Rajkot City 1-7-2011

MkuLMkufMk ▼▼ 83.07 18,762.80

rLkVxe ▼▼ 20.20 5627.20

MkkuLkwt ▼▼ 325.00 `̀ 22,000

[ktËe ▼▼ 1200.00 `̀ 51,000

zku÷h ▲▲ 0.12 `̀ 44.58

Þwhku ▲▲ 0.07 `̀ 64.62

ÃkkWLz ▲▲ 0.24 `̀ 71.35

MkuþLMk fkuxoLkk ss yuLk. zçkÕÞw.[tËðkýeyu økEfk÷u yk çktLku Mkk{uLkkníÞkLkk ykhkuÃkku hËçkkík÷ XhkÔÞkníkk. {krhÞk LkehsLke níÞk fhðk{ktçkhkçkhLke Mkn¼køke nkuðkÚke íkuLku Ãkýfzf Mkò Úkðe òuRyu. y{Lku fkuxoLkk[wfkËkÚke Mktíkku»k LkÚke íkuÚke y{u[wfkËkLku WÃk÷e yËk÷ík{kt Ãkzfkheþwt,yu{ níÞkLkku ¼kuøk çkLku÷k LkehsLkkrÃkíkk y{hLkkÚk økúkuðhu sýkÔÞwt níkwt.

7 {u 2008Lkk hkus {÷kz{kt{krhÞkLkk ^÷ux{kt LkehsLke níÞk ÚkRíÞkhu yk níÞk fuMku ¼khu [f[khsøkkðe níke. fkuR rVÕ{e Ã÷kuxLke

su{ LkehsLke níÞk ÚkR níke yLkuçkkË{kt rVÕ{e MxkR÷{kt s níÞkLkku¼uË Ãký Wfu÷kÞku níkku. LkehsLkeníÞk fhLkkhk {uÚÞwLku {wtçkR Ãkku÷eMkuÃknu÷kt íkku MkuÕÞwx {khe íkuLke ykøkíkkMðkøkíkk fhðe Ãkze níke. fkhý fu, íku¼khíkeÞ LkkifkË¤Lkku ÷uVxLkLx huLfLkkuykurVMkh níkku. òufu çkkË{kt ¢kR{çkúkL[u yk fuMkLkku ¼uË WfuÕÞku íÞkhu{uÚÞwLke ÄhÃkfz ÚkR níke. {uÚÞwyuLkehsLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko ÃkAe rVÕ{ yr¼Lkuºke yuðe íkuLke «ur{fk {krhÞkLkehsLkk {]íkËunLkk LkkLkk xwfzk fhe

çkuøk{kt ¼hðkÚke ÷RLku ÃkwhkðkLkku Lkkþfhðk MkwÄeLke fk{økehe{kt Mkn¼køkeÚkR níke. LkehsLkk {]íkËunLkk xwfzkfheLku Úkkýu LkSfLkk {LkkuhLkk støk÷{ktVUfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

òufu MkuþLMk fkuxou yk fuMk{kt Ãkwhkðk,MkkûkeLkkt rLkðuËLkku yLku çk[kð ÃkûkLkeË÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷R [wfkËku ykÃÞkufu, LkehsLke níÞk RhkËkÃkqðof LknªÃkhtíkw yfM{kíku ÚkR níke. yk s {wÆu{uÚÞwLku ykSðLkLku çkË÷u ËMk ð»kofuËLke Mkò VxfkhkR yLku {krhÞk

Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,÷ðËeÃk®Mkn fÞk Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkkÚkÞku íku nsw yMÃkü Au. Ãkku÷eMkrð¼køkLkk MkkWÚk-ðuMx rzrðÍLkLkkrzxuÂõxÔMkLkk f{k®Lzøk ykurVMkhzkLkuo÷ zuðLkÃkkuxuo fÌkwt níkwt fu, “rËðMkkuÃkMkkh Úkíkkt òÞ Au íku{ íku{ y{khe®[íkk ðÄe hne Au, fu{ fu ÷ðËeÃk ÃkkMkuMkkhe yuðe hf{ níke. RLxhLkuxLkk

{kæÞ{Úke íkuLku ynª fkuRLke MkkÚku {iºkeÚkR nkuÞ y™u íkuykuykðeLku íkuLku WXkðeøkÞk nkuÞ íkuðwt çkLkeþfu Au. íku 15 ð»koLkkus Au yLku ytøkúuS Ãkýçkku÷e þfíkku LkÚke. íkuõÞkt økÞku nþu? hkíkõÞkt ðeíkkðíkku nþu?”

*

yktÄú «ËuþLkk Ãkt[kÞíke hks «ÄkLkfu. sLkk huœeyu fÌkwt níkwt fu, y÷økhkßÞLke {køkýe Lk Mktíkku»kkÞ íkkuy{khk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{ktykÃkðk{kt ykðu íkuðwt íku÷tøkýkLkk ÷kufkuEåAu Au. y÷øk íku÷tøkýkLke h[Lkkfhðk{kt Lknª ykðíkk ÷kufku{kt yuðeAkÃk WÃkMke Au fu y{u Mk¥kk {kxu

y{khk nkuÆk Ãkh [exfe hÌkk Aeyu.nðu y{khu yuðwt Ãkwhðkh fhðkLkku Mk{ÞÃkkfe økÞku Au fu y{u Mk¥kk÷k÷Mkw LkÚke.ykÚke y{u 4 sw÷kEyu y{khk nkuÆkÃkhÚke hkSLkk{kt ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au.

íku÷tøkýk rðMíkkhLkk Lkuíkkyku MkkÚkuLkeçkuXf ÃkAe huœeyu WÃkh {wsçk sýkÔÞwt

níkwt. yk çkuXf{kt íku÷tøkýk rðMíkkhLkkMkkík MkktMkËku, 18 ÄkhkMkÇÞku yLku Lkð÷uSM÷urxð fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞku íku{sLkð «ÄkLkkuyu nkshe ykÃke níke. òufusLkk huœeyu MÃküíkk fhe níke fu íkuykuy÷øk íku÷tøkýk hkßÞ {u¤ððk yLkuÃkûkLku ðÄkhu {sçkqík çkLkkððk

CMYK

CMYK

çkÒkuLku ò{eLk ykÃkðkLkwt ðksçke Lk nkuðkLke hsqykík MkkÚku fkuxo Mkt{ík

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-20 / ÃkwY 10-50 / R{us 00-00

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 1þrLkðkh 2, sw÷kR,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923 ` 2-50 …t™tk: 16+8+2Website:www.sandesh.com

íkkíkkLke {kfuox ðuÕÚk100 yçks zkì÷h

÷kuÞzTMk çkUfLkk ¼qíkÃkqðo çkkuMkLkufk{ rðLkk 5 ÷k¾ ÃkkWLz {¤þu

yksLkk ytf MkkÚku 12 15 16 hkßÞ{kt ËMk Lkðk yurzþ™÷

rzrMxÙõx sòuLke rLkÞwÂõík4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo ¼khíkeÞkuLku fkuE rLkÞ{ ÷køkwÃkzíkk s LkÚke : nkÃkohLkku fxkûk

y÷øk hkßÞLke {køkýeLkk xufk{kt 4 sw÷kE MkwÄeLkwt yÂÕx{ux{

yußÞwfuþLk÷ xqhLkk ¼køkYÃku ÷kuMk yuLsu÷Mk ykðu÷ku ÷ðËeÃk®Mkn 23 sqLkÚke ÷kÃkíkk

ËwçkR, íkk.1¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux

xe{ ðå[u ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k çkkËVhe yufðkh xuMx ©uýe òuðk {¤uíkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au.ykRMkeMkeyu òhe fhu÷k Lkðk^Þw[h xqh «kuøkúk{ yLkwMkkhÃkkrfMíkkLkLke xe{ ykðíkkt ð»kuo¼khík «ðkMku 3 xuMx yLku Ãkkt[ðLk-zu ©uýe h{ðk ykðþu. çktLku

ðå[u {k[o-yur«÷{kt yk ©uýeÞkuòR þfu Au. ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u LkðuBçkh-2007çkkË fkuR xuMx ©uýe h{kR LkÚke.¼khík-ÃkkrfMíkkLk AuÕ÷u ðÕzofÃk-2011Lke Mkur{VkR™÷{ktxfhkÞk níkk, su {wtçkR ÃkhykíktfðkËe nw{÷k çkkË çktLku xe{ðå[u Mkki«Úk{ {u[ níke.

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.1þiûkrýf «ðkMkLkk ¼køkYÃku ÷kuMk yuLsu÷Mk økÞu÷ku 15

ð»koLkku yuf ¼khíkeÞ MxwzLx økík MkÃíkknu ÷kÃkíkk ÚkÞku nkuðkLkk

ynuðk÷ Au. ÷ðËeÃk®Mkn Lkk{Lkku yk rðãkÚkeo AuÕ÷u 23sqLkLke Mkðkhu Ëu¾kÞku níkku yLku íkuLku þkuÄðk {kxuMk¥kkðk¤kykuyu ÷kuMk yuLsu÷MkLkk LkkøkrhfkuLke {ËË {ktøke Au.

(«ríkrLkrÄ / yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.1 : rVÕ{ rLk{koýftÃkLke rMkLkSo yuz÷uçMkLkk r¢yurxð nuz Lkehs økúkuðhLke[f[khe níÞkLkk fuMk{kt {wtçkR MkuþLMk fkuxuo yksu LkkifkË¤LkkMkMÃkuLzuz ÷uVxLkLx ykhkuÃke yur{÷ suhku{ {uÚÞwLku ËMk ð»koLke

fuË yLku íkuLke «ur{fk fÒkz rVÕ{ yr¼Lkuºke f{ {kuzu÷ {krhÞkMkwMkkRhksLku ºký ð»ko fuËLke Mkò Vxfkhe níke. {krhÞk ºkýð»koÚke ðÄw Mk{Þ su÷{kt rðíkkðe [qfe nkuðkÚke íkuLkku [wfkËkçkkË su÷{ktÚke Awxfkhku ÚkÞku níkku.

(yusLMkeÍ/«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.140,000 fhkuz YrÃkÞkLke {kíkçkh

hf{Lke fh[kuheLkk ykhkuÃkMkhrððkË{kt ½uhkÞu÷k yLku yuLVkuMko{uLxrzhuõxhux (Rze) îkhk økík {k[o{rnLkkÚke su÷{kt Äfu÷kÞu÷k ÃkqýuLkkMxzVk{o {kr÷f nMkLk y÷e yLku íkuLkkMkkÚkeËkh fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞkLke ò{eLkyhS yksu {wtçkR MkuþLMk fkuxuoVøkkðe ËeÄe níke.

nMkLk y÷e yLku íkkÃkwrhÞkLku nk÷Lkkíkçk¬u ò{eLk ykÃkðkLkwt ðksçke LknªnkuðkLke Mkhfkhe ðfe÷ Wßsð÷rLkf{Lke hsqykík MkkÚku Mkt{ík ÚkRr«ÂLMkÃkk÷ MkuþLMk ss MðÃLkk òuþeyuçkÒku ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS

Vøkkðe ËeÄe níke.nMkLk y÷e yLku fkþeLkkÚkLke

ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhíkkWßsð÷ rLkf{u Ë÷e÷ fhe níke fu,ykhkuÃkeykuyu 9 fhkuz 30 ÷k¾YrÃkÞk rðËuþe çkUfku{kt s{k fhkðu÷kAu yLku íkuLku ÷økíkk ík{k{ ËMíkkðuSÃkwhkðk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk RzeLku nkÚk÷køke [qõÞk Au. yk WÃkhktík íku{ýurðËuþe çkUfku{kt s{k fhkðu÷k 30fhkuz zku÷h nrÚkÞkhkuLkk MkkuËk Úkfe{u¤ðkÞu÷e Au. yux÷u Ãkhkuûk heíku òuíkktyhSfíkko ykhkuÃkeyku rðhwØ Ëuþ Mkk{uÞwØ AuzðkLkku økt¼eh ykhkuÃk ÚkR þfuíku{ Au. rLkf{Lke yk Ë÷e÷Lkk Ãkøk÷u

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.1y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLke {køkýeLkk xufk{kt yktÄú«ËuþLkk

fkUøke MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku yLku hkßÞLkk «ÄkLkku íku{Lke{køkýe Lknª Mktíkku»kkíkk yk¾hu rðVÞko Au yLku 4ÚkeyufkUøkúuMk{ktÚke íku{Lkkt hkSLkk{kt ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.fkUøke þkrMkík yktÄúLkk ÷kufku íku÷tøkýk rðMíkkhLku y÷øk

hkßÞLkku Ëhßòu ykÃkðkLke ½ýk Mk{ÞÚke {køkýe fhe hÌkkAu Ãký yk {køkýe çknuhk fkLku yÚkzkíkk fkUøkeLkk MkkMktËkuyLku ÄkhkMkÇÞkuyu Ãkûk{ktÚke hkSLkk{kt ykÃkðkLkwt çkúñk†Akuzâwt Au. òu 4Úke MkwÄe{kt íku{Lke {køkýeLku ðk[k ykÃkðk{ktLknª ykðu íkku fkUøkúuMkLkku íÞkøk fhðkLkwt yÂÕx{ux{ íku{ýuykÃÞwt Au.

÷kuMk yuLsu÷Mk økÞu÷ku 15ð»koLkku ¼khíkeÞ MxwzLx ÷kÃkíkk

ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ykðíkkt ð»kuo¼khík ykððkLke Mkt¼kðLkkt

íku÷tøkýkLkk fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞku-MkktMkËkuLke hkSLkk{ktLke Ä{fe

MkuþLMk fkuxoLkk [wfkËkLku LkehsLkku Ãkrhðkh WÃk÷e yËk÷ík{kt Ãkzfkhþu

økúkuðh níÞk fuMk{kt {uÚÞwLku ËMkð»koLke fuË : {krhÞkLkku Awxfkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.1rVÕ{ RLzMxÙeLke Þtøk sLkhuþLkLku

R»kko ÃknkU[kzu íku nËu yr{íkk¼çkå[LkLke yksu s rh÷eÍ ÚkÞu÷erVÕ{ çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃkLku çkkuõMkykurVMk Ãkh MkV¤íkk «kó ÚkR íkkuçkeS íkhVe yk rVÕ{Lku xktfeLkurËøËþof hk{økkuÃkk÷ ð{koyu ÂxTðxhÃkh çke¼íMk rxÃÃkýe fhíkk rçkøkçkeLkk «þtMkfku hku»ku ¼hkÞk níkk.ytÄuhe{kt fux÷kf çkå[Lk Mk{Úkofkuyuònuh{kt hk{økkuÃkk÷Lkwt Ãkqík¤wt yLkuÃkkuMxh çkk¤e ð{ko Mkk{u ÃkkuíkkLkeLkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

niËhkçkkË{kt rçkøk çkeLke çkwëknkuøkk íkuhk çkkÃk rVÕ{Lkku «er{Þh þkìòuÞk çkkË hk{økkuÃkk÷u ÂxTðxh Ãkh$Âø÷þ{kt yuðe ÂxTðx fhe fu, ‘çkwëknkuøkk íkuhk çkkÃk Ëu¾e. rVÕ{ fu çkkË

çkå[Lk Ãkh økwMMkk ykÞk rf ðku RíkLkuçkzu w... nku þfíku ni ykih {ut RíkLkkçkzk .. nku þfíkk nqt!’

W¥khk¾tz{kt ¼qM¾÷Lk yLkuðhMkkËu 10Lkku ¼kuøk ÷eÄkuÉr»kfuþ-fuËkhLkkÚk LkuþLk÷ nkRðu çktÄ : hkßÞ{kt huz yu÷xo

nMkLk y÷e, fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞkLkeò{eLkyhS MkuþLMk fkuxuo Vøkkðe

(yusLMkeÍ) ËunhkËqLk, íkk.1W¥khk¾tz{kt ¼khu ðhMkkËu 10Lkku ¼kuøk ÷eÄku níkku

yLku yLkuf MÚk¤kuyu ¼qM¾÷LkLke ©uýeçkØ ½xLkkykuMkòoíkkt hkßÞ Mkhfkhu huz yu÷xoLke ònuhkík fhe Au.

{wÏÞ «ÄkLk rLkþktfu ðneðxeíktºkLku ¾kMk fheLku yíÞtíkMktðuËLkþe÷ ÍkuLk yuðk [khÄk{ yLku fi÷kMk{kLkMkhkuðh Þkºkk rðMíkkh{kt huz yu÷xo ònuh fhðkLkeMk÷kn ykÃke níke.

rLkþktfu yk rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk,ðes, ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku íkçkeçke íkÚkknkuÂMÃkx÷ MxkVLkk yrÄfkheykuLkehòyku hË fhðkLkk rLkËuoþ ykÃÞkníkk. yLkuf MÚk¤ku Ãkh ¼qM¾÷LkLkufkhýu {køkku o çktÄ ÚkR síkktrn{k÷ÞLkkt ºký Ãkrðºk ÞkºkkÄk{kufuËkhLkkÚk, Þ{wLkkuºke yLku øktøkkuºke{ktyLkuf ©Øk¤wyku VMkkR økÞk Au

ßÞkhu hkßÞ{kt AuÕ÷k Ãk¾ðkrzÞk{kt¼qM¾÷Lk, Ãkqh suðe ðhMkkË MktçktrÄíkrðrðÄ ½xLkkyku{kt 10Lkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt.

ºký Ãkrðºk ÞkºkkÄk{kuLku òuzíkkhk»xÙeÞ Äkuhe{køkkuo Mkrník yLkuf{køkku o Ãkh fux÷ef søÞkyu¼qM¾÷LkLkk fkhýu ÷kufku yxðkRÃkzâk Au. òuufu, Ér»kfuþ-çkÿeLkkÚk

LkuþLk÷ nkRðu ðknLkkuLkk ÃkrhðnLk{kxu VheÚke ¾wÕ÷ku {wfkÞku Au.íkksuíkh{kt s çkÿeLkkÚk {trËhÚke çkurf.{e. Ëqh rn{«ÃkkíkLku fkhýu yk{køko çktÄ ÚkR økÞku níkku.rMkhkuçkkøkkË{kt ¼qM¾÷LkLkk fkhýuÉr»kfuþ-fuËkhLkkÚk LkuþLk÷ nkRðuçktÄ ÚkR økÞku Au. Ãkrhýk{u {køko Ãkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1yÛýk nÍkhuLke fkUøkú uMk«{w¾

MkkurLkÞk økktÄe MkkÚkuLke çkuXf ÃkqðuofkUøkúuMku ÷kufÃkk÷ {wÆu Ãknu÷e ðkh íkuLkwtð÷ý MÃkü fhíkkt yksu sýkÔÞwt Au fuíku ðzk«ÄkLkLku yLku Wå[ LÞkÞíktºkLku÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk fkÞoûkuºk{kt÷kððkLke Lkkøkrhf Mk{wËkÞLke{ktøkLke rðhwØ Au. çkeS íkhV yÛýknÍkhu yksu yºku ¼ksÃkLkk {wÏÞfkÞko÷Þ ¾kíku yu÷. fu. yzðkýeMkrníkLkk ÃkûkLkk ðrhc LkuíkkykuLku{éÞk níkk.

fkUøkúuMk «ðõíkk yr¼»kuf ®Mk½ðeyuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLkyLku LÞkÞíktºkLku ÷kufÃkk÷LkkfkÞoûkuºk{kt ÷kððk òuRyu Lknª ßÞkhunÍkhuyu fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLkLku÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk{kt ÷kððk ytøkuíkuyku MkkurLkÞk økktÄeLku ykðíke fk÷LkeçkuXf{kt {LkkððkLkku «ÞkMk fhþu.

òufu, fkUøkú uMkLkw t fnuðw t Au fu

ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºknuX¤ ÷ðkþu íkku ÷kufíkktrºkf yLkuMktMkËeÞ þkMkLk{kt ‘Mkns yÂMÚkhíkk’

ykðe þfu Au. ®Mk½ðeyu MÃkü fÞwO níkwt fu fkUøkúuMk

ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºkÚke

MktÃkqýoÃkýu {wõík hk¾ðkLkw t LkÚkefnuíke. íkuyku nkuÆku Akuzu íÞkh ÃkAeíku{Lke Mkk{u fkÞoðkne ÚkR þfu.

fkUøkúuMku Ãknu÷e ðkh ð÷ý MÃkü fÞwO : yÛýkLke yksu MkkurLkÞk MkkÚku çkuXf¼ksÃk {sçkqík ÷kufÃkk÷

¾hzkLke íkhVuý{ktLkðe rËÕne : yÛýk nÍkhu yLku

íku{Lke xe{Lkk MkÇÞku- yh®ðËfusheðk÷ yLku rfhý çkuËeyu yksu¼ksÃkLkk nuzõðkxoMko ¾kíku yzðkýeMkrníkLkk ÃkûkLkk 11 ðrhc LkuíkkykuMkkÚku çkuXf ÞkuS níke. ¼ksÃkeLkuíkkykuyu yÛýkLku ¾kíkhe ykÃkeníke fu rðÃkûk {sçkqík yLkurðïMkLkeÞ ÷kufÃkk÷ {kxu MktÃkqýoÃkýufrxçkØ Au. ËkuZ f÷kf ÷ktçke ykçkuXf{kt Mkw»{k Mðhks yLku yYýsux÷e Ãký WÃkÂMÚkík níkk. LkkøkrhfMk{wËkÞLkk MkÇÞkuyu íku{Lkk îkhkíkiÞkh fhkÞu÷k ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk{wMkÆk yLku Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSLke ykøkuðkLke{kt MkhfkhLkk

«ríkrLkrÄykuyu íkiÞkh fhu÷k {wMkÆkðå[uLkk {wÏÞ íkVkðíkkuÚke ¼ksÃkeLkuíkkykuLku ðkfuV fÞko níkk.ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºknuX¤ ykðhe ÷uðk ytøku çkuXf{kt

fkuR [[ko ÚkR Lknkuíke.çkuXf çkkË ¼ksÃk «ðõíkk

hrðþtfh «MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu{sçkqík yLku rðïMkLkeÞ ÷kufÃkk÷{kxu ¼ksÃk MktÃkqýoÃkýu frxçkØ Au.

MkuÕV VkRLkkLMkMfq÷kuLke Ve {wÆuyk[khMktrníkk ònuh

økktÄeLkøkh, íkk.1{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f

rþûký ûkuºku MkuÕV VkELkkLMk Mfq÷kuLkeVe MktË¼uo økwshkík Mkhfkhu ¾kMkÃkkìr÷Mke ònuh fhe Au.

ykËþo yk[khMktrníkk MðYÃkuhkßÞ¼h{kt y{÷{kt {wfðk{ktykðu÷e Lkerík yLkwMkkh nðuÚkeMðrLk¼oh þk¤kykuLkk Mkt[k÷fku îkhkÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke Mkð÷íkku yLkuþiûkrýf økwýð¥kkLkk «{ký{kt srðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ve ðMkq÷e þfkþu !yux÷wt s Lknª, yuzr{þLk ð¾íkuzkuLkuþLkÚke ÷ELku fkuE Ãký «fkhuy«{kýMkh yux÷u fu ðÄkhu VeLke{køkýe fhþu íkuðk rfMMkkyku{kt MkuÕVVkELkkLMk Mfq÷Lke {kLÞíkk hË fhðk

MkwÄeLke fkÞoðkne Úkþu. økwshkík{kt{kæÞr{f rþûký yrÄrLkÞ{-1972yLku {kæÞr{f rþûký rðrLk{Þku-1974 nuX¤ {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku{kt ÔÞðMÚkkÃkLkíktºk fkÞohík Au.

rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu ykytøkuLke rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwtw níkwtwfu, Mkhfkhe økúkLx Lknª ÷uíke MkuÕVVkELkkLMk Mfq÷ku{kt {kuxkÃkkÞu VªðMkq÷ðk{kt ykðe hne nkuðkLkeVrhÞkËku hkßÞ¼h{ktÚke {¤e níke.su fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkku yLkurþûký rð¼køk îkhk ykÃkðk{ktykðu÷e MðkÞ¥kíkkLke WËkhLkeríkLkk¼tøk Mk{kLk Au. ykÚke yk çkkçkíkLku¾qçk s økt¼ehíkkÚke ÷ELku MkðoÔÞkÃkfrník{kt MðrLk¼oh {kæÞr{f-Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku {kxu yufykËþo yk[khMktrníkk y{÷{kt

1. MktrníkkLkk ¼tøkLkk rfMMkk{kt VrhÞkË rðãkÚkeo fu ðk÷eyu rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLku fhðe Ãkzþu

2. rþûkýkrÄfkhe {kºk VrhÞkËLku ykÄkhu s Mfq÷Lku þku-fkuÍ LkkurxMk ykÃkeþfþu, Lknªíkh Lknª

3. fwËhíke LÞkÞLkk rMkØkttíkLku ykÄkhu LkkurxMkÚke ÷ELku þk¤k Mkk{urþûkkí{f fkÞoðkne ÚkE þfþu

4. rþûkýkrÄfkhe fkÞoðkne {kxu ¼÷k{ý ynuðk÷ {kæÞr{f yLkuW.{k.rþûký çkkuzoLku {kuf÷þu

5. çkkuzo ynuðk÷Lku ykÄkhu Mfq÷Lku ÃkwLk: fkhýËþof LkkurxMk ykÃke ÞkuøÞËtz Ãký Vxfkhe þfþu

6. økt¼eh VrhÞkË nþu yLku íku{kt íkÚÞ sýkÞ íkku 1974Lkk rðrLk{Þku nuX¤{kLÞíkk hË Úkþu

¾kLkøke Mfq÷ ðÄkhu Ve {køkuíkku {kLÞíkk hË fhe Ëuðkþu

MðrLk¼oh þk¤kyku {kxuykËþo yk[khMktrníkkfkuE Ãký «fkhLke Ve {kxuVhrsÞkík hMkeË ykÃkðe ÃkzþuMfq÷Lke Mkð÷ík-rþûkýLkeøkwýð¥kkLkk «{ký{kt Ve Ve Mkk{u ÚkÞu÷k ¾[oLkk ðkŠ»kfrnMkkçkkuLkwtw VhrsÞkík ykurzx ykurzx rnMkkçkku Mfq÷LkeðuçkkMkkEx çkkuzo WÃkh {qfkþuyuzr{þLk fu ÃkAe zkuLkuþLk-zuð÷Ãk{uLx [kso Lknª ÷uðkÞËh ð»kuo fkuE Ãký «fkhu VeðÄkhku Lknª fhe þfkÞVe ðÄkhk ytøku 6 {kMk Ãknu÷kðk÷eykuLku òý fhðe Ãkzþuyuzr{þLk ð¾íku ðk÷eykuLkk{kir¾f ELxhÔÞw Lknª ÷uðkÞMkt[k÷fkuyu yuzr{þLkLkefkÞoðkne Ãkqýoík: ÃkkhËþofçkLkkððe ÃkzþuyLÞºku yuzr{þLk ÷uðk EåAwfrðãkÚkeoLkk MkŠxrVfux yxfkðeLknª þfkÞMkt[k÷fku VeLkwtw Äkuhý, «ríkð»koðÄkhkLkk Ëhku ònuh fhþuMkt[k÷fkuyu {tsqhe, {kLÞíkkðu¤kyu rLkÞ{kuLkwtw [wMíkÃkýuÃkk÷Lk fhðwt ÃkzþuMfqw÷ku ÃkwMíkfku, økýðuþ, çkqx[ku¬Mk heíku ¾heËðk rðãkÚkeo-ðk÷eLku ykøkún Lknª fhe þfuþk¤kLkk Mk{Þ fu íÞkhçkkËþk¤k{kt fku®[øk MxuLx [÷kðeLknª þfkÞ

Mktrníkk ¼tøk çkË÷ fkuLkk {khVíku fuðe fkÞoðkne ?

ðzk«ÄkLk ÷kufÃkk÷ nuX¤ Lknª: fkUøkúuMk«ríkfq¤ nðk{kLkLkufkhýu y{hLkkÚkÞkºkk yxfkðkE

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 1Ërûký fk~{eh rn{k÷Þ{kt ¼khu

ðhMkkËLku Ãkøk÷u yksu çkk÷íkk÷{køkuo y{hLkkÚk Þkºkk nk÷ ÃkwhíkeMÚkrøkík fhe ËuðkR Au. òufu,ÃkhtÃkhkøkík Ãkn÷økk{ {køkuo Þkºkk[k÷w Au. çku rËðMkLkk yk {køkuoytËksu 5,000Úke ðÄw ©Øk¤wykuy{hLkkÚk økwVk ÃknkU[þu. ÞkºkkftxÙku÷ Y{{kt yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu «ríkfq¤ nðk{kLkLkufkhýu çkk÷íkk÷ {køkuo fk{[÷kWÄkuhýu Þkºkk yxfkðe ËuðkR Au. yk{køkoLku Mk÷k{ík ònuh fhkÞk çkkËs yk {køko Ãkh VheÚke Þkºkk þYfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu.

sB{wÚke 29{e sqLkÚke þY ÚkÞu÷ey{hLkkÚk Þkºkk{kt økRfk÷u hkºku

çke¼íMk rxÃÃkýeçkË÷ hk{wLkk Ãkqík¤k

ÃkkuMxh çkkéÞk

rçkøk çkeLku hk{wyu ÂxTðxh Ãkhøkk¤ku Ëuíkkt «þtMkfku{kt yk¢kuþ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ÃkríkLkk ºkkMkÚke ftxk¤e

ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

ðktfkLkuh : ðktfkLkuhLkk ðeMkeÃkhk{kt

hnuíke ntMkkçkuLk SíkuLÿ

fku¤e(W.30)yu ÃkkuíkkLkk Ãkrík SíkuLÿ

LkhMke fku¤eLkk þkherhf {kLkrMkf

ºkkMkÚke ftxk¤e yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk

½hu þheh WÃkh fuhkuMkeLk Aktxe

yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u

s {kuík ÚkÞwt níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkk

Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e ÚkE ÷kþLku

ÃkkuMx {kuxo{ {kxu nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuze

níke. Ãkrík fkuE fk{ ÄtÄku fhíkku Lk nkuÞ

yLku ËkY ÃkeðkLke xuððk¤ku nkuÞ

yðkhLkðkh ÃkrhýeíkkLku þkherhf

{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkku níkku ykÚke

Ãkrhýeíkkyu ÃkkuíkkLkwt SðLk xwtfkððk

rLkýoÞ fÞkuo níkku u. çkLkkð ytøku

ÃkrhýeíkkLkk rÃkíkk hksfkuxLkk økkuhÄLk

LkkLkS ÃkhuMkeÞkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu

ðktfkLkuh Ãkku÷eMku ykhkuÃke Ãkrík

SíkuLÿLke ÄhÃkfz fhðk íksðes nkÚk

Ähe Au.

ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkk

{kuÚkkýLke Þwðíke økw{

ÄúktøkÄúk : ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkk

{kuÚkkýLkk ykLktËøkehe MkwheøkeheLke

16 ð»koLke Ãkwºke ËuðÞkLke fkuBÃÞwxh

þe¾ðk ykXuf rËðMkÚke ÄúktøkÄúk

ykðíke níke. økík íkk.h8 Lkk hkus íku

Ãkhík Lk ykðíkk íkuLke þkuÄ¾ku¤ Aíkkt íku

Lkne {¤e ykðíkk økw{ ÚkÞkLke

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe

Au. yuyuMkykE ze.ze.Lkfw{u íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

ÄúktøkÄúk{kt [k çkLkkðíkk

ÞwðkLk ËkÍe økÞku

ÄúktøkÄúk : yneLkk fwt¼khÃkhk{kt

hnuíkk hVef hnu{kLk Lkk{Lkku 30

ð»koLkku ÞwðkLk [k çkLkkðíkku níkku íÞkhu

«kÞ{MkLkku Äffku ÷køkíkk íku ôÄku Ãkze

økÞku níkku, Ãkrhýk{u çkksw{kt Ãkzu÷

fuhkuMkeLkLkwt zçk÷wt ôÄw ð¤e síkk

fuhkuMkeLk Zku¤kíkk ¼zfku Úkíkk {kuxe

ykøk ÷køkíkk Mk¾ík heíku ËkÍe økÞku

níkku. íkuLku ÄúktøkÄúkÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu

MkwhuLÿLkøkh nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt

ykðu÷ Au. yuyuMkykE fh{ý¼kE

MkkøkXeÞkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Sðk økk{{kt ÞwðíkeLkku

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

ÄúktøkÄúk : íkk÷wfkLkk Sðk økk{{kt

hnuíke [tÃkkçkuLk ÷k¼w¼kE ¾kuzfeÞk

Lkk{Lke 17 ð»koLke Þwðíkeyu fkuE

fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLke

fkurþ»k fhíkk Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe Au.

¼k¼eLke ÷ks ÷uðkLkku

fkixwtrçkf rËÞhLkku «ÞkMk

ÄúktøkÄúk : yneLkk Vq÷øk÷e

rðMíkkh{kt hnuíkk økw÷kçk WM{kLk¼kE

½kt[eLke ÃkíLke LkMke{ ½hu yuf÷e níke

yLku fÃkzk Äkuíke níke íÞkhu çkksw{kt

hnuíkk Mk÷{e WVuo ÷khk yçËw÷¼kE

Lkk{Lkku LkMke{Lkk fkixwtrçkf rËÞhu ½h{kt

«ðuþe LkMke{Lkku nkÚk Ãkfze Auzíke fhe

y½xeík f]íÞ fhðkLke {køkýe fhíkk

LkMke{u çkw{kçkw{ fhíkk íkuLku òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke ¼køke

økÞku níkku. yk ytøku ÃkrhýeíkkLke

VrhÞkË ÃkhÚke Ãkku÷eMku íkwhík s

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsq

fÞkuo níkku.

rntzkuhýk økk{u çkkðkS

ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

y{hu÷e : ÃkíLkeÚke ftxk¤eLku

AqxkAuzk ÷uðk {ktøkíkk hksw÷kLkk

rntzkuhýkLkk çkkðkS ÞwðkLku økEfk÷u

Ã÷kÂMxfLke Ëkuhe ðzu øk¤kVktMkku ¾kE

÷ELku ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au. {q¤

¼kðLkøkhLkk økehøkZzkLkk ðíkLke yuðk

{nuLÿ «VqËkMk økkutz÷eÞk (W.3h)

Lkk{Lkk çkkðkS ÞwðkLku A {kMk Ãknu÷k

yuf {wÂM÷{ Þwðíke MkkÚku «u{÷øLk

fhu÷k nk÷ ËtÃkíke hksw÷kLkk ®nzkuhýk

{qfk{u hnuíkk yLku {nuLÿ {sqhe fk{

fhíkku. Ãkhtíkw fkuE fkhýkuMkh íku ÃkkuíkkLke

ÃkíLkeÚke ftxk¤e økÞku níkku. suÚke

økEfk÷u íkuýu Ã÷kÂMxfLke Ëkuhe ðzu

øk¤kVktMkku ¾kE ÷E ykÃk½kík fhe

÷eÄkLkwt íkuLke ÃkíLkeyu Ãkku÷eMk{kt ònuh

fhíkkt hksw÷k Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

ÞwðkLkLku çktËqf çkíkkðe s{eLk

¾k÷e fhðk Ä{fkÔÞku

y{hu÷e : y{hu÷e íkk÷wfkLkk {kuxk

yktfrzÞk økk{Lkk Ãkxu÷ hksuþ

ðþhk{¼kE fwt¼kýe (W.h9)Lku

fkX{k økk{Lkk Ëhçkkh rðsÞ rË÷w,

¼Þ÷w ¼e¾k yLku çku yòÛÞk

þÏMkkuyu s{eLk çkË÷e ¾k÷e fhe Ëuðk

{wÆu çktËqf çkíkkðe Ä{fkÔÞku níkku yLku

ÃkkEÃk, fwnkze ðzu nw{÷ku fhe

{kh{khe Eò fÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷eMk

ËVíkhu LkkutÄkE Au.

Ãkze síkkt ð]æÄLkwt {kuík

y{hu÷e : çkkçkhkLkk y{hðk÷Ãkwh

økk{Lkk hðS Xkfhþe¼kE øksuhk

(W.ÃkÃk) ½hLke ykuMkheLkk ÃkøkrÚkÞk

[zíke ð¾íku Ãkze síkkt {kÚkk{kt økt¼eh

Eò ÚkðkÚke hðS¼kELkwt {kuík

rLkÃkßÞwtt Au.

{k¤eÞk(®{){kt {khk{khe

{kuhçke : {k¤eÞk(®{){kt hnuíkku

yLku {w¤ økktÄeÄk{Lkk ykË{

çkkð÷¼kE {eÞkýkLku swLkk

{LkËw:¾Lkkt fkhýu VkYf Ëe÷w¼kE

Íuzk, EM{kE÷ Ëe÷w¼kE Íuzk yLku

VkYf nçkeçk ò{u yuf MktÃk fhe ÷kfze

yLku ÃkkEÃkÚke {kh {kÞkuo nkuðkLke

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

yuMk.çke.ykE.{ktÚke

÷kuLk ÷E [wLkku [kuÃkzÞku

Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷kLke

yuMk.çke.ykE.Lke ËhçkkhøkZ

þk¾k{ktÚke yktfku÷zk økk{Lkk Ëzw¼kE

hkðík¼kE ¾w{kýyu

íkk.25/1/10Lkk ¼utMkku ¾heËðk yLku

íkçku÷ku çkLkkððk {kxu Y.17

÷k¾,{kuxkSswzkLkk Íðuh¼kE

LkkÚkk¼kE Lkkzkyu íkk.19/1/10 Lkk

WÃkhkufík fkhýMkh Y.10

÷k¾,ÃkeÃkhze økk{Lkk yh®ðË¼kE

{Lkw¼kE fåA çkøkkÞík nuíkw {kxu

Y.10 ÷k¾ yLku Yh÷ økkuzkWLk íkÚkk

fqðku ôzku Wíkkhðk {kxu Y.6 ÷k¾Lke

÷kuLk ykÃku÷ níke Ãkhtíkw Mk{Þ{ÞkoËk{kt

÷kuLk ¼hÃkkE Lknª fhíkk çkUf Mkk{u

AuíkhrÃktzeLke VrhÞkË fkuxo{kt fhðk{kt

ykðe Au.

[÷k÷k{kt hrððkhu

h½wðeh MkuLkkLkwt Mkt{u÷Lk

[÷k÷k : [÷k÷k{kt íkk.3 Lku hrððkhu

yr¾÷ Mkkihk»xÙ h½wðeh MkuLkkLkwt [kuÚkwt

Mkt{u÷Lk Þkuòþu. yr¾÷ h½wðeh

MkuLkkLkk yøkúýe røkheþ¼kE fkuxu[kLke

ykøkuðkLke nuX¤ ÞkuòLkkhk yk

Mkt{u÷LkLkku nuíkw Mk{ks{kt yufíkk,

ykhkuøÞ yLku rþûký ytøkuLke òøk]rík

÷kððkLkku Au. Mk{ksLkk çkk¤fkuLku

rþûký, ÔÞMkLk {wõík Mk{ks, Mk{ksLkk

rðfkMk{kt çkkÄkYÃk Ãkrhçk¤ku yLku

«§kuLke [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu

yLku íkuLkk Wfu÷ {kxu çkLkíkk «ÞkMkku

fhðk{kt ykðþu. Mk{ksLku yuf s Lkuò

nuX¤ ÷kððk yLku MktøkXLkLku ðÄw {sçkqík

çkLkkððk [[ko rð[khýk fhkþuu.

Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk [÷k÷kLkk

÷kunkýk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku yLku Þwðk

fkÞofhku snu{ík WXkðe hÌkkt Au.

SATURDAY, 2 JULY 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rðLkkuË¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-45 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ22

Mk{k[khku xqtfký{kt

WLkk{kt Mkwðýofkh Mkt½ îkhk

¾kuzeÞkh {trËh MkwÄe Mkk{wrnf

ÃkËÞkºkkLkw hrððkhu ykÞkusLk fhkÞw

Au. sÞkhu økkUz÷ íkk÷wfkLkk {kurðÞk

økk{u Mkku{ðkhu økk{ Mk{Mík ÃksoLÞ

Þ¿k fhðk{kt ykðþu.r[ík÷{kt

{rn÷kykuyu ÷íku ÷íku hk{ÄwLk [k÷w

fhe Au. sMkËý{kt {wÂM÷{

çkehkËhkuyu {ÂMsË{kt ¾kMk Lk{kÍ

yËk fhe níke.y{hu÷e{kt

ðuÃkkheykuyu MkíÞLkkhkÞý fÚkkLkw

ykÞkusLk fÞwo níkw.

sÞkhu {u½hkò rhMkkE òÞ Au

íÞkhu yuLku {Lkkððk yLku ðYýËuðLke

f]Ãkk MktÃkkËLk fhðk {kxu ðuË yLku

Ãkwhkýku{kt ðYý Þ¿k yLku ÃksoLÞ

Þ¿kLkku «Þkuøk yfMkeh fnuðkÞku Au.

yk {wsçk nk÷ ðhMkkË ¾U[kíkk

{u½hkòLku {Lkkððk Ëhuf økk{u ÄwLk

¼sLk yLku «kÚkoLkk [k÷w ÚkÞk

Au.WLkk{kt yk hrððkhu ík¤uïh

{nkËuð {trËhu MkkuLke çkòhLkk

{nksLkku îkhk ÃksoLÞ Þ¿kLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.íku{s

ík¤uïh {nkËuð {trËhuÚke æðò Ëtz

MkkÚku hk¾e ík{k{ MkkuLke {nksLkku

WLkkÚke Mkkík rf÷ku{exh Ëwh økehøkZzk

hkuz Ãkh ykðu÷k ¾kuzeÞkh {trËh MkwÄe

ÃkËÞkºkk fhþu.íku{s {nk«MkkË

rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

økkUz÷ íkk÷wfkLkk {kurðÞk økk{u Ãký

ðYýËuðLku rhÍððk Mkku{ðkhu

ðYýÞ¿k fhðk{kt ykðþu.¼wËuð

{Lkkus¼kE ÃktzÞkLkk sýkÔÞk {wsçk

MkðkhÚke þY Úkíkkt yk Þ¿k{kt

økk{Mk{Mík ÷kufku òuzkþu yLku

{nkÃkwò fhðk{kt ykðþu íku{s

ðYýËuðLke Ãkwò fhe íkhMÞk ÷kuf Ãkh

yr{ð]rü fhðk rðLkððk{kt

ykðþu.ðYý Þ¿k WÃkhktík {kurðÞkLkk

ík{k{ çkk¤fku çkxwfkuLku ¼kusLk

fhkððk{kt ykðþu.økkÞkuLku ÷e÷ku

½ktMk[khku Lkkt¾ðk{kt ykðþu.Mkktsu

MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk

fhðk{kt ykðþu.

sMkËý{kt ðhMkkËLku ðeLkððk {kxu

rnLËw {wÂM÷{ku ík{k{u «kÚkoLkk fhe

níke.÷û{ýLkøkh rðMíkkh{kt «ðeý

AkÞkýe yLku MðÞtMkuðfkuyu ðYý

Þ¿k ykÞkursík fÞkuo níkku.sÞkhu

þnuhLke {ÂMsËku{kt {wÂM÷{

çkehkËhkuyu ¾kMk Lk{ks yËk fhe

{u½ {kxu yÕ÷kíkk÷k ÃkkMku Ëwyk {ktøke

níke.

r[ík÷: ðhMkkË rhMkkE síkkt

r[ík÷ økk{{kt {rn÷kyku îkhk XuhXuh

hk{ÄwLkku çkku÷kE hne Au.r[ík÷Lkk

ðuÃkkheyku îkhk yLku nrhyku{ øk]Ãk

íkÚkk økkuËzÃkhk ÷kíkeçkòhLkk

ðuÃkkheykuLkk WÃk¢{u fwíkhkykuLku

÷kzðk Lkk¾ðk{kt ykðu Au.

y{hu÷e : {u½hkòLku {Lkkððk

ynªLkk çkwhnkLke þku®Ãkøk MkuuLxh{kt

rnLËw {wÂM÷{ ðuÃkkhe ¼kEykuyu

MkíÞLkkhkÞý fÚkkLkwt ykÞkusLk fÞwo

níkw.

yksÚke þk¤k Mk{ÞLkw

y{÷efhý òhe ÚkE síkkt rþrûkfk

çknuLkku{kt ¼khu f[ðkx Vu÷kE økÞku

níkku.fux÷ef þk¤kyku{kt rþrûkfk

çknuLkkuLku yuLkk yuf çku ð»koLkk LkkLkk

LkkLkk çkk¤fkuLku økk{zuÚke þk¤kyu

MkkÚku ÷kððkLke Vhs Ãkze níke.yLku

rþûkfkuyu MkkÚku xeVeLk ÷ELku þk¤kyu

ykððkLke Vhs çkLke níke.rþrûkfk

çknuLkku fnuíke níke fu yk Lkðk þk¤k

Mk{ÞLkk økíkfzktÚke y{khe Vur{÷e

÷kEV Mkkð zeMxçko ÚkE økE

Au.y{khk ykÄkrhík ÃkrhðkhsLkku

yLku LkkLkk çkk¤fku yrík {w~fu÷e{kt

{wfkE økÞk Au.

yksÚke ykX f÷kfLkk fkÞofk¤Lkku

y{÷ fhkíkk rþûkfku{kt ¾wçks

f[ðkx Vu÷kE økÞku níkku.yu{ktÞu

ËþÚke A Lkk Mk{Þ{kt rþûkfku fnu Au fu

Mkðkhu ¼kusLk Lkð ðkøÞu ÷E íkiÞkh

Úkðw yu yþfÞ Au yLku y{kuLku þk¤k

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¼kusLkLkku Mk{Þ

ykÃkðkLke fkuE ÔÞðMÚkk fhkE

LkÚke.çkÃkkuhu rþûkfkuLku fÞkhu rhMkuMk

{¤þu yuLke fkuE òuøkðkE fhkE

LkÚke.ykX f÷kfLkk ÷ktçkk Mk{Þ{kt

yLÞ f{o[kheykuLke su{ rþûkfkuLku

yuf f÷kf rhMkuMk {¤ðku

òuEyu.ykX f÷kfLke su f{o[kheyku

Vhs çkòðu Au yuLku {rnLkk{kt çkeò

yLku [kuÚkk þrLkðkhLke hò {¤u

Au.sÞkhu y{kuLku ykðe fkuE

òuøkðkE fhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

¾hu¾h íkku Mkhfkh nXkøkún Akuzu íkku

þk¤k Mk{Þ hksÞ¼h{kt çkÃkkuhLkk

çkË÷u MkðkhLkku yLku yu Ãký MkðkhLkk

ykXÚke yuf MkwÄeLkku nkuðku òuEyu su

çkk¤fku {kxu rþÞk¤k WLkk¤k yLku

[ku{kMkk{kt çknw yLkwfw¤ Au.

