GGaassttffaammiilliieenn 22001122

MMeehhrr iinnffoo uunntteerr:: wwwwww..aauuppaaiirrbbeerrlliinn..eess ­­ iinnffoo@@aauuppaaiirrbbeerrlliinn..eess ­­ TTeell:: 3300 669922 0055 880033

www.aupairberlin.es

""WWeerrddeenn SSiiee eeiinnee GGaassttffaammiilliiee eeiinneerr ssppaanniisscchheenn AAuu PPaaiirr uunnddmmaacchheenn SSiiee eeiinnee eeiinnzziiggaarrttiiggee EErrffaahhrruunngg""

Die Au Pair Agentur La Berlinesa betreut Sie während der gesamten Zeit.

Ein spanisches Au­pair aufzunehmen ist mehr als eineForm der Kinderbetreuung. Das Au­pair bereichert dieGastfamilie, indem es eine fremde Sprache, neueGewohnheiten und kulinarische Genüsse mitbringt. DieKinder erleben einen kulturellen Austausch und lernentolerant auf Fremdes zuzugehen, gleichzeitig könnendie Kleinen und Großen die spanische Sprache voneinem Muttersprachler kennen lernen und ­ wenn siemöchten ­ davon profitieren.Viele Familien können nicht auf die täglicheUnterstürzung der Großeltern hoffen und außerfamiliäreBetreuungsplätze für kleine Kinder sind knapp. Ein Au­pair ermöglicht vor allem den Müttern häufig dieRückkehr in den Job und mehr Freiheiten im täglichenLeben. Anders als häufig bei Krippeneinrichtungen oderTagesmüttern kann man auf die Flexibilität des Au­pairs zählen.Diese Erfahrung zu erleben, wird Ihre Familien kulturellbereichen und wird die Neugier der Könige des Hausesauf neue Sprachen wecken.Raquel Pérez ­ Leiterin Aupair La Berlinesa

""WWeerrddeenn SSiiee eeiinnee GGaassttffaammiilliiee eeiinneerr ssppaanniisscchheenn AAuu PPaaiirr uunnddmmaacchheenn SSiiee eeiinnee eeiinnzziiggaarrttiiggee EErrffaahhrruunngg""

www.aupairberlin.es

Die Au Pair Agentur La Berlinesa betreut Sie während der gesamten Zeit.

WWeerr kkaannnn eeii nn AAuu--ppaaii rr aauuffnneehhmmeenn??

Jede Fami l ie. Als Fami l ien zählen:

Ehepaare, zusammenlebende Paare,

eingetragene Lebensgemeinschaften

sowie al lein erziehende Mütter und

Väter. Bedingung ist stets, dass ein

Kind unter 1 8 Jahren im Haushalt lebt.

In der Gastfami l ie wird auch deutsch

gesprochen und ein El terntei l i st

Muttersprachler. Das Au-pair darf nicht

mit der Gastfami l ie verwandt sein. Eine

Fami l ie kann zwei Au-pair gleichzei tig

aufnehmen ..

WWeell cchhee AAuuffggaabbeenn üübbeerrnn iimmmmtt ddaass AAuu--

ppaaii rr?? Das Au-pair betreut als

Gegenleistung für die Aufnahme die

Kinder (Beschäftigung mit und Aufsicht

über die Kinder, Bettenmachen, ihre

Zimmer aufräumen, ihre Kleider

bügeln, einfache Mahlzei ten für sie

vorberei ten, sie zur Schule bringen

und abholen, . . . ) und hi l ft im Haushalt

bei einfachen Tätigkei ten wie: Tisch

decken und abedecken, kleinere

Einkäufe übernehmen etc. Die

maximale Arbei tszei t beträgt 30

Stunden pro Woche (einschl ießl ich

Babysi tting).WWaass kkaannnn ddaass AAuu--ppaaii rr eerrwwaarrtteenn ?? Die

Fami l ie stel l t dem Au-pair ein

möbl iertes Zimmer mit Fenster und

nicht kleiner als 8 m² zur Verfügung.

Das Au-pair hat die Mögl ichkei t,

zweimal in der Woche einen

Sprachkurs zu besuchen. Das Au-pair

hat tägl ich einige Stunden zur

Verfügung sowie einen ganzen Tag pro

Woche und ein Wochenende pro

Monat, um eigenen Aktivi täten

nachzugehen. Das Au-pair zahlt für

den Aufenthal t und die Verpflegung

nichts an die Fami l ie. Die Fami l ie

unterhäl t für das Au-pair eine Unfal l -

und Krankenversicherung

Das Au­pair betreut die Kinder und hilft im Haushalt beieinfachen Tätigkeiten. Die Gastfamilie behandelt es wie

ein weiteres Mitglied der Famiie.

AAuu PPaaiirr bbeeddeeuutteett „„aauuff GGeeggeennsseeiittiiggkkeeiitt″″www.aupairberlin.es

Ohne HilfeEin Au­pair ermöglicht vor allem denMüttern häufig die Rückkehr in den

Job.

