Productpresentatie Ama-Porter 2539.51/09-NL · 2020-04-04 · Productpresentatie Ama-Porter...

Ama-PorterProductpresentatie2539.51/09-NL

Klokpomp

50 Hz

ToepassingenAma--Porter pompen worden toegepast voor het verpompenvan allerlei soorten vuilwater in intervalbedrijf, zoalsafvalwateral dan niet met langvezelige en vaste bestanddeeltjes, als-mede gas-- en luchthoudende media. Tevens voor bemalingen het drooghouden van overstromingsbedreigde ruimten enpercelen van woningen, industrie en landbouw.

Technische gegevensQ : tot 40 m3/h, (11 l/s).H : tot 16 m.Motor:1,5 kW max. met draaistroom -- asynchroon -- motor.1,1 kW max. met éénfase -- wisselstroom -- motor.Mediumtemperatuur tot 40 C.Kortstondig 70 C (3 tot 5 min.)

MaterialenHuis : EN.GJL--200 / JL 1030 / FGL 200 / GG 20.Waaier : EN.GJL--200 / JL 1030 / FGL 200 / GG 20.As : 1.4021 / X20 Cr13 / Z20 C13.Afdichting -- aandrijfzijde : radiaalafdichtingAfdichting -- pompzijde : mechanische asafdichting

SiC / AL2O3Bouten en moeren : A2Pakkingen : Nitryl.Vlotterschakelaar : Polypropyleen.

UitvoeringVerticale klokpomp; als blokaggregaat.

AsafdichtingAandrijfzijde : 1 asafdichtingsringPompzijde : 1 mechanische asafdichting,

draairichtingsonafhankelijk

Type--aanduiding

Pomptype:Nom. diameter

DN 50 = pompgrootte 5 -- --DN 65 = pompgrootte 6 -- --Waaiergrootte:

SE = éénfase--wisselstroommotormet vlotterschakelaar

NE = éénfase--wisselstroommotorzonder vlotterschakelaar

ND = draaistroom--asynchroonmotorzonder vlotterschakelaar

Ama--Porter 5 01 SE

MotorEénfase -- wisselstroom :230 V -- 50 Hz met ingebouwde temperatuurschakelaarDraaistroom -- asynchroon:400 V -- 50 Hz voor directschakeling.Beschermingsklasse : IP 68, volgens EN 60529 / IEC 529.Opmerking:Toerentalregeling is bij deze pomp niet toegestaanBedrijfswijze S1 -- ondergedompeld (max. 5 m)Bedrijfswijze S3 -- niet ondergedompeld (zie maattabel)

LagersGesloten en afgedichte kogellagers -- levensduur -- smering.

Is geschikt voor een installatie conformEN 12050--1

In landen,waar een explosiebeveiliging voor fecaliënhoudendrioolwater wordt voorgeschreven, is het gebruik niettoegestaan.

Ama-Porter

2

LeveringsomvangCompleet aggregaat voor transportabele opstelling.De uitvoering SE is met een op de fabriek ingesteldevlotterschakelaar uitgerust.

Pompaggregaat-- Materiaal : Gietijzer EN.GJL--200/JL 1030/FGL 200/GG 20.

-- Niet ex--beveiligde motor.

-- Langswaterdichte en in giethars gegoten kabeldoorvoer.

-- Eénfase-- wisselstroom -- motor, 10 m kabel met tweepoligesteker + EU normaarding.

-- Draaistroom -- asynchroon -- motor, 10 m kabel.

-- Opsteldelen.

-- Beschermlaag:

Oppervlaktebehandeling: SA 2 1/2 SIS 055900.

Gronding: IJzeroxyde 35 tot 40 mm.

Deklaag: milieuvriendelijke standaard KSBcoating,

ca. 40 mm, RAL 5002 (reflexblauw)

Opstelset

Pompgrootte 5 _ _ SE/NE/ND 6 _ _ SE/NE/ND

Uitvoering

Transportabel 3 voeten van roestvrijstaal 1.4301Aansluitbocht met binnendraad 2”Verbindingsstuk 2”/63Klem (diameter 60 tot 80)Bouten en moeren

3 voeten van roestvrijstaal 1.4301Aansluitbocht met binnendraad 2” ½Verbindingsstuk 2” ½ / 80Klem (diameter 80 tot 100)Bouten en moeren

StationairDraad--, stang (1 of 2)-- of beugelgelei-ding(verticale persaansluiting)

Voetbocht 50/50KlauwConsoleGeleidedraad of -beugelStang (1 of 2) niet bij de leveringinbegrepenBevestigingsstiften / --delenKetting

Voetbocht 65/65KlauwConsoleGeleidedraad of -beugelStang (1 of 2) niet bij de leveringinbegrepenBevestigingsstiften / --delenKetting

StationairDraad--, stang 1-- of beugelgeleiding(horizontale persaansluiting)

Voetbocht 50/2”KlauwConsoleGeleidedraad of -beugelStang niet bij de levering inbegrepenBevestigingsstiftenKetting

Voetbocht 65/2” ½KlauwConsoleGeleidedraad of -beugelStang niet bij de levering inbegrepenBevestigingsstiftenKetting

Temperatuurbeveiliging van de motorenEénfase -- WisselstroomTemperatuurbeveiliging van de wikkelingen door1 thermoschakelaar bij 160 C.

Draaistroom -- AsynchroonGeen temperatuurbeveiliging in de wikkelingen. Beveiligingdoor het temperatuurrelais in de schakelkast, dat op eenstroomwaarde + 15%van de nominalewaarde ingesteld dientte worden.

Ama-Porter

3

Productvoordelen Ama-Porter

Kabeldoorvoer absoluut langswaterdichtMeervoudige zekerheid door:1. Lange rubberen stopbus.2. Kabelmantel extra in hars gegoten.3. Afzonderlijke aders geïsoleerd, vertind en in giethars gegoten.

Uw voordeel:De bedrijfszekerheid laat u zelfs niet in de steek bij beschadi-gingen aan de kabelmantel en de aderisolering.

Beschermde kabelverbindin-gen door positionering aan dezijkant

Uw voordeel:Transport-- eninbouwschade wordenvoorkomen.

As van corrosiebesten-dig edelstaal.