økkUz÷, íkk.1

økwLnk¾kuhe{kt yøkúuMkh hnuíkk økkUz÷

þnuh{kt zeðkÞyuMkÃke yLku ÃkeykR

fûkkLke søÞkyku ¾k÷e nkuÞ fzf

yrÄfkheykuLke rLk{ýqf fhðk

÷kuf{ktøk «çk¤ çkLke Au.

÷wÏ¾køkeheLke ½xLkk økkUz÷{kt øk{u

íÞkhu çkLkíke nkuÞ yLku Aheyku Wzðe

VkÞrhtøk Úkðk fu ËkY Ãke zªøk÷ Úkðk

suðe ½xLkkyku Ãký økkUz÷Lke íkkMkeh

çkLkðk Ãkk{e Au.

íÞkhu fzf Ãkku÷eMk y{÷Ëkhku fktíkku

økkUz÷ ykðíkk y[fkíkk nkuÞ Au

yÚkðk íkku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku

økkUz÷Lku ÷kÞf Ãkku÷eMk y{÷ËkhLke

þkuÄ nkuÞ íku{ {níðLkk ÃkkuMxªøk AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke ¼hkÞk LkÚke.

zeðkÞyuMkÃke yu.Mke.òzuòLke çkË÷e

ÚkÞu ºký {kMk Úkðk Aíkk yk søÞk

WÃkh Lkðw ÃkkuMxªøk fhkÞwt LkÚke. rMkxe

Ãke.ykR. yhrðtËrMktn Ík÷k rLkð]¥k

ÚkÞk çkkË Ãke.ykR. økkune÷Lke

rLk{ýqf fhkR Ãkhtíkw {kºk yuf

{rnLkk{kt s íku{Lke çkË÷e ÚkR økR.

íku{Lke søÞkyu Ãke.ykR. MkqÞoðtþeLke

rLk{ýqf fhkR Ãkhtíkw {kºk A rËðMk{kt

s íku{Lke çkË÷e yu.xe.yuMk.{kt Úkíkk

nk÷ Ãke.ykR.Lkku [kso ÃkeyuMkykR

¼è ÃkkMku Au. MkufLz ÃkeyuMkykR

ÃkÕ÷k[kÞoLku nk÷ Ãkkxýðkð Ãkku÷eMk

{ÚkfLkku [kso MkkUÃkkÞku Au. yk{ økkUz÷

nk÷ hk{¼hkuMku suðe nk÷ík{kt nkuÞ

ykR.Ãke.yuMk. fûkkLkk zeðkÞyuMkÃke

íkÚkk fzf yLku fkÞoËûk Ãke.ykR.Lke

Mkíðhu rLk{ýqf ÚkkÞ íkuðe ÷kuf{ktøk

WXðk Ãkk{e Au.

ò{Lkøkh íkk.1

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk Lkk½wLkk økk{u

Lkð sux÷k økhkMkeÞk þÏMkkuyu yuf

fku¤e ÃkrhðkhLkk {fkLk{kt ½qMke sELku

íkkuzVkuz fhe ykøk [ktÃke Ëuíkkt Y.h

÷k¾Lke hkufz hf{ íkÚkk fÃkkMkLkku sÚÚkku

Mk¤økeLku hk¾ ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku

{fkLk{ktÚke çk¤e økÞu÷k [÷ýe LkkuxLkk

yðþu»kku íkÚkk ËkøkeLkkLkk

yðþu»kku fçksu fÞko níkk.

Lkk½wLkk{kt Ãkku÷eMku [qMík çktËkuçkMík

økkuXðe ËeÄku Au.

LkðkLkk½wLkk økk{u hnuíke

÷k¼wçkuLk sÞtrík¼kE çk[w¼kE

Lkk{Lke fku¤e {rn÷k íkuLkk

Ãkrhðkh MkkÚku yøkkMke{kt Mkwíke

níke. íÞkhu íku s økk{Lkk ¼e¾w¼k

Ëhçkkh, híkw¼k Ëhçkkh,

¼hík®Mkn, hksuþ, «rËÃk, xeLkku,

[eLkku, ¼hík yLku Ä{k MkrníkLkk

Lkð þÏMkkuyu yufMktÃk fheLku íkuýeLkk ½hu

ykðeLku íkkuzVkuz fhe {fkLkLku fuhkuMkeLk

Aktxe Mk¤økkðe ËeÄw níkwt. yk ykøk{kt

{fkLk{kt hk¾u÷ Y.Ãk0 nòhLke

®f{íkLkku fÃkkMkLkku sÚÚkku, hkufzk Y.h

÷k¾ Mk¤økeLku hk¾ ÚkE økÞk níkk. yk

WÃkhktík MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk

½hð¾he Ãký Mk¤øke økE níke. yk

çkLkkð ytøku ÷k¼wçkuLk sÞtrík¼kE

fku¤eyu WÃkhkufík Lkð þÏMkku Mkk{u

Ãkt[fkuþe çke. zeðe.{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

níke.ÃkeyuMkykE yu{.ykh.Lkfw{

íkÚkk íku{Lkku MxkV yLku yuVyuMkyu÷

yrÄfkhe yuLk.yuLk.ÔÞkMku çkLkkðLkk

MÚk¤u sE íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{fkLk{ktÚke çk¤e økÞu÷e [÷ýe LkkuxLkk

yðþu»kku íkÚkk çk¤e økÞu÷k ËkøkeLkkLkk

yðþu»kku fçksu fÞko níkk. çkLkkðLkk

Ãkøk÷u Lkk½wLkk økk{{kt [qMík çktËkuçkMík

økkuXðe ËeÄku Au. çkLkkð çkkË Vhkh ÚkE

økÞu÷k ík{k{ þÏMkkuLke Ãkku÷eMku

þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

y{hu÷e : Mkkðhfwtz÷kLkk

nkÚkMkýe{ktÚke Þwðíke «u{e MkkÚku

½h{ktÚke Y.1.h0 ÷k¾Lkku nkÚkVuhku

fheLku ¼køke økÞkLke VrhÞkË LkkutÄkE

Au. sÞkhu ÷e÷eÞkLkk ¢ktf[ økk{Lke

MkøkehkLku ¼økkze økÞkLke VrhÞkË

LkkutÄkE Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk nkÚkMkýe økk{Lkk

fku¤e 5rhðkhLke 17 ð»koLke ËefheLku

yktfku÷zk økk{Lkku W{uþ hkò Ãkh{kh

Lkk{Lkku Þwðf ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke

¼økkze økÞkLke VrhÞkË ÚkE Au. htsLk

½h{ktÚke Y.90 nòhLkk ËkøkeLkk

íku{s Y.30 nòh hkufzk [kuhe økÞkLkwt

sýkðkÞwt Au.

íkku ÷e÷eÞk ¢ktf[ økk{uÚke ÄkheLkk

fÚkeðËhLkk fkXe 5rhðkhLke ¼kýusLku

fÚkeðËhLkku fLkw søkw ðk¤k Lkk{Lkku

Þwðf ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze

økÞkLke VrhÞkË LkkutÄkE Au.

çkkçkhk : çkkçkhk íkk÷wfkLkk Ëhuz

{wfk{u íkk.3Lkk y»kkzeçkes rLkr{íku

¼ÔÞ Wsððýe fhðkLkwt Lkffe fhðk{kt

ykðu÷ Au yLku yk «Mktøku æðòhkuný,

{nk«MkkË, çkkË hkºkeLkk 10 ðkøÞu

MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷

Au

ò{ftzkuhýk : ò{ftzkuhýk{kt

y»kkzeçkes rLkr{íku ¼økðkLk ©e

hk{ËuðS {nkhksLke ¼ÔÞ hÚkÞkºkkLkwt

ykÞkusLk MkLkkíkLk Þwðf {tz¤ îkhk

fhðk{k ykðu÷ Au. yk hÚkÞkºkkLku

MkktMkË rðX÷¼kE hkËzeÞk «MÚkkLk

fhkðþu

SðkE MkíkkÄkh : ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk ZMkk økk{Úke y{hu÷e íkhV

ykðíkk hkuz Ãkh Ãkkt[ rf.{e.Lkk ytíkhu

ykðu÷ SðkE MkíkkÄkh økk{u

y»kkzeçkes rLkr{íku {trËhku Ãkh

æðòhkunýLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. yk WÃkhktík {trËhku{kt

ykhíke Ãký fhðk{kt ykðþu

økkutz÷ : økkutz÷Lkk fi÷kþçkkøk hkuz

Ãkh ykðu÷ htøke÷k {k{kËuð {trËh

¾kíku íkk.3Lkk y»kkzeçkes rLkr{íku

ÃkwsLkrðÄe,çkxwf¼kusLk,íkÚkk MkktsLkk

MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkLkwt ykÞkusLk

fhðk{k ykðu÷ Au,sÞkhu

31,¼kushksÃkhk ¾kíku ykðu÷

¾eszkðk¤k {k{k Ëuð {trËh{kt

økýÃkrík ÃkwsLk, æðòhkuný,

Lkð[tzeÞ¿k MkrníkLkk fkÞo¢{ku

Þkusðk{k ykðu÷ Au.

hksw÷k íkk.1

hksw÷k LkøkhÃkkr÷fk{kt økík Mkóknu

sLkh÷ çkkuzo çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt

yLku yksu yk sLkh÷ çkkuzo

çkku÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt yLku 27

MkÇÞku{ktÚke 12/14Lke çknw{ríkÚke

Xhkð ÃkkMkh fhe ytçkheþ zuhLku

{kfuoxªøk Þkzo{kt zehufxh ÃkËu

{kuf÷ðkLkwt Lkffe fhðk{k ykÔÞwt níkwt.

sÞkhu hksw÷k þnuhLkk rðfkMk {kxuLkk

10 Xhkðku Ãký ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk

níkk.

Ëhr{ÞkLk yksu sLkh÷ çkkuzo [k÷w

ÚkkÞ íku Ãknu÷k Ãkkr÷fkLkk {rn÷k

MkËMÞ rðsÞkçkuLk çkkhiÞk Ãkkr÷fkLkku

ËkËhku [zíkk níkk íÞkhu s òVhkçkkË

Ãkku÷eMku {rn÷k fkuLMxuBçk÷Lke {ËËÚke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk

{rn÷k MkËMÞ Ãkh {khk{kheLkku fuMk

hrððkhu ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

íÞkhu «§ yu ÚkkÞ Au fu {rn÷k MkËMÞ

hksw÷k{kt s níkk Aíkkt íku{Lke ½hÃkfz

fhðk{kt fu{ Lknkuíke ykðíke yLku

sLkh÷ çkkuzo{kt ½hÃkfz þk {kxu

fhðk{kt ykðe? hksw÷kLkk nðu÷e

[kuf{kt W¼hkíke økxhLkk ynuðk÷ku

MktËuþ{kt «rMkæÄ ÚkÞk çkkË Ãkkr÷fk

íktºkyu íkwhtík Ãkøk÷kt ÷ELku íkkçkzíkkuçk

¼wtøk¤k yLku ÃkkEÃk Vex fhe ËeÄk

níkk.

¾t¼kr¤Þk íkk.1 : ¾t¼kr¤ÞkLkk

þÂõíkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk yLku

r¼ûkkð]rík fhe økwshkLk [÷kðíkk

r¼ûkwf ÃkrhðkhLkk ËtÃkíke økE fk÷u

¼e¾ {køkðk økÞk níkk íÞkhu ÃkkA¤Úke

íku{Lke ykXuf ð»koLke Ãkwºke MkkÚku 3 LkkLkk

Mktíkkyku Ãký ÍqtÃkze{ktÚke Lkef¤e økÞk

níkk. íkuyku h¾zíkk ¼xfíkk 3

rf.{e.Ëqh Mk÷kÞk økux rðMíkkh{kt

ykðe [ze ¼w÷k Ãkze sðkLkk fkhýu

hzðk ÷køÞk níkk. suLkk fkhýu íkuLkk

yÃknhýLke òuhËkh yVðkyu òuh

Ãkfzíkk yk MÚk¤u ÷kufkuLkk xku¤k yufXk

ÚkE økÞk níkk. fkuE ÔÞrfíkyu

Ãkku÷eMkLku yk çkkçkíku òý fhíkk

Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh ÄMke sE çkk¤fkuLke

ÃkwAÃkhA fhe ÷ktçke fMkhík çkkË

çkk¤fkuLku þÂõíkLkøkh ¾kíku {kíkk

rÃkíkkLku íÞkt {wfðkLke ÔÞðMÚkk fhe

níke.

{u½Lkk ykøk{Lk {kxu [kíkf Lkshu hkn òuíkk ¾uzqíkku

{u½kLku {Lkkððk Mkkuihk»xÙ{kt

yLkuf MÚk¤kuyu ÄqLk-nðLk

hksfkux íkk.1

yksÚke ðhMkkËLkku Äkuhe {kMk y»kkzLkku «kht¼ ÚkÞku Au

Ãký {u½hkò fÞktf AwÃkkE økÞk Au yLku YMkýk ÷E

Mkkuihk»xÙ fåA økwshkík{ktÚke rðËkÞ ÚkE økÞk Au. yuLkk

ÃkwLkhkøk{Lk {kxu ¾uzqíkku yLku ík{k{ ÷kufku [kíkf Lkshu hkn

òuE hnÞk Au.YXu÷k {u½hkòLku {Lkkððk ðYýËuðLku ÷kufku

«kÚkoLkk fhe hnÞk Au.yLkuf søÞkyu nðLk hk{ÄwLk ÃksoLÞ

Þ¿k çkxwf¼kusLkLkk fkÞo¢{ku ykÞkursík fhkÞk Au.

{kurðÞk{kt ÃksoLÞÞ¿k, çkxwf¼kusLk, økkÞkuLku ÷e÷ku ½ktMk[khku, ÃkûkeykuLku [ý

{u½ {ktøkðk WLkk Mkwðýofkh Mkt½ îkhk hrððkhu ¾kurzÞkh {trËh MkwÄe ÃkËÞkºkk

WLkk{kt n¤ðk ¼khu

ÍkÃkxkt ðhMÞk

WLkk: ¼khu ðhMkkËLke yÃkuûkkLke

ðå[u yksu WLkk{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk

Ãkzíkk hMíkk ¼ªòE økÞk níkk.ykuAk

ðhMkkËLkk fkhýu fkËð rf[zLkw

Mkk{úksÞ AðkÞw Au.økík ð»kuo íkk.1÷e

sw÷kE MkwÄe{kt ðkðýe÷kÞf A #[

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku sÞkhu yk

Mkk÷ 1÷e sw÷kE MkwÄe{kt yuf #[

Ãký ðhMkkË ÃkzÞku LkÚke.

Mkkuihk»xÙ fåALke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt

ykX f÷kf þk¤k Mk{ÞLkku

y{÷ þY : rþûkfku{kt f[ðkx

hksfkux íkk.1 çkk¤fkuLkk yÇÞkMkLkk Mk{ÞLku ÞÚkkðík

hk¾e økwshkík Mkhfkhu «k.þk¤kyku{kt hkEx xw

yusÞwfuþLkLkk ykuXk nuX¤ «kÚkr{f rþûkfkuLkku Vhs

Mk{Þfk¤ ykX f÷kfLkku fhe Lkkt¾íkk yLku yksu Ãknu÷e

sw÷kEÚke yuLkku y{÷ fhðkLkku «kht¼ fhíkk Mkkuihk»xÙ

fåALke «kÚkr{f þk¤kyku{kt yksÚke y{÷efhý fhkÞw

Au.su þk¤kyku{kt yøkkW 11 Úke Ãk MkwÄeLkku Mk{Þ níkku

yu{kt hksfkux Mkrník yLÞ rsÕ÷kLkkk yksu rþûkfkuyu 10

Úke 6 MkwÄe Vhs çkòðe níke.òu fu fux÷kf rsÕ÷kyku{kt

Mk{Þ{kt yzÄe f÷kfLkku ykøk¤ÃkkA¤ VuhVkh hnÞku

Au.yksu y{÷e çkLku÷k Lkðk yk Mk{ÞLkk Lkðk økíkfzktÚke

rþûkf yk÷{{kt ¼khu hku»k Vu÷kE økÞku Au.

ºkýuÞ Éíkw{kt yLkwfq¤ MkðkhLkk 8 Úke 1Lkku Mk{Þ fhðk {køkýe

sMkËý íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾

¾e{S¼kR Íðuh¼kR

fw{h¾kýeÞk, WÃk«{w¾ sunk¼kR

çkkðr¤Þk, íkk÷wfk fkUøkú uMk «{w¾

¼ku¤k¼kR çke.økkune÷ rðøkuhu fkUøke

yøkúýeykuLke ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk

f{¤kÃkwhLke «kÚkr{f þk¤kLku Lkðe

çkLkkððk {kxu sqLkk ykuhzk íkkuzðkLke

yÃkMkux «kRÍ Lk¬e fhðkLke Mk¥kk

yLku sðkçkËkhe hksfkux rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke Au. hksfkux rsÕ÷k

Ãkt[kÞíku ô[e yÃkMkux «kRÍ Lk¬e

fhíkk fk{ rð÷tçk{kt Au. hksfkux

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkwt çkkuzo Au.

yk ytøkuLke Mkðo Mk¥kk hksfkux rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLku Au. sMkËý íkk÷wfk Ãkt[kÞíku

íkku {kºk rs.Ãkt. {ktÚke ykðu÷k yk

«fhýLkku y{÷ fhðkLke s fkÞoðkne

fhðkLke nkuÞ. ÄkhkMkÇÞ fûkkLke

ÔÞrfíkyu ¾kuxk hksfeÞ ykûkuÃkku

fhíkk Ãknu÷k «r¢Þk Mk{sðe òuRyu.

¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u ykûkuÃkçkkS þY

f{¤kÃkwhLke «k. þk¤kLkk «§u

økqt[ðkzk ytøku ¼ksÃk sðkçkËkh

sMkËý íkk.1 : sMkËý íkk÷wfk{kt f{¤kÃkwhLke þk¤kLkku

«§ fkUøkúuMkLke íkk÷wfk Ãkt[kÞík ÷eÄu nkuðkLkk ÄkhkMkÇÞLkk

ykûkuÃk Mkk{u fkUøkúuMk yk «§ ¼ksÃkLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku

÷eÄu rð÷tçk{kt nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

yÃkMkux «kRÍ ô[e {qfkíkk fk{ hk¾ðk fkuR íkiÞkh LkÚke Úkíkwt : fkUøkúuMk

þnuhku-økk{ku{kt hÚkÞkºkkLkkt ykÞkusLkku

Mkkihk»xÙ{kt y»kkzeçkesLke

Äk{Äq{Úke Wsðýe fhkþu

hksfkux íkk.1

ykøkk{e íkk.3Lkk hkus y»kkzeçkes rLkr{íku Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt

Äk{Äw{Úke Wsðýe fhðk {kxuLke íkiÞkhe òuhþkuhÚke þY fhe

Ëuðk{kt ykðe Au. yk rËLku Xuh-Xuh ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. {trËhku{kt þýøkkh fhðk{kt

÷køke økÞk Au

hÚkÞkºkk, ÄwLk-¼sLk, MkrníkLkk yLkufrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

Ahe Wzðe fu VkÞrhtøk suLke íkkMkeh Au íkuðk

økkutz÷{kt {níðLkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLke søÞk ¾k÷e

ðnu÷e íkfu fzf yrÄfkheLke rLk{ýqtf sYhe

Lkk½wLkk økk{u {fkLk{kt ykøk [ktÃke ËuðkLkk «fhý{kt

[÷ýe Lkkux yLku ËkøkeLkkLkk

yðþu»kku fçksu fhíke Ãkku÷eMk

økk{{kt [ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku

«u{ «fhý{kt {k{÷ku rçk[õÞku

«¼kMkÃkkxý{kt çku sqÚkku

ðå[u çk½zkxe, Ãk ½kÞ÷

ðuhkð¤,íkk.1

«¼kMkÃkkxý{kt «u{ «fhý{kt çku sqÚkku {wrM÷{

yLku fku¤eLkk çku sqÚk ðå[u {kÚkkfqx ÚkE níke. su{kt Ãkkt[Lku

Eò ÚkE níke. Ãkku÷eMku Mk{ÞMkh Ãknkut[e ykøkuðkLkkuLke

{ËËÚke {k{÷ku Úkk¤u Ãkkze [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku

níkku.

«¼kMk ÃkkxýLkk þktríkLkøkh

rðMíkkh{kt Mkktsu 6 ðkøku çku sqÚk ðå[u

Mkk{-Mkk{u ykðe økÞkLke [[koyu ¼khu

yVðk Vu÷kðe níke. þktríkLkøkh

rðMíkkh{kt {wÂM÷{ íkÚkk fku¤e Mk{ks

ðå[u {khk{khe ÚkÞkLke ðkík çknkh

ykðíkk Ãke.yuMk.ykE. [kuðx Ãkku÷eMk

MxkV MkkÚku Ëkuze økÞk níkk.yk çkkçkíku

Ãkku÷eMk fku¤e Mk{ks fktE òýíkk

LkÚke.

fkE çkLÞwt LkÚke yLku Mk{kÄkLk ÚkE

økÞwt Au íkuðwt fnu Au íÞkhu yk rðMíkkh{kt

{wÂM÷{ yLku fku¤e Mk{ks MkkÚku hnu

Au. òu fu, þktríkÃkqýo heíku ð»kkuoÚke

hnuíkk nkuÞ þktríkLkku {knku÷ Au íÞkhu

yksu yk rðMíkkh{kt hnuíkk ËhS

ÃkrhðkhLkk ½hu íku{Lke Ãkqºke yLku

{wÂM÷{ ÞwðkLk MkkÚku ykt¾ {¤e økE

nkuÞ fu, «u{ nkuÞ øk{u íku çkkçkíku

ÞwðkLkLku ykswçkkswLkk ÷kufkuyu XÃkfku

ykÃke yufkË Äku÷ÄÃkkx fhe níke íku

ÃkAe {wÂM÷{ ÞwðkLk xku¤kt MkkÚku ÄMke

ykðe ÃkÚÚkh{khku fhíkk Mkk{u Ãkûku

Ãký ÃkÚÚkh{khku Úkíkkt Úkkuzeðkh

{kxu ðkíkkðhý íktøk çkLÞwt níkw t.

çkÒku Mk{ksLkk Ãkxu÷ku, yøkúýeyku

Ëkuze ykðe {k{÷ku Mkt¼k¤e

÷uíkk Mk{òðxÚke xku¤wt rð¾uhkE økÞwt

níkw t. ðkík ðkÞwðuøku «Mkhe síkk

Ãkku÷eMk MxkV çktËkuçkMík{kt økkuXðkE

økÞu÷ níkku. yuMk.ykh.Ãke. {qfe

Ëuðk{kt ykðe Au. çkÒku Mk{ksLkk

yøkúýeyku íkÚkk zeðkÞyuMkÃke økkunu÷

sýkÔÞwt Au. fku{e çkLkkð suðwt LkÚke

þktríkLkku {knku÷ Au. nk÷ 10 Ãkku÷eMk

MxkVLku çktËkuçkMík{kt {qfe ËuðkÞku Au.

yksLkk çkLkkðÚke Ãkkt[Úke ðÄw

÷kufkuLku Eò ÚkE Au. ºký ÔÞrfíkLku

ÃkkxýLke «kÚkr{f ykhkuøÞ

fuLÿ{kt íku{ s çkuÚke ºký ÔÞrfíkLku

¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {kxu

¾Mkuzu÷ Au.

Ãkku÷eMk ykøkuðkLkkuLke Mkkð[uíkeÚke {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku : [ktÃkíkku çktËkuçkMík

ÞwðkLkLke níÞk fhLkkh

r{ºkLku ykSðLk fuË

WLkk íkk.1

WLkkLkk hMkq÷Ãkhk{kt †eLkk ykzkMktçktÄ çkkçkíku r{ºkLku s

ík÷ðkhLkk ½k Íªfe níÞk fhLkkh r{ºkLku WLkk fkuxuo ykSðLk

fuËLke Mkò yLku Y. Ãk nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

WLkk íkk÷wfkLkk hMkw÷Ãkhk{kt hnuíkk

ykneh Ãkt[ku¤e h{uþ¼kE ÷k¾k¼kE

÷kzw{kuh (W.ð.23) 4 ð»ko Ãknu÷k íkk.

h8-8-h008Lkk hkus hMkw÷ÃkhkÚke

økehøkZzk íkhV {kuxhMkkÞf÷ WÃkh

ykðíkku níkku íÞkhu hkuzLke MkkEzLkk

¾kzk{kt ÷kune÷wnký nk÷ík{kt {]íkËun

{¤e ykÔÞku níkku. yk çkkçkíkLke

økehøkZzk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ÷kþLkwt rLkheûký

fhíkk íkuLku ík÷ðkhLkk ½k {khe Ãkíkkðe

ËeÄkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. sÞkhu

hMkw÷ÃkhkÚke zçk÷ Mkðkhe{kt Lkef¤u÷

MkwrLk÷ WVuo Mkw¾ku ðehS çkuXku níkku yLku

níÞk çkkË økq{ ÚkE síkkt Ãkku÷eMku íkuLke

yxf fhe ÃkqAÃkhA fhíkk MkwrLk÷

ðehSLku h{uþ ÷k¾kLke ÃkíLke MkkÚku

ykzku MktçktÄ nkuÞ íku ykz¾e÷e YÃk

çkLkíkku nkuÞ hMkw÷Ãkhk{k økehøkZzk

íkhV síkk hkuz WÃkh sÞkhu síkk níkk

íÞkhu yuf søÞkyu hkufkðe ÷½wþtfk

fhðkLkk çknkLku Mkw¾kyu W¼e h¾kðe

ÃkkAk Vhíke ð¾íku h{uþ

{kuxhMkkÞf÷Lke fef {khíkku níkku íÞkhu

íku{Lkk fçkò{kt hnu÷ ík÷ðkhÚke ½k

{khe çkkË{kt ík÷ðkhLkk BÞkLk ðzu

øk¤uxqtÃkku ËE ïkMk YtÄe Lkkt¾e {khe

LkkÏÞku níkku. çkkË{kt h{uþ MkkÚku

MkwrLk÷Lku yhsý Mkwhk¼kEyu òuÞku

íkuÚke ykhkuÃkeyu Ãknuhu÷ fÃkzk Ãký

fçksu fhe yuV.yuMk.yu÷.{kt {kuf÷e

ykÃÞk níkk. ykhkuÃkeLku WLkk fkuxo{kt

hsq fÞkuo níkku yk fuMk WLkkLke VkMxÙuf

fkuxo{kt [k÷u÷ su{kt WLkkLke yuze§÷

MkuMkLMkT fkuxoLkk LÞkÞÄeþ ze.Mke.

þknu Mkw¾k rðhS WÃkh ÷k¾ðu÷

ykhkuÃk Mkkrçkík {kLke ykSðLk fuËLke

íkÚkk Y. Ãk nòh ËtzLke Mkò Vh{kðe

níke.

Ãkrhýeíkk MkkÚkuLkk ykzk MktçktÄ{kt ÃkríkLkku fktxku fkZe LkkÏÞku’íkku

hksw÷k Ãkkr÷fk{kt çknw{ríkÚke

Þkzo{kt MkÇÞLke rLk{ýqtf ÚkE

{rn÷k MkËMÞLke [uÃxh fuMk{kt ½hÃkfz fhðk{kt ykðe

ò{¾t¼kr¤Þk{kt [kh

÷kÃkíkk çkk¤fku {éÞk

Mkkðhfwtz÷k yLku ÷e÷eÞk{ktÚke

çku MkøkehkLku ¼økkze sðkE

MkkÞ÷k, íkk. 1: fuþkuË zuÃkkuLke yuMk.xe. çkMk Lkt. Ssu18-ðkÞ 2568 [kuxe÷kÚke MkkÞ÷k íkhV ykðe hne níkeíÞkhu MkkÞ÷kÚke 12 rf.Lke. Ëqh ykÞk çkkuzoLkk ÃkkrxÞk ÃkkMkuykþeðkoË nkuxu÷Lke Mkk{uÚke xÙf LktLk. Ssu11-Íuz-

8881Lkk[ k ÷ f uøkV÷ík¼heheíku xÙfntfkhíkk xÙfr z ð k E z hWÃkh [zeLkuM k k { u L k eMkkRzLkk hkuzusE hnu÷y u M k . x e .MkkÚku íkÚkky u M k . x e .ÃkkA¤ ykðeh n u ÷ykÞþh Lkt.S . s u . 3z ç k Õ Þ w .9275 MkkÚkuÄ z k f k ¼ u hy Ú k z k Eníke. çkMk[ k ÷ f L k eM k { ÞMk q[fí k k Ú k eyuMk.xe.Lkks{ýk Ãkz¾uÃ k k A ¤ L k k¼køku xÙf¼ x f k í k kÃ k k A ¤ L k k( y u M k . x e .ç k M k ) L k kÃkíkhk íkqxeøkÞu÷. Ãkhtíkwy u M k . x e .ç k M k L k eÃkkA¤ ykðeh n u ÷y k Þ þ h[k÷f MkkÚkux Ù fðk¤ky uM k k { M k k { u¼ x f k í k ky k Þ þ h[ k ÷ fh { u þ ¼ k EðkðS¼kEø k t ø k u h k( M k ø k h )ô.ð. 40h n u .Ã k e Ã k r¤Þk,íkk. ÄkuhkS,rs. hksfkuxð k ¤ k L k uøkt¼eh EòÚkíkkt íkuLkw t{]íÞwt ÚkÞu÷níkwt.

îkhfk íkk. 1: Þ{LkLke çkkux {¤e ykðíkk ò{Lkøkh yLku ÃkkuhçktËhrsÕ÷kLkwt ðneðxeíktºk ÄtÄu ÷køÞwt Au. çkkux WÃkh ytøkúuS{kt h-yuLkfuÃkeyuMkxe÷¾u÷w Au yLku íkuLke Lke[u 6/800 ÷¾u÷k Au. yk çkkux{kt fkuE ¾÷kMke níkkfu, fu{ yLku fÞkt [kÕÞk økÞk ? ËheÞkfktXk rðMíkkh{kt ykðu÷k økk{zkyku{kt[kÕÞk økÞk Au fu, fu{ ? íku MkrníkLke rðøkíkku yufXe fhðk {kxu ò{LkøkhLkeMkkÚku ÃkkuhçktËhLkk ËheÞkEfktXkLkk rðMíkkhkuLkk økk{zkyku{kt MkhÃkt[kuLkuyu÷xo fhðk íktºkyu ykËuþ ykÃÞku Au. îkhfk, Ãkªzkhk, Ãkkuþeºkk, fwhtøkk,

n»koË rðMíkkh{kt íktºk îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe AuyLku økúk{sLkku íkÚkk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[kuLku fkuE þf{tËÔÞrfík Lkshu [ze nkuÞ íkku yÚkðk [zu íkku íkkfeËu Ãkku÷eMkLkuòý fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yku¾kÚke ÃkkuhçktËh MkwÄeLkk Äkuhe{køko WÃkhLke ík{k{[ufÃkkuMxku WÃkh LkkfkçktÄe fhe ðknLkkuLkwt fzf [ufªøk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ytøkuLke ËrhÞkE ÃkuxÙku÷ªøkyusLMkeLku òý fhðk{kt ykðíkk íkuyku îkhk ËheÞk{ktÃkuxÙku÷ªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËheÞkfktXuÚke Þ{LkLkeçkkux çkeLkðkhMkw nk÷ík{kt {¤e ykðíkk ðÄw yuf ð¾íkMkwhûkk yusLMkeLke Ãkku÷{Ãkku÷ Aíke ÚkE Au.

ÃkkuhçktËh-æðkrhfk hkuz Ãkh ykðu÷kxwfzk økk{Lkk ËrhÞk rfLkkhu yksuMkðkhu MÚkkrLkf ÷kufkuLku yuf çkkux òuðk{¤e níke. MÚkkrLkf ÷kufkuyu yk ytøkuíkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku òý fhíkkÃkkuhçktËhLkk ze.yuMk.Ãke Lke÷u»kòtszeÞk Mkrník fMx{, fkuMxøkkzo íkÚkkyLÞ Mkwhûkk yusLMkeykuLkkyrÄfkheyku íÞkt Ãknku[e økÞk níkk.yLku rðøkíkðkh yk çkkuxLke ík÷kþe÷eÄe níke. Ãkhtíkw çkkux{kt Ãkkýe ¼hu÷wnkuE yLÞ fkuE [es òuðk {¤e Lkníke. íku{s yk çkkux Ãkh ytøkúuS{ktLkkVx y÷-Þ{Lk 6 ÷¾u÷w òuðk {éÞwníkw. íku rMkðkÞ çkeS fkuE rLkþkLkeòuðk {¤e Lk níke. Ãkku÷eMkíktºkLku MkkÚkuhk¾e fMx{ yLku fkuMxøkkzoLkkt çkuyrÄfkheykuyu yk çkkuxLke Ãkwhíke

ík÷kþe ÷E hkusfk{ fÞwo níkwt.yk ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk

ÃkkuhçktËhLkk ze.yuMk.Ãke rLk÷u»kòtszeÞkyu sýkÔÞw níkw fu, ÷øk¼økh0 Vwx ÷ktçke yk ÷kEV çkkuxLke rMÚkríkòuíkk íku Ãkzíkh nkuÞ íkuðw sýkÞ Au.íku{s fkuE {kuxe Mxe{h MkkÚkuÚke Awxe

ÃkzeLku {rnLkkyku MkwÄe ZMkzkíke-

ZMkzkíke xwfzkLkk ËrhÞk rfLkkhuykðe ÃknkuåÞkLkwt ÃkúkÚkr{f íkççkfusýkE hÌkw Au. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwìníkw fu, çkkux ËrhÞkLke huíke{kt VMkkEøkE nkuÞ nk÷Lkk íkçk¬u íku ËrhÞkLkeçknkh rLkf¤e þfu íku{ LkÚke íkuðe sheíku íku ËrhÞkELke ytËh Ãký sEþfu íku{ LkÚke.

îkhfkLkk ËheÞk{kt Ãkt[fwE ÃkkMkuÚkeMkkík rËðMk Ãknu÷k rðËuþe çkkux MkkÚkuÍzÃkkÞu÷ 18 Mkku{k÷eÞk [kt[eÞkykuyLku ºký Þ{LkLkk þÏMkkuLke yksufkuMxøkkzoLkk yrÄfkhe, fuLÿeÞøkwó[h MktMÚkk MkuLxÙ÷ ykEçkeLkkÃkkuhçktËh ÂMÚkík yrÄfkhe yLkuLkuðeLkk yrÄfkheyku íkÚkkyuMkykuSLkk ÃkeykE nzeÞk yLkuíku{Lkk MxkV îkhk îkhfkLkk MkhfexnkWMk ¾kíku ÃkwAíkkA nkÚk Ähðk{ktykðe níke. Lkuðe îkhk ËheÞkLkkLkfþk MkkÚku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

ík{k{ yusLMkeykuyu rðËuþe þÏMkkuLke [kh f÷kf MkwÄe nkÚk Ähu÷e ÃkwAíkkALkwt ÷kEð ðezeÞku þwxªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkkux çktÄ Ãkze

økÞk ÃkAe yk ík{k{ þÏMkku 70rËðMk MkwÄe ËheÞk{kt hÌkk nkuðkÚkeík{k{ rðøkíkku yrÄfkheyku îkhkyufXe fhðk{kt ykðe níke.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR / [k÷wt 08-50 / ÃkwY 09-30 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

Vkuxku : {nuþ ÷wffk

MkkÞ÷k ÃkkMku xÙeÃk÷yfM{kík{kt yufLkwt {kuík

îkhfkLkk ËrhÞkfktXuÚke ÍzÃkkÞu÷k

[kt[eÞk Mkrník h1 þÏMkkuLkeyusLMke îkhk Vhe ÃkqAÃkhA[kh f÷kf ÚkÞu÷e ÃkqAíkkALkwt ðerzÞku þq®xøk Ãký fhkÞwt

îkhfk íkk.1: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk{kt økku{íkeLkËeMkk{u Ãkt[fwE ¾kíkuÚke rðËuþe çkkux{ktÚke 18 Mkku{k÷eÞLk[kt[eÞkyku Mkrník h1 þÏMkku ÍzÃkkÞk níkk. yksu yk

ík{k{ þÏMkkuLke îkhfkLkk Mkhfex nkWMk ¾kíku swËe-swËeyusLMkeyku îkhk ÃkwAíkkA nkÚk Ähðk{kt ykðe níke yLkuíkuLkwt ðezeÞkuþwxªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÃkkuhçktËhLkk xwfzkLkkt ËrhÞk rfLkkhuÚke

ÃkkuhçktËh íkk.1: ÃkkuhçktËh LkSfLkk xwfzk økk{Lkk ËrhÞkfktXu yksu Mkðkhu yuf rðËuþe ÷kEV çkkux çkeLkðkhMkw nk÷ík{ktÃkze nkuðkLkk Mk{k[khÚke ÃkkuhçktËhLkwt Ãkku÷eMk íktºk Mkrník ík{k{yusLMkeyku xwfzkLkk ËrhÞk rfLkkhu Ãknku[e økE níke. òu fu,

Mkk{kLÞ fËLke yk ÷kEV çkkux{kt fkuE s ðktÄksLkf ðMíkwòuðk {¤e Lk níke. yLku fkuE {kuxe þeÃk MkkÚkuÚke Awxe ÃkzeLkuyk ÷kEV çkkux ZMkzkíke-ZMkzkíke xwfzk Ãknku[e ykðe nkuðkLkwtMkwhûkk yusLMkeyku yLkw{kLk fhe hne Au.

Mkwhûkk yusLMkeyku îkhk íkÃkkMk : {kuxe þeÃkÚke Aqxe ÃkzâkLkwt yLkw{kLk

Þ{LkLke çkeLkðkhMkw ÷kEVçkkux {¤e ykðíkk ËkuzÄk{

ËrhÞkfktXk rðMíkkhku{kt [u®føk

{wtçkE Ãkh ykíktfðkËe nw{÷k ÃkAeLkðkt {rhLk Ãkku÷eMk{ÚkfkuLke {tsqheytøku fuLÿeÞ øk]n rð¼køkLku Ëh¾kMíkfhkE níke. yk ð»kuo s Ãkku÷eMk{ÚkfkufkÞohík ÚkE òÞ íku {kxu íkkífkr÷fÄkuhýu Lkðe MkuðkLkk ykÞkusLk ÃkkA¤Y.2,08,90,000 fhkuzLkwt çksuxVk¤ðe ËuðkÞwt Au. yk Ãkku÷eMk{Úkfku{ktsu ¼híke ÚkðkLke Au,

íku{kt 12 Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh(rçkLk nrÚkÞkhe), 24 Ãkku÷eMk MkçkRLMÃkuõxh (rçkLk nrÚkÞkhe), 96nuz fkuLMxuçk÷ (rçkLk nrÚkÞkhe),24 nuz fkuLMxuçk÷ (nrÚkÞkhe),240 Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ (rçkLknrÚkÞkhe), 180 Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ (nrÚkÞkhe), 20 Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷ (zÙkRðh), 15 {kMxh,15 Mkuhktøk, 15 yuÂLsLk zÙkRðh,15 ykuE÷{uLk f{ õ÷eLkhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk Ãkife ÃkeykE yLku nuzfkuLMxuçk÷Lke ¼híke çkZíke MkkÚkufhðkLke hnuþu.

] ßÞkhu ÃkeyuMkykE yLku Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷Lke MkeÄe ¼híke fhkþu.Mk{økú ¼híke «r¢Þk{kt yLkk{íkLkwtÄkuhý rLkÞ{kuLkwMkkh s¤ðkÞ íku æÞkLku÷uðkþu MkkÚkkuMkkÚk fkuBÃÞwxhLke ÃkheûkkÃkkMk fhe nþu íkuðk W{uËðkhkuLke s¼híke fhkþu.

«ríkfq¤ nðk{kLkLku {wþ¤Äkh ðhMkkËLku Ãkøk÷u Ãkrðºk

økwVk MkwÄe ÃknkU[íkku 13 rf.{e. {køkoyLkuf søÞkyu ÷ÃkMkýku ÚkR økÞkunkuðkÚke yksu Mkðkhu ÞkºkkyxfkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.økRfk÷ {kuze Mkkts MkwÄe{kt 3,880{exhLke Ÿ[kR Ãkh ykðu÷e ÃkrðºkøkwVk{kt ytËksu 35,000Úke ðÄw©Øk¤wykuyu fwËhíke heíku MkòoíkkçkhVLkk rþð®÷økLkk ËþoLk fÞko níkk.

yøkkW, yksu Þkºkk {kxu sB{wçkuÍ fuBÃkÚke 2,303 ©Øk¤wykuLke[kuÚke çku[ hðkLkk ÚkR níke. yk ð»kuoy{hLkkÚk Þkºkk {kxu ytËksu 2.50÷k¾Úke ðÄw ©Øk¤wykuyu LkkUÄýefhkðe Au, Ãkhtíkw 13{e ykuøkMxuÞkºkk Ãkqhe Úkðk MkwÄe{kt ¼økðkLkþtfhLkk y÷ÇÞ rþð®÷økLkk ËþoLkfhLkkh ©Øk¤wykuLke MktÏÞk [kh ÷k¾MkwÄe ÃknkU[e sðkLke þõÞíkk Au,fkhý fu yLkuf ©Øk¤wykuyu LkkUÄýefhkðe LkÚke.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu ÓËÞ çktÄ ÃkzesðkÚke ðÄw çku ©Øk¤wykuLkkt {kuíkLkeÃksíkkt y{hLkkÚk Þkºkk{kt©Øk¤wykuLkk {]íÞwLkku fw÷ yktf Ãkkt[ÚkR økÞku níkku. fýkoxfLkk 48 ð»keoÞMkkÄw rþh÷k LktËkLkwt Ãkn÷økk{ ¾kíkuyuf økuMx nkWMk{kt ÓËÞ çktÄ ÃkzesðkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMkurnLËw rðrÄÚke MkkÄwLkk ytrík{ MktMfkhfÞko níkk. ykðe s yuf ½xLkk{kt

ÃktòçkLkk ÷wrÄÞkýkLkk hnuðkMke 24ð»keoÞ ©Øk¤w MkkuLkwLkwt Ãký ¼økðkLkrþðLkk ËþoLk fÞko çkkË økwVk LkSf{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

¾kLkøke Mfq÷ ðÄkhu {wfðk{kt ykðe Au. su nuX¤

MðrLk¼oh þk¤kykuLkk Mkt[k÷fkuðksçke fkhýku ðøkh Ve ðÄkhku fhu fu,þk¤kLkk rðfkMkyÚkuo zuð÷Ãk{uLx[ksoLkk Lkk{u ðk÷eyku ÃkkMkuÚkeðÄkhkLkk LkkýktLke {køkýe fhu íkuðkrfMMkkyku{kt {kæÞr{f rþûkýyrÄrLkÞ{-1972 yLku {kæÞr{frþûký rðrLk{Þku- 1974 nuX¤rLkÞ{kLkwMkkh þk¤kLke {kLÞíkk hËfhðk MkwÄeLke fkÞoðkne Úkþu.W¥khk¾tz{kt ¼qM¾÷LkçktLku çkksw ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku

÷køke økR Au. {køkoLku ðnu÷e íkfu¾wÕ÷ku fhðk {kxuLkk «ÞkMkku [k÷w Au.