AAuu PPaaiirr bbeeddeeuutteett „„aauuff GGeeggeennsseeiittiiggkkeeiitt″″Mit Hilfe

Ein Au­pair ermöglicht vor allem denMüttern häufig die Rückkehr in den

Job.(einschl ießl ich Schwangerschaft und

Geburt). Die Fami l ie zahlt die

Fahrtkosten zum Sprachkurs (zweimal

pro Woche). Wenn das Au-pair ein Jahrbleibt, hat es Anspruch auf vier Wochen

bezahlten Urlaub, bei kürzeren

Aufenthal ten entsprechend kürzer

(mindestens zwei Tage pro Monat).

Feiertage sind frei oder werden

ausgegl ichen.Das Au-pair erhäl t 260 €

Taschengeld pro Monat, aufgetei l t in

gleiche wöchentl iche Zahlungen. Die

Fami l ie garantiert, dass das Au-pair

jederzei t die Agentur anrufen kann.

WWii rr wwäähh ll eenn dd ii ee AAuu--ppaaii rrss ppeerrssöönn ll ii cchh ffüürr

SS ii ee aauuss.. NN ii cchh tt aall ll ee AAuu--ppaaii rrss ,, dd ii ee ss ii cchh

bbeewweerrbbeenn ,, wweerrddeenn aakkzzeeppttii eerrtt. Nach

einem Bewerbungsgespräch mit den

Au-pairs, wählen wir nur diejenigen

aus, die wir für qual i fziert hal ten, die

tatsächl ich ein Interesse für die

deutsche Sprache und Kultur haben

und die Lust haben, Kinder zu betreuen

und außerdem nachweisbar

Erfahrungen in der Betreuung von

Kindern haben. Das ist unbedingt

erforderl ich für das angebotene

kulturel le Austauschprogramm.

WWii rr vveerrll aannggeenn uunndd üübbeerrpprrüü ffeenn

eerrffoorrddeerrll ii cchhee UUnn tteerrll aaggeenn vvoonn ddeemm AAuu--

ppaaii rr (entsprechend bestehender

Regelungen), z. B. Referenzschreiben,

pol izei l iches Führungszeugnis,

ärztl iches Attest, Reichweite der

Krankenversicherung in Deutschland.

Je nach Reichweite der spanischen

Krankenversicherung in Deutschland,

sscchh ll ii eeßßeenn dd ii ee FFaammii ll ii eenn ,, eeii nnee pprrii vvaattee

KKrraannkkeennvveerrss ii cchheerruunngg ffüürr ddaass AAuu--ppaaii rr

aabb.

WWii rr oorrggaann ii ss ii eerreenn eeii nn

WWii ll ll kkoommmmeennssttrreeffffeenn uunndd eeii nnee

OOrrii eenn ttii eerruunngg ffüürr dd ii ee AAuu--ppaaii rrss bei ihrer

Ankunft in Deutschland, um sie bei

der Eingewöhnung an die deutsche

Kultur zu unterstützen. Wir bieten ein

Au-pair Ki t an, das viele Informationen

über die Stadt und das Land enthäl t.

WWii rr bbeerraatteenn ddaass AAuu--ppaaii rr bbeeii ddeerr

AAbbwwii cckkll uunngg vvoonn aaddmmii nn ii ssttrraattii vveenn

FFoorrmmaall ii ttäätteenn (z. B. Anmeldung

Einwohnermeldeamt)

WWii rr bbeerreeii tteenn eeii nneenn VVeerrttrraagg zzwwii sscchheenn

AAuu--ppaaii rr uunndd ddeerr GGaassttffaammii ll ii ee vvoorr. Auf

diese Weise kennen beide Sei ten ihre

Rechte und Pfl ichten, bestätigt durch

ihre Unterschri ften.

Für den unwahrscheinl ichen Fal l , dass

eine harmonisches Zusammenleben

doch nicht mögl ich sein sol l te, bieten

wir nach Verfügbarkei t kkoosstteenn ll ooss dd ii ee

VVeerrmmii ttttll uunngg eeii nneess wweeii tteerreenn AAuu--ppaaii rr aann

ooddeerr wwii rr eerrssttaatttteenn dd ii ee GGeebbüühh rreenn ,, wenn

nicht ein wichtiger Grund sei tens der

Gastfami l ie vorlag.

Während des gesamten Aufenthal ts des

Au-pair bei Ihnen, bietet die Agentur

BBeerraattuunngg uunndd UUnn tteerrssttüü ttzzuunngg ffüürr bbeeii ddee

SSeeii tteenn an.

Da wir deutsch und spanisch sprechen,

können wir ohne Probleme mit bbeeii ddeenn

SSeeii tteenn kkoommmmuunn ii zzii eerreenn ..

