Producten van dierlijke oorsprong ... - KGH Douaneopleidingen · Producten van dierlijke oorsprong...

Producten van dierlijke oorsprong Documentatiebundel

Dr. Vet. Van Diest

Versie 04 van 23/08/2014

Inhoud

Producten HC: Product – GN-code – Derde landen – Certificaten

Dierlijke bijproducten: Product – GN-code – Derde landen – Certificaten

Beschikking 2007/777/EG (vleesproducten)

Besluit 2011/163/EU (residuplannen)

Verordening (EG) 206/2010 (vers vlees)

Beschikking 2006/766/EG (visserijproducten, tweekleppige weekdieren,..)

Verordening (EU) 605/2010 (melk en zuivelproducten)

Verordening (EG) 798/2008 (vlees van pluimvee, eieren, eiproducten)

Verordening (EG) 119/2009/ (vlees van wilde leporidae, wilde landzoogdieren)

Beschikking 2007/453/EG (BSE-status)

Beschikking 2004/211/EG (levende paardachtigen)

Verordening 136/2004 (hooi en stro)

Dierlijke producten bestemd voor humane consumptie Laatste wijziging: 5/08/2013

Product GN-code Lijst van derde landen Certificaten/modeldocumenten

Vers vlees

BOV: 0201, 0202, 0206 of 0504 OVI: 0204, 0206 of 0504 POR: 0203, 0206, 0209, 0504 of 1501 EQU: 0205, 0206 of 0504 RUF: 0206, 0208 of 0504 RUW: 0201, 0202, 0204, 0206, 0208 of 0504 SUF:0203, 0208 of 0504 SUW: 0203, 0208 of 0504 EQW: 0208 of 0504 Doorvoer/opslag: 0201, 0202, 0203, 0204, 0205, 0206, 0208, 0209, 0504 of 1502

Verordening (EG) nr. 206/2010, bijlage 2, deel 1

BOV: Vers vlees (inclusief gehakt vlees) van als landbouwhuisdier gehouden runderen (inclusief Bubalus, Bison en kruisingen daarvan); POR: Vers vlees (inclusief gehakte vlees) van als huisdier gehouden varkens OVI: Vers vlees (inclusief gehakte vlees) van als huisdier gehouden schapen en geiten EQU: veterinair certificaat (met uitzondering van gehakt vlees) van als huisdier gehouden eenhoevigen RUF: vers vlees (met uitzondering van slachtafval en gehakte vlees) van gekweekte niet-gedomesticeerde dieren van de orde Artiodactyla (met uitzondering van runderen, schapen, geiten, varkens, Tayassuidae, Rhinocerotidae en Elephantidae RUW: Vers vlees (met uitzondering van slachtafval en gehakt vlees) van gekweekte niet-gedomesticeerde dieren van de orde Artiodactyla (met uitzondering van runderen, schapen, geiten, varkens, Tayassuidae, Rhinocerotidae en Elephantidae SUF: Vers vlees (met uitzondering van slachtsafval en gehakt vlees) van wilde niet-gedomesticeerde dieren van de families Suidae, Tayassuidae en Tapiridae SUW: Vers vlees (met uitzondering van slachtafval en gehakt vlees) van wilde niet-gedomesticeerde dieren van de families Suidae, Tayassuidae en Tairidae EQW: Vers vlees (met uitzondering van slachtafval en gehakt vlees) van wilde eenhoevigen van het ondergeslacht Hippotigris (zebra). Model doorvoer en opslag: Vers vlees uit Canada: bijlage II bij beschikking 2005/290/EG.

Vleesbereidingen 0210, 1601, 1602 Zie 'Vers vlees van de betrokken

diersoort' (VO 206/2010, VO 798/2008 en VO 119/2009)

Bijlage II bij beschikking 2000/572/EG

Vleesproducten

0210, 1601, 1602, 0504

Vleesproducten die geen specifieke behandeling hebben ondergaan: beschikking 2007/777/EG, bijlage II, delen 1 en 2. Vleesproducten die een specifieke behandeling hebben ondergaan: beschikking 2007/777/EG, bijlage II, delen 1, 2 en 3.

Bijlage III bij beschikking 2007/777/EG

Rauwe melk en zuivelproducten

Melk-RM: 0401, 0402, 0403 Melk-RMP: 0401, 0402, 0403, 0404, 0405, 0406, 1702, 2105, 2202, 3501, 3502, 3504 Melk-HTB: 0401, 0402, 0403, 0404, 0405, 0406, 1702, 2105, 2202, 3501, 3502, 3504 Melk-HTC: 0401, 0402, 0403, 0404, 0405, 0406, 1702, 1901, 2105, 21069098, 2202, 3501, 3502, 3504 Melk-T/S: 0401, 0402, 0403, 0404, 0405, 0406, 1702, 1901, 2105, 21069098, 3501, 3502, 3504

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 605/2010.

