþ¼kELkkrÃkíkk, nrhþ¼kE, Ãkhuþ¼kE,þi÷u»k¼kELkk {kuxk çkkÃkkLktw íkk.19Lkkhksfkux {wfk{u yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwtíkk.22Lkk Mkktsu 4 Úke 4:30 ¼kEykuíkÚkk çknuLkku {kxu Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLkeÃkk¤, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : YzeçkuLk (sðeçkuLk)ðk÷S¼kE Ãkkt¼h (W.ð.81)íkurøkheþ¼kE (rLkð]ík Mkwr«.ze.fkuxo)yþkuf¼kE, íkkhkçkuLk (r«rLMkÃkk÷ yu.çke.ðehkýe nkEMfq÷) hu¾kçkuLk yuMk.MkkðrfÞkLkk {kíkkLkwt íkk.18Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. h1Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu nu{uïh {nkËuð{trËh, Ãkt[uïh xkðh ÃkkMku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : h{ýef¼kE òËð¼kEMkkðrfÞk (W.ð.55), LkkLkS¼kEòËð¼kE MkkðrfÞk (W.ð.51), {nuþh{ýef¼kE MkkðrfÞk (W.ð.hÃk)íkÚkkSíkuLÿ LkkLkS¼kE MkkðrfÞk(W.ð.h0)Lkk íkk. 18Lkk yðMkkLk ÚkÞk Au.çkuMkýwt íkk. h1Lkk Mkktsu Ãk Úke 6, ÷k÷ðkze,Ãkxu÷ Mk{ks nkÃkk hkuz, ò{Lkøkh ¾kíkuhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.ò{Lkøkh : Mkk{ík®Mkn hk{®Mkn ÃkrZÞkh(W.ð.82)íku ySík®Mkn, «rðý®Mkn íkÚkk{nuLÿ®MknLkk rÃkíkk íkÚkk YÃkrMkn,W{uË®Mkn, Lkxhð®MknLkk ¼kELkwtíkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h1Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk hkuÞ÷ yuLkykhykEçktøk÷ku, Mxe{h Mxe÷ ÃkkMku ¾kurzÞkhfku÷kuLke, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu.

suíkÃkwh: LkðkøkZ rLkðkMke ykuík{çkuLkhýAkuz¼kE f{kýe (W.ð.95) íku{økLk¼kE, ¼Lkw¼kE, Ëuðhks¼kE íkÚkk[tËw¼kELkk {kíkk íkÚkk hksuþ¼kE yLku{Lkkus¼kELkk LkkLke{kLkw t íkk.20LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lkk Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Mðk{eLkkhkÞý{trËh ÃkkMku LkðkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : çkúñûkrºkÞ sÞtrík÷k÷{kunLk÷k÷ ðªAeLkk ÃkíLke yLkMkkuÞkçkuLk íkuÄ{uoþ¼kE, Ãkhuþ¼kE, «ËeÃk¼kELkk{kíkk íkÚkk LkkÚkk÷k÷ ykþhLkk Ãkwºke íku{sLkxw¼kE {wfuþ¼kELkk çkuLkLkwt íkk. h0LkkyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h1LkkMkktsu 4.30 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk çkúñûkrºkÞ¿kkríkLke ðkze ¾t¼kr¤Þk Lkkfk çknkh íkÚkkMkkËze Ãk Úke 6 Ëhr{ÞkLk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku {kuhçke{k hk¾u÷ Au.hksw÷k : Ëuðfk rLkðkMke nk÷ ËrntMkhLkkf]»ýkþtfh nhehk{ ykuÍkLkk ÃkwºksøkËeþ¼kELkk ÃkíLke {{íkk(W.38)LkwtË®nMkh {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËzeíkk.h1 Lku økwYðkhu fzeÞk¤e çkkçkw÷k÷ykuÍkLku íÞkt hk¾u÷ Au.hksfkux : ÷e÷kÄh {ÚkwhkËkMk Mkk{kýe íkunMkw¼kE, hksw¼kE, [tËw¼kELkk rÃkíkkyLku {nuLÿfw{kh Mke.fríkhk yLkuLkeríkLkfw{kh yu{.ÃkqòhkLkk MkMkhk yLkuÍðuh[tË Sðhks fkheÞk({kuhçke)Lkks{kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt yLkurÃkÞh ÃkûkLke MkkËze MkkÚku íkk.h1 LkuøkwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ©e økeíkk {trËh,stfþLk Ã÷kux Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : þþefkLík¼kE çkkçkw¼kExe{kýeÞk(W.ð.40) íku ÃkkðoíkeçkuLk íkÚkkçkkçkw¼kE MkeËe¼kE xe{kýeÞkLkk Ãkwºkíku{s hksuþ¼kELkk ¼kE yLkuzku.ÃkkY÷çkuLk ðk½u÷k(sLkkLkk nkuÂMÃkx÷,sqLkkøkZ)Lkk ÃkríkLkw t íkk.19 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h1 Lkkhkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk nrhyku{, Lkk÷tËk MkkuMkkÞxe,ÃkktshkÃkku¤ Mkk{u, Ëwçkze Ã÷kux ÃkkMku,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: {w¤ fkxfku÷k nk÷ suíkÃkwhrLkðkMke ykrnh Ãkhçkík¼kEhý{÷¼kE økkøk÷eÞk (W.ð.7Ãk) íku{uhk{¼kE, {uýMke¼kE yLkuyhsý¼kELkk rÃkíkk íkk.17.7.LkkhkusyðMkkLk Ãkk{u÷ Au.suíkÃkwh: swLkkøkZ rLkðkMke «òÃkríkfkrLík¼kE [tËw¼kE Mkt[kýeÞk(W.ð.6Ãk) ík u Mð. nhMkw¾¼kE,f{÷uþ¼kE, hksw¼kELkk {kuxk¼kEíkÚkk ¼wÃk uLÿ¼kE, nhuþ¼kE yLkuþwhu»k¼kELkk rÃkíkk íkk.19 LkkhkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çk uMkýw t íkk.h1Lkkhkus Mkktsu 4Úke6, zçkøkh ¿kkríkLkeðkze, frzÞkðkz, swLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷Au.sqLkkøkZ : økZk¤k rLkðkMke s{LkkçkuLknehkËkMk¼kE ËqÄhuSÞk(W.ð.8Ãk) íkuAøkLk¼kE yLku «rðý¼kELkk{kíkw©eLkw t íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkçkuMkýwt økZk¤k(íkk.WÃk÷uxk) ¾kíku hk¾u÷Au.y{hu÷e : þuzw¼kh rLkðkMke ÷k¼wçkuLk÷k÷S¼kE Lkkfhkýe W.6Ãk ík usuhk{¼kELkkt {kík]©eLkw t íkk.19-7Lkkthkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ò{Lkøkh : {Lkkuh{kçkuLk (W.ð.62)({ÄwçkuLk) (rLkð]ík rþûkefk þk¤kLkt-47) íku Ë÷ÃkíkhkÞ suþtfh ÃktzÞkLkkÃk wºke, rðLkk uË¼kE, W{uþ¼kE,nhuþ¼kE, ELËwçkuLk, nÂM{íkkçkuLk íkÚkknŠ»kËkçkuLkLkk çknuLkLk w t íkk. 19LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. h1LkkMkktsu Ãk.30 Úke 6 ¼kEyku íkÚkk çknuLkku{kxu ík¤kðLke Ãkk¤, Ãkkçkkhe nku÷{kthk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.sqLkkøkZ: sqLkkøkZ rLkðkMke (nk÷÷tzLk) {uðkzk Mkwíkkh økt.Mð. rðsÞkçkuLkÃkhMkkuík{¼kE ÄkuhkSÞk íku szeçkuLkÃkhMkk uík{¼kELkk {kíkkLk w t íkk.20Lkk÷tzLk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.21Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku f]»ý AkÞk, Ëku{rzÞkðkze ÃkkMku sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykze [kðe(1)MkkUMkhwt (4)(4) fkÔÞþk†Lkk LkðhMk{ktLkku yufhMk (5)(8) hksMke, hkòLku Aksu yuðwt (3)(9) Þ{ (2)(10) ÃkðLk (2)(11) LkkzkAze (2)(12) s¤, Ãkkýe (2)(13) ÷exe, nkh (3)(15) YçkY, rðhwØ{kt (2)(18) Ãkh¼khwt (4)(20) [kurfÞkík (2)(21) f{¤, Ãktfs (3)(25) MkeÄwt, Mkq÷xwt (3)(26) Mkkrhfk (2)(27) ¼qtz, Mkqðh (3)(28) {kuxe Ëzk suðe yuf hkuxe(3)(29) ....økktXu Lku rðãk ÃkkXu (3)(30) fuz, f{h (2)(32) híLk, rft{íke ÃkÚÚkh (2)(33) rþ¾k{ý (2)(34) ©{Sðe (3)(35) Þf]ík, f÷uswt (3)Q¼e [kðe(1) ykswçkksw (4)(2) yÃkkh, Ãkw»f¤ (4)(3) [ktËe, YÃkwt (3)

(5) fkýwt, çkkfwt (3)(6) hkík, rLkþk (3)(7) ÞwØ (3)(11) Lkk{ WÃkh (2)(14) {LkLkk íkhtøk «{kýu ðíkoLkkhwt(3)(16) íkhíkLkwt Ëkunu÷wt, þuzfZwt (3)(17) Lkïh, Lkkþðtík (2)(19) h{kðh, h{kÃkrík (4)(20) Ãkk÷LkÃkku»ký (5)(22) rsnTðk, S¼ (3)(23) fMkkE,¾kxfe (3)(24) ðøkhfkhýu (3)(26) rþhkuu{ýe, {wøkx (2)(29) ðu~Þk, økwýfk (3)(31) økr[Þwt, xe{÷wt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux 6-14 7-02 19-33rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 770

1 4 2 9 33 6

15 3 8 22 8

8 7 51 6

8 6 5 4 2 17 6 3

Ãkt[f, hrðÞkuøk f. 19-26Úke, [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË Aê, økwhwðkh, íkk.21-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus: 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 19.ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 18-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

W¥khk ¼kÿÃkË f. 19-23 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : yríkøktz f.17-20 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f [k÷u Au. rðrü (¼ÿk) f. 18-58Úke þY. * hrðÞkuøk f. 19-26Úke þY. ¾økku¤ : [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * f]r»kßÞkurík»k : ffo Mkt¢ktrík{kt fkfze-ËqÄe ðkððkLke Mk÷kn LkÚke. íkk. 16 ykìøkMxÃkAeLkk Mk{Þøkk¤k{kt ®Mkn hkrþLkk MkqÞo Ëhr{ÞkLk fkfze, Ãkhð¤, ðu÷kLkktþkf¼kS ðkððkLke Mk÷kn Au. ðkðýe, hkuÃkýe, sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ýçkkøkkÞík øktsçkòhLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. yøkíÞLkku ÃkºkÔÞðnkh,LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz ÚkE þfu. ÷Mký, yuhtzk, {økV¤e, ík÷{kt MkkÄkhý MkwÄkhkíkhVe økúnÞkuøkku sýkÞ Au. hknwfk÷: rËðMku f. 13-30Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1371

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 769Lkku Wfu÷

1 9 6 8 7 4 5 3 22 3 8 6 9 5 7 4 14 7 5 1 3 2 8 6 97 1 3 2 4 6 9 8 55 8 9 7 1 3 6 2 46 2 4 9 5 8 1 7 39 5 2 4 8 7 3 1 63 6 7 5 2 1 4 9 88 4 1 3 6 9 2 5 7

þçË-MktËuþ : 1370Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k

CMYK

CMYK

ð]»k¼

ykðf Mkk{uòðf ðÄe LkòÞ íku òuòu.fhsÚke Ëqhhnuòu. rððkËyxfkðòu.

®Mkn

rð÷tçk çkkË fkÞoMkV¤íkkLkku {køko¾q÷íkku sýkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤u. MðsLkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

øk]nSðLkLkeMk{MÞkyku nkuÞ íkkuíkuLkwt rLkhkfhý{u¤ðe þfþku.ÔÞðMkkrÞf fkÞoMkV¤ çkLku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke ÷køku.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku. íkrçkÞíkMkk[ððe.

{u»k

fhsÚke Ëqhhnuòu.{kLkrMkf þktríkò¤ðe ÷uòu.òík Ãkh rLk¼ohhnuòu.

ykÃkLke{Lkkufk{LkkLku MkkfkhfhðkLke íkf-{ËË{¤u. «ÞíLkkuðÄkhòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt ykLktË.

yøkíÞLkk fk{ykzu òu fkuE{w~fu÷e nþu íkku íkuËqh Úkíke sýkÞ.÷k¼ËkÞe íkfMkòoÞ.

Mkk{krsf-fkixwtrçkfçkkçkíkku Ãkh æÞkLkykÃkðwt Ãkzu.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«MkÒkíkk. ¾[ko¤«Mktøk ykðu.

ykÃkLke {kLÞíkkLkuszíkkÚke ð¤øke Lkhnku íkku ÷k¼-MkV¤íkkLke íkfMkòoÞ. «ðkMk{òLkku hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke {kLkrMkfMðMÚkíkk xfkðòu.Wíkkð¤u yktçkkÃkfkðþku Lknª.{ík¼uËkuÚke Ëqhhnuòu.

«økrík, MkV¤íkk{kt«ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu.øk]nSðLkLkk fk{nkÚk Ähe þfþku.ykŠÚkf ®[íkk ËqhÚkkÞ.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkkuWfu÷ {¤íkkusýkÞ. yøkíÞLkkfk{{kt rð÷tçkðÄíkku ÷køku.Äehs V¤u.

fBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

rþÞk¤ku yLku ðhMkkË yk çku Éíkwyuðe Au fu MkktÄkLkk Ëw¾kðkLke Mk{MÞky[qf ðfhíke nkuÞ Au. ð¤e, ykMk{MÞkykuLkwt fkÞ{e rLkhkfhý ¼køÞus ykðíkwt nkuÞ Au. Ëh {kuMk{{kt ykMk{MÞkyku MðkMÚÞLku LkkËwhMíkçkLkkððk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.yk {kxu fux÷ktf ½høkÚÚkw WÃk[khyLkwMkhðk{kt ykðu Au yÚkðk íkkuíkçkeçke MktÃkfo fhðk{kt ykðu Au.f{hËËo{kt hkník {u¤ððk {kxu ynªykÃku÷k LkwMk¾k Ãký ys{kðe þfku Aku.

çkhVLkk xwfzkykuLku yuf fÃkzk{kt

hk¾eLku Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ yu ¼køkWÃkh ½MkðkLkk hk¾ku. ðeMk r{rLkxÚkeðÄw Mk{Þ MkwÄe çkhV Lk ½Mkku. òu ðÄwMk{Þ çkhV ½MkðkLkwt [k÷w hk¾þku íkkuçkLke þfu fu hõíkÃkrh¼ú{ý Ãkh íkuLkerðÃkheík yMkh Ãkzu. òu íkuLkkÚke VkÞËku{¤íkku nkuÞ íkku yk «r¢Þk [k÷w hk¾ku.rËðMk{kt çku ðkh f{h Ãkh çkhV ½Mkku.òu Ÿ½ðk{kt íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ íkkuf{hLke Lke[u ykurþfwt {qfðkLkwt hk¾ku fufkuE ËwÃkèku fu [kËhLkku ykÄkh ykÃkðkLkkuhk¾ku.íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh Ëðk ÷ku yLku

f{hËËo Ãkh ÷kuþLk ÷økkðku.þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe fhkuzhßswLku Lk{Ãkzu yuðkt fk{ íkífk¤ fhðkt xk¤ku.fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fuf{hËËoLku fkhýu ½qtxý yLku ÃkøkLkeÃkkLke{kt Ãký Ëw¾kðku y™w¼ðkíkku nkuÞAu. ykðk Mk{Þu ÃkuELk rh÷eV {ËËfhe þfu, Ãkhtíkw ðÄw «{ký{kt ÃkuELkrh÷eV ÷uðkLke xk¤ku.f{h MkkÚku òuzkÞu÷e n¤ðe fMkhíkku ÃkhæÞkLk ykÃkku.ykhk{ fhku yLku ¼khu ðsLkŸ[fðkLkwt xk¤ku.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35

yk h Ãkk h

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ðzo{kt zkuõÞw{uLx rzVkuÕx Reading Layout{kt ykuÃkLk ÚkkÞ Au?ykurVMk fu ½hu ík{u zkuõÞw{uLxuþLkLku ÷økíkwt Ëhuf fk{

{kE¢kuMkku^xLkk ðzo «kuøkúk{ s fhíkkt nþku. hkus fux÷ktÞzkuõÞw{uLx Mkuð fhíkkt nþku yLku ykuÃkLk fhíkkt nþku. òuík{kÁt æÞkLk økÞwt nkuÞ íkku fux÷ef ðkh ík{u ßÞkhu ðzozkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku yux÷u ík{kÁt zkuõÞw{uLx rzVkuÕxReading Layout{kt s ykuÃkLk ÚkkÞ Au. yux÷u fu çktLku ÃkusçkwfLke su{ ykswçkksw{kt ðkt[ðk {kxuLkk ÷u-ykWx{kt

ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. su ík{khu ¾kMk yuLke sYh Lk nkuðkÚkeík{u íkuLku çktÄ fhe Ëku Aku yLku Lkku{o÷ fu r«Lx ÷u-ykWx{ktfhe Lkkt¾ku Aku. yk {kxu Esc yÚkðk ALT+C «uMk fhðwtÃkzíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ík{khu Ëh ð¾íku yk íkf÷eV Lk ÷uðenkuÞ yLku rzVkuÕx Reading Layout{kt ykuÃkLk Lk ÚkíkktzkuõÞw{uLx MkeÄwt s r«Lx ÷u-ykWx{kt ykuÃkLk fhðwt nkuÞ íkkuLke[u «{kýuLke heík yÃkLkkðku.

çkku ÷ çkk ÷k y ð ¤ [t zwt

÷ V x fku ¾ Ë økku

fwt ¼ çkt Mk he Ãkk Lk

rð hku Ä Í ÷ f y

Ãkku »k f ðk íke þk Ãk

Úke zk øk ¤e Vku f n

Ãkt zku h çke Mkk øk h

rz [ { Lk yt f ý

ík zk fku LLkku s Mk ík

{ h s Äk Lk f ýe

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 36 37

38 39 40

økwshkíke MkkrníÞLkk {qÄoLÞ frðhks W{kþtfhòuþeLkku sL{ íkk. 21-7-1911Lkk hkus RzhÃkkMkuLkk çkk{ýk økk{{kt ÚkÞku níkku. «khtr¼frþûký Ëhr{ÞkLk s økqshkík rðãkÃkeXLkkðkíkkðhýLkku yLku AkºkðkMk Ëhr{ÞkLkfkfkMkknuçkLkk ytíkuðkMke ÚkðkLkku ÷k¼ {éÞku.’Lk¾e Mkhkuðh Ãkh þhËÃkqŠý{k’yu íku{Lkwt «Úk{fkÔÞ yLku ‘rðïþktrík’ yu íku{Lkku «Úk{fkÔÞMktøkún. ÃkAe íkku frðíkkLkwt hkßÞ Íhýwt þçËLkkËu f÷f÷ðk ÷køÞwt níkwt. yu{Lkk Mk½¤kfkÔÞkuLkku Mktøkún Mk{økú frðíkk’ Lkk{u «økx ÚkÞkuAu. rðïþktríkLkk yk frðyu frðíkk. xqtfeðkíkko,yufktfe, rLkçktÄ rðøkuhu ík{k{ MkkrníÞ «fkh{kt÷u¾Lk fÞwO. MkkÚku MkkÚku ‘MktMf]rík’ Mkk{rÞf îkhk{kLkðSðLkLkk Mk{økú «&™kuLku Wòøkh fÞkOníkkt. rËÕne MkkÂníÞ yfkË{eLkk «{w¾ íku{søkwshkík ÞwrLk.Lkk WÃkfw÷Ãkrík suðk yLkuf Wå[ÃkËku íku{ýu þku¼kÔÞk níkkt. íku{Lku hýrsíkhk{Mkwðýo[tÿf, Lk{oË[tÿf suðk yLkuf {kLkyfhk{ku {éÞk níkkt. E.Mk. 1988{kt íku{LkkuËunrð÷Þ ÚkÞku. økwshkíke MkkrníÞLkk økhðeøkwshkíkLkkt økkihðMk{k yk MkkhMðík MðÞtMkhMðíkeLkku «MkkË Au. - yu÷.ðe.òuþe

W{kþtfh òuþe

fkxqoLk

YÃkxo {zkuof YÃkxo {zkuof

yuÚkeõMk {zohhyuÚkeõMk {zohh

f{hËËoLke Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {u¤ðkuu

99THURSDAY, 21 JULY 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 21 No : 318

W5økún íkMkðeh

{]íÞw™kutÄ

Mkku{LkkÚkËkËkLkk MkkrÒkæÞ{kt ‘hk{fÚkk ËunkuíMkøko’Mkku{LkkÚk-ðuhkð¤ Ãkºkfkh Mkt½ îkhk 8 Úke 16 ykuõxkuçkh MkwÄe Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk MkkrÒkæÞ{ktrºkðuýe Mktøk{ økku÷kufÄk{ ¾kíku hk{fÚkk ËunkuíMkøkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. ¼økðkLkf]»ýLkk ËuþkuíMkøko MÚk¤u Þkuòíke yk fÚkkLku {kuhkheçkkÃkwyu hk{fÚkk ËunkuíMkøko yuðwt Lkk{ ykÃÞw Auíku{s fÚkk{kt f]»ýøkkÚkkLkwt rðMík]ík ðýoLk fhðk{kt ykðþu. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke Úkíkkt «ÞkMkLkk ytíku

{kuhkheçkkÃkwyu Mkn{rík Ëþkoðíkkt Mk{økú ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. suLku MkV¤çkLkkððk {kxu yíÞkhÚke s íkzk{kh íkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{kt

ykðe Au.

CMYK

CMYK


THURSDAY, 21 JULY 2011SANDESH : RAJKOT10

MkkÄw ðkMkðkýe hkuzÞwrLkðrMkoxe hkuzßÞwçku÷e hkuz

fk÷kðz hkuz

LkkLkk {ðk hkuz

{nkÃkkr÷fkLke Ãkku÷ ¾ku÷íkk {u½hkò

stfþLk hkuz

hiÞk hkuz

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Mkwr[íkLkk økúný{kt ÷kEx, hMíkk, økxhLke MkwrðÄk {¤íke LkÚke

{ðzeLkkt 25 nòh ÷kufku«kÚkr{f MkwrðÄkÚke ðtr[ík

hksfkux íkk.20hksfkux þnuhLkk rðfMkíkk síkk rðMíkkhku{kt {ku¾hkLkku

çkLke hnu÷k {ðzeLke zÍLkçktÄ MkkuMkkÞxeyku{kt «kÚkr{f

MkwrðÄkykuLkku Ãký y¼kð nkuÞ yksu 500Úke ðÄw ÷kufkuyu{nkÃkkr÷fkLke {wÏÞ f[uheyu ykðeLku hMíkk, MxÙex ÷kEx,MkVkE yLku ¼qøk¼o økxhLke {ktøk fhe níke.

yk rðMíkkhLke økwtsLk xkW™þeÃk,÷û{ý Íq÷k, Mk{]Øe, {k½ðÃkkfo1,2,3 rþðÄkhk 1,2,3 ð]tËkðLk,y÷Þðkrxfk, yts÷e Ãkkfo,Mkuxu÷kEx, Yçke Ãkkfo, LktËLkðLk1,2,3,4 fki÷kMk Ãkkfo, hkýe Ãkkfo,ykh,fu, Ãkkfo, szuïh Ãkkfo,Mkw¾Mkkøkh,Ãkkfo, fi÷kMk Ãkkfo, rþðÿüe, ~Þk{÷ Mkexe, yktøkLk Ãkkfo,økwYËuð Ãkkfo,hkuÞ÷ Ãkkfo, yku{ Ãkkfo,©e LkkÚkS Ãkkfo rðøkuhu MkkuMkkÞxeykuykðu÷e Au yLku íku{Lku þnuhLkkLkkøkrhfkuLku {¤íke fkuE MkwrðÄk

{¤íke Lk nkuÞ nk÷ [ku{kMkkLkerMkÍLk{kt íkuLkk ½h MkwÄe ÃknkU[ðwtÃký y½Y Ãkze òÞ Au. ykrðMíkkhLkk xe.Ãke.hMíkkLkk fçkò÷uðk{kt ykÔÞk Lk nkuÞ ík{k{yu«ku[ hkuzLke nk÷ík ¾hkçk Au,shkf ðhMkkË Ãkzu fu íkwhtík fkËð-rf[zLkwt Mkk{úkßÞ AðkE òÞ Au.,150 VqxLku òuzíkku yuf Ãký hMíkku{¤íkku LkÚke.

yk Mk{MÞkykuLku ÷ELku hswykík{kxu ykðu÷k xku¤kyu zu. fr{þLkhÃke.Ãke.ÔÞkMk Mk{ûk hswykíkku fheníke. yk ík{k{ MkkuMkkÞxeyku{kt¼qøk¼oLke fk{økehe [k÷wt nkuÞ íkufk{økehe Ãký íkkrfËu ykxkuÃke

÷uðk{kt ykðu íkku MkkY yLÞÚkk MkkuMk¾kzk ¼hkíkk øktËfeÚke hkuøk[k¤kuçkufkçkq çkLkðkLke þõÞíkk Au.ykík{k{ MkkuMkkÞxeykuyu MkwrðÄkykuçkkçkíku ÷zðk {kxu yuMkkurMkyuþLkLkeh[Lkk fheAu. òu fu, íku{Lke ykhswykíkk u çkkË {nkÃkkr÷fkLkkzu.fr{þLkh Ãke.Ãke.ÔÞkMku ÍzÃkÚkerLkfk÷ ÚkE þfu íkuðe fk{økeheík whtík nkÚk Ähðk {kxu ¾kíkhe ykÃke níke.

BÞwrLk.{kt ykðeLku xku¤kyu Wøkú Mkwºkkuå[kh MkkÚku MkwrðÄkyku {køke

hksfkux : LÞw {ðze rðMíkkh{ktÃkkýe ¼hkðkLkk {w¤{kt 80 VqxLkkhkuz WÃkh økkzk {køko íku{s ðkuf¤kWÃkh ÚkÞu÷k økuhfkÞËu ËçkkýkunkuðkLkwt ÷kufkuyu sýkðe yk ËçkkýkuíkkrfËu Ëqh fhðk {kxu hswykíkku fheníke yk Ëçkkýku Ëqh fhe Ã÷kLk yLku÷u- ykWx «{kýu hMíkkyku çkLkkðeËuðk{kt ykðu íkku ½ýk «§ku n÷ ÚkEòÞ íku{ Au. òu fu xe.Ãke. y{÷{ktykðe Lk nkuÞ {nkÃkkr÷fkLkkyrÄfkheyku fkuE fk{økehe nkÚkWÃkh ÷E þfíkk Lk nkuÞ ÷kufkuyuxe.Ãke.íkkrfËu {tswh fhkððk Ãký{ktøk WXkðe níke.