Uw voordeel:Geen corrosieproble-men, daardoor hogestandtijden.

Draairichtingsonafhan-kelijke mechanischeasafdichting met SiC/Al2O3--glijvlakken.

Uw voordeel:Een oplossing, diehoge standtijdengarandeert en gedu-rende korte tijd eenverkeerde draairich-ting toestaat.

Vrijstroomwaaier

Uw voordeel:Grote doorlaat voor grove verontreinigingen

Bouten die met het medium in aanraking komen zijn van edelstaal

Uw voordeel:Klein aspect met enorme service--vriendelijkheid. Ook najaren gemakkelijk te demonteren.

Automatischepompbevestiging(zonder bouten) bijstationaire opstel-ling, lekdicht doorelastische afdichtin-gen.

Uw voordeel:De beste oplos-sing die tegelijkgebruikers-- enmontagevriende-lijk is: Eenvoudigin-- en uitbouwenvan de pomp.

Draaistroomuitvoering:Overgedimensioneerdemotor

Uw voordeel:Veilig bedrijf onderzware bedrijfscondities.

Wisselstroomuitvoering: Tempera-tuurcontrole in de wikkelingen dooreen thermoschakelaar.

Uw voordeel:Geen beschadiging van demotor door oververhitting.

Droge, drukwaterdicht ingekap-selde kortsluitanker--dompelmotor.Isolatieklasse F.

Uw voordeel:Optimaal geselecteerde motorvoor hoogste bedrijfszekerheid.

Stekerverbinding metéén insteekmogelijkheid

Uw voordeel:Snelle service zonderonjuiste aansluiting

Ama-Porter

4

Ama-Porter grootte 5 _ _ SE/NE/ND 2900 1/min

LaufradformImpeller type

Forme de roueTipo girante

Tipo de rodete

freier Durchgangfree passage

section de passagepassaggio libero

paso libre

Kennlinien nach DIN1944/III. Sie entspre-chen der effektivenMotordrehzahl.

Curves as per DIN1944/III. They corres-pond to the effectivemotor speed.

Courbes selon DIN1944/III. Elles corres-pondent à la vitessede moteur effective.

Curve secondo DIN1944/III. Correspon-denti agli effettivi giridel motore.

Curvas según DIN1944/III. Se refieren ala velocidad efectivadel motor.Förderstrom/Capacity/Débit/Portate/Caudal

500 = 45 mm501 = 45 mm502 = 43 mm503 = 41 mm

FörderhöheHeadHauteurPrevalenzaAlturamanométrica(m)

503

502501

500

50 Hz -- 1~ 230 VPomp-grootte

Waaier--diameter

P1 P2 IN IA Vloeistof-tempe--ratuur

Net--aansluiting

Aansluit-kabeldia-meter

Gewicht Artikelnr.

mm kW kW (A) (A) tC mm kg500 SE 100 1,0 0,55 5,0 18,2 40 3 x 1 mm2 9,0 22 39 017 187501 SE 110 1,25 0,75 6,0 18,2 40 3 x 1 mm2 9,0 22 39 017 100502 SE 120 1,8 1,1 8,2 18,2 40 3 x 1 mm2 9,0 22 39 017 101503 SE 130 1,8 1,1 8,2 18,2 40 3 x 1 mm2 9,0 22 39 017 102

500 NE 100 1,0 0,55 5,0 18,2 40 3 x 1 mm2 9,0 22 39 017 195501 NE 110 1,25 0,75 6,0 18,2 40 3 x 1 mm2 9,0 22 39 017 188502 NE 120 1,8 1,1 8,2 18,2 40 3 x 1 mm2 9,0 22 39 017 189503 NE 130 1,8 1,1 8,2 18,2 40 3 x 1 mm2 9,0 22 39 017 190

50 Hz -- 3~ 400 V500 ND 100 0,9 0,55 2,3 18,3 40 4 x 1 mm2 10 22 39 017 191501 ND 110 1,1 0,75 2,8 18,3 40 4 x 1 mm2 10 22 39 017 103502 ND 120 1,5 1,1 3,0 18,3 40 4 x 1 mm2 10 22 39 017 104503 ND 130 2,05 1,5 3,5 18,3 40 4 x 1 mm2 10 22 39 017 105

De grafieken hebben betrekking op het effectieve motortoerental.γ=1 , viscositeit =1 cSt.

Ama-Porter

5

Ama-Porter grootte 6 _ _ SE/NE/ND 2900 1/min

Förderstrom/Capacity/Débit/Portate/Caudal/Capaciteit

601 = 60 mm602 = 58 mm603 = 56 mm

FörderhöheHeadHauteurPrevalenzaAlturamanométricaOpvoerhoogte(m)

603602

601

Q l/s

Q m3/h

LaufradformImpeller type

Forme de roueTipo girante

Tipo de rodeteWaaiervorm

freier Durchgangfree passage

section de passagepassaggio libero

paso libreVrije doorlaat

Kennlinien nach DIN1944/III. Sie entspre-chen der effektivenMotordrehzahl.

Curves as per DIN1944/III. They corres-pond to the effectivemotor speed.

Courbes selon DIN1944/III. Elles corres-pondent à la vitessede moteur effective.

Curve secondo DIN1944/III. Correspon-denti agli effettivi giridel motore.

Curvas según DIN1944/III. Se refieren ala velocidad efectivadel motor.

Grafieken volgensDIN 1944/III. Zekomen overeen methet effectievemotortoerental.

50 Hz -- 1~ 230 VPomp-grootte

Waaier--diameter

P1 P2 IN IA Vloeistof-tempe--ratuur

Net--aansluiting

Aansluit-kabeldia-meter

Gewicht Artikelnr.

mm kW kW (A) (A) tC mm kg601 SE 110 1,25 0,75 6,0 18,2 40 3 x 1 mm2 9,0 25 39 017 106602 SE 120 1,8 1,1 8,2 18,2 40 3 x 1 mm2 9,0 25 39 017 107603 SE 130 1,8 1,1 8,2 18,2 40 3 x 1 mm2 9,0 25 39 017 108

601 NE 110 1,25 0,75 6,0 18,2 40 3 x 1 mm2 9,0 25 39 017 192602 NE 120 1,8 1,1 8,2 18,2 40 3 x 1 mm2 9,0 25 39 017 193603 NE 130 1,8 1,1 8,2 18,2 40 3 x 1 mm2 9,0 25 39 017 194

50 Hz -- 3~ 400 V601 ND 110 1,1 0,75 2,8 18,3 40 4 x 1 mm2 10 25 39 017 109602 ND 120 1,5 1,1 3,0 18,3 40 4 x 1 mm2 10 25 39 017 110603 ND 130 2,05 1,5 3,5 18,3 40 4 x 1 mm2 10 25 39 017 111

De grafieken hebben betrekking op het effectieve motortoerental.γ=1 , viscositeit =1 cSt.