Verordening (EG° nr. 605/2010 Melk-RM: Rauwe melk die uit derde landen of delen daarvan, als aangegeven in kolom van bijlage I bij VO 605/2010 mag worden binnengebracht en die bestemd is voor verdere verwerking in de Europese Unie voordat zij voor menselijke consumptie wordt gebruikt Model-RMP: Zuivelproducten, afgeleid van rauwe melk, voor menselijke consumptie, die uit derde landen of delen daarvan, als aangeven in kolom van bijlage I bij VO 605/2010,mogen worden binnengebracht en die bestemd zijn voor invoer in de Europese Unie. Model-HTB: Zuivelproducten, afgeleid van melk van koeien, ooien, geiten en buffelkoeien, voor menselijke consumptie, die uit derde landen of delen daarvan, als aangegeven in kolom B van bijlage I bij VO 605/2010 mogen worden binnengebracht en die bestemd zijn voor invoer in de EU. Melk-HTC: Zuivelproducten voor menselijke consumptie die uit derde landen of delen daarvan, als aangegeven in kolom C van bijlage I, mogen worden binnengebracht en die bestemd zijn voor de invoer in de EU. Melk-T/S: Rauwe melk of zuivelproducten voor menselijke consumptie, bestemd voor doorvoer/opslag in de EU.

Pluimveeproducten

E : 0407 EP : 0407, 0408, 3502, 210610 POU: 0207, 020890 RAT :020890 WGM: 020890

Kolommen 1 en 3 van de tabel in bijlage I, deel 1 bij Verordening (EG) nr. 798/2008

POU: vlees van pluimvee RAT: vlees van gekweekte loopvogels WGM: vlees van vrij vederwild E: Eieren EP: eiproducten

Levende tweekleppige weekdieren

0307 Bijlage I bij beschikking 2006/766/EG

Deel A van Aanhangsel V van bijlage VI bij Verordening (EG) nr 2074/2005

Visserijproducten

0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 0306, 0307, 051191, 1504, 151800, 1603, 1604, 1605,

Bijlage II bij beschikking 2006/766/EG

Model in bijlage VI, sectie IV bij verordening (EG) nr 2074/2005 Aanvullend modelgezondheidscertificaat voor verwerkte tweekleppige weekdieren behorend tot de soort Acanthocardia tuberculatum: deel B in ….

Natuurhoning en andere producten van de bijenteelt

0409, 0410

De derde landen of delen daarvan op de lijst in bijlage bij Beschikking 2001/159/EG waarbij de kolom "Honing" is aangekruist

Modelcertificaat voor de invoer van honing en andere producten van de bijenteelt: Aanhangsel VI bij bijlage VI bij verordening (EG) nr. 2074/2005

Kikkerbillen 0208 20

De derde landen of delen daarvan op de lijst in de bijlage bij Beschikking 97/296/EG alsmede de volgende landen: (BA) Bosnië en Herzegovina, (EG) Egypte, (MK) Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

Certificaat voor de invoer van gekoelde, diepgevroren of bereide kikkerbilletjes bestemd voor menselijke consumptie: Aanhangsel I, deel A van bijlage VI bij verordening (EG) nr. 2074/2005

Slakken 0307 60, 1605

De derde landen of delen daarvan op de lijst in de bijlage bij Beschikking 97/296/EG alsmede de volgende landen: (BA) Bosnië en Herzegovina, (MD) Moldavië, (MK) Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, (SY) Syrië en UA (Oekraïne)

Modelcertificaat voor de invoer van gekoelde, diepgevroren, van het slakkenhuis ontdane, gekookte of bereide slakken of slakkenconserven bestemd voor menselijke consumptie: Aanhangsel I, deel B van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 2074/2005

Collageen (en grondstoffen)

Grondstoffen: 0504, 0505, 0506, 051191, 051199. Collageen: 3504

De derde landen of delen daarvan op de lijst in deel 1 van de bijlage bij beschikking 79/542/EEG alsmede de volgende landen (KR) Zuid-Korea, (MY) Maleisië, (PK) Pakistan en (TW) Taiwan

Collageen: model A van aanhangsel II bij bijlage VI van Verordening (EG) nr. 2074/2005 Grondstoffen voor de producten van collageen: model B van aanhangsel II bij bijlage VI van Verordening (EG) nr. 2074/2005. Collageen afkomstig van huiden van runderen en/of varkens, bestemd voor menselijke consumptie uit de USA: bijlage B bij beschikking 2003/863/EG

Gelatine en grondstoffen

Gelatine: 3503 Grondstoffen: 0505, 0506, 051191, 051199

De derde landen of delen daarvan op de lijst in deel 1 van de bijlage bij beschikking 79/542/EEG alsmede de volgende landen (KR) Zuid-Korea, (MY) Maleisië, (PK) Pakistan en (TW) Taiwan

Gelatine: model A van aanhangsel II bij verordening (EG) nr. 2074/2005 Grondstoffen voor de productie van gelatine: model B van aanhangsel II bij Verordening (EG) nr. 2074/2005 Gelatine afkomstig van beenderen van herkauwers of huiden van varkens, bestemd voor menselijke consumptie uit de USA: bijlage A bij beschikking 2003/863/EG

Vlees van leporidae,

bepaalde niet-gedomesticeerde

landzoogdieren en gekweekte konijnen

WL: 020810 WM: 020890 RM: 020810

Bijlage I bij Verordening (EG) nr 119/2009.