Mk{MÞkykuLkwt {w¤ Ëçkkýku

hksfkux : {ðze rðMíkkhLkeMkkuMkkÞxeykuyu MkwrðÄkLkk «§ku÷ktçke ÷zík [÷kððk {kxu ÷zíkykÃkðk LÞw xkWLkþeÃkyuMkkurMkyuþLkLke h[Lkk fhe Au suLkk{kæÞ{Úke {nkÃkkr÷fk Mkk{u ÷zík[÷kððk{kt ykðLkkh Au. nk÷ ykrðMíkkhkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ nkuÞ{rn÷k yLku çkk¤fkuLku ðhMkkË{kt ½hçknkh rLkf¤ðwt {w~fu÷ çkLke òÞ Au.

LÞw xkWLkþeÃkyuMkku.Lke h[Lkk

hksfkux :{ðze rðMíkkhLkeMkkuMkkÞxeykuLkku ðuhku {nkÃkkr÷fk3-3 ð»koÚke W½hkðe hne Au Aíkktíku{Lku {nkÃkkr÷fk îkhk fkuE Ãký«fkhLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðíkeLk nkuÞ ÷kufku hku»ku ¼hkÞk níkk yLku{rn÷kykuyu yuðe hswykík fheníke fu, ðuhku W½hkðku Au íkku nðuMkwrðÄk Ãký øk{u íku{ fheLku ykÃkku.{nkÃkkr÷fkLku Ëh ð»kuo ÷kÏ¾kuYrÃkÞkLkku ðuhku [wfððk{kt ykðu AuAíkkt nsw MxÙex ÷kEx fu Mkkhk {ux÷hkuz Ãký çkLkkðkÞk LkÚke.

3 ð»koÚke ðuhku W½hkðkuAku íkku MkwrðÄk ykÃkku ©uc rMkxeLkk ¼tøkkh hMíkk : fhkuzku YrÃkÞkLkwt çksux Ähkðíke {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku hksfkuxLku {¤íkk yuðkuzo Aíkkt Ãký ynªLkk hMíkk fkuE sqðu íkku çku ½ze yuðkuzo {kxu þtfk WÃksÞk

ðøkh hnu Lk®n. [ku{kMkkLke Éíkw Ãknu÷kt Ãku[ðfoLkk fk{ fuðk ÚkÞk nþu y™u sÞkt fÞktÞ Ãký Ãkuðhfk{ fhkÞwt íku fuðwt ÚkÞwt nþuì ? íkuLkku r[íkkh hMíkkLke nk÷ík «Míkwík fhíke yk íkMðehku ÃkhÚke{¤u þfu Au. þhehLkk ík{k{ MkktÄk{kt Ëw:¾kðku ÃkuËk fhu íkuðk ¾kzk hMíkk Ãkh Ãkze økÞk Au. fÞktf íkku hMíkku s økkÞçk ÚkE økÞku Au. fkËð-rf[z yLku Ãkkýe ¼hu÷k ¾kzkLkk fkhýu hkus LkkLkk-{kuxk yfM{kíkLkk çkLkkð çkLku Au. nòhku LkøkhsLkku hkus ¾kzkðk¤k hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkELku nuhkLkøkrík ¼kuøkðu Au. Aíkkt {LkÃkkLkk yrÄfkhe fu ÃkËkrÄfkhe ÷kufkuLku Ãkzíke {w~fu÷e Ëqh fhðk{kxu «ÞkMk MkwæÄkt fhíkkt LkÚke. hMíkkLkk fk{Lkk Vkuxk {kuf÷eLku «rMkÂæÄ {u¤ðíkk Lkuíkkyku ¾kzk ð¾íku {kuZwt Mktíkkzu Au.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Wøkú hswykíkku {ðze rðMíkkhLke zÍLkçktÄ MkkuMkkÞxeyku{kt ðuhku W½hkððk Aíkkt Ãký fkuE MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðíkeLk nkuÞ MkUfzku ÷kufkuyu {nkÃkkr÷fkLke {wÏÞ f[uhe{kt W{xe Ãkze yk¢{f hswykíkku fhe níke.

yu[.ze.yuV.Mke. çkUfLkkt [f[khe

MkkuLkk rÄhký fki¼ktz{ktMkwºkÄkh Mkrník 3 Íççku

hksfkux íkk.20hksfkuux{kt yu[.ze.yuV.Mke. çkUf{ktÚke çkkuøkMk MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk Ãkh Mkðk fhkuzLke ÷kuLk yku¤ðe sðkLkk fki¼ktz{kt

MktzkuðkÞu÷ {wÏÞ MkwºkÄkhLku Mkwhík Ãkku÷eMku økuMx nkWMk{ktÚkeÍzÃke ÷uíkk ¢kE{ çkúkL[u fçòu ÷E íkuLke íkÚkk fkuXkheÞkfku÷kuLke{kt hnuíkk ®MkÄe çktÄwykuLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne fhe Au.

Ãkku÷eMku MkwºkÄkh MkkuLke þÏMkLkurh{kLzLke {køkýe MkkÚku hsq fhíkk íkuLke[kh rËðMkLke rh{kLz {tswh ÚkíkkfkÞoðkne fhe Au.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk yu[.ze.yuV.Mke. çkUf fki¼ktz{ktLkkMkíkku Vhíkku fkuXkheÞk fku÷kuLke fðkxhLkt.38{kt hnuíkku ¼hík[tË YÃk[tË

MksLkkýe yLku íkuLkku ¼kE ÷k÷[tË YÃk[tËMksLkkýeLke ¢kE{ çkkL[Lkkyu.yuMk.ykE {Lkw¼k Ík÷k, òðuË¼kEMkrníkLkk MxkVu ÄhÃkfz fhe níke. sÞkhuyk çkLkkð{kt LkkMíkku Vhíkku MkwºkÄkhøkwËkðkze{kt hnuíkku S¿kuþ nMkw ðkøkzeÞkLkk{Lkku MkkuLke þÏMk MkwhíkLkk {neÄhÃkwhk

Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ykðu÷k økuMxnkWMk{ktÚke hkufkÞku nkuÞ Mkwhík Ãkku÷eMkuøkuMx nkWMk{kt [urftøk fhíkk S¿kuþ MkkuLkeÍzÃkkE síkk ¢kE{ çkúkL[u fçkòu ÷EíkuLke rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku fkuxo nðk÷ufhíkk fkuxo [kh rËðMkLkk rh{kLz {tswhfhíkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au.

S¿kuþ MkkuLkeLku Mkwhík Ãkku÷eMku økuMx nkWMk{ktÚke ÍzÃke ÷uíkk fçòu ÷uðkÞku

Ãkku÷eMkLke nuhkLkøkrík nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku ËuðuLkLke ÃkíLkeyu yhS fhe níke

rðÍLk Efrðxe yuLz fku{kurzxe fki¼ktz{kt

íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkerËþkLke yhS Vøkkðíke Mkw«e{

hksfkux íkk.h0hksfkux Mkrník yLkuf MÚk¤u ðeÍLk Efrðxe yuLz

fku{kurzxeLkk Lkk{u þuçkòhLke ÷ku¼k{ýe Mfe{ku {qfe fhkuzkuLkwtVq÷ufw VuhðeLkkh {kr÷f ËuðuLk {k÷rðÞkyu ÃkwLkkLke nkux÷{ktykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. su «fhý ytøku hksfkux yLku

{nkhk»xÙ Ãkku÷eMk Mk{ûk y÷øk-y÷øk VrhÞkË LkkutÄkE nkuÞsuLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkuÃkðk rËþk {k÷rðÞkyu Mkw«e{fkuxo{kt yhS fhe níke. su ytøku Mkw«e{ fkuxuo yhS VøkkðeËuíkk rËþk {k÷rðÞkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhðkLke fkÞoðknefhe Au.

òýðk {¤íke rðøkík {wsçk hksfkuxLkkËuðuLk {k÷rðÞk {nkhk»xÙ MÚkkÞe ÚkErðÍLk Efðexe yuLz fku{kurzxeLkk Lkk{uþuhçkòhLke ÷ku¼k{ýe Mfe{ku þY fhehksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwtVuhÔÞwt níkwt su{kt ÷uýuËkhku îkhk ÃkiMkkLkeW½hkýeyku þY Úkíkkt ËuðuLk {k÷rðÞkyuÃkqLkkLke nkux÷{kt ykÃk½kík fhe ÷uíkk ËuðuLk{k÷rðÞk, íkuLke ÃkíLke rËþk {k÷rðÞkyLku íkuLkk ¼køkeËkhku Mkk{u hksfkuxÃkku÷eMk{kt Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkutÄkE

Au. sÞkhu çkeS çkksw {nkhk»xÙ Ãkku÷eMk{ktÃký yk ytøk økwLkku LkkutÄkÞku níkku.

«fhýLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLke ¼ªMkðÄíkk ËuðuLk {k÷rðÞkLke ÃkíLke rËþk{k÷rðÞkyu Ãkku÷eMkLku nuhkLkøkíkeLke Mkk{uMkwr«{ fkuxo{kt yhS fhe níke yLku Mk{økú«fhýLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkutÃkðk{køkýe fhe níke. Mkwr«{ fkuxoLkkLÞkÞ{qŠík Mkèk rþð{yu çkLLku ÃkûkkuLkehswykík æÞkLku ÷E yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

Mkwr«{ fkuxoLke rzrðÍLk çkU[u [qfkËk{ktXhkÔÞwt níkwt fu, ËuðuLk {k÷rðÞk ykÃk½kíkfuMk yLku íkuLkk fki¼ktzLke íkÃkkMk økwshkíkyLku {nkhk»xÙ Ãkku÷eMk îkhk y÷øk heíku[÷kðe hne Au íÞkhu íkÃkkMk Mkk{u MxuykÃkðkLke fkuE sYh sýkíke LkÚke sÞkhuçkLLku hksÞkLke Ãkku÷eMk Mðíktºk heíku íkÃkkMkfhe nkuÞ MkeçkeykELku íkÃkkMk MkkuÃkðkLkkufkuE «§ WÃkÂMÚkík hnuíkku LkÚke. Ãkku÷eMkLkenuhkLkøkíkeLke su hswykík fhe níke íku ÃkýVøkkðe ËeÄe níke.

n{ýk s økxh rhÃkuh fhe ò Lkrntíkh

LkøkhMkuðfku çkkË ¼ksÃkLkkðkuzo LkuíkkLke Ãký ËkËkøkehe

hksfkux, íkk.20¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfkuLke ËkËkøkehe

çkkË nðu yk ÃkûkLkk ðkuzoLkk «{w¾suðk fkÞofhkuyu Ãký þnuhLkk {kuxk ¼knkuÞ íku{ {nkÃkkr÷fkLkk MxkV yLkuEòhuËkhku WÃkh ËkËkøkehe fhe ÃkûkLkeykçkYLku ½q¤ Äkýe fhðkLkwt [k÷whkÏÞwt Au. yøkkW su heíku ÃkûkLkkLkuíkkykuLke fkÞofhku WÃkh fzÃk níke íku¾í{ ÚkE økE nkuÞ yLku ¼ksÃkLkkLkk{u øk{u íku fhðkLke Aqx {¤e síkenkuÞ íku{ ðkuzoLkk LkkLkk {kuxk fkÞofhkuÃký {nkÃkkr÷fkLkk MxkV íku{syrÄfkheyku MkkÚku y¼ÿ ðíkoýwtfkufhíkk hnu Au, ðkuzo Lkt.19Lkk {nuþr{Þkºkk Lkk{Lkk ¼ksÃk fkÞofhu su ykðkuzoLkk «{w¾ Ãký nkuÞ íkuýu

¼rõíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku A÷fkíke{wíkhzeLke xuLfLku MkkV fhðk {kxuøkwYfq¤ ÍkuLkLkk zÙuLkus fkuLxÙkfxhLkkMxkVLku VrhÞkË fheLku yuðku ykuzohykÃÞku níkku fu, íku{ fkuE Ãký fk{fhíkk nku íku AkuzeLku yk fk{ nqt W¼kuAwt íÞkt MkwÄe{kt rhÃkuh fhe Lkk¾kuLkrníkh Mkkhk ðkx Lkrn hnu. ykr{Þkºkkyu Ãkkuíku ðkuzoLkku «{w¾nkuðkLkku hkuV çkíkkðe WØík y™uy¼ÿ ðíkoLk Ãký fÞwO níkwt. ykðkfkÞofhkuLku fkhýu s ¼ksÃkLke Açke¾hzkE hne Au y™u MktøkXLkLkkykøkuðkLkku ík{kþku òuíkk hnu Au.MktøkXLkLkk ykøkuðkLkku ÃkûkLkkfkÞofhkuLku þeMíkLkk ÃkkX ¼ýkððkfkÞoþeçkeh økkuXðu íkuðe íkkíke sYh Au.

økwYfq¤ ÍkuLkLkk zÙuLkus fkuLxÙkfxh MkkÚku økk¤køkk¤e fhe

fkUøkúuMkLkk «{w¾ÃkËLkku MktÃkqýo nðk÷ku ¼èe ÃkkMku

fkUøkúuMkLkkt fkÞofkhe «{w¾ÃkËuÚke hkßÞøkwYLkwt hkSLkk{wt

hksfkux : hksfkux þnuh fkUøkúuMkLkkfkÞofkhe «{w¾ÃkËuÚke ELÿrLk÷hkßÞøkwYyu yøkkW hkSLkk{wt Ähe ËeÄwtnkuÞ íku Mðefkhe ÷E þnuhLkku Mkwðktøknðk÷ku sþðtíkrMktn ¼èeLku MkkUÃke Ëuðk{ktykðLkkh Au. fkUøkúuMkLkk «{w¾sþðtík®Mkn ¼èeLku MÚkkLku Lkðk fkuE[nuhkLku ys{kðe Lkðk sqÚkku W¼kfhðkLku çkË÷u nk÷ su heíku fk{fks[k÷e hÌkwt Au. íkuðe heíku s heíku [k÷ðkËuðk{kt ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkzuAu, þnuh fkUøkúuMkLkk fkÞofkhe «{w¾ELÿrLk÷ hkßÞøkwYLku «Ëuþ{kt MÚkkLkykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. y™u Mkt¼ðík

ykøkk{e rðÄkLk Mk¼kLkk W{uËðkh íkhefuÃký ÷e÷eÍtze ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.nðu hksfkuxLkku fkÞo¼kh Lkðk fkuELkuíkkLku MkkUÃkðkLku çkË÷u sþðtík®Mkn ¼èeÃkkMku s hk¾ðk{kt ykðþu. ¼èe ¼÷uyøkkW rLk»V¤ hÌkk nkuÞ Ãký íku{LkkMÚkkLku yLÞ fkuELkku y¾íkhku fhðkLkwtòu¾{ WXkððk «Ëuþ ykøkuðkLkku {ktøkíkkLk nkuÞ Mkt¼ðík ¼èeLku [k÷w hk¾ðk{ktykðþu. økík [qtxýe Ãkqðuo fkUøkúuMku fkÞofkhe«{w¾ íkhefu ELÿrLk÷ hkßÞøkwYLkunðk÷ku MkkUÃÞku níkku yLku çktLku «{w¾ufk{økehe Mktf÷LkLke [÷kðe níke su{ktfux÷kf MkV¤ fkÞo¢{ku Ãký ykÃÞk níkk.

Lkðk ykøkuðkLkLku ys{kððkLku çkË÷u ÞÚkkðík ÂMÚkrík{kLkðe fhíkk «kýeykuLke Ëðkyku {kU½e

«kýeykuLkk Ãkªshk{ktÃkuMxe MkkEzLkku Atxfkð

hksfkux , íkk.20ðhMkkËe yLku ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt «ãw{Lk Ãkkfo{kt

SðstíkwykuLkku WÃkÿð ðÄíkku nkuÞ «kýeykuLku íkuLkkÚke çk[kððk{kxu ÃkuMxeMkkEzLkku WÃkÞkuøk ðÄkhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

«kýeyku {kxu ¾kMk {kEÕz ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu AuyLku íku {kU½eËkx nkuÞ Au. Ëuþ{kt {kºk økýíkheLke ftÃkLkeykustøk÷e «kýeykuLku LkwfþkLk Lk fhu íkuðe ÃkuMxeMkkEz ËðkykuçkLkkðu Au yLku íkuLkku Íq {kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykð íkku nkuÞ Au.

støk÷e «kýeykuLke ½úký þrõík ¾wçkðÄkhu nkuÞ yLku íku ykðe ËðkykuLkeðkMkÚke ÔÞÚkeík ÚkE ½ýe ð¾ík ¾kuhkf ÃkýAkuze Ëuíkk nkuÞ íku{Lkk Ãkªshk{kt AtxfkðfhðkLke Ëðkyku {kEÕz ðkMk Ähkðíkey™u fËk[ «kýe íkuLku [kxu íkku Ãký íkuLkktykhkuøÞ WÃkh rðÃkheík yMkh Lk ÃknkU[uíkuðe çkLkkððe Ãkzíke nkuÞ ykðe ËðkykuçkLkkðíke ftÃkLkeykuyu íkuLkk ¼kð ¾wçk ô[khkÏÞk Au. rntMkf «kýeyku ÃkýÃkuMxeMkkEzLke ðkMkLke yu÷So ÄhkðíkknkuÞ ¾kMk æÞkLk hk¾eLku Ëðkyku Aktxðe

Ãkzu Au. íku{Lkk ®ÃkshkLke ytËh ykðu÷kçktÄ hnuXký{kt Ãký MkkV MkVkE MkkÚkunkEsurLkf ðkíkkðhý ò¤ððk {kxurft{íke ËðkykuLkku Atxfkð ðÄkhe ËuðkÞkuAu. çkeS rMkÍLk{kt Ëh Ãk¾ðkrzÞyu yufð¾ík ËðkykuLkku Atxfkð fhðk{kt ykðu AußÞkhu [ku{kMkk{kt Ëh MkÃíkknu Ëhuf®ÃktshkLke ytËh íku{s ykMkÃkkMkËðkykuLkku Atxfkð fhðk{kt ykðu Au.T«kýeykuLkk ®Ãkshk íku{s ytËhLkkhnuXký{kt Aktxðk{kt ykðíke ÃkuMxeMkkEzY.900 Úke 1500Lke 400 yu{.yu÷.

ykðu Au íkuLke Mkk{u þnuh{kt Aktxðk{ktykðíke stíkwLkkþf Ëðkyku Y.20Úke100Lke rf÷ku ÷u¾u Mkkð MkMíke {¤u Au.Ãkãw{Lk Ãkkfo{kt nk÷{kt s Mkwr«xuLzuLxLkku[kso Mkt¼k¤ðLkkh zku. nehÃkhk yLkuzku.ÍkfkMkýeÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Íq Lkkufuhxufh MxkV [ku{kMkk{kt fkuE Ãký «kýerçk{kh Lk Ãkzu íku {kxu Ëhuf ®Ãkshk{ktnkEsurLkf ftLzeþLk ò¤ððk rft{íkeËðkykuLkku Atxfkð MkkÚku «kýeykuLkurðxk{eLkLke økku¤eyku Ãký ¾kuhkf{ktykÃke hÌkkt Au.

[ku{kMkk{kt Ãkãw{Lk Ãkkfo{kt «kýeykuLke Íq MxkV îkhk rðþu»k fk¤S

Mkøkeh ÃkíLke Ãkh çk¤kífkhçkË÷ ÃkríkLku Ãkkt[ ð»koLke Mkò

hksfkux : ykhkuÃke yLku VrhÞkËeÃkzkuþ{kt hnuíkk nkuÞ ykhkuÃke økíkíkk. 23-10-07 Lkk hkusVrhÞkËLke 1Ãk ð»koLke Mkøkeh ÃkwºkeLku¼økkze økÞku níkku yLku çkkË{kt[kuxe÷k íkhV ÷E sE {trËh{ktykhkuÃkeyu Mkøkehk MkkÚku ÷øLk fhe

÷eÄk níkkt. ÷øLk çkkË ¼kuøk çkLkLkkhMkøkehk yLku ykhkuÃke økktÄeøkúk{rðMíkkh{kt hnuíkku yLku çkÒku ðå[uþkherhf Mktçk tÄ çktÄkíkk Mkøkehkøk¼oðíke çkLku÷ yLku íkuýeyu ÃkwºkeLkusL{ ykÃku÷ níkku. yk Ëhr{ÞkLkykhkuÃke çkeò økwLkk{kt Ãkk u÷eMku

Ãkfzíkk yÃknhýLkk çkLkkðLkeVrhÞkË ykøk¤ ðÄíkk ykhkuÃkeyuMkøkehk MkkÚku þkherhf Mktçk tÄkuçkktÄðkLkwt ¾w÷íkk íku økwLkk{kt ykhkuÃkeMkk{u ¼kuøk çkLkLkkh Mkøkehk nkuÞçk¤kífkhLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.20 : þuhçkúkufhykí{níÞk fuMk{kt ð†kÃkwh Ãkku÷eMku rð¢{ËuMkkR Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. ykøkwLkk{kt Vhkh ÚkR økÞu÷k rð¢{Lkk ðfe÷ufkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk {kxuyhS fhe níke. òu fu, fkuxuo ò{eLk LknetykÃkðk {kxu nwf{ fÞkuo níkku.

ykøkkuíkhk ò{eLk hË Úkíkkt rz«uþLk{ktykðe økÞu÷k rð¢{u sÞÃkwhLke nkux÷{ktnkÚkLke Lkþku fkÃkeLku ykí{níÞkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. òufu íkuLku Mkkhðkh {kxusÞÃkwhLke MkðkR {kLk®Mkn MkhfkhenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.hksMÚkkLk Ãkku÷eMku yk ytøku ð†kÃkwhÃkku÷eMkLkku fkuLxuf fÞkuo níkku. þuhçkúkufhyíkw÷ þknu økík íkkhe¾ 4Úke sw÷kRLkkuhkus øk¤u VktMkku ¾kR ÃkkuíkkLkk ½hu ð†kÃkwh¾kíku ykí{níÞk fhe níke. yk ytøkuþuhçkúkufh yíkw÷ þknu ÷¾u÷e MÞwMkkRzLkkux{kt rð¢{ ËuMkkRLkwt Lkk{ ÷ÏÞwt níkwt.suLkk ykÄkhu ð†kÃkwh Ãkku÷eMku rð¢{ Mkk{uøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.rð¢{ økwLkku Ëk¾÷ Úkíkkt Vhkh ÚkR økÞkçkkË íkuLkk ðfe÷ îkhk fkuxo{kt ykøkkuíkhkò{eLk {u¤ððk {kxu yhS fhðk{ktykðe níke. yk yhSLke MkwLkkðýe çkkËfkuxuo ò{eLk hesuõx fhe ËeÄk níkk. çkeSíkhV ò{eLk hesuõx ÚkÞk çkkË rð¢{ËuMkkRyu økRfk÷u hkºkeLkk 1.30 ðkøÞusÞÃkwhLke Ëuðhks rLkðkMk nkux÷{kt Y{Lktçkh 201{kt nkÚkLke LkMkku fkÃkeLkuykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íkuýuMkkhðkh {kxu MkðkR {kLk®Mkn MkhfkhenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku níkku. rð¢{Lkenk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt íÞktLkkzkuõxhkuyu sýkÔÞwt níkwt. rð¢{uykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo íkuðku{uMkus íkuLkk ðfe÷ ¼híkËuMkkRLkk {kuçkkR÷ VkuLk ÃkhykÔÞku níkku. suLkk ykÄkhuíkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òýfhðk{kt ykðíkk íkuykuhksMÚkkLk ÃknkutåÞk níkk.rð¢{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu yLkuðfe÷u yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu,

rð¢{ Ãkku÷eMkÚke zhu Au. yuf Ãkku÷eMkyrÄfkhe rð¢{Lkk fuMk{kt ÃkMkoLk÷ hMk÷uíkkt nkuðkLku fkhýu íku Ãkku÷eMk{kt nkshÚkíkkt zhe hÌkku Au. òufu Ãkku÷eMkLkk fnuðk{wsçk Ëhuf fuMk{kt WÃkhe yrÄfkheykuÃkMkoLk÷ hMk ÷uíkkt nkuÞ Au. WÃkheyrÄfkheykuLkk {køkoËþoLk nuX¤ ík{k{fuMkku [k÷íkk nkuÞ Au. su{kt fux÷kf fuMkkusuðk fu ÔÞks¾kuheLkk, {Lke ÷kuLz®høkyuõxLkk fuMkku, níÞk, {kuxe [kuhe, ÷qtxsuðk çkLkkðku{kt WÃkhe yrÄfkheykuyuòíku rðrÍx {khðe Ãkzu Au. íkuyku ykðkfuMk{kt Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk ykÃkíkkt nkuÞ Au. rð¢{Lke Mkk{u hksMÚkkLk sÞÃkwh Ãkku÷eMkuykí{níÞk fhðkLke fkurþþLkku økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. hksMÚkkLkÃkku÷eMk îkhk rð¢{ Mkk{u ð†kÃkwh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt þwt økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku Au íkuLkeíkÃkkMk fhðk {kxu ð†kÃkwh Ãkku÷eMkMxuþLkLkk yrÄfkheyku MkkÚku ðkík fheníke. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku yk ytøkuhksMÚkkLk Ãkku÷eMkLku rð¢{ Mkk{uLkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLke f÷{ku yLku fÞkhuøkwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku íkuLke rðøkíkku ykÃkeníke. rð¢{Lkk ðfe÷Lkk fnuðk {wsçkykøkkuíkhk ò{eLk hË Úkíkkt íku rz«uþLk{ktykðe økÞku íku{s íkuLkk fuMk{kt Ãkku÷eMkÃkMkoLk÷ hMk ÷uíke nkuðkLke ðkík ðfe÷Lkufhe níke. fËk[ yk fkhýMkh íkuýuykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt {LkkÞAu. Ãktfs òËð fuMk{kt Ãký íkuLku VMkkððkíku{s ¾kuxk Mkkûkeyku Q¼k fheLku íkuLkuËçkký{kt ÷kððk{kt ykðíkku nkuðkLkwtrð¢{u íkuLkk ðfe÷Lku sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK



1985Lke çku[Lkk ykE.S fûkkLkksu [kh yrÄfkheykuLku yrÄf Ãkku÷eMk

{nkrLkËuoþf íkhefu «{kuþLk ykÃkðk{kykÔÞk Au íku{k yu.fu.®Mk½, ykrþ»k¼kxeÞk, {kunLk Ík yLkuxe.yuMk.rçkMxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hksÞLkk ðneðxe rð¼køkLke fuzh

yÃkøkúuz fhe yu.fu.®Mk½Lku íÞkt s h¾kÞkAu. íkuðe s heíku yËkðkË ¢kE{çkúkt[MktÞwfík Ãkku÷eMk fr{þLkhLke fuzhyÃkøkúuz fhe yuze.ze.S.Lke fuzh fhkEAu. yLku yk nðk÷ku {kunLk Ík ÃkkMkuÞÚkkðík hk¾ðk{k ykÔÞku Au. íkuðe sheíku økwshkík Ãkku÷eMk nkWMkªøkLkeòuELx {uLkuStøk zehufxhLke fuzhyÃkøkúuz fhe yk nðk÷ku Ãkýxe.yuMk.çkeMx ÃkkMku ÞÚkkðík hk¾ðk{kykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík 30{u Lkk hkus çkkðLk ykEÃkeyuMkyrÄfkheykuLke çkË÷e fhkE níke.su{k y{ËkðkË huLs ykE.S íkhefuVhs çkòðe hnu÷k ykrþ»k ¼krxÞkLkuøk]nMkr[ð ÃkËu çkË÷e fhkE níke. òufu, yuxeyuMkLkk [eV ÃkËu çkË÷e Ãkk{u÷k{Lkkus þþeÄh niËhkçkkË xÙuLkªøk{knkuðkÚke yuxeyuMkLkk [eVLkku nðk÷kuykrþ»k ¼kxeÞkLku MkkUÃkkÞku níkku. nðuíku{Lku «{kuþLk ykÃkeLku ÷kt[ YïíkrðhkuÄe Ë¤ (yuMkeçke)Lkk ¾kMk

rLkÞk{f íkhefu çkË÷e fhkE Au. òu fu,yuxeyuMkLkk EL[kso íkhefuLkku nðk÷ku

ykrþ»k ¼kxeÞk ÃkkMku «ðíko{kLkMktskuøkkuLku ÷ELku [k÷w hnuþu íku{ Ãkýòýðk {¤e hÌkw Au. «{kuþLk MkkÚkuçkË÷e WÃkhktík yLÞ Mkkík ykEÃkeyuMkyrÄfkheykuLke Ãký çkË÷e fhkE Au.su{k yuMk.yu{.fxkhk, yu[.S.Ãkxu÷,ze.yuLk.Ãkxu÷, hk½ðuLÿ ðíMk,«u{ðeh®Mk½, rLk÷uþ òszeÞk yLkurËÃkLk ¼ÿLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykøkkuíkhk ò{eLk hË Úkíkkt ÔÞrÚkík ÚkE økÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.20 : hksÞ Mkhfkhu ÃkwLk: yuf ðkh ykEÃkeyuMkyrÄfkheykuLke çkË÷eLkku øktSÃkku [eÃÞku Au. yrøkÞkh ykEÃkeyuMkyrÄfkheykuLke çkË÷e MkkÚku [kh yrÄfkheykuLku yuze.ze.S.ÃkËuçkZíke yÃkkE Au. «{kuþLk yÃkkÞu÷k [kh yrÄfkheyku Ãkife ºkýLku«{kuþLk ykÃke ÞÚkkðík MÚkkLku s hkÏÞk Au. sÞkhu ykrþ»k

¼kxeÞkLke yuMkeçke{k ¾kMk rLkÞk{f íkhefu çkË÷e fhkE Au. yufyrÄfkheLkk yÄqhk yuMkeykhLkk fkhýu AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚke[khuÞ yrÄfkheykuLkk «{kuþLk yxðkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkçkuzk{k[[koÞw níkw. xe.yuMk.rçkMxLku øk]n Mkrð[Lkku ðÄkhkLkku nðk÷ku ÃkýMkkUÃkðk{k ykÔÞku Au.

hkník {u¤ððk økÞu÷k nw¬kçkkhðk¤kykuLku nkRfkuxuo ÍkxõÞk

‘nw¬kçkkh{kt {øks þktík ÚkíkwtLkÚke, VuVMkkt{kt fkýkt Ãkzu Au’

10 nw¬kçkkhLku ð[økk¤kLke hkník ykÃkðk nkRfkuxoLkku RLkfkh

[kh ykEÃkeyuMkLke yuze.ze.S ÃkËu çkZíke MkkÚku 11Lke çkË÷e

4 yrÄfkheykuLku ykE.SÚkeyuze.ze.S íkhefu «{kuþLk

ykrþ»k ¼krxÞkLke øk]n Mkr[ð ÃkËuÚke yuMkeçkeLkk ¾kMk rLkÞk{f íkhefu çkË÷e

[k÷ku íkk÷wfu ÞkusLkkLkeÃkwhòuþ{kt íkiÞkheyku

y{ËkðkË, íkk. 20 : Þwðk ÃkuZeLku swËe swËe ^÷uðMkoðk¤eík{kfw ¼hu÷k nw¬kLke ÷íku [Zkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðe hnu÷k þnuhLkk rðrðÄ nw¬kçkkhLke fzðeðkMíkrðfíkk ¾wÕ÷e Ãkkzíkk 'MktËuþ`Lkk ®Mxøk ykuÃkhuþLkMkrníkLkk ynuðk÷kuLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk fr{þ™hu y{ËkðkËþnuhLkk nw¬kçkkhLku íkk¤kt ÷økkðe ËeÄkt níkkt. yk ÃkifeLkk10 nw¬kçkkhLkk {kr÷fkuyu Ãkku÷eMk fr{þ™hLkk yk

rLkýoÞLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. rÃkrxþLk{kt fr{þ™hLkktyk Ãkøk÷ktLku íkÆLk økuhfkÞËu økýkðe Ãkku÷eMkLku Mkkt¼éÞkrðLkk s yuõMkÃkkxuo (íku{Lke økuhnkshe{kt) ð[økk¤kLkkunwf{ fhe íkk¤kt ¾ku÷ðkLke {køkýe fhe níke. òu fuð[økk¤kLke hkník {u¤ððk økÞu÷k nw¬kçkkhLkk {kr÷fkuLke[eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu ykfhe xefk fhe Mk¾ík þçËku{ktÍkxfýe fkZe níke.

Mkwhík{kt nw¬kçkkh Ãkh Ãkku÷eMkuÃkkzu÷e huz Ëhr{ÞkLk [kuÚkk {k¤uÚke¼køkðk síkkt yuf rfþkuhLkwt ÚkÞu÷wt{]íÞw íku{s 'MktËuþ`Lkk ®MxøkykuÃkhuþLk MkrníkLkk ynuðk÷LkkÃkøk÷u þnuh Ãkku÷eMk fr{þ™huxkExurLkf, ÷kuLs-9, ykuÍkuLk ÷kuLsMkrník þnuhLkk 18 nw¬kçkkh çktÄfhkðe ËeÄk níkk. yk{ktÚke ËMknw¬kçkkhLkk {kr÷fkuyu nkEfkuxo{ktrÃkrxþLk fhe níke. yk ík{k{íkhVÚke yuzTðkufux ÞíkeLk ykuÍkyuyksu Ë÷e÷ku þY s fhe níke fu,[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyunw¬kçkkh Mkk{u ÃkkuíkkLkku yýøk{kuyíÞtík WøkúÃkýu ÔÞõík fÞkuo níkku.íku{ýu fÌkwt fu, ðkMíkð{kt ßÞkhu2009{kt nkEfkuxuo y¾çkkheynuðk÷ku ('MktËuþ`)Lkk Ãkøk÷u Mkwyku{kuxku rÃkrxþLk fhe níke íkuLkku2010{kt rLkfk÷ fhíke ð¾íku snkEfkuxo nw¬kçkkh Ãkh «ríkçktÄ{qfðk RåAíke níke. Ãkhtíkw, yu Mk{Þunw¬kçkkh yuMkkurMkÞuþLk íkhVÚkeMkkuøktËLkk{k Ãkh yuðe çkktÞÄheyÃkkR níke fu, nw¬k{kt ík{kfw LknªÃkhtíkw {kºk ^÷uðMko s ðkÃkhðk{ktykðu Au. yux÷u ÞkuøÞ íkfuËkheykuhk¾ðkLke Mk¥kkðk¤kykuLku íkkfeË fhenkEfkuxuo nw¬kçkkhLku {tsqhe ykÃkðksýkÔÞwt yLku Mkwyku {kuxkuLkku rLkfk÷fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw, yuzTðkufux ÞíkeLk ykuÍkyuyuðe Ë÷e÷ fhe fu, þnuhLkknw¬kçkkh þkuÃMk yuLzyuMxkÂç÷þ{uLx Äkhk nuX¤÷kRMkLMk Ähkðu Au yLku nw¬k{kt 30xfk ík{kfw ðkÃkhðk{kt ykðíkenkuðkÚke íku{Lku xkuçkufku «kuzõxTMk(«kurnrçkþLk ykìV yuzTðxkoEÍ{uLxyuLz huøÞw÷uþLk ykìV xÙuz yuLz

fku{Mko, «kuzõþLk, MkÃ÷kÞ yuLzrzrMxÙçÞwþLk) yuõx, 2003LkeòuøkðkEyku ÷køkw Ãkzu Au. su yLðÞuyk nw¬kçkkh MktçktrÄík ík{k{òuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au íku{ Aíkkt12{e sw÷kE, 2011Lkk rËðMku

Ãkku÷eMku yLÞkÞe Ãkøk÷wt ¼henw¬kçkkh çktÄ fhkðe ËeÄk Au.

[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu nw¬kçkkh {kr÷fkuLku nk÷fkuEÃký «fkhLke hkník ykÃkðkLkku

RLkfkh fÞkuo níkku. ð¤e, íkuykunw¬k{kt ík{kfw ðkÃkhu Au fu Lknª íkuLke¾kíkhe fhðkLkk RhkËu ËhufLkunw¬k{kt fÞk ík¥ðku ðkÃkhu Au íkuLkeMktÃkqýo rðøkíkku MkkÚkuLkwt MkkuøktËLkk{wtfhðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

çkeS íkhV, Ãkku÷eMk fr{þ™h,LkkÞçk Ãkku÷eMk fr{þ™h ÍkuLk-1y™u hkßÞLkk øk]n rð¼køkLkku sðkçk{økkðíke LkkurxMk ÃkkXðe ðÄwMkwLkkðýe 27{e sw÷kEyu rLkrùíkfhe Au.

‘ík{u ík{khk MktíkkLkLku nw¬kçkkh{kt sðk Ëuþku ?’

[eV sMxeMku ÞíkeLkykuÍkLku Íkxfe fkZâkÃkku÷eMkLkkt Ãkøk÷ktLku Ãkzfkhíke 10 nw¬kçkkh {kr÷fkuLke rÃkrxþLMk Ãkhíku{Lkk ðíke rMkrLkÞh fkWLMku÷ yLku nkEfkuxo yuzTðkufuxTMkyuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ÞíkeLk ykuÍkyu Ãký [eV sÂMxMkLke ykfhexefkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. nw¬kçkkh{kt fþwt s økuhfkÞËuÚkíkwt LkÚke íkuðe ykøkún¼he Ë÷e÷ku fhLkkhk ÞíkeLk ykuÍkLku [eVsÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu ßÞkhu yuðku Mkðk÷ fÞkuo fu, þwt ík{uík{khk ËefhkLku nw¬kçkkh{kt sðk Ëuþku? ÞíkeLk ykuÍkyu Úkkuzkf¾[fkx MkkÚku fÌkwt fu, Þkuh ykuLkh, {khu Ëefhku LkÚke Ëefhe Au Ãký«k{krýfÃkýu fnwt íkku nwt íkuLku íÞkt Lk sðk Ëô. yk sðkçk Mkkt¼¤íkkts [eV sÂMxMku yufË{ ðuÄfÃkýu fÌkwt fu, su MÚk¤u ík{u ík{khkÃkkuíkkLkk MktíkkLkLku òuðk LkÚke RåAíkk íkuðk nw¬kçkkh ðíke ynª fuMkþwt fk{ ÷zku Aku? çkeòLkk MktíkkLkkuLkk ykhkuøÞ òu¾{kÞ íkuLkku ðktÄkuLkÚke ík{Lku? Lkerík{¥kk fnu Au fu ík{khu yk fuMkLke çkúeV ÷uðe s LkòuEyu. ík{u õÞkhuÞ nw¬kçkkh{kt økÞk Aku? íÞktLkwt ðkíkkðhý òuÞwtAu? yux÷ku Mk¾ík Äw{kzku nkuÞ Au fu, Þwðk ÃkuZe ÃkkuíkkLkk VuVMkkt yLkuykt¾ku økw{kðu çkuMku. ynªLkk ðkíkkðhýLku òuíkkt yk rÃkrxþLMk{kt {khuÃkurMkð M{ku®føkLkk ÃkkMkktLku Ãký ykðhe ÷E Ë÷e÷ku Mkkt¼¤ðe Ãkzþu.yÄðå[u Ë÷e÷ fhíkkt ßÞkhu ÞíkeLk ykuÍkyu yu{ fÌkwt fu,nw¬kçkkh{kt M{ku®føk LkÚke, Äw{kzku çknkh s LkÚke ykðíkku. íÞkhu[eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeX Mkrník Mk{økú fkuxo ¾tz{kt yk ðkík {kLÞk{ktLk ykðíke nkuÞ íkuðwt nkMÞ Vu÷kÞwt níkwt.

31 sw÷kEyu y{ËkðkË þnuhÃkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®MknkrLkð]ík ÚkE hÌkk Au. íku{LkuyuûxuLþ™ ykÃkðk{k ykðþu fufu{ íku Ãký ÃkqAkíkku «&™ Au. ykMktòuøkku{k yksu sÞkhu çkZíkeMkkÚku çkË÷eyku ònuh ÚkE íÞkhunðu Lkðk Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefufkuý {qfkþu íku ytøku [[koyku [k÷ehne níke. ËMk rËðMk çkkË ÃkwLk:çkË÷e ykðþu íkuðe Ãký [[koykuMkkt¼¤ðk {¤e.

Lkðk Ãkku÷eMk fr{þLkhfkuý ? Ãkku÷eMkçkuzk{k [[ko

1985 çku[Lkk fw÷ AyrÄfkheyku níkk. su ÃkifeLkk[khLku yuze.ze.S.íkhefu «{kuþLkykÃkðk{k ykÔÞk Au. yk s çku[Lkkçku yrÄfkheyku fu.ze.ÃkkxrzÞkyLku {ehk hk{rLkðkMkLkku «{kuþLkLkeÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke.

1985Lke çku[Lkk çkuyrÄfkheyku «{kuþLkÚke çkkfkík

fÞk yrÄfkheLke fÞkt çkË÷e

y{ËkðkËLkku [f[khe þuhçkúkufh ykí{níÞk fuMk

sÞÃkwh{kt rð¢{ ËuMkkRLkkuykí{níÞkLkku «ÞkMk

Lkk{ nk÷Lke søÞk çkË÷eLke søÞkyu.fu.®Mk½ yuz{eLk ÞÚkkðíkykrþ»k ¼kxeÞk øk]nMkr[ð ¾kMk rLkÞk{f (yuMkeçke){kunLk Ík ¢kE{çkúkt[ ÞÚkkðíkxe.yuMk.rçkMx Ãkku÷eMk ykðkMk ÞÚkkðíkyuMk.yu{.fxkhk zeMkeÃke çkLkkMkfktXk

(ÍkuLk-2,y{ËkðkË)yu[.S.Ãkxu÷ çkLkkMkfktXk zeMkeÃke

(ÍkuLk-2,y{ËkðkË)ze.yuLk.Ãkxu÷ hksfkux (økúkBÞ) zeMkeÃke (ÍkuLk-2,Mkwhík)hk½ðuLÿ ðíMk zeMkeÃke (ÍkuLk-2,Mkwhík) MkwhuLÿLkøkh«u{ðeh®Mk½ MkwhuLÿLkøkh hksfkux (økúkBÞ)rLk÷uþ òszeÞk ÃkkuhçktËh zeMkeÃke

(xÙkrVf, y{ËkðkË)rËÃkLk ¼ÿLk rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk ÃkkuhçktËh

yrÄfkhe (ytòh)

y{ËkðkË, íkk.20 : y{ËkðkËrsÕ÷k{kt [k÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{Lku ÷RLkuíkkz{kz íkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{ktykðe Au. yøkk{e 28 sw÷kRÚkey{ËkðkË rsÕ÷kLkk rðrðÄíkk÷wfkyku{kt [k÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ nuX¤rðrðÄ «fkhLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu íÞkhuMkhfkhe çkkçkwyku™u yuðe nkþ ÚkR økRníke fu, [k÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ ykðíkknðu økheçk fÕÞký {u¤kyku ÞkuòþuLkrn Ãký Mkhfkhe Mkqºkku sýkðu Au fu,[k÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkkÞ fu íkuLkkøkýíkheLkk rËðMkku{kt s økheçk fÕÞký{u¤kykuLke íkkhe¾ku ònuh fhe Ëuðkþusu{kt y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ykþhu20Úke ðÄw økheçk fÕÞký {u¤kykuÞkuòþu. yk{ Mkhfkhe f{o[kheyku yLkuyrÄfkheyku {kxu sw÷kR yLku ykuøkMx{rnLkk{kt [k÷ku íkk÷wfu yLku økheçkfÕÞký {u¤kyku{kt Mkr¢Þ fk{økeheçkòððk {kxu ykËuþ fhe ËuðkÞk Au.

[k÷ku íkk÷wfu çkkË økheçkfÕÞký {u¤kyku Þkuòþu

BBA-BCA{ktrhþV®÷økLkku yksÚke «kht¼

y{ËkðkË, : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeîkhk çkeçkeyu{kt ¾k÷e Ãkzu÷e 150yLku çkeMkeyuLke 20 çkuXfku Ãkh ÃkwLk:«ðuþ Vk¤ððk 21Úke 24 sw÷kRËhr{ÞkLk ÞwrLk. ÃkkMkuLkk ykRyuyuMkMkuLxh ¾kíkuÚke rhþV®÷økLkefkÞoðkne Þkuòþu. 21{eyu «Úk{rËðMku çkeMkeyuLkk sLkh÷ fuuxøkheLkk2500 {urhx ¢{ktf MkwÄeLkk yLku22{eyu 2501Úke çkkfeLkk ík{k{{urhx ¢{ktfðk¤k rðãkÚkeoykuLkuçkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. íÞkh ÃkAe23{eyu çkeçkeyuLkk sLkh÷fuxuøkheLkk {urhx ¢{ktf 2600MkwÄeLkk yLku 24{eyu 2601ÚkeçkkfeLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku «ðuþ{kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au.

÷tzLk, íkk.20

134 ð»ko, 4 {rnLkk yøkkW þY ÚkÞu÷e xuMx

r¢fux {u[ nðu Lkðk {wfk{Lku ykhu ykðe økR Au.

21 sw÷kR, økwÁðkhÚke ¼khík-$ø÷uLz ðå[u ÷kuzoTÍ

¾kíku þY Úkíke {u[ MkkÚku MkkÚku s xuMx r¢fux Lkðk

rþ¾h WÃkh ykðe sþu. r¢fux RríknkMkLke yk 2

nòh{e xuMx {u[ çkLke hnuþu. «Úk{ 1 nòh xuMx

{kxu 107 ð»ko, 8 {rnLkk yLku 10 rËðMkLkku Mk{Þ

÷køÞku níkku. yk ÃkAeLke 1 nòh xuMx {kxu 27

ð»ko{kt h{kR [qfe Au. su çkkçkík Ëþkoðu Au fu xuMx

r¢fuxLke ÷kufr«Þíkk{kt nsw fkuR s ykux ykðe

LkÚke. ðLk-zu, xTðuLxe20Lkk ÍtÍkðkík Mkk{u Ãký xuMx

r¢fuxLke yý™{ ‘çku®xøk’ òhe hne Au.

çkuLkh{uLk : «Úk{ hLk

r¢fux RríknkMkLke Mkki«Úk{ xuMx {u[ 1877{kt

{u÷çkkuLko ¾kíku $ø÷uLz-ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kR

níke. yk {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk [kÕMko

çkuLkh{uLku «Úk{ hLk íku{s «Úk{ MkËe

VxfkhLkkhk «Úk{ çkuxTMk{uLk çkLÞk níkk.

çkuLkh{uLku 165 hLk fÞko níkk. $ø÷uLzLkk yu÷Lk

rn÷ xuMx{kt rðfux ¾uhðLkkh «Úk{ çkku÷h çkLÞk

níkk. yk {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 45 hLku rðsÞ

ÚkÞku níkku.

yurþÞkLkku ËçkËçkku

r¢fuxLke þYykík ¼÷u $ø÷uLz, ykuMxÙur÷Þkyu

fhe nkuÞ Ãký yksu xuMx r¢fuxLkk {kuxk¼køkLkk

hufkuzo{kt yurþÞLkkuLke çkku÷çkk÷k

Au. xuMx{kt MkkiÚke ðÄw hLk,

MkkiÚke ðÄw rðfux, MkkiÚke ðÄw MkËe,

MkkiÚke ðÄw fu[ suðk Ëhuf hufkuzo

WÃkh yurþÞLk r¢fuxhLkwt Lkk{

òuðk {¤þu.

rððkËLke ðýÍkh

134 ð»koLkk xuMx r¢fuxLkk RríknkMk{kt yLkuf

rððkË Ãký òuðk {éÞk

Au. su{kt ykuMxÙur÷Þk-

$ø÷uLzLke çkkuze÷kRLk

rMkheÍ, fuhe ÃkufhLk

çk¤ðk¾kuh xe{,

ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷MkoLkwt

ç k k u ÷ x u B Ã k ® h ø k ,

MkkÞ{LzTMk-nh¼sLkLkk

‘{Lfeøkux’, ÃkkrfMíkkLk-

$ø÷uLzLke ykuð÷ xuMx

VkuhrVx fhðkLkku yLku

MÃkkuxrV®õMkøk rððkËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nðu þwt Lkðwt òuðk {¤þu?

ykRMkeMke 2013Úke xuMxLke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk

þY fhþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke VkRLk÷

xkR{÷uMk hnuþu. yk WÃkhktík ¾qçk s LkSfLkk

Mk{Þ{kt rÃkLf çkku÷ ðzu zu-LkkRx xuMx Ãký

h{kíke òuðk {¤e þfu Au.

Ëhuf 100{e

xuMx{kt ftRf ¾kMk

xuMx{kt Ëh 100 xuMxu

yuf øksçkLkku MktÞkuøk

òuðk {éÞku Au.

ykuMxÙur÷Þkyu ÷kuzoTÍ{kt

MkkiÚke {kuxe Sík 300{e

xuMx{kt {u¤ðe níke.

Ë.ykr£fkyu 23 ð»ko

ÃkAe ÃkkuíkkLkk

nku{økúkWLz{kt {u[ h{e

níke íku 1200{e xuMx {u[ níke. yk WÃkhktík

100{e xuMx {u[Lke ðkík fhðk{kt ykðu íkku yk

xuMx ykuMxÙur÷Þk yLku #ø÷uLz ðå[u h{kE níke

yLku su A rËðMk [k÷e níke ßÞkhu Ërûký

ykr£fk yLku ðuMx ELzeÍ ðå[u h{kÞu÷e 200{e

xuMx {u[ {kºk ºký rËðMk{kt Ãkqhe ÚkE níke.

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u h{kÞu÷e 400{e

xuMx{kt ¼khíkeÞ çkku÷h SyuMk hk{[tÿyu 49

hLku ykÃkeLku 6 rðfuxku ÍzÃke níke. òufu yk {u[

MkkÚku ©uýeLke ík{k{ Ãkkt[u {u[ zÙku hnuíkk yuf

hufkuzo MkòoÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk yLku LÞqÍe÷uLz

ðå[u h{kÞu÷e 1000{e xuMx òðuË r{ÞktËkËu çku

Ëkð{kt çku MkËe VxfkheLku ÞkËøkkh çkLkkðe ËeÄe

níke.

xuMx{kt ¼khíkLkk ÷uLz{kfoT

«Úk{ xuMx : 1932 : ÷kuzoTÍ ¾kíku «Úk{ ðkh

xuMx h{e hnu÷e ¼khíkeÞ xe{u «kht¼u s

$ø÷uLzLke 19 hLk{kt 3 rðfux ¾uhðe ËeÄe

níke. òufu, yk hfkMk Aíkkt $ø÷uLz 158 hLku

rðsÞ {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt.

«Úk{ xuMx rðsÞ : 1952 : ¼khíkLku «Úk{ xuMx

rðsÞ {kxu 20 ð»ko ÷køÞkt. $ø÷uLzLku [uÒkkR

xuMx{kt nhkðe ¼khíku yk rMkrØ nktMk÷ fhe.

¼khíku yk ÃkAe Mkki«Úk{ ðkh ÃkkrfMíkkLk Mkk{u

©uýe Síke.

MkÒkeLkk 10 nòh : Ãkkf. Mkk{u {kuxuhk ¾kíku

h{íke ð¾íku økkðMfhu 10 nòh hLk Ãkqhk

fÞko. xuMx{kt 10 nòh hLk Ãkqhk fhLkkhk

økkðMfh Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk çkLÞk níkk.

frÃk÷Lkku ðÕzohufkuzo : 1994 : {kuxuhk ¾kíku ðÄw

yuf rMkrØ. 16 ð»koLke fkhrfËeo çkkË frÃk÷

434 rðfux MkkÚku nuz÷eLku ÃkkA¤ {qfe r÷®zøk

rðfux xufh çkLÞku níkku. frÃk÷ íkuLke

fkhrfËeo{kt fËe EòøkúMík ÚkÞku Lknkuíkku.

fwtçk÷u xuLk ykuLk xuLk : 1999 : ÃkkrfMíkkLk Mkk{u

fkux÷k xuMx{kt h{íke ð¾íku fwtçk÷uyu R®LkøMkLke

ËMku ËMk rðfux ¾uhððkLke rMkrØ {u¤ðe. yk

rMkrØ {u¤ðLkkh ÷ufh çkkË çkeòu çkku÷h.

Mkr[LkLke MkËeLke yzÄe MkËe : 2010 : Ë.

ykr£fk Mkk{u MkuLåÞwrhÞLk ¾kíku h{íke ð¾íku

Mkr[Lk xuMx{kt 50 MkËe Ãkqhe fhLkkhku «Úk{

çkuxTMk{uLk çkLÞku. Mkr[Lk yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt MkËeÚke yuf fË{ Ëqh Au.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - / [k÷wt 9-20 / ÃkwY 09-30 / R{us 00-00

12

$ø÷uLz 2-0Úke ©uýe Síkþu

EÞkLk çkkuÚk{u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke

xe{ nk÷ ¼÷u hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk nkuÞ

Ãký $ø÷uLzLku íkuLke Mkk{u xuMx ©uýe

Síkðk{kt Mk{MÞk Lknª Lkzu. $ø÷uLz yk

©uýe 2-0Úke Síkþu íkuðwt {khwt

yLkw{kLk Au.