Ama-Porter

6

AfmetingenAma-Porter grootte 5 _ _ Transportabele uitvoering

Voor slang:inwendige diameterØ 63 mm

(1) Laagste uitschakelpunt

Ama-Porter grootte 6 _ _ Transportabele uitvoering

Voor slang:inwendige diameterØ 80 mm


Ama-Porter

7

Afmetingen

ISO 7005 PN 16DN 50 PN 16ASME 2”

Voetbocht

Beugels


Ama-Porter ICS grootte 5 _ _

Voetbocht DN 50/50Stationaire opstelling met draadgeleidingStationaire uitvoering: geleidebeugel

138

ISO 7005 PN 16DN 65 PN 16ASME 2”1/2

Voetbocht

Beugels


Ama-Porter ICS grootte 6 _ _

Voetbocht DN 65/65Stationaire opstelling met draadgeleidingStationaire uitvoering: geleidebeugel

183

Ama-Porter

8

Afmetingen

Ama-Porter grootte 5 _ _

Voetbocht DN 50/50Stationaire uitvoering: Stanggeleiding1 Stang

ISO 7005 PN 16DN 50 PN 16ASME 2”

Voetbocht


138

Leiding Ø 33.7 x 2


Voetbocht DN 65/65Stationaire uitvoering: Stanggeleiding1 Stang

ISO 7005 PN 16DN 65 PN 16ASME 2”1/2

Voetbocht


183

Leiding Ø 33.7 x 2

Ama-Porter

9

Afmetingen

Leiding Ø 33.7 x 2


Voetbocht DN 50/50Stationaire uitvoering: Stanggeleiding - 2 Stangen

(1) Laagste uitschakelpunt Voetbocht

Leiding Ø 33.7 x 2


Voetbocht DN 65/65Stationaire uitvoering: Stanggeleiding - 2 Stangen

(1) Laagste uitschakelpuntVoetbocht

Ama-Porter

10

Afmetingen

Beugels


Rechte voetbocht G 2”Stationaire opstelling met draadgeleidingStationaire uitvoering: geleidebeugel

138


Beugels


Rechte voetbocht G 2” 1/2Stationaire opstelling met draadgeleidingStationaire uitvoering: geleidebeugel

183


Ama-Porter

11

Afmetingen



Rechte voetbocht G 2”Stationaire uitvoering: Stanggeleiding1 Stang

138

Leiding Ø 33.7 x 2



Rechte voetbocht G 2” 1/2Stationaire uitvoering: Stanggeleiding1 Stang

183

Leiding Ø 33.7 x 2

Ama-Porter

12

Aan

Uit

Inbouw in put

min.

A B C D

Ama--Porter 5 _ _ 600 x 600 160 190 450

Ama--Porter 6 _ _ 600 x 600 170 190 480

Ama-Porter

13

Opstelset voor stationaire aggregaten

Pos. afbeelding Onderdeelaanduiding Ama--Porter ID--nr. Gewichtnetto

5.. 6..nettoca. kg/stuk

P2+P5 (uitvoering met beugel)

DN 50

DN 50

Opsteldelen voor inbouwdiepte: 1,5 mstationairenatte opstelling 1,8 mbestaande uit:voetbocht met flens 2,1 mDN 50geleidebeugel, bouten, ankers,steun met VA--boutenNu zonder ketting

F

F

F

39 020 769

39 020 770

39 020 771

11,0

12,0

13,0

P2+P5 (uitvoering met beugel)

DN 65

DN 65

Opsteldelen voor inbouwdiepte: 1,5 mstationairenatte opstelling 1,8 mbestaande uit:voetbocht met flens 2,1 mDN 65geleidebeugel, bouten, ankers,steun met VA--boutenNu zonder ketting

F

F

F

39 020 827

39 020 828

39 020 829

14,5

15,5

17,0

P2+P5 (uitvoering met beugel) Opsteldelen voor inbouwdiepte: 1,5 mstationairenatte opstelling 1,8 mbestaande uit:voetbocht met flens 2,1 mDN 50/2”geleidebeugel, bouten, ankers,steun met VA--boutenNu zonder ketting

F

F

F

39 020 795

39 020 796

39 020 797

7,8

8,8

10,8

P2+P5 (uitvoering met beugel) Opsteldelen voor inbouwdiepte: 1,5 mstationairenatte opstelling 1,8 mbestaande uit:voetbocht met flens 2,1 mDN 65/2” 1/2geleidebeugel, bouten, ankers,steun met VA--boutenNu zonder ketting

F

F

F

39 020 813

39 020 814

39 020 815

11,2

12,2

13,7

P4 + P5 (draadgeleiding) Opsteldelen voorstationaire natte opstellingvoor 4,5 m inbouwdieptebestaande uit:voetbocht met flens,spanbeugel, console10 m geleidekabel, bouten, ankersbeugel met VA--boutenNu zonder ketting

DN 50DN 65

FF

39 021 02339 021 025

14,517,6

P4 + P5 (draadgeleiding) Opsteldelen voorstationaire natte opstellingvoor 4,5 m inbouwdieptebestaande uit:voetbocht met flens,spanbeugel, console10 m geleidekabel, bouten, ankersbeugel met VA--boutenNu zonder ketting

DN 50 / 2”DN 65 / 2”1/2

FF

39 020 77939 020 806

11,514,7

P4 + P5 (stanggeleiding) Opsteldelen voorstationaire natte opstellingvoor 3 m inbouwdieptebestaande uit:voetbocht met flens, console,bouten en ankerssteun met VA--boutenNu zonder ketting