ÄkhMkw rðMíkkh{kt Mkíkík ¼qM¾÷Lk[k÷w hnuíkkt Mkíkík [kh rËðMk çkkË ÃkýÉr»kfuþ-øktøkkuºke LkuþLk÷ nkRðuVheÚke þY fhe þfkÞku LkÚke.W¥khfkþe rsÕ÷k{kt ¼qM¾÷LkLkkfkhýu Ér»kfuþ Þ{wLkkuºke LkuþLk÷nkRðu Ãký çktÄ fhe ËuðkÞku Au.çkeykhyku yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMksðkLkku ðknLkkuLkk ÃkrhðnLk {kxufkx{k¤ Ëqh fhe {køko VheÚke ¾wÕ÷kufhðk «ÞkMkhík Au.

Ëhr{ÞkLk{kt fux÷kf rðMíkkhku{ktAuÕ÷k 24 õ÷kf{kt {æÞ{Úke ¼khuðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. [{ku÷e{kt 84r{,{e, LkirLkíkk÷ 64.6 r{.{e.,hwÿ«Þkøk ¾kíku 59 r{.{e.,

W¥khfkþe{kt 55 r{.{e.,÷uLMkzkuðLku{kt 54 r{.{e.,Ér»kfuþ{kt 50 r{.{e. yLkuËunhkËqLk{kt 38.8 r{.{e.ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.nMkLk y÷e, fkþeLkkÚk

ssu nMkLk y÷e yLkufkþeLkkÚkLke ò{eLk yhSVøkkðe ËeÄe níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, 3 ð»koyøkkW nMkLk y÷eLke fMxBMkrð¼køku yxfkÞík fhe níke

íÞkhu íkuLke ònkus÷k÷e hsq fhíke[kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðeníke. {kuxu÷ yLku fLMxÙõþLkLkkÄtÄk{kt {kuxwt {kÚkwt økýkíkk nMkLky÷eLkku Ãkqýu ÂMÚkík yk÷eþkLkçktøk÷ku yu Mk{Þu [[koLkwt fuLÿ çkLÞkuníkku, fkhýfu nku÷eðwzLkeyr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òu÷e nMkLky÷eLkk yu ði¼ðe rð÷k{kt{nu{kLkøkrík {kýe hne níke.yuÂLsr÷Lkk òu÷e su {fkLk{kt{nu{kLkøkrík {kýðkLke ÷k÷Mkkhkufe Lk þfu íku {fkLkLkk {kr÷fyux÷u fu nMkLk y÷eLkk ði¼ðeXkX{kXu {wtçkRLkk yLkuf ©e{tíkkuLkuR»kko fhíkk fhe {qõÞk níkk. yíÞkhuyu s nMkLk y÷e Mkk{u 40,000fhkuzLke fh[kuheLkk ykhkuÃkMkhsu÷Lkk Mk¤eÞk økýe hÌkku Au.

rLkf{u yuðe Ãký Ë÷e÷ fhe níke funMkLk y÷eyu RLxhLkuþLk÷ ykBMkoze÷h yËLkkLk ¾þkuøøke MkkÚku {¤eLkuøkwLkkRík fkðíkhwt ½zâwt níkwt y™uçkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo Ãkh {wtçkR, Ãkqýu,÷tzLk, niËhkçkkË yLku Ãkxýk ÃkxýkþnuhkuLke rhsLk÷ ÃkkMkÃkkuxoykuÚkkurhxeÍ ÃkkMkuÚke ÃkkMkÃkkuxo {u¤ÔÞkníkk. íkuLke ÃkkMkuÚke fçksu ÷uðkÞu÷kLkkuxhkRÍTz zkuõÞw{uLxTMk{kt íkkÃkwrhÞkLkkuíkuLkk Mk÷knfkh íkhefu WÕ÷u¾ Au.

íku÷tøkýkLkk fkUøkúuMke fkUøkúuMk{kt s hnuþu yLku Ãkûk {kxu

fk{ fhþu. huœeyu fÌkwt níkwt fu ÷kufkuLkeykþk yÃkuûkkykuLku æÞkLk{kt ÷ELkuy{khu hkSLkk{ktLkku rLkýoÞ ÷uðku ÃkzâkuAu. fuLÿ Mkhfkhu 9 rzMkuBçkh,2009Lkk hkus yktÄú{kt y÷økíku÷tøkýk hkßÞ h[ðkLke ònuhkík fheníke Ãký íkuLkku y{÷ AuÕ÷kt çku ð»koÚkefhðk{kt ykðíkku LkÚke.

íkuÚke fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku íku{Lke yk{køkýe Mktíkku»kðk fuLÿ Ãkh Ëçkký fhehÌkk Au. y÷øk íku÷tøkýkLke {ktøkMkkÚkuLkk yktËku÷Lk{kt AuÕ÷kt çku ð»ko{kt600Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞktAu. sqLkLkk ytík MkwÄe{kt òu fkUøkúuMkLkkrËÕne ¾kíkuLkk Lkuíkkyku íku÷tøkýk {wÆurLkýoÞ Lk ÷u íkku hkSLkk{kt ykÃkðkLkwtíku÷tøkýk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu Lk¬e

fÞwO níkwt.yktÄú{kt fkUøkúuMkLkk 50 ÄkhkMkÇÞku,

11 MkktMkËku, 16 {uBçkMko ykuV÷uSM÷urxð yuMkuBçk÷e íku÷tøkýkrðMíkkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au.

rçkøk çkeLku hk{wyu yk MktË¼uo MÚkkrLkf {erzÞk

«ríkrLkrÄyu ßÞkhu hk{wLke ÃkqAÃkhAfhe íÞkhu hk{wyu yu{ fÌkwt fu,«ríkr¢Þk ykÃkðkLke {khe ÃkkuíkkLke heíkAu. {I yøkkW yr{íkk¼ MkkÚku rVÕ{ku{ktfk{ fÞwO Au Ãkhtíkw çkwëk nkuøkk...{kt suheíku fk{ ÚkÞwt Au íku heíku nwt fk{ fheþõÞku LkÚke. íkuLkku {Lku yVMkkuMk AuyLku yk fkhýu s {khu ÂxTðx fhðk{sçkqh Úkðwt Ãkzâwt.

LkkUÄLkeÞ Au fu, yiïÞko øk¼oðíkeÚkR íÞkhu Ãký hk{wyu çkå[Lk ÃkrhðkhLkurðr[ºk fne þfkÞ íkuðku {uMkus ÃkkXÔÞkuníkku. hk{wyu yiïÞkoLku MktçkkuÄeLkuÃkkXðu÷k {uMkus{kt yuðe rxÃÃkýe fheníke fu, ‘ {wsu «uøLkLx yr¼LkurºkÞku MkuMkg LkVhík ni’. rçkøk çkeLku økk¤ Ëuíkehk{wLke ÂxTðxLke òý ÚkÞk çkkËçkå[LkLkk «þtMkfku hk{wLke MxkR÷{kt sÂxTðx fhe ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ðe hÌkkAu. fkuR hk{wLku rÃkGÞfz fnu Au íkku fkuRÃkkøk÷.

hk{wLke yk nhfíkLku fkhýu çkå[LkÃkrhðkh MkkÚku íku{Lkk yíÞkh MkwÄeLkkMÚkkrÃkík «kuVuþLk÷ MktçktÄku{kt fzðkþykðe sðkLke þõÞíkk ykÄkh¼qíkMkqºkkuyu ÔÞõík fhe níke.

økúkuðh níÞk fuMk{kt ÃkhLkk níÞkLkk ykhkuÃkLku hÆçkkík÷

Xuhðe {kºk ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkkykhkuÃk{kt íkuLku Ëku»ke XhkðkR níke. ykçkË÷ {krhÞkLku ºký ð»ko fuËLke MkòVxfkhkR nkuðkLkwt Mkhfkhe ðfe÷Wßsð÷ rLkf{u sýkÔÞwt níkwt.{krhÞkLku Ãký suhku{Lke sux÷e s Mkòfhðe òuEyu íku{ LkehsLkk rÃkíkkyu

fkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt.y{urhfkLkkt ÷kuMk

÷kuMk yuLsu÷Mk Ãkku÷eMkLkk MkqºkkuLkkfnuðk {wsçk, ÷ðËeÃk {kºk rnLËe sçkku÷e þfu Au yLku {ÞkorËík ytøkúuSòýu Au. ¼khíkÚke yußÞwfuþLk÷ xqhÃkh ykðu÷k 30 «ðkMkeyku{kt÷ðËeÃkLkku 10 ð»koLkku ¼kR Ãký níkku.÷ðËeÃkLke ÷kuMk yuLsu÷MkLke ykÃknu÷e {w÷kfkík nkuðkLkwt Mkqºkkuyu W{uÞwOníkwt.

÷ðËeÃkLkk Mkn«ðkMkeykuLke¼khíkeÞ fkuLMÞw÷ux ¾kíku ÃkqAÃkhAfhðk ÷kuMk yuLsu÷Mk Ãkku÷eMkLkk Ãkkt[rzxuÂõxð MkkLk £kÂLMkMfku hðkLkk ÚkÞkAu. Mk¥kkðk¤kykuyu ÷ðËeÃkLkk ðsLk-Ÿ[kRLke rðøkíkku hsq fhe Au yLkusýkÔÞwt Au fu íku ÷kÃkíkk ÚkÞku íÞkhu íkuýuøkúu f÷hLkk ÃkuLx-þxo ÃknuÞko níkk yLkuíkuLke ÃkkMku ÷k÷ htøkLke çkuøk níke.

÷ðËeÃk ÞwrLkðŠMkxe ykìV MkÄLkofur÷VkuŠLkÞk LkSfLke su nkuxu÷{ktíku{Lkwt økúqÃk hkufkÞwt níkwt íkuLke çknkhVkuxkuøkúk^Mk ÷R hÌkku níkku. íkuËhr{ÞkLk ÷kÃkíkk ÚkÞku níkku. íku Mk{ÞuíkuLkk MkkÚkeyku nkuxu÷Lke ytËh níkk.yufkË f÷kf çkkË økúqÃk ÷ezMkuoMkÇÞkuLke økýíkhe fhe íÞkhu yufÔÞÂõík ¾qxíke nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwtníkwt. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, xqhøkúqÃkLkk yLÞ MkÇÞku Ãký {ÞkorËíkytøkúuS òýíkk nkuR íku{Lke ÃkqAÃkhAfhðe {w~fu÷ Au.

ÃkkrfMíkkLkLke xe{Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLk ykøkk{e

Mk{Þ {kxuu ÃkkuíkkLke ½hyktøkýkLke {u[ÞwyuR, LÞqÍe÷uLz yLku $ø÷uLz{kth{þu. 2009{kt ÷knkuh ¾kíku©e÷tfkLke xe{ çkMk WÃkh ÚkÞu÷kykíktfe nw{÷k çkkË fkuR Ãký r¢fuxxe{u ÃkkrfMíkkLkLkku «ðkMk ¾uzâku LkÚke.

{wtçkR : ykRykRxe çkkuBçku Mkki«Úk{ð¾ík {kMk «kuzõþLk {kxu íkuLkkrðãkÚkeoyku îkhk çkLkkðkÞu÷ økuBMkLkenhkS fhþu. yk nhkS 7{e sw÷kRyunkÚk Ähkþu. ykRykRxeLkk «ku. WËÞyu. yÚkðktfhu sýkÔÞwt níkwt fu,RLzrMxÙÞ÷ rzÍkRLk MkuLxh(ykRzeMke) yLku R÷urõxÙf÷yuÂLsrLkÞ®høk rzÃkkxo{uLxLkkrðãkÚkeoyku økuBMk çkLkkðu Au, suÔÞkðMkkrÞf yLku þiûkrýf nuíkw {kxuWÃk÷çÄ çkLkkðkR Au. yk{kt fux÷eføkuBMku hrsMxÙuþLk «r¢Þk Ãkqhe fhe ÷eÄeAu ßÞkhu yLÞ fux÷ef økuBMkLkehrsMxÙuþLk «r¢Þk [k÷w Au.ykRykRxeyu çkk¤ rþûký íku{sh{fzkt yLku økuBMkLkk WíÃkkËfku MkrníkLkk

WãkuøkkuLku nhkS{kt yk{tºký ykÃÞwt Au.yk{ rðãkÚkeoykuyu çkLkkðu÷e økuBMkÃkku»kkÞ íkuðe ®f{íku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[eþfþu. ykRykRxe çkkuBçku 14 økuBMkLkenhkS fhþu. yk økuBMk çkkuzo,R÷uõxÙkurLkf íkÚkk fkzo økuBMk yu{ rðrðÄVku{uox{kt WÃk÷çÄ Au. ykRzeMke{ktykRykRxe çku ð»koLkku øku®{økLkku«kuøkúk{ [÷kðu Au. nhkS{kt ‘[qLkk[wLkkyku’ yLku ‘Þwr÷rxÃkkur÷xe’MkrníkLke økuBMk Ëþkoððk{kt ykðþu. ykh{íkku MktMkËeÞ ÷kufþkneLke «r¢ÞkËþkoðu Au. ‘÷wr{Lkku xÙuÃÍ’ yLku ‘zuÕxkyuxuf’ ÔÞqnkí{f rð[khMkhýe ÃkhykÄkrhík Au ßÞkhu ‘{uøLkuxuÞuÍ’ yLku‘rV÷ rV÷ rVx’ ËqhtËuþe rðfMkkððk{kxu rzÍkRLk fhkR Au.

hkßÞ{kt ËMk Lkðksu{kt ÃkkMk ÚkLkkh W{uËðkhku Ãkife ËMk

Lkðk yurzþ™÷ rzrMxÙõx sòuLke yksunkRfkuxo îkhk hkßÞ{kt rLkÞwÂõíkfhðk{kt ykðe Au. íkuLke ÞkËe Lke[u{wsçk Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-25 / ÃkwY 11-10 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËh{ktÚke¾òLkku {¤ðkLkwt [k÷w

IIT çkkuBçku rðãkÚkeoykuLkeøkuBMkLke nhkS fhþu

økktÄeLkøkh, íkk.1: ¼khík Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke®f{íkku{kt fhu÷k ðÄkhkLke yMkh nðu Mkkðorºkík çkLkíke òÞAu. økwshkík MkhfkhLkk yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkuhkßÞ{kt ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤ ykÃkðk{kt ykðíkktMkMíkk yLkks- [esðMíkwykuLkk sÚÚkk{kt {kuxkÃkkÞu ½xkzku

fÞkuo Au. su yLkwMkkh nðuÚke økheçke hu¾k nuX¤ SðLk rLkðkonfhe hnu÷k 22 ÷k¾Úke ðÄw huþLkfkzo ÄkhfkuLku ÔÞÂõík ËeX150 økúk{ ¾ktz ykuAe {¤þu. yux÷wt s Lknet, ytíÞkuËÞÞkusLkkLkk fkzoÄkhfkuLku «rík {rnLku nðu 9 rf÷ku VkuŠxVkEzykxku ykuAku {¤þu.

9 rf÷ku VkuŠxVkEz ykxku Ãký ykuAku {¤þu

Lkðe Mkuðkyku ÃkkA¤ 2 fhkuzLkwt çksux Vk¤ðkÞwt

y{ËkðkË, íkk.1ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzkÞu÷e yktíkhhk»xÙeÞ ËrhÞkR MkhnË

íku{s 1600 rf.{e. ÷ktçkku ËrhÞkfktXku Ähkðíkk økwshkíkLkkíkxðíkeo rðMíkkhku{kt Lkðkt çkkh {rhLk Ãkku÷eMk{Úkfku Q¼kt

fhðk yøkkQ fuLÿ Mkhfkhu {tsqhe ykÃke níke. nðu, ykÃkku÷eMk{Úkfku{kt Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhÚke ÷RLku õ÷eLkhMktðøkoLkk 660 f{o[kheykuLke ¼híke «r¢Þk {kxu hkßÞLkkøk]n rð¼køku ÷e÷eÍtze ykÃke Au.

Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhÚke ÷RLku õ÷eLkhLke fuzhLke søÞkyku {kxu nðu ¼híke «r¢Þk

Lkðkt 12 {heLk Ãkku÷eMk{Úkfku {kxu660 søÞk ¼hðk ÷e÷eÍtze

økheçkkuLku {¤íke ¾ktz{kt150 økúk{Lkku fkÃk

Lkðe rËÕne, íkk.1: ËuþLkk xku[Lkk fkuÃkkuohux Wãkuøk øk]níkkíkk økúqÃkLke {kfuox ðuÕÚk{kt ðÄkhku Úkíkkt 100 yçkszku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økR Au. íkkíkk økúqÃkLke ykRxeftÃkLke íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMkeÍ Mkrník yLÞ ftÃkLkeykuLkk{qÕÞ{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk ÃkkA¤ økúqÃkLke fw÷ {kfuox ðuÕÚk 100yçks ÞwyuMk zku÷h ÚkR níke. r{XkÚke ÷RLku Mkku^xðuh

ûkuºk{kt rçkÍLkuMk Ähkðíkkt íkkíkk økúqÃkLkwt {kfuox furÃkx÷kRÍuþLkY. 4,47,351 fhkuz ÚkÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u rhÍðo çkUfLkkyksLkk huVhuLMk hux 44.5855Lke íkw÷Lkkyu økúqÃkLke fw÷{kfuox ðuÕÞw 100.33 yçks zku÷h ÚkR Au. yk yøkkWøkwhwðkhu íkkíkk økúqÃkLke fw÷ {kfuox ðuÕÞw Y. 4,46,420 fhkuz(99.8 yçks zku÷h) hne níke.

íkkíkk økúqÃkLkwt {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk Y. 4,47,351 fhkuz ÚkÞwt

íkkíkkLke {kfuox ðuÕÚk100 yçks zkì÷h

y{ËkðkË, íkk.1økwshkík nkRfkuxuo ÷eÄu÷k {n¥ðLkk rLkýoÞ{kt fuMkkuLkwt

¼khý ½xkzðk ¼ÿLke rMkxe rMkrð÷ yuLz MkuþLMk fkuxoþrLkðkhu Ãký fkÞohík hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk WÃkhktík

fkuxoLkku Mk{Þ Ãký ðÄkhe Mkðkhu 10.45Úke Mkktsu 6LkkufhkÞku Au. yk rLkýoÞLku fkhýu 1960Úke fkÞohík MkuþLMkfkuxo{kt Ãknu÷eðkh ykðíkefk÷u þrLkðkhu fuMkku [÷kððk{ktykðþu. òufu, çkeò yLku [kuÚkk þrLkðkhu fkuxo{kt hò hnuþu.

nkRfkuxoLkku rLkýoÞ : Mk{Þ Ãký ðÄkhe Mkðkhu 10.45Úke Mkktsu 6Lkku fhkÞku

¼khý ½xkzðk y{ËkðkËLke MkuþLMkfkuxo þrLkðkhu Ãký fkÞohík hnuþu

y{ËkðkË, íkk. 1: Ëuþ¼hLke RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòuLkwtrLkÞ{Lk fhíke ykuR RLzeÞk fkWrLMk÷ Vkuh xufrLkf÷yusÞwfuþLk îkhk «ðuþLke ÷kÞfkík ½xkzðkLke íksðes nkÚkÄhkR nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk Mk{Þu s fkWrLMk÷u hkßÞ{ktfkÞohík 34 RsLkuhe fku÷uòuLke 2190 çkuXfku ðÄkhðkLke

{tsqhe ykÃke Au. suLke MkkÚku 300 çkuXfku MkkÚkuLke yuf Lkðefku÷usLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. suLkufkhýu nðu hksÞ{ktfw÷ 99 fku÷uòuLke 41213 çkuXfku ÚkR Au. nsw ykøkk{erËðMkku{kt Lkðe fkuu÷uòu y™u fkÞohík fku÷uskuLke çkuXfku{ktðÄkhku ÚkðkLke þfÞíkk Au.

34 fku÷uòu{kt 2190 y™u yuf Lkðe fku÷usLke 2490 çkuXfku ðÄíkk fw÷ 41213 çkuXfku ÚkR

hksÞ{kt zeøkúe RsLkuheLke 2490çkuXfkuLku yuykRMkexeRLke {tsqhe

250 çkk¤fkuLkk MfurxtøkzkLMkLku ‘ðÕzo hufkuzoÍ’{kt MÚkkLk

rðMkkðËhLkk Au÷ýfk økk{u

økk{ ÷kufku ÃkkA¤ Ëkuzíkktzhu÷ku ËeÃkzku Ãkktshu ÃkqhkÞkufuLkk÷{kt ½qMku÷kt ËeÃkzk Ãkh ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ÍzÃke ÷eÄku

yu[.ze. MkwÚkkh MkufLz yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss fåA-¼qsze.su. [tÃkf÷k÷ yurzþ™÷ MkuþLMk ss rMkrx rMkrð÷ fkuxo, y{ËkðkËze.yu. òu»ke MkufLz yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss økkuÄhk, Ãkt[{nk÷ykh.fu. ËuMkkE Úkzo yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss fåA-¼qsyu÷.yu[. r÷ÞkfíknwMkiLk rÃkhÍkËk MkufLz yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss ¼kðLkøkhyu[.yuMk. {wÕÞ MkufLz yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss ¾uzkrhÍðkLk çkw¾khe Úkzo yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss ðzkuËhkykh.xe. ðkAkýe yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss rMkrx rMkrð÷ fkuxo, y{ËkðkËyu.ze. ykuÍk VkuÚko yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss økkuÄhk, Ãkt[{nk÷yu{.ykh. {Uøku MkufLz yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss Mkwhík

ríkYðLktíkÃkwh{ : ¼õíkkuLke ©Øk yLkuykMÚkkLkk «íkef Mk{k ©e ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËh{ktÚke fuh¤ MkhfkhLku nSyZ¤f ¾òLkku {¤íkku s hÌkku Au.Mk¥kkðk¤kyku y™u {trËhLkkðneðxfíkkoykuLke òý{kt ykÔÞk ÃkAe{trËhLkk yuf ÃkAe yuf ¼kUÞhk¾ku÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt. su{ktÚke¾òLkku þkuÄðkLke fk{økeheyrðhíkÃkýu [k÷w hk¾ðk{kt ykðe Au.fuh¤ Mkhfkhu {trËhLke ykMkÃkkMk MkwhûkkÔÞðMÚkk ðÄkhe ËeÄe Au. Mkw«e{ fkuxuoh[u÷e Mkr{rík îkhk ¾òLkkLke ÞkËeçkLkkððk{kt ykðe hne Au. Mkr{ríkLkksýkÔÞk «{kýu ÷kufkuLke Äkhýk fhíkktðÄkhu ¾òLkku ¼kUÞhk{kt MktøkúnkÞu÷kunkuðkÚke Mk{økú ¾òLkkLku çknkh fkZíkktyLku íkuLke ÞkËe çkLkkððk ðÄkhu Mk{Þ

÷køkþu. Mkku{ðkhÚke ¾òLkkLke þkuÄ þYfhkÞk ÃkAe ºký ¼kUÞhk{ktÚke ¾òLkkufkZe ÷uðkÞku Au yLku íkuLke ÞkËe íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au. [kuÚkk ¼kUÞhk{ktÚkenk÷ ®f{íke ¾òLkku çknkh fZkE hÌkkuAu. íkuLke fk{økehe Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe ðÄwçku ¼kUÞhk{ktÚke ¾òLkku çknkh fZkþu.¾òLkkLke Ëhuf ðMíkwLku çknkh fkZe íkuLkwtyiríknkrMkf {qÕÞ yLku çkòh {qÕÞLk¬e fhðk{kt ykðe hÌkwt Au yLku íkuLkuMke÷ fheLku Mk÷k{ík MÚk¤u økkuXððk{ktykðe hne Au íku{ Mkr{ríkLkk yufMkÇÞyu sýkÔÞwt níkwt. ¾òLkk{ktMkkuLkkLkkt rft{íke ½huýkt, nehk {kýuf,híLkku szu÷k {wøkx, ®f{íke ðkMkýku,íkkMkfku, ÷uBÃMk yLku ½Lk MðYÃk{kt MkkuLkwt{¤e ykÔÞwt Au suLke ®f{ík fhkuzku YrÃkÞkÚkðk òÞ Au.

Ãkrù{ hu÷ðu îkhk Ãkkt[nkìr÷zu MÃku~Þ÷ xÙuLkkuLku

yuf {rnLkku ðÄw ÷tçkkðey{ËkðkË, íkk.1: Ãkrù{ hu÷ðu

îkhk WLkk¤k ðufuþLk{kt {wMkkVhkuLkuðÄw MkwrðÄkyku {¤e hnu íku nuíkwÚkeík{k{ Yx Ãkh rðf÷e MkwÃkh VkMxnkìr÷zu MÃku~Þ÷ xÙuLkkuu ËkuzkððkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. su ytíkøkoík Ãkkt[sux÷e xÙuLkkuLku yuf {rnLkku ðÄw yux÷ufu sw÷kR {rnLkkLkk ytík MkwÄe{ktËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su{kt{wtçkR MkuLxT÷Úke Lkðe rËÕne, çkkLÿkxŠ{LkMk-sB{wíkkðe, y{ËkðkË-ÞþðtíkÃkwh, ÃkkuhçktËh-rMkftËhkçkkË,y{ËkðkË-ÃkxLkkLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. suLkk fkhýu ykxÙuLkku{kt {wMkkVhe fhLkkh «ðkMkeykuLkuðÄw yuf {rnLkkLkku ÷k¼ {¤þu.ík{k{ xÙuLkkuLkwt ykðíkefk÷ þrLkðkhÚkeçkw®føk þY fhe Ëuðk{kt ykðþu.

MfurxtøkLkk Vhíkk ÃkIzkt Ãkh zkLMk fhðwtyu Mknu÷e ðkík LkÚke íÞkhu 250Úke ðÄwçkk¤fkuyu yufMkkÚku Mfurxtøk zkLMk fheLkuMkkiLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. ykMfurxtøk zkLMk{kt 5 ð»koÚke ÷RLku 15 ð»koMkwÄeLkk çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.yk çkk¤fkuyu rðrðÄ þi÷e{kt MfurxtøkzkLMk hsq fÞkuo níkku, su{kt neÃknkuÃk,õ÷krMkfÚke {ktzeLku hksMÚkkLke Lk]íÞLku

Ãký ykðhe ÷uðkÞwt níkwt. Mkwhík rMkxe rs{¾kLkk Ãkh fhðk{kt

ykðu÷k Mfurxtøk zkLMkLku ‘þkçkkþRÂLzÞk’ Lkk{Lkk xur÷rðÍLk þku{kt ÃkýËu¾kzkÞku níkku.

yk rMkðkÞ yLÞ fux÷kf rhÞkr÷xeþku{kt Ãký çkk¤fkuLke yk fhíkçkLkk{kUVkx ð¾ký fhkÞk Au. yk ytøkuçkk¤fkuLku íkk÷e{ ykÃkLkkh {eLkk

{kuËeyu sýkÔÞwt níktw fu, çkk¤fku WíMkknMkkÚku MkV¤íkk {u¤ðe þfu íku {kxu {khezkLMk yufuz{e{kt íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðe níke.

çkk¤fkuLku yufMkkÚku Mfurxtøk Ãkh zkLMkfhíkk òuRLku çkÄkLku LkðkR ÷køku Au.íku{Lke yk rMkrØLke LkkUÄ ðÕzo hufkuzoÍ{kt÷uðkR yu òýe çkÄk ¾wþ¾wþk÷ ÚkRøkÞk Au.

Mkwhík, íkk. 1: þnuhLkk çkk¤fku h{íkøk{ík ûkuºku Í¤n¤íkerMkrØyku {u¤ðe hÌkk Au. íkuyku hk»xÙeÞ yLku hkßÞfûkkyuþnuhLkwt Lkk{ hkuþLk fhe hÌkk Au íÞkhu þnuhLkk MfuxMkoçkk¤fkuyu Mfurxtøk zkLMk fheLku ðÕzo hufkuzo çkLkkðe ÷eÄku Au.

su ytíkøkoík 250Úke ðÄw çkk¤fkuyu 3 r{rLkx 20 MkufLzMkwÄe Mfurxtøk zkLMk fÞkuo níkku. íkuykuLke yk rMkrØLke LkkUÄ {kxuðÕzo hufkuzoTÍ çkwf{kt ËkðuËkhe LkkUÄkðe níke, suLke LkkUÄ ÷RíkuykuLku ðÕzo hufkuzoLkwt MkrxorVfux ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkwhíkLkk MfuxMkou 3 r{rLkx 20 MkufLz{kt hufkuzo çkLkkÔÞku

MkuþLMk fkuxo{kt Mkku{ðkhÚke þw¢ðkhMkwÄe fuMkku [÷kðkíkk níkk. þrLkðkhufkuxoLkku MxkV nksh hnuíkku níkku ÃkhtíkwfuMkku [÷kðkíkk Lk níkk. nðu nkRfkuxoLkkyk rLkýoÞLku fkhýu ykðíkefk÷uþrLkðkhÚke s MkuþLMk fkuxo{kt rðrðÄfuMkku yLku ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe

nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yíÞkh MkwÄefkuxoLkku Mk{Þ Mkðkhu 11.15Úke Mkktsu5.30Lkku níkku íku Ãký ðÄkhe Mkðkhu10.45Úke Mkktsu 6 ðkøÞkLkku fhkÞku Au.yk ytøku Mkhfkhe ðfe÷ ¼kðuþ Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, ‘nkRfkuxoLkk yk rLkýoÞLkufkhýu fuMkkuuLkku ÍzÃke rLkfk÷ Úkþu yLku

fuMkkuLkwt ¼khý ½xþu.’økt¼eh økwLkkLkk fuMkku [÷kððk{kt

ð»kkuo Lkef¤e òÞ Au. suLkk fkhýuMkkûkeyku swçkkLke{kt ¼q÷ku fhu Au. suÚkeykhkuÃkeykuLku õÞkhuf þtfkLkku ÷k¼ {¤esíkku nkuÞ Au. nðu ÍzÃke fuMkku [k÷ðkLkkfkhýu íkuLkku ÍzÃke rLkfk÷ Úkþu.

hkßÞLke fkÞohík MðrLk¼oh zeøkúeRsLkuhe fku÷uòuyu íku{Lke çkuXfkuðÄkhðkLke Ëh¾kMík yuykRMkexeRMk{ûk fhe níke. su MktË¼uoyuykRMkkxeRyu yksu 34 zeøkúeRsLkuhe fku÷uòuLku 2190 çkuXfkuðÄkhðkLke {tsqehe ykÃke Au. yk çkuXfkurðãkÚkeoyku{kt {ktøk Ähkðíke rMkrð÷,r{fuLkef÷, R÷ufxÙef÷, fkuBÃÞwxh suðeçkúkL[Lke Au. fkÞohík fku÷uòuLku çkuXfkuðÄkhðkLke {tsqhe MkkÚku ykýtË

SÕ÷k{kt Ãkux÷kË ÃkkMku yuf Lkðefku÷usLku 300 çkuXfku MkkÚku {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au. yøkkW hksÞ{ktykX Lkðe fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk{ktykðe níke. suLkk fkhýu 2340 çkuXfkuðÄe níke. yksu 34 fku÷uòuLku 2190yLku yuf Lkðe fku÷usLke 300 çkuXfku{¤eLku fw÷ 2490 çkuXfkuLku {tsqhe {¤eAu. suLkkÃkrhýk{u hksÞ{kt nðu fw÷ 99zeøkúe RsLkuhe fku÷uòu{kt 41213çkuXfku ÚkR Au. nsw Ãký ykøkk{e

rËðMkku{kt Lkðe fku÷uòuLku {tsqhe MkkÚkufkÞohík fku÷uòuLke çkuXfku{kt ðÄkhku ÚkkÞíkuðe þfÞíkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuMðrLk¼oh fku÷uòuLke {uLkus{uLx y™uyu™ykhykR fðkuxkLke 25 xfk çkuXfkuçkkË fheLku çkkfeLke 75 xfk çkuXfku«ðuþ Mkr{ík îkhk ¼hðk{kt ykðu Au.íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k çkeò{kufhkWLz{ktzeøkúe RsLkuheLke 34579 çkuXfku ÃkhrðãkÚkeoykuLku «kÞkurøkf «ðuþ Vk¤ðkÞkuníkku.

íkkíkk sqÚk{kt100 sux÷eftÃkLkeyku ykðu÷e Ausu Ãkife 30ftÃkLkeyku þuhçkòh{kt r÷MxuzÚkÞu÷e Au su{kt

xeMkeyuMk, íkkíkk Mxe÷, íkkíkk {kuxMko,íkkíkk Ãkkðh, RÂLzÞLk nkuxu÷MkT,xkRxLk, ðkuÕxkMk yLku íkkíkkfkuBÞwrLkfuþLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økúqÃkLke Mkku^xðuh ftÃkLke xeMkeyuMkMk{økú økúqÃkLkk {kfuox fuÃk fhíkkt yzÄkuyzÄ yÚkkoík 52 yçks zku÷h (Y.2,32,194 fhkuz)Lkwt {kfuoxfurÃkx÷kRÍuþLk Ähkðu Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu þuhçkòh{kt Au rËðMkLkk MkwÄkhkçkkË Lkh{kR Aíkkt íkkíkk økúqÃkLkeftÃkLkeLkk þuh{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.òuøkkLkwòuøk íkkíkk økúqÃku ykshkus 100yçks zku÷hLke {kfuox ðuÕÚkLkwtrMk{kr[ö Ãkkh fÞwO Au yLku yksu

xeMkeyuMkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ÃkýÞkuòR níke. xeMkeyuMkLkwt 25 ykuøkMx2004{kt r÷®Mxøk Úkíkwt íÞkhÚke íkkíkksqÚk yuf ÷k¾ fhkuzLke {kfuox ðuÕÞw MkkÚkuËuþLkk MkkiÚke {qÕÞðkLk rçkÍLkuMk øk]n{ktMÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt níkwt. íku{s [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt òLÞwykhe{kt økúqÃkLke{kfuox ðuÕÚk 100 yçks zku÷hLkeLkSf ÃknkU[e níke Ãkhtíkw çkòh{ktLkh{kR «ðíkoíkk çkòh {qÕÞ{kt ½xkzkuÚkÞku níkku.

hkßÞ{kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLkuÚkenðu rðíkhý fhðk{kt ykðíke [esðMíkwykuLkk sÚÚkk MktË¼uo økwshkíkMkhfkhLkk ÃkwhðXk rð¼køku ¾kMkLkðuMkhÚke Mkq[Lkkyku «rMkØ fhe Au.suLke MkeÄe yMkh økheçke hu¾k nuX¤SðLk rLkðkon fhíkk yuf ÷k¾Úke ðÄwLkkøkrhfkuLku ÚkE þfu íku{ Au. íku{sýkðíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, yíÞkhMkwÄe ytíÞkuËÞ huþLkfkzo ÄkhfkuLku Ëhr{rnLku Y.20Lke rft{íku 19 rf÷kuVkuŠxVkEz ykxku ykÃkðk{kt ykðíkkuníkku.

Ãkhtíkw nðuÚke yk fuxuøkheLkk yíÞtíkøkheçk ÃkrhðkhkuLku {kºk 10 s rf÷kuVkuŠxVkEz ykxku ykÃkðk{kt ykðþu.yk fuxøkheLkk ÃkrhðkhkuLku ÔÞÂõík ËeX500 økúk{ ¾ktz ykÃkðk{kt ykðíkeníke íku{kt fkÃk {wfeLku nðuÚke {kºk 350økúk{ s ¾ktz Ëh {rnLku ykÃkðk{ktykðþu.

ßÞkhu çkeÃkeyu÷ huþLkfkzo ÄkhfkuLkuyíÞkh MkwÄe 13 rf÷ku VkuŠxVkEz ykxkuykÃkðk{kt ykðíkku níkku íku{kt 3 rf÷kuLkkufkÃk {qfíkk nðuÚke íku{Lku {kºk 10 rf÷kus ykxku {¤þu.

ßÞkhu ¾ktz Ãký 500 økúk{Lku çkË÷uÔÞÂõík ËeX 350 økúk{ {¤þu. ÃkwhðXkrð¼køkLkk Mkqºkku fÌkwt níkwt fu, VkuŠxVkEzykxkLkk sÚÚkk{kt ½xkzkLke MkkÚku MkkÚkuytíÞkuËÞ yLku çkeÃkeyu÷ huþLkfkzoÄkhfku {kxu ½ôLkk sÚÚkk{kt ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, økwshkík Mkhfkhu økík {rnLkkÚkehktÄýøkuMk Lkrn ÄhkðLkkh ík{k{huþLkfkzo ÄkhfkuLku ÔÞÂõík ËeX 1.5r÷xh fuhkuMkeLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. su ðÄw{kt ðÄw fkzo ËeX 9 r÷xhLke{kºkk{kt s {¤þu.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.1¼khíkLkwt çkwrØÄLk rðrðÄ Ëuþku{kt

Mkkhe òpçk {u¤ðeLku íkuLkku ztfku ðøkkzehÌkwt Au íÞkhu y{urhfkLkk «{w¾çkhkf ykuçkk{kyu yuðe [uíkðýeWå[khe Au fu, y{urhfk yLkuy{urhfLkku ¼khík yLku [eLk suðkQ¼híkkt yÚkoíktºkku îkhk Mkkhe òpçk{u¤ððkLkk ûkuºku íkeðú MÃkÄkoLkku Mkk{Lkkufhe hÌkk Au. òufu ykðk Mktòuøkku{ktrþûký íku{s Mkk{krsf Mkwhûkk{kxuLkk ¾[o{kt fkÃk {wfeLkuy{urhfLkkuLkwt ¼krð òu¾{{kt {wfkþuLknª íkuðe ¾kíkhe íku{ýu ykÃke níke.

rV÷kzuÂÕVÞk ¾kíku yuf Ãkkxeo{ktMktçkkuÄLk fhíkk çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwtníkwt fu, ykÃkýu yuf yuðk rðï{ktðMke hÌkk Aeyu fu ßÞkt y{urhfkLku¼khík, [eLk íku{s çkúkrÍ÷ suðk

ÍzÃkÚke rðfMkíkkt Ëuþku MkkÚku ‘Mkkheòpçk’ {kxu íkeðú nheVkELkku Mkk{Lkkufhðku Ãkze hÌkku Au. yk MÃkÄko Síkðk{kxu ykÃkýu ½ýkt Mk{ÞÚke økúknfMkwhûkk, þwØ nðkLkk fkÞËk, þwØÃkkýeLkk fkÞËk íku{s fhkuzÃkríkykuyLku yçkòÃkríkykuLku ykÃkðk{ktykðíkkt fh÷k¼{kt fkÃk {qfðkLkeðkíkku fheyu Aeyu Ãký Mkkhe òpçkLkeMkíkík yðøkýLkk fhíkk ykÔÞk Aeyu.AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke ðÄw ÃkzíkkMkwhûkkðkËLku ykÃkýu Ãkku»ke hÌkk AeyußÞkhu òpçkLke yðøkýLkk fhðk{ktykðe Au.

MkhfkhLke ¾kÄ ½xkzðk {kxuðkp®þøxLk{kt {n¥ðLke [[ko þY ÚkEAu. ykðk Mktòuøkku{kt ËuþLke LkkýkfeÞÂMÚkríkLku Mkkhe heíku Mkt¼k¤ðkLkwt{n¥ðLkwt Au.

hkusøkkhe ûkuºku ¼khík-[eLkíkhVÚke MÃkÄko : ykuçkk{krþûký ûkuºku ¾[o{kt fkÃk {wfeLku ¼krð Lknª òu¾{kðkLke y{urhfLkkuLku ¾kíkhe

swLkkøkZ íkk.1rðMkkðËh íkk÷wfkLkk Au÷ýfk økk{u

yksu Mkktsu rþfkhLke þkuÄ{kt ykðu÷ktËeÃkzkLkku økk{ ÷kufkuyu ÃkeAku fhíkktzhe økÞu÷ku ËeÃkzku fuLkk÷{kt [kÕÞkuøkÞku níkku. ßÞktÚke ðLk rð¼køku íkuLkuÍzÃke ÷eÄku níkku.

yk ytøkuLke «kó rðøkíkku yLkwMkkhøkehLkk søk÷Lke íkÆLk LkSf ykðu÷ktAu÷ýfk økk{{kt Mkktsu MkkíkufðkøÞkLkk Mkw{khu rþfkhLke þkuÄ{ktyuf ËeÃkzku ykðe [zâku níkku. ykðkíkLke òý íkhík s økk{{kt Vu÷kEsíkkt fux÷ktf ®n{íkðkLk ÷kufku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhku íkÚkk ZkuhZkt¾hLkk Sðçk[kððk nkÚk Ãkzâw nrÚkÞkh yu{Mk{S ÷kfze suðk MkkÄLkku ÷EËeÃkzkLke ÃkkA¤ ÚkÞk níkk. suLkkÚke

zheLku ËeÃkzku økk{Lke LkSf ykðu÷efuLkk÷Lkk çkkuøkËk{kt ½qMke økÞku níkku.½xLkkLke òý Úkíkkt s ykþhu ykXufðkøÞu ðLkrð¼køkLkk MknkÞf rLkheûkfXwt{h íku{Lkk MxkV MkkÚku ykðeÃknkutåÞk níkk.

òu fu yLÞ fkuE «fkhu fuLkk÷{ktsðkLkku hMíkku Lk nkuE, ÃkkEÃk÷kELkLkeyuf íkhV ÃkªsY ¾wÕ÷w hk¾e çkeSíkhÚke ÃkkýeLkku {khku [÷kðíkkt, zheøkÞu÷ku ËeÃkzku Sð çk[kððk çkeSíkhVÚke çknkh rLkféÞku níkku yLkuçknkh {qfu÷kt Ãkktshk{kt ykçkkËÍzÃkkE økÞku níkku. ykþhu çkuf÷kfLke snu{ík çkkË ÍzÃkkÞu÷kËeÃkzkLku ÷E sE støk÷{kt Akuzðk{kxuLke fk{økehe ðLkrð¼køku nkÚkÄhe níke.

Lkðkt {rhLk Ãkku÷eMk{Úkfku õÞkt çkLkþu ?

fåALkk s¾ki, {ktzðe yLkuftz÷k, ò{LkøkhLkk Mk÷kÞk,sqLkkøkZLkk {ktøkhku¤, y{hu÷eLkkòVhkçkkË, ¼kðLkøkhLkk y÷tøk,ðzkuËhkLkk ðkMkË, ¼Y[Lkk Ënus,LkðMkkheLkk Äku÷kÞ, ð÷MkkzLkkW{høkk{.

CMYK

55SANDESH : RAJKOTyuzðxkoEÍ{uLx SATURDAY, 2 JULY 2011

CMYK

CMYK

CMYK

2S sw÷kE, 1917Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

nMkku Lkk ËkuMíkku {wsLku f÷trfík yk{ ¼k¤eLku,ík{khk nkÚk Ãký õÞkt MðåA Au, fkËð WAk¤eLku !kk kkÄLk, s{eLk, {fkLk ðøkuhu [eòuLkk MktçktÄÚke ÃkkuíkkLku

{kuxku {kLkðku yu çkwrØ ¼ú»x ÚkðkLkwt ð÷ý Au.yurzxkurhÞ÷06 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 2 JULY 2011

36 ð»ko Ãknu÷kt Xkufe çkuMkkzðk{kt ykðu÷e fxkufxeLku nðu fEheíku {q÷ððk{kt ykðþu ? yk «&™ ½ýe ð¾ík ÃkqAðk{ktykÔÞku Au. fkUøkúuMkLke fuLÿ Mkhfkh ßÞkt MkwÄe Lknuhw-økktÄe ðtþMk¥kk Ãkh Au íÞkt MkwÄe «&™ ÃkqAþu Lknª. RÂLËhk økktÄeLkeMkh{w¾íÞkhþkne fxkufxe Ëhr{ÞkLk òuðk {¤e níke.