Verordening (EG) nr. 119/2009 WL: vlees van wilde leporidae (konijnen en hazen) WM: vlees van andere niet-gedomesticeerde landzoogdieren dan hoefdieren en leporidae RM: vlees van gekweekte konijnen

BSE-status Bijlage bij Beschikking

2007/453/EG

Dierlijke bijproducten Laatste wijziging: UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 483/2014 van 8 mei 2014

Product GN-code Lijst van derde landen Certificaten/modeldocumenten

Verwerkte dierlijke eiwitten, met inbegrip van mengsels en andere producten dan voeder voor gezelschapsdieren die

dergelijke eiwitten bevatten, en mengvoeders, als omschreven in art. 3, lid 2, onder h) van VO 767/2009 die dergelijke eiwitten

bevatten

0505, 0506,

0507 of 2301

a) Voor verwerkte dierlijke eiwitten met uitzondering van vismeel: derde landen die zijn opgenomen in bijlage II, deel I, bij VO 206/2010: zie tabblad 206-2010

VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 1 b) Voor vismeel: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij Beschikking 2006/766/EG: zie tabblad 2006-766

Bloedproducten voor voedermiddelen

051191 of

051199

a) Voor bloedproducten van hoefdieren: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel I, bij VO 206/2010 waaruit invoer toegestaan is van alle categorieën vers vlees van de betrokken soorten;

VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 4(B) Niet voor menselijke consumptie bestemde bloedproducten die als voedermiddel kunnen worden gebruikt, bestemd voor verzending naar of doorvoer door de Unie, moeten vergezeld gaan van een gezondheidscertificaat naar het model in de bijlage bij verordening (EU) 483/2014.

b) voor bloedproducten van andere diersoorten: derde landen die zijn opgenomen in bijlage II, deel I, bij VO 206/2010: zie tabblad 206-2010

Gesmolten vet en visolie

Hoofdst. 9: 1504 of 1518 Hoofdst

10: 1502, 1503, 1504, 1505, 1506, , 151610, 1517 of 15.18

a) Voor gesmolten vet met uitzondering van visolie: derde landen die zijn opgenomen in bijlage II, deel I, bij VO 206/2010: zie tabblad 206-2010

a) Voor gesmolten vet met uitzondering van visolie: VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 10 (A); b) voor visolie: VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 9 b) Voor visolie: derde landen die zijn opgenomen in de

lijst in bijlage II bij Beschikking 2006/766/EG: zie tabblad 2006-766

Melk, melkproducten, melkderivaten, biest,

biestproducten

230910, 230990, 3501,

a) Voor melk en melkproducten: geautoriseerde derde landen in de lijst in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 605/2010

a) Voor melk, melkproducten en melkderivaten: VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 2(A);

3502 of 3504

b) Voor biest en biestproducten: geautoriseerde derde landen in kolom "A" van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 605/2010

b) Voor biest en biestproducten: VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 2(B)

Gelatine en gehydrolyseerde eiwitten

3503 of 3504

a) Derde landen die zijn opgenomen in bijlage II, deel I, bij VO 206/2010: zie tabblad 206-2010 en de volgende landen (KR) Zuid-Korea, (MY) Maleisië, (PK) Pakistan en (TW) Taiwan

a) Voor gelatine: VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 11

b) Voor gelatine en gehydrolyseerde eiwitten van vis: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij Beschikking 2006/766/EG: zie tabblad 2006-766

b) voor gehydrolyseerde eiwitten: VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 12

Dicalciumfosfaat 2835

Derde landen die zijn opgenomen in bijlage II, deel I, bij VO 206/2010: zie tabblad 206-2010 en de volgende landen (KR) Zuid-Korea, (MY) Maleisië, (PK) Pakistan en (TW) Taiwan

VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 12

Tricalciumfosfaat 283



Collageen 3503 of 3504



Eiproducten 3502

Derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010 en derde landen of delen van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van vers vlees van pluimvee, eieren en eiproducten toestaan en die zijn opgenomen in bijlage I, deel 1, bij Verordening (EG) nr. 798/2008


Verwerkte mest, afgeleide producten van verwerkte mest

en guano van vleermuizen

Derde landen die zijn opgenomen in a) bijlage II, deel I, bij VO 206/2010: zie tabblad 206-2010

VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 17 b) de lijst in bijlage I bij Beschikking 2004/211/EG, of

c) de lijst in bijlage I, deel 1, bij Verordening (EG) nr, 798/2008

Bloedproducten met uitzondering van die van paardachtigen, voor de productie van afgeleide

producten voor gebruik buiten de voederketen van landbouwhuisdieren

Hoofdst. 12: 3504 Hoofdst

4(D): 3002

De volgende derde landen: a) voor onbehandelde bloedproducten van hoefdieren: derde landen of delen van derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010, waaruit de invoer van vers vlees van alle als huisdier gehouden hoefdiersoorten is toegestaan voor de in kolommen 7 en 8 van dat deel aangegeven periode; en Japan

a) Voor onbehandelde bloedproducten: VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 12

b) Voor onbehandelde bloedproducten van pluimvee en andere vogelsoorten: derde landen of delen van derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage I, deel 1, bij Verordening (EG) nr. 798/2008; en Japan.

c) Voor onbehandelde bloedproducten van andere dieren: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010, in bijlage I, deel 1, bij Verordening (EG) nr. 798/2008 of in bijlage I, deel 1, bij Verordening (EG) nr. 119/2009

b) Voor behandelde bloedproducten: bijlage XV, hoofdstuk 4(D) d) voor behandelde bloedproducten van alle diersoorten:

derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel I, bij Verordening (EU) nr 206/2010, in bijlage I, deel I, bij Verordening (EG) nr. 798/2008 of in bijlage 1, bij Verordening (EG) nr. 119/2009 en Japan.