DN 50DN 65

FF

39 021 21239 021 213

14,017,2

(synthetische slangbinnendiameter 63 P19)

(synthetische slangbinnendiameter 80 P19)

Ama-Porter

14

Opstelset voor stationaire aggregaten

Pos. afbeelding Onderdeelaanduiding Ama--Porter ID--nr. Gewichtnetto

5.. 6..nettoca. kg/stuk

P4 + P5 (stanggeleiding) Opsteldelen voorstationaire natte opstelling voor 3 m inbouwdieptebestaande uit:voetbocht met flens, consolebouten en ankersbeugel met VA--boutenNu zonder ketting

DN 50 / 2”DN 65 / 2”1/2

FF

39 021 18239 021 188

10,814,0

Opsteldelen voor 2-stangsgeleidingPos. afbeelding Onderdeelaanduiding Ama--Porter ID--nr. Gewicht

netto5.. 6..

nettoca. kg/stuk

P4 + P5 (2--stangsgeleiding)DN50/DN65

Opsteldelen voor stationaire natte opstelling,bestaande uit:voetbocht, console, bouten van roestvast staal,verbindingsstuk, ankersNu zonder ketting

DN 50Schuine beugel

DN 65Rechte beugel

F

F

39 023 002

39 023 006

14.0

21.0

P5 (2--stangsgeleiding) console Complete console, bestaande uit:console, bouten van roestvast staal,verbindingsstuk, ankers

DN 50 -- DN 65 F F 39 022 984 1,6

P5 (2--stangsgeleiding) beugel Beugel JL1040 met bouten van roestvast staal

DN 50Schuine beugel

DN 65Rechte beugel

F

F

39 022 990

39 022 993

6.5

7.8

Opstelset voor transportabele aggregatenPos. afbeelding Onderdeelaanduiding Ama--Porter ID--nr. Gewicht

netto5.. 6..

nettoca. kg/stuk

P6 -- DN 50 transportabel

bestaande uit:verloopstukvoor slangaansluitingaansluitbochtdrie voetenslangklemincl. bouten

F 39 023 046 2,0

P6 -- DN 65 transportabel

bestaande uit:verloopstukvoor slangaansluitingaansluitbochtdrie voetenslangklemincl. bouten

F 39 023 047 4,0

Ama-Porter

15

BeugelPos. afbeelding Onderdeelaanduiding Ama--Porter ID--nr. Gewicht

netto5.. 6..

nettoca. kg/stuk

P5 Beugel, JL 1040 met boutendraadgeleiding, stanggeleiding, beugelgeleiding

FF

39 021 01639 021 018

1,02,0

Ketting voor stationaire en transportabele aggregatenPos. afbeelding Onderdeelaanduiding Ama--Porter ID--nr. Gewicht

netto5.. 6..

nettoca. kg/stuk

P7Ketting 1.4404, kortschalmig,getest en gekenmerkt conformrichtlijn 2006/42/EG (machine-richtlijn), haken (1.4307), scha-k l (1 4401)

2 m B5 x 35

F F 39 023 811 1,0

j ) ( )kels (1.4401)

5 m B5 / 6

F F 39 023 813 2,2

*) voor inbouwdiepte > 4,5 m ... 9 m

Accessoires voor stationaire en transportabele aggregatenPos.afbeelding

Onderdeelaanduiding Aansluiting Ama--Porter ID--nr. Gewichtnettoafbeelding

5.. 6..netto

ca. kg/ stuk

P8 (klemverbinding)

P8P2resp.P4

Flens voor insteek--leidingaansluiting PN 10op bocht met flensaansluitafmetingen conform PN 16

DN 50 / R 2” pijp

DN 65 / R 2” 1/2 pijp

F

F

19 551 111

39 020 184

1,0

1,3

P10 Draadflens PN 6B50 DIN 2558 met bouten voorpersaansluiting pomp

(afdichting op de pomp) GTW TZN

DN 50/Rp 2 F 19 200 721 1,0

P14Hoekstuk met in-- en uitwendige schroefdraad,A4

G 2”

G 2” 1/2

F

F

00 241 966

00 240 316

0,3

0,4

P15 Storz--snelkoppeling met flensconform DIN 2501, PN 16 geboord aluminium/staalvoor flensverbinding pos. 25.

DN 65 / B 75 F 18 040 148 2,0

P16 Storz--slangkoppelingaluminiumvoor slangmontage zijn 2 slangklemmenpos. 20 noodzakelijk(voor synthetische slang B 75 P.19)

DIN 14 322 B 75 F 00 520 454 0,7

P17 Storz--snelkoppeling ALmet uitwendige schroefdraad

C 52 / G 2 A

B 75 / G 21/2 A

F

F

00 524 370

00 524 371

0,22

0,4

P18 Synthetische slang DN 50DIN 14 811met geïntegreerde C--koppelingen

C 52 5 mC 52 10 mC 52 20 m

FFF

00 522 26200 522 26300 522 264

1,83,46,6

B 75 5 mB 75 10 mB 75 20 m

FFF

39 018 68639 018 68700 522 265

3,55,59,5

Ama-Porter

16

Accessoires voor stationaire en transportabele aggregatenPos.afbeelding

Onderdeelaanduiding Aansluiting Ama--Porter ID--nr. Gewichtnettoafbeelding

5.. 6..netto

ca. kg/ stukP19 Synthetische slang

zonder koppeling (max. 30 m)DIN 14 811

Ø 63 5 m10 m20 m30 m

FFFF

39 018 68839 018 68939 018 69039 019 073

1,73,46,810,2

Ø 80 5 m10 m20 m30 m

FFFF

39 018 69139 019 06239 019 06339 019 072

2,154,38,612,9

B 75 5 m10 m20 m30 m

FFFF

39 019 06439 019 06539 019 06639 019 071

2,04,08,012,0

P20 Slangklem DIN 3017Cr--staal

B 50

B 75

F

F

00 460 476

00 109 515

0,1

0,1

P21 Terugslagklep RKkunststof, ISO 7/I met niet--vernauwde doorlaaten aftapplug keurmerk P--I 3751Niet geschikt voor afwatering onder druk