¼ksÃk Ãký ykðe ÷ktçke ftxk¤ksLkf «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkhÚkÞku Au fu su{kt Mkh{w¾íÞkhþkne çkkçkíkku ykfkh Ãkk{e níke.{kºk RÂLËhk rðhkuÄe LkeríkLku fkhýu s [qtxýe Síke þfkíkeLkÚke. fxkufxeLkwt yÚko½xLk yLkuf heíku ÚkE þfu Au. çknw ykuAk÷kufkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. fxkufxeLkku rðhkuÄ fhLkkhkLku fkUøkúuMkrðhkuÄe økýkðkÞk níkk.

sqLk-1975Úke òLÞwykhe-1977 Ëhr{ÞkLk þwt çkLÞwt íkuLkku÷ktçkku RríknkMk Au. ðzk «ÄkLk Ëhßsu RÂLËhk økktÄeyu ÃkkuíkkLkeMk¥kk çk[kððk Mk½¤wt fÞwO níkwt. çktÄkhý yLku fkÞËkLke yiMkeíkiMkefhe níke. yÕkknkçkkË nkEfkuxo îkhk ÷kufMk¼kLkk MkÇÞÃkËuíku{Lku A ð»ko {kxu økuh÷kÞf XhkðkÞkt níkkt. íku{ýu [qtxýe{ktMkhfkhe ÞtºkýkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. Mkw«e{ fkuxoLkk zkçkuherð[khÄkhkðk¤k LÞkÞ{qŠík f]»ýk yiGÞhu nkEfkuxoLkk [wfkËkMkk{u Mxu ykÃkeLku íku{Lku çk[kÔÞkt níkkt, Ãkhtíkw yuf ðkh ykðehkník {¤e fu íkhík s Ãkkuík «fk~Þwt níkwt. ÷kufþkneLke çkÄe sMktMÚkkyku fu suLkwt ½zíkh íku{Lkk rÃkíkk sðknh÷k÷ Lknuhw ¾qçk sfk¤SÃkqðof fÞwO níkwt íkuLkku Lkkþ fÞkuo níkku. íku{ýu çkÄe s Mk¥kkÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄe níke. íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo níkku. òýu fuíkuyku Ãkkuíku s fkÞËku çkLke økÞk níkk. {ík÷çk fu fnu íkux÷wt s Úkíkwt

níkwt. yuf ÷k¾ ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuyku íku{Lkk xefk-fkh níkk. MkLkËe MkuðkLkk yrÄfkheykuLkku swMMkku íkkuze ÃkkzeLkuíku{Lku {kºk hççkh MxuBÃk çkLkkðe ËeÄk níkk. ÷kufkuLkk {Lk{kt ¼ÞÔÞkÃke økÞku níkku. hksfkhý{ktÚke ík{k{ Lkiríkfíkk LkkçkqË ÚkEníke. LÞkÞíktºkyu Ãký MkhfkhLku ÃkMktË Lk nkuÞ íkuðk rLkýoÞxkéÞk níkk, Ãkhtíkw yk ík{k{ MktMÚkkykuyu íku{Lke [{f VheÚkefËe {u¤ðe Lknkuíke. íÞkh çkkË Mk¥kkMÚkkLku ykðu÷k Ãkûku RÂLËhkøkktÄe Ãkh æÞkLk ðÄkhu ykÃÞwt. ðkMíkð{kt íkuLkk ¾kuxk fkÞoLkuLkkçkqË fhðkLke sYh níke. {kuxk ¼køkLkk hkßÞkuLkk{wÏÞ{tºkeykuyu Ãký Mkh{w¾íÞkhþkne ÃkØrík yÃkLkkðe níke.íku{Lku ykðe ÃkØrík yLkwfq¤ ykðe níke. sqLke «ýkr÷fk íkqxeníke. Lke[÷e fûkkyu nsw Ãký LÞkÞíktºk fxkufxeLke yMkh{ktÚkeçknkh ykÔÞwt LkÚke. íku ð¾íku {ursMxÙux îkhk fkuhk ðkìhLx{ktÄhÃkfz {kxu Mkne fhðk{kt ykðe níke.

{kuxk ¼køkLkk ss îkhk Ëçkký nuX¤ yk fkÞo fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yksLke ÃkuZeyu Mk{sðkLke sYh Au fu, nk÷Lkeðneðxe yfkÞoûk{íkk yu Ãký fxkufxeLke Ëuý Au. RÂLËhk økk-

tÄeyu ík{k{ «r¢Þk ¾ík{ fhe níke. çkkuVkuMko fu 2-SMÃkuõxÙ{Lkku {kºk s¤®çkËw Au. nsw íkku ykðwt ½ýwt çkLkðkLkwt Au.

÷kufþkne Mk{ks{kt Mkhfkh ÃkkMkuÚke sðkçkËkh ðneðxLkeyÃkuûkk hk¾e þfkÞ, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íkÆLk swËe Au.1972{kt ykurhMkk{kt ÚkÞu÷e Ãkuxk[qtxýeÚke økhçkzLke þYykíkÚkE níke íku ð¾íku LktrËLke MkíÃkÚke fu suyku {wÏÞ {tºke níkkt.íkuyku rðÄkLkMk¼k{kt ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[o fheLku [qtxkÞkt níkkt. ykytøkuLke VrhÞkË økktÄeðkËe sÞ«fkþ LkkhkÞýu ðzk «ÄkLkMk{ûk fhe níke, Ãkhtíkw íku{ýu çk[kð fÞkuo níkku fu, Ãkûk ÃkkMku íkkuykìrVMk [÷kððkLkk Ãký ÃkiMkk LkÚke. ßÞkhu fkuE «rík¼kð Lk{éÞku íku çkkçkík «ò Mk{ûk ÷E sðk{kt ykðe níke. sÞ«fkþLkkhkÞýu ykøkuðkLke ÷eÄe níke. ÷kufku, Mkhfkh sðkçkËkh çkLkuyLku su Mkhfkh nkÚkLke [kuÏ¾e LkÚke íku sðe òuEyu íku{ RåAíkkníkk. 36 ð»ko çkkË VheÚke íku ÃkrhÂMÚkrík ykðe Au. ¼úük[khLke[[ko fuLÿ{kt Au. Mkhfkh ¼úük[kh LkkçkqËe {kxu ftE fhíke LkÚke.÷kufku ¼úük[khLkku ¾kík{ku çkku÷kððk {ktøku Au. yuf ÃkAe yuf«ÄkLkkuLke ¼úük[kh{kt Mktzkuðýe òuðk {¤u Au. sÞ«fkþLkkhkÞýu fuLÿ MkhfkhLku íkuLke yufnÚÚkw Mk¥kk Mkk{u Ãkzfkh ykÃÞkuníkku. nðu íkuðe s heíku 5 sqLkLkk hkus nwt Ãkxýk økÞku níkku. íkurËðMku íku{ýu MktÃkqýo ¢ktríkLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. su.Ãke. nkWMk¾kíku {kºk {wêe¼h ÷kufku níkk. yuf Mk{Þu íku MÚk¤ ík{k{hksfeÞ «ð]r¥kLkwt fuLÿ níkwt. {Lku Ëw:¾ yu ðkíkLkwt ÚkÞwt fu, íku «MktøkurçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh fu suyku su.Ãke.LkkyktËku÷Lk{ktÚke Lkuíkk íkhefu çknkh ykÔÞk Au íkuLke økuhnksheníke. {kõMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, rV÷MkqVe {kºk rðïLkwt yÚko½xLkfhu Au, Ãkhtíkw {wÆku yu Au fu, ÃkrhðíkoLk fE heíku fhðwt.

fkuE Ãký ÔÞÂõík fu Mk{ksLkk rðfkMk {kxu{kík]¼k»kkLkwt ÞkuøkËkLk yLkLÞ Au. ÔÞÂõíkÃkkuíkkLkk rð[khku yLÞ ¼k»kk fhíkkt{kík]¼k»kk{kt s Mkkhe heíku yLku Mkh¤íkkÚkeÔÞõík fhe þfu Au yLku yLÞLkk rð[khkuMkh¤íkkÚke Mk{S þfu Au. yux÷wt s Lknª,ÔÞÂõíkLku MðÃLk ykðu íkku íku Ãký íkuLke{kík]¼k»kk{kt s nkuÞ Au. {kík]¼k»kk îkhk sÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkíðLkku rðfkMk Mkh¤íkkyLku MknsíkkÚke fhe þfu Au. fkuE ÃkýMk{ksLke MktMf]ríkLkwt Mk{hûký, MktðÄoLk yLkuMkt¢{ý Úkíkwt nkuÞ íkku íku {kík]¼k»kkLku fkhýusÚkkÞ Au. {kxu íkku þk¤k-fkì÷uòu{kt {kík]¼k»kkLkk{kæÞ{ îkhk s rþûký ykÃkðkLkku ykøkúnhk¾ðk{kt ykðu Au. rþûký {kxu «kÚkr{fþk¤k ÃkkÞku Au. ßÞkt {kºk {kík]¼k»kkLkk{kæÞ{ îkhk s rþûký yÃkkÞ íkux÷wt s ÃkqhíkwtLkÚke, Ãkhtíkw {kík]¼k»kkLkwt rþûký Ãký Mkkhwt{¤ðwt òuEyu. yk íÞkhu s þõÞ çkLku ßÞkhu{kík]¼k»kkLkk rþûkfku {kík]¼k»kkLku [knLkkhkyLku {kík]¼k»kkLkk ¿kkíkk nkuÞ. «kÚkr{f fûkkyuçkk¤fkuLkku {kík]¼k»kkLkku ÃkkÞku òu fk[ku nþu íkkuíku ¼rð»Þ{kt yLÞ ¼k»kk Ãký Mknu÷kEÚkeþe¾e Lknª þfu. {kxu s «kÚkr{f þk¤k{ktyLÞ rð»kÞLkk rþûkf{kt fËk[ Lkçk¤kE nþuíkku sux÷wt LkwfMkkLk Úkþu íkuLkk fhíkkt{kík]¼k»kkLkku rþûkf òu Lkçk¤ku nþu íkku ðÄwLkwfMkkLk ÚkðkLkwt Au. yksu fkì÷usfûkkLkwt rþûký{kuxk ¼køku yktíkhhk»xÙeÞ ytøkúuS ¼k»kkLkk{kæÞ{Úke yÃkkÞ Au íÞkhu «kÚkr{f þk¤k{kt{kík]¼k»kkLkwt rþûký øknLk yÃkkÞ íku sYhe Au.yk fk{ fhðk {kxu «kÚkr{f þk¤k{kt{kík]¼k»kkLkk Mkkhk rþûkfkuLke ¼híke ÚkkÞ íkuÃký ¾qçk s sYhe Au, Ãký ykÃkýe økwshkíkMkhfkh îkhk n{ýkt ÷uðkÞu÷ yuf rLkýoÞLkufkhýu nðu ÃkAe fËk[ {kík]¼k»kkLkk rþûkfLke¼híke «kÚkr{f þk¤k{kt ¼køÞu s ÚkE þfþu.MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku ykÃkýu òýeyu.

n{ýkt «kÚkr{f þk¤k {kxuLkk rþûkfkuLke¼híke {kxuLke xux Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe.íku{kt çkÄe s ¼k»kkLkk rþûkfkuLke yuf sÃkheûkk hk¾ðk{kt ykðu÷e. yux÷u fu ytøkúuS,økwshkíke, rnLËe fu MktMf]ík rð»kÞ Ähkðíkkík{k{ rðãkÚkeoyku {kxu «&™Ãkºk Mk{kLk

níkwt. su{kt økwýLke Vk¤ðýe yuðe heíkufhðk{kt ykðu÷ Au fu, òýu {kºk ytøkúuSrð»kÞLkk rþûkfkuLke s ¼híke fhðkLke nkuÞyLku çkkfeLkk rð»kÞkuLke çkkËçkkfe fhðkLkenkuÞ. yk økwýLke Vk¤ðýe yk «fkhu níke.ytøkúuSLkk 52 økwý, økwshkíkeLkk 32 økwý,ßÞkhu rnLËe-MktMf]íkLkk fw÷ 15 økwý níkk.çke.yuzT. fkì÷uòu{kt yÃkkíke rð»kÞ ÃkØríkLkuæÞkLk{kt hk¾íkk ykuAk{kt ykuAk 90 xfkytøkúuSLkk rðãkÚkeoykuLke çkeS {uÚkz rnLËefu MktMf]ík nkuÞ Au, ßÞkhu økwshkíkeLkk 80xfk sux÷k rðãkÚkeoykuLke çkeS {uÚkzMkk{krsf rð¿kkLk nkuÞ Au. WÃkhkuõík {wÆkLkuykÄkhu økwýLke økýíkhe fhíkkt ytøkúuSLkkrðãkÚkeo {kxu fw÷ 67 økwý ÚkkÞ Au, ßÞkhuøkwshkíkeLkk rðãkÚkeo {kxu {kºk 32 økwý sÚkkÞ Au. yk{ WÃkhkuõík heíku rð[khíkkytøkúuSLkk íkk÷e{kÚkeoLku ðÄw VkÞËku ÚkíkkunkuðkÚke ‘xux’Lke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{{kt yLÞ¼k»kkykuLke Mkh¾k{ýe{kt ytøkú uSLkkrðãkÚkeoLku ykøk¤ hnuðkLke íkf RhkËkÃkqðofykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu {kík]¼k»kk-økw-shkíke, hk»xÙeÞ ¼k»kk-rnLËe yLkuMkktMf]ríkf ¼k»kk-MktMf]íkLkk rðãkÚkeoykuLke¼híke «kÚkr{f þk¤k{kt Lk ÚkkÞ íkuðk«ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. yk çkkçkíkLke[fkMkýe fhðe nkuÞ íkku Mkhfkhu n{ýkt s÷eÄu÷ xux ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykðe økÞwt Au.íkuLkk ykÄkhu MktþkuÄLk fhe þfkÞ fu, fE¼k»kkLkk fux÷k rþûkfku xuxLke Ãkheûkk{kt ÃkkMkÚkkÞ Au. íku{kt Ãký ytøkúuS yLku økwshkíkerð»kÞLkk fux÷k rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXk

níkk yLku fux÷k xfk rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk ?MkkÚku yu Ãký þkuÄðkLkwt ÚkkÞ fu, ytøkúuS¼k»kk{kt fkì÷usfûkkyu fux÷wt Ãkrhýk{÷kðLkkh ÃkkMk ÚkÞk Au yLku økwshkíke-rnLËe{kt fkì÷usfûkkyu fux÷wt Ãkrhýk{ níkwt íkuÃkkMk ÚkÞk Au. yk yktfzkyku ¾qçk s{n¥ðLkk Au.

«k. þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fku{kt{kuxwt «{ký økúkBÞ rðMíkkhLkwt yLku LkøkhÃkkr÷fkfu fkuÃkkuohuþLkLkk rðãkÚkeoykuLkwt Au. ßÞkhuþnuh{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fkuLkwt «{ký ykuAwtAu yLku yk ykuAwt «{ký Ãký {kuxk¼køku¾kLkøke þk¤k{kt s yÇÞkMk fhu Au. nðuykÃkýu yu Lk¬e fhðkLkwt ÚkkÞ fu, økúkBÞrðMíkkh{kt fu fkuÃkkuohuþLkLke þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkkt rðãkÚkeoLku Mkki«Úk{ hk»xÙeÞ çkLkkððku Aufu yktíkhhk»xÙeÞ ? {æÞ{ fu økheçk ðøkoLkk ykrðãkÚkeoyku{ktÚke íku{Lku fE ¼k»kkLke ðÄw«{ký{kt sYh Ãkzþu ? økwshkíke, rnLËe fuytøkúuS ? íkku ¼k»kkLkk rþûkfLke ÃkMktËøke{ktfÞk rþûkfLke ¼híkeLku «kÄkLÞ ykÃkðwt òuEyu? {khe árüyu Mkki«Úk{ økwshkíke, íÞkh çkkËrnLËe yLku ÃkAe s ytøkúuS yLku MktMf]ík.«kÚkr{f þk¤k{kt ytøkúuSLku {n¥ð ykÃkðkÚkeyÃkÔÞÞ yLku MÚkrøkíkíkk{kt ðÄkhku Úkþu. ykðÄkhku hkufðk çkk¤fkuLku ykuAwt ykðzíkwt nþu íkkuÃký ÃkkMk fhe Ëuðk{kt ykðþu. yk{ ÚkíkktçkkðkLkk çkuÞ çkøkzþu, fkhý fu çkk¤f økwshkíkefu ytøkúuS çktLku{ktÚke yuf Ãký ¼k»kk Ãkh «¼wíð{u¤ðe Lknª þõÞku nkuÞ. ¾kMk çkkçkík yu Au fu,«kÚkr{f fûkkyu çkk¤fLku {kík]¼k»kkLkwt ¿kkLkykÃkðkLkwt nkuíkwt LkÚke. íkuLkk{kt {kík]¼k»kkLkk

fkiþÕÞku ©ðý, fÚkLk, ðkt[Lk yLku ÷u¾LkrðfMkkððkLkk Au. WÃkhktík {kík]¼k»kk {kxuykËh, {kLk yLku «u{ Ãký rðfMkkððkLkk Au fusuÚke íku çkk¤f ¼rð»Þ{kt {kuxwt ÚkELku Mk{ks{ktÃkkuíkkLkwt [ku¬Mk MÚkkLk MÚkkrÃkík fhe þfu yLku{kík]¼k»kkLkk rðfkMk{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃkeþfu. yk fk{ íÞkhu s þõÞ çkLke þfu ßÞkhu«kÚkr{f þk¤k{kt {kík]¼k»kkLkk Mkkhk rþûkfkunkuÞ. ytøkúuSLkk rþûkfkuLku Mðk¼krðf Au fu,ytøkúuS {kxu sux÷ku «u{ fu ykðzík Au íkux÷ku«u{ fu ykðzík økwshkíke ¼k»kk {kxu Lk s nkuÞ.íÞkhu «kÚkr{f fûkkyu {kík]¼k»kkLkwt rþûký fuðwtnþu ?

yíÞkhu {kík]¼k»kkLkk MktðÄoLk {kxu yLku{kík]¼k»kkLkk {kæÞ{ îkhk rþûkýLke Lkerík økw-shkík Mkhfkhu Mðefkhe Au. yk {kxu {kæÞr{frþûký çkkuzo îkhk Mkr{rík çkLkkðeLku{kík]¼k»kkLkk MktðÄoLk {kxu fux÷wtf fk{ Ãký ÚkEhÌkwt Au, íÞkhu íkuLkkÚke rðÃkheík Lkerík «kÚkr{fþk¤k{kt yÃkLkkððkÚke «kÚkr{f þk¤k{ktçkk¤fkuLkwt {kík]¼k»kkLkwt rþûký Lkçk¤wt hnuþu,suLku MkwÄkhðkLkwt fk{ {kæÞr{f fûkkyu fhðkLkwthnuþu. yk{ Ãknu÷kt çkøkkzðkLkwt ÃkAe MkwÄkhðkLkwt? ÃkkhtøkíkíkkLke ðkík íkku ¼q÷kE s sðkLke Lku? Ëw:¾ íkku yu çkkçkíkLkwt Au fu, ÞwLkuMfkuyu¼rð»Þ{kt ÍzÃkÚke ÷wó Úkíke ¼k»kkykuLke ÞkËeçknkh Ãkkze Au. su{kt økwshkíke ¼k»kkLkku ÃkýMk{kðuþ fhu÷ Au. ykÃkýe {kík]¼k»kkLke ®[íkkÞwLkuMfku fhe hÌkwt Au, íÞkhu ykÃkýe økwshkíkMkhfkh íku økwshkíke ¼k»kk ÍzÃkÚke ÷wó ÚkkÞíkuðk «ÞíLkku fhe hne Au. ykLkkÚke ðÄkhu Ëw:¾fkuE Ãký økwshkíke {kxu fÞwt nkuE þfu ? nswMk{Þ ðeíke LkÚke økÞku, «kÚkr{f þk¤k{ktrþûkfkuLke ¼híke {kxu [ku¬Mk ÄkuhýkuyÃkLkkðeLku økwshkíke ¼k»kkLku çk[kðe þfkÞíku{ Au, íku{ s «kÚkr{f þk¤k{kt {kík]¼k»kkLkwtMkkhwt rþûký ykÃke þfkÞ íku{ Au. «kÚkr{fþk¤k{kt {kík]¼k»kk {kxu [ku¬Mk rLkýoÞ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku íkuLkkt Ãkrhýk{ku yksuLknª, Ãký ºkeMk-[k÷eMk ð»ko ÃkAe òuðk{¤þu. suLku økwshkík {kxu «u{ nkuÞ, íkuLku økw-shkíke {kxu «u{ nkuÞ s. yk ÷u¾ ðktåÞk ÃkAeÚkÞu÷k «ÞíLkkuLku ykÄkhu MkkiLku òýðk-òuðk{¤þu fu fkuLku økwshkík yLku økwshkíke {kxufux÷ku «u{ Au ?

[email protected]

A¥keMkøkZ{kt þneËku «íÞuíktºkLke MktðuËLkneLkíkk íkuÃký ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt

íktºkeLke f÷{u

ðkýeLkwt hnMÞ fE heíku «økx ÚkkÞ Au?Wík íð: Ãk~ÞÒk ËËþo ðk[{wík, íð: ©]ýðÒk ©]ýkuíÞuLkk{T >

Wíkku íðM{i íkLðt rð MkMkúu, òÞuð ÃkíÞ Wþíkku MkwðkMkk: >>ðkýeLkwt ðhËkLk {Lkw»ÞòíkLku {¤u÷wt Mkðkuo¥k{ ðhËkLk Au.

ðuË yLku WÃkrLk»kËLkk ík¥ð®[íkfkuyu ðkýeLku [iíkLÞ{Þe fneAu. þçËLku çkúñLkwt YÃk {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{økú çkúñktzLkeh[Lkk Ãký yk þçËçkúñÚke ÚkE yuðwt «ríkÃkkrËík fhðk{ktykÔÞwt Au. {kLkð-MktMf]rík yLku MkÇÞíkkLkk rðfkMkLkk {q¤{kt ykþçËçkúñYÃke ðkýe hnu÷e Au. Äkhku fu, ykÃkýe ÃkkMku ðkýe Lknkuík íkku ? íkku yuLkku sðkçk Au fu, ykÃkýe ÃkkMku ftE s Lk nkuík.¿kkLk-rð¿kkLk, f÷k-MktMf]rík, Ä{o fu yæÞkí{ fþwt s Lk nkuík.ðkýeLku fkhýu s yk çkÄwt þõÞ çkLÞwt Au. nòhku ð»koLke MktMf]ríkyLku MkÇÞíkkLke ÃkhtÃkhk Ãký yuLku s yk¼khe Au.

ÉøðuËLkk ¿kkLkMkqõíkLkk WÃkhLkk {tºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwtAu íku «{kýu ÷kufku «ÞíLk fhðk Aíkkt Ãký ðkýeLkk-þçËík¥ðLkk hnMÞLku Ãkk{e þfíkk LkÚke. yu heíku íkuLkuMkkt¼¤Lkkhkyku Ãký íkuLku Mkkt¼éÞk Aíkkt Mkk[k yÚko{kt ©ðýfhe þfíkk LkÚke. yr¼Äk, ÷ûkýk yLku ÔÞtsLkk suðe þçËþÂõíkykuLkk Ãkrh[Þ rðLkk ðkýeLkk Mkk[k yÚkoLku ykÃkýuÃkk{e þfíkk LkÚke. íkku ðkýeLkk yk Mkk[k MðYÃkLku Ãkk{e fuðeheíku þfkÞ ? yu ðkíkLku Mk{òðíkkt Ér»k fnu Au fu, su heíkurððkrníkk †e ÃkkuíkkLkk r«Þík{Lke Mk{ûk rLkhkðhý ÚkkÞ Au,íku heíku ðkýe Ãký ÃkkuíkkLkk hnMÞLku òýíke ÔÞÂõík Mk{ûkÃkkuíkkLkk økqZ yÚkoLk u«økx fhíke nkuÞ Au. yk ðkýeLkk çku«fkhku Au : Mkk{kLÞ {Lkw»ÞLke çkku÷[k÷Lke ¼k»kk yLkufktíkáük {rLk»ke frðykuLke ¼k»kk. su{kt ðuË-WÃkrLk»kËLkkÉr»k-{wrLkyku, {nŠ»k ÔÞkMk, ðkÕ{erf, fkr÷ËkMk,þtfhk[kÞo, þuõMkrÃkÞh fu frððh xkøkkuh suðk{nkfrðykuLke ðkýeLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au. íku{kt þçËLkeMkkÚku Ÿzwt ®[íkLk Mk{kÞu÷wt nkuÞ Au. þçËMk]rüLkk MksofLkeMkkÚku MkkÚku íkuLku Mk{sLkkh ¼kðfLke «rík¼kLku ÃkýrçkhËkððe òuEyu. MktMf]ík MkkrníÞþk†{kt íkuLku ‘fkhÞrºk«rík¼k’ yLku ‘¼kðÞrºk «rík¼k’ fnuðk{kt ykðu Au. Ãknu÷e«rík¼k yu yLktíkfk¤ MkwÄe Mkðkuo¥k{ f]ríkykuLkk rLk{koýLkwtfkhý çkLkíke nkuÞ Au, ßÞkhu ¼kðÞrºk «rík¼k ykÃkýLkuyuðe f]ríkykuLkk hMkkMðkË ÷uðkLke ûk{íkk ykÃkíke nkuÞ Au.yk heíku frðLkk {q¤ þçËkuLkk ytíkhtøkík yÚkoLku Mk{sðk {kxuíkuLkk ¼kðíktºkLke MkkÚku ßÞkhu ykÃkýu yufkfkh çkLkeyu AeyuíÞkhu ðkýe ÃkkuíkkLkk hnMÞLku «økx fhíke nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yLkerík{ktÚke MkwLkerík Úkþu ¾he ?hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk ykæÞkÂí{f økwhw ©e{ËT

hks[tÿ níkk. økktÄeS $ø÷uLzÚke çkurhMxh ÚkELku¼khík ykÔÞk íÞkhÚke íku{Lkk MktÃkfo{kt Auðx MkwÄe hÌkk. çktLku ðå[u YçkYMktÃkfo WÃkhktík Mkkhku yuðku ÃkºkÔÞðnkh Ãký ÚkÞku níkku. økktÄeSyu ÄkŠ{fyLku ykæÞkÂí{f rð»kÞku Ãkh íku{Lku 27 sux÷k «&™ku ÃkqAâk níkk. suLkksðkçkku økktÄeSyu SðLk{kt ykí{MkkíkT fÞko níkk. ykí{k þwt Au ?, Eïhþwt Au ?, {kuûk þwt Au ? ðøkuhu rð»kÞku Ãkh «&™ku¥kh ÚkÞk níkk. yksLkkMktË¼o{kt òuEyu- «&™ : yLkerík{ktÚke MkwLkerík Úkþu ? sðkçk níkku : Mkðo¼kð yLkkrË Au. Lkerík, yLkerík Ãký, yLkerík íÞkøke Lkerík Mðefkheyuíkku íku þõÞ Au yu s fíkoÔÞ Au. Mkðo SðLku yk©Þe yLkerík Ëqh ÚkkÞ yLkuLkerík MÚkÃkkÞ íkuðwt ð[Lk fne þfkÞ Lknª. õÞkhuÞ yLkerík çkÄk s AkuzeþfðkLkk LkÚke. íku{ Aíkkt yLkerík yk[hðk «uhýk Lk yÃkkÞ.

fçksuËkhLku Mkkt¼¤ðkLke íkf ykÃÞk ðøkhnwf{ Lk fhe þfkÞ

òu fkuE s{eLk økýkuíkÄkhkLke òuøkðkE yLðÞu Mkhfkh{kt MÚkkrÃkík ÚkÞkÃkAe Ãký s{eLk {kr÷f fçkò{kt [k÷w hÌkk nkuÞ íÞkhu íkuðe s{eLk ytøkuLkðe fkÞoðkneyku{kt s{eLk {kr÷f (fçksuËkh)Lku LkkurxMk ykÃÞkrMkðkÞ fkuE nwf{ fhe Lk þfkÞ yLku òu s{eLk {kr÷f (fçksuËkh) økw-she økÞk nkuÞ íkku íku{Lkk ðkhMkËkhkuLku LkkurxMk ykÃÞk rMkðkÞ fkuE nwf{fhe Lk þfkÞ.

(Ref.: þktíkkçkuLk [tËw¼kE yLku çkeòyku rð. økwshkík MkhfkhyLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

LkkuMxÙkË{MkLkwt rLkÄLkyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kÃík £uL[ ¼rð»Þðu¥kk {kEf÷ Ëe

LkkuMxÙkË{Mk 2 sw÷kE, 1566Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku{ýu¼rð»ÞLke ykøkkne fhíkwt ÃkwMíkf ‘Ä «kuVuMke’ çknkh Ãkkzâwt níkwt.yk ÃkwMíkfu íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkk çkLkkðe ËeÄkníkk. 1555{kt «fkrþík ÚkÞu÷e íkuLke «Úk{ ykð]r¥k{ktykðLkkhk Mk{Þ{kt çkLkLkkhe ½xLkkykuLke ykøkkneykuLkwtrððhý ykÃÞwt níkwt. yk ÃkwMíkfLku Mk{økú rðï{kt sçkhËMík«ríkMkkË MkktÃkzâku níkku.

LkkuMxÙkË{MkLkk sL{Lke íkkhe¾Lku ÷ELku {ík{íkktíkh «ðíkuoAu. òufu íku{Lkku sL{ 1503{kt Ërûký £kLMk{kt ÚkÞku níkku.{q¤¼qík heíku ÞnqËe ðtþs yuðk LkkuMxÙkË{MkLkk Ãkrhðkhu1455{kt fuÚkr÷f Ä{o ytøkefkh fÞkuo níkku yLku LkkuMxÙkË{Mkyxf hk¾e níke. çkk¤ÃkýÚke s økrýík{kt yËT¼wík hMkÄhkðLkkhk LkkuMxÙkË{MkLku økrýík WÃkhktík ¼qøkku¤,r[rfíMkkþk† yLku ¾økku¤rð¿kkLk{kt Ãký sçkhËMík hMk níkku.íkuyku yuÃkkuÚkfhe( r[rfíMkkþk†{kt hkuøkLkk rLkðkhý {kxu swËktswËkt yki»kÄkuLkk WÃkÞkuøkÚke Ëðk íkiÞkh fhe ykÃkðk{kt {knuhÔÞÂõík yLku íkuLkku ÔÞðMkkÞ) MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. LkkuMxÙkË{Mkuíku{Lke Exk÷eLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk r[rfíMkkþk†LkuAkuzeLku ‘ykÕ{kLkuf’ ÃkhnkÚk ys{kÔÞku níkku.(ykÕ{kLkuf Lkk{Lkwt ðkŠ»kfykøkkne fhLkkhwt ÃkwMíkf,su{kt ðhMkkËLku ÷økíkeykøkkneyku, ¾uzqíkkuLkuðkðýeLku ÷økíkeykøkkneyku, ¼híke yLkuykuxLku ÷økíke ykøkkneykuðøkuhuLkk MktË¼o{kt {krníke ykÃkðk{kt ykðíke)yk ÷u¾LkfkÞoËhr{ÞkLk íku{ýu Ãknu÷e ðkh LkkuMxÙkËu{{ktÚke íku{Lke yxf{ktVuhVkh fheLku LkkuMxÙkË{Mk ÷¾ðkLke þYykík fhe. íku{Lkk yk÷u¾LkfkÞo Ãkh ½ýkt ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. íku{Lke ykøkkneykuLkuÃkkÞkrðneLk {kLkðk{kt ykðíke níke. òufu 1566{kt íku{LkkrLkÄLk çkkË ‘Ä «kuVuMke’yu çknku¤e ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

A¥keMkøkZLkk LkõMk÷Ãkerzík Ëtíkuðkzk{kt þneË ÚkÞu÷k ºký Ãkku÷eMkf{o[kheyku MkkÚku yux÷e nËu MktðuËLkneLkíkk ËþkoðkE fu, íku{Lkk {]íkþheh LkøkhÃkkr÷fkLke f[hk-økkze{kt Ãkku÷eMk {wÏÞk÷Þ ÷kððk{ktykÔÞk. þneËkuLkk Ãkrhðkhku yLku hk»xÙðkËeyku {kxu yk çkkçkík yk½kíkMk{kLk Au. ðneðxeíktºkLku þwt fnuðwt ? Ëuþ {kxu VLkk ÚkLkkhkLkwt ykðwtyÃk{kLk Lkðe ðkík LkÚke. Ãkku÷eMkíktºk yLku Lkkøkrhf ðneðxeíktºkLkurLkcwh s fnuðk Ãkzu. yksu økwLkk yk[híkk, fkðíkhkt¾kuhku, fh[kuhku,ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkku ÄhkðLkkhkyku»k øk{u íku heíku ¾whþe{u¤ðLkkhk yLku ð»kkuoÚke íkuLkk Ãkh [exfe hnu÷k ¼úü ÷kufkuLkwt {k¤kykuÃknuhkðe MkL{kLk ÚkkÞ. õÞkhuf YrÃkÞkLke LkkuxkuLke {k¤k ÃknuhkðkÞ.Mk¼kyku, hì÷eyku{kt hk»xÙðkË Ãkh ÔÞkÏÞkLk ÚkkÞ. ÷kufkuLku ykðk ÷kufku[rhºk MkwÄkhðkLkk WÃkËuþ ykÃku. hk»xÙðkË þwt Au íku ¾hu¾h yksu 99xfkLku ¾çkh LkÚke. Mkwhûkk, WÒkrík, «økrík, rðfkMk yLku íkuLkk {kxuykÃkðe Ãkzíke fwhçkkLke ¼q÷e sðkE Au. þneËrËLku yÚkðkÃkwÛÞríkrÚkyu yufkË-çku M{khf Ãkh {k¤k Ãknuhkðe fu íkMkðeh Ãkh Vq÷kuVUfeLku þnkËíkLku ÞkË fhkÞ Au. þnkËík fu çkr÷kËLk fkÞhkuLkwt fk{LkÚke. ¼khík{kt yuðk yMktÏÞ Au suLkk fkhýu Ëuþ rðrðÄ heíku¾ËçkËíkku nkuðk Aíkkt ËwrLkÞk{kt yuf yøkíÞLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.ÃkkrfMíkkLk Ãký ònuh{kt fnu Au fu, ¼khík suðe y{khe ÞwØ {kxuLkeMkûk{íkk LkÚke. LkõMk÷ðkË, ykíktfðkË Mkk{u ykÃkýk sðkLkku hkusþneË ÚkkÞ Au. Ëhuf sðkLkLke þnkËík ÃkkuíkkLkk{kt yuf MðŠý{RríknkMk Au. 30 òLÞwykhe, 2 ykìõxkuçkh fu ykðk fkuE yðMkhuLkuíkkyku yLku Lkuíkeyku ÃkkA¤ ¾kËeLkk MkVuË ð†ku{kt MkwMkÂßsík çkLkeVhíkk yLku hks½kx ðøkuhu Ãkh ¼sLk-feíkoLk Mkkt¼¤e yktMkwðnuðzkðLkkhLku ¼køÞu s þnkËík þwt Au íku ¾çkh nkuÞ Au. [qtxýeð¾íku ykðk {wÆkyku ðxkðkÞ Au. sYh Ãkzu íÞkhu ÷kufkuLke ¼kðLkkykuLku¼zfkððk fnuðkíkk hk»xÙðkËeyku htøk çkË÷íkk fk[ªzkLke su{ Lkef¤eÃkzu Au. {hýkuÃkhktík çku-[kh ÷k¾Lke MknkÞ fu fkuE {uz÷ ðøkuhuÚkeMkL{kLk fhe ËuþMkuðk fhe nkuðkLkku Mktíkku»k yLkw¼ðu Au. yksu Mkki fkuEòýu Au fu, fkhrøk÷ nkuÞ fu {wtçkE nw{÷ku, íku{kt þneËkuLkk ÃkrhðkhkuÃkkuíkkLkk çk¤çkqíku Mðkr¼{kLkÚke Srðík Au fkuELkk {kuníkks LkÚke.A¥keMkøkZ{kt íkku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Mkhfkh Au. íkuýu Mk{sðwtòuEyu fu, þnkËík fkuE ík{kþku LkÚke. Ëtíkuðkzk{kt ßÞkhu rºkhtøkk{ktðªxk¤kÞu÷k þneËkuLkk {]íkËun ykÔÞk íÞkhu LkSðe MktÏÞk{kt ºkeò-[kuÚkk ðøkoLkk f{o[khe níkk. yufkË-çku yrÄfkhe níkk, Ãký yuf ÃkýWå[ yrÄfkhe fu hksLkuíkk nksh Lk níkk. økkzo ykìV ykuLkhLkeykiÃk[krhfíkk Ãký ÚkE. þneËku «íÞu su ðøko MktðuËLkþe÷ LkÚke íkuLkeÃkkMku Srðík sLkíkkLkk fÕÞkýLke yÃkuûkk hk¾ðe yMÚkkLku Au. hks-fkhýeyku, y{÷Ëkhku ðøkuhu Mkk{u òu «òLkku hku»k ÔÞõík ÚkkÞ íkku íkunðu Mðk¼krðf Au. íkuLkk {kxu Ëkur»kík íkuyku s Au.

SðLkðerÚkfk...

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk¼úük[kh ÷kufyktËku÷Lk {kxuLkku {wÆku çkLke økÞku Au

2 sw÷kE 1566

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ðe þfku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku «ríkfq¤ Mktòuøkku sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe Mktòuøk hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMktðkrËíkk s¤ðkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku«Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkkLkwfq¤íkk hnu.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞwO yxfu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË {kxu®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku {qtÍðýðÄu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkk ò¤ðòu.Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo n÷

ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLke ®[íkk ËqhÚkíke ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË xk¤òu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku xuLþLkn¤ðwt çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ sýkÞ.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkkÂMÚkhíkk ò¤ðòu. Lkkýkt,

W½hkýe, fhs ytøku íkýkð Ëqh Úkíkwt ÷køku.s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄ yLkw¼ðkÞ. fkixw trçkf,÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤Úkíkku ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke {qtÍðý sýkÞ.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ yxfíkku ÷køku. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. þkherhf, ykhkuøÞÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkðÄíke sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË xk¤òu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkðn¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkt¼k¤eLku [k÷ðwt.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøkuLke ®[íkkLkku Wfu÷ ykðu.þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkk xfkðehk¾òu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

rðþu»k æÞkLk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™kuÚke xuLþLk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt«økríkLke íkfku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËLkku«Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoíke ykLktËLkku «Mktøk MkòoÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøkuLkwt xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktòu¾{ Lk ÷uþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Mk{MÞksýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkyMðMÚk sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk fkÞo{kt «økríkLke íkf {¤u. s{eLk,{fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMk{MÞk ðÄíke ÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄ sýkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk ytøku fkuELke {ËË {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke MkkðÄkLk hnuòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMík çkøkzuLknª íku òuðwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðkuÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mkt¼k¤eLku çkku÷ðwt.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkkLkku «Mktøk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk {kxu «ríkfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku®[íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ hnu.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð sýkÞ. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku ËqhÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo

ytøku xuLþLk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke®[íkkyku n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkLkeykþk hk¾e þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt [f{fLkku «MktøksýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLkeMk{MÞk Wfu÷e þfþku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLkesYhe {kLkòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku fkuE {køko{¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðkLkku Þkuøk Au.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lks¤ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yøkíÞLkeíkfku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkk sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkk[ðeLku [k÷ðwt.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð hnu. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku «ríkfq¤sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

fkuELke {ËË V¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄçkkË MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhòu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk ykðíkwt ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt÷k¼Lke ykþk hk¾e þfþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke

Ëqh hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku ®[íkk sýkÞ.LkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkkuyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,fhsLkkt fkÞo{kt rð÷tçk ðÄu.

s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku ytøku Mkkheíkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {w~fu÷eLkku «MktøkMkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku hkník yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rLkhkþk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke V¤u.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík {qtÍðíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwt÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkV¤íkkLkk Mktòuøkku ykðu. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku«økríkLke ykþk hk¾e þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rððkËxk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yþktrík ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk yLkw¼ðkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku íkýkð ðÄíkwt ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÃkeAunXykðu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄkLke hk¾ðe.þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Lkçk¤e sýkÞ.

hÚkÞkºkkhrððkhLkk íkk. 3 sw÷kELkk rËðMku ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkeÃkrðºk hÚkÞkºkk Lkef¤þu yLku yk rËðMkLku ½ýku þw¼{kLkðk{kt ykÔÞku Au. fkuE Ãký Mkkhk fkÞoLkku «kht¼-LkðkÄtÄk-ÔÞkÃkkh, ËwfkLk, ykìrVMk, ½h ÷uðk Þk «kht¼ fhðk{kxu ½ýku Ãkrðºk rËðMk Au. ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke f]ÃkkÚke÷k¼-WÒkrík yLku Ëe½oSðe ÔÞðMkkÞ ÚkkÞ Au. yk rËðMkuËhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk EüËuðLke Ãkqò-«kÚkoLkk yLku¼økðkLk økýuþSLke Ãkqò çkkË ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkkMíkkuºk, «kÚkoLkk yLku {tºkòÃk fhðkÚke Mkw¾-þktríkLke «króÚkkÞ Au. ¼økðkLk ©ef]»ýLkk Míkkuºk ÃkkX íkÚkk rð»ýwMkn†Lkk ÃkkX fhðkÚke Ãký þw¼ V¤ yLkw¼ðkÞ Au.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 2-7-11 Úke 8-7-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

ðes¤eLkku ËwÔÞoÞ132 ®høk hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt çkeykhxeyuMk Yx WÃkh MkðkhLkk

6-45 MkwÄe ÷kRx [k÷w hnu Au su Mk{Þu ykfkþ{kt MkqÞkuoËÞ ÚkE [qfu÷kunkuÞ Au. yk rMkÍLk{kt 6-00 ðkøÞk{kt ysðk¤wt ÚkE òÞ Au íkku 6-45MkwÄe ÷kRx [k÷w hk¾ðkLkku fkuE yÚko LkÚke. yk heíku Úkíkku ðes¤eLkkuËwÔÞoÞ íkÚkk ¾[o íkkífkr÷f çktÄ Úkðku òuEyu. yus heíku MkqÞkoMík Ãký MkkíkðkøÞu ÷øk¼øk ÚkkÞ Au íkku Mkktsu Ãký ÷kRx s÷Ëe [k÷w Lk fhðe òuEyu.Ëhuf rMkÍLk «{kýu ÷kRxLkwt Mk{ÞÃkºkf hk¾ðwt òuEyu. BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkðk¤kyku òøkþu ¾hk? - þþefkLík Ãkh{kh, y{ËkðkË

«ðuþLkk Äkuhý ytøkuð»ko 2011-12{kt rþûký çkkuzuo rzøkúe RsLkuhe- Vk{oMke{kt «ðuþ

{kxuLke ÷kÞfkík ÚkeÞhe yLku «uÂõxf÷Lkk çktLkuLkk 50% ÚkE síkkt nkuÞyLku yux÷u fu 400 økwý{ktÚke 200 økwý íku ÞkuøÞ Au. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úkeòýðk {éÞwt fu økúuMkªøk yLku sw÷kR{kt Ãkqhf Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ktrðãkÚkeoLku 50 % Úkíkkt nkuÞ íku{Lku «ðuþ {kxu ÷kÞf økýðk. yk {kheÄkhýk {wsçk yÞkuøÞ Au. fkhý fu Äku. 12 MkkÞLMk{kt VMxo xÙkÞ÷u ÃkkMkÚkLkkh rðãkÚkeoLku yLÞkÞ ÚkkÞ Au. íku{Lku ÚkeÞhe «uÂõxf÷{kt çktLku{kt ÚkE45% Úkíkkt nkuÞ yLku «uÂõxf÷{kt 50 % fu íkuÚke ðÄw økwý nkuÞ yux÷u fu«uÂõxf÷{kt 100{ktÚke 50 yLku çktLku{kt yux÷u fu 400{ktÚke 180 ÚkíkktnkuÞ íku{Lku «ðuþ ÷kÞf økýðk. fuð÷fw{kh çkkMkðk, LkrzÞkË

hÚkÞkºkk{kt nkÚkeykuLke þe sYh?Ëh ð»kuo y{ËkðkË{kt y»kkZ MkwË-2Lkk rËðMku Lkef¤íke hÚkÞkºkk{kt

nkÚkeykuLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu Au. õÞkhuf fkuE nkÚke y[kLkf íkkuVkLku[zu Au. çkuMkw{kh þkuhøkw÷ yLku ÷kuf{uËLke ðå[u íku yMðMÚk çkLku, yuMðk¼krðf Au. ¾wË {kýMk ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt çku[uLk çkLku, íkku ÃkþwLkku þkuðktf? nkÚkeLku fkçkq{kt ÷uðk rðhkx Vkus ¾zu Ãkøku íkiÞkh hk¾ðe, yuLkuRLsufþLk ykÃke yÄo ¼u¼kLk fhðku fu rðËuþe økLkÚke ½kÞ÷ fhðku, ykrLkýoÞ Wr[ík Ãkøk÷wt LkÚke. yk{ fhðkÚke ¼ÂõíkMk¼h ðkíkkðhý W÷xkLkwtznku¤kE òÞ. þwt nkÚkeykuLke nkshe ðøkh hÚkÞkºkk ÞkuS Lk þfkÞ?

-þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk

{kík]¼k»kk {kxu Mkhfkh ykx÷wt fhþu? ¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷fu

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{ktS.S.nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤ Ãkxu÷ðkze{kthnuíke sÞkçkuLk {Lkw¼kE ¼whk¼kELkk{Lke {rn÷kyu øk¤k{kt Ãknuhu÷Y.18 nòhLke ®f{íkLke MkkuLkkLkkLke

{k¤k fkuE [e÷ÍzÃk fheVhkh ÚkE økÞku níkku. [kuheLkkyk çkLkkð ytøku sÞkçkuLkuyòÛÞk þÏMk Mkk{u Mkexe çkeÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 08-ÃkÃk / ÃkwY 09-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍò{Lkøkh{kt MkkuLkkLke {k¤kLke [e÷ÍzÃk

sMkËý MkwÄhkR «{w¾ hkÄkçkuLkfuþw¼kR ÍkÃkrzÞk Mkk{u ¼ksÃkLkkt 13

MkÇÞkuyu Mkne fheyrðïkMkLke Ëh¾kMík {kxuWÃk«{w¾ rËLkuþ¼kRrnhÃkhkyu ¾kMkMkk{kLÞMk¼k Mkku{ðkhuMkðkhu 11 f÷kfu

çkku÷kðíkk ¼ksÃk AkðýeLkk ytËksu18 Úke 20 MkÇÞku íku{s {rn÷kMkËMÞkuLkk ÃkríkËuð {¤e ytËksu 25sux÷k ÷kufku økwYðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfuyuMke økkzeykuLkk fkV÷k{kt Mknu÷økkzuWÃkze økÞk Au. yk MkÇÞku økwYðkhu hkºkuy{ËkðkËLke LkSfLkk þnuh{kt hÌkkçkkË þw¢ðkh, þrLkðkh yLku hrððkh

yu{ ºký rËðMk ytçkkS, zkfkuh,økktÄeLkøkh, ÃkkðkøkZ MkrníkLkkt Äkr{ofMÚk¤kuyu Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼kéÞk Ãknu÷kÄkr{of Þkºkk fhu íkuðe þfÞíkk Au.

hrððkhu {kuze hkºku hksfkuxrsÕ÷k{kt hkufký fhe Mkku{ðkhu MkðkhuMkeÄk s LkøkhÃkkr÷fk f[uhe ¾kíkuMkk{kLÞ Mk¼k{kt WÃkrMÚkík hnuþu. òufuytËksu ykXuf {kMk Ãkqðuo ¼ksÃkLkk{ÄwçkuLk hkufz «{w¾ çkLkðkLkk níkkíÞkhu Ãký ¼ksÃkLkk MkÇÞku Mknu÷økkzuWÃkze økÞk níkk. yk{, ¼ksÃkLkktfux÷kf MkÇÞkuLku ykX {kMk{kt çkeSð¾ík {Vík{kt Mknu÷økknu sðk {éÞwtAu. çkeS çkksw ykX {kMk Ãkqðuo su MÚk¤uVhðk økÞk níkkt. íkuLku çkË÷u Lkðk MÚk¤uVhðk ÷R sðk ¼ksÃkLkk fux÷kfMkÇÞkuyu nkRf{kLzLku sýkÔÞwt níkwt.nk÷{kt sMkËý þnuhLkk hksfkhý{ktyk «fhýLku ÷eÄu økh{kðku ykÔÞku Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-20 / ÃkwY 09-45 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ88«{w¾ Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLkku {k{÷ku

sMkËý LkøkhÃkkr÷fkLkk¼ksÃk MkÇÞku Mknu÷økknusMkËý íkk.1 : sMkËý LkøkhÃkkr÷fkLkk fkUøkúuMkLkkt {rn÷k«{w¾ Mkk{u ¼ksÃk îkhk yrðïkMkLke Ëh¾kMík MktË¼uo

¼ksÃk økúqÃkLkk MkÇÞku Mknu÷økknu WÃkze økÞk Au. íkuykuMkku{ðkhu MkeÄk s Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nksh Úkþu.

Mkku{ðkhu Ãkhík Vhe MkeÄk s Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nksh Úkþu

xÙuLk ÃkkMku ykðíkk s MkkÚke ¾÷kMkeLkLnuðeh, hk{®Mkn íkku fk{ AkuzeLku¼køke økÞkt, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke SðLkeÃkhðk fÞko ðøkh ËMkR hu÷ðu xÙufzxâku hÌkku.Ãk¤ðkh{kt s xÙuLk íkuLkuf[zeLku rLkf¤e økR.

rVþ Ã÷uxLkk Lkxçkku÷Lku rVx fhíkeðu¤kyu íkuLkk nkÚk{ktÚke ÃkkLkwt Ãký Lk

Awxâwt. ËMkR òýíkku níkku fu, rVþÃ÷ux Ze÷e hne íkku xÙuLk Ãkkxk ÃkhÚkeWíkhe sþu.

¼uzk½kx-r¼xkuLke ÃkkMku MkòoÞu÷eyk ½xLkkLke {krníke {¤íkk s hu÷ðuyrÄfkheykuLkku MxkV ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e økÞku. hu÷ðuLkk f{o[kheykuËMkRLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo

{urzf÷ fku÷us{kt ÷R økÞkt. nk÷ ykËwÄoxLkkLke íkÃkkMk þY fhe Ëuðk{ktykðe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, A {kMkÃknu÷k s {kMxh ¢k^x {uLk ËMkR(50) Lku «{kuþLk {éÞwt níkwt. ykyøkkW íku ç÷uf ÂM{Úk økúuz-1 Lkk ÃkËÃkh sçk÷Ãkwh{kt fkÞohík níkkt.

yuf ûký{kt Sðe økÞku nòh ®sËøke

¢kVx{uLku ÃkkuíkkLkku Sð ykÃkeLkuÃký {wMkkVhkuLke rstËøke çk[kðe(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË íkk. 1 sçk÷ÃkwhLkk ¼uzk½kxLkku hu÷ðu xÙufLkku økux Lktçkh-308Mk{Þ çkÃkkuhu 12 ðkøÞkLku 20 r{rLkx, hu÷ðu÷kRLkLku [uffhíke ð¾íku Mk{Þ {kMxh ¢k^x{uLk ËMkRLku rVþ Ã÷ux{ktftRf økzçkze Ëu¾kR, nÚkkuzeÚke XkuõÞwt íkku Lkx çkkuÕx ÷xfeøkÞkt níkkt. xÙuLk {kxu ¾íkhku òuRLku ËMkRyu çku ¾÷kMkeyku

MkkÚku Lkx-çkkuÕx çktÄ fhðk{kt ÷køke økÞkt yu Mk{Þu xÙuf Ãkhsçk÷Ãkwh-hksfkux yuõMk«uMk xÙuLk ÄMk{Mkíke ykðíkeËu¾kR, Mkk{u s {kuíkLku ykðíke òuRLku ËMkRLkk nkÚk fktÃÞkLkne Ãkhtíkw ðes¤e su{ [k÷ðk ÷køÞkt, ËMkRLkk {øks{ktçkMk yuf s ÏÞk÷ ykÔÞku fu, xÙuLk{kt Mkðkh ËkuZ nòhÚkeðÄw ÷kufkuLkku Sð nðu íkuLkk nkÚk Ãkh rLk¼oh Au.

sçk÷Ãkwh-hksfkux yufMk«uMkLku Ãkkxk ÃkhÚke Lk Wíkhðk ËeÄe

y{hu÷e,íkk.1 : ÷e÷eÞkLkk ¢ktf[LkSf rMktnLkk nw{÷kÚke çk[ðk Ëkuzu÷wtyuf hkus Ãkkýe ¼hu÷ fqtze{kt Ãkze síkktíkuLkwt zqçke sðkÚke {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

÷e÷eÞk [kufzeÚke Ëqh ¢ktf[ ÃkkMku¾khe rðMíkkh ykðu÷ku Au. [kh-Ãkkt[Mkkðòuyu fux÷kf hkus ÃkkA¤, rþfkh{kxu Ëkux {qfe níke. su{kt yuf hkus

VMkkE økÞwt níkwt. Ãkhtíkw ®MknLkkMkftò{ktÚke AqxeLku Ãkkýe ¼hu÷ fwtze{kt¾kçkfÞwt níkwt yLku zqçkeLku {he økÞwtníkwt.

®MknLkk nw{÷kÚke çk[ðk ¼køku÷wt hkus fqðk{kt ¾kçkfíkkt {kuík

hksfkux økúkBÞ{ktÚke 1.35÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

hksfkux íkk.1 : hksfkuxøkúkBÞ ðíkwo¤ f[uheLkk íkkçkçkknuX¤Lkk Ëþhzk, ¾kuzkÃkeÃkh,ÚkkuheÞk¤e, EMkhk, Zktf,¼tzkheÞk, yZeÞk, sMkËý,®ðAeÞk, fktÄuðkrzÞk MkrníkLkkøkk{ku{kt yksu 18 sux÷exwfzeykuyu fw÷ 178 òuzkýku{kt[u®føk fhíkkt 17 òuzkýku{ktðes[kuhe nkuðkLkwt ¾qÕÞw níkw. suMktË¼uo ík{k{ ykMkk{eykuLku fw÷1.35 ÷k¾Lkk rçk÷ ykÃkeÃkku÷eMk VrhÞkËLke fkÞoðknenkÚk ÄhkE Au.

ykze [kðe(1) Mðøko, Ëuð÷kuf (5)(5) ÞkuøÞ, ÷kÞf (4)(8) çk¤fx, Mkçk¤ (4)(10) [tÿ{k (2)(11) ÷kzw (3)(13) ÷ðkhku (4)(16) ÃkktËzwt (2)

(18) ËwtË, yuf ðu÷ku (2)(19) çkøk÷ku (2)(20) MkwtËh †e (3)(21) WÃkhkAkÃkhe, ÍÃkkxkçktÄ (4)(23) rfLkkhku (2)(24) {kA÷e, yuf hkrþ (2)(26) ykuMk, Íkf¤ (2)(28) ËhSLkwt yuf ykuòh (3)(29) ðk÷Lke ®þøk (3)(31) yheMkku, íkfíkku (2)(32) ÷kík, Ãkkxw (3)(35) íkkík, rÃkíkk (3)(36) Ãkkfku hMíkku (3)(37) ðuhku, nkÚk (2)Q¼e [kðe(1) ykt¾Lkwt yuf ytsLk (3)(2) çkkuÄ, ÃkkX (3)(3) MkuLkk, MkiLÞ (2)(4) {wMk÷{kLk hkò (3)(6) Eßsík, ykçkhw (2)(7) fktík, Ãkrík (3)

(9) yLkwfhý, «ík (3)(12) XkX{kX (4)(14) zkf, ÃkkuMx (3)(15) fkhý, nuíkw (3)(17) XkXze, þçkÞkLk (3)(18) VktËku, zk¤¾wt (3)(20) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)(22) Lksh[wf, ¼q÷e sðwt íku (5)(23) yÄehwt, ykíkwh (5)(25) f{kýe, ÷k¼ (2)(27) {kuxwt, {whççke (3)(30) økkuík, þkuÄ (2)(31) ytøkík, rðrþü (2)(33) Lku{, [kux (2)(34) çkef, ¼Þ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-07 6-55 19-31rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 751

2 8 96 1 8 7

8 7 6 2 12 5 7 1

5 4 28 1 4 6 9 5

4 2 3 93 5 2

5 7

fåAe-nk÷khe- y»kkZe Mktðík-2068 þY, [tÿËþoLkrð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË-yuf{,þrLkðkh, íkk. 2-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke{kMk : çkn{Lk. hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk: hßsçk. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{

f. 13-23 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 22-34 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ: r{ÚkwLk f. 16-44 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo(z.n.). fhý : çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : Äúwð f. 06-27 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík f.28-21 (hrððkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). rðþu»k Ãkðo : fåAe- nk÷khe-y»kkZe Mktðík-2068 þY. [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík 40 ytþ. 45 {wnqíko({qŠík). * f]r»k ßÞkurík»k : frð fkr÷ËkMku MktMf]ík MkkrníÞ{kt ‘y»kkZMÞ «Úk{rËðMku...’ h[Lkk fheLku y»kkZ {kMkLkku {rn{k hsq fÞkuo Au. ÷kuf¼k»kk{kt [kh{kMkLkwt [ku{kMkwt y»kkZ MkwË yuf{Úke þY ÚkkÞ Au. yksu Ãkrù{ rûkríksu MkktsuMkqÞkoMík ÃkAe ðkË¤kt Lknª nkuÞ íkku LkqíkLk [tÿLke f¤k òuðk {¤þu. ÃkþwykuLke÷uðzËuðz íkÚkk Äkíkw-{þeLkhe- ykuòhLke ¾heËe yksu fhðe Lknª. íku÷erçkÞkt-fÃkkrMkÞkt{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1352

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 750Lkku Wfu÷

6 1 5 3 4 9 7 8 23 8 7 2 5 6 1 4 99 2 4 8 1 7 6 3 52 3 8 7 6 4 5 9 11 5 6 9 8 2 4 7 34 7 9 5 3 1 8 2 67 6 1 4 2 3 9 5 85 4 3 6 9 8 2 1 78 9 2 1 7 5 3 6 4

þçË-MktËuþ : 1351Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

ð]»k¼

ykÃkLke÷køkýeykuLkuMktÞ{{kt hk¾òu.økuhMk{s ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

®Mkn

ykŠÚkf {qtÍðýyLku Mkk{krsfçkkçkík ytøkuLke ®[íkknþu íkku Wfu÷Lkku{køko MkòoÞ. ðkË-rððkË xk¤òu.

íkw÷k Ä™

ÃkhuþkLkeykuLkkuytík ykðþu yLkuíku {kxu fkuELke{ËË WÃkÞkuøkeçkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku Xef.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{kLkrMkf íkýkðyLku {qtÍðýLkku¼kh n¤ðku ÚkkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤u. fkixwtrçkf fkÞofhe þfkÞ.

{u»k

÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk yLkuMLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMktòuøkku MkkÚkykÃkþu.

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k«&™kuLkku fkuE n÷{u¤ðe þfþku.yðhkuÄLku Ãkkh fheþfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLkkytík:fhý{ktWîuøk nþu íkku ËqhÚkkÞ. «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLkíkktsýkÞ.

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkkytøku fkuE yøkíÞLke{ËË-íkf MkòoíkeòuE þfþku. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

ykÃkLkk MktòuøkkuÄe{u Äe{u MkkLkwfq¤çkLkíkkt ík{uyøkíÞLkk fk{Lkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mkt½»ko yLkuÃkwhw»kkÚkoLkwt {eXwtV¤ [k¾ðk{¤u, Ãký ÄehssYhe. rððkËxk¤òu.

ykÃkLkeyøkíÞLkefk{økeheLku MkV¤çkLkkððk ðÄw«ÞíLkku ÚkkÞ.¾[o ðÄu.

ykÃkLkk yøkíÞLkktfk{fkòuLku ykøk¤ÄÃkkððkLkk MktòuøkkuMkòoÞ. øk]nSðLkLkkfk{ ytøku «økríksýkÞ. «ðkMk V¤u.

fBÃÞwxh økwhw

ykÃkýu fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøkÍzÃke íku{ s Mkh¤íkkÚke fk{ ÚkkÞíku {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuEyuAeyu. Ãkhtíkw ßÞkhu yk s fBÃÞqxhÄe{wt ÃkzeLku ykÃkýwt fk{ M÷ku fheLkkt¾u Au íÞkhu íkuLkk Ãkh s ¢kuÄð»kkofhðkLkwt ykÃkýu çkkfe LkÚke hk¾íkkt.òu fu fBÃÞqxhLke «kuMkuMk Äe{e ÃkzesðkLkk ½ýk¾hkt fkhýku nkuÞ AuÃkhtíkw íku{kLkwt yuf fkhý nkuÞ Auík u{kt ðÃkhkÞu÷e E{us yLkuøkúkrVõMk. su{ fu íkuLke ykuÃkhu®xøkrMkMx{ yLku «kuøkúk{{kt rzVkuÕxheíku økýk økúkrVf÷e VuzTMk, þuzkuMkyLku M÷kEzTMk íkuLkk {uLkwykExBMk{kt Mkux fhu÷kt nkuÞ Au su½ýe ðkh íkuLku rzMÃ÷u fhðk{kt Äe{kÃkkze þfu Au. yÃkÞkoó yÚkðk íkkuykuAe RAM fu ÷ku «kuMkuMkhLkkfkhýu yk økúkrVõMkLkku ¼kh Íe÷eþfðk{kt ík{kÁt fBÃÞqxh yMkûk{Lkeðze þfu Au. suÚke ykðkøkúkrVõMkLku çktÄ fhe ËuðkÚke Úkkuzku½ýku ík{khk fBÃÞqxh{kt

ÃkVku o{LMk{kt MkwÄkhku ykððkLkeþõÞíkk hnu Au. íkku fuðe heíku fhþkuçktÄ?

1. My Computer ÃkhhkEx Âõ÷f fhe Properties ÃkhÂõ÷f fhku.

2. yk ÃkAe Advanced xuçkÃkh Âõ÷f fhku.

3. nðu íÞkt Performancenu®zøk nuX¤ Settings çkxLk ÃkhÂõ÷f fhku.

4. ynª Visual effectsxuçk{kt Adjust for best per-formance rMk÷uõx fhku.

5. íÞkh çkkË Show undermouse pointer yLku Showwindow contents whiledragging ykuÃþLk rMkðkÞ ËhufykuÃþLk{ktÚke rxf {kfo Ëqh fhe Ëku(òu nkuÞ íkku).

6. çkMk, íÞkh çkkË ApplyyLku OK fhe Ëku. WÃkhkuõík «kuMkuMkfBÃÞqxhLkk ÃkVkuo{LMku Úkkuzk ytþuMkwÄkhþu.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27

28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

Mkw h Mk Ë Lk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27

28 29

30 31 32

fk økk hku ¤ ðu h rð ¾u h

f ð Lk Lkk ík hk ík z

÷q ÷e Ëk h Mk { Úk

÷e yk ð h ý Äk z

h ¾u ¤ Ëw Lk

Vk ð x ík f ðk Ëe ík

Lk Ë yk h Mk ðk Mk h

Mk ¼k ð { Lku ík

f Mk h ík yk Ãkk

h rð Ëk Lk ík { sq Mk

fBÃÞqxh{kt økúkrVõMk ÃkVkuo{LMk{kt ðÄkhku fhku

fkxwoLk

ðkMíkw rxÃMk

VUøkþqE{kt yuðe {kLÞíkk Au fu,hMkkuzw t yLku zkR®Lkøk Y{LkeMkkÃkuûk{kt çkuXfY{Lke Ÿ[kEðÄkhu nkuÞ íkku ÷k¼ËkÞf Qòo‘[e’ {nu{kLkkuLke MkkÚku síke hnuAu. íkuðe s heíku çkuzY{,¼ýðkLkku Y{ ðøkuhu Ãký hMkkuzkÚkeŸ[k Lk nkuðk òuEyu.Lkðk Wãkuøk ÄtÄkLke þYykík

fhíkk nku íÞkhu íku søÞkyu òu¼qr{Ëku»k nkuÞ íkku íkuLku ðkMíkwÃkqsLkfhe Ëqh fhðku òuEyu.

xku÷eðqz nehkur[htSðeLkwt MkfoMk

r[htSðe

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 21 No : 299

99SATURDAY, 2 JULY 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

ðktfkLkuh : çkkçkh Mð. ðsw¼kR Ãkh{khLkkÃkíLke yLku nu{tík¼kR Ãkh{khLkk {kíkw©eþktíkkçkuLk Ãkh{kh (W.ð. 70)íkuÃkhçkík¼kR yLku økkurðtË¼kRLkk fkfeyLku h{uþ¼kR Ãkh{khLkk ¼k¼wLkwt íkk.1Lku þw¢ðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk. 7 Lku økwYðkhu Mkðkhu 10-00 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux : {LkS¼kR ËuðS¼kR Ãkh{kh(W.ð. 75) íku hksuþ¼kR,½Lk~Þk{¼kR íkÚkk yhrðtË¼kR Lkk rÃkíkkíkÚkk rzMxÙef fkuxoLkk çku÷eV LkkLkw¼kR,hu÷ðu fkuxoðk¤k [tËw¼kR íkÚkk h{uþ¼kRíkÚkk rËLkuþ¼kRLkk {kuxk¼kRLkwt íkk.30LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 4Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6, ¼ðLkkÚkÃkkfo -1, nheÄðkhkuz, {Äwh{ zuheLke çkksw{kt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{¾t¼kr¤Þk : Mð. ¾e{S¼kRøkkuhÄLkËkMk fkuxu[kLkk s{kR h{uþ[tÿfkLkS fxkheÞk (W.ð. 75) íku«¼wËkMk¼kR, [e{Lk¼kR, suLíke¼kRyLku fktrík¼kR fkuxu[kLkk çkLkuðe íkk.30Lkk ò{Lkøkh ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au.MkkËze þrLkðkh íkk.2 Lkk hkus Mkðkhu 10Úke 11, s÷khk{ {trËh «kÚkoLkknku÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : nrhðÕ÷¼ økehÄh÷k÷Ãkwhkuneík (Ãkqðo MkhÃkt[) ÷k÷Ãkwh økúk{Ãkt[kÞík) íku søkËeþ¼kR (yuzðkufux)íkÚkk yrLk÷¼kRLkk ðrz÷ çktÄw íkÚkkhkSðLkk rÃkíkk íkk.1Lkk hkus ©eS[hýÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 2 Lku þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 5, fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks(swLke) ÷k÷Ãkwh{kt hk¾u÷ Au. (÷kirff«Úkk çktÄ Au)hksfkux : çkkçkw÷k÷ çkkð[Ë¼kRMkku{iÞk (Mkkðhfwtz÷kðk¤k)Lkk s{kRy{hu÷eðk¤k «Vw÷fw{kh fktrík÷k÷WLkzfx (W.ð. 66)Lkwt íkk. 28Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkuLkkrLkðkMkMÚkkLk, 4 hkð÷Lkøkh, çkøke[kLkeMkk{u, 150 Vwx hªøk hkuz, SðLk sÞkuíkMkkuMkkÞxeLke çkksw{k hksfkux ¾kíkuþrLkðkh íkk. 2Lkk Mkktsu 5 Úke 7 hk¾u÷Au.økkUz÷ : økkUz÷ rLkðkMke Mð. økkuhÄLk¼kRnehS¼kR rÃkºkkuzkLke Ãkwºke ft[LkçkuLkþktrík¼kR Ãkh{kh (W.ð. 62)Lkwt íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4LkkMkktsu 5 Úke 7, ÷wnkh ¿kkríkLke ðkze MxuþLkÃ÷kux, þuhe Lkt.15, økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZLkk yøkúýe íkçkeçkzku.yu[.ze.[wøkzeÞkLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLksqLkkøkZ : ËkLkw{÷ LkkY{÷ [wøkzeÞk íkuzku.nhuþ¼kE [wøkzeÞk yLku[tËw{÷(ðtÚk÷eðk¤k)Lkk ¼kE íkÚkk~Þk{÷k÷(rËÃk {kuxMko)Lkk MkMkhkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtWX{ýwt(Ãk½rzÞwt) íkk.3 Lkk hkus Mkktsu 6f÷kfu rMkLÄw ¼ðLk, ®MkÄe MkkuMkkÞxe, økk-tÄeøkúk{, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{hkð÷ : hkð÷Lkkt økt. Mð. fktíkkçkuLkfhþLkËkMk {þÁ (W.ð. 88) íku Mð.fhþLkËkMk nheËkMk {þÁLkk ÃkíLke íkÚkkh{ýef¼kR, {ýe¼kR, fktrík¼kR íkÚkk{wfuþ¼kRLkk {kíkk íku{s sÞuLÿ¼kR{Ë÷kýe (ÃkkuhçktËh), suLíke÷k÷ {kuLkkýe(hksfkux), hksuþfw{kh ÃkkuÃkx (fuLkuzk)íkÚkk rðLkkuËfw{kh Ãkkçkkhe (¾t¼kr¤Þk)LkkMkkMkw íkk. 30Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k(WX{ýwt) íkk.2Lku þrLkðkh LkkMkktsu 4 Úke 4-30 Ëhr{ÞkLk fkuxuïh{nkËuð {trËh, ËhçkkhøkZ, hkð÷ ¾kíku¼kRyku íkÚkk çknuLkku {kxu hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : MkkuneLkeçkuLk(W.ð.78) íkuMð.¼kuøkeLÿ¼kE «íkkÃk¼kE yk[kÞoLkkÃkíLke íkÚkk rníkuíþe, rfÒkhe, yðLke, íkLðeyLku ðkýeLkk {kíkw©e íku{s Ä{uoLÿ¼kEðkuhk, y{heþ¼kE yk[kÞo, nhuþ¼kE,søkËeÃk¼kE ði&™ð yLku fÃke÷¼kELkkMkkMkwwLkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lke M{þkLkÞkºkk íkk.h Lkk hkus Mkðkhu 8f÷kfu røkrhhks yuÃkk., AktÞk çkòh,sqLkkøkZ ¾kíkuÚke rLkf¤þu. íkÚkk WX{ýwt íkk.4Lkk hkus Mkktsu Ãk:30 Úke 6:30 f÷kfu nkx-fuïh {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : fuþhçkuLk økkuhÄLk¼kE¼÷kýe(W.ð.87) íku AøkLk¼kE,ytçkkðe¼kE, [tËw¼kE yLku h{uþ¼kELkk{kíkw©eLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h Lkk hkus Mkktsu 3 ÚkeÃk f÷kfu Ãkxu÷ Mk{ks, xªçkkðkze, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : yhsý¼kE ÷¾{ý¼kEykuzuËhk(W.ð.70) íku ¼Lkw¼kE yLkuhk{¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.30 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux: {åAwfrXÞk MkEMkwÚkkh òçkwtzkðk¤kMð. ntMkhks¼kE ÷û{ý¼kE ÃkeXrzÞkLkkÃkwºk {nuþ¼kE (W.ð.46)íku rðþk÷(yuMkçkeykE-Lkr÷Þk)Lkk rÃkíkk, {Lkw¼kE[fw¼kE økkurn÷Lkk s{kELkwt íkk.30LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk MkMkhkÃkûkLkeMkkËze íkk. hLku þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfuuÄkhuïh {trËh, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷, hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.{kýkðËh : Ãkxu÷ [tËw÷k÷ ðk÷S¼kEVq÷uºkkLkk ÃkíLke ft[LkçkuLk (W.ð.48)íkuW{uþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLkÚkÞwT Au.

ò{¾t¼kr¤Þk : Mð. ÷¾{ý¼kE ze.ðrhÞkLkk ÃkíLke Mð. hk{fwtðhçkuLk(W.ð.60)íku yrLk÷¼kE(S.E.çke.)íku{s Mð. ¼hík¼kELkk {kíkkíkk. 1Lkk hkus ©eS [hý Ãkk{u÷ Au.«kÚkoLkkMk¼k þrLkðkh íkk.hLkk Mkktsu [kh ÚkeMkkzk [kh ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxuþhýuïh {nkËuðLkk {trËhu hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Mkkihk»xÙ çkks¾uzðk¤ çkúkñý¾k{Äúku¤ðk¤k nhe÷k÷ «kýSðLk Ëðu(W.ð.83)íku LkhuLÿ¼kE, ÷r÷ík¼kE,{uLkkçkuLk (hksfkux)¼khíkeçkuLk(¼kðLkøkh)íkÚkk n»koË¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk.hLku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6, ykí{uïh{trËh, {kLkMk Mfq÷ ÃkkMku, ©eLkkÚkLkøkh,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : [{Lk÷k÷ h½whk{ rLkhtsLke(W.ð. 58) íku rðLkw¼kR (yýeÞkhk)çkxwf¼kR (yíLkuÃkh) h{uþ¼kR (hks-fkux)Lkk ¼kR íkÚkk {Þwh¼kR yLkurþík÷çkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk nMkw¼kR yLku{Lkw¼kRLkk çkLkuðeLkwt íkk.30Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 2Lku þrLkðkhu Mkktsu 4Úke 6, rLkðkMkMÚkkLk swLkk økýuþLkøkhLkeçkksw{kt s÷khk{-1, fkuXkheÞk hªøk hkuz,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý¾k{Äúku¤ðk¤k nrh÷k÷ «kýSðLkËðu(W.ð.83) íku LkhuLÿ¼kE, ÷r÷ík¼kE,{uLkkçkuLk, ¼khíkeçkuLk yLku n»koË¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6f÷kfu ykí{uïh {trËh, {kLkMkMfq÷ ÃkkMku,©eLkkÚkLkøkh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : rfþkuh¼kEYÃkkhu÷eÞk(W.ð.ÃkÃk) íku ð]s÷k÷zkÞk÷k÷ YÃkkhu÷eÞkLkk Ãkwºk íkÚkkMð.fLkw¼kE, yþkuf¼kE yLkuÞkuøkuþ¼kELkk ¼kE íku{s Akuxw¼kE,¼økðkLkS¼kE yLku {Lkw¼kELkk ¼ºkeòíkÚkk fuðeLk yLku ÃkqòLkk rÃkíkk íku{s[ºk¼ws ÷k÷SSðkýe(rðMkkðËhðk¤k)Lkk s{kELkwtíkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtWX{ýwt íkk.h Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu¼køkLkkÚk {trËh, MxuþLk Ëhðkò, þkÃk-wh(MkkuhX) ¾kíku hk¾u÷ Au.r[ík÷ : r[ík÷ rLkðkMke ËkWËe ÔnkuhkyççkkMk¼kE SðýS ÷kíkeðk÷k(W.ð.78)íku þççkeh¼kE íkÚkkMkiVwËeLk¼kE, swsh¼kE (hksfkux)íku{s yMkøkh¼kE (r[ík÷) yLkuËqhiÞkçkuLk (ðuhkð¤)Lkk rÃkíkk yLku {hnq{þhV¼kE íkÚkk f{YËeLk¼kE (hks-fkux)Lkk ¼kELkwt íkk. 1Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. rsÞkhíkLkk Vkíkunk íkk. 3LkuhrððkhLkk Mkðkhu 11 f÷kfu r[ík÷{wfk{u hk¾u÷ Au.

LkkLke{kuýÃkhe : Ãkxu÷ Vq÷k¼kEðMkhk{¼kE hk{kur÷Þk (W.ð.90) íkuÃkkt[k¼kE, çkkçkw¼kELkk rÃkíkk íkÚkkfhMkLk¼kE, ËuðS¼kE, hsLke¼kE,¼kðuþ¼kE, Þkuøkuþ¼kELkk ËkËkLkwt íkk.30LkkLkkLke{kuýÃkhe {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux: f.rð.yku.siLk {q¤ Mk{k½ku½k(íkk. {wLÿk) yLku nk÷ hksfkux rLkðkMkeMð. fkLkS¼kE MkkusÃkkh Mkt½kuE íkÚkk Mð.þktíkkçkuLkLkk Ãkwºk hksuþ (W .ð.53)íku¼khíkeçkuLkLkk LkkLkk¼kE íkÚkk nhuþ (LkqíkLkMkkihk»xÙ)Lkk {kuxk¼kE yLku Mð.Äehs÷k÷ íkÚkk {LkMkw¾¼kE ðu÷S¼kEfurýÞkLkk ¼kýusLkwt íkk.30Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 4LkkMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 f÷kfu{nkðehLkøkh WÃkk©Þ, rLk{o÷k Mfq÷ hkuz,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: fkhrzÞk hksÃkqík ¼wÃkík¼kEsuMkªøk¼kE økkurn÷ (W.ð.76) íkuSíkuLÿ¼kE íkÚkk Mð. {Lkkus¼kELkk rÃkíkkyLku ySík¼kE Ãkh{khLkk MkMkhkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 4LkkMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hsÃkqíkÃkhkhk{S{trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

fzkÞkLkk 102 ð»koLkk «u{Lke¼kEÃkxu÷Lkwt yðMkkLk

{kr¤ÞknkxeLkk : fzkÞk rLkðkMke Ãkxu÷«u{S¼kE {kÄk¼kE {fðkýk(W.ð.102)íku LkøkeLk¼kE, y{w÷¼kE,(fzkÞk) ykuÄðS¼kE, Lkxðh¼kE,þktrík¼kE (y{ËkðkË)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 1Lkkhkus fzkÞk {wfk{ yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtfzkÞk {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.y{hu÷e : nMk{w¾hkÞ hrðþtfh ÃktzÞk (W.ð.75) íku fktrík÷k÷ sxkþtfh yæÞkYLkkMkkZw¼kELkwt {wtçkE {wfk{u íkk.30LkkyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 4Lkkfktrík¼kE yæÞkYLkk rLkÔkkMkMÚkkLku{ÄwðLkÃkkfo MkkuMkkÞxe ç÷kuf Lkt.-10y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: {åAw frXÞk MkE MkwÚkkhZu÷kýkðk¤k {kunLk¼kE hýAkuz¼kE[kinkýLkk LkkLkk¼kE ðsw¼kELkk ÃkíLke{]Ëw÷kçkuLk íku yþkuf¼kE økkuÃkk÷¼kE,{Lkkus¼kE yLku þi÷u»k¼kELkk ¼k¼eLkwtíkk. h8{eyu Mkwhík ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze Mkku{ðkh íkk.4Lkk Mkktsu Ãk Úke 6hk{LkkÚkÃkhk ¿kkríkLke ðkzeyu hk¾u÷ Au.hksfkux: rnhuLk søkËeþ¼kE rntzku[kWVuo ÷k÷ku (W.ð.27)íku søkËeþ¼kEs{LkËkMk ®nzku[k (hkð÷ðk¤k)Lkk ÃkwºkíkÚkk «þktík ®nzku[kLkk LkkLkk¼kE íkÚkkÄeY¼kE yLku {nuLÿ¼kELkk ¼kýusLkwtíkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkÚkk{kuMkk¤ ÃkûkLke MkkËze íkk.hLkk þrLkðkhuMkktsu Ãk ðkøÞu rLk÷ftX {nkËuð {trËhu,hrðÃkkfo {uELk hkuz, økwshkík nkWMkªøk çkku-zo, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

WÃkøkún íkMkðeh

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

yuzðxkoRÍ{uLxSATURDAY, 2 JULY 2011SANDESH : RAJKOT1100

sk{Ëuð¤eÞk,íkk.1: ¼krxÞkrðs íktºk{kt nu÷Ãkh íkhefu Vhsçkòðíkk rË÷eÃk¼kE su. çkkt¼rýÞkðes÷kELk{kt fk{økehe fhíkk níkkíÞkhu yku®[íkku ðes ðkÞh[k÷w fhe Ëuðkíkk ykt[fku÷køkðkÚke {]íÞwt ÚkÞwt níkwt.{]íkfLkk Ãkwºk rLk÷u»kç k k t ¼ r ý Þ k y uò{fÕÞkýÃkwh MkçkELMÃkufxh zeðkÞyuMkÃkeò{Lkøkh SÕ÷k Ãkku÷eMkðzk LkkÞçk fkÞoÃkk÷fEsLkuh íku{ s fkÞoÃkk÷fEsLkuh ò{LkøkhLku yhSykÃke sýkÔÞwt níkwt fu ðesfk{økehe Ëhr{ÞkLk çktÄfhðk{kt ykðíkku ðesÃkwhðXku MktçktrÄík f{koheLkkøkwó þkÂçËf MktËuþk ÃkAe s[k÷w fhðkLkku nkuÞ Au.Ãkhtíkw yk «fhý{kt fkuE

Ãký òíkLke Ãkqðo [uíkðýe rðLkk íku{sÃkeSðeMkeyu÷ ¼krxÞkLkk íktºk îkhkrðs ÃkwhðXku [k÷w fhkÞku íku íkÃkkMkLkkurð»kÞ Au.

fk÷kðz, íkk.1fk÷kðz íkk÷wfkLkk hksMÚk¤eLkk çkkuøkMks{eLk ËMíkkðus «fhý{kt z{e çkLku÷kþÏMkLku fk÷kðz Ãkku÷eMku ðktfkLkuhÚkeÃkfze ÃkkzÞku níkku. fk÷kðz íkk÷wfkLkkhksMÚk¤e{kt Ãkxu÷ fkLkS fwhSLkes{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus «fhý{kts{eLk {kr÷f íkhefu z{e çkLku÷ þÏMkLkufk÷kðzLkk Ãke.ykE. fu.ze. ¼è hkExh

nçkeçk¼kE, Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuyuz{e çkLku÷ ðktfkLkuhLkku fku¤e økkuÃkk÷{kuíke¼kE zk¼eLku Ãkfze Ãkkzu÷ Au. ykçkkuøkMk ËMíkkðus «fhý{kt s{eLk{kr÷f íkhefu z{e çkLku÷ ðktfkLkuhLkkufku¤e þÏMkLke ÃkqAÃkhA{kt òýðk {éÞwtníkwt fu rÃkÞw»k ðMktík¼kE çkkuhe[kLku Y. 1÷k¾ sYh nkuÞ íkuðe ðkík Ëuðk¼kEçkkuhe[kLku fhíkk íkuýu rË÷eÃk «u{S

ðMkkuÞk íkÚkk rËLkuþ ÷¾{ý Mkkðr÷ÞkLkkuMktÃkfo fhíkk s{eLk ÷u-ðu[Lke ðkík fheníke. suÚke rË÷eÃk yLku rníkuþ íkuLkkfwxwtçke Vqðk fkLkS fwhSLke s{eLkfkøk¤ku rÃkÞw»kLku Ãkwhk ÃkkzÞk níkk. surÃkÞw»k Mk[eLk çkkhkuxLkku MktÃkfo fhefkLkS fwhSLke s{eLk ðU[ðkLke Au.íku{ ðkík[eík fhe yLku íÞkhçkkË Mk[LkeWVuo {nkËuðu z{e ðktfkLkuh økkuÃkk÷

{kuíke¼kE zk¼eLku fkLkS fwhS çkLkkðeËMíkkðus íkiÞkh fÞkuo níkku. z{e økkuÃkk÷LkuY. h000 hkufzk ykÃke z{e íkhefu W¼kufÞkuo níkku yLku yk zk{e þÏMk ËkYLkku

çktÄkýe nkuÞ ËkY Ãkeðzkðe z{e íkhefuMkne fhkðe níke íku{ Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkwt. yk «fhýLkk nsw ºký ykhkuÃkeyku Vhkh Au.

yk rðMíkkh{kt ð»kkuo Ãknu÷kËwr¾ÞkLke Mkuðk fhe sLk Mkuðk yus«¼w MkuðkLkku MktËuþ ÃkkXðLkkh MkíkËuðeËkMk yLku y{h{kyu AMMkku ð»koÃknu÷k y»kkze çkesLkk rËðMku Mk{krÄ÷eÄe níke. Mkkuihk»xÙLkkt Mktíkkuyu ¼sLkyLku ¼kusLkLku ¾wçks {níð ykÃÞw Au.yk søÞk{kt yuf rMkØktík Au fu, sÞktxwfzku íÞkt nrh Zwfzku..yu {wsçk fkÞ{eMkËkðúík [k÷u Au. ÃkhçkLke «MkkËe ÷uðkËwhËwhLkk ÷kufku ykðu Au. y»kkzeçkesLkk rËðMku ynª Mk{krÄ ÃkwsLk yLkuyLÞ {nkÃkwò ÚkkÞ Au.íku{s ÷e÷kLkuòðk¤k ÃkhçkLkk Ãkeh Mk{ûk rðþu»k

«kÚkoLkk fhkÞ Au. íku{s y»kkze çkesu¼ÔÞ ÷kuf{u¤ku ÞkuòÞ Au. su{kt ykMkk÷ ykþhu Ëþ Úke çkkh ÷k¾ ÷kufkuW{xe Ãkzþu. ÃkhçkLke søÞkLkk nk÷Lkk{ntík fhþLkËkMk økwY MkuðkËkMkçkkÃkw

MkLkkíkLk Ä{oLke æðò ÷nuhkðe÷kuf{u¤kLkku «kht¼ fhkðþu. {u¤k MkkÚku¼krðfku {kxu ¼kusLkLke Ãký yË¼wíkÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au. su{kt yuff÷kf{kt yuf ÷k¾ {kýMkku s{e þfu

yuðe ÔÞðMÚkk fhkE Au. yk {kxu Ãkkt[¼kusLkk÷Þku çkLkkððk{kt ykÔÞkAu.MkkÄw Mktíkku {kxu r[fwðkze{ktMktíkrLkðkMk çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.hkíku Mktíkðkýe ¼sLk ÷kufMkkrníÞ

MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. fkuEyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku yu {kxu[wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{ktykÔÞku Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý - rníkuþ ¼kR / [k÷wt 9-50 / ÃkwY 10-20 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 1111LÞqÍ

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhsqLkkøkZ ðLkrð¼køk nuX¤ ykðíkefqríkÞkýk huLsLke ¾køku©e çkex{ktyksÚke ËkuZuf ð»ko Ãknu÷k ®Mk[kErð¼køku ðLkrð¼køkLke Ãkqðo {tsqhe

÷eÄk ðøkh s 1.1 rf.{e. rðMíkkh{kt¾kuËfk{ fheLku Lk{oËkLke ÃkkEÃk ÷kELkLkk¾e ËeÄe níke. {tsqhe ðøkh ÚkÞu÷eyk fk{økehe{kt Wå[ yrÄfkheykuyuðLkrð¼køkLkk su íku Mk{ÞLkk çkuyrÄfkheyku íkÚkk [kh f{o[kheykuLkesðkçkËkhe rVûk fheLku ¾kíkkrfÞ

íkÃkkMk {kxu [ksoþex Ëk¾÷ fheËeÄe Au.

yk «fhý{kt íkÃkkMk fhLkkhsqLkkøkZ ðLkrð¼køkLkk ze.Mke.yuV.yrLkíkk fýoyu sýkÔÞwt Au fu, rhÍðoVkuhuMxLke s{eLk{kt ÃkkEÃk ÷kELk

Lkk¾ðk {kxu Ãkqðo {tsqhe ÷uðe sYheníke. ®Mk[kE rð¼køku {tsqhe {køkeÃký níke. Ãkhtíkw ðLkrð¼køk {tsqheykÃku íku Ãknu÷k s ®Mk[kE rð¼køkufk{økehe ykht¼e ËeÄe níke. {tsqhe

ykÃkðe þõÞ Lk nkuÞ ðLkrð¼køku{tsqhe ykÃke Lknkuíke. Aíkk 1000{exhÚke ðÄkhu ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾eËuðk{kt ykðe níke.

®Mk[kE rð¼køku yk fk{økehe þYfhe íÞkhu íkhík s rhÃkkuxo fhðkLkkçkË÷u fk{økehe yzÄu ÃknkU[eíÞkhu Auf rhÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞkuníkku. Ãkrhýk{u yk çkkçkík{ktðLkrð¼køkLkku MxkV Ãký Ëkur»kík÷køkíkk fkÞoðkne þY fhðk{ktykðe Au. íkÚkk [ksoþex Ëk¾÷fhðk{kt ykðe nkuðkLkw t íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

òu fu yLkyrÄf]ík heíkustøk÷{kt ÃkkEÃk ÷kELk Lk¾kEhne nkuðkLke {krnrík {¤íkk sfk{økehe yxfkðeLku fkuLxÙkõxhLkuY.Ãk0 nòhLkku Ëtz ÃkýVxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw

ðLkrð¼køkLkk MxkVLke çkuËhfkheLkkfkhýu s fkuLxÙkõxh ykx÷e çkÄeÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾e þõÞk níkkt.Ãkrhýk{u yk çkuËhfkhe Ãký Mkkt¾e÷uðkÞ Lkne. yLku Ãkøk÷k ÷uðk{ktykÔÞk Au. ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾ðkLkefk{økehe Ëhr{ÞkLk ðå[u ykðíkkÃkkuýk çkMMkku sux÷k ð]ûkku Ãký {tsqheðøkh fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk«fhý{kt su íku Mk{ÞLkk yu.Mke.yuV.íku{s ykh.yuV.yku. fu su nk÷{kt

yu.Mke.yuV. íkhefu Vhs çkòðu Au,yk çkÒku yrÄfkheyku íku{s [khf{o[kheyku Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷fhkE Au. nðu ykøkk{e Mk{Þ{ktMkhfkh fûkkyuÚke ík{k{ Mkk{u Ãkøk÷k÷uðkþu.

Vkuxku : hurLkþ {nuíkk

y»kkZe çkes rLkr{¥ku Þkuòíkk ÷kuf{u¤ku

ÃkhçkÄk{{kt fk÷Úke ÷k¾ku ¼krðfku W{xe Ãkzþu¼uMkký-økkUz÷ íkk.1

Mkkuihk»xÙ¼h{kt ¼sLk yLku ¼kusLk {kxu Mkw«rMkØ çkLku÷k ÃkhçkÄk{ ¾kíku y»kkze çkes rLkr{íku ºkeSÚke¼ÔÞ ÷kuf{u¤kLkw ykÞkusLk ÚkÞw Au su{kt Ëuþ rðËuþ yLku Mk{økú hkßÞ{ktÚke Ëþ Úke çkkh ÷k¾ ¼krðfkuW{xe Ãkzþu.÷kuf{u¤k yLku yLÞ íkiÞkhe {kxu Ëþ nòh Mkuðfku Mkuðk{kt ÷køke økÞk Au.

ËkYLkk çktÄkýeLku Y. h nòh ykÃke ‘s{eLk {kr÷f’ çkLkkÔÞku’íkku : s{eLk fki¼ktzLkk nsw ºký ykhkuÃke Vhkh

sqLkkøkZ ðLkrð¼køkLke fqríkÞkýk huLsLkku çkLkkð : 17Ãk ð]ûkkuLkku MkkUÚk ðk¤e ËuðkÞku

10 Úke 12 ÷k¾ W{xðkLkku ytËks : ¼sLk yLku ¼kusLkLke rðhkx ÔÞðMÚkk : ík{k{ íkiÞkhe Ãkqýo7nòh rf÷ku ½e, 34 nòh rf÷ku

hðku-¾ktzLkku {nk«MkkË¼uMkký íkk.1: y»kkze çkesLkk

rËðMk rLkr{íku ynª ¼kusLk «MkkËLkwt¼ÔÞ ykÞkusLk ÚkÞw Au. y»kkzeçkesLku æÞkLku ÷E Mkíkík çku rËðMk{kuxw hMkkuzw çkLkkððk{kt ykðu Au.¾kMk {nk«MkkË íkhefu þehkuçkLkkððk{kt ykðu Au. «MkkË rLkr{íku7 nòh fe÷ku ½e, 17 nòh fe÷kuhðku, 17 nskh rf÷ku ¾ktz,40{ý çkËk{ 50 {ý yu÷[e, 40{ý fkswLkku þehku çkLkkððk{ktykðþu. íku{s ¼kusLk rLkr{íku 500zçkk íku÷ 500 {ý çkxuxk 500{ý hªøkýk, 150 økwýe ½WLkkt÷kuxLke hkux÷e çkLkkððk{kt ykðþu.