1788yuf s ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðkLkku hufkuzo {kunB{Ë

ÞwMkwVLku Lkk{u Au. ÞwMkwVu 2006Lkk ð»ko{kt 11 xuMx{kt

99.33Lke yuðhusÚke 1788 hLk fÞko níkk, su{kt 9

MkËe yLku 3 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku

{ {

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 21 JULY 2011r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ økkuÕV : rMkrLkÞh ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

1999xuMx {u[ 1877Úke

yíÞkh MkwÄe h{kE

1999xuMx {u[ 1877Úke

yíÞkh MkwÄe h{kE

19,596,54hLk yíÞkh MkwÄe ÚkÞk. yk{, yuf xuMx{kt

Mkhuhkþ 980 hLk ÚkÞk

61,175rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt ,su{ktÚke 58

xfk çkuxTMk{uLk fu[ykWx ÚkÞk

3450MkËe yíÞkh MkwÄe

LkkUÄkR Au

911xuMx $ø÷uLz hBÞwt yíÞkh MkwÄe,

ykuMke.Lke 730,¼khíkLke 451 xuMx

7554çkuxTMk{uLk þqLÞ{kt ykWx

ÚkÞk Au

xuMx {u[ : 2000 LkkuxykWx

¼khík-$ø÷uLz ðå[u økwhwðkhÚke þY Úkíke «Úk{ xuMx{kt xkuMk QA¤u yu Ãknu÷kt s Mkkøk{xu çku RríknkMk h[kR økÞk Au. r¢fux RríknkMkLke yk

2000{e xuMx çkLke hnuþu íku{s ¼khík-$ø÷uLz ðå[u 100{e nþu. 2000{e xuMxLkk yiríknkrMkf «Mktøku Ãkkt[ rËðMkeÞ r¢fuxLkkt ÷u¾ktòu¾kt

Mkr[LkLke 100{e

MkËe WÃkh Lksh

÷kuzToÍ, íkk.20

¼khík-$ø÷uLz ðå[u

ykðíkefk÷Úke r¢fuxLkk {¬k

÷kuzoTÍ ¾kíku [kh {u[Lke ©uýeLke

«Úk{ xuMxLkku «kht¼ Úkþu. yk xuMx

©uýe{kt ¼khík-$ø÷uLz ðå[u

Lktçkh-ðLkLkk íkks {kxu støk òuðk

{¤þu. $ø÷uLz yk ©uýe çku fu

íkuÚke ðÄwLkk {kŠsLkÚke Síkþu íkku íku

¼khíkLku ÃkkA¤ {qfe xuMx

hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk

nktMk÷ fhe ÷uþu. çktLku xe{Lkwt

Mktíkw÷Lk yLku AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞLkwt Vku{o òuíkkt yk xuMx©uýe

hMk«Ë çkLke hnu íkuðe Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au. ÷kuzoTÍ xuMx{kt

r¢fux«u{eykuLke Lksh Mkr[Lk

íkutzw÷fh Ãkh hnuþu. fkhý fu

Mkr[Lk ÷kuzToÍ{kt MkËe Vxfkhþu íkku

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËe

VxfkhLkkhku «Úk{ çkuxTMk{uLk çkLke

sþu. yk WÃkhktík Mkr[Lk ÷kuzToÍ{kt

MkËe Vxfkhþu íkku íkuLke yk

{uËkLk{kt «Úk{ MkËe çkLkþu.

fuðe hnuþu xe{? : MkunðkøkLke

økuhnkshe{kt ¼khík yr¼Lkð {wfwtË

ÃkkMku ykuÃk®Lkøk fhkðu íkuðe þõÞíkk

Au. ßÞkhu hiLkkLku Mk{hMkux Mkk{u

Vxfkhu÷e þkLkËkh MkËeLkku ÷k¼

{¤þu. suÚke Þwðhksu çknkh çkuMkðwt

Ãkzþu. #ø÷uLzLke xe{{kt Mxwyxo

çkúkuz EòLku fkhýu «Úk{ xuMx{kt

Lknet h{u íkuðk Mktòuøkku{kt íkuLkk MÚkkLku

çkúuMLkkLkLku íkf {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk

Au.

Mkr[LkLkku Ãkwºk Ãký {uËkLk{kt :

Mkr[Lk íkutzw÷fh MkkÚku íkuLkk Ãkwºk

yswoLku Ãký ÷kuzoTÍ{kt «uÂõxMk fhe

níke. yswoLku Mkwhuþ hiLkk Mkk{u

çkku®÷øk fhe níke. yk WÃkhktík

ÄkuLkeLke MkuLkk MkkÚku çku®xøk{kt Ãký

ykfhe «uÂõxMk fhe níke.

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : {wfwtË,

økt¼eh, ÿrðz, íkUzw÷fh, ÷û{ý,

hiLkk, ÄkuLke (fuÃxLk),

nh¼sLk®Mkn, «ðeýfw{kh,

Írnh¾kLk, Eþktík þ{ko.

yksÚke Lktçkh-1Lkk íkks {kxu støk

y{ËkðkË, íkk.20: zku÷h{kt {sçkqíkeíku{s ÞwhkuÃkeÞ hk»xÙkuLkk Éý MktfxLkkurLkðuzku LkSf{kt nkuðkÚke MxkurfMxkuyu çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt Ÿ[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃkeðu[ðk÷e nkÚkÄhíkkt AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke MkkuLkk-[ktËe{kt [k÷e hnu÷eykøk Íhíke íkuSLku çkúuf ÷køke níke. suLkkÃkøk÷u rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwtrð¢{e xku[uÚke økøkzwt níkwt. fku÷fk¥kk ¾kíkuMkkuLkk{kt Y.280, [ktËe{kt Y.1,700,y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkk{kt Y.225,[ktËe{kt Y.1,700, {wtçkE{kt MkkuLkk{ktY.210, [ktËe{kt Y.1,585, hksfkux¾kíku MkkuLkk{kt Y.125, [ktËe{ktY.1,650Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.y{urhfkyu íkuLkk ËuðkLke xku[ {ÞkoËkðÄkhðk ytøkuLkk çke÷Lku ykøk¤ ðÄkhíkkt«kuíMkknf y¼eøk{ ÃkkA¤ MkuV nuðLkøkýkíkk MkkuLkk [ktËe{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkkýòuðk {éÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMkkuLkwt «rík ykitMk 1600 zku÷hLke MkÃkkxeLke[u økøkzeLku 1587.8 zku÷h ÚkÞwt níkwt.íku{s ðirïf [ktËe «rík ykitMk 40 zku÷hLkwt÷uð÷ íkkuze 38.32 zku÷hLkk Lke[k{Úkk¤u økE níke. òufu {kuze Mkktsu Lke[÷k{Úkk¤u ÷uðk÷e rLkf¤íkk çktLku ®f{íkeÄkíkwyku{kt MkwÄkhku Úkíkkt fku{uõMk MkkuLkwt1596.7 zku÷h yLku [ktËe 39.46zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞkt níkkt. yu{MkeyuõMk¾kíku [ktËe{kt MkÃxuBçkh ðkÞËkuY.58,288 yLku rzMkuBçkh ðkÞËkuY.57,167 íku{s MkkuLkk{kt ykuõxkuçkhðkÞËku Y.23,165 yLku ykuøkMx ðkÞËku Y.22,862Lkk Lke[k Míkhuçkku÷kÞku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf s

rËðMk{kt [ktËe{kt Y.1,700Lkwt økkçkzwtÃkzíkkt [ktËe Y.58,000Úke íkqxeY.56,300Lke MkÃkkxeyu ykðe økEníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.23,500Lke Lkðe xku[{kt Y.225Lkku½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.23,265yLku þwØ MkkuLkwt Y.23,175Lkk {Úkk¤uhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.22,345 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,810Lkk MíkhuhÌkkt níkkt. fku÷fk¥kk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.1,700 ½xíkkt 56,800 ÚkEníke. íku{s MkkuLkw t Y.280 ½xeY.23,265 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.1,585Lkku fzkfku çkku÷kíkk [ktËeY.57,445Lkk Míkhu hne níke. íku{sMxkLzzo MkkuLkk{kt Y.220 y™u þwØMkkuLkk{kt Y.210Lkku ¼kð ½xkzku ÚkíkktyLkw¢{u Y.22,965 yLkuY.23,080Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. hksfkuxMkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{ktY.1,650Lkwt støke økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËeY.56,150Lke MkÃkkxeyu hne níke.íku{s MkkuLkwt MxkLzzo MkkuLkwt 24 fuhux{ktY.125 y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.100Lkku½xkzku Úkíkkt y™w¢{u Y.23,300 y™uY.22,850Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 4 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze44.46 Úkíkkt yuf MkóknLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hÌkku níkku. íku{s YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 17 ÃkiMkk, MxÙ‹÷øk ÃkkWLz yuf ÃkiMkkuøkøkzíkkt yLkw¢{u 63.25, y™u71.71Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{uYrÃkÞku yuf ÃkiMkku ðÄeíkkt 56.36 ÚkÞkuníkku.

çke.yuMk.E. ELzuûk (18502)18469Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. suíkqxíkkt ðÄw ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku18293 íkÚkk 18223-18182Lkkyktf ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkk xufkÚkeWAk¤k òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt18182 íkqxíkkt 18000Lkwt ¼khu ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 18587 LkSfLke íkÚkk18624-18674 {sçkqík «ríkfkhMkÃkkxe Au. ßÞkt 18766Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt.

rLkVxe VÞq[h (5570) 5602 -5610 íkÚkk 5626Lkk WAk¤u 5659LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5546íkqxíkkt 5489 íkÚkk 5471Lkku ykhtr¼f½xkzku òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 5471Lkkuxufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5471 íkqxíkkt5449 íkÚkk íku çkkË 5385 Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.

çkUf rLkVxe VÞq[h (11172)11221 íkÚkk 11300-11325LkkWAk¤u 11403Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 11123 íkÚkk11063Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 11063 íkqxíkkt10965Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

huLkçkûke (538) 540 íkÚkk 545-548Lkk WAk¤u 553 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 526, 517 íkÚkk503Lkku ½xkzku òuðkþu.

yku[eoz fur{f÷ (238) 242 íkÚkk246Lkk WAk¤u 251Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 232 íkÚkk 226Lkk ¼kðykðþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (706) 700 íkqxíkkt690, 684 íkÚkk 673Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 710 íkÚkk 714{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu720Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

xkxk {kuxMko (969) 980 íkÚkk987Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke

996Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt yÚkðkðu[ký ò¤ððwt. Lke[k{kt 960-957Lkk¼kð ykht¼{kt ykðþu. 957 íkqxíkk943Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

Þwfku çkUf (88) 88.50 íkÚkk 89.50Lkk WAk¤u 90.75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 85 íkÚkk 83.25Lkku½xkzku òuðkþu.

ykRMkeykEMkeykE çkUf (1044)1038 íkqxíkkt 1024-1020Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 1020 íkqxíkkt997Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1055íkÚkk 1060 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au,

ðu[ký Ãkuxu 1069Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.#zMk ELz çkUf (276)275 íkqxíkkt

270, 266.50 íkÚkk 261Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 279 íkÚkk 281{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yh®ðË r{ÕMk (86.80) 86{níðLkku xufku Au. ÷uý Ãkuxu 85LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 89.50 ÃkkhÚkíkk 92 íkÚkk íku çkkË 96Lkku ¼kðykðþu.

huðÕMk (366) 374 íkÚkk 380LkkWAk¤u 385Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 352 íkÚkk 336Lkk ¼kðykðþu.

hu{tz (400) 393Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. WÃkh{kt 413Lkku WAk¤ku ykðþu.

xexefu «uMxes (3025) 3090 ÃkkhÚkíkkt 3125, 3158 íkÚkk 3212Lkk¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2982 LkSfLkkuxufku Au, su íkqxíkkt 2940 íkÚkk 2902Lkk¼kð ykðþu.

ðe«ku (399) 407-410Lkk WAk¤u417Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt390 íkÚkk 380Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe (975 õðe)

500/820½ô÷kufðLk(2020 fðe.)

212/254½ôxwfzk (1980 fðe.)

210/266swðkhMkVuË (270 fðe.)

355/371swðkh 5e¤e (80 Âõð)

260/335çkkshe (210 õðe.)

180/213{fkE (8 õðe)

220/245íkwðuh (125 fðe.)

360/561[ýkÃke¤k (625 fðe.)

488/537yzË (50 õðe)

390/815ðk÷Ëuþe (60 fðe.)

400/578ðk÷ÃkkÃkze (4 fðe.)

1150/1250[ku¤e (14 fðe.)

480/880{X (175 fðe.)

390/475MkªøkËkýk (150 fðe.)

980/1110{økV¤e òze (260 fðe.)

580/811{økV¤e Sýe (100 fðe.)

625/790ík÷e (920 fðe.)

965/1097yuhtzk (350 fðe.)

831/897MkkuÞkçkeLk (4 fðe.)

375/400MkªøkVkzk (600 fðe.)

655/940fk¤kík÷ (78 õðe)

920/1530Äkýk (90 õðe)

700/900SY (400 fðe.)

2138/2800hkÞ (30 õðe.)

443/455{uÚke (170 fðe.)

430/476hkÞzku (60 õðe.)

446/494hsfkLkwt çke (11 õðe)

3700/4590V¤V¤kËe

÷etçkw (14 Âõð) 75/120ÃkkuÃkiÞk (20 Âõð) 40/70

þkf¼kSƒxkxk (2920 fðe.)

120/180zwtøk¤e Mkw¬e (1251 õðe)

65/160x{uxk (705 fðe.)

170/260fkuÚk{he (12 fðe)

350/400hªøkýk (45 õðe.)

100/200fkuçkes (90 fðe.)

100/120V÷kðh (8 fðe.)

260/380¼ªzku (25 õðe.)

265/500økwðkh (15 fðe.)

450/600[ku¤kMkªøk (3 fðe.)

360/440ËwÄe (25 fðe.)

250/300fkhu÷k (15 fðe.)

200/320Mkhøkðku (1 Âõð)

350/400íkwheÞk (31 fðe.)

300/380fkfze (15 õðe.)

250/300øk÷fk (03 õðe)

200/250{uÚke (2 fðe.)

450/700ykËq (16 õðe)

300/400{økV¤e÷e÷e (180 õðe)

400/500{fkE ÷e÷e (20 Âõð)

140/220hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ970/975

íku÷eÞk xe™1494/1495

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ650/653

‚ª„¾ku¤ 15700fk{fks íku÷{kt 8-10fÃkkMkeÞk{kt 25 xuLfhLkkhksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 710/730hksfkux fkuÃkhu÷fku…hu÷xe™ 1450rËðu÷ 1610hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 930/931‚ª„Ëkýk òzk 940/941

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2500/2600[ýk 2700/2800[ýkËkh 3500/3600hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2910/2950¾ktz ze 2850/2880¾ktzLke ykðf800 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340

ShkMkh 480/540Ãkhe{÷ 380/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1160/1180íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1320hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 810/811{„V¤eSýe 820/821ò{Lkøkh{„V¤e òze 725/775{økV¤e Lkðe 860/880‚ª„Œu÷ ÷wÍ 970íkuu÷eÞk xe™ 1490‚ª„¾ku¤ 15500fk{fks {„V¤e 1000

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

{økV¤e 540/851Mkªøk¾ku¤

15300/15700{økV¤e fk{fks 1800Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkUz÷{økV¤e 600/831Mkªøk¾ku¤

15500/15700fk{fks {økV¤e{kt

4490Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤eòze 14000{økV¤e Sýe 14000Mkªøk¾ku¤ 15100fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2830½e fk[w 2650/2910½e 2600/2760

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

20000/22000þtfhøkkMkze

25000/30000fÃkkMkeÞk 340/350

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 970/975íkuu÷eÞk xe™ 1494/1495‚ª„¾ku¤

15500/15700{økV¤e 670/730ík÷ 925/1000ík÷ Œu÷ 970/975{„V¤e ykðf 1000

ðuhkð¤{økV¤eòze 14000{økV¤eSýe 15600Mkªøk¾ku¤

15200/15500Mkªøkíku÷÷wÍ 910/950½WtfrðLx÷Lkðk

1135/1140fk{fks {økV¤e{k

600Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1500Mkªøk¾ku¤ 200

{kýkðËhYøkktMkze 25000/30500f5kMkeÞkþtfh 360/380{økV¤eSýe 14200{økV¤eSh0 15800{økV¤eSxw 18000½ô 210/220çkkshku 200/215swðkh 400/440ík÷ 1000/1030{øk 740/800yzË 700/780[ýk 400/511fÃkkMkeÞk¾ku¤ 710/750

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 220/225½ô xwfzk 225/230½ô yuðhus 255/218çkkshku 200/210swðkh 200/400[ýk 525/535yuhtzk 890/910íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 200/205yzË 600/800Mkªøk¾ku¤ 15200ík÷ 950/1000÷Mký 500/800zwtøk¤e 75/150{økV¤e Ãke÷ký

13000/13500{økV¤e Ëkýkçkkh

15500/16100fk{fks ½ô{kt 300{økV¤e{kt 800[ýk{kt 35

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 188/196{økV¤e òze 583/732SY 1515/2585[ýk 370yzË 425½ô xwfzk 196/204Äkýk 730/840swðkh 240/375çkkshku 151{øk 514/886[ku¤e 815yuhtzk 860/880MkªøkVkzk 635/1025hkÞ 365ík÷ 700/1030

økkutz÷{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 209/251½ô xwfzk 219/278çkkshku 141/211swðkh 300/406{fkE 221/251{øk 431/791ðk÷ 271/641[ku¤e 500/800yzË 251/811íkwðuh 251/621{økV¤eSýe 650/831{økV¤eòze 600/821

MkªøkVkzk 556/991yuhtzk 786/921ík÷MkVËu 871/1086ík÷fk¤k 1221/1341{uÚke 436/456SY 1000/2831÷Mký 210/668zwtøk¤e 55/167[ýk 441/554fÃkkMkþtfh 501/771MkªøkËkýk 911/1181ík÷÷k÷ 976MkkuÞkçkeLk 386/421

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 150/189{„V¤e 680/795yuhtzk 840/900ys{k 2000/2600÷Mký 350/850SY 1000/2700[ýk 530/541{øk 850/870íkwðuh 250/536fÃkkMk 500/650½ô 201/215swðkh 350/375[ku¤k 200/740ík÷ 1000/1069{økV¤eòze 600/725hkÞzku 460/485MketøkËkýk 625/1245swLkkøkZ {kfuox Þkzoys{k 1010{fkE 200/278{øk 300/895[ýk 450/549yzË 400/798íkwðuh 350/605{økV¤eòze 540/851MkªøkVkzk 650/840yuhtzk 725/918ík÷MkVuË 600/1105

SY 1625/2610Äkýk 650/904½ô÷kufðLk 205/224çkkshku 150/214ðk÷ 250/360{uÚke 250/314MkªøkËkýk 850/1054swðkh 250/376MketøkËýkòzk 900/1220ík÷fk¤k 800/1225

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 536/726MkªøkVkzk 674/772®MkøkËkýk 940/1030yuhtze 651/857ík÷MkVuË 1000/1050SY 2150/2270½ô÷kufðLk 199/221[ýk 400/500yzË 525/711{uÚke 275/446÷Mký 325/495íkwðuh 352/514Äkýk 654/752çkkshku 125/193swðkh 200/350{fkE 150/250[ku¤e 450/600ík÷fk¤k 1250/1464ík÷÷k÷ 910/956suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 460/765{økV¤eò¤e 445/760½ô xwfzk 206/225÷Mký 201/611{fkE 201/261swðkh 285/386yuhtzk 751/921[ýk 450/521ík÷ 896/1086íkwðuh 201/350Äkýk 650/876SY 2100/2900zwtøk¤e 34/151MkªøkVkzk 700/861fÃkkMkþtfh 375/781½ô ÷kufðLk 205/228EMkçkøkw÷ 350/806çkkshku 151/190{uÚke 351/431hkÞzku 350/401ðk÷ 350/611®MkøkËkýk 950/1266[ku¤e 350/701

fk÷kðz Þkzo{fkE 175/250yuhtzk 715/855ík÷e 975/1059½ôxwfzk 200/222½ô ÷kufðLk 200/205íkwðuh 361/400ík÷fk¤k 1345/1375®MkøkËkýk 770/1132{økV¤eSýe 586/830{økV¤eòze 564/817çkkshku 194swðkh 321/361{øk 601/900

fkuzeLkkh Þkzo{økVeSýe 650/730{økV¤eòze 450/531{økz¤eS-h0 550/775çkkshe 160/214½ôxwfzk 190/233yuhtzk 889/911swðkh 300/334yzË 485/850{øk 600/870

ík÷ 860/1061y{hu÷e

{kfuox Þkzo MkkuÞkçkeLk 416/434ys{k 1450Œ÷ ‚VuË 770/1100ík÷fk¤k 822/1526çkkshku 209/210swwðkh 290/490½ô ÷kufðLk 195/237{fkE 246½ôxwfzk 205/253yuhtzk 790/888SY 1500/2878hkÞzku 446Mkªøk{kuxe 530/800fÃkkMkþtfh 550/810{uÚke 344/445[ýk 430/535hkÞ 425/435MkªøkVkzk 700/1000MkªøkËkýk 800/1081Mketøk{Xze 656{øk 480/1000yzË 459íkwðuh 350/556

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 133/218½W ÷kufðLk 178/226{fkE 200/228{øk 400/781ðk÷ 400/548yuhtzk 800/830hsfkLkwtçke 3000/4300½ô xwfzk 193/234{uÚke 225/440Äkýk 600/700ík÷ MkVuË 800/1061SY 1100/2917[ýk 444/536yzË 100/336

íkwðuh 250/466ík÷fk¤k 740/932f¤Úke 300{X 405zwtøk¤e 50fÃkkMkþtfh 425/783÷Mký 290/462{økV¤e Sh0 630/761hkÞ 380/425MkwðkËkýk 500/526swðkh 300/393MkªøkËkýk 950/1100MkªøkVkzk 810/900[ku¤k 300/987

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 500/761yuhtzk 850/911ík÷MkVuË 1000/1075SY 2300/2726yzË 290/301íkwðuh 500/540®MkøkËkýk 900/135½ô 200/218{øk 400/425ík÷fk¤k 1001/1100{øk 450/501çkkshku 170/181MkªøkVkzk 700/900swðkh 300/362

ðktfkLkuh{kfuox Þkz

½ô 202/218çkkshku 176/223swðkh 320/386ík÷ 850/1062{X 416SY 2305/2824{økV¤e 686/690hsfku 4325/4675

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 600/725ík÷ ‚VuË 850/1095yuhtzk 750/920íkwðuh 380/520[ýk 440/520{økV¤eòze 500/700fÃkkMkþtfh 350/690SY 2250/2900ðk÷ 300/550yzË 150/600Äkýk 450/750½ô 180/210®MkøkËkýk 975/1085çkkshku 130/215{øk 400/805MkªøkVkzk 700/790swðkh 200/450

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk {kuxe 640/809ík÷MkVuË 980/1090SY 2200/2800½ô 200/225çkkshku 200/220{fkE 210/240{øk 700/850yuhtzk 880/909fÃkkMkþtfh 525/700½ôxwfzk 200/230yuhtzk 870/900fÃkkMkþtfh 525/700½ôxwfzk 200/230íkwðuh 550/750[ýk 500/530®MkøkWLkk¤w 857MkªøkËkýk 1050/1074

íkwðuh 550/750ÄkuhkS Þkzo

yzË 211/701{økV¤e 525/751½ô 189/220[ýk 471/521yuhtzk 853/914{fkE 214/242{øk 426/836ík÷ 971/1051MkªøkVkzk 711/766MkªøkËkýk 821/1061ík÷fk¤k 1150/1430

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 663/665{økV¤eS-h0 673/675Mkªøkíku÷ ÷wÍ 965/970

çkkuxkË{kfuox Þkzo

SY 2200/2900½ô 210/250[ýk 500/550Y þtfh økkMkze

25000/32000fÃkkMkeÞk þtfh 355/360ík÷ 1000/1100

n¤ðË ÞkzoSY 2405/2882yuhtzk 502/850½ô 254/200ík÷MkVuË 160/925{X 40/250

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 192/215fÃkkMk 508/766{fkE 200/340{øk 692/900[ýk 400/700yzË 370/700íkwðuh 350/410{økV¤eòze 590/730MkªøkËkýkòzk 900/1076Vkzk/VkzeÞk 610/800ík÷MkVuË 900/1062{uÚke 33/406SY 1560/2780zwtøk¤efktË 20/96

Äúku÷ Þkzo{økV¤eòze 600/774{økV¤eSýe 570/759½ô 185/220[ýk 470/526ík÷ 950/1074òh 350/385{øk 600/905SY 1860/2361yuhtzk 625/889hkÞ 380/412íkwðuh 200/400

{kuhçke {kfuox Þkzo

½ô 209/231ík÷ 990/1080{økV¤e Sýe 583/751SY 2240/2850çkkshku 1908/216swðkh 250/410{øk 478/981hkÞzku 447/456yuhtzk 878/893MkªøkËkýk 975/1198{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 80/160hªøkýk 60/200fkhu÷k 200/300økwðkh 400/560¼ªzku 300/500x{uxk 280/320fkuçkes 180/200fkfze 200/400÷ªçkw 100/100ËwÄe 240/400Mkw¬e zwtøk¤e 100/220

¼ws Þkzox{uxk 12/14{h[k 6kk/10hªøkýk 1/3fkuçke 8/9½kýk 40/50¼ªzk 18/22fkfze 8/10÷ªçkw 8/10økeMkkuzk 15/20ËwÄe 6/9ykËq 22/30fkhu÷k 15/18[ku¤k 10/20{h[krMk{÷k 15/20fu¤kfk[k 10/12fu¤kÃkkfk 12/13ÃkÃkiÞkfk[k 2/5ÃkÃkiÞkÃkkfk 4/5[efw 15/20Ãkkfefuhe 13/15

¼ws Þkzo{X 1500/2000økwðkh 3100/3775{øk 2700/4500yuhtzk 1812/1839hkÞzku 950/970EMkçkøkw÷ 1470/2000ík÷e 1700/2102hksfkux økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk455/500

økku¤ fkxwoLk 550/560økku¤ fku÷kÃkwh 751/875

yçkkLk ÕkkuEz 520.40,534.90,520.40,523.55yuçkeçke Õke 885,889,854.05,860.35yuuMkeMke 990.95,990.95,965.90,974.10yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 735,740,727,731.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 916,925.80,904.30,907.85yÕnkçkkË çkUf 208.85,208.85,202.60,203.75ytçk¸ò MkeBkuLx 128.05,129.50,126.10,126.80yktækúçkuLf 138,138,134.55,135.20yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 499,499,493,494.45yuÃkkuÕkku xkGkh 81.30,81.30,78,78.50yhuÔkk 261.50,261.50,250.25,252.65y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.50,51.35,49.60,49.85yu~keGkLk ÃkuRLx

3162.65,3163,3091.15,3120.40ykuhkuçkªËku ^kBkko.