Rp 2” F 01 009 773 2,2

P22 MofafsluiterPN 10--12 DIN 3352CuZn

Rp 2” F 00 411 503 0,8

P23 Terugslagklep naar onze keuze(niet afgebeeld), gietijzer met onvernauwdedoorlaat, beluchtingsnippel, flens geboordvolgens DIN 2501, PN 16(niet voor opvoerinstallaties)

DN 65 F 48 829 253 16,0

P24 Afsluiter gietijzer (JS1030),flens PN 16 geboord volgensISO 7005/DIN 2501

DN 65 F 49 709 579 15,0

P25 Set montagetoebehoren voor een flensverbinding,persaansluiting/pos. 15 bestaande uit:4 zeskantbouten met moeren en 1 afdichting

F 19 551 115 0,8

P27 Draadflens PN 16/2” draadaansluiting DN 50 / Rp 2”C50 DIN 2566 met bouten,afdichting en moeren voor flensbocht

F 19 551 353 2,0

P28 Zuigkorf F F 39 023 050 2.0

Montagesuggestie elektrische aansluitingLet op! Ama--Porter alleen zonder explosiebeveiliging verkrijgbaar!

Pos. E10, E11E13, E14E16, E17

Montagesuggestie 1

Pos. E4zonder explosiebeveiliging

CEE--motorbeveiligingsstekker(tot 4,0 kW)

E50E51E52E53

Montagesuggestie 2

503

502

501

603

602

601

500

230V

400V

StroomA

Ama-Porter

17

Elektrisch toebehorenAma--Porter

ID--nr. kg

E 1

E 2

Schakelapparaat voor motorbeveiliging MSE/MSD, IP 54met ingebouwd motorbeveiligingsrelais, voorzekering max.Hand–0–automatisch--schakelaar en 16 A MSE 60.1motorbeveiliging, indicatielampjes voor 20 A MSE 80.1bedrijf en storing. 25 A MSE 100.1

10 A MSD 40.116 A MSD 60.1

afmetingen (B x H x D)100 x 170 x 112 mm

XXX

XX

5,58,011,5

3,75,5

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

19 070 13819 070 13919 070 140

19 070 11619 070 117

1,01,01,0

1,01,0

E 4 Hyper CEE--multifunctionele stekker Hyper 37.13/N/PE 16 A, IP X4 Hyper 55.1fasenverwisselaar, motorbewaking,schakelbeveiliging tot 4 kW,motorbeveiligingsrelais, H--0--A--schakelaar,reset--toets, indicatielampjes voor draairichting,bedrijf en storing, aansluitingen voor draaistroommotor,wikkelbeschermingscontact en vlotterschakelaar

XX

3,75,5

X X XX

X XX

19 071 49219 071 493

0,90,9

503

502

501

603

602

601

500

230V

400V

StroomA

Ama-Porter

18

Elektrisch toebehorenAma--Porter

ID--nr. kg

E 10E 11

E 13E 14

E 16E 17

Schakelapparaat voor pompinstallatie met één pomp, IP 54LevelControl Basic 2Directe startmet hand--0–automatisch--schakelaarIndicatielampjes en bedieningspaneelHoogwateralarmGeïntegreerde alarmzoemer 85 dB(A)Bedrijfsurenteller / schakelcycli per pompSpanningsmeting, fasebewakingpneumatisch: waterstandindicatiepotentiaalvrij contact voor verzamelstoringsmelding.230 V--variant: Met opbouwstopcontact400 V--variant: met motorbeveiligingsschakelaarOptioneel netonafhankelijk alarm via accu

Vlotterschakelaar BC1 230 DFNO 100inclusief 420 mA--ingang BC1 400 DFNO 040optioneel met hoofdschakelaar BC1 400 DFNO 063400 x 278 x 120 mm

pneumatisch (stuwdruk) BC1 230 DPNO 100optioneel met hoofdschakelaar BC1 400 DPNO 040400 x 278 x 120 mm BC1 400 DPNO 063

Beluchting BS1 230 DLNO 100met hoofdschakelaar BS1 400 DLNO 040400 x 300 x 155 BS1 400 DLNO 063

Beluchting in BC--uitvoering BC1 230 DLNO 100Gebruik alleen bij aanwezige nulleider! BC1 400 DLNO 040Inbouwoptie O1 hoofdschakelaar niet mogelijk! BC1 400 DLNO 063400 x 281 x 120

X

X

X

X

XX

XX

XX

XX

10,04,06,3

10,04,06,3

10,04,06,3

10,04,06,3

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

X

X

X

X

X

X

X

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

X

X

X

X

X

X

X

X

19 073 76019 073 76319 073 764

19 073 76619 073 76819 073 769

19 073 81719 073 81819 073 819

19 075 14619 075 14819 075 149

3,03,03,0

3,03,03,0

10,010,010,0

3,03,03,0

E 30E 31

E 33E 34

E 36E 37

E 38E 39

Schakelapparaat voor pompinstallatie met twee pompen, IP 54LevelControl Basic 2PieklastschakelingReservepompDirecte startmet hand--0–automatisch--schakelaarIndicatielampjes en bedieningspaneelHoogwateralarmgeïntegreerde alarmzoemer 85 dB(A)Bedrijfsurenteller / schakelcycli per pomppneumatisch: waterstandindicatieSpanningsmeting, fasebewakingpotentiaalvrij contact voor verzamelstoringsmelding.230 V--variant: met opbouwstopcontact400 V--variant: met motorbeveiligingsschakelaarOptioneel lichtnetonafhankelijk alarm via accu

Vlotterschakelaar BC2 230 DFNO 100inclusief 420 mA--ingang BC2 400 DFNO 040optioneel met hoofdschakelaar BC2 400 DFNO 063361 x 278 x 120 mm

pneumatisch (stuwdruk) BC2 230 DPNO 100optioneel met hoofdschakelaar BC2 400 DPNO 040361 x 278 x 120 mm BC2 400 DPNO 063

Beluchting BS2 230 DLNO 100met hoofdschakelaar BS2 400 DLNO 040400 x 300 x 155 BS2 400 DLNO 063