60 økk{Lkk Ëþ nòhMðÞtMkuðfku Mkuðkhík¼uMkký : y»kkze çkes rLkr{íku

Þkuòíkk ÷kuf{u¤k yLku ¼kusLk{nk«MkkË íku{s yLÞ fk{økehe{kxu ík{k{ Mkr{ríkyku {wfhh fhkEAu.rðrðÄ rð¼køkku{kt fk{ fhðk60 økk{Lkk ykþhu Ëþ nskhMðÞtMkuðfku fkÞohík çkLke økÞk Au.

fkuLke fkuLke Mkk{u íkÃkkMk ??* yu.Mke.yuV.* ykh.yuV.yku.* çku VkuhuMxh* çku VkuhuMxh økkzo

yLkuf ð¾ík rhÃkkuxo fhkÞkAíkkt Ãkøk÷k Lk ÷uðkÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1ðLkrð¼køkLkk yk [f[khe

«fhý{kt Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh ÃkkEÃk ÷kELk Lk¾kE hneníke íÞkhu MÚkkrLkf f{o[kheyku yLkuyrÄfkheyku îkhk ðkhtðkh Wå[yrÄfkheykuLku rhÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞkuníkku. Ãkhtíkw fkuE fkhýkuMkh Wå[yrÄfkheykuyu ykt¾ ykzk fkLk fÞkoníkkt. Ãkhtíkw nðu hu÷ku ykðíkk s ÄzkÄzÃkøk÷k ÷uðkLke þYykík fhe Ëuðk{ktykðe Au.

MkíkËuðeËkMk : ÃkhçkÄk{ ¾kíku ÷kuf{u¤kLke yLku {nk«MkkËLke íkzk{kh íkiÞkhe ÚkE økE Au. çkkh ÷k¾ ¼krðfku¼kusLk«MkkË ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðþu.

rhÍðo VkuhuMx{kt ®Mk[kE rð¼køku Lkk¾u÷e ÃkkEÃk÷kELk ytøku rhÃkkuxo Lk fhíkk

ACF, RFO yLku [khf{o[kheyku Mkk{u [ksoþex

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1: rhÍðo VkuhuMx rðMíkkh{ktðLkrð¼køkLke {tsqhe ÷eÄk ðøkh s ®Mk[kE rð¼køku ykþhu1.1 rf.{e. rðMíkkh{kt ¾kuËfk{ fheLku ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾eËuðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðíkk ðLkrð¼køk [kUfe WXâwt Au.ËkuZuf ð»ko Ãknu÷k çkLku÷e yk ½xLkk{kt su íku Mk{ÞLkk

yu.Mke.yuV., ykh.yuV.yku. yLku çku VkuhuMxh íkÚkk çkuVkuhuMx økkzo Mkk{u ¾kíkkrfÞ Ãkøk÷k ÷uðk {kxu [ksoþexËk¾÷ fhðk{kt ykðíkk ðLkMxkV{kt ¾¤¼xk¤ {[e økÞkuAu. ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾íke ðu¤kyu Ãkkuýk çkMMkku sux÷kð]ûkkuLkku MkkUÚk Ãký ðk¤e ËuðkÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Ëkur»kíkku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkþu : Mke.Mke.yuV. [íkwðuoËe(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1

yk «fhý ytøku sqLkkøkZ ðLkrð¼køkLkk {wÏÞ ðLkMkthûkf MkwrÄh [íkwoðuËeyusýkÔÞwt Au fu, yk «fhýLke íkÃkkMk sqLkkøkZ ze.Mke.yuV.Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.nk÷{kt ¾kíkkrfÞ íkÃkkMk [k÷e hne Au. su{kt MÚk¤Lke nrffíkkuLku æÞkLku ÷ELkuøkwýËku»kLkk ykÄkhu Ëkur»kíkku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu.

LkkLkk f{o[kheykuLku çk÷eLkkçkfhk çkLkkðe ËuðkÞk ??

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1rhÍðo VkuhuMx{kt ykðze {kuxe ÃkkEÃk ÷kELk Lk¾kE økE Aíkkt yks MkwÄe

Ãkøk÷k ÷uðkÞk Lknkuíkkt. íÞkhu MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu yk çkkçkíkÚke Wå[yrÄfkheyku yòý nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Lkne. Ãkhtíkw Ëhuf ð¾íku Ãkøk÷k ÷uðkLkeðkík ykðu íÞkhu Mkk{kLÞ heíku LkkLkk f{o[kheyku Ãkh çkÄw Zku¤e Ëuðkíkwt nkuÞ Au. yu«{kýu s yk «fhý{kt Ãký Ãkøk÷k ÷uðkLke þYykík LkkLkk f{o[kheykuÚke ÚkEAu. yrÄfkheykuLke {kir¾f Mkw[LkkLkk ykÄkhu LkkLkk f{o[kheykuyu ½ýefk{økeheyku fhðkLke nkuÞ Au. ykðe Mkw[Lkk ykuLk hufzo nkuíke LkÚke. Ãkrhýk{uLkkLkk f{o[kheyku s ÍÃkxu [ze òÞ Au. yk «fhý{kt nðu fuðk yLku fux÷kÃkøk÷k ÷uðkÞ Au íku íkku Mk{Þ s çkíkkðþu.

hksMÚk¤eLkk çkkuøkMk s{eLk ËMíkkðus «fhý{kt ‘z{e’ ò{eLk {kr÷f ÍzÃkkÞk

fk{ [k÷w níkwt íkku ðes «ðkn fu{ [k÷w ÚkÞku ?

¼krxÞkLkk ðes nuÕÃkhLkk{]íÞwLke íkÃkkMk fhðk {ktøk

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - / [k÷wt 09-15 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

MkkÞLkkLkk hu®Lføk{kt ½xkzkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt MkkÄkhý Ëu¾kðLku

fkhýu MkkÞLkk Lknuðk÷Lkk hu®Lføk{kt½xkzku ÚkÞku Au. þw¢ðkhu òhe fhkÞu÷k

ðÕzo çkuzr{LxLk hu®Lføk{kt MkkÞLkk [kuÚkk¢{uÚke økçkzeLku Aêk ¢{u ykðe økR Au.

MkkÞLkk yk ð»kuo {kºk yuf s xkRx÷Síke þfe Au.

588xuMxLke yuf s R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw çkku÷

Lkk¾ðkLkku hufkuzo ðuMx RLzeÍLkk MkkuLke hk{ËeLkLkuLkk{u Au. hk{ËeLku $ø÷uLz Mkk{u 1957{kt h{íke

ð¾íku 588 çkku÷ LkkÏÞk níkk. yk{, hk{ËeLku fw÷98 ykuðh yuf s R®LkøMk{kt Lkk¾e níke.

{ {

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 2 JULY 2011xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ rð{uLMk ®MkøkÕMk VkRLk÷ (÷kRð) Mkktsu 6:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7:30 f÷kfu xuLk r¢fux fkWLxe xTðuLxe20 : yuMkuõMk rð. r{z÷MkuõMk (÷kRð) hkºku 9:38 f÷kfu Mxkh r¢fux

RþktíkLkku íkh¾kx, ¼khíkLku ÷ezrçkúsxkWLk, íkk.1

¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uh{kíke çkeS xuMx {u[Lkk ºkeò rËðMkuÃký ðhMkkËLkwt rðÎLk yfçktÄ hÌkwt níkwt.ºkeò rËðMku {ktz 44 ykuðhLke h{íkþõÞ çkLke níke.

Rþktík þ{koyu 6 rðfux ¾uhðexuMx fkhrfËeoLkwt ©uc «ËþoLk fhíkktðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kíke çkeS xuMx{u[{kt ¼khík 11 hLkLke MkhMkkR{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. «Úk{RrLktøMk{kt ¼khíkLkk 201 Mkk{u

fuhurçkÞLk xe{Lkku Ëkð 73.5ykuðh{kt 190{kt Mk{uxkR økÞkuníkku. Rþktíku 55 hLk{kt 6 rðfux¾uhðe níke. ðuMx RLzeÍ {kxu {÷kuoLkMkuBÞwyÕMku yze¾{ yýLk{ 78 hLkLkkUÄkÔÞk níkk.

sðkçk{kt ðhMkkËLkk rðÎLkLkufkhýu {u[ yxfkðkR íÞkhu ¼khíkurðLkk rðfuxu 23 hLk fÞko níkk.yøkkW ºkeò rËðMkLke h{íkðhMkkËLku fkhýu rLkÄkorhík Mk{ÞÚke45 r{rLkx {kuze þY ÚkR níke. ðuMx

RLzeÍu ºkeò rËðMkLkku «kht¼ 37.3ykuðh{kt 5 rðfuuxu 98 hLkÚke fÞkuoníkku. [tÿÃkku÷ yLku MkuBÞwyÕMk

fuhurçkÞLk xe{Lku MkhMkkRLke LkSf÷kðe Ëuþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíkeníke. òufu, ÷t[ Ãknu÷kt s r{ÚkwLku

[tÿÃkku÷Lku ykWx fhe ËeÄku níkku.÷t[ ð¾íku rðLzeÍLkku Mfkuh 57ykuðh{kt 6 rðfuxu 138 níkku.

RþktíkLke 100 rðfuxzuhuLk MkuB{eLku ykWx fhe Rþktíku

xuMx r¢fux{kt 100 rþfkh Ãkqhk fÞkoníkk. Rþktíku 33 xuMx{kt 33.36LkeyuðhusÚke 100 rðfux ¾uhðe Au.su{kt çku ðkh R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux¾uhððkLke rMkrØ nktMk÷ fhe Au.Rþktík xuMx{kt 100 rðfux ÃkqhefhLkkhku 17{ku ¼khíkeÞ Au.

Mfkuh çkkuzoðuMx ELzeÍ («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku.fkun÷e çkku.Eþktík 3 17 0 0rMk{kuLMk fku.ÄkuLke çkku.fw{kh 2 10 0 0MkhðLk yu÷çke. çkku. Rþktík 18 43 2 0çkúkðku fku.ÄkuLke çkku.r{ÚkwLk 9 21 0 0rçkþw fku. fkun÷e çkku. Rþktík 13 18 1 0[tÿÃkku÷ çkku. r{ÚkwLk 37 117 1 0MkuBÞwyÕMk yý™{ 78 172 8 0çk½ fku. ÿrðz çkku.nh¼sLk 2 13 0 0MkuB{e yu÷çke. çkku. Rþktík 15 30 1 0hk{Ãkku÷ fku. rðsÞ çkku. Rþktík 0 6 0 0yuzðzoTMk fku. ÄkuLke çkku. Rþktík 0 1 0 0yufMxÙk 13

fw÷ : (73.5 ykuðh{kt) 190. rðfux : 1-3 (çkhkÚk,3.5), 2-5 (rMk{kuLMk, 4.4), 3-30 (çkúkðku, 11.5),4-53 (rçkþw, 17.4), 5-57 (MkhðLk, 17.6),6-134([tÿÃkku÷, 55.10, 7-143 (çk½, 60.1), 8-186(MkuB{e, 71.6), 9-190 (hk{Ãkku÷, 73.4), 10-190(yuzðzoTMk, 73.5). çkku®÷øk : «ðeý fw{kh : 23-3-67-1, Eþktík : 21.5-7-55-6, r{ÚkwLk : 15-6-34-2, nh¼sLk : 14-3-31-1.¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷4 6{wfwtË h{ík{kt 8 22 1 0rðsÞ h{ík{kt 3 13 0 0yuõMxÙk 12fw÷ : (5.4 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 23.çkku®÷øk :yuzðzoTMk : 3-1-13-0, hk{Ãkku÷ : 2.4-1-4-0.

÷ez MkkÚku ¼khíkLkk 34/0 : Rþktík þ{koLke 6 rðfux

12

$ø÷uLz «ðkMk {kxuMkunðkøk, Írnh ytøkuyrLkrùíkíkk

[uÒkkR, íkk.1$ø÷uLz Mkk{u 21 sw÷kRÚke þY Úkíke

[kh {u[Lke xuMx ©uýe {kxu ¼khíkeÞr¢fux xe{Lke ÃkMktËøke þrLkðkhu fhðk{ktykðþu. yk xuMx ©uýe {kxu ©efktíkLkeykøkuðkLke nuX¤ ÃkMktËøke Mkr{ríkLkeçkuXf {¤þu íÞkhu íku{Lkk {kxu [[koLkku{wÏÞ rð»kÞ Mxkh Ã÷uÞMkoLke rVxLkuMkhnuþu. økkiík{ økt¼ehu yk ©uýe {kxuÃkkuíkkLku rVx ònuh fÞkuo Au. Ãkhtíkw ðehuLÿMkunðkøk yLku Írnh ¾kLkLke rVxLkuMkytøku nsw Ãký «&™kÚko Au. MkunðkøkçkeS xuMxÚke xe{ MkkÚku òuzkÞ íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh ‘r{Lkeçkúuf’ çkkË $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx ©uýeMkkÚku ðkÃkMke fhu íku rLkrùík Au.Mkr[LkLke fkhrfËeoLkku yk AuÕ÷ku $ø÷uLz«ðkMk Au. ¼khík {kxu {wÏÞ Mk{MÞkçkku®÷øk yk¢{ýLke Au. Írnh ¾kLkyLkrVx nþu íkku ¼khíkLke çkku®÷øk Mkkðs Lkçk¤e Ãkze sþu. $ø÷uLzLkeÃkrhÂMÚkrík{kt Írnh ¾kLkLkku yLkw¼ð¼khík {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke ÃkwhðkhÚkþu. r{z÷ ykuzohLkk MÚkkLk {kxu rðhkxfkun÷eLku MÚkkLku Þwðhks®Mk½Lke ÃkMktËøkeÚkR þfu Au. fkun÷e ðuMx RLzeÍ Mkk{uLkexuMx ©uýe{kt ftR ¾kMk Wfk¤e þõÞkuLkÚke. yk WÃkhktík Mkunðkøk yLkrVx nþuíkku økt¼ehLkk òuzeËkhLkku «&™ ÃkýÃkur[Ëku hnuþu. {wh÷e rðsÞ rðËuþe

Ähíke WÃkh Mkíkík rLk»V¤ sR hÌkku AußÞkhu yr¼Lkð {wfwtË $ø÷uLzLkeÃkrhÂMÚkrík{kt Vkðe þfu fu fu{ íku «&™kÚkoAu. ¼khíkeÞ xe{ 15-17 sw÷kRËhr{ÞkLk Mkku{hMkux Mkk{u ºký rËðMkeÞ«uÂõxMk {u[{kt h{e $ø÷uLz «ðkMkykht¼þu. $ø÷uLz{kt ¼khíkLku yufxTðuLxe20 yLku Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýeÃký h{ðkLke Au.Mkt¼rðík xe{ : ykuÃkLkMko : Mkunðkøk,økt¼eh, {wh÷e rðsÞ. r{z÷ ykuzoh : hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh,÷û{ý, Mkwhuþ hiLkk, Þwðhks®Mk½.rðfuxfeÃkh : ÄkuLke, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷.ÂMÃkLkMko : nh¼sLk, yr{ík r{©k.ÍzÃke çkku÷Mko : Írnh , Rþktík þ{ko,©eMktík, «rðý fw{kh, {wLkkV Ãkxu÷.

yksu xuMx xe{Lke ÃkMktËøke ¼khíkeÞkuLku ©uýeËhr{ÞkLk yBÃkkÞhçkË÷ðkLke ykËík Au

Lkðe rËÕne, íkk.1¼khíkeÞ r¢fuxMko ¾u÷rË÷e rðLkk s

h{íkkt nkuðkÚke íku{Lku r¢fuxLkk fkuR s

rLkÞ{ ÷køkw Ãkzíkk LkÚke, íkuðkuykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo xuMx yBÃkkÞhzuhu÷ nkÃkohu fxkûk fÞkuo Au. ðuMx RLzeÍMkk{u h{kÞu÷e «Úk{ xuMx {u[

Ëhr{ÞkLk nkÃkohu fux÷kf rLkýoÞ¼khíkLke rðÁØ{kt ykÃÞk níkk. suLkkfkhýu ¼khíku ºkeS xuMx{ktÚke nkÃkohLkenfk÷Ãkèe {kxu {ktøk fhe níke. òufu,nkÃkoh yk ÃkAe Mkk{u [k÷eLku s ºkeSxuMx{ktÚke ¾Mke økÞk níkk. nkÃkohusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík-ðuMx RLzeÍLke«Úk{ xuMx{kt nwt ¾wË {khk «ËþoLkÚkerLkhkþ níkku.

{u[ huVhe ßÞkuV ¢kuLkk {íku {U 6xfk rLkýoÞ ÞkuøÞ ykÃÞk Lknkuíkk. fkuRÃký yBÃkkÞh 100 xfk Mk[kux rLkýoÞykÃke þfu Lknª yLku ykðe ¼q÷ íkkuÚkÞk fhu. ¼khíkeÞkuLke ðkhtðkhyBÃkkÞh çkË÷ðkLke ykËíkeÚke ðuMxRLzeÍLkk r¢fuxMkuo Ãký Lkkhksøke ÔÞõíkfhe níke. ¼khíkeÞkuLke yk heíkuyBÃkkÞh çkË÷ðkLke ykËík¾u÷rË÷eLke ¼kðLkk rðÁØ Au.

¼khíkeÞkuLku fkuR rLkÞ{ ÷køkwÃkzíkkt s LkÚke: nkÃkohLkku fxkûk

÷÷ttzzLLkk:: rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{{ktykðíkefk÷u hrþÞkLke {krhÞkþkhkÃkkuðk yLku [ufrhÃkÂç÷fLkeÃkuxÙk Âõðxkuðk ðå[u rðBçkÕzLkøkúkLzM÷u{{kt rð{uLMk ®MkøkÕMkLkeVkR™÷ ¾u÷kþu. {krhÞkþkhkÃkkuðk Mkkík ð»kuo rðBçkÕzLkLkeVkRLk÷{kt h{e hne Au. 2004{kt MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLkunhkðe íku Mk{Þu 17 ð»koLkeþkhkÃkkuðkyu yk xkRx÷ SíÞwtníkwt. þkhkÃkkuðkyu 2004{ktrðBçkÕzLk çkkË 2006{kt ÞwyuMkykuÃkLk yLku 2008{ktykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkwt xkRx÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO Au. yk{, Vku{oyLku yLkw¼ðLku ykÄkhuþkhkÃkkuðk ykðíkefk÷LkeVkR™÷ Síkðk Vuðrhx hnuþu.çkeS íkhV [uf rhÃkÂç÷fLkeÂõðxkuðk yk ð»kuo ¾qçk s MkkhkVku{o{kt Au. Âõðxkuðk yk ð»kuo ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLkLke õðkxoh VkR™÷{ktnkhe níke ßÞkhu £uL[ ykuÃkLk{kt[kuÚkk hkWLz{kt ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. ÂõðxkuðkLkku yk ð»kuo44{ktÚke 36 {u[{kt rðsÞ ÚkÞkuAu. ÂõðxkuðkLku 2010{ktzçkÕÞwxeyu îkhk LÞq f{h ykuVÄ Þh íkhefu MkL{krLkík fhðk{ktykðe níke.

yksu þkhkÃkkuðk-Âõðxkuðk ðå[uVkR™÷ støk

þkhkÃkkuðkËuþ : hrþÞk

sL{ : 19 yur«÷,1987huLf : 6

Ÿ[kE : 6.2’ fw÷ xkEx÷ : 23

ÂõðxkuðkËuþ : [ufrhÃkÂç÷f

sL{ : 8 {k[o, 1990huLf : 8

Ÿ[kE : 6’ fw÷ xkEx÷ : 04

{nu÷k sÞðËoLku144, Mktøkkfkhk 69

÷ezTMk, íkk.1{nu÷k sÞðËoLkuyu 144 hLk

Vxfkhíkkt ©e÷tfkyu $ø÷uLzLku Ãkkt[{u[Lke ©uýeLke çkeS ðLk-zu Síkðk310 hLkLkwt rðþk¤ ÷ûÞktf ykÃÞwt Au.ynªLkk nu®zø÷u ¾kíku h{kÞu÷e yk{u[{kt $ø÷uLzLkk MkwfkLke yur÷Mxuh fqfuxkuMk Síke ©e÷tfkLku «Úk{ çku®xøk{ktWíkkÞwO níkwt. ©e÷tfkLke xe{{kt [trË{÷yLku yuLsu÷ku {uÚÞwMkLkku Mk{kðuþfhkÞku níkku. rË÷þkLk yLku [trË{÷MkMíkk{kt ykWx Úkíkkt ©e÷tfkLkeþYykík Lkçk¤e hne níke. ynªÚkesÞðËoLkuyu Mktøkkfkhk MkkÚku ºkeS rðfux{kxu 29.1 ykuðh{kt 159 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe ©e÷tfkLkk íkku®íkøk

MfkuhLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku.MktøkkfkhkLkk ykWx ÚkÞk çkkËsÞðËoLkuyu {uÚÞwMk MkkÚku {¤e ytøkúusçkku÷MkoLku ÃkhuþkLk fÞko níkk. sÞðËoLku15{e MkËe Vxfkhðk WÃkhktík ðLk-zufkhrfËeoLkku ©uc Mfkuh LkkUÄkÔÞku níkku.sÞðËoLkuyu yk WÃkhktík $ø÷uLz Mkk{uðLk-zu{kt 1 nòh hLk Ãký Ãkqhk fÞkoníkk. Mfkuh çkkuzo©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku Mx. rfMkðuxh çkku. MðkLk 144 150 14 0rË÷þkLk hLk ykWx 9 9 2 0[trË{÷ hLkykWx 5 7 0 0Mktøkkfkhk Mx. rfMkðuxh çkku. MðkLk 69 85 5 0{uÚÞwMk yý™{ 46 30 7 0fw÷kMkufhk fku. ÃkexhMkLk çkku. çkúuMLkkLk 13 15 1 0{uÂLzMk yý™{ 7 4 0 1yuõMxÙk : 16, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 309.rðfux : 1-15, 2-45, 3-204, 4-271, 5-296.çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 10-0-44-0, çkúuMLkkLk : 9-0-70-1, çkúkuz : 10-0-70-0, zLkoçku[ : 9-0-63-0,MðkLk : 10-0-42-2, ÃkexhMkLk : 2-0-15-0.

sÞðËoLkuLke MkËe, $ø÷uLzLku310 hLkLkku rðþk¤ Ãkzfkh

Rxkr÷ÞLk {kuxku SÃkeLkk «uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk zwfuxLke xe{Lkku Rxkr÷ÞLk rËøøks çkkRfhkRzh ðu÷uÂLxLkkuhkuMke. zwfuxe MkkÚku òuzkÞk çkkË hkuMke «Úk{ ðkh ½hyktøkýkLkk Mk{Úkofku Mkk{u huMk{kt ¼køk ÷uþu. (yuyuVÃke)

{wtçkR, íkk.1çkeS xuMxLke «Úk{ R®LkøMk

Ëhr{ÞkLk ÄkuLke ykWx ÚkÞku íÞkhu ÚkzoyBÃkkÞhLku ¾kuxe rhÃ÷u Ëþkoððk{k{÷u Þs{kLk çkúkuzfkMxh ykRyu{SçkúkuzfkMxhu {kVe {køke Au. çkúkuzfk®Mxøk[uLk÷Lkk «ðõíkkyu yuf ÞkËe{ktsýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{økú ½xLkk {kxuykRyu{S {erzÞk sðkçkËkheMðefkhu Au.

yk «fhý {kxu {kLkðeÞ ¼q÷sðkçkËkh Au. y{khk rMkrLkÞh rhÃ÷u

ykuÃkhuxhLku ¾qçk s ykuAe {wÆík{kt ½husðkLkwt ÚkÞwt nkuðkÚke íkuýu Wíkkð¤{ktyøkkWLkk çkku÷Lke rhÃ÷u Ëþkoðe níke.yk Mk{økú «fhý {kxu y{khe Ãkqhexe{ {kVe {køku Au.

çkeS íkhV ykRMkeMkeyu yufÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{u fkuR ÃkýMktòuøkku{kt rLkýoÞ ÃkkAku Vuhðe þfeyu Lknª.

Þs{kLk çkúk uzfkMxhu ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mðefkhe ÷eÄe Au su Mkkhe çkkçkík Au.

½hu sðkLke Wíkkð¤{ktÄkuLkeLkku ¼kuøk ÷uðkÞku

÷tzLk, íkk.1MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[u ð»ko

2011{kt ÃkkuíkkLkk þkLkËkh Ëu¾kðLkkurMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt rðBçkÕzLkøkúkLzM÷u{Lke {uLMk ®MkøkÕMkLkeVkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.Þkufkurð[u Mkur{VkR™÷{kt £kLMkLkk òurðÕ£uz MkkUøkkLku 7-6 (7-4),6-2,6-7(9-11), 6-3 Úke ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. Þkufkurð[u rðBçkÕzLkLke VkR™÷{kt«Úk{ ðkh «ðuþ fÞkuo Au. yøkkW økÞkð»kuo Þkufkurð[Lkku rðBçkÕzLkLkeMkur{VkR™÷{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.Þkufkurð[Lkku yk ð»kuo yuf{kºk ÃkhksÞ£uL[ ykuÃkLkLke Mkur{VkR™÷{kt hkushVuzhh Mkk{u ÚkÞku Au. VuzhhLku nhkðeyÃkMkux MksoLkkhk MkkUøkk Mkk{u Þkufkurð[uþYykík rV¬e fhe níke Ãký yufðkhrhÄ{ {u¤ðe ÷eÄk çkkË íkuýu ÃkkuíkkLkknheVLku nkðe Úkðk ËeÄku Lknkuíkku.Mkkutøkkyu ºkeò Mkux{kt þkLkËkh h{ík

Ëk¾ðe níke. Þkufkurð[u íkuLke fkhrfËeo{ktçku ðkh økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíÞk AuyLku íku çktLku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk sníkk.MkkrLkÞkLke òuze ykWxrð{uLMk zçkÕMk{kt MkkrLkÞk r{Íko-

hrþÞkLke yu÷uLkk ðuÂMLkLkkLke [kuÚke¢{ktrfík òuzeLkk ÃkzfkhLkku ytík ykðeøkÞku Au. MkkrLkÞk-ðuÂMLkLkkLkkuMkur{VkRLk÷{kt õðuxk ÃkuM[uf-fuxrhLkk©uçkkuxrLkfLke òuze Mkk{u 6-3, 6-1ÚkeÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk{, MkkrLkÞk-ðuÂMLkLkkLke òuzeyu Vhe yufðkh Mkuns{kxu økúkLzM÷u{ xkRx÷ Síkðk íkføkw{kðe Au. yøkkW MkkrLkÞk-ðuÂMLkLkkLkeòuze £uL[ ykuÃkLk rð{uLMk zçkÕMkLkeVkR™÷{kt nkhe níke. çkeS íkhVr÷yuLz ÃkuMk-fuhk ç÷ufLke òuzeLku r{õMkzçkÕMkLkk ºkeò hkWLz{kt ðkufykuðh{¤íkkt íku{ýu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþfÞkuo níkku.

Lkkuðkf Þkufkurð[VkR™÷{ktLkkuðkf Þkufkurð[VkR™÷{kt

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe (2050 õðe)

640/900½ô÷kufðLk(2260 fðe.)

209/250½ôxwfzk (1980 fðe.)

209/258swðkhMkVuË (300 fðe.)

380/405swðkhÃke¤e (70 fðe.)

250/310çkkshe (100 õðe.)

165/205íkwðuh (100 fðe.)

450/575[ýkÃke¤k (600 fðe.)

460/536{øk (0 fðe.)

665/915ðk÷Ëuþe (40 fðe.)

400/615ðk÷ÃkkÃkze (15 fðe.)

1000/1250[ku¤e (100 fðe.)

750/950{X (250 fðe.)

450/600MkªøkËkýk (45 fðe.)

900/1060{økV¤e òze (0 fðe.)

675/780{økV¤e Sýe (0 fðe.)

621/920ík÷e (1560 fðe.)

930/1045yuhtzk (650 fðe.)

837/882Mkwðk (20 fðe.)

350/400MkªøkVkzk (660 fðe.)

675/860fk¤kík÷ (176 õðe)

610/1600÷Mký (2400 õðe.)

310/655Äkýk (40 õðe)

700/800SY (300 fðe.)

2100/2800hkÞ (50 õðe.)

425/450{uÚke (351 fðe.)

426/491EMkçkøkw÷ (6 fðe.)

4632/742hkÞzku (60 õðe.)

450/480hsfkLkwt çke (30 õðe)

2600/4050hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ925/930

íku÷eÞk xe™1426/1427

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ630/633

‚ª„¾ku¤15000/15200

fk{fks íku÷{kt 8-10fÃkkMkeÞk{kt 30 xuLfhLkkhksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 650/680hksfkux fkuÃkhu÷

rËðu÷fkuÃkhu÷xeLk 1625/1675rËðu÷ 1620hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk930/931

‚ª„Ëkýk òzk940/941

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2500/2600[ýk 2700/2800[ýkËkh 3500/3600

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2860/2920¾ktz ze 2820/2850¾ktzLke ykðf1500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 460/520Ãkhe{÷ 380/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1140/1160íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1300hksfkux {økV¤e{„V¤e òze 810/811{„V¤eSýe 820/821

ò{Lkøkh{„V¤e òze 700/725{økV¤e Lkðe 900/925‚ª„Œu÷ ÷wÍ 935/940íkuu÷eÞk xe™ 1435‚ª„¾ku¤ 15000fk{fks {„V¤e„wýe™k 3000

sqLkkøkZ{økV¤e 525/851Mkªøk¾ku¤

15200/15300{økV¤e fk{fks 2300Mkªøk¾ku¤ økwýeLkk 400økkUz÷{økV¤e 610/871Mkªøk¾ku¤

15000/15200fk{fks {økV¤e{kt

9400Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤e òze 13800{økV¤e Sýe 13800Mkªøk¾ku¤ 15000fk{fks {økV¤eLkk 500økwýeLkk

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2880½e fk[w 2680/2920½e 2500/2720

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/24500þtfhøkkMkze

32000/38000fÃkkMkeÞk 320/325

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 925/930íkuu÷eÞk xe™ 1426/1427‚ª„¾ku¤15300/15400{økV¤e 650/750ík÷ 925/1000ík÷ Œu÷ 975/980{„V¤e ykðf 3000

ðuhkð¤{økV¤eòze 13600{økV¤eSýe 16400Mkªøk¾ku¤14500/15500Mkªøkíku÷÷wÍ 900/920½WtfrðLx÷Lkðk 1125fk{fks {økV¤e{kt 500Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 3000Mkªøk¾ku¤ 200

{kýkðËhYøkktMkze 32000/38000f5kMkeÞkþtfh 330/340{økV¤eSýe 13800{økV¤eSh0 14900{økV¤eSxw 18500½ô 195/205çkkshku 195/200swðkh 355/405ík÷ 910/980{øk 752/810yzË 700/750[ýk 450/500fÃkkMkeÞk¾ku¤ 620/650

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 210/212½ô xwfzk 210/215½ô yuðhus 205/207çkkshku 180/200swðkh 200/400[ýk 500/515yuhtzk 870/880íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 190/192yzË 600/800Mkªøk¾ku¤ 15200ík÷ 900/950÷Mký 500/700zwtøk¤e 50/100{økV¤e Ãke÷ký

13500/14000{økV¤e Ëkýkçkkh

15500/16000fk{fks ½ô{kt 500{økV¤e{kt 1200[ýk{kt 70

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 170/180{økV¤e òze 500/682SY 1300/2106[ýk 488y¤Ë 605/735½ô xwfzk 186/220swðkh 343/375Äkýk 736/810{uÚke 372çkkshku 179{øk 700/850[ku¤e 191/525MkªøkVkzk 720/1010yuhtzk 765/865ík÷ 860/960økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 200/231½ô xwfzk 201/255çkkshku 196swðkh 261/361{fkE 201/272{øk 431/641[ku¤e 371/791íkwðuh 201/471yzË 731/811{økV¤eSýe 625/871{økV¤eòze 610/781MkªøkVkzk 491/916yuhtzk 775/896ík÷MkVËu 841/1036ík÷fk¤k 811/1571{uÚke 311/456SY 1501/2771÷Mký 250/745zwtøk¤e 50/141[ýk 371/540fÃkkMkþtfh 401/907Äkýk 621/881MkªøkËkýk 781/1076zwtøk¤eMkVuË 10/147ík÷ ÷k÷ 800/921MkkuÞkçkeLk 371

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 152/183{„V¤e 750/870yuhtzk 840/887ys{k 1400/2555÷Mký 300/675SY 1800/2500[ýk 500/545{øk 730/855yzË 250/660íkwðuh 200/500fÃkkMk 500/725½Wt 195/211swðkh 332/386[ku¤k 300/665ík÷ 920/1030{økV¤eòze 605/750hkÞzku 400/480swLkkøkZ {kfuox Þkzo{fkE 224/241{øk 450/1018[ýk 400/538

yzË 400/795íkwðuh 400/625{økV¤eòze 525/852MkªøkVkzk 650/822yuhtzk 800/909ík÷MkVuË 700/1025SY 1640/2660Äkýk 500/846½ô÷kufðLk 180/220çkkshku 130/200{uÚke 245/346{økV¤eSýeLkðe

500/815MkªøkËkýk 750/1176swðkh 246/346MkªøkËkýk òzk850/1080ík÷fk¤k 700/1471

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 563/677MkªøkVkzk 680/762®MkøkËkýk 890/1030{økV¤eLkðe 575/785yuhtze 740/822ík÷MkVuË 963/1017½ô÷kufðLk 170/202[ýk 400/470yzË 552/792{øk 580/870ðk÷ 380/870ztwøk¤e 25/75EMkçkøkw÷ 640/732÷Mký 451/561çkkshku 180/200{fkE 186/220ík÷fk¤k 1250/1550ík÷÷k÷ 888/930suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 255/816

{økV¤eò¤e

445/761½ô xwfzk 201/216÷Mký 211/641{fkE 180/251swðkh 250/381yuhtzk 700/886[ýk 401/503ík÷ 861/1051íkwðuh 301/401Äkýk 450/811SY 1750/2601zwtøk¤e 33/101MkªøkVkzk 750/891yzË 250/701½ô ÷kufðLk 198/211EMkçkøkw÷ 400/500çkkshku 150/203{uÚke 325/411hkÞ 321/391rMktøkËkýk 850/105ðk÷ 350/501{øk 450/505MkkuÞkçkeLk 350/505

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 718/859ík÷e 918/1017½ôxwfzk 193/212½ô ÷kufðLk 191/204íkwðuh 380/470÷Mký 277/321{økV¤eSýe 566/870{økV¤eòze 564/796swðkh 321/381[ýk 470/525MkªøkVkzk 616/1015{øk 650/81

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 650/889{økV¤eòze 450/699{økV¤eS-h0 550/889çkkshe 148/209½ôxwfzk 190/215yuhtzk 800/872swðkh 250/390yzË 600/881{øk 700/921ík÷ 750/972[ku¤e 700/965

y{hu÷e{kfuox Þkzo

ík÷MkVuË 600/1023ík÷fk¤k 700/1701çkkshku 137/252swðkh 232/501½ô ÷kufðLk 199/235{fkE 212/233½ôxwfzk 202/239yuhtzk 625/878SY 1301/2800Mkªøk{kuxe 546/776fÃkkMkþtfh 575/925{uÚke 330/380Äkýk 675/745[ýk 466/525hkÞ 422/430Mkªøk{Xze 585/800MkeøkËkýk 925/1011MketøkVkzk 650/935{øk 628/825yzË 396/752íkwðuh 397/600

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 137/225½W ÷kufðLk 172/222{fkE 100/213{øk 450/878ðk÷ 300/530

yuhtzk 778/844½ô xwfzk 190/229{uÚke 318/450Äkýk 600/701ík÷ MkVuË 800/1008SY 1250/2758[ýk 450/544yzË 152/332íkwðuh 336ík÷fk¤k 1170/1300fÃkkMkþtfh 500/930÷Mký 346{økV¤e Sh0

575/750hkÞ 416/431MkwðkËkýk 525swðkh 291MkkuÞkçkeLk 350MkªøkVkzk 893/934hksøkhku 456hsfk çke 2200/2436zwtøk¤e 36/126

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 535/763yuhtzk 780/865ík÷MkVuË 811/972SY 2200/2399íkwðuh 250/275®MkøkËkýk 680/1150½ô 185/205[ýk 150/180{uÚke 350/385ík÷ fk¤k 700/744çkkshku 190/204

ðktfkLkuh{kfuox Þkz

hkÞ 372/415hsfku 2600/3635½ô 194/209çkkshku 180/205

swðkh 340/392ík÷ 940/1020{øk 916SY 2051/2675{økV¤e 601/800fÃkkMk 225/481[ýk 523yuhtzk 780/811

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 750/905ík÷ ‚VuË 900/1035yuhtzk 750/895íkwðuh 300/600[ýk 430/500{økV¤eòze 600/730fÃkkMkþtfh 500/755SY 1400/2700yzË 250/725½kýk 445/550½ô 160/190®MkøkËkýk 900/1050çkkshku 110/170®MkøkVkzk 650/760{øk 600/900swðkh 200/270[ku¤e 400/610

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk {Xze 511/651Mkªøk {kuxe 665/804ík÷MkVuË 976/1008ík÷fk¤k 1490SY 2225½ô 190/217çkkshku 190/220{fkE 200/250{øk 450/890yuhtzk 850/890fÃkkMkþtfh 500/757½ôxwfzk 200/250hkÞ 380/425[ýk 470/510MkªøkWLkk¤w 680/881MkªøkËkýk 1000/1081íkwðuh 250/400

ÄkuhkS Þkzozwtøk¤e 15/102{økV¤e 550/712½ô 187/208ðk÷ 471/525yuhtzk 761/877swðkh 276/381{økV¤eLkðe 641/791{øk 556/801yzË 231/856MkªøkVkzk 650/796MkªøkËkýk 896/991

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 628/630{økV¤eS-h0638/640Mkªøkíku÷ ÷wÍ 935/940

çkkuxkË{kfuox Þkzo

fÃkkMk 700/900SY 2200/2850½ô 190/260[ýk 490/252Y þtfh økkMkze

27000/37000fÃkkMkeÞk þtfh 335/340ík÷ 950/1020yuhtzk 840/860

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 500/735{økV¤Sýe 650/790

{økV¤eeòze 580/737½ô 185/210çkkshku 122/203[ýk 475/500ík÷ 900/1025òh 300/375SY 1501/2076yuhtzk 626/851hkÞzku 380/410

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 510/725½ô 203/223ík÷ 950/1034{økV¤eòze 700/762{øk 500/950[ýk 502/514yuhtzk 796/876MkªøkËkýk 1040/1261{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 160/340hªøkýk 140/340fkhu÷k 150/250økwðkh 400/650¼ªzku 300/540x{uxk 280/300fkuçkes 100/140fkfze 100/300÷ªçkw 80/200ËwÄe 80/160Mkw¬e zwtøk¤e 100/140ÃkkLku÷ezwtøk¤e 140/210

Äkhe ÞkzofÃkkMk 601½ô ÷kufðLk 122/194ík÷ MkVuË 801{øk 722/801MkeøkVkzk 792

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 180/210fÃkkMk 532/874çkkshku 170/200{fkE 190/240{øk 670/882

[ýk 416/522n¤ðË Þkzo

fÃkkMk 500/680SY 2425/2800ðheÞkhe 550/900yuhtzk 800/860½ô 200/219ík÷MkVuË 905/1005

¼ws Þkzo{X 1200/2102{økLkðk 2500/4351yuhtzk 1770/1788hkÞzku 900/957EMkçkøkw÷ 1550/1951SY 4000/5280ík÷eLkðe 1800/1995¼ws þkf¼kS

çkxkxk 10/12x{uxk 10/12{h[k 8/10hªøkýk 5/6fkuçke 5/6V÷kðh 18/20økkuðkh 25/27fkfze 6/7Ãkk÷f 10/12fkhu÷k 10/15MkffheÞk 8/10[ku¤k 10/20{h[k Mke{÷k 20/22[ku¤k 10/20øke÷kuzk 9/10fu¤k fk[k 9/10fu¤k Ãkkfk 10/11ÃkÃkiÞk fk[k 3/4ÃkÃkiÞk Ãkkfk 5/6hksfkux økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk440/475

økku¤ fkxwoLk 580/600økku¤ fku÷kÃkwh 650/750

yçkkLk ÕkkuEz 529,531.60,504.20,513.85yuçkeçke Õke 876.10,878,862,864.10yuuMkeMke 959.90,969.35,941.05,955.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ719.90,720,692.10,701.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku909.10,914,898.80,900.95yÕnkçkkË çkUf 197.50,199.90,193.25,195ytçk¸ò MkeBkuLx133.50,134.60,128.50,129.90yktækúçkuLf 135.25,136.15,132.15,132.85yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 485,487,473.10,478.20yuÃkkuÕkku xkGkh 78.80,80.35,77.50,79.65yhuÔkk 259.95,260.90,256.10,258.95y~kkuf ÕkuÕkuLz 48.70,49.20,47.90,48.35yu~keGkLk ÃkuRLx 3180,3338,3172.05,3308.30ykuhkuçkªËku ^kBkko.