176.55,177.70,171.25,172.50yurõMkMk çkUf 1280,1281,1256.20,1259.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 740,746,735,741.75çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe769.80,774.90,751.10,754.85çkeSykh yuuLkSo 483.15,483.15,462,463.75Çkkhík EÕkuf. 1720,1737,1713.05,1721.35Çkkhík ^kuso 335.65,337.90,328,330.40Çkkhík ÃkuxÙku 672.95,672.95,664,665.10Çkkhíke yuhxuÕk 400,401,394.40,395.25ÇkuÕk 1990,1991.80,1950.20,1952.75Çk¸»kÛk MxeÕk 438.70,439.25,429.75,431.70çkkGkkufkuLk rÕk. 379.50,382,370.05,370.80çkUf yku^ çkLkkhMk 906,918,906,913çkPf yku^ çkhkuzk 892.40,903.80,891,896.75çkuf yku^ RrLzGkk 414,414,405,407çkku~k Õke 7375,7375,7210,7237.35furzÕkk nuÕÚk 945,945,860,881.65¢uRLk RLzeGkk 322.50,323,315.10,317.25fuLkuhk çkuLf 532.80,535.45,523.10,525.60fuMxÙkuÕk 572,572.10,549.30,551.40MkuLxÙÕk çkUf 130.60,131.25,128,128.45MkUåk¸he xuûkxkRÕk 371.70,375.70,363.40,364.50åktçkÕk ^xeo 84.85,85.50,83.50,84.20MkeÃÕkk. 320.40,321.25,315.50,317.10fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1001.05,1006.50,990,995.45fLxuLkh fkuÃkkuo

1160.10,1168.90,1128.05,1139.25fkuh Ãkúkusuõx 304,305.50,300,301.20fkuhkuBkk ^xeo 346,347,332,333.80fkuÃkkìhu~kLk çkUf 525,528.85,522,524.65¢kuBÃkxLk økúeÔMk 205.70,210,171.10,176.95fGk¸BkeLMk 695.85,697.45,667,671.75zkçkh RLzeGkk 112.50,112.50,110.40,110.85ze~k xeÔke 94,94.20,87.80,89.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 833.05,836,821.20,822.70zeyuÕkyu^ Õke 241.10,245.70,241.10,243.75zku.huœe 1620,1621,1557.20,1567yußGk¸fkuBÃk 390,391.50,381,383.10neBkkLke Õke. 503.05,513.75,503.05,508.65yurLsGkMko (ykE) 281.10,283,279.15,279.40yuMkkh ykuRÕk 124.10,124.85,121.35,121.70yufMkkRz RLz. 174.45,174.65,167.60,169.85^uzhÕk çkUf 464.80,465.50,457,458.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 845,848.70,827,832.55^kuxeoMk nuÕÚk 167.45,167.95,164,165.05økuEÕk 460.85,462.50,453,454.85øÕkufMkkurMBkÚk 2318.95,2320,2290,2301.85øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2365.25,2390,2351,2359.25øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 321.50,321.50,311.10,312.35SyuBkykh RL£kMxÙfåkh

31.90,31.90,31.10,31.20

økkuËhusfLMxÙ 440,441,435,439.35økkuËhus RLz 234,235.70,228.05,229.55økúkMkeBk RLz 2185,2198.65,2152.20,2160.65økúux RMxLko 278.50,280.45,273.65,275.95øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 94.25,96.90,93.75,96.35SÔkefu ÃkkÔkh 19.65,19.90,19.35,19.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 393.50,393.50,362.65,365.80yuåkMkeyuÕk xufLkku 509,510.95,492.95,499.90yuåkzeyuu^Mke 707,709,692.95,695.45yuåkzeyu^Mke çkUf

517.50,517.50,501.20,502.85nehku nkuLzk 1808,1808,1753,1761.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 332.95,333.60,330,331.10®nË fkuÃkh 269,272.80,266.30,267.80®nË ÃkuxÙkuÕk 406,406,399.30,400.35®nËkÕfku 185.60,185.70,178.20,179.35®nË¸MíkkLk Íªf 138.60,138.90,136.80,137.25yuuuåkyuBkxe Õke 59.50,61.10,59.20,59.35nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 162.70,163,156.50,157.05ykRMkeykRMkeykR çkUf

1065,1069,1041.60,1044.40ykRzeçkeykR 138,138.40,134.05,134.40ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.35,80.35,79.40,79.55ykEyu^MkeykR Õke 47.60,47.85,46.35,46.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 123,123.50,119.25,119.90RLzeGkk çk¸ÕMk 174.50,179.15,171.65,172.55RrLzGkLk çkUf 231,233.10,229.55,231RLzeGkLk nkuxÕk 79,80.25,77.25,77.50RLzeGkLk ykuRÕk 336.25,336.85,332.85,333.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 147.85,149,141,142ELÿ økuMk 395.90,396.20,387.20,388.10ELË¸Mk ELz. çkUf280.45,280.95,275.25,276.15RL^kuMkeMk xuf 2765,2771,2745,2751.65EL£k zuÔk ^kR 143.75,144.10,139.50,139.95ykRykhçke RL£k

187.10,193.75,181.10,186.90RMÃkkík RLz 19.55,19.55,19.05,19.10ykR.xe.Mke. 204,207.35,204,205.75siLk Rheøku~kLk 172,172.80,166.40,167.30sGkÃkúfk~k 78,78.25,75.55,75.70sux yuhÔkuÍ 515,515.80,489.05,490.80®sËkÕk Mkku 162,162,157.55,158.40SLËkÕk MxeÕk 634.95,636.90,625,628.45suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.30,46.30,44.95,45.10®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 895.50,898,863.25,866.60fkuxf BkneLÿ çkUuf 504,508.95,489,490.50ÕkuLfku RL£k 23,23.45,22.35,22.40ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1818.20,1828,1790,1798.40yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

226.80,227.50,213.05,217.75ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 479.85,481.90,452.90,461.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.699.65,708,694,697.15Bkne. BkneLÿ 719,719.90,702,704.60BkLkkÃk¸hBkS 57,57.50,55.50,55.70Bkuhefku Õke 162.95,165.90,159.55,160.60BkkYrík Mk¸Í¸fe1165,1176.05,1159.55,1162.05BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 918.95,918.95,902,904BkækhMkLk 241.50,244.35,239.55,240.30yuBk^uMkeMk 438.10,442,427.15,429.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 79.25,79.50,77.65,78Bk¸ÿk Ãkkuxo 162,162.95,154.55,155.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 82,82,79.90,80.20Lku~kLkÕk ^Šx. 92.05,92.50,89.30,89.95LkuuMkÕku (ykR)

4435.35,4439.90,4277.05,4292.45LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx102.80,102.80,100.05,100.30Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 254.80,255.60,251.10,252.45

yuLkxeÃkeMke rÕk. 189,189.50,184.60,185.10ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 277.40,279.80,274.05,275ykuÃxku. MkŠfx 276,281,272.20,277ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2183.40,2195,2141.20,2150.05ykurhyuLxÕk çkUf349.50,349.50,346.25,346.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk324.05,327.40,319.50,322.80ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 338.90,340.55,331,333ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS

149.65,154.15,145.10,153.15LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk

406.95,408.50,400.10,401.35ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk

1161.75,1161.75,1161.75,1161.75ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 215,216.85,211.70,212.75ÃkkÔkh økúez 109.70,110.40,108.85,109.10Ãktòçk Lku~kLkÕk 1162,1170,1142.05,1160.50hksu~k yuûÃkku. 111.50,112.25,109.10,109.70huLkçkûke Õkuçk. 551.50,553.75,535,537.40hk»xÙeGk fuBke 79.10,80.60,74.30,75.75ykhRMkeÕke 226,228.15,221.10,223.50rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 96.70,97.10,94.15,94.45heÕkkGkLMk yuLkSo 580,585.95,570.15,571.70heÕkk.fuÃkexÕk 600,604.70,588,590.50heÕkkGkLMk 886.10,886.90,869.05,875.30huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 456,458.95,456,456huÛk¸fk Mk¸økh 73.05,73.20,70.75,71.15rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116,116.20,113.90,114.15MkuMkk økkuÔkk 292,293.80,284.10,285.55~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105.45,105.80,104.40,104.55©e MkeBkuLx 1825,1830,1805.05,1809.75©ehkBk xÙkLMk 686.70,689,680,681.70MkeBkuLMk Õke 910,919.70,908,914.10MkeLxuûk RLz 187,188.15,180.10,181.10Mxux çkuLf 2525.10,2528.40,2463,2472.30MxeÕk ykuÚkkuhexe 133.70,133.70,130.75,131.05MxhÕkkRx 167.75,168.25,165.80,166.35MkLk ^kBkko 512.40,512.40,500.60,501.50MkLkxeÔke 332,335.80,323.60,327.40Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.40,51.55,50.60,50.75MkeLzefux çkUf 123,123.35,118.55,119.60íkkíkk fuBke. 385,387.40,381,382.40íkkíkk fkuBGk¸ 216.55,217,213.05,214.10íkkíkk BkkuxMko 990.55,996,965,968.70íkkíkk ÃkkÔkh 1319,1319.70,1287.50,1288.85íkkíkk MxeÕk 579.50,581.65,574,575.40íkkíkk xe 103.80,103.80,100.65,100.95xeMkeyuMk rÕk. 1150,1155,1125.60,1132xuf BkneLÿ 754,759,746,749.65ÚkBkuofoMk 592.75,598,588,589.35xkRxLk RLz. 234.50,236.50,231.40,232.10xkuhuLx ÃkkÔkh 252.70,254.95,248.20,250.15Gk¸fku çkuLf 90.50,90.70,87.30,88yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 997.50,1000,984.10,986.60Gk¸LkeGkLk çkUf 302.80,302.95,295.15,296.70Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1040,1055,1028.50,1033.40Gk¸Lkexuf Õke 35.65,36.25,35.45,36.05Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 500.45,503,490.10,492.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 154.70,154.90,151,151.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 198.05,199.70,192.20,193.50rÔksGkk çkìtf 72,72,69,69.15ÔkkuÕxkMk 160.10,160.25,153.60,154.50ÔkeÃkúku 417,417,395.10,398.60Gk~k çkPf 324.30,328,316.20,318.45Íe yuuLxh 128,128,123.20,124.60

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 115/170zwtøk¤e Lkðe 140/170÷Mký 600/900

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk. 4885 4947 4845 4913y{.yuhtzk ykìøk. 4920.00 4930.00 4870.00 4930.00y{.yuhtzk.MkÃxu. 4941.00 4960.00 4930.00 4960.00y{.yuhtzk ykìõxku. 4995.00 5048.00 4995.00 5048.00{wt.yuhtzk MkÃxu. 4480.00 4925.00 4875.00 4910.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 57445MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22965þwØ MkkuLkwt (99.9) 23080

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 960fhze 730fÃkkrMkÞk 660MkLk^÷kðh rhVkELz 710fkuÃkhk 870y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 4900rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1010

Ãkk{ku÷eLk 544MkkuÞkçkeLk 644

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46500ðkÞhçkkh 50300ÞwxuÂLMk÷ 42500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600çkúkMk f®xøk 31800Íªf 12800÷ez 12600xeLk 1420rLkf÷ 1220

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 278/300MkwtX ç÷e[uz 170MkwtX yLkç÷e[uz 185fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6200fkuÃkhk fkuÍefkuz 6050fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9300fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800fku[eLk fkuÃkhu÷ 8900fkuÃkhu÷ {wtçkE 1045

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2791/2842¾ktz r{rzÞ{ 2851/2986

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 59030{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23185{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 23290y{. [ktËe 56300y{.íkuòçke (99.5) 22175y{. MxkLzzo (99.9) 22275y{.Lkðk ËkøkeLkk 22345y{. nku÷{kfo 22810y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1370/1430y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1470/1530

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 56150[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 56130[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 56110[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 115000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 55000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 23300MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 22850MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 22250MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,33,000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ970/975

íku÷eÞk xe™ 1494/1495ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 970/975f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 650/653hksfkux [ktËe 55800hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 810/811{„V¤e Sýe {e.ze. 820/821¾ktz ‚e 2910/2950¾ktz ze 2850/2880yuhtzk MkÃxu. 4913/4915rËðu÷ 990/1000

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 950/955

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1480/1485Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1500/1505ðLkMÃkíke ½e 940fÃkkMkeÞk íku÷ 1105/1115Ãkk{ku÷eLk íku÷ 875®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1605/1610®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1625/1630fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1035/1040

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 90/150zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/200zwtøk¤e hksMÚkkLk 120/140

{nuMkkýk½ô 190/237çkkshe 140/203swðkh 580/742f{÷Ãkhw 351/414Shw 2580/2600ðrhÞk¤e 530/1056yuhtzk 900/945hkÞzku 480/533{uÚke 434/458Mkðk 501/591sð 236/240hsfk çke 2445/4250çktxe 243ys{ku 1495

ÃkkxýShw 1800/2775ðrhÞk¤e 750/1555hkÞzku 500/532yuhtzk 890/1000½ô 210/245swðkh 300/950çkkshe 160/219çktxe 228/251sð 238/250

ŸÍkShw 2000/3281ðrhÞk¤e 750/2470EMkçkøkw÷ 900/1171hkÞzku 401/544

yuhtzk 903ík÷ 751/1125ys{ku 2142/2541

fze½ô 208/248çkkshe 170/182swðkh 330/401zktøkh 206/293{øk 550/700{X 200/615sð 220/240økðkh 615/700yuhtzk 915/920íkwðuh 550/612

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 180/275zkt.{Mkwhe 211/238zkt.MkkuLk{ 221/290çkkshe 170/188½ô xwfze 200/242½ô ¼k÷eÞk 200/210

ðzk÷e½ô 210/238yuhtzk 880/937{øk 700/775{fkE 235/251

Mkík÷kMkýk½ô 210/220çkkshe 150/200swðkh 350/620

5546 íkqxíkkt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu

MkkuLkk{kt YrÃkÞk 280 y™u[ktËe{kt Y.1,700Lkwt økkçkzwtðirïf MkkuLkwt 1600 zku÷h yLku [ktËe 40 zku÷hLke Lke[u økçkzâk

£Lx÷kELk þuhku{kt WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu

çkuLf ykuV çkhkuzk™e 103 ð»koÃknu÷kt 20 sw÷kRyu MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷eíÞkhÚke nt{uþkt çku®Lføk Wãkuøk{kt{n¥ðLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhu÷ Au.økúknfkuyu 103 ð»koLkk RríknkMk{ktçkuLf ykuV çkhkuzkLku yuf ykÄwrLkf çkuLfíkhefu Mðefkhe Au. yk çkuLfu çku®Lføk«kuzõxTMk yLku Mkuðkyku {kuxk

Wãkuøkøk]nku, LkkLkk Wãkuøkøk]nku yLkuf]r»k rð¼køkLkk økúknfkuLku ykÃku÷ Au.çkuLfLkku ¾qçk Mkkhku hufkuzo, Mkíkík Wíf]üÃkrhýk{ku, {sçkqík fwþ¤íkk yLku MkkhwtþkMkLk çku®Lføk Wãkuøk{kt yuf Mkkhe«Úkk ykÃke hne Au.

103 ð»koLke Þkºkk{kt çkuLfLke{sçkqík çkúkLz R{us yLku økwshkíkLkesLkíkk MkkÚku MkktMf]ríkf heíku yiõÞíkkykÃkeLku økwshkíkLkk çkË÷kík çku®LføkWãkuøk{kt çkuLf ykuV çkhkuzkyu ÃkkuíkkLkeMkwáZíkk çkLkkðe Au. økwshkík{kt 104{ktsL{rËðMku çkuLf ykuV çkhkuzkyu 5 Lkðeþk¾kyku íkÚkk 19 Lkðkt yuxeyu{ þYfÞkO Au.

[ýkLkku ðkÞËku ðÄeLku h900Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk MkkuhX MkkEz nksh{kt ÂõðLx÷u Ãk0 ðæÞk

{økV¤eLkkt ¼kð{kt ½xkzku, ®Mkøkíku÷{ktÃk¬z- zççku 10 ðÄeLku 1630 Lke MkÃkkxeyu

yuhtzk ðkÞËk{kt Mkíkík MkwÄkhk çkkË ô[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e; nksh{kt¾heËe s¤ðkE hnuíkk MkwÄkhku, ½ô-¾ktz-íkwðuh-Y çkòhku{kt MkwMík {knku÷

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h0

Mkkihk»xÙ ¾kíku ðhMkkËLkk çkeòMkkhk hkWLz çkkË Mkðoºk W½kz yLkuðhkÃk rLkf¤íkk ¾uíkeLkwt r[ºk ½ýwtWs¤wt çkLÞwt Au yLku yk Mkk÷ ÃkýMkku¤ ykLke ð»ko sðkLke økýíkheyku{tzkðk ÷køke Au. fku{kurzxe çkòh¾kíku MkèkfeÞ òíkku{kt nS fhtxòuðk {¤e hÌkku Au. ¾kMk fheLku[ýk-yuhtzk, nksh yLku ðkÞËkuíku{s ¾kãíku÷ku{kt ¼kðku MkwÄkhkuçkíkkðe hÌkk Au.

[ýkLkk ðkÞËkLkku yksu AuÕ÷kurËðMk nkuðkÚke íkuSðk¤kykuLke òuhu¼kð h900Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkMkkuhX MkkEz nkshLkk ¼kð{ktY.Ãk0 ðÄeLku 2861 Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk. [ýkLkku ykuøk»x ðkÞËkuÃký 3 nòhLke MkÃkkxeyu yktçÞku Au.

{økV¤e{kt ®MkøkËkýkðk¤kykuLke¾heËe yxfíkk n{ýk ¼kð{ktÄe{ku ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au.yksu Ãký ¾ktzeyu 100 ½xâkníkk. ßÞkhu ®Mkøkíku÷{kt hexu÷½hkfeLkku y¼kð hnuíkku nkuðk AíkktçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËeyu yksuzççku 10 ðÄeLku Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku¼kð 1630 Lke MkÃkkxeyu yktçÞkuAu. ßÞkhu rðËuþku yLku ELËkuhðkÞËk ÃkkA¤ fÃkkrMkÞk zççku ÃkýÃkkt[ ðæÞk níkk.

½ô, íkwðuh yLku ¾ktzLkk ¼kðkuÞÚkkðík níkk. ßÞkhu Y çkòh ¾kíkuçku rËðMkLkk ½xkzk çkkË yksu

¼kðkuLkwt ð÷ý ÂMÚkh hÌkwt níkwt.¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke¾heËe hnuíkk Y.Ãkkt[ ðÄeLku 970Úke 975 Lkk ¼kðu ykX ËMk økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykXðÄeLku 1494 Úke 1495,ò{Lkøkh ÷wÍ 970 Lkku ¼kð níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y Ãkkt[ ðÄeLku650 Úke 653 Lkk ¼kðu hÃkxuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{÷wÍ 3ðÄeLku 532 Úke 533 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 633 Úke 634 Lkku¼kð níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙ{kt W½kz hnuíkk yksuçkÄu {¤eLku {økV¤eLke h0 nòhøkwýeLke ykðfku níke. ÄkuhkS ¾kíku¾ktzeyu 100 ½xeLku14 nòhLkku¼kð níkku. r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kðkuxfu÷ níkk.

Y çkòh

MkwMík {knku÷ ðå[u çkkuxkË ¾kíkufÕÞký økktMkzeLkku h0 Úke hh nòhþtfh økktMkzeLkku hÃk Úke 30 nòhßÞkhu {kýkðËh ¾kíku þtfhLkku25000 Úke 30500 Lkku hnu÷ku.

¾ktz

MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 800økwýeLke ykðfu MkeLkku 2910 Úke2950 yLku zeLkku 2850 Úke2880Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷{ktðu[ký Úkíkk níkk.

yuhtzk çkòh

rðËuþkuyu rËðu÷ fku{ŠMkÞ÷{kt

Äe{e ¾heËe þY fhíkk yLkuykðLkkh rËðMkku{kt ¾heËe s¤ðkEhnuðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kíkk n{ýkfkh¾kLkkykuLke-þeÃkMkku oLke yLkuMxkurfMxkuLke nksh{kt ¾heËe hnuíkk¼kðku{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {¤ehÌkku Au. yksu Ãký ÂõðLx÷u Y.hÃkyLku Þkzkuo{kt {ýu ðÄw 10 Úke 1ÃkLkku ðÄkhku ykðíkk ô[k{kt 950 Lkk¼kðku WÃksðk ÷køÞk Au. rËðu÷uÃký yuf nòhLke MkÃkkxe fwËkðe Au.

fku{kurzxe yuõMk[uLs ¾kíkuðkÞËk{kt fxLkku ¼kð níkku íku Ãknu÷kíkuSðk¤kLke ¾heËe MkkÚku{tËeðk¤kykuLke ðu[ký fkÃkýeykðíkk ÍzÃke Y.hÃk0 suðe íkuSòuðk {¤e Ãkhtíkw yksu ô[k {Úkk¤uLkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk íkuSyxfe níke yLku ðkÞËku Mkk{kLÞLkh{ hÌkku níkku.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 4Ãknòh økwýeLke ykðfu ¼kð 930Úke 950, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt1500 økwýeLke ykðfu ¼kð 880Úke 921, nòh ÂõðLx÷Lkku4640, rËðu÷ ÷wÍLkku 990,ÄkuhkS MkkEz fkh¾kLkkykuLkeyuhtzk{kt 900 Úke 90Ãk yLkuþkÃkwh ¾kíku 945 Úke 950 Lkk¼kðu ¾heËe níke.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík4885 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku4947 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤uLkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku4845 yLku çktÄ ¼kð 4913 Lkkuhnu÷ku. çkuLf ykuV çkhkuzkLkku 104{ku sL{rËðMk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 225.0023275.00

[ktËe «rík rf÷ku- 1700.0056300.00

rLk^xe yktf- 46.505567.05

¢wz ykuE÷+ 1.16

98.66 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 243.75 1.63ykExeMke 205.75 0.93{khwrík MkwÍwfe 1164.00 0.09yu[Þwyu÷ 331.10 0.03ykuE÷ EÂLzÞk 1278.80 0.03

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.75 ÞuLk 56.36 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 147973.77 fhkuzÞwhku 63.25y{u. zku÷h 44.46BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.133492.86 fhkuz

18502.38çktÄ ÚkÞku

18756.31¾w÷eLku

(-151.49)

13 SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 21 JULY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rð«ku 398.60 3.95rnLËk÷fku 179.35 2.71suÃke yuMkkuMkeÞux 75.70 2.51íkkíkk Ãkkðh 1288.85 1.98rnhku nkuLzk 1761.15 1.90

2011187704

{Mkks...økwóhkuøk, [~{k, [eøk{,Mkkhðkh ÷urzÍ suLxTMk {þeLk{ku. 88665 47792

2011195581

÷urzÍ îkhk çkkuze{Mkks{ku. 74674 35504(yu[) 2011196082

÷urzÍ îkhk çkkuze{Mkks{ku. 75676 91114(yu[) 2011196077

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkheLkef¤þu 9327049423

2011189441

MktSðLke VuEMk-ðkuþVõík 3-r{rLkx{kt [{fíkku÷eMkku [nuhku. MktSðLkeVuEMkÃkuf : ¾e÷, ¾kzk,ËkÍTÞkLkk zk½, fk¤kfwtzk¤k 3Úke 5 rËðMk{kt. MktSðLkenuhðkuþ : Mkwtðk¤k, [{fíkk{sçkwík ðk¤ 100%ykÞwðuorËf 100% Mktíkku»k.ykÃkLke òýeíke ËwfkLk{kt Lk{¤u íkku VkuLk 93761 93476fhku MktSðLke yki»kÄ, 4-økwtËkðkze, hksfkux. £erz÷eðhe. çknkhøkk{ {kxufwheÞh [kso y÷økÚke (su)

2011195551

MkVuË-Ëkøk MkkuheÞkMkeMkykÞwðuoË Ãkt[f{oík{k{ [k{zeLkk íkÚkk nrX÷khkuøkkuLke ykÞwðuoË Ãkt[f{o îkhkMk[kux Mkkhðkh MkwÃkhMÃku~Þk÷eMx ykÞwðuoËnkuÂMÃkx÷ zkì.økkihktøk òu»ke,hksfkux. 98251 63953

2011195978

ÔÞMkLk {wÂõíkËkY, økwx¾k, Mkeøkhux AkuzkðkuykÞwðuorËf Ëðk 9825026265 2011195485

yuMxe{ ðu[ðkLke Au2007, VXI CNG GJ-3-CA ft5Lke ftrzþLk 9824414030 2011194615

2011131403

{trËhku {kxuþwæÄ ºkktçkk, Ãkeík¤,Ãkt[ÄkíkwLke {wíkeoyku, ½tx,ò÷h, þt¾, ÄòËtz, þe¾hf¤þ, ºkeþw÷, ykhíke,ÄwÃkeÞk, rËðe, økhçkk,¼wðkLke Mkkf¤, R÷ufxÙefykhíke íku{s MVxef,ÃkkhËLkk ©e Þtºk, Ãkehk{ez,þeð÷ªøk, y{khu íÞktÚke{÷þu. fkrXÞkðkz {ux÷ykxo, fkLíkk †e rðfkMk øk]nMkk{u, hksfkux VkuLk.2234819, {ku. 9825270143 2011195565

MkkuVkMkux MkkuVkMkux LkðkMkkuVkíku{s heÃkuhªøk {kxu.{ku.98254 39843

2011196118

¾kuzeÞkh y{uhefLk nwtf Ãkt¾k,sw÷k, ¾ktxfzk,økúuLkkEx {kt nku÷ 9824865548 2011176260

{åAhò¤e..{åAhò¤e..hku÷hþxMko, {åAhò¤e,ðu÷¢kuxkEÃk {åAhò¤e,fçkwíkhò¤e, íkzfkÚke Xtzf{u¤ððk çkkhe,çkkÕfLke{kxuLkk ðkMkLkk økúeLkLkux MkkÚkuËkuheðk¤k ÃkzËk çkLkkðeykÃkþw. {ku.9426242105, 9377777090 2011196224

{rnLku 10,000/-,15,000/- ½huçkuXk ykðfMkkÚku ykLktË {u¤ðku-9099653532/9979683683

2011195691

¼w÷ku ¾hkçk yLkw¼ðþuhçkòh Mxkuf ^Þw[h xeÃMkÚkeòu ¾hkçk yLkw¼ð ÚkÞu÷nkuÞíkku yufðkh fku÷ fhku.^Þw[h{kt {ÞkorËík õðku÷exefku÷ {u¤ðku 99799 20309