Beluchting in BC--uitvoering BC2 230 DLNO 100Gebruik alleen bij aanwezige nulleider! BC2 400 DLNO 040Inbouwoptie O1 hoofdschakelaar niet mogelijk! BC2 400 DLNO 063400 x 281 x 120

X

X

X

X

XX

XX

XX

XX

10,04,06,3

10,04,06,3

10,04,06,3

10,04,06,3

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

X

X

X

X

X

X

X

X

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

X

X

X

X

X

X

X

X

19 073 77419 073 77719 073 778

19 073 78019 073 78219 073 783

19 073 85919 073 86019 073 861

19 075 14719 075 15119 075 152

3,03,03,0

3,03,03,0

10,010,010,0

3,03,03,0

Ama-Porter

19

Elektrisch toebehoren

ID--nr. kg

O 1

O 2

O 10

O 11

Inbouwopties LevelControl Basic 2

Hoofdschakelaaringebouwd voor type BC, 3--polig, 20 A, afsluitbaar

Schakelkastverwarming met thermostaat 20 W, voor type BS

Buitenzuil type 142 voor schakelapparaat BC tot 10 AIP 44glasvezelversterkt polyesterKleur RAL 7035Sluitinrichting profielhalfcilinderAfmetingen H x B x DBuitenzijde 1420 x 320 x 225 mmBinnenzijde 600 x 276 x 165 mmVoetstuk geïntegreerdingraafbaar

Buitenzuil type 0/845 voor schakelapparaat BS1 (tot 23 A)en BS2 (tot 10 A)IP 44glasvezelversterkt polyesterKleur RAL 7035, DIN 43 629Sluitinrichting profielhalfcilinderAfmetingen H x B x D in mmBuitenzijde 845 x 585 x 315Binnenzijde 750 x 500 x 217incl. voet voor type 0/845glasvezelversterkt polyester, hoogte 900 mmingraafbaarincl. Metalen frame om in te metselen.

01 143 084

19 074 269

19 071 911

19 071 440

0,2

0,3

15,0

40,0

Inbouwopties zijn niet EDI--compatibel.Inbouwopties moeten via KSB EasySelect worden afgehandeld, om te voorkomen dat ze afzonderlijk worden meegeleverd.

503

502

501

603

602

601

500

Ama-Porter

20

AlarmschakelkastenAma--Porter

ID--nr. kg

Alarmschakelkast AS 0, AS 2, AS 4 230 V~/met uitschakelaar, piëzokeramische sensor, 12 V =85 dB(A) op een afstand van 1 m en 4,1 kHz, 1,2 VAgroen bedrijfslampje

Kunststof behuizing IP 20,140 x 80 x 57 mm

als contactgever vlotterschakelaar (E 60) ofvochtsensor F 1 (E 64) gebruiken.

E 50 lichtnetafhankelijk AS 0 X X X X X X X 29 128 401 0,5

E 51 lichtnetafhankelijk AS 2met potentiaalvrij terugmeldcontact

X X X X X X X 29 128 422 0,5

E 52 lichtnetonafhankelijk AS 4met potentiaalvrij terugmeldcontact,zelfopladende stroomvoorziening voor 5 bedrijfs--uren bij netuitval

X X X X X X X 29 128 442 0,5

E 53 Alarmschakelkast AS 5, 230 V~/lichtnetonafhankelijk, 12 V =met zelfopladende stroomvoorziening 5 VAvoor 10 bedrijfsuren bij lichtnetuitval, lichtnetcontrolelampje,storingslampje, claxon uit--toets, potentiaalvrij contactvoor aansturing van een signaalgever op afstand,kant--en--klaar aansluitbaar met kabel van 1,8 m en stekker.

ISO--behuizing IP 41,190 x 165 x 75 mm

als contactgever vlotterschakelaar (pos. E 60) gebruiken.

claxon zie toebehoren

X X X X X X X 00 530 561 1,7

E 55 Alarmschakelkast AS 1, 230 V~/in ISO--stekkerhuis IP 30, 9 V =lichtnetonafhankelijk, met zelfop-- 1,5 VAladende stroomvoorziening voor 5 bedrijfsuren bijlichtnetuitval, akoestisch signaal 70 dB(A) met uitschakelaaren opgebouwde sensor met aansluitkabel van 3 m,max. 60 C, niet geschikt voor stoom en condensaat en2 toepassingsmogelijkheden voor alarmering:1. Hoogwatermelding door plaatsing in een (pomp--)

put boven het inschakelpunt van de pomp.2. Waarschuwing voor water al bij 1 mm (!) waterniveau door

montage van de sensor op de vloer binnen de gevarenzonein de kelder of naast de wasmachine in de keuken of badkamer.

X X X X X X X 00 533 740 0,9

503

502

501

603

602

601

500

Ama-Porter

21

ToebehorenAma--Porter

ID--nr. kg

E 60 Vlotterschakelaar, schakelaarhuis polypropyleen(temperatuur van het te verpompen medium max. 70 C)met vrij kabeluiteinde, 230 V AC of 03 m(maakcontact) 24 V AC/24 V DC 05 mbij stijgend niveau AAN max. 8 A 10 maansluitkabel min. 20 mA 15 m(H 07 RN--F3G1) 20 m

25 m30 m

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

11 037 74211 037 74311 037 74411 037 74511 037 74611 037 74711 037 748

0,50,81,41,82,62,93,4

E 62 met vrij kabeluiteinde, 05 m(verbreekcontact) 10 mbij stijgend niveau UIT 20 m(H 07 RN--F3G1)

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

11 037 75611 037 75711 037 758

0,81,42,6

E 64 Vochtsensor F 1,als contactgever voor alarmschakelkast AS 0, AS 2 of AS 4,met 3 m aansluitkabel, max. 40 C, niet geschikt voorstoom en condensaat.Toepassingsmogelijkheden voor alarmering:1. Hoogwatermelding door plaatsing in een (pomp--)

put boven het inschakelpunt van de pomp.2. Waarschuwing voor water al bij 1 mm (!) waterniveau door

montage van de sensor op de vloer binnen de gevarenzonein de kelder of naast de wasmachine in de keuken of badkamer.