Bloed en bloedproducten van paardachtigen

3002

De volgende derde landen: a) voor bloed dat verzameld is overeenkomstig bijlage XIII, hoofdstuk IV, punt 1, of voor bloedproducten die geproduceerd zijn overeenkomstig punt 2, onder b) i) van dat hoofdstuk: derde landen of delen van derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij Beschikking 2004/211/EG waaruit de invoer van als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen is toegestaan.

VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 4(A)

b) Voor bloedproducten die behandeld zijn overeenkomstig bijlage XIII, hoofdstuk IV, punt 2, onder b) ii): derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel I, bij Verordening (EU) nr. 206/2010 waaruit de lidstaten de invoer toestaan van vers vlees van als landbouwhuisdier gehouden paardachtigen

Verse of gekoelde huiden van hoefdieren

4101, 4102 of 4103

De huiden zijn afkomstig uit een derde land, of in het geval van regionalisatie overeenkomstig de wetgeving van de Unie uit een deel van een derde land, dat is opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 1, bij verordening (EU) nr. 206/2010 waaruit de lidstaten de invoer van vers vlees van dezelfde siersoorten toestaan.

VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 5(A)

Behandelde huiden van hoefdieren

4101, 4102 of 4103

a) Voor behandelde huiden van hoefdieren: derde landen of delen van derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010 b) Voor behandelde huiden van herkauwers, bestemd voor verzending naar de Europese Unie, die vóór de invoer gedurende 21 dagen apart gehouden zijn of gedurende 21 dagen zonder onderbreking zijn vervoerd: alle derde landen

a) voor andere behandelde huiden van hoefdieren dan huiden die voldoen aan de eisen in afdeling 4, punt 2 bij VO 142/2010: bijlage XV, hoofdstuk 5(B) bij deze Verordening

b) voor behandelde huiden van herkauwers en paardachtigen, bestemd voor verzending naar de Europese Unie, die vóór de invoer gedurende 21 dagen apart gehouden zijn of gedurende 21 dagen zonder onderbreking zijn vervoer: de officiële verklaring in VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 5(C).

c) voor behandelde huiden van hoefdieren, die voldoen aan de eisen van afdeling 4, punt 2 bij VO 142/2011: geen certificaat vereist

Jachttrofeeën en andere dierpreparaten

0505, 0506,

0507 en voor

hoofdst. 6(A) 9705

a) Voor jachttrofeeën en andere preparaten als bedoeld in afdeling 5, punt 2: alle derde landen

a) voor jachttrofeeën als bedoeld in afdeling 5, punt 2 van VO 142/2011: bijlage XV, hoofdstuk 6(A) bij deze Verordening b) voor jachttrofeeën als bedoeld in afdeling 5, punt 3 bij Verordening 142/2010, bijlage XV, hoofdstuk 6(B) bij deze Verordening. c) voor jachttrofeeën als bedoeld in afdeling 5, punt 1 bij Verordening 142/2011: geen certificaat vereist.

b) Voor jachttrofeeën en andere preparaten als bedoeld in afdeling 5, punt 3: i) jachttrofeeën van vogels: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage I, deel 1 bij verordening (EG) nr 798/2008 waaruit de lidstaten de invoer van vers vlees van pluimvee toestaan, alsmede de volgende landen: (GL) Groenland, (TN) Tunesië. ii) jachttrofeeën van hoefdieren: derde landen die zijn opgenomen in de desbetreffende kolommen voor vers vlees van hoefdieren in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010, met de eventuele beperkingen die zijn vastgesteld in de kolom met speciale opmerkingen voor vers vlees

Varkenshaar 502

a) Voor onbehandeld varkenshaar: derde landen, of in het geval van regionalisatie delen van derde landen, die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010 en die in de 12 maanden vóór de datum van invoer vrij waren van Afrikaanse varkenspest

a) indien er in de laatste 12 maanden geen geval van Afrikaanse varkenspest is geconstateerd: bijlage XV, hoofdstuk 7(A) bij VO 142/2011 b) indien er de laatste 12 maanden een of meer gevallen van Afrikaanse varkenspest zijn geconstateerd: bijlage XV, hoofdstuk 7(B) bij VO 142/2011

b) Voor behandeld varkenshaar: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010 en die de laatste twaalf maanden al dan niet vrij waren van Afrikaanse varkenspest

Onbehandelde wol en onbehandeld haar,

geproduceerd van andere dieren dan varkens

5101 of 5102

a) Voor droge onbehandeld wol en het droge onbehandeld haar: alle derde landen

a) Voor droge onbehandeld wol en onbehandeld haar: alle derde landen: geen gezondheidscertificaat vereist

b) Wol en haar als bedoeld in artikel 25, lid 2, onder e) bij VO 142/2011. Een derde land of een gebied daarvan a) dat is opgenomen in deel 1 van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 en dat naar de Unie vers vlees van herkauwers mag uitvoeren, dat niet is onderworpen aan de daarin vermelde aanvullende garanties A en F; en b) dat vrij is van mond-en-klauwzeer en, in geval van wol en haar van schapen en geiten, van schapen- en geitenpokken overeenkomstig bijlage II bij Richtlijn 2004/68/EG van de Raad

b) Wol en haar als bedoeld in artikel 25, lid 2, onder e) bij VO 142/2011: een verklaring van de importeur overeenkomstig hoofdstuk 21 van bijlage XV is vereist.