2011195969

½hu çkuXk SMS fhe8000 -10000 {rnLkuf{kðk yLku rhçkkuf ðku[ £e{u¤ðku 93772 59534,93748 14848

2011196070

½uhçkuXk xe.ðe. heÃkuhªøkMkkuLke, yu÷.S., Mku{Mktøk,ykurLkzk, rðrzÞkufkuLk,çke.Ãke.yu÷., MkkLkMkwEfkuEÃký ftÃkLke 9824416744 (su)

2011196232

Ãktòçke zÙuMk 40/- Mkkze 25/-ðuÃkkheyku ykðfkÞo.Mkwhuþ¼kE (ðzkuËhk)9228186637

2011195526

ðkuþªøk {þeLk r£Í he5uhªøk½hçkuXk heÃkuhªøk {kxu {ku.98253 99347

2011195563

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)508 çkMkRËkhkÃkwh, rËÕ÷e09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2011195863

f{kðku 30,000- 50,000Ëh {rnLku ELzefuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuõMk, fkuBçk, nUøkhÃ÷kLxMkT. {Vík fk[ku {k÷,WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLxMkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/ xÙu®LkøkWÃk÷çÄ. sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,25920181,9810191538,09971172538(5797)

2011195246

fkuBÃÞwxh ne fkuBÃÞwxhçkúkLzuz zuMfxkuÃk,÷uÃkxkuÃk,ÃkkxoMk rMkMx{ Lkðk,swLkknku÷Mku÷ ¼kðu MÃku~Þ÷rzMfkWLx ykuVh Mfww÷,fku÷usyLku MkuðkfeÞ MktMÚkkyku {kxuLÞwP.C.{kºk Y.9999/-{ktíkÚkk AMC fkuLxÙkfx yLku½huçkuXk heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf fhku.fwLkk÷ fkuBÃÞwxuf9375975149,8000284297

2011196233

nóuÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkkþhíkk u ÷køkw (YçkY)©er¢»Lkk ßðu÷Mko, hks©]tøkfkuBÃk÷uûk ÃkøkÚkeÞkWíkhðkLke Ãk u÷uMk hkuz,ykþkÃk whk {trËh Mkk{u,hksfkux. (su)

2011195548

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3850{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷nkWMkLkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË07926443192,9924009190

2011176242

øk]nWãkuøk½huçkuXk zkÞ{tz MxkuLk çkLkkðku93752 18696

2011195943

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuxâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXkçkLkkðe fhkh Mkrník fk{{u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hks-fkux 99796 09030,2460331 (su)

2011195546

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXkfhkh MkkÚku zkÞ{tz xefzeçkLkkðku. {ku.9638549086 hksfkux (su)

2011195547

ÔÞksu YrÃkÞk, ÷kuLkMÚkkðh r{÷fík, Võík hksfkux 93760 26264

2011195483

PERFECT TRADE-2TARGET^Þw[h, rLk^xe, fku{kurzxe,fku÷Ãkwx, nuÍ ÃkkuÍeþLk÷økuhuLxuz 100% «kurVx fhku99244 54000 (su)

2011196229

r¢»Lkk fkuBÃÞwxhçkúkLzuz fkuBÃÞwxh Võík5000{kt Lkðe LCD MkkÚku7999{kt sqs ðÃkhkÞu÷÷uÃkxkuÃk íku{s ÃkkxTMko nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu. 221-hks÷û{e fkuBÃk÷uûk, 16-rðsÞÃ÷kux, økkUz÷ hkuz,hksfkux. 93276 99289

2011195951

rnLËe-xe.ðe. rMkheÞ÷,xe.ðe.yuz.rnLËe-{qðe, r«Lx, fux÷kuøkyLku çkku÷eðqzLkk ÃkkuxoVkur÷Þku{kxu MktÃkfo fhku fkuEÃkýô{hLkk çkk¤fku, †e-ÃkwY»kMktÃkfo hksfkux 9328119191, 93745 19191(su) 2011195504

þwt ykÃkLkk ÄtÄkLku Ëþ økýku ðÄkhðku Au ?ykÃkLkk rçkÍLkuþLkwt ykÃkLkeMfe{Lke ònuhkík {kxu74055 33845 (yu[)

2011196094

Uninor, Aircel,Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLkykuÃkLk. yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt. 35 ÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzwt yuf Lkkufhe.09953319716,08130512449

2011195993

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,09711811101,09711811105,09811507003,01125100056

2011195849

VkuhuLk 5kMko÷ MkŠðMkrðËuþ{kt ½hðÃkhkþLke íku{sfku{ŠþÞ÷ ÃkkMko÷/ fðh{kuf÷ðk {kxu rðïMkLkeÞ yLkuMkðkuo¥k{ MkŠðMk. ykuheyuLxyuõMk«uMk hksfkux VkuLk :2240837/8, {ku.94280 35838

2011175149

WORK FROM ANY-WHERE EARN 4000-40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,07600030256www.aitchd.com(4941-43) 2011177545

2011154403

2011130375

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T ßÞkurík»k2f÷kf{kt yhsLx÷ð«kuç÷u{ RråAík,r{÷Lk÷øLk{ktrð÷tçk rðËuþÞkuøk,þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ,AqxkAuzk ËkYAkuzkðkLkkrLkhkþ,níkkþ hkufkÞu÷kfkÞoMkV¤ fhkðk YçkY{¤ku,VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn¼Y[.{ku.9898661521, 97230 13909

2011196244

2011172865

÷ðøkwY ykrþðkoË101% økuhtxe íkkífkr÷frhÍÕx ðþefhý, «u{÷øLk,MkkiíkLk-þºkwLkkþ, W½hkýe,«u{-«ur{fk, {kurnLke,{nkuçkík{kt Äku¾ku, AwxkAuzk,{uu÷e rðãkÚke nuhkLk Vu{e÷erh÷uþLk «kuç÷u{, fkhkuçkkh{ktWÒkrík, ¼wr{ Ëku»k, økwó÷û{e,Äkhu÷ ÔÞÂõík r{÷Lk, yrLk÷þk†e, {ýeLkøkh, y{ËkðkË85117 23635 ½h çkuXkfk{ Úkþu. (su)

2011195537

2011152279

fk{kÏÞk ßÞkurík»k½hftfkMk, þºkw{wÂõík,MktíkkLk«kró, ðþefhý,AwxkAuzk, {wX[kux, økwóÄLk,÷ð-«kuç÷u{, ¼wík«uík, 3-rËðMk{kt rLkfk÷ 100%økuhUxe MkkÚku ½uhçkuXk fk{ Úkþu,y{ËkðkË 81416 27137(su) 2011196278

2011142531

íkkífkr÷f V¤ rþðþÂõíkßÞkurík»k÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx,Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkY,þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wÂõík,AwxkAuzk, Ëuðk{wÂõík,½hftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk,ðþefhý, þuh Mkèk{kt÷k¼, fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk{wÂõík, VMkkÞu÷k Lkkýkt,rðËuþ Þkuøk, Ve 51, çkÄuÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku :100% økuhUxeÚke økkufw÷Äk{ÃkkA¤, îkhfkrÄþ MkkuMkkÞxeþuhe Lkt.3, VkuLk :2311851, 9924483990, hksfkux. (su)

2011195540

2011136728

2011184199

{þnwh íkktrºkf (y½kuhe çkkÃkw)þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx 9f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý,AwxkAuzk (All) íkkçkzíkkuçk fk{9727037100

2011184643

2011183033

2011187708

EåAk½khe y½kuh íkktrºkfðþefhý, {nk{kuneLke, ÷ð«kuç÷u{, Ãkrík ÃkíLkeyýçkLkkð, MkkMkw ðnwLkeíkf÷eV 24 f÷kf{kt rLkfk÷9228295797

2011181412

2011190590

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkuxLkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{ktYfkðx Ve Yk.51/-ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u,97263 69955 (su)

2011195538

2011196363

MkíÞ MkktE ßÞkurík»k 151%Võík 1100{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {wX[kuxLkku VkuLkWÃkh rLkfk÷.9537887577

2011195080

MkktEË¥k ßÞkurík»k økkuÕz{uzk÷eMx fuíkLk¼kE òuþe100% [u÷uLsÚke yþõÞLkuþõÞ fhLkkh «u{ ÷øLkðþefhý, Ëw~{LkÚke Aqxfkhku{kºk 12 f÷kf{kt Mk{kÄkLkçkÄk fhu ðkhtðkh {kYt fhu÷wtyufðkh fkuEÃký fk{ 24f÷kf{kt ½uh çkuXk fhðk{ktykðþu Ëhuf søÞkyu ÃkiMkkçkøkkzu÷k ÔÞÂõíkyku yð~ÞMktÃkfo fhku EMkLkÃkwh,y{ËkðkË 9824920981

2011186002

MkktEíkeh íkktrºkfçkÄk s ßÞkurík»kLku ¾wÕ÷e[u÷uLs çkÄkÚke Ãknu÷k fk{100% økuhUxeÚke 12 f÷kf{ktðþefhý, {wX[kux, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkk r{÷LkLkktMÃku~Þk÷eMx íkktrºkfMk÷{kLk¼kE y{ËkðkË M94275 24957 (su)

2011195544

ytçkkS økkÞºke WÃkkMkf400{kt ðþefhý, 9f÷kf{kt AqxkAuzk, þºkwLkkþMÃku~Þk÷eMx 9601529329

2011184629

MkktEMkkÄLkk ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{ktrLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{ ðþefhýAqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, øk]nf÷uþ, þºkwLkkþ,ËkY Akuzkððk Ëhuf fk{ ½uhçkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚkefhðk{kt ykðþu. Mkuõxh-5/43, rLkýoÞLkøkh,y{ËkðkË. 9824429268

2011181424

MkktEMkkøkh sÞkurík»k(fi÷kþ¼kE òu»ke) 151%fk{Lke ÷ur¾ík økuhtxe 24f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{fhðk{kt ykðþu ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, AwxkAuzk,«u{÷øLk, Ãkrík- ÃkíLke, MkkMkw ðnwLkk yýçkLkkð,MkkiíkLk, þºkwLkkþ, ½hftfkMk,MkøkkE, ÷øLk, Lkkufhe,ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k LkkýkrLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË9825748046

2011175815

Mkw«rMkØ hks ßÞkurík»k101% fk{Lke økuhtxe f÷kf{ktrLkfk÷, çkÄk ßÞkurík»kÚkeÃknu÷k fk{, ÷ð «kuç÷u{,EåAkÄkhe ðþefhý,«u{eðþ, þºkwLkkþ,MkkMkheÞk{kt nuhkLk çknuLkku Ato Z Mk{MÞkLkku ÍzÃke Wfu÷½uh çkuXk fk{. (Ëhuf fkÞoY.500{kt 9726038037 (su)

2011195545

rþð ykhkÄLkk ßÞkurík»k151% [u÷uLsÚke fk{ ÷kRVxkR{ økuhtLxe íkktrºkf Mk{úkx,økkuÕz {uzk÷eMx, 24 f÷kf{kt{nk{kuneLke, ðþefhý,þºkwLkkþ, MkkiíkLk {wÂõík, ËkYAkuzkðk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, økwó ÷û{e {kxu {¤ku(rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku)ðkík økwó (½hu çkuXk fk{fhðk{kt ykðþu) y{ËkðkË.9824748241

2011191882

ßÞkurík»k yk[kÞoS100% økuhUxe (£e Mkuðk) 24f÷kf{kt fLV{o rhÍÕx, ÷ð-«kuç÷u{, EåAkÄkheðþefhý, þºkwSík,AwxkAuzk, «u{eðþ, ½hftfkMk,Ãkríkðþ, Lkkufhe-ÄÄku,÷øLk{kt Yfkðx A to ZMk{MÞkLkku rLkfk÷ {nuMkkýk98989 50031 (su)

2011195542

Þkuøkehks ßÞkurík»k÷ð-«kuç÷u{, {LkÃkMktË ÷øLk,ðþefhý, rðËuþÞkuøk,AwxkAuzk, yýçkLkkð,økwóÄLk, rðãkÞkuøk, Lkkufhe{kt«{kuþLk, økkuÕz{uz÷ rðsuíkkøkuhUxeÚke fk{ Úkþu 08758694023 (su) 2011195541

y½kuh íkktrºkf fkuE Ãký fk{{kºk 3 rËðMk{kt ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,{qX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt,AwxkAuzk, rçkÍLkuMk «kuç÷u{,½uh çkuXk VkuLk WÃkh rLkfk÷.{khwt fhu÷wt fkÞo fkuE íkkuzeLkkþfu fk{Lke 100% økuhtxe.rLkhkþ ÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku.yþkuf¼kE íkk trºkf,y÷fkÃk whe, ðzkuËhk9924780430

2011190528

ys{uheçkkçkk EåAkÄkhey½kuh íkktrºkf 100% økuhtxe[u÷uLs 7 f÷kf{kt y½kuhfk÷e MkkÄLkkÚke íkkçkzíkkuçkrLkfk÷ ðþefhý, {qX[kux,yýçkLkkð, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ MÃku~Þkr÷Mx,y{ËkðkË 9898296707

2011181421

ytçku ËþoLk ßÞkurík»k-y{ËkðkË þºkwLkkþMÃku~Þkr÷Mx {þnwh íkktrºkfLkhuþ¼kE Þtºk íktºk {tºkÚkeíkkífkr÷f rLkfk÷ (11f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkw tr{÷Lk) ÷ð «kuç÷u{{nk{kurnLke AqxkAuzk,þkiíkLk{wÂõík, MkkMkw ðnwLkkuºkkMk økwóhkuøk {kxu ¾kMk{¤ku (Ëhf ðkík økwó) Ëhuffk{ 3 rËðMk{kt VkuLk WÃkh½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu.A/3 ~Þk{htøk MkkuMkkÞxe,hkýeÃk, y{ËkðkË.9924634064

2011181405

ytrçkfk ßÞkurík»k (ÃkkuhçktËh)÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx100 xfk Mkk[e Mk÷kn,sL{kûkh, MkøkkE, ÷øLk{ktrð÷tçk, ÄtÄk{kt Yfkðx,ðþefhý, AwxkAuzk,MkkiíkLk{wÂõík, økwóhkuøk,þºkwLkkþ, ½hftfkMk 9824512620 2011196143

ði»ýð Þwðf 1977, hks-fkux, Lkkufhe, økúußÞwyux,{fkLk ½hLkwt fwxwtçk{kt {k-rËfhku, rLk:MktíkkLk, zkÞðkuMkeo.LkeíkkçkuLk Ãkkhu¾9374105452

2011196139

hksfkux ÂMÚkík ÷kunkýk ÞwðfW.ð.39 zkÞðkuMkeo,yußÞwfuxuz, MkŠðMk, LkkLkwfwxwtçk {kxu ÞkuøÞ ÞwðíkeykuLkkðk÷eyku MktÃkfo fhku 0281-2460952 2011196259

Mkuíkw ðurðþk¤ (Ãkxu÷)hksfkux ÷uWðk Ãkxu÷ fLÞk26 økúußÞwyux MkwtËh Ëu¾kðzeÃkwLk:÷øLk {kxu Mkw¾e-MktÃkÒkVõík ÷uWyk Ãkxu÷ ÞwðfykðfkÞo (0601) hksfkuxfzðk Ãkxu÷ Þwðf-29yuÂLsLkeÞh Vuõxhe, s{eLk,r{÷fík Ähkðíkk {kxufwtðkhe/ÃkwLk:÷øLk fLÞk ÷uWykykðfkÞo. MkÇÞ çkLkðk MktÃkfo: hksuþ {Lkw¼kE X¬h,Mkktøkýðk [kuf, hksfkux.94282 50002 (su)

2011196243

2011196260

2011194786

{kýMk òuEyu AuÃkkLkLke ËwfkLk{kt fk{ fhe þfuíkuðk {kýMkLke sYh Au (hks-fkux {kxu) MktÃkfo 9638788220 (su)

2011196254

÷kEV-xkE{ Lkkufheík{khk LkSfLkk rsÕ÷k íkÚkkíkk÷wfkyku{kt Lkkufhe fhðk{køkíkk Þwðf ÞwðíkeykuLke¼híke fhðkLke Au.yLkw¼ðLke sYh LkÚke. ÃkøkkhrVõMk 9500, 9825863167 (su) 2011195502

fkÞ{e LkkufheMkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku hksfkuxçkúkL[ {kxuLke ykurVMk Mkt¼k¤eþfu íkuðk Akufhk + AkufheykuòuEyu f{kðku {rnLku7800Úke 12500 + çkkuLkMk+ «{kuþLk + hnuðk +s{ðkLke MkwrðÄk MkkÚkuøkk{zktLkk ÷kufkuLku «Úk{ÃkMktËøke 81284 81255,99090 99262 (su)

2011196274

÷urzÍ òuEyu AufkuBÃÞwxh òýfkh ÃkkxoxkE{Mkðkhu 9 Úke 1 {¤ku :215/Ã÷uLkhe ykfuoz, økkUz÷hkuz, hksfkux. {ku. 9328711714 2011196151

fkÞ{e LkkufheMkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku hksfkuxçkúkL[ {kxuLke ykurVMk Mkt¼k¤eþfu íkuðk Akufhk AkufheykuòuEyu Au. f{kðku {rnLku7800 Úke 12500, çkkuLkMk,«{kuþLk, hnuðk, s{ðkLkeMkwrðÄk MkkÚku økk{zktLkk÷kufkuLke «Úk{ ÃkMktËøke.{kuçkkE÷ 87580 09929(yu[) 2011196002

fkuBÃÞwxh xe[h òuEyu AuÄku.1 Úke 12 ¼ýkðe þfuíkuðk yLkw¼ðePGDCA/BCA Mk{fûkyhS MkkÚku {¤ku ©eMkíÞ«fkþ Mfw÷, 4-çkshtøkðkze, ò{Lkøkh hkuz,hksfkux (yu[)

2011196060

IDEA+ ¼híkeøkwshkíkLkk ík{k{ rsÕ÷kykuyLku íkk÷wfkyku {kxuykurVMkðfo fhe þfu íkuðk100 ÷kufkuLke sYh10,000 Ãkøkkh 7405471165, 9173176953 2011196180

MkuÕMkøk÷o òuEyu AuVuþLk ßðu÷heLkk þku-Y{ {kxu{¤ku : ÷urzÍe÷, rnhkÃkÒkkfkuBÃk÷uûk, zkì.Þkr¿kf hkuz.

2011196300

MkuÕMkøk÷o òuEyu AuVuþLk ßðu÷heLkk þku-Y{ {kxuÃkkxoxkE{ {¤ku : ÷urzÍe÷,rnhkÃkÒkk fkuBÃk÷uûk,zkì.Þkr¿kf hkuz, hksfkux.

2011196292

òuEyu Au ÷urzÍykurVMkðfo {kxu £e {kELz,M{kxo, Ãkøkkh 5000/- M.82641 27354 (su)

2011196205

òuEyu AurzÍ÷ yuÂLsLkLkk yLkw¼ðeyuÂLsLkeÞh, rVxh, nuÕÃkh,ykE.xe.ykE. ÃkkMk íku{syLkw¼ðe {kýMk òuEyu Au.YçkY {¤ku : rðsÞELzMxÙeÞ÷ fkuÃkku ohuþLk, 9¼ÂõíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux,hksfkux. {kuçkkE÷ 9427273918 (yu[)

2011196069

òuEyu Auykf»kof Ãkøkkh +ELMkuLxeðÚke ykurVMk fku-ykuŠzLkuxh-1 (rV{u÷),xur÷fku÷h-2 (rV{u÷),ykurVMkçkkuÞ-1. {¤kuçkkÞkuzuxk MkkÚku : çkk÷kSMkŠðMkeÍ, 224-225,SB{e xkðh, økkUz÷ hkuz,økwYfw÷ Mkk{u, hksfkux. (su)

2011196220

pòuRyu Au. {[oLx Lkuðe{kt Male/Female 10/ 12/ I T Isalary 20000Úke35000/- Age(17-25)07665599993/07665699990

2011196000

rþûkfku òuEyu AuÄkuhý 1 Úke 7 økwshkíke{kæÞ{ {kxu P.T.C./B.Ed.fu yLkw¼ðe rþûkfku òuEyuAu. W{uËðkhu MðnMíkkûkh{ktyhS yLku «{kýÃkºkku MkkÚku{¤ðwt. {¤ðkLkku Mk{Þ : 1 Úke5, MkhLkk{w : Mðkr{þktrík«fkþ «kÚkr{f þk¤k,þk†eLkøkh {uELk hkuz,Íw÷u÷k÷ {trËh ÃkkMku, hksfkux. 2011195507

Þwðfku òuEyu AuxÙu®Lkøk ÷eÄk ðøkh, Vku{o Ve¼Þko ðøkh ftÃkLke{kt fkÞ{eLkkufhe {kxu 100 ÞwðfkuLke¼híke fhðkLke Au.zkuõÞw{uLxLke Íuhkuûk MkkÚkurËðMk-2{kt YçkY {¤ðwt.Ãknu÷k {rnLkkÚke s Ãkøkkh6000/- Úke 15000/-+ÔÞðÂMÚkík fk{ fhLkkhLku 6{rnLkk ÃkAe rsÕ÷k-íkk÷wfk{ktçkúkL[ ykÃkðk{kt ykðþu.8Úke økúußÞwyux, ô{h 18 Úke28 {¤ku : 311-hk{[uBçkMko, økkUz÷ hkuz, çkkuBçkuøkuhusLke Mkk{u, hksfkux.90679 97371 (su)

2011196250

{eXeMkkuÃkkhe- {kWÚk£uþLkhçkLkkððk {kxu Vku{wo÷kLkkuòýfkh. fkuLxuõx:9825712643(5867)

2011195850

{Õxe÷uð÷ {kfuoxªøkRLzeÞk{kt ðzkuËhkÚke þYykík«e÷kuL[ªøk ykuVhnuÕÚkçkLkkyku YÃkeÞkf{kykuçkkRLkhe+ zçk÷RLf{ MkkÚku12ð»ko swLkenuÕÚk ftÃkLke{ktfk{ fhðkLke W¥k{íkf.8866757770,8000008978

2011195603

f÷kfkhku òuRyu Au. yÄwhuçktÄLk MkeheÞ÷{kt ík{k{Mkøkðz + MkkYt {nuLkíkkýwt{Vík xÙuLkªøk fkuLxuf9925818132

2011193829

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke {kxu12 ÃkkMk Þwðf/ Þwðíke hks-fkux{kt {¤ku Ãkøkkh- 7300/-8401352698,9586710883

2011194870

òuEyu Au rnLËe, rVÕ{,MkeheÞ÷, yuzðxkoEÍªøkLkkyuõxªøk fhe þfu íkuðkçkk¤fku, ÷uzeÍ, suLx,yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeÞwrLkxe yuLxhxuELk{uLx8401455369

2011194163

pòuRyu Au. {kuxh RL~ÞkuhLMkrçkÍLkuþ {kxu ykf»koffr{þLkÚke yLkw¼ðe yusLx{ku. 8128668001 MktÃkfo:Mk{Þ 8Úke 6 2011195874

¼kzu ykÃkðkLkk AuyufÚke [khçkuzLkk V÷ux -çktøk÷k n»koË¼kE 9374107894 2011196053

¼kzu òuEyu Au1 Úke 4 çkuzLkk {fkLksuLÞwyLk Ãkkxeoyku {kxun»koË¼kE 9328079200

2011196058

^÷ux ðu[ðkLkku AuMkkÄw ðkMkðkýe hkuz x[ 3-BHK, MxkuhY{, ÷õÍheÞMkMktÃkqýo VŠLk~z, r÷^x, Vw÷Ãkkýe, {kufkLkku xk.rf. ^÷uxðu[ðkLkku 96010 51453(su) 2011195488

^÷ux ðu[ðkLkku AuøkkuÃkk÷Lkøkh ([kuÚkk{k¤u) 2-BHK rðÚk,xuhuMk Vw÷ nðk-WòMk MkkÚkuLkku ÷õÍheÞMk^÷ux ®f{ík-45Vku.3014615

2011196108

{fkLk ðu[ðkLkwt AunkuMxu÷ íku{s ^÷uxLku yLkwfw¤ÞwrLk.hkuz, hiÞk hkuz 78fi÷kþÃkkfo “©e økkuÃkk÷”,þuhe Lkt.12, 21x65(Ërûký) 30’Lkku hkuz rf.52{ku. 90990 55877

2011195476

{fkLk ðu[ðkLkwt107 ðkh, ©eLkøkh-5Mknfkh {uELk hkuz 9974313913 (su)

2011196279

2-BHK ^÷uxxwtf Mk{Þ{kt ÃkÍuþLk “©eþhý{T” økkÞºkeÄk{ çkMkMxkuÃk ÃkkMku, {Lk{kunLk {kçkuo÷LkSf, ò{Lkøkh hkuz, hksfkux. rf.20.50

2011195479

3-BHK ^÷uxhuze ÃkÍuþLk “þhý{T huMke.”4 fku÷usðkze, fkuxfMfw÷ðk¤e þuhe, hksfkux.rf.45 2011195473

Ã÷kux ðu[ðkLkkðkðze,37, 70x80=622Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe61x45=300 Mkkihk»xÙf÷kfuLÿ 22x60=150sÞMkw¾¼kE 9824291011 rçkúsuþ¼kE 9904347501 2011196252

Ã÷kux ðu[ðkLkku AufkuXkheÞk yuMxux{kt hkÄuELzMxÙeÍ 1000 ðkhLkku{kufkLkku xk.rf. Ã÷kuxíkkífkr÷f fþ{kt ðu[ðkLkku AuMktÃkfo 97251 68918 (su)

2011196240

Lkðk ^÷ux ðu[ðkLkkhuze ÃkÍuþLkLkk 1-2-3, çkuz,nku÷, rf[Lk, Lkkøkuïh siLk,ËuhkMkh, ò{Lkøkh hkuz çkúku.sþ¼kE Ãkxu÷ : 9723287561 (su) 2011195500

Lkkøkuïh-þktríkLkøkh{ktÃ÷kux ÷u-ðu[ {kxu {¤kuLkkøkuïh ËuhkMkh ÃkkMku,ò{Lkøkh zÙkEðu hkuz çkúku.sþ¼kE Ãkxu÷ 9723287561 (su) 2011195494

Mke{tÄh huMkezuLMke{ktçku çkuz çku ^÷ux íkkífkr÷fðu[ðkLkk Au [kuÚkk{k¤u,Lkkøkuïh ËuhkMkh ÃkkMku,ò{Lkøkh hkuz, sþ¼kEÃkxu÷ çkúku. 97232 87561(su) 2011195498

2011152461

Mkwðýo-íkf80Úke ðÄw «fkhLkkykE.xe.ykE. MkxeorVfuþLkfku»ko íkÚkk rzÃ÷ku{k {kxu {¤ku98981 04494 (su)