52 x 21 x 20 mm

X X X X X X X 19 072 366 0,9

E 65 Set dompelkelken (open systeem)pneumatisch (stuwdruk) en beluchtingmet polyamideslang 8 x 1slanglengte 10 mslanglengte 20 mslanglengte 50 m

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

19 071 72119 071 83719 074 200

1,22,03,0

E 66 Set dompelkelken (open systeem)pneumatisch (stuwdruk)met polyamideslang 8 x 3slanglengte 10 mslanglengte >10 m op aanvraag

X X X X X X X 19 071 722 3,5

E 70 Claxon geschikt voor montage binnen en buiten, 12 V=tegen directe regen beschermd aanbrengen, 105 dB(A)beschermingsklasse IP 33 1,2 W

X X X X X X X 01 086 547 0,1

E 71 Combi--alarm 12 V DCflitslamp en piëzozoemerbeschermingsklasse IP 65

X X X X X X X 01 139 930 0,4

E 72 Flitslamp 12 V DCbeschermingsklasse IP 65

X X X X X X X 01 056 355 0,3

E 73 PC Service Tool met dongleWindows XPRS232--interface

X X X X X X X 47 121 210

E 90 Accu--uitbreidingsset voor type BC,voor voeding van de elektronica, de vlotters resp.de interne druksensor en de alarminstallatie (zoemer, claxon, combi--alarm) voor pompinstallatie met een en twee pomp(en),(bestaat uit 2 accu’s 6 V, 1,3 Ah)

X X X X X X X 19 074 194 0,5

E 91 Accu voor type BS,voor voeding van de elektronica, de vlotters resp.de interne druksensor en de alarminstallatie (zoemer, claxon, combi--alarm) voor pompinstallatie met een en twee pomp(en),(bestaat uit 1 accu 12 V, 1,2 Ah)

X X X X X X X 19 074 199 0,5

Ama-Porter

22

Kenmerken Pompinstallatie met één pomp

o optioneelx kenmerken schakelkast

Vlotter pneumatisch(stuwdruk)

Beluchting BeluchtingBC

230 V: 6,0 -- 10 ampère BC1 230DFNO 100

BC1 230DPNO 100

BS1 230DLNO 100

BC1 230DLNO 100

400 V: 2,5 -- 4,0 ampère BC1 400DFNO 040

BC1 400DPNO 040

BS1 400DLNO 040

BC1 400DLNO 040

400 V: 4,0 -- 6,3 ampère BC1 400DFNO 063

BC1 400DPNO 063

BS1 400DLNO 063

BC1 400DLNO 063

FunctiesReservoirs aftappen X X X XReservoirs vullen door middel van vlotterschakelaars X -- -- --Pieklastschakeling -- -- -- --Reservepomp: 1 pomp redundant -- -- -- --Automatische pompwissel na iedere start -- -- -- --Automatische pompwissel bij storing van een pomp -- -- -- --Looptijdbegrenzing X X X XUit via nalooptijd X X X XUit via niveau X X X XFunctioneel bedrijf na een stilstandtijd X X X XAlarmgeheugen X X X X

Weergave en bedieningDisplay met 7 segmenten X X X XWeergave van de waterstand Schakel-

puntenX X X

Bedrijf/storing/pomp loopt per pomp meerkleuri-ge LED

meerkleuri-ge LED

meerkleuri-ge LED

meerkleuri-ge LED

Verzamelstoring (signaallampje) LED LED LED LEDHoogwater LED LED LED LEDNetspanning X X X XNetfrequentie -- -- -- --Motorstroom per pomp -- -- -- --Bedrijfsuren per pomp X X X XBedrijfsuren van de installatie -- -- -- --Pompstarts per pomp X X X XEffectief vermogen per pomp -- -- -- --Detectie draaiveldrichting in de netvoeding X X X XFasebewaking X X X XWijziging van de schakelniveaus via bedieningspaneel -- X X X

Huis H x B x D, IP 54Kunststof 361 x 278 x 120 X X -- XPlaatstaal 400 x 300 x 155 -- -- X --

Ingebouwde onderdelenHoofdschakelaar afsluitbaar O O X XH--0--A--keuzeschakelaar per pomp X X X XDirecte start X X X XSchucko--stopcontact 230 V bij 230 V bij 230 V bij 230 V bij 230 V

MotorbeveiligingBeveiliging per pomp bij 230 V bij 230 V bij 230 V bij 230 VMotorbeveiligingsschakelaar per pomp bij 400 V bij 400 V bij 400 V bij 400 VIngang motortemperatuur--waarschuwing -- zelfbevestigend X X X XIngang motortemperatuur--alarm -- handmatige bevestiging X X X X

PompWikkelbeschermingscontact (WSK)/bimetaal per pomp zie

opmerkingzie

opmerkingzie

opmerkingzie

opmerking

InbouwoptiesAccu voor voeding van de elektronica, het sensorsysteem en dealarminstallatie

O O O O

Schakelkastverwarming type BS -- -- O bij 400 V --

Alarminstallatie1 vrije alarmingang X X X X1 digitale ingang hoogwateralarm (bijv. voor vlotter) X X X XPotentiaalvrij contact (wisselaar) verzamelstoringsmelding X X X XPiëzozoemer 85 dB(A) X X X XClaxon 105 dB(A)/ combi--alarm / flitslamp 12 V DC O O O O

Opmerking:Ama--Porter NE 1~230 V: Bimetaal in motorAma--Porter ND 3~400 V: geen bimetaal

Ama-Porter

23

Kenmerken Pompinstallatie met één pomp




230 V: 6,0 -- 10 ampère BC1 230DFNO 100

BC1 230DPNO 100

BS1 230DLNO 100

BC1 230DLNO 100

400 V: 2,5 -- 4,0 ampère BC1 400DFNO 040

BC1 400DPNO 040

BS1 400DLNO 040

BC1 400DLNO 040

400 V: 4,0 -- 6,3 ampère BC1 400DFNO 063

BC1 400DPNO 063

BS1 400DLNO 063

BC1 400DLNO 063

In--/uitgangenIngangen voor vlotterschakelaars 4 -- -- --420 mA analoge ingang X -- -- --Ingebouwde druksensor pneumatisch (stuwdruk)tot 3 m waterkolom -- tot 10 m op aanvraag