Behandelde veren, delen van veren en dons

505 Alle derde landen Voor invoer van behandelde veren, delen van

veren en dons is geen gezondheidscertificaat vereist

Bijproducten van bijenteelt 51199

a) voor bijproducten van bijenteelt die voor gebruik in de bijenteelt bestemd zijn: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in van bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU nr. 206/2010 en het volgende land: (CM) Kameroen

a) voor bijproducten van bijenteelt die voor gebruik in de bijenteelt bestemd zijn: bijlage XV, hoofdstuk 13 bij Verordening 142/2011.

b) voor bijenwas voor andere doeleinden dan vervoedering aan landbouwhuisdieren: alle derde landen

b) voor bijenwas voor andere doeleinden dan vervoedering aan landbouwhuisdieren: een handelsdocument waaruit blijkt dat de raffinage of verwerking heeft plaatsgevonden

Beenderen en producten uit beenderen (met uitzondering van beendermeel), horens en

producten uit hoorn (met uitzondering van hoornmeel) en hoeven (met uitzondering van meel van hoeven), niet bestemd voor gebruik als voedermiddel, organische

meststof of bodemverbeteraar

506 Alle derde landen

De producten zijn vergezeld van: a) een handelsdocument overeenkomstig afdeling 7, punt 2 bij Verordening 142/2011 , en b) een verklaring van de importeur overeenkomstig bijlage XV, hoofdstuk 16 bij VO 142/2011, in tenminste één van de officiële talen van de lidstaat waar de zending de Unie binnenkomt en ten minste een van de officiële talen van de lidstaat van bestemming.

Voeder voor gezelschapdieren, met inbegrip van hondenkluiven

2309, 0408, 0504, 0505, 0511, 1501, 1502, 1503, 1504, 2301, 2309, 3502, 4205, 4101

a) Voor rauw voeder voor gezelschapsdieren: derde landen die zijn opgenomen in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010 of in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008, waaruit de lidstaten de invoer van vers vlees van dezelfde diersoorten toestaan en waarvoor alleen vlees met been is toegestaan; voor materiaal van vis: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij beschikking 2006/766/EG; b) voor hondenkluiven en ander voeder voor gezelschapsdieren dan rauw voeder: derde landen die zijn opgenomen in de lijst bijlage II, deel 1, bij Verordening (EG) nr. 206/2010 en de volgende landen: (JP) Japan, (EC) Ecuador, (LK) Sri Lanka, (TW) Taiwan.

a) voor blikvoeder voor gezelschapsdieren: VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 3(A): b) voor ander verwerkt voeder voor gezelschapsdieren dan blikvoerder: VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 3(B); c) voor hondenkluiven: VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 3(C); d) voor rauw voeder voor gezelschapsdieren: VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 3(D)

Smaakgevende ingewanden voor de productie van voeder

voor gezelschapsdieren

0504, 0511

Derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010 waaruit de lidstaten de invoer van vers vlees van dezelfde diersoorten toestaan en waarvoor alleen vlees met been is toegestaan. Voor smaakgevende ingewanden uit materiaal van vis: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij Beschikking 2006/766/EG. Voor smaakgevende ingewanden van vlees van pluimvee: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in deel I van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 waaruit de lidstaten de invoer van vers vlees van pluimvee toestaan.

VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 3(E)

Dierlijke bijproducten voor de vervaardiging van ander

voeder voor gezelschapsdieren dan rauw

voeder, en van afgeleide producten voor gebruik buiten

de voederketen

a) Voor dierlijke bijproducten voor de vervaardiging van voeder voor gezelschapsdieren: i) voor dierlijke bijproducten van runderen, schapen, geiten, varkens en paardachtigen, zowel landbouwhuisdieren als wilde dieren: derde landen of delen van derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EG) nr. 206/2010 waaruit invoer van vers vlees voor menselijke consumptie is toegestaan; ii) grondstoffen van pluimvee, met inbegrip van loopvogels: derde landen of delen van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van vers vlees van pluimvee toestaan en die zijn opgenomen in de lijst in bijlage I, bij Verordening (EG) nr 798/2008; iii) grondstoffen van vis: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij beschikking 2006/766/EG; iv) grondstoffen van andere wilde landzoogdieren en Leporidae: derde landen in de lijst in bijlage II, deel 1 bij Verordening (EU) nr. 206/2010 of in bijlage I, deel 1, bij Verordening (EG) nr. 798/2008 b) voor dierlijke bijproducten voor de vervaardiging van farmaceutische producten: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010, in bijlage I, deel 1, bij Verordening (EG) nr. 119/2009 en de volgende derde landen: (JP) Japan, (PH) Filippijnen, (TW) Taiwan, c) voor dierlijke producten voor de vervaardiging van producten voor gebruik buiten de voederketen van landbouwhuisdieren, met uitzondering van farmaceutische producten: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage I, deel 1, bij Verordening 206/2010 waaruit de invoer van vers vlees van de respectieve diersoorten is toegestaan, in bijlage I, deel 1, bij Verordening (EG) nr. 798/2008, in bijlage I, deel 1, bij Verordening (EG) nr. 119/2009, of, voor materiaal uit vis, derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij Beschikking 2006/766/EG.

a) voor dierlijke bijproducten voor de vervaardiging van verwerkt voeder voor gezelschapsdieren: VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 3(F); b) voor dierlijke bijproducten voor de vervaardiging van producten voor gebruik buiten de voederketen van landbouwhuisdieren; VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 8.