2011196235

2011135343

2011166149

2011165625

2011196131

CMYK

CMYK

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 21 JULY 201114 yuzðxkoEÍ{uLx

{kne £uLzþeÃk õ÷çkík{khk þnuh{kt ÷urzÍ suLxTMkr{ºkku çkLkkðku yuLòuÞ fhkuMkkÚku f{kðkLke íkf {ku.90997 11031, 8140863419 2011196079

VIP VkuLkkuVuLk õ÷çksuLÞwyLk ÷kufku {kxu nkE-VkE£uLzTMkLke MkkÚku ËkuMíke fhku,¼hÃkwh ykLktË {u¤ðku,VkuLkkuVuLk õ÷çk {uBçkh çkLkeLkuyuLòuÞ fhku 99742 10473(su) 2011196281

÷kuLk, ÷kuLk, ÷kuLk 3% ðkŠ»kfÔÞks Ãkh «kuÃkxeo, «kusuõx,yuøkúeõ÷[h yLku ÃkMkoLk÷÷kuLk 35% MkçkMkeze MkkÚku{kºk 7 rËðMk{kt yusLxykðfkÞo. Ãkøkkh- 25000 +f{eþLk MktÃkfo9582300929,9582301029

2011196263ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðhr{÷fíkLku økehðu {wfeLku,ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu,÷ktçke {wËík, Mkh¤ nÃíkuÚke.økòLkLk fkuÃkku ohuþLk,309/çke, {tøk÷ykht¼,fkuhkfuLÿLke çkksw{kt,çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR:09833673080, 022-65798983 2011194646

ps{eLk WÃkh ÷kuLk økkÞku ¼UMkku{kxu íkçku÷k ÷kuLk «kusuõx ÷kuLkMkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kfnóu ðkŠ»kf ÔÞksu ÷kuLk{u¤ððk MktÃkfo fhðku.9913543823

2011195884

2011166171

£e sufÃkkux xeÃMk Pay one Month get 5Month9714280987(4972)

2011178006

100% Gauranted Profit Commodity(MCX) No Loss OnlyProfit. Contact:08866675411

2011194608

fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz +rMkÕðh + £wz ykuR÷ + fkuÃkh+ Lkef÷ + Íªf + Lku[h÷økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMScom 56161 ({ku).09825578092

2011174238

Intraday Cash, Nifty,Future, Callput,Accuracy Above 95% Contact:08866675411

2011194607

þuhçkòh 101% NIFTY{kthkusLkku 1 sufÃkkux xeÃMk{u¤ðku. f{kÞk ÃkAe [ksoykÃkku. fkuLxuõx:9924851115(5859)

2011195800

{nwðk çkøkËkýk Mkk¤tøkÃkwh ½u÷k-Mkku{LkkÚk«.rË.-2, W.íkk.23/7Mkðkhu ©e ¾kurzÞkh ÞkºkkMkt½C/o “ytçkuf]Ãkk”, 3-Mkw¼k»kLkøkh, hiÞk hkuz, hks-fkux 98252 89358,2458256 (su)

2011196194

*rþ¾h*©kðý{kMk Ëhr{ÞkLk MkkíkßÞkurík÷eOøk yürðLkkÞfÞkºkk 16, ykuøkü rËðMk-11(M÷eÃkhçkMk) Y.7500/-MktÃkfo:Lkxw¼kE òLke {kuçkkE÷: 94262 47878,94282 99333hkXkuz¼kE ({kuhçke) ykurVMk:- 99136 28115

2011196209

[k÷ku Ã÷uLk{kt rËÕneyûkhÄk{, nrhîkh, Yr»kfuþ10-rËðMk Yx yûkh xÙkðuÕMk,98242 15481,(0281) 2460619

2011195585

[k÷ku Ërûký ¼khíkríkYÃkrík, [uÒkkE, hk{uïh,fLÞkfw{khe, {wLkkh,Qxe{iMk wh, çk Uø÷kuh, øk w-shkíke Úkk¤e s{ðk{kt MkkÚkurË.17 hnuðk nkux÷ çkw®føkhu÷ðu ík u{s çkMk îkhk[ku¬Mk WÃkzþu. 26/7 yLku9/8 (MÃk u. økk uðk xwh)rË÷eÃk¼kE yøkúkðík.M.98985 20849 (su)

2011195513

2x2 rðzeÞkufku[ çkMkfÃk÷ yuLz Vur{÷e xwhøkkuðk, {nkçk¤uïh, SLðÕzo,LkkMkef, þehze, ºktçkfuïhMkkÚku rË-10 hnuðk MÃku~Þ÷Y{, s{ðk MkkÚku rxrfx8500 WÃkzþu 20/8¼e¾w¼kE {SXeÞk2451779 Mkwhuþ¼kE{SXeÞk 94286 99763LkeríkLk Mkk{kýe (îkhfk)98981 20062 (su)

2011195524

5kt[ ßÞkurík‹÷øk ©kðý{kt rþðËþoLk¼e{kþtfh, ºktçkfuïh,ykuZkLkkøkLkkÚk, Ãkh÷eðuËLkk,Äw»{uïh, ÃktZhÃkwh MkkÚku hxhMÃku. ÷õÍhe çkMkÚke [ku¬MkWÃkzþu 20/8 rË-10 hnuðks{ðk MkkÚku ¼e¾w¼kE{SXeÞk 2451779,94272 42826, 9428699763 (su) 2011195528

Ãkrðºk ©kðý{kMk rLkr{¥ku y[wf WÃkzu Auíkk.28/7 xÙuLk{kt[khÄk{ Þkºkk, çkkhßÞkurík‹÷økk u ËþoLk MkkÚk uLk uÃkk¤, çkÿefuËkh,øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke Mkrník¼khíkLkk Lkk{ktrfíkíkeÚk oMÚk¤ku rËðMk-41Y.20500/- ð»kk u oÚkeykÃkLke Mk uðk{kt ð] tËkðLkÞkºkkMkt½, økwtËkðkze {uELkhkuz, hk{{trËh ÃkkMk u, hksfkux. VkuLk2228896, 9898350096

2011195579

hktË÷ Þkºkk Mkt½íkkhe¾. 31/07/2011xefex. 3651 hnuðk/s{ðkMkkÚku ©kðý {rnLkk{ktnrhÿkh , økkufw÷,{Úkwhk,ðLkhkðLk, rËÕne {ku.97249 88980

2011193254

MkËTøkwY Þkºkk Mkt½Mkkík{-ykX{Lke hò{ktøkk uðk, {nkçk¤uïh,÷kuLkkðk÷k, ¾tzk÷k, {wtçkEyuMMku÷ ðÕzo (2) nrhîkh,{Úkwhk, W¥kh¼khík MkkÚk uðúsLkk u «ðkMk (3){nkhk»xÙLke Ãkk t[ßÞkurík‹÷øk (4) ytçkkS,{kWLx ykçkw, ys{uh,Ãkw»fh, sÞÃkwh, LkkÚkîkhk(5) {nkçk¤uïh,Ãkt[økeLke, þehze, Lkkþef,{w tçkE yuMMku÷ ðÕzo (6)Lk{oËk rfLkkhkLkk u «ðkMk(7) fåALkku «ðkMk hnuðk{kxu Y{ fÃk÷ íkÚkk Vur{÷eËeX (su)

2011195553

MkËTøkwY Þkºkk Mkt½rË-5 WßsiLk, #Ëkuh,yku{fk÷uïh, {nkfk÷uïh,{{÷uïh hnuðk s{ðk,MkkEzMkeLk MkkÚku Y.2200/-ËkMk¼kE 9825409940, 9426783834 (su)

2011196285

økkÞºke ÞkºkkMkt½hu÷ðu + çkMk îkhkçkÿefuËkhLkkÚk, øk tøkk uºke,Þ{Lkk uºke MkkÚk u nrhîkh,Ér»kfuþ, fk~{eh rË.17W.íkk.23/7 MktÃkfo nMkw¼kE¼è y{hu÷e M. 9427745371, M. 9825274620, M. 9898229425 (su)2011195533

sL{k»x{e «ðkMk2x2 MÃku. çkMkÚke WÃkzþu18/8 hkºku. Ãkw»fh, sÞÃkwh,ykøkúk-{Úkwhk, nrhîkh,Yr»kfuþ, rËÕne, ©eLkkÚkSrË-12 rxrfx 6000/- hnuðks{ðk MkkÚku ¼e¾w¼kE{SXeÞk 2451779,81406 85871 (su)

2011195536

sL{k»x{e MÃku~Þ÷økk uðk MkkÚk u {nkçk¤uïh,÷kuLkkðk÷k, ¾tzk÷k,yuMMku÷ ðÕzo {wtçkE rËðMk-8 íkk.20 ykuøkü, 2x2M÷eÃkh fku[ çkúufVkMx, ÷t[,rzLkh, rz÷ûk nkux÷,yu.Mke. Y{ ELk økkuðk rðÚkÂMð{ªøk Ãkw÷, ¼khíkËþoLk,fkÃkz {e÷ ÃkkMku, fuLkk÷hkuz, hksfkux. 9824456688, 9727732322

2011195572

CMYK

CMYK

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 21 JULY 2011 15yuzðxkoEÍ{uLxstºke{kt ðÄkhk çkkË {rn÷kykuLkk Lkk{u ËMíkkðus ðæÞk

{rn÷kyku YrÃkÞk 28,354fhkuzLke r{÷fíkkuLke {kr÷f !

økktÄeLkøkh, íkk.20: økwshkík{kt s{eLk- r{÷fík MktË¼uo hkßÞ Mkhfkhu 1÷eyur«÷’11Úke stºkeLkk Ëhku{kt fhu÷k ðÄkhkLku Ãkøk÷u {rn÷kykuLkk Lkk{u ËMíkkðusLkkUÄýe fhkððkLkwt [÷ý ðæÞwt Au. {nuMkq÷ rð¼køku {rn÷kykuLkk Lkk{u ¾heËkíke

r{÷fíkkuLke LkkUÄýe{kt ðMkq÷kíke yuf xfkLke MxuBÃk hrsMxÙuþLk Ve{kt {kVeykÃkíkk AuÕ÷kt Mkkík ð»ko{kt økwshkíkLke 10,17,940 {rn÷kykuLkk Lkk{uMkhfkhe stºke yLkwMkkh Y.28,354 fhkuzLke r{÷fíkku ¾heËkE Au.

y{ËkðkË, fåA, hksfkux yLku Mkwhík{kt MkkiÚke ðÄw r{÷fíkku øk]n÷û{eLkk Lkk{u fhkE

{rn÷kykuLku ykðer{÷fíkkuLkk fíkkoníkko yLku{kr÷feÃkýkLkku Mk¥kkðkhÃkýuyrÄfkhku {éÞk Au.íkífk÷eLk Mk{Þu stºkeyLkwMkkh ðMkq÷kÞu÷eMxuBÃkzâwxeLku æÞkLku ÷uíkkt{rn÷kykuLkk Lkk{u LkkUÄkÞu÷e«kuÃkxeoLke ðuÕÞw yíÞkhuYrÃkÞk yuf ÷k¾ fhkuzLkkyktfLku Ãký ðxkðe òÞ íku{Au ! {nuMkq÷ rð¼køkLkkRLMÃkuõxh sLkh÷ ykuVhrsMxÙuþLk f[uheLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyíÞkhu fkuE Ãký r{÷fíkLke÷u-ðu[ ytøkuLkk ËMíkkðusLkeLkkUÄýe xkýu stºke yLkwMkkh«kuÃkxeoLkk 4.9 xfk ÷u¾u

MxuBÃkzâwxe yLku 1 xfkLkkUÄýe Ve yu{ fw÷ {¤eLku 6xfk sux÷e Ve ¼hðe Ãkzu Au.økwshkík{kt {rn÷kykuLkkLkk{u Ãký r{÷fíkku ¾heËkÞ,Ãkkrhðkrhf r{÷fíkkuLkkyrÄfkhku{kt íku{Lku ÃkýfkÞËkfeÞ MÚkkLk {¤u yLkuMkk{krsf çkË÷kð ÚkkÞ íkuðkWÆu~ÞÚke sqLk-2004Úke{rn÷kykuLkk Lkk{u ¾heËkíker{÷fíkku{kt 1 xfk LkkUÄýeVe{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{ktykðe Au. suLkku AuÕ÷kt Mkkíkð»ko{kt {kuxkÃkkÞu ÷k¼÷uðk{kt ykðe hÌkku Au. økw-shkík{kt rðíku÷k yuf ð»ko{ktfw÷ 9.72 ÷k¾ ËMíkkðuòuLkeLkkUÄýe ÚkE níke. su{ktÚke

1.82 ÷k¾ ËMíkkðus {kºk1.95 ÷k¾Úke ðÄw{rn÷kykuLkk Lkk{u ÚkÞk níkk.yk MkkÚku s AuÕ÷kt Mkkíkð»ko{kt fw÷ 47.62 ÷k¾r{÷fíkkuLke ÷u-ðu[LkkMkkuËkyku Mkhfkhe [kuÃkzuLkkUÄkÞk Au. íku{ktÚke 9.60÷k¾ r{÷fíkkuLkku MktÃkqýo{kr÷fenf 10.17 ÷k¾{rn÷kykuLku MkkUÃkðk{ktykÔÞku Au. MkhfkhLke ykÞkusLkkLku fkhýu {nuMkq÷rð¼køku yíÞkh MkwÄe{rn÷kykuLkk Lkk{u LkkUÄkíkkËMíkkðuòuLke Y.283.54fhkuz VeLke hkník ykÃke Au.Mkqºkkuyu W{uÞwO níkw t fu,y{ËkðkË, hksfkux, Mkwhík

suðk þnuhe rðMíkkhku{kt MkkiÚkeðÄw r{÷fíkku øk]n÷û{eLkkLkk{u LkkUÄýe ÚkE Au. þnuherðMíkkhku{kt yk «{ký ðÄehÌkwt Au. fkhý fu, þnuhku{ktykfkh ÷E hnu÷e Lkðe

Mfe{ku, rhÞ÷ yuMxux ûkuºkuLkkUÄkíkk «íÞuf 10ËMíkkðuòu{ktÚke ykuAk{ktykuAk çkuÚke 3 ËMíkkðuòu{rn÷kykuLkk Lkk{u ÚkE hÌkk Au.

7 ð»koÚke {rn÷kykuLkk Lkk{u ËMíkkðus LkkUÄýeLkwt ðÄíkwt «{kýð»ko fw÷ ËMíkkðus {rn÷kykuLkk Lkk{u {rn÷kykuLke MktÏÞk

ÚkÞu÷k ËMíkkðus2004-05 3,51,645 63,470 65,8962005-06 5,25,640 1,03,563 1,06,9942006-07 6,55,798 1,35,301 1,44,1472007-08 7,94,712 1,82,753 1,93,2202008-09 6,78,530 1,40,642 1,49,2802009-10 7,83,816 1,52,837 1,62,8512010-11 9,72,337 1,82,419 1,95,552fw÷ 47,62,478 9,60,985 10,17,940

ËknkuË{kt {rn÷kykuLkk Lkk{u r{÷fíkkuLkkMkkuËkykuLkwt «{ký MkkiÚke ðÄw

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, Mkwhík, hksfkux suðk þnuherðMíkkh WÃkhktík ykiãkurøkf yuðk fåA rsÕ÷k{kt{rn÷kykuLkk Lkk{u r{÷fíkkuLke LkkUÄýeLkwt «{ký yLÞ þnuherðMíkkh fhíkkt MkkiÚke ðÄw Au. Ãkhtíkw, ËknkuË suðk ÃkAkík yLkuykrËðkMke rsÕ÷k{kt {rn÷kykuLkk Lkk{u r{÷fíkkuLkkMkkuËkykuLkwt «{ký ykùÞosLkf heíku ðæÞwt Au. MkkÚku s Ãkkxý,sqLkkøkZ yLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kyku{kt Ãký ¾uíkeLke s{eLkku{kºk {rn÷k ¾uzqíkkuLkk Lkk{u ¾heËkE hne nkuðkLke rðøkíkkuWÃk÷çÄ ÚkE Au.rsÕ÷ku xfkðkhey{ËkðkË 14.56y{hu÷e 22.14ykýtË 23.93çkLkkMkfktXk 20.49¼Y[ 16.76¼kðLkøkh 22.70økktÄeLkøkh 13.87ò{Lkøkh 19.50sqLkkøkZ 25.60fåA-¼qs 23.96{nuMkkýk 18.93¾uzk-LkrzÞkË 18.50

Lk{oËk 17.42LkðMkkhe 19.73Ãkt[{nk÷ 24.88ËknkuË 31.45Ãkkxý 18.78ÃkkuuhçktËh 24.69hksfkux 18.10MkkçkhfktXk 22.06Mkwhík 15.40MkwhuLÿLkøkh 26.45ðzkuËhk 14.12ð÷Mkkz 16.55fw÷ 18.71 xfk

1 ð»ko{kt 2 ÷k¾ Mkrník 7 ð»ko{kt 10.17 ÷k¾ «kuÃkxeo {rn÷kykuLkk Lkk{u ¾heËkE: rhÞ÷ yuMxux ûkuºku «íÞuf 10{ktÚke çku ËMíkkðuòu {rn÷kLkk Lkk{u fhíkk þnuhe Ãkrhðkhku

yuxeyuMku RLËkuhÚke çkuXu÷eÞwðíkeLke fku÷ zexuR÷fZkðíkk íku{kt økwshkíkLkk yufykRÃkeyuMk yrÄfkheLkkuLktçkh LkeféÞku níkku. ykyrÄfkheLke ÃkqAÃkhA fhkíkkfÕÃkLkk íku{Lke rVÞkLMknkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. íkuyku íkuLkuºký ð»koÚke yku¤¾íkknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykyrÄfkheyu fÕÃkLkk fkuRøkuhfkLkqLke «ð]r¥k{ktMktzkuðkÞu÷e Lknet nkuðkLkwt ÃkýsýkÔÞwt níkwt. ytíku yuxeyuMkuyk fÕÃkLkkLku õ÷eLkr[xykÃke Au.

nðuu, yuxeyuMkyu ykçkMk{kt s «ðkMk fhíkefÕÃkLkk Lkk{Äkhe yLÞÞwðíke, fu su ðzkuËhkÚkeçkMk{kt çkuXe níke, íku fkuý íkuytøku íkÃkkMk þÁ fhe Au. ykfÕÃkLkk ytøku nsw MkwÄe fkuRrðøkíkku Ãkku÷eMkLku {¤e LkÚke.

òýðk {¤íke rðøkíkku{wsçk, yk «fkhLke{krníkeLkku ÃkºkMke.yu{.yku. ykurVMk{ktÚkeøk]n rð¼køkLku {kuf÷ðk{ktykÔÞku níkku. íku ÃkAe hkßÞÃkku÷eMkðzkLku {éÞku níkku.Ãkºk{kt yuðku Ãký WÕ÷u¾ Au fu

þf{tË fÕÃkLkk Mke.yu{.yku.ykurVMkLke {w÷kfkík Ãký ÷R[qfe Au.hkßÞ Ãkku÷eMk ðzkr[íkhtsLk®Mk½u yk ytøkusýkÔÞwt níkw t fu, ‘þf{tËÞwðíke ytøkuLkku Ãkºk y{Lkuøk]n rð¼køk{ktÚke {éÞkuníkku, su{kt ÷¾kÞu÷eçkkçkíkkuLke økt¼ehíkkLkuæÞkLk{kt ÷R ÃkºkLke íkÃkkMkfhðk yuxeyuMkLku Mkq[LkkyÃkkR níke. yuxeyuMk îkhksu fÕÃkLkkLke íkÃkkMk fhðk{ktykðe íkuLku ÃkhuþkLk fhðkfkuRyu yk Ãkºk ÷ÏÞkLkw tsýkÞ Au.’

{q¤ Ãkºk Mke.yu{.yku. ykurVMkLku {éÞku, íkuLkk ykÄkhu íkÃkkMk þÁ ÚkR

þf{tË fÕÃkLkk ytøku íkÃkkMk fhðkøk]n rð¼køku s Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.20‘RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkwt Vtz ykÃkðk $ËkuhÚke

8 sw÷kRyu fÕÃkLkk Lkk{f Þwðíke ykðe hne Au’íku WÕ÷u¾ fhíkku Ãkºk øk]n rð¼køkLku {éÞku níkkuy™u íkuLkk ykÄkhu s Ãkku÷eMk ðzkyu yuxeyuMkLku

íkÃkkMk MkkUÃke níke. yk fuMk{kt nðu ßÞkhu ykfÕÃkLkkLku Âõ÷Lkr[x ykÃkðk{kt ykðe Au íÞkhuyk çkMk{kt s ðzkuËhkÚke fÕÃkLkk Lkk{Äkhe suyLÞ Þwðíke çkuXe níke, íkuLke Ãký íkÃkkMk þÁfhðk{kt ykðe Au.

RLËkuhLke Þwðíke suu çkMk{kt níke, íku{kt s ðzkuËhkÚke çkuXu÷efÕÃkLkk Lkk{Äkhe yLÞ Þwðíke fkuý íkuLke Ãký íkÃkkMk

y{ËkðkË, íkk.h0rËÕneLke MktMÚkk ÃkeykhyuMk

÷ursM÷urxð rhMk[o yLku «ËuþfkUøkúuMk îkhk ykøkk{e íkk.hhÚkeíkk.hÃk MkwÄe y{ËkðkË ¾kíkufkUøke ÄkhkMkÇÞkuLkk ðfoþkuÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkqðo «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,ÃkeykhyuMk ÷ursM÷urxð rhMk[oËuþLke ÷kufMk¼k yLkurðÄkLkMk¼k{kt ½zkíkk fkÞËkLkkyLkwMktÄkLku ÔÞkÃkf MktþkuÄLkfhkÞ Au. íkuLke MkkÚkkuMkkÚk ËuþLkkMktMkËMkÇÞku yLku ÄkhkMkÇÞkuLkuÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkðk {kxuð¾íkkuð¾ík swËk-swËk

rð»kÞkuLku yLkw÷ûkeLku íku{Lkk{kxu ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhkíkwtnkuÞ Au.ykðwt s yuf ykÞkusLky{ËkðkË{kt fhðk{kt ykÔÞwtAu. ºký rËðMkLkk ykðfoþkuÃk{kt ÄkhkMkÇÞkuLke¼qr{fk, íku{Lke fk{økeheLke«¼kðþe÷íkk, rðrðÄhksÞkuLke íkw÷Lkk, fkÞËkLkk½zíkh MktË¼o{kt rðMík]ík Mk{s,çksuxLkwt rð&÷u»ký, ¼qr{yrÄøkúnýLku ÷økíkk Ãkzfkhku,y{÷Ëkhku MkkÚkuLke fk{økehe,fuLÿ MkhfkhLkk V÷uøkþeÃkfkÞo¢{ku yLku ¼rð»ÞLke rËþk.yk çkÄk rð»kÞku Ãkh ÔÞkÃkf[[koyku Úkþu.

rËÕneLke MktMÚkk îkhk

fkUøkúuMkLkkt ÄkhkMkÇÞku {kxufk÷Úke ðfoþkuÃk Þkuòþu«Ëuþ fkUøkúuMk yLku ÃkeykhyuMk rhMk[o îkhk ykÞkusLk

søkËeþ xkEx÷hLke WÃkÂMÚkrík{kt MkuðkË¤Lke çkuXf {¤þuy{ËkðkË: yku÷ EÂLzÞk MkuðkË¤Lkk {wÏÞ MktøkXf {nuLÿ

òu»ke, Ãkqðo fuçkeLkuxh «ÄkLk yLku ykuE EÂLzÞk MkuðkË¤Lkk«¼khe søkËeþ xkEx÷hLke WÃkÂMÚkrík{kt ykøkk{e íkk.hh{eyu«Ëuþ fkUøkúuMk MkuðkË¤Lke çkuXfLkwt «Ëuþ fkUøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíkuykÞkusLk fhkÞwt Au. ykøkk{e þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 11:30f÷kfu ÞkuòLkkh yk çkuXf{kt þnuh-rsÕ÷kLkk {wÏÞ MktøkXf,«Ëuþ nkuÆuËkhku, {rn÷k MktøkXf, yuLkxeMkeLkk nkuÆuËkhku,rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk MkuðkË¤Lkk «¼kheyku WÃkÂMÚkík hnuþu. ykçkuXf{kt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu. økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷R ÃkºkLke íkÃkkMk fhðk yuxeyuMkLku Mkq[Lkk

Ãk«ðeý 10 Úke 10-30

y{ËkðkË, íkk.20íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLke

íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykEyuMkeykEzeLke ykurVMk{kt ËhkuzkÃkkzÞkLkk ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u økwshkíkÃkku÷eMkçkuzk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[esðk ÃkkBÞku Au. ynª MkeçkeykEyuíkífk÷eLk ykE.S.Ãke. økeíkk òunheyLku íku{Lkk Ãke.yu. îkhk WÃkÞkuøk{kt÷uðk{kt ykðíkk çku fkuBÃÞwxh MkeÍ fhe[fkMkýe {kxu rËÕne MkuLxÙ÷ VkuhuÂLMkf÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðkLke fkÞoðkne fhenkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þkunhkçkfuMkLke íkÃkkMk Mkt¼k¤e [qfu÷k

hsLkeþ hkÞu su Mkeze íkiÞkh fhe níke íkuøkeíkk òunheLku MkkUÃÞk çkkË Mkeze{kt[uzkt ÚkÞkLkku rððkË MkòoÞku níkku. yk[uzkt fuðe heíku ÚkÞk níkk íkuLke [fkMkýe{kxu MkeçkeykEyu çku fkuBÃÞwxh MkeÍfÞko nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. su çkufkuBÃÞwxh MkeÍ fhðk{kt ykÔÞkt Au íkuÃkifeLkk yufLkku WÃkÞkuøk økeíkk òunheyLku yLÞLkku WÃkÞkuøk íku{Lkk Ãke.yu.hksuLÿfw{khyu fÞkuo níkku.