173.40,174.80,169.65,170.60yurõMkMk çkUf1309,1314.65,1291.60,1310.70çkòs nkuÕz RLÔkuu

739.45,739.45,728.10,735.35çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe706.20,709.05,678.05,682.45çkeSykh yuuLkSo 451,468.90,449.70,467.25Çkkhík EÕkuf.1638,1638.50,1610.35,1623.90Çkkhík ^kuso 309.75,310.35,305.25,306.80Çkkhík ÃkuxÙku 650.80,650.80,641.40,645.25Çkkhíke yuhxuÕk 396,396,382.20,383.45ÇkuÕk 2055,2069.75,2042,2049.70Çk¸»kÛk MxeÕk 445,445,432.55,437çkkGkkufkuLk rÕk. 357.10,365,356.10,363.75çkUf yku^ çkLkkhMk 896.70,898,880,887.15çkPf yku^ çkhkuzk 879.90,884,866,870.25çkuf yku^ RrLzGkk 415,417.25,411.10,414.05çkku~k Õke 6900,6924.90,6855,6882.35furzÕkk nuÕÚk 919.30,938,919.30,934.25¢uRLk RLzeGkk 311.20,327.95,304.30,325.70fuLkuhk çkuLf 529.95,530.95,525,527.30fuMxÙkuÕk 530,550.40,530,542.05MkuLxÙÕk çkUf 125.35,128.70,124.05,125.90MkUåk¸he xuûkxkRÕk354.90,367.70,353.65,365.35åktçkÕk ^xeo 84,84,79,80MkeÃÕkk. 330,331,325.10,326.25fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

985.40,1017,985.40,1003.05fLxuLkh fkuÃkkuo

1049.90,1099.80,1049.90,1079.20fkuh Ãkúkusuõx 294.50,301.05,294.50,298.20fkuhkuBkk ^xeo 354.50,357.90,344,347.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 525.55,526.95,519.10,521.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 260,265,254,264.40fGk¸BkeLMk 682.80,683,675,677.90zkçkh RLzeGkk 115.60,118.90,114.70,116.45ze~k xeÔke 88.50,91.95,88.50,90.40zeÔkeÍ Õkuçkku. 792,798.45,787,794.95zeyuÕkyu^ Õke 212.70,221.05,212.70,220.35zku.huœe 1541,1555,1519.10,1522yußGk¸fkuBÃk 394,399,393,396.80neBkkLke Õke. 481.45,498,480.10,493.70yurLsGkMko (ykE)

276.90,282.95,276.90,278.65yuMkkh ykuRÕk 125,126,121.90,122.55yufMkkRz RLz.163.20,166.50,160.75,161.40^uzhÕk çkUf 452,453.70,448.25,450.30^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 880,893,861,864.30^kuxeoMk nuÕÚk 164.95,165.75,160.05,161.25økuEÕk 448,452.50,444,450.70øÕkufMkkurMBkÚk 2355,2383,2335,2345.05øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2448,2470,2413,2434.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 319,322,315.40,316.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33,33.35,32.40,32.95

økkuËhusfLMxÙ 434,444,431.10,432.25økkuËhus RLz 208.30,214.70,208.25,209.85økúkMkeBk RLz2092.80,2124.45,2048,2119.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2210,2210,2200,2200økúux RMxLko 293,293,286,287.80øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 89.50,91.10,89.50,90.80SÔkefu ÃkkÔkh 19.40,20.30,19.20,20.15nuÔkuÕMk RrLzGkk388.20,389.20,383.05,385.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 495,503.95,494.10,496.15yuåkzeyuu^Mke 703.85,712.45,700,701.75yuåkzeyu^Mke çkUf2527,2538,2480.05,2496.90nehku nkuLzk 1880,1903,1880,1897.45®nË Gk¸¸Lke Õke. 341.05,343,335.50,336.75®nË fkuÃkh 267.50,270.50,266,267.25®nË ÃkuxÙkuÕk 400,401.70,390.10,391.45®nËkÕfku 183.45,187.15,182.05,186.40®nË¸MíkkLk Íªf 137.90,138.20,135.15,136.15yuuuåkyuBkxe Õke 60.70,60.90,59.60,59.85nkWMkªøk zuÔkÕkÃk160.90,165.80,159.80,164.65ykRMkeykRMkeykR çkUf

1102.90,1105.95,1088.10,1094.70ykRzeçkeykR136.95,137.50,134.25,135.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.05,80.90,78,78.65ykEyu^MkeykR Õke 46.30,48.40,46.05,48.15RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk

113.50,117.35,113.40,116.10RLzeGkk çk¸ÕMk 161.70,173.25,161.70,169.40RrLzGkLk çkUf 215.10,215.80,212.60,213.90RLzeGkLk nkuxÕk 78,79.90,77.40,78.40RLzeGkLk ykuRÕk 340,341,336.30,337.30ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

148.95,148.95,147.50,148ELÿ økuMk 381.35,390.50,381.35,386.10ELË¸Mk ELz. çkUf274.45,279.10,272.05,275.15RL^kuMkeMk xuf 2930,2965.85,2920,2934.30EL£k zuÔk ^kR 132,135.80,131.85,135.05ykRykhçke RL£k 174,178.15,173.10,174.35RMÃkkík RLz 19.60,19.85,19.40,19.75ykR.xe.Mke. 203.45,205.50,200,201.70siLk Rheøku~kLk 172,175.40,171.50,173.10sGkÃkúfk~k 81.80,82.60,79.80,81.25sux yuhÔkuÍ 480,483.75,471.55,474.50®sËkÕk Mkku 160.70,163.40,156.65,161.35SLËkÕk MxeÕk 652.90,657,643.60,650suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48.50,48.55,47.10,47.65®sËkÕk MxuRLkÕkuMk

885.30,897.55,873.50,881.80fkuxf BkneLÿ çkUuf

481.30,484.30,471.10,473.15ÕkuLfku RL£k 23.75,24.95,23.60,24.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1840,1846.10,1803,1807.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

243.90,245,238.40,240.10ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 452,456.95,445.55,448.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

630.40,635,620.85,625.60Bkne. BkneLÿ 702,711,688.10,691.30BkLkkÃk¸hBkS 56.60,57.10,56.10,56.85Bkuhefku Õke 156.90,157.80,154.50,155.70BkkYrík Mk¸Í¸fe 1155,1155,1130.10,1143.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk917.40,929,904.95,909.40BkækhMkLk 228,228,220.05,222yuBk^uMkeMk 430.10,444.50,430.10,442.55yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 77.95,78.15,76.50,77.75Bk¸ÿk Ãkkuxo 162.45,164.50,160.50,162.30Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 82.80,84.20,82.10,83.80Lku~kLkÕk ^Šx. 97.05,97.40,95.10,95.80

LkuuMkÕku (ykR) 4090,4352,4082.05,4304.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 98.45,100.50,97.35,99.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 258.60,264.95,256,263.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 186.85,188.75,184.55,186ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 288.10,290.55,275,276.30ykuÃxku. MkŠfx 302.70,303,293.80,299.40ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2305,2335.95,2261.25,2310.65ykurhyuLxÕk çkUf 331.95,336.45,331,334.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 310,321.50,310,318.45ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 325,332,323.25,324.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 137,138,135.25,135.85LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk

404.60,404.70,392.50,393.95ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1127,1127,1127,1127ÃkkÔkh ^kRLkkLMk185.75,192.40,185.75,191.70ÃkkÔkh økúez 109.20,110.80,109.20,110.25Ãktòçk Lku~kLkÕk 1096,1100,1084.35,1091.50hksu~k yuûÃkku. 101,103.65,100.85,102.05huLkçkûke Õkuçk. 542,544.95,524,527.05hk»xÙeGk fuBke 80.40,82.10,78.20,78.90ykhRMkeÕke 196.80,201.30,194.70,198.05rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 96.60,99.50,96.05,97.40heÕkkGkLMk yuLkSo 540,546.75,537.55,541.65heÕkk.fuÃkexÕk 580,584.70,574,581.60heÕkkGkLMk 900,906,858,862.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ463.80,463.85,456,457.05huÛk¸fk Mk¸økh 67,68.70,65,68.50rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh116.25,117.95,114.55,115.80MkuMkk økkuÔkk 286,288.60,277.95,282.95~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 103.55,104.55,102.65,103.65©e MkeBkuLx 1793,1793,1718,1721.10©ehkBk xÙkLMk 686.85,686.85,620,654.25MkeBkuLMk Õke 896,896,888.05,892.75MkeLxuûk RLz 181.25,182.70,176.80,179.35Mxux çkuLf 2419.80,2430,2385.50,2421.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 138,139,136.55,137.55MxhÕkkRx 170.20,172.10,169,170.10MkLk ^kBkko 499.75,503.70,493,497.05MkLkxeÔke 348,359.50,343.10,353.25Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.45,49.70,48.25,49.25MkeLzefux çkUf 118,118,115.60,116.40íkkíkk fuBke. 374,375.25,371.50,372.30íkkíkk fkuBGk¸ 199,205.80,196.10,203.60íkkíkk BkkuxMko 1006,1007.90,987.25,994.50íkkíkk ÃkkÔkh 1300,1319,1300,1307.30íkkíkk MxeÕk 614.20,615.90,596.10,602íkkíkk xe 97.85,99.25,95.65,97.85xeMkeyuMk rÕk.1185.05,1191,1178.40,1186.35xuf BkneLÿ 721.45,730,715,717.50ÚkBkuofoMk 597.65,603,595.05,599.85xkRxLk RLz. 217.45,217.45,211.35,213.50xkuhuLx ÃkkÔkh 238.10,241.80,236.65,238Gk¸fku çkuLf 96,97.30,95.80,96.55yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 938,939.90,928.90,934.35Gk¸LkeGkLk çkUf 296.30,298.90,295,297.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 980.20,991,973.10,980.70Gk¸Lkexuf Õke 32.25,33,32.20,32.65Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 539,543.95,527.20,531.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 154,155.50,152.20,153.70ÔkezeGkkufkuLk RLz 214,214,179.90,201.75rÔksGkk çkìtf 70.50,70.80,69.50,70.40ÔkkuÕxkMk 160.90,161.50,157.85,158.95ÔkeÃkúku 422.05,423.50,418.15,422Gk~k çkPf 315,319.50,313.05,317.85SÍe yuuLxh 136,137.15,129.65,133.15

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rÃk«ðeý [k÷wt 10-35 / ÃkwY 11-00

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk Lkðk 110/170zwtøk¤e Lkðe 90/130÷Mký 600/1000

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk. 692 4737 4646 4678y{.yuhtzk sw÷kE 4768.00 4771.00 4735.00 4735.00{wt.yuhtzk MkÃxu. 4690.00 4710.00 4672.00 4672.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 51710.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21630.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 21735.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 940fhze 730fÃkkrMkÞk 639MkLk^÷kðh rhVkELz 685fkuÃkhk 940y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 4875rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1005

Ãkk{ku÷eLk 534MkkuÞkçkeLk 627

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 45600ðkÞhçkkh 49300ÞwxuÂLMk÷ 42400yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600çkúkMk f®xøk 31500Íªf 12500÷ez 12500xeLk 1380rLkf÷ 1215

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 280/305MkwtX ç÷e[uz 150MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6500fkuÃkhk fkuÍefkuz 6300fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9100fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fku[eLk fkuÃkhu÷ 9400fkuÃkhu÷ {wtçkE 1045

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2726/2772¾ktz r{rzÞ{ 2796/2961

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 51710.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21630{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 21735y{. [ktËe 51000y{.íkuòçke (99.5) 21900y{. MxkLzzo (99.9) 22000y{.Lkðk ËkøkeLkk 21120y{. nku÷{kfo 21560y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1320/1380y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1420/1480

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 50700[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 50680[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 50660[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 90000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 40000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 22000MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 21600MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 21000MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,20,000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ925/930

íku÷eÞk xe™ 1426/1427ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 935/940f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 630/633hksfkux [ktËe 50850hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 810/811{„V¤e Sýe {e.ze. 820/821¾ktz ‚e 2860/2920¾ktz ze 2820/2850yuhtzk MkÃxu. 4678/4679rËðu÷ 980/985

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 920/925

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1410/1415Awxf 1 rf÷ku 103-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1430/1435ðLkMÃkíke ½e 940/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1085/1095Ãkk{ku÷eLk íku÷ 875®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1535/1540®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1555/1560fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1085/1095

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 90/170zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/130zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/190zwtøk¤e hksMÚkkLk 80/140

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk [f÷kMke --zwtøk¤e fkrXÞkðkz --zwtøk¤e LkkrMkf --

{nuMkkýk½ô 193/238f{÷Ãkhw 371/439çkkshe 150/208Shwt 2496ðrhÞk¤e 546/936yuhtzk 881/909hkÞzku 475/502{uÚke 435/460Mkðk 426/575sð 242ys{ku 1101/1685økðkh 550hsfkçke 850/3801

ÃkkxýShw 1450/2500ðrhÞk¤e 650/1450hkÞzku 465/500yuhtzk 870/913½ô 198/238çkkshe 195/238

ŸÍkShw 1791/3261ðrhÞk¤e 665/2560EMkçkøkw÷ 950/1195MkhMkð 465/538ík÷ 500/1029Mkwðk 540/635{uÚke 440/511

rMkØÃkwhðrhÞk¤e 1146hkÞzku 470/504yuhtzk 865/910hksøkhku 450/475økðkh 435/645½ô 210/286swðkh 400/675Mkðk 525/596

sð 171/217yktçkr÷ÞkMký

½ô 201/224f{÷Ãkhw 431çkkshe 170/220yuhtzk 851/894hkÞzku 486/495økðkh 570/661

òuxkýk½ô 222çkkshe 205yuhtzk 882/891hsfkçke 4001

rðMkLkøkh½ô 197/242swðkh 350/741{øk 800/851økðkh 565/627hkÞzku 475/505yuhtzk 860/926{uÚke 440/471sð 210hsfkçke 2530/3765

®n{íkLkøkh{økV¤e 675/818yuhtzk 890/905½ô 205/274çkkshe 185/197{fkE 210/235swðkh 300/411[ýk 470/511íkwðuh 411/500{øk 700/815økðkh 500/571zkt.økw.17 210/230

ÚkhkhkÞzku 470/500yuhtzk 880/895

yuhtzk çkskh ðhMkkËLke hkn{kt, fkh¾kLkkykuLke nksh{kt {ÞkorËík ¾heËe

{økV¤eLke ykðfku ½xðk ÷køke,rMktøkËkýk{kt xLku yuf nòh ½xâk

MkkuhX MkkEz [ýk{kt rfðLx÷u Y. hÃk Lkku MkwÄkhku, ½ô{k økwýeyu 10 ðæÞk,¾ktzLkk ¼kðku{kt Mkíkík ºký rËðMkLkk MkwÄkhk çkkË çkúuf ÷køke ®Mkøkíku÷-fÃkkrMkÞk Ãkk{kur÷Lk zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík Y çkòh{kt MkwMíke

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.1

Mkkihk»xÙ{kt n{ýk {økV¤eLkeykðfku{kt ½xkzku hnuíkk ËirLkf 30Úke 40 nòh økwwýe ykMkÃkkMkLkkfk{fks ÚkE økÞk Au.®MkøkËkýkðk¤kykuLke ½xíke ykðfkuðå[u ¾heËe ykuAe hnuíkk yksuËkýkLkk ¼kð{kt xLku yuf nòhsuðku ½xkzku níkku sÞkhu {økV¤eLkk¼kðku ÞÚkkðík níkk.

¾kãíku÷ku çkòh{kt íkkhe¾kuLkkrËðMkku [k÷íkk nkuðkÚke¾kLkkhðøkoLke Aqxf ¾heËe hnuíkkøkEfk÷u ®Mkøkíku÷ zççku 10 ðæÞkníkk Ãkhtíkw yksu Vhe ¾heËe{ÞkorËík çkLkíkk ík{k{ ¾kãíku÷zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

fku{kurzxe ðkÞËk{kt MkèkrfÞÃkffzLkk fkhýu [ýkLkku ¼kð MkíkíkðÄíkku síkku nkuðkÚke nksh{kt ÃkýMkwÄkhku hnuíkk MkkuhX MkkEz rfðLx÷uðÄw Y. hÃk ðÄe 2751Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk.½ôLke {ÞkorËík ykðfkuðå[u íkkhe¾kuLkk rnMkkçku {ktøkrLkf¤íkk yksu økwýeyu Y.10ðÄeLku sqLkkøkZ ¾kíku 1075,hksfkux 1100 y{ËkðkË1125, çkhkuzk 1150 yLku Mkwhík¾kíku 1175Lkk ¼kðu ¾heËe níke.

Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u¼kðku ÞÚkkðík níkk ¾ktzLkk ¼kðku{ktMkíkík ºký rËðMkLkk MkwÄkhk çkkËyksu íkuS yxfe níke. yuhtzkçkòh ðhMkkËLke hkn{kt yÚkzkÞu÷wthnÞk fhu Au.

¾kãíku÷ku

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 925 Úke 930

Lkk xfu÷ ¼kðu ykX ËMk økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1426Úke 1427 Lkku ¼kð hnu÷kuò{Lkøkh ¾kíku rMktøkíku÷ ÷wÍLkku935 Úke 940 hnu÷.

fÃkkMkeÞk ðkuþ{kt 630 Úke633Lkk ¼kðu 30 xuLfhkuLkk ðuÃkkhníkk Ãkk{÷wÍ 3 ½xeLku 527MkkuÞk÷wÍ Lkku 615 Lkku ¼kð hnÞkuníkku r{÷kuu uyu zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hk¾u÷k.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLkur{÷ Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt 40nòh økwýeLkk fk{fks níkk.ÄkuhkS ¾kíku ¾ktzeLkku 13800Lkkuxfu÷ ¼kð hnu÷ku WLkk¤w {ýLkkWt[k{kt 875 Úke 925 níkk.®MkøkËkýk{kt ¾heËe ykuAe hnuíkkÃk0 Úke 60 fkWLxLkku 69500yLku 80 Úke 90Lkku 63500níkku.

Y çkòh

MkwMík {knku÷ ðå[u ¼kðkuLkwt ð÷ýÞÚkkðík hnuíkk çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk{ýLkku 700 Úke 900 þtfhøkktMkzeLkku 27 Úke 37 nòhfÕÞký økktMkzeLkku 24000 Úke24500 níkku. {kýkðËh ¾kíkuþtfh økktMkzeLkku 32 Úke 38 nòhhnu÷.

¾ktz

¾ktzLkk ÷uðe fðkuxk ykuAkVk¤ðkíkk yLku yøkkW Ãkkt[ ÷k¾xLkLke rLkfkMkAqx ykÃku÷ nkuðkÚkeAuÕ÷k ºký rËðMkÚke ¼kðku MkíkíkðÄíkk økwýe Y. 125 {kut½e çkLke

níke Ãkhtíkw yksu ðæÞk {Úkk¤u¾heËe yxfíkk 10 Lkku ½xkzkuníkku.

MÚkkrLkf çkskh{kt 1500økwýeLke ykðfu Mke 2860 Úke2920 yLku zeLkku 2820 Úke2850Lkku hnu÷ku.

yuhtzk çkòh

yuhtzk çkòh ðhMkkËLke hkn{ktyÚkzkÞu÷wt hnuíkw nkuðkÚke n{ýkðkÞËku Y. 100 Úke 125LkeðÄ½x ðå[u hnÞk fhu Au yksuçkÒku íkhVe ðÄ½xLkk ytíku Y. 15Lkku MkwÄkhku níkku økEfk÷u sqLkðkÞËkLkku fxLkku ¼kð 4590LkkuyÃkkÞku níkku.

fkh¾kLkkyku yLku þeÃkMkkuo ÃkkMkuyuhtzkLkk MxkufLkwt «{ký MkkY yuðwtnkuðkÚke nk÷ ¾heËe {ÞkorËíkçkLkíkk ¼kðku Mkk{kLÞ Lkh{kE íkhVe çkLÞk Au rËðu÷÷wÍLkk ¼kð{kt Ãký ¾kMk ðÄ½xykðíke LkÚke rðËuþkuLke Ãký rËðu÷ ÷wÍ{kt Aqxf ¾heËe hnÞkfhu Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 50nòh økwýeLke ykðfu {ýu Y. 15½xeLku 880 Úke 910 Mkkihk»xÙLkkÞkzkuo{kt hÃk00 økwýeLke ykðfu¼kð 875 Úke 896 nkshrfðLx÷Lkku 4530 rËðu÷ ÷wÍ980 ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku900 yLku þkÃkwh ¾kíku 935 Úke940 Lkku ¼kð níkku.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík4692 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku4737 ½xeLku 4646 yLku çktÄ¼kð 4678 Lkku hnÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.1þuhçkòh{kt íkuSLke rMkõMkh çkkË

MkÃíkknLkk ytrík{ rËðMku LkVkYÃkeðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt ÷uðk÷eLkuçk ú uf ÷køke níke. ykhtr¼ffk{fks{kt Mkk{kLÞ WAk¤ku hnuíkktMkuLMkuõMku RLxÙkzu{kt 19,000 y™urLk^xeyu 5,700Lke {n¥ðLkeMkÃkkxe fqËkðe níke òu fu ðu[ðk÷eLkk

ËçkkýLku Ãkøk÷u yk Míkh WÃkh xfehnuðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkkt. ¾kLkøkeftÃkLkeykuLku VkÞËku fhkððk çkË÷yksu Ãkqðo rzhuõxh sLkh÷ ykuVnkRzÙkufkçkoLk ðe fu rMkççk÷ Mkk{uMkeçkeykRyu yuVykRykh VkR÷fhíkkt íkuLkku hu÷ku çkòhLke rËøkßsftÃkLke MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk þuh{kt ¼khu ðu[ðk÷eLkwtËçkký hnuíkk t þYykíke WAk¤kuÄk uðkR økÞku níkk u yLku çkòhLkh{kR{kt Mkhfe økÞwt níkwt. MkuLMkuõMkyuf íkçk¬u 185 Ãkk uRLx WÃkh19,031.38Lku MÃk~Þku o níkk u.fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk 83.07Ãkk uRLx ½xeLk u 18,762.80LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkRrLk^xe yktf RLxÙkzu{kt 5,705.80y™u 5,609.75Lke huLs{ktyÚkzkÞk çkkË 20.20 ÃkkuRLx Lke[u5,627.20Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.yuVyuLzyku{kt sw÷kR rMkheÍLkk«Úk{ rËðMku s çkuíkhVe ¼khu ðÄ½xhne níke. rhÞÕxe, ykRxe, {ux÷,Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw, çkUf, xur÷fku{ yLkuyuVyu{MkeS þuhku{kt ÷uðk÷e hne

níke ßÞkhu rh÷kÞLMkLkeykøkuðkLke{kt ykuR÷ yuLz øk uMkRLzuõMk 1.84 xfk íkqxâku níkku.fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, Vk{ko, ykuxkuyLku furÃkx÷ økwz TMk{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.

ç÷wr[Ãk{kt ðu[ðk÷e Mkk{uÃkMk tËøkeLkk LkkLkk þuhk u{kthk ufkýfkhkuLke ÷uðk÷eÚke ½xkzku{ÞkorËík hÌkku níkku. r{zfuÃk íku{sM{ku÷fuÃk yLkw¢{u 0.69 yLku0.83 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞk níkkt.rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk u þuh«ríkfw¤íkk ÃkkA¤ 3.95 xfkøkøkzeLku Y. 862.15Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk ½xkzk{ktrh÷kÞLMkLkku 75 ÃkkuRLxLkku Vk¤kuhÌkku níkku. økR fk÷u ònuh ÚkÞu÷k{k¤¾kfeÞ WãkuøkkuLkk zuxk yÃkuûkkfhíkk t Lkçk¤k ònuh Úkíkk thkufkýfkhkuyu ™Vku ½h¼uøkku fhe÷eÄku níkku. ¼khíke yuhxu÷, {khwríkMkÍqwfe, yu[Þwyu÷, yu{yuLzyu{,rMkÃ÷k, íkkíkk Mxe÷ yLkuyu÷yuLzxe{kt Lkh{kR hne níke.Mk¤tøk A xÙu®zøk MkuþLk{kt 1,300ÃkkuRLx sux÷ku MkwÄkhku hÌkk çkkË LkðerMkheÍ{kt ÃkkurÍþLk fð®høk [k÷whnuíkkt çkòhLkku xkuLk ½xkzu {çksqíkhÌkk u níkk u. rLk»ýkíkk uLkk {íkurh÷kÞLMk yLku ¼khíke yuhxu÷{kt{kuxkÃkkÞu þkuxo ÃkkurÍþLk Q¼e ÚkRnkuðkÚke çkòh{kt ðu[ðk÷e òuðk{¤e níke.

ÞwhkuÍkuLkLkk 28 rçkr÷ÞLk ÞwhkuLkkykìMxurhxe rçk÷Lku çknk÷e {éÞk çkkËnðu økúeMk {kxuLkk 12 rçkr÷ÞLkÞwhk uLkk çk uR÷ ykWx Ãk ufusLkeVk¤ðýe xq tf{kt ÚkðkLke ykþkyuÞwhkuÃkLkk çkòhku yzÄku xfku {sçkqík¾qÕÞk níkk t. ík u{s yurþÞLkçkòhku{kt [eLkLku çkkË fhíkkt òÃkkLk,®MkøkkÃkk uh, Ërûký fkuheyk yLkuíkkRðkLkLkk þuhçkòh{kt MkwÄkhkLkkuxkuLk hÌkku níkku.

çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkw tMktÞwõík xLkoykuðh yuf ÷k¾ fhkuzfhíkkt ½xeLku Y. 88,730.46 fhkuzÚkÞwt níkw t. yu™yuMkR yuVyuLzykuMk uøk{uLx{kt Y. 74,840.87fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ ÚkÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.1ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu

çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Ÿ[k {Úkk¤uLkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. suLkk Ãkøk÷u ½h yktøkýkLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt ¼kð ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

{wtçkE{kt MkkuLkk{kt Y.335, [ktËe{ktY.1,235, y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkk{ktY.325, [ktËe{kt Y.1,200,hksfkux{kt MkkuLkk{kt Y.290 yLku[ktËe{kt Y.1,250 y™u rËÕne{ktMkkuLkk{kt Y.270, [ktËe{kt Y.850Lkkufzkfku çkku÷kÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktyu{MkeyuõMk ¾kíku sw÷kE ðkÞËk{kt[ktËe Y.49,538 y™u MkÃxuBçkhðkÞËk{kt 50,782Lkk Lke[k {Úkk¤uËu¾kE níke. {kuze Mkktsu ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1478.3zku÷h y™u [ktËe 33.47 zku÷hLkkLke[k Míkhu Ëu¾kÞkt níkkt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,200Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yuf rf÷ku[ktËe Y.52,200Úke økøkzeY.51,000Lke MkÃkkxeyu ykðe økEníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.325Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt (99.9) Y.22,000 y™u þwØMkkuLkwt (99.5) Y.21,900Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.21,120 y™u nku÷ {kfoËkøkeLkkY.21,560Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

hksfkux MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe[kuhMkk{kt Y.1,250Lkku íkku®íkøk ¼kð½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.51,000Lkwt Míkhíkkuze Y.50,700Lkk {Úkk¤u çktÄ hneníke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{ktY.290 yLku MkkuLkwt hh fuhux{ktY.150Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.22,000 yLku Y.21,600Lkk¼kðu hÌkwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.1,235Lkku fzkfku Úkíkkt [ktËeY.51,710Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke.íku{s MkkuLkk{kt Y.335Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.21,630 y™u þwØMkkuLkwt Y.21,735Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.850Lkku ½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.51,850 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.270 ½xíkkt þwØ MkkuLkwtY.22,050 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.21,930Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkw tníkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.500Lkku ½xkzkuÚkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.56,500 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke {sçkqík [k÷ òuðk {¤e níke.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 12 ÃkiMkk ðÄe44.58 Úkíkkt çku {rnLkkLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hÌkku níkku. íku{s YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 7 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 24ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 38 ÃkiMkk {sçkqíkÚkÚkkt yLkw¢{u 64.62, 71.35 y™u55.22Lkk Míkhu hÌkku níkku.

MkkuLkk{kt YrÃkÞk 335 y™u[ktËe{kt Y.1,250Lkku fzkfkuðirïf MkkuLkwt 1486 zku÷h yLku [ktËe 33.85 zku÷hLkk Lke[k Míkhu

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzkuþnuh MkkuLkwt(10 økúk{) ½xkzku [ktËe(1rf÷ku) ½xkzkuy{ËkðkË 22,000 325 51,000 1,200{wtçkE 21,735 335 51,710 1,235rËÕne 22,050 270 51,850 850hksfkux 22,000 290 50,700 1,250

MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt19,000 ÚkR Ãkhík

A rËðMkLkk MkwÄkhkLku çkúuf ÷køke

ykhykRyu÷Lkk {kfuoxfuÃk.{kt 11 nòhfhkuzLkku ½xkzku

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkkfkWLxh{kt hkufkýfkhkuyu ðu[ðk÷efhíkkt þuh yuf s rËðMk{kt [kh xfksux÷ku íkqxâku níkku. ¼khu ðu[ðk÷eÚkerh÷kÞLMkLkwt {kfuox fuÃk yuf srËðMk{kt Y. 11,604.25 fhkuz½xeLku Y. 2.82 ÷k¾ fhkuzLkeMkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. RLxÙkzu{kt þuhY. 906Lke xku[u økÞk çkkË Y.35.45 ½xeLku Y. 862.25LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 325.0022000.00

[ktËe «rík rf÷ku- 1200.0051000.00

rLk^xe yktf- 20.205627.20

¢wz ykuE÷- 1.35

94.03 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 220.35 4.65rnLËkÕfku 186.40 2.98ykhfku{ 97.40 1.78Mxh÷kEx 170.10 1.22çkòs ykìxku 1420.60 1.05

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.35 ÞuLk 55.22 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 88730.46 fhkuzÞwhku 64.62y{u. zku÷h 44.58BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.74840.87 fhkuz

18762.80çktÄ ÚkÞku

18974.96¾w÷eLku

(-83.07)

13 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 2 JULY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rh÷kÞLMk 862.15 3.95¼khíke yìhxu÷ 383.45 2.99{khwrík MkwwÍwfe 1133.15 2.18yu[Þwyu÷ 336.75 1.75{rn.yuLz {rn. 691.30 1.43

¼ksÃkLkwt yuf sqÚk {Lk{kt {÷fkÞwt{uÞh yLku Mxu. fr{xeLkkt [uh{uLk ðå[u ÚkÞu÷k ÍøkzkLke ðkík nkE f{ktz MkwÄe ÃknkU[e nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Lkðeçkkuze ykÔÞk çkkË Ít¾ðkÞu÷k sqÚkLkk ykøkuðkLkku ðkhtðkh {uÞh yLku Mxu. [uh{uLk íku{s Mktf÷Lkfkhku rLk»V¤sE hÌkkLke WÃkMkkðe hÌkkt Au. {nkÃkkr÷fkLke økríkrðÄeLkk rhÃkkuxeOøk{kt yk çktLku ykøkuðkLkku ðå[u Í½zku ÚkíkktÃkkA÷u çkkhýuÚke Mkíkk WÃkh nkðe Úkðk «ÞkMk fhLkkhk ykøkuðkLkku yksLkk çkLkkðLku WíMkkrník ÚkÞk níkk yLku

fux÷kf ykøkuðkLkkuLkk [nuhk WÃkh ykLke ¾wþe «ÞkMkku Aíkkt AwÃkkðe þfkE Lkníke. yøkkW Ãký {uÞhLkurðÃkûku ¼ªMk{kt ÷eÄk níkk yLku ykðkMk ÞkusLkkLkk rðíkhý çkkçkíku fkUøkúuMkLku VkÞËku

{¤u íkuðe ÂMÚkrík W¼e Úkíkkt yk sqÚku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku {uÞh yLku Mxu.fr{xe WÃkh Lkk¾ðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rLk{u»k - rníku»k¼kR / [k÷wt 12-40 / ÃkwY 02-00 / R{us 00-00

SATURDAY, 2 JULY 2011SANDESH : RAJKOT14

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLke rLkðuËLkçkkS ðå[u

Mkqr[íkLkkt Mk¤økíkkt «§u hkus Lkðk ¾u÷hksfkux, íkk.1

þnuh{kt Mkqr[íkLkk Lkðk ÚkE hnu÷kçkktÄfk{ku nxkððk {kxu{nkÃkkr÷fkyu fzf nkÚku fk{ ÷EykuÃkhuþ™ nkÚk Ähíkkt Mkqr[íkLkk Lkk{uW½hkýk fhíkk LkøkhMkuðfkuyu nðuykuÃkhuþLkku yxfkððk {kxu sqLkkçkktÄfk{ku íkkuzðk{kt ykðíkk nkuðkLkkLkk{u rLkðËuLkçkkS yLku ËufkhkykuþY fhe íkuLke ykz{kt Mkqr[íkLkk LkðkçkktÄfk{ku [k÷w hk¾ðk {kxu ¾u÷LkkÏÞku nkuðkLkwt «ríkík ÚkkÞ Au. yufíkhV ¼ksÃk íkhVÚke su sqLkk Mkqr[ík{fkLk{kt ÷kufku hnuíkk nkuÞ íkuLku Lkíkkuzðk {kxu yrÄfkheykuLku íkkrfËfhðk{kt ykðe Au íkku çkeS íkhV

fkUøkú uMkLkk LkøkhMkuðfkuyu ÃkýMkqr[íkLku huøÞw÷kEÍ fhðk {kxu ÍtzkuWÃkkzâku Au. ð¤e, yLÞ fkuR Mkqr[íkMkkuMkkÞxe hûkk Mkr{rík Ãký {uËkLk{ktWíkhe Ãkze Au yLku Mk¼kyku ÞkuShne Au.

¾hu¾h fkuE Ãký økuhfkÞËuçkktÄfk{ Lk [÷kðe ÷uðwt òuEyu.Lkøkh h[Lkk{kt ykz¾e÷e çkLku íkuðkMkqr[íkLkk Lkðk çkktÄfk{ku ¼rð»Þ{kt{kuxk «§ku Ãký W¼k fhu íku{ Au íÞkhu¼ksÃk fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku íku{syLÞ fkuR þnuhesLkkuyu Ãký ykðkçkktÄfk{Lke íkhVuý fhðe rníkkðnLkÚke. sqLkk su {fkLkku ÚkE økÞk Au íku¼÷u ÞÚkkíkð hnu Ãký Lkðk yuf ÃkýMkqr[íkLkk çkktÄfk{ fkuR Ãký ¼kuøkuW¼k Úkðk Ëuðk Lk òuEyu. nk÷

LkøkhMkuðfku yuðku çk[kð fhu Au fuy{khk rðMíkkh{kt fkuE {ËË {køkuíkku y{khu íku{Lke {ËËu íkku sðwtòuEyuLku? Ãký òu fkuE økqLkk¾kuhefhíkku nkuÞ íkku íkuLku AkðhLkkh Ãkýyux÷ku s økqLkuøkkh çkLku Au íkuLkøkhMkuðfkuyu Ãký òýe ÷uðwt ÃkzuyLku Mkqr[íkLkk Lkðk çkktÄfk{kuLkuyxfkððk {kxu {nkÃkkr÷fkLkkyrÄfkheykuLke sux÷e Vhs ykðkçkktÄfk{ku nxkððkLke Au íkuðe sLkiríkf sðkçkËkhe yk LkøkhMkuðfkuLkeÃký Au. nk÷ ßÞk Ãký Mkqr[íkçkktÄfk{ku Mkk{u ykuÃkhuþ™ fhðk{ktykðu Au íÞk LkøkhMkuðfku ¼÷k{ýkufhðk Wíkhe Ãkzu Au. ðkuzo Lkt.23{ktsqLkw t {fkLk Lkne Ãký íku{ktrhLkkuðuþLkLkk Lkk{u Lkðe ËqfkLkku W¼e

fhðk{kt ykðe níke íkuLku íkkuzðk {kxuøkÞu÷k MxkV MkkÚku LkøkhMkuðf MktsÞÄðk yLku S¿kuþ òuþe Lkk{LkkMÚkkrLkf fkÞofhu ËkËkøkeheLkku «ÞkMkfÞku o s níkku íku{ Aíkkt íku{LkuAkðhðk{kt ykðe hÌkk Au yu ÃkýMÃkü Au.ðkuzo Lkt.13{kt ÃkýLkøkhMkuðfkuyu Mkqr[íkLkk LkðkçkktÄfk{kuLkwt rz{ku÷eþLk yxfkððk«ÞkMk fÞkuo.

{Lke-{MkÕMk yLku Mk¥kkLkkt ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk : sqLkk çkktÄfk{kuLke ykz{kt Lkðk çk[kðkþu!

hksfkux : Mkqr[íkLkk çkktÄfk{ku çkkçkíku þnuh ¼ksÃk «{w¾ ÄLkMkw¾ ¼tzuheyusýkÔÞwt Au fu, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðe hne nkuÞ fkUøkúuMk «òLkuøkq{hký fhðk çku {kuZkLke ðkík fne «òLku ¼h{kðe hne Au. Mkqr[ík{kt sqLkkfkuE çkktÄfk{ku íkkuzðk Lkrn ËuðkÞ íkuðe y{khe MÃkü ¾kíkhe Au y™u LkðkfkuE çkktÄfk{ [÷kðe Lkrn ÷uðk Ãký y{khe Ãkkxeo fxeçkæÄ Au, þnuhLkkrníkLku ÷ELku fkuE Ãký «fkhLke çkktÄAkuz Lkrn fhðk{kt ykðu. xe.Ãke. þk¾kLkkfk{[kuh yLku nÃíkkçkks f{eoyku Mkk{u Ãký Wå[MíkhuÚke Ãkøk÷k ÷uðkðkòuEyu. Mkqr[íkLkk çkktÄfk{ku W¼k ÚkE skÞ íÞkt MkwÄe [urftøk þk {kxu LkÚkefhðk{kt ykðíkwt ?¾hu¾h íktºk òøk]ík hnu íkku çkktÄfk{ ÚkE s þfu íku{ LkÚke.

sqLkkLku yzíkk Lkrn yLku LkðkLku Akuzíkk Lkrn : ¼tzuhehksfkux : ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfku s Mkqr[íkLkk çkktÄfk{kuuLku Akðhe hÌkk Au.ðkuzo Lkt.5{kt Mkqr[íkLke ¾tzýe fkuýu W½hkðe níke. ðkuzo Lkt.23{kt LkøkhMkuðfMktsÞ Äðk yLku S¿kuþ òuþe õÞwt çkktÄfk{ çk[kððk {kxu xe.Ãke.þk¾k Mkk{u{uËkLku Wíkhe Ãkzâk níkk? íkuLke ¼eíkh{kt þwt níkwt ? íkuLke íkÃkkMk ¼ksÃkLkk{ktÄkíkkykuyu fhðe òuEyu. nrffík{kt s ¼ksÃkLkk huøÞw÷kEÍuþLkfhðkLke Ëh¾kMík fkuýu yxfkðe Au? yLku íku{ktÚke fkÞofhkuLku ÃkiMkk Ãkzkððk{kxu Ãke¤ku ÃkhðkLkku fkuýu ykÃÞku Au yk çkÄe çkkçkíkkuÚke ÷kufku ðkfuV nkuEMkqr[ík{kt fkUøkúuMk WÃkh fkuE ykûkuÃk fhíkkt Ãknu÷k ¼ksÃkLkk «{w¾uykí{¾kus fhðe sYhe nkuðkLkwt fkUøkúuMkLkk fkÞofkhe «{w¾ ELÿrLk÷hkßÞøkwY yLku rðÃkûke Lkuíkk MkkøkXeÞk, LkøkhMkuðf yíkw÷¼kE hkskýe,«rðý hkXkuz rðøkuhuyu sýkÔÞwt níkwt.

¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfku s Mkqr[íkLku Akðhu Au : fkUøkúuMk

hksfkux : Mkqr[íkLkk çkktÄfk{ku{ktsqLkk fkuE çkktÄfk{ku íkkuzðkLkkLkÚke yLku yu {kxu xe.Ãke.þk¾kLkuíkkrfË fhðk{kt ykðe Au ÃkýLkðk fkuE Ãký çkktÄfk{ Lkrnfhðk Ëuðk{kt ykðu. Mkqr[íkLkkLkðk fkuE Ãký çkktÄfk{ku nþu íkkuíkuLke Mkk{u rsÕ÷k f÷ufxhLku ÃkýrhÃkk ux o fhe þhík¼tøkLkk u fuMk økýe ÃkkMkk nuX¤ fkÞoðknefhðk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðþuík u{ fr{þLkh zk u.çk úñ¼èusýkÔÞwt níkw t.

y{u ‘ÃkkMkk’ {kxu ¼÷k{ýfheþw : BÞw. fr{þ™h

hksfkux : þnuhLkk Mkqr[íkçkktÄfk{kuLkwt rz{ku÷eþLk yxfkðk{kxu Mkwr[ík hûkk Mkr{ríkLke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au yLku íku{kt{sÃkkLkk sÞMkw¾¼kE ¾qtx yLkufkUøkúuMk{ktÚke {økkÃkkr÷fkLke [qtxýe÷zeLku nkhe økÞu÷k h{uþ¼kE xkuÃkeWVuo h{uþ¼kE hk{kýe {uËkLkuÃkzâk Au. yk çktLkuyu yuðku ËkðkufÞkuo Au fu, fkUøkúuMk- ¼ksÃk Mkqr[íkLkeçkkçkík{kt yuf Mkh¾k Au ð»kkuoÚkeMkqr[ík{kt hnuíkk ÷kufkuLkk ykðkMkíkkuzkððk {kxu {uËkLku Ãkzâk Auy{khe Mkr{rík sqLkk Mkqr[íkçkktÄfk{ku Lk íkqxu íku {kxu LÞkrÞf÷zík [÷kðþu.

Mkqr[ík çkktÄfk{ku çk[kððk{kxu Mkr{rík {uËkLk{ktyÃkþwfLk çkeykhxeyuMk YxLke xÙkÞ÷ çkMkLkwt WË½kxLk{kt s {uÞh yLku MxuLzeøk [uh{uLk çkk¾ze Ãkzâk nkuÞ íku{Lku

þktík Ãkkzðk {kxu ykøkuðkLkkuyu snu{ík WXkððe Ãkze níke, çkMk{kt çkuMke økÞk çkkË Ãký çktLku ykøkuðkLkku ðå[uLkwt xuLþLkLkshu Ãkzíkwt níkwt.

çkeykhxeyuMk 5h xÙkÞ÷ çkMkLkkt WËT½kxLk{kt

{uÞh yLku Mxu. fr{xeLkkt[uh{uLk ònuh{kt çkk¾zâk

hksfkux, íkk.1çkeykhxeyuMkLkk WË½kxLk{kt òýu y{kMk Lkze nkuÞ

yLku yÃkþwfLk ÚkÞk nkuÞ íku{ çkMkLke heçkLk fÃkkÞ íkuÃknu÷k s {uÞh sLkf¼kE fkuxf yLku Mxu. fr{xeLkkt

[uh{uLk LkhuLÿ¼kE Mkku÷tfe ðå[u ò{e Ãkze níke. yk{íkku AuÕ÷k çku rËðMkÚke WË½kxLk {wËu yk çktLku ykøkuðkLkkuðå[u øksøkúkn [k÷íkku níkku. yksu ònuh{kt rðMVkux ÚkÞku níkku.

çktLku ðå[u þkçËef xÃkkxÃke{kt y¼ÿ¼k»kkLkku «Þkuøk Ãký Úkíkkt nksh hnu÷kþnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼tzuhe LkøkhMkuðfku,{rn÷k ykøkuðkLkkuíku{s yrÄfkhe{kt yufÃk¤ {kxu MkÒkkxku Vu÷kEøkÞku níkku. òu fu, ykËhr{ÞkLk çktLku ðå[uVhe çkku÷k[k÷e Úkíkkt{k{÷ku ðÄw Wøkú sýkíkkþnuh ¼ksÃk «{w¾¼tzuhe yLku yLÞykøkuðkLkkuyu {æÞMÚkefheLku çktLkuLku þktík Ãkkzâkníkk yLku çkkË{ktçkeykhxeyuMkLkk 150fhkuzLkk Yx WÃkh «Úk{MkVh ykht¼kE níke,{MkeozeÍLkk ðkíkkLkwfw÷fku[Lke {wMkkVhe fhðk {kxu {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk nkuE ÔÞðMÚkkò¤ððk{kt Ãký Lkkfu Ë{ ykðe økÞku

níkku. økwYðkhLke hkíku Ãký Mk{Þ Lk¬efhðk {kxu çktLku ykøkuðkLkku ðå[u [f{fÍhe níke. WË½kxLk fhðkLkku yLku fkuE

Ãký çkkçkíku ònuhkík fhðk{kt ÃkkuíkkLkku snff nkuðkLkwt {kLkíkk {uÞh fkuxf yLku Mxu.[uh{uLk ðå[u yøkkW Ãký WË½kxLkLkk

¾kuxk ¾[koyku çkkhk{kt {kÚkkfwx ÚkE [wfeAu. {uÞh sLkf¼kE fkuxf LkkLke {kuuxefkuE Ãký çkkçkík{kt VtfþLkku ÞkuS

¾[koyku fhðkLkkuykøkún hk¾íkk nkuEyLku yk VtfþLkLkk rçk÷Ãký íkøkzk ykðíkk nkuÞíkuLke Mkk{u Mxu. [uh{uLkLkhuLÿ¼kE Mkku÷tfeLkkhksøke Ãký ÔÞõíkfhe [wõÞk níkk.{MkeozeÍLkk xÙkÞ÷hLk{kt Ãký {uÞhuWË½kxLkLkku ¼¼fkufheLku {tzÃk Lkk¾ðk{køkíkk níkk. xÙkÞ÷hLk{kt {kºk ÷e÷eÍtzeçkíkkððkÚke ÃkýWË½kxLk ÚkE òÞ íkuðku

ykøkún ¾[o çk[kððk {kxu hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. su{kt Ãký yk çktLkuykøkuðkLkku ðå[u Mkn{íke MkÄkE Lk níke.

WÆ½kxLkLkkt Mk{Þ çkkçkíku {kÚkkfwxLke [[ko : çktÒku ðå[u {ík¼uËku

hksfkux : {MkeozeÍ fku[Lke heçkLkfkÃkðk Mk{Þu {uÞh fkuxfu, MxuLzªøk[uh{uLk Mkku÷tfe Mkk{u íkkŠff heíkuòuE fkíkh ÷tçkkðíkk MxuLzªøk[uh{uLk W~fuhkÞk níkk yLku çkkË{ktçktLku ðå[u ÚkÞu÷k MktðkËku MkuLMkhfhðk Ãkzu íkuðk nkuÞ ynª AkÃkeþfkÞk LkÚke. òu fu çkkË{kt ykçkMk{kt Ãký çktLku ykøkuðkLkku ðå[uMkk{kLÞ çkku÷k[k÷e ÚkE níke yLku{k{÷ku ykøkuðkLkkuyu Úkk¤u ÃkkzeËeÄku níkku.

{uÞhu fkíkh çkíkkðíkk[uh{uLk røkÒkkÞk

hksfkux : çkeykhxeyuMk Yx WÃkhLkexÙkÞ÷ çkMkLkk WË½kxLk çkkË {uÞhuhe÷eÍ fhu÷k Vkuxk yLku y¾çkkheÞkËe{ktÚke MxuLzªøk [uh{uLkLku økkÞçkfhe LkkÏÞk níkk. WË½kxLkLkk yuðkVkuxk ÃktMkË fheLku {kuf÷kÞk níkk su{ktLkhuLÿ Mkku÷tfe Ëu¾kíkk Lk nkuÞ íku{s«uMkLkkux{kt Ãký íku{Lkwt Lkk{ çkkfkíkfhe ËuðkÞwt níkwt òu fu økE fk÷u ®nMkfnw{÷ku fhe økwtzkøkehe yk[hLkkhkLkøkhMkuðf yrLk÷ hkXkuzLku íku{LkuÃkkuíkkLke MkkÚku MÚkkLk ykÃÞwt níkwt.

{uÞhLke «uMkÞkËe{ktÚkeMxu. [uh{uLk çkkfkík

hksfkux : çkeykhxeyuMk Yx WÃkh10.70 rf{e{kt yuf {kMk {kxurLk:þwÕf {wMkkVhe fhkððk{kt ykðLkkhnkuðk Aíkkt yksu «Úk{ rËðMku s÷kufkuyu ÷kELkku ÷økkðe Ëuíkk WË½kxLkMk{khkun{kt ykðu÷k ykøkuðkLkku {kxuÃký fVkuze ÂMÚkrík W¼e ÚkE níke. òu fu,ÃkAeÚke ÷kufkuLku Mk{òðe yLÞ xÙeÃk{kt{wMkkVhe fhðk sýkðe ËuðkÞwt níkwt,yk{ Aíkkt ÃkûkLkk fkÞofhku íku{sykøkuðkLkkuLke ¼ez ðå[u ÔÞðMÚkkò¤ððk{kt Lkkfu Ë{ ykðe økÞku níkku.