Dierlijke bijproducten voor gebruik als rauw voeder voor

de gezelschapsdieren

0511, 2309

Derde landen die zijn opgenomen in de lijst in deel 1 van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 of in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008, waaruit de lidstaten de invoer van vers vlees van dezelfde diersoorten toestaan en waarvoor alleen vlees met been is toegestaan. Voor materiaal van vis: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij Beschikking 2006/766/EG.

VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 3(D)

Dierlijke bijproducten voor gebruik in voeder voor

pelsdieren

0511, 2309

Derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010 of in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008, waaruit de lidstaten de invoer van vers vlees van dezelfde diersoorten toestaan en waarvoor alleen vlees met been is toegestaan. Voor materiaal van vis: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij Beschikking 2006/766/EG.

VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 3(D)

Gesmolten vet voor bepaalde doeleinden buiten de

voederketen van landbouwhuisdieren

1502, 1503, 1504, 1505, 1506, 1506, 1516,

1517 of 1518

Derde landen die zijn opgenomen in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010 en, in het geval van materiaal van vis, derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij Beschikking 2006/766/EG.

VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 10(B)

Vetderivaten 1516, 1508

Alle derde landen

a) Voor vetderivaten voor gebruik buiten de voederketen van landbouwhuisdieren: VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 14(A); b) Voor vetderivaten voor gebruik als diervoeder: VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 14(B)

Fotografische gelatine 3503

Fotografische gelatine mag alleen ingevoerd worden van inrichtingen van oorsprong in de Verenigde Staten van Amerika en in Japan die erkend zijn overeenkomstig afdeling 11.


Horens en producten van hoorn, met uitzondering van

hoornmeel, en hoeven en producten uit hoeven, met uitzondering van meel van hoeven, bestemd voor de productie van organische

meststoffen of bodemverbeteraars

Alle derde landen VO 142/2011, bijlage XV, hoofdstuk 18.

Chitosan, Chondroïtinesulfaat, glucosamine

2106

Beschikking 2007/777EG van de Commissie van 29 november 2007 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften en het model van certificaten voor bepaalde uit derde landen ingevoerde vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen voor menselijke consumptie en tot intrekking van

Beschikking 2005/432/EG Laatste wijziging: Uitvoeringsbesluit 2014/175/EU van 29 maart 20142010

I. Derde landen of delen daarvan waaruit vleesproducten en behandelde magen ,blazen en darmen in de Europese Unie mogen worden ingevoerd.

ISO-code

Land van oorsprong of deel

daarvan A

ls h

uis

die

r g

eh

ou

de

n r

un

de

ren

/

ge

kw

eekt

even

ho

evig

wil

d, m

et

uit

zo

nd

eri

ng

van

wil

de v

ark

en

s

Als

hu

isie

r g

eh

ou

de

n s

ch

ap

en

en

ge

iten

Als

hu

isd

ier

ge

ho

ud

en

vark

en

s /

ge

kw

eekt

even

ho

ed

ig w

ils (

wild

e v

ark

en

s)

Als

hu

isd

ier

ge

ho

ud

en

een

ho

evig

en

Plu

imvee / G

ekw

eekt

ved

erw

ild

(u

itzo

nd

eri

ng

van

lo

op

vo

ge

ls)

Gekw

eekte

lo

op

vo

ge

ls

Ta

mm

e k

on

ijn

en

en

ge

kw

eekte

lep

ori

da

e

Vri

j even

ho

ed

ig w

ild

(m

et

uit

zo

nd

eri

ng

van

wild

e v

ark

en

s)

Wil

de v

ark

en

s

Wil

de e

en

ho

evig

en

Wil

de l

ep

ori

da

e (

ko

nij

ne

n e

n h

azen

)

Vri

j ved

erw

ild

Nie

t als

hu

isd

ier

ge

ho

ud

en

lan

dzo

og

die

ren

(m

et

uit

zo

nd

eri

ng

van

ho

efd

iere

n e

n lep

ori

da

e)