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMk su Mk{Þu MkeykEze ÃkkMku níke hkßÞ{kt [ku{kMkkLkk ¼usÞwõík

ðkíkkðhý yLku ðhMkkË çkkË ¼hkÞu÷kÃkkýeLku fkhýu ðkRhMksLÞ hkuøk[k¤kuðÄe hÌkku Au. ykhkuøÞ rð¼køk

nMíkfLkk «kÚkr{f-Mkk{qrnf ykhkuøÞfuLÿku, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ku{kt {u÷urhÞk,íkkð yLku Íkzk-QÕkxeLkk hkuøkkuÚkerÃkzkíkk ËËeoyku Q¼hkE hÌkk Au.ELxeøkúuxuz rzMkeÍ Mkðuo÷LMk «kusuõxLkkMkkÃíkkrnf ynuðk÷ yLkwMkkh sw÷kE{rnLkkLkk çku MkÃíkkn Ëhr{ÞkLkhkßÞ¼h{kt Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt32,674 {u÷urhÞkLkk fuMkku LkkUÄkÞkAu. ßÞkhu 50,071 sux÷k y¿kkíkðkRhMkÚke Ãkerzík LkkøkrhfkuLkk fuMkkuLkkUÄkÞk Au. Mk¥kkðkhyktfzk fhíkk ¾kLkøkeíkçkeçke yLku yLÞ

nkuÂMÃkx÷, Ëð¾kLkkyku{kt Mkkhðkh÷E hnu÷k LkkøkrhfkuLkku yktf ykÚkeÞ{kuxku nkuE þfu Au. íku{ sýkðíkkMkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, y{ËkðkË rMkðkÞðzkuËhk þnuh{ktÚke ÃkýzuLøÞwLkk ºký fuMk {¤e ykÔÞkAu. ßÞkhu ¼kðLkøkh yLkuy{ËkðkË{kt f{¤kLkku hkuøkËu¾kE Ëuíkkt yk çkLLkursÕ÷kykuLku yíÞkhu yu÷xo

rðøkíkku {wsçk çkktxðk LkkhkÞýMkhkuðh YxLke, Ssu18ðkÞ 3348LktçkhLke çkMk{kt økík hkºkeLkk suík÷MkhLkkMkktf¤e LkSf ([kLke ftÃkLkeLkkfkh¾kLkkÚke ËkuZ rf.{e. ykøk¤) Ãktõ[hÃkzíkkt yk çkMkLkk zÙkEðh LkkhkÞýËkMkøktøkkhk{ fkÃkze (W.ð.4Ãk) yu suíkÃkwhyuMkxe çkMk zuÃkku MkwºkkuLku òý fhíkktíktºkyu Ãktõ[h rhÃkuhªøk {kxu suíkÃkwhÚkeSsu18ðe 11Ãk1 LktçkhLkwt økwzTMk furhÞh{kufÕÞwt níkwt. yk Mk{Þu çkLkkð MÚk¤uøkwzTMk fuheÞh ÷ELku hkºkeLkk Mkðkçkkh

ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ÃknkU[u÷k zÙkEðhhkÄð¼kE WVuo h½w¼kE hk{S¼kE{k÷ðeÞk (W.ð.ÃkÃk) yu Ône÷{ktÃktõ[h fhðkLke fk{økehe nkÚk Äheníke.Ãký, yuMk.xe çkMkLku [k÷w fhðk{Úkíkkt yk çkÒku zÙkEðhku yLku ftzfxhrðøkhu Ãkh Ãký, òýu {kuík ¼{íkwt nkuÞíku{, sqLkkøkZ íkhVÚke {kíku÷k MkktZLkesu{ Ëkuzíkk ykðíkk Ssu11 zçkÕÞw414h LktçkhLkk xÙf òuhËkh ÄzkfkMkkÚku økwzTMk furhÞh MkkÚku yÚkzkíkk økwzTMkfurhÞh yLku yuMkxeçkMk ZMkzkELkuÃk[kMkuf Vwx Ëwh nzMku÷kE økÞk níkkt.

ykðk Mk{Þu ÃkuMkuLsh çkMkLkk zÙkEðhLkkhkÞýËkMk fkÃkze(hnu.hku½¤k,íkk.fwríkÞkýk) yLku økwzTMk frhÞhLkkzÙkEðh h½w¼kELkkt ½xLkk MÚk¤u s fYý{kuík ÚkÞk níkkt.

yk rMkðkÞ çkLkkð Mk{Þu ÃkuMkuLshçkMkLkk fztõxh hkò¼kE fkLkk¼kEçkøkzk (W.ð.40, hnu.Lkðkøkk{,S.sqLkkøkZ) íkÚkk MkwrLkíkÃkhMkku¥k{¼kE fktçk÷eÞk- fku¤e(W.ð.h8, hnu. {kýkðËh) yu{çkÒkuLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh

THURSDAY, 21 JULY 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK


Vkuxku : f~ÞÃk òu»ke

yfM{kík : yfM{kíkøkúMík çkÒku ðknLkku

suíkÃkwh : yfM{kík{kt {kuíkLku¼uxu÷k ÃkuMkuLsh çkMkLkk zÙkEðhLkkhkÞýËkMk fkÃkze(hnu.hku½¤k,íkk.fwríkÞkýk) çkMkLkk rzVhuþLk{ktyLku økwzTMk frhÞhLkk zÙkEðhh½w¼kE çkMkLkk ÃkkA÷k òuxk{ktyux÷e ¾hkçk heíku VMkkELku {kuíkÃkkBÞk fu, çkÒku zÙkEðhkuLku çknkhfkZðk suíkÃkwhÚke ¢uELk çkku÷kððeÃkze níke.

{]íkËunkuLku ¢uELkÚkeçknkh fZkÞk

suík÷Mkh LkSfLkk Mkktf¤eLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku

suíkÃkwh íkk.h0: suíkÃkwh íkk÷wfkLkk suík÷MkhÚke ykøk¤Mkktf¤eLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku økík {kuze hkºkeLkk çktÄ çkMk MkkÚku

xfhkÞu÷k yuf xÙfu çkuLke StËøke ÷eÄkLke ½xLkk çkLkíkk {]íkfkuLkkÃkrhðkh íku{s yuMk.xe. íktºk{kt þkufLkwt {kusw Vu÷kÞwt Au.

çkMk ftzõxh Mkrník çku økt¼eh : Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾MkuzkÞk

çktÄ yuMk.xe. çkMk MkkÚku xÙfyÚkzkíkk çku zÙkEðhLkkt {kuík

Vkuxku : MkhËhrMktn [kinký

yíÞk[kh rVÕ{ku{kt òuðk {¤u íkuðku yíÞk[kh íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk yuf økk{{kt {kLkrMkf yrMÚkhíkkLkk Lkk{u ÞwðkLk Ãkhyk[hðk{kt ykðe hÌkku Au. støk÷e ÃkþwykuLke yðhsðhðk¤k rðMíkkh{kt yuf Íkz MkkÚku ÞwðkLkLku ËkuheÚke ykX ð»koÚkeçkktÄe h¾kÞku Au.

{kLkrMkf yÂMÚkhíkkLkkt çnkLkk nuX¤ íkuLkk s ÃkrhðkhsLkku îkhk

íkk÷k÷k íkk.h0: ytÄ©æÄk fu, {kLkrMkf yÂMÚkhíkkLkkLkk{u Mk{ks{kt Úkíkk yíÞk[kh ÃkifeLkku yuf rfMMkku íkk÷k÷kíkk÷wfkLkk suÃkwh (økeh) økk{{kt òuðk {éÞku Au. su LkshurLknk¤e ftÃkkhe Awxe òÞ Au. suíkwh (økeh)Lkk økkuÃkk¤eÞkstøk÷ rðMíkkh{kt ykX ð»koÚke yuf ÞwðkLkLku íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkkuyu hkLke ÃkþwykuLke yðhsðhðk¤krðMíkkh{kt çkktÄe hkÏÞku Au. ÞwðkLk {kLkrMkf yÂMÚkhnkuðkLkwt fkhý ÃkrhðkhsLkku ykøk¤ Ähe hÌkk Au. Ãký,ÞwðkLkLke þkrhhef ÂMÚkrík íkÃkkMkðk fu, E÷ks {kxu fkuEfkÞoðkne Lk fhíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

íkk÷k÷kLkk suÃkwh (økeh) Lkk fku¤eÃkrhðkhLkk yuf ÞwðkLk ÃkwºkLkuÃkrhðkhsLkkuyu støk÷{kt Íkz MkkÚkuËkuheÚke çkktÄe ËeÄku Au. økúk{sLkkuyuÃkwAíkk ÞwðkLk {kLkrMkf heíku yÂMÚkhnkuðkLkwt ÃkrhðkhsLkkuyu sýkðu Au.Ãkhtíkw ykX ð»koÚke støk÷{kt çkktÄehk¾ðk{kt ykðu÷ yk ÞwðkLkLku økk{LkkfkuE ÷kufku {¤u fu, hMíkuÚke ÃkMkkh Úkíkk

®Mkn-ËeÃkzkLke yðhsðhðk¤k rðMíkkh{kt ËkuheÚke Íkz MkkÚku çkktÄe h¾kÞku Au

ykX ð»koÚke ÞwðkLkLku støk÷{ktçkktÄe hk¾e fhkíkku yíÞk[kh

íkk÷k÷k : su5wh (økeh)Úke yuf rf.{e Ëwh økkuÃkk¤eÞk støk÷{kt ykX ð»koÚkeçkktÄe h¾kÞu÷k ÞwðkLkLku fÞk fkhýkuMkh çkktÄe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au, íku íkkuçkktÄLkkhLku ¾çkh. Ãkhtíkw ÞwðkLk rLkËkuo»k nkuðkLkku Ãkwhkðku Eïh sYh ykÃku Au.fkhý fu, su søÞkyu støk÷{kt ÞwðkLkLku çkktÄe h¾kÞku Au íÞkt ®Mkn, ËeÃkzkMkrník ®nMkf «kýeykuLke yðhsðh hnuíke nkuÞ Au. fkuE rËðMk yuðku LknªnkuÞ fu, ðLÞ«kýeykuLke yðhsðh Lk ÚkE nkuÞ Aíkkt ÞwðkLkLku fËe fkuEðLÞ«kýeyu Eò Ãký LkÚke ÃknkU[kze. yk Eïhe Mktfuík þwt fnuðk {køku Au, íkuÞwðkLkLku çkktÄLkkh Mk{S þfþu ?

rLkËkuo»kLkku Ãkqhkðku òýu Eïh ykÃku Au

fk÷kðzLkkt {fhkýe MkýkuMkhk økk{u

Ãkkýe ¼hu÷k ¾kzk{kt Ãkzesíkk ¼kE-çknuLkLkkt {kuík

ò{Lkøkh íkk.h0ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkt fk÷kðz

íkk÷wfkLkk {fhkýe MkýkuMkhk økk{{ktÃkkýe ¼hu÷k ¾kzk Ãkze sðkÚke ¼kE-çknuLkLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk.ðzkuËhkrsÕ÷kLkk [e¾÷e íkk÷wfkLkk fðkxøkk{{kt hnuíkk rËLkuþ¼kE Víku®MknhkXðk ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku fk÷kðzíkk÷wfkLkk {fhkýe MkýkuMkhk økk{u¼e¾k¼kE ntMkhks¼kELke ðkze{kt¾uík{swhe fk{u ykÔÞk níkk. ðkzeLkeÃkkA¤Lkk ¼køku íkuyku ÍqtÃkzw çkktÄeLkuhnuíkk níkk. rËLkuþ¼kE íkÚkk íku{Lkk

ÃkíLke ðkze{kt ¾uík{swhe fhíkk níkk.íÞkhu íkuykuLkku 6 ð»koLkku Ãkwºk ¼kð®MkníkÚkk 3 ð»koLke Ãkwºke ¼kðLkk ÍqtÃkzk ÃkkMkuh{íkk-h{íkk Úkkuzu Ëwh ykðu÷k ÃkkýeLkk¾kzk{kt Ãkze økÞk níkk. Ãkkýe{kt zqçkesðkÚke çktLkuLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk.rËLkuþ¼kE íkÚkk íku{Lkk ÃkíLkeyuðkzeyuÚke Ãkhík ykðeLku ÃkkuíkkLkkMktíkkLkkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk fhíkk ÃkkýeLkk¾kzk{ktÚke çktLkuLkk {]íkËun {¤e ykðíkkËtÃkíkeyu niÞkVkx YËLk fÞwo níkwt. Ãkku÷eMkuçktLku çkk¤fkuLkk {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤eÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃÞk níkk.

Ãkrhðkh ¾uík{sqhe yÚkuo ðzkuËhk ÃktÚkf{ktÚke ykÔÞku níkku

Mkkihk»xÙ-fåA{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt {kuMk{Lkku fw÷ 1 Úke hh #[ ðhMkkË

MkkiÚke ðÄw MkwºkkÃkkzk{kt 22 #[ykuAku ÷¾Ãkík{kt {kºk 1 {e{e

hksfkux íkk.20 : [ku{kMkw çkhkçkh òBÞw Au, yLkuðhMkkËLkku Äkuhe {kMk y»kkZ {kMk [k÷u Au. yuf {kMk MkwÄe÷kufkuyu ðhMkkËLke hkn òuE níke. yLkuf søÞkyu nku{ nðLkhk{ÄwLk yLku ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞk ÃkAe {u½hkò rhÍÞk

yLku yu ÃkAe ðhMkkË ykðíkk ÷kufkuLkk Sð{kt Sð ykÔÞkuAu. Mkkuuhk»xÙ fåALkk fw÷ ykX rsÕ÷kyku{kt {u½hkòLkk «Úk{hkWLz{kt yuf #[ Úke Auf hh #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞkuAu. yk Mkk÷ fåAzku ðhMkkË{kt ÃkkA¤ hne økÞku Au.

Mkkuihk»xÙ fåA{kt MkkuiÚke ðÄw ðhMkkËswLkkøkZ rsÕ÷kLkk MkwºkkÃkkzk{kt hh#[ ÚkÞku Au. íÞkt swLk {kMk{kt sÃknu÷k s ðhMkkËu 11 #[ ÃkkýeÃkkýe Ãkze økÞw níkwt. sÞkhu MkkuiÚkeykuAku ðhMkkË fåALkk ÷¾Ãkík{kt{kºk yuf s {e÷e{exh ÚkÞku Au.!fåA{kt íkku ¼[kW yLku hkÃkh yLku{wtËhk{kt Mkkhku ðhMkkË ÚkÞku Au.çkkfeLkk rðMíkkhkuyu LkSðw ¾kíkw¾ku÷kÔÞw Au.fåALkk rsÕ÷k {Úkf¼ws{kt {kºk yuf s #[ ðhMkkË

ÃkzÞku Au.! økktÄeÄk{{kt Þ yuf #[ðhMkkË ÃkzÞku Au. yíÞkh MkwÄerMkÍLkLkk LkkUÄÃkkºk ðhMkkËLkkíkk÷wfkyku{kt MkwºkkÃkkzk{k22,WLkk{k 21 , suíkÃkwh{kt19,{w¤e{kt 17,ðZðký{kt 16kk,[kuxe÷k, ò{ftzkuhýk íkk÷wfk{kt 16,Äkhe{kt 15kk, ðtÚk÷e{kt14kk,Mkkðhfwtz÷k, ò{¾t¼kr¤Þk,WÃk÷uxk, hkýkðkð{kt 14 {kr¤ÞknkxeLkk íkk÷wfk{kt 13kkk sÞkhu¼kðLkøkh{kt 12 #[ ðhMkkË ÃkzÞku

níkku.Mkkuihk»xÙ{kt Mkkhk ðhMkkËLke yuLxÙe

Mkku i «Úk{ swLkkøkZ rsÕ÷k{ktMkwºkkÃkkzkÚke ÚkE níke yLku yuf sÍkxfu 11 #[ ðhMkkË Ãkze økÞkuníkku.swLkkøkZ rsÕ÷k{kt yíÞkhMkwÄe{kt MkkuiÚke ðÄw ðhMkkË Ãký íÞkt sÚkÞku Au yLku MkkuiÚke ykuAku ðhMkkËswLkkøkZ{kt 7k #[ ÚkÞku Au.rsÕ÷k{ktLkkutÄLkeÞ ðhMkkË{kt WLkk{kt 21 Et[{kýkðËh{kt 15 #[, ,ðtÚk÷e{kt

WLkk{kt 21, suíkÃkwh{kt 19, {w¤e{kt 17, ðZðký, [kuxe÷k{kt 16 #[

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË ÃktÚkfLke ½xLkkt

hksfkuxLkkt ðuÃkkheLktw yÃknhý¾tzýe [qfÔÞk çkkË Aqxfkhku

hksfkux íkk.20 : ¼kðLkøkhLkk çkkuxkË økk{ LkSf nehkLkkÔÞðMkkÞ ytøku ykðu÷k hksfkuxLkk {ðze Ã÷kux rðMíkkh{kthnuíkk rºkf{¼kE fk¤w¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkk rnhkLkk ðuÃkkheLkwt

[kh yòÛÞk þÏMkkuyu yÃknhý fhe 2 ÷k¾Lke {ktøkýefhíkk íkuLkk Ãkrhðkh{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au. yk ytøkuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au.

òýðk {¤íke rðøkík {wsçkrºkf{¼kE Ãkxu÷Lku [kh yòÛÞkþÏMkku WXkðe sE níÞkLke Ä{feykÃke 12 ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøke níke.ykÚke rºkf{¼kEyu søkËeþ¼kELkk{Lke ÔÞrfíkLku VkuLk fhe çku ÷k¾Lkehkufz íkuyku fnu íÞkt {kuf÷e ykÃkðk

sýkðíkk søkËeþ¼kE yu {kÄð{økLk yktøkzeÞk ÃkuZe îkhk YrÃkÞk{kufÕÞk níkk. yÃknhý fíkkoyu ðuÃkkherºkf{¼kE Lku ÷E yktøkzeÞk ÃkuZeyuykÔÞk níkk sÞkt yktøkzeÞk ÃkuZeLkkMkt[k÷fLku þtfk síkk íkuLku Ãkku÷eMkLkuçkku÷kðíkk Ãkku÷eMku yÃknhý fíkkoykuLkk

Mkftò{ktÚke ðuÃkkheLku AkuzkÔÞk níkk.yk ytøku ðuÃkkhe rºkf{¼kEyu rðLkwxÃkw ÔÞkMk Mkrník [kh yòÛÞk þÏMkkuMkk{u VrhÞkË Lkku tÄkðíkk Ãkku÷eMkufkÞoðkne fhe Au.

ðuÃkkhe rºkf{¼kE Ãkxu÷Lku rðLkw xÃkw

[kh þÏMkkuyu WXkðe sE Y. 2 ÷k¾Lke ¾tzýeLke {køkýe fhe níke

fkr¤Þkçkez rðMíkkhLkku çkLkkð

¼kðLkøkh{kt ÃkríkyuÃkíLkeLku hnUMke Lkk¾e

¼kðLkøkh íkk. 20¼kðLkøkh þnuhLkk fkr¤Þkçkez

rðMíkkh{kt yksu hkºku ÃkrhýeíkkLkeíkuLkk Ãkríkyu s ríkûý nrÚkÞkhLkk ½kÍetfe níÞk fhíkk [f[kh {[e økRAu. níÞk çkkË Ãkríkyu Íuhe Ëðk ÃkeykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.Ãkrhýeíkkyu ºký ð»ko Ãkwðuoyktíkh¿kkríkÞ ÷øLk fÞko níkk.

fkr¤Þkçkez ðehkýe Mfw÷ ÃkkMkuykðu÷ Þkuøkuïh ^÷ux{kt hnuíkefÕÃkLkkçku Ë÷Mkw¾¼kR hkXkuz Lkk{LkeÞwðíkeLke yksu øk¤kLkk ¼køku ríkûýnrÚkÞkhLkk ½k Íªfe níÞk fhðk{ktykðe níke. níÞk ÃkkA¤ ÃkrhýeíkkLkkuÃkrík Ë÷Mkw¾ hkXkuz nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞw Au. ÃkíLkeLke níÞk çkkË Ë÷Mkw¾uÍuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkkíkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. çkLkkð ÃkkA¤Ãkrík ÃkíLke ðå[u [k÷íkku ¾xhkøkfkhý¼qík nkuðkLkwt [[koR hÌkw Au.

½xLkkLke òý Úkíkk yu.rzrðÍLkÃke.ykR «rËÃk®Mkn òzuò MkrníkLkkuMxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku.níÞkhk Ãkríkyu ÃkíLke fÕÃkLkkLkkøk¤kLkk ¼køku ríkûý nrÚkÞkhLkku ½kÍªõÞku níkku. suLkk fkhýu fÕÃkLkkLkwtyzÄwt zkufwt fÃkkR økÞwt níkwt.

÷kurnLkk ¾kçkkur[Þk{kt Ãkzu÷e÷kþLku Ãkku÷eMku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo

níÞk çkkË ÃkríkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

MkexLkk [uh{uLkLke rLk{ýqf{kt ðkhtðkh çkVkx ÃkkA¤ yzðkýeLkk rðïkMkwLke hnMÞ{Þ ¼qr{fk

yÃkqðo rºkðuËe y{ËkðkË, íkk.20Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke

íkÃkkMk {kxu nkEfkuxuo rLk{u÷eMÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{Lkwt[uh{uLkÃkË MðefkhðkLkku WÃkhkWÃkheçkççku ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuyuELkfkh fÞkuo, íku{kt nkRfkuxo{kt fuLÿMkhfkhLke Lkk÷uþe ÚkE yLku økwshkík

Ãkku÷eMkLkk ©uýeçkØ Wå[yrÄfkheykuLke ÄhÃkfzLkwtMkòoÞu÷wt òu¾{ ðÄw Úkkuzk Mk{Þ{kxu ÃkkAw Xu÷kÞwt íkuLke ÃkkA¤Eþhík snkt yuLfkWLxhLke íkÃkkMk¾kuht¼u ÃkkzðkLke yuf {kuxehksh{ík sðkçkËkh nkuðkLkkMÃkü Mktfuíkku {éÞk Au. yu{kt Ãký

Ãkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk ÷k÷f]»ýyzðkýeLkk yuf Mk{ÞLkk ¾kMkrðïkMkw {Lkkíkk yLku nk÷ fuLÿLkkøk]n{tºkk÷Þ{kt Vhs çkòðe hnu÷ky{÷Ëkh íkhV þtfkLke MkkuÞíkkfðk{kt ykðe Au. yuLkzeyuLkkMk¥kkfk¤ Ëhr{ÞkLk yk y{÷ËkhyzðkýeLkk Ãke.yu. níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷u ßÞkhuMkexLkk [uh{uLk íkhefu zkì. hk{wzwyu ÃkýELkfkh fÞkuo íÞkhu nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXuðkhtðkh ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuîkhk íkÃkkMk ÷uðkLkku ELkfkh ÚkðkLke½xLkkLke yíÞtík økt¼eh LkkUÄ ÷eÄeníke. ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku yk¢kuþ ÔÞõík

nkEfkuxoLkk fzf ykËuþku Aíkktºký ykEÃkeyuMk yrÄfkheyu

[uh{uLk çkLkðk Ähkh ELkfkh fÞkuofuLÿ Mkhfkh ðíke ík{k{ÃkºkÔÞðnkh MktÞwõík Mkr[ð ze. ËerÃíkrð÷kMku fÞkuo níkku

økwshkíkLkk ðøkËkh y{÷ËkhLkeÃkkrhðkrhf ½rLkcíkkLkku WÃkÞkuøk

{nkhk»xÙ{kt ÚkÞku

Eþhík fuMk: íkÃkkMk ¾kuht¼u [ZkððkLkwt »kzÞtºk

÷k÷f]»ý yzðkýeyu Ãkku»ku÷k ËerÃíkrð÷kMky{ËkðkË: øk]n{tºkk÷ÞLkk yktíkrhf Mkwhûkk rð¼køkLkk MktÞwõík Mkr[ðrËóerð÷kMk {q¤ fýkoxfLkk Au. yuLkzeyuLke Mkhfkh ßÞkhu Mk¥kk Ãkhníke yLku yzðkýe ÃkkMku LkkÞçk ðzk«ÄkLkÃkË MkkÚku øk]n{tºkk÷ÞLkkufkÞo¼kh níkku íÞkhu rËóerð÷kMk íku{Lkk ytøkík Mkr[ð níkk. ÞwÃkeyuMkhfkh ykðe íÞkhu íku{Lku øk]n{tºkk÷Þ{kt s ¾kMk {n¥ðLke Lk nkuÞ íkuðesðkçkËkhe MkkUÃkkE. òufu, øk]n{tºkk÷ÞLkk Mkr[ð íkhefu S.fu. rÃkÕ÷kEykÔÞk íku{Lke MkkÚku ËrûkýLke ÷kuçke yk {tºkk÷Þ{kt ðøkËkh çkLkíkkt sfýkoxfLkk rËóerð÷kMkLkwt {n¥ð ðÄe økÞwt.

økwshkíkLkk hksfeÞ Ãkrhçk¤kuLke Ãký ¼qr{fky{ËkðkË: nkEfkuxo{kt yuzTðkufux sLkh÷u ¼÷u yuðku ykûkuÃk fÞkuo nkuÞfu fuLÿ Mkhfkh EhkËkÃkqðof yk íkÃkkMk ¾kuht¼u Ãkkzu Au suÚke yk¾eíkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkkÞ. Ãkhtíkw, Mk{økú rððkËÚke {krníkøkkhðíkwo¤ku{ktÚke yuf ðøko [ku¬MkÃkýu {kLke hÌkku Au fu, økwshkík{ktÚke sfux÷kf hksfeÞ Ãkrhçk¤ku Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk{ktnk÷ fkuE s ÄhÃkfzku Lk ÚkkÞ yLku yk¾e íkÃkkMk yk{ Lku yk{ 2012MkwÄe xÕ÷u [zâk fhu. suÚke nðu ÃkAeLke rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt fuLÿMkhfkh fuðe rfÒkk¾kuhe hk¾u Au íku {wÆu [qtxýeMk¼kyku øksðe þfkÞ.

ykhkuøÞ íktºku Veðh ytøku 6 rsÕ÷kLku yu÷xo Ãkh {qõÞk

hkßÞLku ‘y¿kkík’ hkuøk[k¤ku¼hzku ÷E ÷u íkuðe þõÞíkk

økktÄeLkøkh, íkk.20 : ðhMkkËLke MkkÚku økwshkík{kthkuøk[k¤ku Ãký ½h½h yLku sLksLk MkwÄe ÃknkU[e hÌkku Au.yuf MkÃíkkn{kt hkßÞ¼h{ktÚke zuLøÞwLkk 14 fuMkku{ktÚkeyuf÷k y{ËkðkË þnuh{ktÚke s 6 sux÷k fuMkku {¤e ykðíkk

ykhkuøÞ rð¼køku y{ËkðkËLku yu÷xo WÃkh {qõÞwt Au. MkkÚku sMkwhík, LkðMkkhe, Lk{oËk, sqLkkøkZ, hksfkux, MkwhuLÿLkøkh yLkuy{ËkðkË rsÕ÷kyku{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt hkuøk[k¤ku ðfhuLknet íku {kxu Veðh ytøku yu÷xo Vh{kÔÞwt Au.

32,674 {u÷urhÞk, 50,071 y¿kkík ðkRhMkLkk ËËeoyku LkkUÄkÞk

íkw÷Mke yuLfkWLxh: CIDykurVMk{kt CBILkk Ëhkuzkøkeíkk òunhe yLku íku{Lkk Ãke.yu.Lkwt fkuBÃÞwxh MkeÍ fhkÞwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h


y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h





Rajkot City 21-07-2011

Documents

Transcript of Rajkot City 21-07-2011