-- X -- --

Beluchting met compressor tot 2m waterkolom -- -- X XBevestiging op afstand X X X X12 V DC--aansluiting voor claxon, combi--alarm en flitslamp X X X X

SensorsysteemVlotterschakelaar (sluiter) O -- -- --redundante vlotter (maakcontact) voor hoogwater -- O O ODompelkelk (open systeem), voor pneumatisch (stuwdruk) enbeluchting

-- O O O

Dompelkelk (gesloten systeem), voor pneumatisch (stuwdruk) -- O -- --F1--vochtigheidssensor O O O O

ToolsKSB ServiceTool voor Windows XP O O O O

Ama-Porter

24

Kenmerken Pompinstallatie met twee pompen




230 V: 6,0 -- 10 ampère BC2 230DFNO 100

BC2 230DPNO 100

BS2 230DLNO 100

BC2 230DLNO 100

400 V: 2,5 -- 4,0 ampère BC2 400DFNO 040

BC2 400DPNO 040

BS2 400DLNO 040

BC2 400DLNO 040

400 V: 4,0 -- 6,3 ampère BC2 400DFNO 063

BC2 400DPNO 063

BS2 400DLNO 063

BC2 400DLNO 063

FunctiesReservoirs aftappen X X X XReservoirs vullen door middel van vlotterschakelaars X -- -- --Pieklastschakeling X X X XReservepomp: 1 pomp redundant X X X XAutomatische pompwissel na iedere start X X X XAutomatische pompwissel bij storing van een pomp X X X XLooptijdbegrenzing X X X XUit via nalooptijd X X X XUit via niveau X X X XFunctioneel bedrijf na een stilstandtijd X X X XAlarmgeheugen X X X X

Weergave en bedieningDisplay met 7 segmenten X X X XWeergave van de waterstand Schakel-

puntenX X X

Bedrijf/storing/pomp loopt per pomp meerkleuri-ge LED

meerkleuri-ge LED

meerkleuri-ge LED

meerkleuri-ge LED

Verzamelstoring (signaallampje) LED LED LED LEDHoogwater LED LED LED LEDNetspanning X X X XNetfrequentie -- -- -- --Motorstroom per pomp -- -- -- --Bedrijfsuren per pomp X X X XBedrijfsuren van de installatie -- -- -- --Pompstarts per pomp X X X XEffectief vermogen per pomp -- -- -- --Detectie draaiveldrichting in de netvoeding X X X XFasebewaking X X X XWijziging van de schakelniveaus via bedieningspaneel -- X X X

Huis H x B x D, IP 54Kunststof 361 x 278 x 120 X X -- XPlaatstaal 400 x 300 x 155 -- -- X --

Ingebouwde onderdelenHoofdschakelaar afsluitbaar O O X --H--0--A--keuzeschakelaar per pomp X X X XDirecte start X X X XSchucko--stopcontact 230 V bij 230 V bij 230 V bij 230 V bij 230 V

MotorbeveiligingBeveiliging per pomp bij 230 V bij 230 V bij 230 V bij 230 VMotorbeveiligingsschakelaar per pomp bij 400 V bij 400 V bij 400 V bij 400 VIngang motortemperatuur--waarschuwing -- zelfbevestigend X X X XIngang motortemperatuur--alarm -- handmatige bevestiging X X X X

PompWikkelbeschermingscontact (WSK)/bimetaal per pomp zie

opmerkingzie

opmerkingzie

opmerkingzie

opmerking

InbouwoptiesAccu voor voeding van de elektronica, het sensorsysteem en dealarminstallatie

O O O O

Schakelkastverwarming type BS -- -- O bij 400 V --

Alarminstallatie1 vrije alarmingang X X X X1 digitale ingang hoogwateralarm (bijv. voor vlotter) X X X XPotentiaalvrij contact (wisselaar) verzamelstoringsmelding X X X XPiëzozoemer 85 dB(A) X X X XClaxon 105 dB(A)/ combi--alarm / flitslamp 12 V DC O O O O

Opmerking:Ama--Porter NE 1~230 V: Bimetaal in motorAma--Porter ND 3~400 V: geen bimetaal

Ama-Porter

25

Kenmerken Pompinstallatie met twee pompen




230 V: 6,0 -- 10 ampère BC2 230DFNO 100

BC2 230DPNO 100

BS2 230DLNO 100

BC2 230DLNO 100

400 V: 2,5 -- 4,0 ampère BC2 400DFNO 040

BC2 400DPNO 040

BS2 400DLNO 040

BC2 400DLNO 040

400 V: 4,0 -- 6,3 ampère BC2 400DFNO 063

BC2 400DPNO 063

BS2 400DLNO 063

BC2 400DLNO 063

In--/uitgangenIngangen voor vlotterschakelaars 4 -- -- --420 mA analoge ingang X -- -- --Ingebouwde druksensor pneumatisch (stuwdruk)tot 3 m waterkolom -- tot 10 m op aanvraag

-- X -- --

Beluchting met compressor tot 2m waterkolom -- -- X XBevestiging op afstand X X X X12 V DC--aansluiting voor claxon, combi--alarm en flitslamp X X X X

SensorsysteemVlotterschakelaar (maakcontact) O -- -- --redundante vlotter (maakcontact) voor hoogwater -- O O ODompelkelk (open systeem), voor pneumatisch (stuwdruk) enbeluchting

-- O O O

Dompelkelk (gesloten systeem), voor pneumatisch (stuwdruk) -- O -- --F1--vochtigheidssensor O O O O

ToolsKSB ServiceTool voor Windows XP O O O O

Ama-Porter

26

Ama-Porter

27

05/2013

2539.51/09-NL

Technische

wijzigingenvoorbehouden

EKSBS.A.S.

Ama-Porter

KSB Nederland B.V.Wilgenlaan 68Postbus 211 D 1160 AE ZwanenburgTel 020 4079800 D Fax 020 4079801 D Internet: www.ksb.nl D e--mail : [email protected]

Productpresentatie Ama-Porter 2539.51/09-NL · 2020-04-04 · Productpresentatie Ama-Porter...

Documents

Transcript of Productpresentatie Ama-Porter 2539.51/09-NL · 2020-04-04 · Productpresentatie Ama-Porter...