AR

Argentinië AR C C C A A A A C C XXX A D XXX

Argentinië AR-1 (1) C C C A A A A C C XXX A D XXX

Argentinië AR-2 (1) A(2) A(2) C A A A A C C XXX A D XXX

AU Australië A A A A D D A A A XXX A D A

BH Bahrein B B B B XXX XXX A C C XXX A XXX XXX

BR

Brazilië XXX XXX XXX A D D A XXX XXX XXX A D XXX

Brazilië BR-1 XXX XXX XXX A XXX A A XXX XXX XXX A D XXX

Brazilië BR-2 C C C A D D A C XXX XXX A D XXX

Brazilië BR-3 XXX XXX XXX A A XXX A XXX XXX XXX A D XXX

BW Botswana B B B B XXX A A B B A A XXX XXX

BY Belarus C C C B XXX XXX A C C XXX A XXX XXX

CA Canada A A A A A A A A A XXX A A A

CL Chili A A A A A A A B B XXX A A XXX

CN China B B B B B B A B B XXX A B XXX

China-CN1 B B B B D B A B B XXX A B XXX

CO Colombia B B B B XXX A A B B XXX A XXX XXX

ET Ethiopië B B B B XXX XXX A B B XXX A XXX XXX

GL Groenland XXX XXX XXX XXX XXX XXX A XXX XXX XXX A A A

HK Hongkong B B B B D D A B B XXX A XXX XXX

IL Israël IL B B B B A A A B B XXX A A XXX

IN India B B B B XXX XXX A B B XXX A XXX XXX

IS IJsland A A B A A A A A B XXX A A XXX

KE Kenia B B B B XXX XXX A B B XXX A XXX XXX

KR Zuid-Korea XXX XXX XXX XXX D D A XXX XXX XXX A D XXX

MA Marokko B B B B XXX XXX A B B XXX A XXX XXX

ME Montenegro A A D A D D A D D XXX A XXX XXX

MG Madagaskar B B B B D D A B B XXX A D XXX

MK Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

A A B A XXX XXX A B B XXX A XXX XXX

MU Mauritius B B B B XXX XXX A B B XXX A XXX XXX

MX Mexico A D D A B B A D D XXX A B XXX

MY Maleisië MY XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX

Maleisië MY-1 XXX XXX XXX XXX D D A XXX XXX XXX A D XXX

NA Namibië B B B B D A A B B A A D XXX

NC Nieuw-Caledonië A XXX XXX XXX XXX XXX XXX A XXX XXX XXX XXX XXX

NZ Nieuw-Zeeland A A A A A A A A A XXX A A A

PY Paraguay C C C B XXX XXX A C C XXX A XXX XXX

RS Servië A A D A D D A D D XXX A XXX XXX

RU

Rusland RU XXX XXX XXX XXX A XXX A C C XXX A XXX A

Rusland RU-1 (3) C C C B XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX

Rusland RU-2 C of D1 C of D1 C B XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX

SG Singapore B B B B D D A B B XXX A XXX XXX

SW Swaziland B B B B XXX XXX A B B A A XXX XXX

TH Thailand B B B B A A A B B XXX A XXX XXX

TN Tunesië C C B B A A A B B XXX A XXX XXX

TR Turkije XXX XXX XXX XXX D D A XXX XXX XXX A D XXX

UA Oekraïne XXX XXX XXX XXX A A A XXX XXX XXX A A XXX

US Verenigde Staten A A A A A A A A A XXX A A XXX

UY Uruguay C C B A D A A XXX XXX XXX A D XXX

ZA Zuid-Afrika C C C A D D A C C A A D XXX

ZW Zimbabwe C C B A D A A B B XXX A D XXX

II. Derde landen of delen daarvan waaruit invoer voor bepaalde soorten na niet-specifieke behandeling (A) niet is toegestaan, maar waaruit biltong/jerkey en gepasteuriseerde vleesproducten in de Gemeenschap mogen worden ingevoerd

ISO-code Land van oorsprong of deel

daarvan

Als

hu

isd

ier

ge

ho

ud

en

ru

nd

ere

n /

ge

kw

eekt

even

ho

evig

wil

d, m

et

uit

zo

nd

eri

ng

van

wil

de v

ark

en

s

Als

hu

isie

r g

eh

ou

de

n s

ch

ap

en

en

g

eit

en

Als

hu

isd

ier

ge

ho

ud

en

vark

en

s /

ge

kw

eekt

even

ho

ed

ig w

ils (

wild

e

vark

en

s)

Als

hu

isd

ier

ge

ho

ud

en

een

ho

evig

en

Plu

imvee / G

ekw

eekt

ved

erw

ild

(u

itzo

nd

eri

ng

van

lo

op

vo

ge

ls)

Gekw

eekte

lo

op

vo

ge

ls

Ta

mm

e k

on

ijn

en

en

ge

kw

eekte

le

po

rid

ae

Vri

j even

ho

ed

ig w

ild

(m

et

uit

zo

nd

eri

ng

van

wild

e v

ark

en

s)

Wil

de v

ark

en

s

Wil

de e

en

ho

evig

en

Wil

de l

ep

ori

da

e (

ko

nij

ne

n e

n h

azen

)

Vri

j ved

erw

ild

Nie

t als

hu

isd

ier

ge

ho

ud

en

lan

dzo

og

die

ren

(m

et

uit

zo

nd

eri

ng

van

ho

efd

iere

n e

n lep

ori

da

e)

AR Argentinië AR F F XXX XXX XXX XXX A XXX XXX XXX A XXX XXX

BR Brazilië – BR-2 E of F XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX

NA Namibië XXX XXX XXX XXX E E A XXX XXX A A E

XXX Namibië NA-1 E E XXX XXX E E A XXX XXX A A E

UY Uruguay E XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX

ZA Zuid-Afrika XXX XXX XXX XXX D D A XXX XXX A A D XXX

Zuid_Afrika ZA-1 E E XXX XXX XXX XXX A E XXX A A XXX XXX

ZW Zimbabwa XXX XXX XXX XXX E E A XXX XXX E A A XXX

XXX Geen certificaat vastgesteld; de invoer van vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen die zijn vervaardigd met vlees van deze diersoort is niet toegestaan.

BEDOELDE BEHANDELINGEN

Niet-specifieke behandeling

A = Voor vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen wordt geen op veterinairrechtelijke gronden gebaseerde minimumeis vastgesteld ten aanzien van temperatuur of andere behandeling. Het vlees van de vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen moet wel een zodanige behandeling hebben ondergaan dat, wanneer het wordt doorgesneden, het snijvlak niet langer de kenmerken vertoont van vers vlees en het gebruikte verse vlees moet ook voldoen aan de veterinairrechtelijke voorschriften die van toepassing zijn op de uitvoer van vers vlees naar de Gemeenschap.