„Als Mutter möchte ich, dass mein Kind so gut betreut ist wie möglich,wenn ich – gleich aus welchen Gründen – nicht selbst zuhause seinkann. Deshalb ist es mir sehr wichtig, dass die Person, die dieseAufgabe übernimmt, qualifiziert ist und nachweisbare Erfahrungvorweisen kann."

Raquel Pérez ­ Leiterin Au Pair La Berlinesa

Mit uns finden Sie das Au­pair, das am besten zu Ihnen passt!

WWaarruumm wwiirr aannddeerrss ssiinndd

WWii rr wwäähh ll eenn dd ii ee AAuu--ppaaii rrss ppeerrssöönn ll ii cchh ffüürr

SS ii ee aauuss.. NN ii cchh tt aall ll ee AAuu--ppaaii rrss ,, dd ii ee ss ii cchh

bbeewweerrbbeenn ,, wweerrddeenn aakkzzeeppttii eerrtt. Nach

einem Bewerbungsgespräch mit den

Au-pairs, wählen wir nur diejenigen

aus, die wir für qual i fziert hal ten, die

tatsächl ich ein Interesse für die

deutsche Sprache und Kultur haben

und die Lust haben, Kinder zu betreuen

und außerdem nachweisbar

Erfahrungen in der Betreuung von

Kindern haben. Das ist unbedingt

erforderl ich für das angebotene

kulturel le Austauschprogramm.

WWii rr vveerrll aannggeenn uunndd üübbeerrpprrüü ffeenn

eerrffoorrddeerrll ii cchhee UUnn tteerrll aaggeenn vvoonn ddeemm AAuu--

ppaaii rr (entsprechend bestehender

Regelungen), z. B. Referenzschreiben,

pol izei l iches Führungszeugnis,

ärztl iches Attest, Reichweite der

Krankenversicherung in Deutschland.

Je nach Reichweite der spanischen

Krankenversicherung in Deutschland,

sscchh ll ii eeßßeenn dd ii ee FFaammii ll ii eenn ,, eeii nnee pprrii vvaattee

KKrraannkkeennvveerrss ii cchheerruunngg ffüürr ddaass AAuu--ppaaii rr

aabb.

WWii rr oorrggaann ii ss ii eerreenn eeii nn

WWii ll ll kkoommmmeennssttrreeffffeenn uunndd eeii nnee

OOrrii eenn ttii eerruunngg ffüürr dd ii ee AAuu--ppaaii rrss bei ihrer

Ankunft in Deutschland, um sie bei

der Eingewöhnung an die deutsche

Kultur zu unterstützen. Wir bieten ein

Au-pair Ki t an, das viele Informationen

über die Stadt und das Land enthäl t.

WWii rr bbeerraatteenn ddaass AAuu--ppaaii rr bbeeii ddeerr

AAbbwwii cckkll uunngg vvoonn aaddmmii nn ii ssttrraattii vveenn

FFoorrmmaall ii ttäätteenn (z. B. Anmeldung

Einwohnermeldeamt)

WWii rr bbeerreeii tteenn eeii nneenn VVeerrttrraagg zzwwii sscchheenn

AAuu--ppaaii rr uunndd ddeerr GGaassttffaammii ll ii ee vvoorr. Auf

diese Weise kennen beide Sei ten ihre

Rechte und Pfl ichten, bestätigt durch

ihre Unterschri ften.

Für den unwahrscheinl ichen Fal l , dass

eine harmonisches Zusammenleben

doch nicht mögl ich sein sol l te, bieten

wir nach Verfügbarkei t kkoosstteenn ll ooss dd ii ee

VVeerrmmii ttttll uunngg eeii nneess wweeii tteerreenn AAuu--ppaaii rr aann

ooddeerr wwii rr eerrssttaatttteenn dd ii ee GGeebbüühh rreenn ,, wenn

nicht ein wichtiger Grund sei tens der

Gastfami l ie vorlag.

Während des gesamten Aufenthal ts des

Au-pair bei Ihnen, bietet die Agentur

BBeerraattuunngg uunndd UUnn tteerrssttüü ttzzuunngg ffüürr bbeeii ddee

SSeeii tteenn an.

Da wir deutsch und spanisch sprechen,

können wir ohne Probleme mit bbeeii ddeenn

SSeeii tteenn kkoommmmuunn ii zzii eerreenn ..

„Als Mutter möchte ich, dass mein Kind so gut betreut ist wie möglich,wenn ich – gleich aus welchen Gründen – nicht selbst zuhause seinkann. Deshalb ist es mir sehr wichtig, dass die Person, die dieseAufgabe übernimmt, qualifiziert ist und nachweisbare Erfahrungvorweisen kann."

Raquel Pérez ­ Leiterin Au Pair La Berlinesa

WWaarruumm wwiirr aannddeerrss ssiinndd

www.aupairberlin.es

Mehr Information unter:www.aupairberlin.esinfo@aupairberlin.es

GGaassttffaammiilliieenn 22001122

www.aupairberlin.es