MÚk¤ Ãkh ÷kufkuLkk xku¤k W{xe Ãkzâk

Ãkku÷eMk nuzõðkxoh{kt hnuíkk

ASILkk çktÄ {fkLk{ktÚkehkufz yLku ½huýktLke [kuhe

hksfkux íkk.1 : þnuhLkk Ãkku÷eMk ðMkkník, ò{Lkøkh hkuzÃkhLkk Ãkku÷eMk nuzõðkxoh Lkðk ºký {k¤Lkk õðkxoh{kt hnuíkktyu{.xe.Lkk yu.yuMk.ykE.Lkk çktÄ hnuýktf{ktÚke 1.1÷k¾Lkehkufz, MkkuLkkLkwt ©eV¤, MkkuLkk, [ktËeLke MkkuÃkkhe, Ãkkt[ ðexªyku,

çku {kuçkkE÷ VkuLk {¤eLku ÷k¾kuLke {k÷{íkkLke [kuhe ÚkÞkLkeykX rËðMk ÃkqðuoLke ½xLkk{kt «Lkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu yhS Úkíkkt[kuffMk òý¼uËwykuLkwt s fkhMíkkLk nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhuÃkku÷eMku økwó hknu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkk ðíkwo¤ku{ktÚke «kó rðøkíkku{wsçk yu.yuMk.ykE.Lkk ÃkwºkLkkíkksuíkh{kt s ÷øLk ÚkÞk níkk,suÚke økík økwYðkhLkk hkus LkðËtÃkíkeLku ÷E yu. yuMk. ykE.Ãkrhðkh Mkn MkhÃkËz økk{u{kíkkSLkk ËþoLkkÚkuo økÞk níkk.hkºkeLkk Ãkhík Vhíkkt ½h{kt hnu÷ktyuf÷k¾, yufnòhLke hkufzíku{s MkkuLkk,[ktËeLkk ½huýktøkkÞçk níkk, òu fu,òý¼uËwíkMfhkuLku LkððÄqLkk ½huýkt nkÚk÷køÞk Lk níkk, yLku ÷k¾kuLke {íkkçk[e økE níke. [kuhe fhíke ðu¤kyuhVuËVu fhu÷e yLÞ [es ðMíkwykuíkMfhku su nk÷ík{kt níke, íku heíku søkkuXðe õðkxohLku ÷kuf fheLku Lkef¤eøkÞk níkk. yu.yuMk.ykE.Lkk ÃkwºkLkkÚkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s ÷øLk ÚkÞk níkk,÷øLk{kt ykðu÷e nkÚkøkhýkLke hf{íku{s Mkøkk, MLkune MkkMkheÞk íkhVÚke

{¤u÷kt ½huýkt ÃkifeLkk ËkøkeLkk[kuhkÞkLkwt Ãkku÷eMk Ãkrhðkhu sýkÔÞw

níkwt. su heíku [kuhe ÚkE Au, íku òuíkk[kuhe fhLkkh [ku¬Mk íkíðku Ãkýyu.yuMk.ykE.Lkk ÃkrhðkhLkk ½h{kthnuíke ðMíkwyku, íku{s hnuýktfLke [kðeMkrníkLke MktÃkqýo çkkçkíkkuÚke yøkkWÚke sðkfuV níkk,yLku {kufku {¤íkkt s nkÚkys{kðe ÷eÄku.Ãkku÷eMk nuz õðkxoh{kts [kuhe ÚkE nkuÞ Ãkku÷eMkçkuzk {kxu Ãkýþh{sLkf YÃke ½xLkk ytøku ½h{u¤u

Wfu÷ ykðe òÞ íkuðw {kLkeyu.yuMk.ykE.Lkk Ãkwºkyu VrhÞkËLkk

çkË÷u ºký rËðMk Ãkqðuo «.LkøkhÃkku÷eMk{Úkf{kt yhS LkkUÄkðeníke. hkºkeLkk ykXÚke Mkkzk ËþðkøÞkLkk yhMkk{kt s [kuheLkkuçkLkkð çkLÞkLkwt òýðk {¤u Au,su ÃkhÚke Ãký Ãkku÷eMkLku yuðe ÿZþtfk WÃkS Au fu,yuf íkku yk{uÞfkuE Ãkku÷eMknuzõðkxoh{kt [kuhefhðk ykðíkkt Mkku ð¾ík rð[khuyLku yu{kÞ hkºkeLkk ykXuf

ðkøÞk çkkË s [kuhe ÚkE nkuÞ fkuEyòÛÞk EMk{ ykðe ®n{ík Lk fheþfu,Ãkku÷eMk ÷kELkLkk s [ku¬Mkòý¼uËw nkuE þfu, yÚkðk íku{LkkMkkÚkÚke s çknkhLke ÔÞÂõíkyu [kuhefÞkoLke Mkt¼kðLkk Au. yhSLkk ykÄkhuÃke. ykE. ðe. çke. òzuò íkÚkk MxkVu{¬{ økríkyu nkÚkðøkk íkMfhkuLkuþkuÄðk fðkÞík fhe Au.

Lkf÷e [kðe çkLkkðe [kuhe, [ku¬Mk òý¼uËwLkwt s fkhMíkkLk

Vhsfk¤ Ëhr{ÞkLk økuhheríkLke VrhÞkËkuLkkt Ãkøk÷u

rLkð]r¥kLkk rËðMku s zeEykuLku[ksoþex, ÷k¼ku yxfkðkÞk

hksfkux íkk.1 : hkßÞLkkt þnuhku{kt Vhs çkòðíkkt ºkýrsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu økRfk÷u økwYðkhurLkð]¥k Úkíkkt íku{Lke Mkk{uLke rðrðÄ VrhÞkËku MktË¼uo [k÷íkeíkÃkkMkLkk yLkwMktÄkLku Vhs {wõík Úkíkkt Ãkqðuo s Mkhfkh îkhk

[ksoþex yÃkkR Au. suLkk fkhýu hksfkux, MkkçkhfktXk yLkuð÷Mkkz yu ºkýuÞ SÕ÷kLkk zeRyku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au.íku{Lku {¤ðkÃkkºk Úkíkkt EòVkyku Ãký hkufe Ëuðk{kt ykÔÞkLkwtòýðk {éÞw Au.

yk ytøk uLke «kó rðøkíkk uyLk wMkkh Mkkçkhfk tXkLkk S.ÃkefkLkkýe, hksfkuxLkk fu.ze çkøkzkyLku ð÷MkkzLkk yu{.Ãke Ãkxu÷ yuºkýuÞ zeRyku rðYØ ík u{LkkfkÞofk¤ ËhBÞkLk Vhs Ãkh níkkíÞkhu økuhheríkykuLkk MktË¼ou rðrðÄVrhÞkËku ÚkR níke, Ãkhtík w fkuRfkÞoðkne ÚkR Lk níke. ßÞkhurLkð]r¥kLkk rËðMk u s [ksoþexyÃkkíkk RhkËkÃk qðof yk f]íÞfhðk{kt ykÔÞw t nk uðkLk w t ÃkýòuhþkuhÚke [[koR hÌkw t Au. ykyrÄfkheykuLk u [ksoþex yÃkkíkkíkuykuLkw t Ãk uLþLk yxfðkÚke {ktzeøkú uåÞwExe fu, yLÞ fkuR ÷k¼ Ãkýíku{Lku {¤þu Lknet.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {nuMkkýkLkkzeRyku rLkY¼kR Ãkxu÷ Ãký økEfk÷u s MkuðkrLkð]¥k ÚkÞk níkk yk{Aíkkt ík u{Lku [ksoþex ykÃkðk{ktykðe LkÚke. su çkkçkík Mk q[f økýkÞ Au.

yk ytøku rþûkýrð¼køkLkk Mkr[ðzku.nMk{w¾ yrZÞkyu Ãký ykðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt sýkÔÞw fu,yk ºkýuÞ yrÄfkheyku MkuðkrLkð]¥kÚkðk Aíkkt íku{Lke Mkk{uLke íkÃkkMkÞÚkkðík s hnuþu. rLkÞk{kLkwMkkhßÞkt MkwÄe ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk [k÷íkenkuE íku{s Âõ÷Lk[ex Lk {¤u, íÞktMkwÄe íku{Lku {¤ðk Ãkkºk Úkíkkt ík{k{EòVkyku Ãký hk ufe Ëuðk{ktykðþu.

hkßÞ{kt rLkð]ík Úkíkkt ºký rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe Mkk{u fkÞoðkne

{ðze yLku fkuXkheÞk hªøk hkuz ÃkkMku

økuhfkÞËu ¼hu÷k ºkýM÷uçk Ãkh çkq÷zkuÍh

hksfkux íkk.1Mkwr[íkLkk çkktÄfk{ku Mkk{u [k÷w hnu÷e

fkÞoðkne{kt yksu ðkuzo Lkt,23{ktfkuXkheÞk hªøkhkuz ÃkkMku ykðu÷e {kYríkELzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt 1500[ku.{e.Lkku Mkwr[ík M÷uçk íkkuze Ãkkzðk{ktykÔÞku níkku. ynª Ãk00. 500 [kuhMk{exhLkk ºký M÷uçk yuf MkkÚku økuhfkÞËuW¼k fhe ËuðkÞk níkk suLke WÃkhxe.Ãke.þk¾kyu çkq÷zkuÍh Vuhðe ËeÄwtníkwt. ßÞkhu {ðze{kt xe.Ãke.21LkkyuMk.E.zçkÕÞw.yuMk.Lkk Ã÷kux{kt{trËhLkk Lkk{u ËçkkýLkku fkhMkku ½zkÞkuníkku suLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.Ëhr{ÞkLk fr{þ™h zku.çkún{¼èusýkÔÞwt níkwt fu, Mkwr[ík{kt Lkçk¤k

çkktÄfk{ fhe íku swLkk nkuðkLkwt Ëþkoððk{kxu òík òíkLke ÞwÂõíkyku fhðk{ktykðu Au íku [÷kðe Lkrn ÷uðkE,Mkwr[íkLkk yuf Ãký Lkðk çkktÄfk{Lku[÷kððk {kxu íktºk íkiÞkh LkÚke. nk÷Mkwr[íkLkk çkktÄfk{ku{kt ¼økðkLkLkk Vkuxku{wfe, Vq÷ Íkz {wfe Ëuðk{kt ykðu Au.½ýe ð¾ík ytËh nsw Ã÷kMxh ÃkýfhkÞwt Lk nkuÞ íkuðk çkktÄfk{Lku çknkhÚkehtøk hkuøkkLk fheLku íkiÞkh {fkLk çkíkkðeËuðk{kt ykðu Au. ykðk hkíkku hkík W¼kfhkíkk çkktÄfk{ íkf÷kËe nkuÞ økheçk÷kufkuLku Auíkhkðwt Ãkzu Au. Mkwr[íkLkk ykðkçkktÄfk{ fhe økheçkkuLku AuíkhLkkhk íkíðkuMkk{u {nkÃkkr÷fkLke Íqtçkuþ [k÷w s hnuþu.

çkçkk÷ : WÆ½kxLkLke çkçkk÷{kt {uÞh y™u MxuLzªøk fr{xe [uh{uLkðå[u çkMk{kt s ò{e Ãkze níke. íkuLke ðå[u þnuh ¼ksÃk «{w¾Lkk[nuhkLkwt Mkq[f nkMÞ ½ýwt fne òÞ Au. (Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk)

ònuh nuíkw {kxuLkk Ã÷kux{kt {trËh çkLkkðkíkwt níkwt

VrhÞkË ykhkuÃke {kxu çkuyMkh Lkeðze

Ã÷kux{kt ½qMký¾kuhe fhe{kr÷fLku ¾qLkLke Ä{feíku VrhÞkË fu{ fhe ? fnª YçkY çkkË, VkuLk{kt Ä{fe ykÃke

yuhÃkkuxo ÃkkMkuLke rft{íke s{eLk Mkk[ððk

Mxu. fr{xeyu {ush òzuòLku ð¤íkhLke Ëh¾kMík Vøkkðe

¼økðíkeÃkhk Vkxf ÃkkMku hkrºkLkk

{kºk ËkuZ f÷kf{kt xÙuLkLke[u ºký ®sËøke fÃkkE

hksfkux, íkk.1 : {kuhçke hkuz rMkxe MxuþLk ¼økðríkÃkhkVkxf ÃkkMku yksu hkrºkLkk ËkuZuf f÷kfLkk ytíkhu yuf ÞwðfyLku yuf Þwøk÷u xÙuLkLke nuX¤ Ãkzíkq {qfíkkt çkÒku ÞwðfLkk ½xLkk

MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞk níkk sÞkhu {rn÷kLku çkuþwæÄnk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke.sÞkt íkuLkwt Ãký {kuze hkºkeLkk {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

hkrºkLkk Mkkzk ËMk ðkøÞkLkk yhMkk{kthk{«MkkË Lkk{Lkk Ãkh«ktíkeÞ Þwðf xÙuLkLkeXkufhu [Ze síkkt íku{Lkk fxfk ÚkE økÞk níkkyLku ½xLkk MÚk¤u s «ký Lkef¤e økÞkníkk. Ãkku÷eMku Ãkh«ktíkeÞ ÞwðfLke fÃkkÞkLke½xLkk{kt fkÞËkrfÞ fkøk¤ku Ãkqýo ÃkýLknkuíkk fÞko íÞkt MkwÄe{kt hkrºkLkk çkkhufðkøÞk çkkË ¼økðíkeÃkhk Vkxf Lkt.-1hhÃkkMku yuf Þwøk÷ fÃkkÞkLke òý Úkíkkt sVkusËkh yuMk.fu. Ãkh{kh, Lkxw¼kE ¼hkzËkuze økÞk níkk yLku SðLk-{hý ðå[uÍku÷k ¾kíke çkuþwæÄ nk÷ík{kt Ãkzu÷e{rn÷kLku Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷u¾MkuzkE níke sÞkt íkuLkwt Ãký {kuík rLkÃksÞwtníkwt.sÞkhu huÕðu xÙuf Ãkh ÃkøkÚke Mkkð y÷økÚkE økÞu÷ku ÞwðfLkk {]íkËunLke yku¤¾{u¤ððk «ÞkMk fÞko níkk. {]íkfLkk ÃkuLxLkk

r¾MMkk{ktÚke {¤e ykðu÷k ÃkkLkfkzo ÃkhÚkeÞwðf {LkMkqhe yÕíkkV nwþuLk y÷eþuh¼kE (W.ð.h3)yLku ¼økðíkeÃkhk{uELk hkuz Ãkh ¼qr{«MkkËxufMkxkEÕMkðk¤e þuhe{kt hnuíkku nkuðkLktw¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òýfhe níke. sÞkhu yòýe {rn÷kLkkÃkrhðkhsLkkuLke ¼k¤ {u¤ððk íksðesnkÚk Ähe níke. {rn÷kLke ô{h ykþhu40 ð»koLke nkuÞ, sÞkhu {]íkf ÞwðkLk íkuLkk

yku¤¾fkzo{kt ÷¾u÷e sL{Lke íkkhe¾{wsçk h3 ð»koLkku nkuÞ. Þwøk÷ fuðe heíkuMkkÚku ÃknkutåÞwt, çkÒku yuf çkeòLkk Ãkrhr[íkníkk fu yLÞ fktE íku {wËu {kuze hkrºkLkkíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. çkLkkð MÚk¤u W{xeÃkzu÷k ÷kufku{kLkk fux÷kfu yuðku yk¢kuþÔÞfík fÞkuo níkku fu, hkrºkLkk «Úk{ ð¾íkÞwðf fÃkkÞku íÞkhu Ãkku÷eMkLku òý fhðkAíkk {kuze Ãknkut[íkk ÞwðfLkk {]íkËun ÃkhyLÞ yuf xÙuLk Ãký Vhe ð¤e níke.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Þwðf yLku Þwøk÷Lkkt {kuík : {kuze hkrºkLkk çkLkkð ytøku íkÃkkMk

hksfkux íkk.1{kÚkk¼khu fu ÷wÏ¾k ík¥ðkuLku

Ãkku÷eMkLkku shk Ãký zh hÌkku Lk nkuÞ,íku{ [kh rËðMk Ãknu÷kt s suLkk ÃkhÃ÷kux{kt fçkòu s{kðk, çkkuzo ÷økkðeÃ÷kux ÄkhfLku {kh {khe,¾qLkLke Ä{feËuLkkh þÏMku Vhe Ä{fe ykÃÞkLkkuçkLkkð Úkkuhk¤k Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞkuAu. nku¤Úk÷e økk{u hnuíkkt Mkwhuþ¼kEøkkuhÄLk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.h7) Lkk{LkkÞwðfLkk Úkkuhk¤k rðMíkkh{kt ykðu÷eMktMfkh MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k Ã÷kux Ãkh

½Lk~Þk{ y{hk¼kE ykrnh Lkk{LkkþÏMku Ã÷kux{kt ½qMký¾kuhe fhe,ÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt çkkuzo ÷økkðe ËeÄwníkwt, suÚke Ãkxu÷ Þwðfu çkkuzo ¾Mkuze ÷uíkktykrnh þÏMku Ã÷kux ÃkkuíkkLkku nkuðkLkwtfnet Ä{fe ykÃke níke. su ytøkuVrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhe níke. su fuMk{kt ò{eLk{wõík ÚkÞk çkkË Vhe yksu VkuLk Ãkh Ãkøk¼ktøke Lkk¾eLku, òLkÚke {khe Lkk¾eþfnª Ä{fe ykÃke níke. Ãkku÷eMku ðÄwyuf ð¾ík økwLkku LkkutæÞku níkku.

hksfkux : hksfkuxLkk rððkËkMÃkËzeEyku çkøkzkLkku økE fk÷u rðËkÞMk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. íku{Lkku [ksozeÃkeyku [uíkLkkçkuLk ÔÞkMkLku MkkUÃkðk{ktykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk rðËkÞMk{kht¼ [k÷w níkku yu Ëhr{ÞkLk szeEyku ykurVMkLkk s yuf f{o[kheçkøkzkLku nkÚkku nkÚk yuf çktÄ fðhykÃke økÞkLkwt íÞkt nksh f{o[kheykuLkwtfnuðwt Au. ðneðxLkk {knuh økýkíkktçkøkzkLku yk fðh Ãký fkuE ðneðxLkkçkË÷k{kt s {éÞw níkw fu íku{kt[ksoþex níke? yu «§urþûkýrð¼køk{k [[ko òøke Au.

yu çktÄ fðh{kt þwt níkw ?çkøkzkLkwt yuf ykuh MkVuË sqX

BÞwrLk. fkuÃkkuohuþ™ Y.16÷k¾Lkkt ¾[uo Ík¤e Lkk¾þu

hksfkux, íkk,1{nkÃkkr÷fkLke ¾ze Mkr{ríkyu yksu

30.64 ÷k¾Lkk fk{kuLku ÷e÷eÍtzeykÃke níke. yk fk{ku Ãkife 16 ÷k¾Lkk¾[uo yuhÃkkuxo hkuz WÃkh ykðu÷e ðtËLkðkxefkLke {nkÃkkr÷fkLke rft{íkes{eLk Vhíku Ík¤e Vex fhe íku{ktÃ÷eLÚk çkLkkððkLkk fk{kuLku {tswheykÃke níke. òu fu yksLke çkuXf{ktrðS÷LMk þk¾kLkk íkk.30-4-03 {ktAwxk fhkÞu÷k {ush su.Ãke. òzuòLkuíkk,21-4-2006 MkwÄeLkk ¼ÚÚkkLkk

íkVkðíkLke hf{LkwtY.15 ÷k¾LkwtyuheÞMko [wfððk {kxuLke Ëh¾kMíkLkufkUøkúuMke MkÇÞ yíkw÷ hkskýeLkkrðhkuÄLku æÞkLku ÷E ÃkuLzeøkhk¾ðk{ktykðe níke. ßÞkhu yu.S.MkkuMkkÞxeLkk hMíkkyku WÃkh Y.6.53÷k¾Lkk ¾[uo {ux÷ªøk fk{, LkkLkk{ðkykðkMk ÞkusLkk{kt 7.16 ÷k¾Lkk ¾[uo{ux÷ªøk fk{ íku{s çkeykhxeyuMk YxWÃkh {MkeozeÍ çkuLÍ ftÃkLkeLke çkMkLkuËkuzkððkLkk XhkðLku {tswhe ykÃkðk{ktykðe níke.

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 2 JULY 2011

CMYK

CMYK

1155

hksfkhý yLku h{ík : rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{hwLk þw¢ðkhu MkuLxÙ÷ ÷tzLk{kt íku{Lkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk10, zkW®Lkøk MxÙexLkk økkzoLk{kt y{urhfkLke ¼qíkÃkqðo xurLkMk Ã÷uÞh {kŠxLkk Lkðhkrík÷kuðkLku {éÞk níkk. (yuyuVÃke)

s¤çktçkkfkh :ykRðhe fkuMxLke hksÄkLke yçËeòLk{kt yLkhkÄkh ðhMkkËÚke Xuh Xuh s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkríkMkòoR Au. fux÷ktf MÚk¤kuyu íkku ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkk Ãkøk÷u xÙfku yLku xÙuõxhku Ãký Ãkkýe{kt VMkkR økÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

fk{ýLkwt ykf»koý : nkur÷ðqzLkk økúkW{uLMk [kRLkeÍ rÚkÞuxh ¾kíku ‘nkìrhçk÷ çkkìMkeMk’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt r÷LzMkuM÷kuyuLk, surLkVh ÷ð nurðè yLku surLkVh yurLkMxLk suðe yr¼LkuºkeykuLke WÃkÂMÚkríkyu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

SLkk hkELknkxo rðïLkeMkkiÚke ÄrLkf ÔÞÂõík çkLkþu(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.1

VkuçMkoLkk xkuÃk xuLk yçkòuÃkríkykuLkeÞkËe{kt Ãký MÚkkLk Lknª ÄhkðíkeykuMxÙur÷ÞkLke yçkòuÃkrík {rn÷kSLkk hkELknkxo rðïLke MkkiÚke ÄrLkfÔÞÂõík çkLkðk íkhV ykøk¤ ðÄe hneAu íkuðe hMk«Ë ykøkkne fhðk{ktykðe Au. rMkrxøkúwÃkLkk ø÷kuçk÷ {kfuoxrhÃkkuxo {wsçk ykuMxÙur÷ÞkLke MkkiÚkeÄLkðkLk ÔÞÂõík SLkkLke ftÃkLkeLku ºký{kuxk {kE®Lkøk «kusuõx {¤u íku{ AuyLku yk «kusuõx [k÷w Úkþu íÞkhu íkuø÷kuçk÷ rhMkkuMko òÞLxMkLke ÞkËe{ktMkðkuoå[ MÚkkLku nþu. nk÷{kt SLkkLkeMktÃkr¥k 10 yçks zku÷h Au yLku íkurðïLkk MkkiÚke ÄLkðkLk ÷kufkuLkeÞkËe{kt xku[ Ãkh hnu÷k fk÷kuoMkÂM÷{Lke LkSf Ãký LkÚke. fk÷kuoMkÂM÷{Lke MktÃkr¥k 46 yçks ÃkkWLz

yux÷u fu ÷øk¼øk 71 yçks zku÷hAu ßÞkhu íku ÃkAeLkk ¢{u hnu÷k

{kE¢kuMkku^xLkk rçk÷ økuxTMkLke MktÃkr¥k35 yçks ÃkkWLz yux÷u fu ÷øk¼øk56 yçks zku÷h sux÷e Au.

ykuMxÙur÷ÞkLke rçkÍLkuMk ðuçkMkkExM{kxo ftÃkLkeÍ rx{ xÙuzøkkuÕzLke

økýíkhe {wsçk hkELknkxoLkeykuMxÙur÷ÞkLkk Mxkuf yuõMk[uLs{ktr÷Mxuz ftÃkLkeykuLkku «kEMk y‹LkøkhurþÞku rhyku rxLxku fhíkkt 11 økýkuðÄþu. rhyku rxLxku yu rðï Míkhu{kE®LkøkLkwt fk{fks fhíke xku[LkeftÃkLke Au yLku hkELknkxoLkk«kusuõx{kt íkuLke ¼køkeËkhe Au. hkELknkxoLkk ºký Lkðk «kusuõx yLkunk÷Lkk «kusuõxLke fk{økehe çkhkçkh[k÷íke hnuþu yLku rðï{kt r{Lkh÷Lkk¼kð nk÷Lkk Míkhu s¤ðkE hnuþu íkkuíkuLke ftÃkLkeykuLkku ðkŠ»kf LkVku 10yçks zkp÷h Ãkh ÃknkU[þu yLku ÃkeEhurþÞku 11 Au íku òuíkkt hkELknkxoLkeÔÞÂõíkøkík r{÷fíkku 100 yçkszkp÷hLkku yktf ðxkðþu yLku ykðkMktòuøkku{kt íku rðïLke MkkiÚke ÄrLkfÔÞÂõíkLkwt rçkhwË {u¤ðþu.

10 yçks zkì÷hLke MktÃkr¥k Ähkðíke SLkk MkkiÚke ÄrLkf ykuMxÙur÷ÞLk

÷kuÞzTMk çkUfLkk ¼qíkÃkqðo çkkuMkLkufk{ rðLkk 5 ÷k¾ ÃkkWLz {¤þu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.1yurhf zurLkÞÕMk nðu rçkúxLkLke

÷kuÞzTMk çkuLfLkk çkkuMk Lknª nkuðk Aíkkthkòþkne XkX ¼kuøkðu Au. ÷kuRzTMkçku®Lføk sqÚkLkk ¼qíkÃkqðo çkkuMk fk{fÞko rðLkk s Ëh {rnLku 1,00,000ÃkkWLzLkku Ãkøkkh yLku þkuVh-rzÙðLkfkhLke MkwrðÄk Ähkðu Au íÞkhu çkeSçkksw ðÄíkkt ¾[koyku Ãkh fkÃk {qfðk{kxu çkuLf îkhk 15,000f{o[kheykuLke Axýe fhðkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe Au.çkuLf îkhkøkRfk÷u ònuh fhðk{kt ykðu÷e{krníke {wsçk {k[o {rnLkk{kt [eVyuÂõÍõÞwrxðLkk ÃkË Ãkh yurhfzurLkÞÕMkLkk MÚkkLku yuLxkurLkyku nkuxko-ykuMkkurhykuLke rLk{ýqf ÚkR níke,Ãkhtíkw zurLkÞ÷ nS Ãký çkuLfLkk Ãkuhku÷Ãkh Au. íkuyku MkÃxuBçkh{kt Mk¥kkðkh

heíku rLkð]¥k ÚkðkLkk Au yLku íÞkt MkwÄeíkuyku ÷kuÞzTMk çkuLf îkhk ÃkqheÃkkzðk{kt ykðíke ði¼ðe MkwrðÄkyku¼kuøkðþu. yk Mk{Þøkk¤k{kt íku{LkuçkuLf îkhk fw÷ Ãkkt[ ÷k¾ ÃkkWLzLkkuÃkøkkh Ãký [qfðkþu. ÷kuRzTMk sqÚkLkuLkçk¤wt çkLkkðLkkh rððkËkMÃkËyu[çkeykuyuMkLkk xufykuðh{kt 59ð»keoÞ y{urhfLku {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðe níke.÷kuRzTMk sqÚku økRfk÷uðÄw yuf ð¾ík støke MktÏÞk{ktf{o[kheykuLke AxýeLke ònuhkíkfhíkkt ð»ko 2008{ktyu[çkeykuyuMkLkk xufykuðh çkkËÚkeftÃkLkeyu fw÷ 43,000f{o[kheykuLke Axýe fhe Au, surçkúrxþ çkuLf îkhk MkkiÚke ðÄw AxýenkuðkLkwt rLk»ýkíkku fnu Au. zurLkÞ÷íku{Lkk LkkurxMk rÃkrhÞz Ëhr{ÞkLk

Ãkkxo-xkR{ fLMk÷xLx íkhefu fk{fhþu íku{ {Lkkíkwt níkwt. òufu, ftÃkLkeyuíkksuíkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, zurLkÞ÷íku{Lkk W¥khkrÄfkhe yuLxkurLkykunkuxko-ykuMkkurhykuLku íku{Lkk yLkw¼ðyLku ¿kkLkLkku ÷k¼ ykÃkðk {kxuWÃk÷çÄ Au. zurLkÞ÷Lku økÞk ð»kuo{krMkf 93,500 ÃkkWLz çkurÍfÃkøkkh yLku yLÞ ÷k¼Lke [wfðýefhkR níke íkÚkk ðÄkhk{kt íku{Lku1.45 r{r÷ÞLk ÃkkWLz çkkuLkMk[qfðkÞwt níkwt. WÃkhktík íku{Lku ðkŠ»kf2,10,000 ÃkkWLz ÃkuLþLk [qfðkþu.ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ çkuLf îkhkzurLkÞ÷Lkk yLÞ ði¼ðe ¾[koykuLkuÃký Ãkku»kðk{kt ykðe hÌkk Au. çkuLfMkuLxÙ÷ ÷tzLk{kt zurLkÞ÷Lke ykurVMkíkÚkk íkuLkk xuõMk Mk÷knfkhLkwt rçkÕMkÃký [qfðe hne Au.

çkeS çkksw ftÃkLkeyu 5kuíkkLkk 43,000 f{o[kheykuLke Axýe fhe

ík{k{ hkuøkkuLkku yuf {kºkW5kÞ, yku{ Þkuøk ÚkuhkÃke(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk.1

Þkuøk yLku ÞkuøkLkkt ykMkLkku nðu{kºk þkherhf [wMíke-MVqŠík yLkuíktËwhMíke {kxuLkk ÃkhtÃkhkøkík WÃkkÞkuhÌkk LkÚke. rz«uþLk, rMfÍku£urLkÞk,yÕÍkE{h, zkÞkrçkxeMk suðk hkuøkku{xkzðk {kxu íku hk{çkký R÷ksÃkwhðkh ÚkE hÌkkt Au. LkuþLk÷EÂLMxxâqx ykuV {uLx÷ nuÕÚk yuLzLÞwhku MkkÞLMkLkk yÇÞkMk{kt sýkÔÞk{wsçk yk¾k rËðMk{kt {kºk 45r{rLkx yku{TLkku LkkË fhðk{kt ykðuyLku ÞkuøkLkkt ykMkLkku fhðk{kt ykðuíkku íkuLkkÚke yLkuf {kLkrMkf hkuøkku Ëqhfhe þfkÞ Au. Mkk{kLÞ Ëðk fhíkktÃký ðÄkhu yfMkeh heíku íku rz«uþLk,rMfÍku£urLkÞk, yÕÍkE{h, nkÞÃkhxuLþLk, {uËMðeíkk, nkxoLkk hkuøkku yLkufuLMkh suðk hkuøkkuLku {xkzu Au. ÞkuøkLkk

fkhýu þheh{kt çkkÞku÷kursf÷VuhVkhku ÷kðe þfkÞ Au. Ëhhkus 45r{rLkxLkk ÃkufusÚke fux÷kf hkuøkku Mkk{uhûký {u¤ðe þfkÞ Au.MktMÚkkLkkzkìõxhku îkhk íkksuíkh{kt ÞkuøkLkk÷k¼k÷k¼ ytøku Âõ÷rLkf÷ xÙkÞ÷fhðk{kt ykðe níke. su{kt yu÷kuÃkurÚkfËðkykuLke MkkÚkkuMkkÚk íkçkeçkku îkhkÞkuøkLke fMkhík fhðkLke ¼÷k{ýfhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ËËeo{kt þkherhfVuhVkhku òuðk {éÞk níkk. swËkt swËktMðYÃku Þkuøk fhðkÚke rz«uþLk íkku {xus Au Ãký {kuxe ô{hLkk ÷kufku{kt òuðk{¤íkku ÞkËþÂõík økw{kððkLkku hkuøkÃký Ëqh fhe þfkÞ Au yLku ÞkËþÂõíkðÄkhe þfkÞ Au. yk WÃkhktíkrMfÍku£urLkÞk yLku yÕÍkE{h íku{szkÞkrçkxeMk suðk hkuøkkuLku ytfwþ{kthk¾ðk Ãký íku yfMkeh R÷ks

Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. MktMÚkkLkk yuzðkLMkMkuLxh Vkuh ÞkuøkLkk «kuøkúk{ rzhuõxhzkì. çke. yuLk. øktøkkÄhLkk sýkÔÞk{wsçk ËËeo{kt fux÷kf hkuøkku Ëqh fhðk{kxu ËðkLke Mkh¾k{ýe{kt ÞkuøkLkufkhýu {kuxkÃkkÞu hkník Úkíke òuðk{¤e níke.fux÷kf «Þkuøkku fhðk{ktykÔÞk ÃkAe y™uf ËËeoyku{kt ÞkuøkLkufkhýu fkŠxMkku÷Lkwt «{ký ½xkzeþfkÞwt níkwt. fkŠxMkku÷ ÔÞÂõík{kt MxÙuMk÷uð÷ ðÄíkk ykzÙuLk÷ ø÷uLz{ktÚkeðAqxíkwt rMxhkuEz nku{kuoLMk Au. suç÷z ø÷wfkuÍ ½xu íÞkhu Ãký òuðk {¤uAu. ÞkuøkLku fkhýu {øksLkk¿kkLkíktíkwyku yLku [uíkkíktºkLku Ãkqhíkk«{ký{kt «kuxeLk {¤u Au yLkuyÕÍkE{hLkku hkuøk Ëqh fhe þfkÞAu. ÞkuøkÚke xâw{h Lku¢kurMkMk VuõxhÃký Ëqh fhe þfkÞ Au.

rz«uþLk, rMfÍku£urLkÞk, yÕÍkE{h, zkÞkrçkxeMk suðk hkuøkku {xkzu Au

IMFLkk fkLk Mkk{uLkk fuMk{ktLkkufhkýe Ãkkuíku s yÃkhkÄe(yusLMkeÍ) LÞqÞkìfo, íkk.1

RLxhLkuþLk÷ {kuLk uxhe Vtz(ykRyu{yuV)Lkk ¼qíkÃk qðo ðzkzkur{rLkf MxÙkuMk-fkLk rðhwØ ÚkÞu÷kòíkeÞ nw{÷kLkk fuMk{kt VrhÞkËeLkk ufhkýeLke rðïMkLkeÞíkk Mkk{uMkðk÷ku QXíkk fuMk Lkçk¤ku Ãkze hÌkkunkuÞ íku{ sýkÞ Au.

‘LÞqÞkìfo xkRBMk’{kt yksu yufynuðk÷{kt sýkÔÞkLkwMkkh,VkuhuÂLMkf xuMxTMk zkur{rLkf yLkuíku{Lke 32 ð»koLke Lkkufhkýe ðå[uþhehMktçk tÄ çktÄkÞku nkuðkLkk[ku¬Mk Ãkwhkðk ¼÷u ykÃkíkk nkuÞÃkhtíkw Lkkufhkýeyu íkuLke WÃkh ÚkÞu÷kfrÚkík òíkeÞ nw{÷k ytøku fuÃkkuíkkLkk rðþu su ftR Ãký sýkÔÞwt AuíkuLkk WÃkh fkuxoLku ÍkÍku rðïkMkLkÚke.

÷kì yuLVkuMko{uLx yrÄfkheykuLkuxktfeLku ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu,zkur{rLkfu {uLknèLkLke nkuxu÷LkkY{{ktÚke Wíkkð¤u hðkLkk Úkíkk tÃknu÷kt ÃkkuíkkLkk Ãkh òíkeÞ nw{÷kufÞku o nkuðkLkk u ykhkuÃk {qfLkkheLkk ufhkýeLke rðïMkLkeÞíkk{ktøkkçkzwt Ãkzâwt Au. Lkkufhkýe økík 14{uLkk hkus Mkki«Úk{ ð¾ík ykhkuÃk{qõÞk çkkË Mkíkík sqêkýkt [÷kðehne Au. ð¤e zkur{rLkfLke LkkufhkýezÙøMkLke nuhkVuhe yLku {Lke÷kìLz®høk suðe økwLkkRík «ð]r¥kykuMkkÚku Mktf¤kÞu÷e nkuðkLkwt Ãký [[koRhÌkwt Au.

çkeS íkhV 62 ð»keoÞ zkur{rLkfíku{Lkk Ãkh ÷ËkÞu÷e ò{eLkLkeykfhe þhíkku n¤ðe fhðk fkuxo{kthsqykík fhLkkh Au. ík u{Lku

LkshfuËÚke {wÂõík {¤ðkLke ÃkýþõÞíkk Au yLku íku{Lke Mkk{uLkkVu÷kuLke [kSoMk (¼Þtfh økwLkkLkkykhkuÃk) Vøkkðe þfkÞ íku{ Au fufu{ ík u ytøku LÞkÞkÄeþku yLkuzkur{rLkfLkk ðfe÷ku ðå[u [[ko ÃkýÚkLkkh Au.Lkk ufhkýe Ãkh òíkeÞnw{÷kLkk ykhkuÃkMkh zkur{rLkfLkuøkík {u {rnLkk{kt ÃkurhMkLke yuf^÷kRx{ktÚke WíkkheLku ík u{LkeÄhÃkfz fhkR níke, suLkk Ãkøk÷uíku{Lkwt hksfeÞ ¼krð zk{kzku¤ ÚkRøkÞwt Au, fu{ fu íku{Lkk Ãkh òíkeÞnw{÷kLkk u ykhkuÃk {wfkÞku yLkuíku{ýu ykRyu{yuVLkk {uLku®søkrzhuõxhLkku nkuÆku AkuzðkLke VhsÃkze íku Ãkqðuo íkuyku £kLMkLkk ykøkk{e«{w¾ çkLkðk {kxu «çk¤ ËkðuËkhøkýkíkk níkk.

zÙøMkLke nuhkVuhe, {Lke ÷kìLz®høk{kt LkkufhkýeLke Mktzkuðýe nkuðkLkku Ëkðku

rçkúxLk{kt ¼khíkeÞ LkMko ÃkhçkuËhfkhe çkË÷ «ríkçktÄ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.1rçkúxLkLkk MkMkuõMk{kt yuf fìh

nkì{{kt LkMko-{uLkush íkhefu fk{ fhíke¼khíkeÞ {q¤Lke {rn÷kLkk Ëu¾hu¾nuX¤ ftøkk¤ {uRLxuLkLMkLkk fux÷kfËk¾÷k rLkÞ{Lkfkhe MktMÚkkLkk æÞkLkÃkh ykðíkkt yk LkMko Ãkh «ríkçktÄVh{kððk{kt ykÔÞku Au.

Lk‹MkøkLkk {q¤¼qík rMkØktíkkuLke ½kuhWÃkuûkk çkË÷ hk{ËkR ®Mkn (48)Ãkh LkMkohe yìLz r{zðkRVhefkWÂLMk÷u (yuLkyu{Mke) «ríkçktÄ÷kãku Au. hk{ËkR ®Mkn ðuMxMkMkuõMkLkk çkkuøLkkuh hurøkMk{kt ykðu÷kyuÕ{uh MkuLzTMk Lk‹Mkøk nkì{{kt{uLkush íkhefu fk{ fhíke níke. íkuLkeËu¾hu¾ nuX¤ h¾kÞu÷k rz{uÂLþyk(r[¥k¼útþ)Lkk 70 ð»koLkk yufÃkuþLxLku ÞwrhLkÚke ¼hu÷k yuf Y{{kt[k, [kuf÷ux íkÚkk yuf rzÙLfMkÂÃ÷{uLx yÃkkÞk çkkË íku{LkkðsLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku nkuðkLkw t

hk{ËkR rðhwØLke rþMíkfeÞfkÞoðkne {kxuLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLksýkðkÞwt níkw t.Lk‹MkøkLkk ÃkkÞkLkkrMkØktíkkuLke MkËtíkh yðøkýLkk çkË÷yLku Lk‹Mkøk nkì{{kt ËËeoyku {kxu‘Mkwhrûkík ðkíkkðhý’ ò¤ððk{ktrLk»V¤íkk çkË÷ hk{ËkRLkuyuLkyu{Mkeyu økR fk÷u Ëkur»kík Xuhðeníke. yuLkyu{MkeLkk [wfkËk{ktsýkðkÞwt níkwt fu, hk{ËkR ®MknLkefk{økehe yLku íkuLke ûkríkyku æÞkLk{kt÷uíkkt íkuLku LkMko íkhefu «uÂõxMk òhehk¾ðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke þfkÞíku{ LkÚke.rz{uLþyk MkrníkLkeð]ØkðMÚkkLke çke{kheykuLkk ËËeoyku{kxuLkk yuÕ{uh MkuLzTMk Lk‹Mkøk nkì{{kthk{ËkR {u, 2004Úke LkðuBçkh,2006 Ëhr{ÞkLk {uLkush níke.yuLkyu{MkeLke ÃkuLk÷Lkk [uh{uLk Ãkkì÷rnLz÷eyu fÌkwt níkw t fu, “y{uhk{ËkR ®MknLke ¼q÷kuLku Vhs«íÞuLke ½kuh çkuËhfkhe økýeyu Aeyu

ËËeoLkwt ðsLk ½xíkkt hk{ËkE Ãkh íkðkE

fuxheLkk {ËË {kxu MkÕ÷wÃkh s ykÄkh hk¾u Au

{wtçkE, íkk.1Mk÷{kLk ¾kLk yLku fuxheLkk fuVLkk

MktçktÄkuLku ÷RLku çkkur÷ðqz{kt nt{uþkt[[ko Úkíke hne Au. íku{Lke ðå[uLkkMktçktÄku{kt yLkufð¾ík ¾U[íkkýLkeÂMÚkrík MkòoR AuÃkhtíkw ðkMíkrðfíkkftRf y÷øk s Au.Mk÷{kLk-fuxheLkkyksLke íkkhe¾{ktÃký yufçkeòLku¾qçk ÃkMktË fhu Auyux÷wt s Lknª,fuxheLkkLku fkuR Ãký«fkhLke {ËËLkesYh nkuÞ íÞkhu íku Mk÷{kLk Ãkh srLk¼oh hnu Au. Mk÷{kLk-fuxheLkkLkeòuze AuÕ÷u Mkw¼k»k ½kRLke ‘Þwðhks’rVÕ{{kt Lkshu Ãkze níke. nðu ÷ktçkkMk{Þ çkkË yk òuze Vhe yuf ðkh

MkkÚku [{fe hne Au. çkÒku ‘yuf ÚkkxkRøkh’ Lkk{Lke rVÕ{{kt MkkÚku òuðkt{¤þu. Þþhks rVÕBMkLkk çkuLkh ík¤uçkLkLkkhe yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk fçkeh

¾kLk fhðkLkk Au. yk rVÕ{Lke yufrðþu»kíkk yu Au fuíkuLkwt þq®xøk ÞwØøkúMíkRhkf{kt fhðk{ktykðþu. Rhkf{ktyk yøkkW fkuR ÃkýrnLËe rVÕ{Lkwtþq®xøk fhðk{ktykÔÞwt LkÚke. Rhkfð»kku oÚke ÞwØøkúMíknk÷ík{kt nkuR íÞkt

ÂMÚkrík ¾qçk s íktøkrË÷eÃkqýo hne Au.òufu, ‘yuf Úkk xkRøkh’Lkk Mk{økúÞwrLkxLku Rhkf Mkhfkhu MkwhûkkWÃk÷çÄ fhkððkLke ¾kíkhe ykÃke Auu.

yk òuze AuÕ÷u ‘Þwðhks’{kt Lkshu Ãkze níke

n{ ËkuLkku : yuõxh su{e VkuõMku nkur÷ðqz ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf Mk{khkun{ktíkuLke ÃkíLke, {kuzu÷ rçkúè ÷kuhuLk MkkÚku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

hkçkkux : òÃkkLkLke íMkwfwçkk ÞwrLkðŠMkxeLkku MxwzLx rnhku{kMkk nkhk ÞwrLkðŠMkxeLkk«kuVuMkh îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ‘nkRrçkúz ykrMkMxuz r÷Bçk’Lkwt {kuzu÷ Ëþkoðe hÌkkuAu, su {kuzu÷ ÃkeX Ãkh {kýMkLku Ÿ[fe þfíkku Lkðku þkuÄkÞu÷ku hkìçkkux Au.

Þkuøk : Þkuøk yLku ÞkuøkLkkt ykMkLkku nðu {kºk þkherhf [wMíke-MVqŠík yLku íktËwhMíke {kxuLkk ÃkhtÃkhkøkík WÃkkÞku hÌkk LkÚke.rz«uþLk, rMfÍku£urLkÞk, yÕÍkE{h, zkÞkrçkxeMk suðk hkuøkku {xkzðk {kxu íku hk{çkký R÷ks Ãkwhðkh ÚkE hÌkkt Au.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

w

y{ËkðkË, íkk.1 : hkßÞ{kt ¾k÷e Ãkzu÷e rzrMxÙõx sòuLke søÞk¼hðk {kxu nkRfkuxo îkhk ¼híkeçknkh Ãkkzðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke.

LÞqÍ

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-55 / ÃkwY 10-00 / R{us 00-00

SATURDAY, 2 JULY 2011SANDESH : RAJKOT1166ËMk Lkðk yurzþ™÷ rzrMxÙõx sòuLke rLkÞwÂõík

Rajkot City 1-7-2011

Documents

Transcript of Rajkot City 1-7-2011