Specifieke behandelingen (in afnemende volgorde van intensiteit)

B = Behandeling in een hermetisch gesloten recipiënt tot een F o -waarde van 3 of meer.

C = Tijdens de bereiding van het vleesproduct en de magen, blazen en darmen moet overal in het vlees en/of de magen, blazen en darmen een temperatuur worden bereikt van ten minste 80 ° C.

D = Tijdens de bereiding van het vleesproduct en de magen, blazen en darmen moet overal in het vlees en/of de magen, blazen en darmen een temperatuur worden bereikt van ten minste 70 ° C; voor rauwe ham volstaat een behandeling bestaande uit een natuurlijke fermentatie en rijping gedurende ten minste negen maanden, resulterend in de volgende eigenschappen: — Aw ten hoogste 0,93,

— pH ten hoogste 6,0. D1 = Door en door garen van vlees, dat eerder is ontvet en ontdaan van been, door het gedurende ten minste 30 minuten te verhitten zodat een inwendige temperatuur van ten minste 70°C gehandhaafd blijft. E = Voor producten van het type „biltong” een behandeling die resulteert in:

— Aw ten hoogste 0,93,

— pH ten hoogste 6,0.

F = Een warmtebehandeling die garandeert dat een kerntemperatuur van ten minste 65 ° C wordt bereikt gedurende een voldoende lange tijd om een pasteurisatiewaarde (pw) van ten minste 40 te bereiken.

Geregionaliseerde gebieden voor de in de delen 2 en 3 genoemde landen

Land Gebied

Omschrijving van het gebied ISO-code Versie

Argentinië

AR 1/2004 Het gehele land

AR-1 1/2004 Geheel Argentinië, met uitzondering van de provincies Chubut, Santa Cruz en Tierra del Fuego voor de diersoorten als bedoeld

in Verordening (EU) nr. 206/2010

AR-2 1/2004 De provincies Chubut, Santa Cruz en Tierra del Fuego voor de diersoorten als bedoeld in Verordening (EU) nr. 206/2010

Brazilië

BR 1/2004 Het hele land

BR-1 1/2005 De staten Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo en Mato Grosso do Sul

BR-2

1/2005

Deel van de staat Mato Grosso do Sul (behalve de gemeenten Sonora, Aquidauana, Bodoqueno, Bonito, Caracol, Coxim, Jardim, Ladario, Miranda, Pedro Gomes, Porto Murtinho, Rio Negro, Rio Verde de Mato Grosso en Corumbá); de staat Paraná; de staat São Paulo; deel van de staat Minas Gerais (behalve de regionale delegaties Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas en Bambuí); de staat Espíritu Santo; de staat Rio Grande do Sul; de staat Santa Catarina; de staat Goiás; deel van de staat Mato Grosso, omvattende: de regionale eenheid Cuiabá (behalve de gemeenten San Antonio de Leverger, Nossa Senhora do Livramento, Pocone en Barão de Melgaço); de regionale eenheid Cáceres (behalve de gemeente Cáceres); de regionale eenheid Lucas do Rio Verde; de regionale eenheid Rondonópolis (behalve de gemeente Itiquiora); de regionale eenheid Barra do Garças en de regionale eenheid Barra do Bugres

BR-3 1/2005 De staten Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina en São Paulo

China CN 1/2007 Het hele land

CN-1 1/2007 De provincie Shandong

Maleisië MY 1/2004 Het hele land

MY-1 1/2004 Alleen het schiereiland West-Maleisië

Namibië NA 1/2005 Het hele land

NA-1 1/2005 Het gebied ten zuiden van de afsluitingen die lopen van Palgrave Point in het westen tot Gam in het oosten

Rusland

RU 4/2012 Het hele land

RU-1 4/2012 Het hele land met uitzondering van de regio Kaliningrad

RU-2 4/2012 De regio Kaliningrad

Zuid-Afrika

ZA 1/2005 Het hele land

ZA-1 1/2005

Het hele land, met uitzondering van: het deel van het gebied waar mond-en-klauwzeer wordt bestreden, gelegen in de veterinaire gebieden Mpumalanga en de noordelijke provincies, in het district Ingwavuma in het veterinaire gebied Natal en in het grensgebied met Botswana ten oosten van de 28e lengtegraad, en het district Camperdown in de provincie KwaZuluNatal

Besluit 2011/163/EU van de Commissie van 16 maart 2011 tot goedkeuring van de door derde landen ingediende plannen overeenkomstig artikel 29 van Richtlijn 96/23/EEG van de Raad

Laatste versie: Uitvoeringsbesluit 2013/422/EU van 1 augustus 2013

ISO 2-code Land Runderen Schapen/geiten Varkens Paarden Pluimvee Aquacultuur-

Melk Eieren Konijnen Vrij wild Gekweekt

Honing producten wild

AD Andorra X X X

AE Verenigde Arabische Emiraten

X X X(1)

AL Albanië X X X

AM Armenië X

AR Argentinië X X X X X X X X X X X

AU Australië X X X X X X

X X X

BA Bosnië en Herzegovina X X X X X

BD Bangladesh X

BN Brunei X

BR Brazilië X X X X X

BW Botswana X X X

BY Wit-Rusland X (2) X X X

BZ Belize X

CA Canada X X X X X X X X X X X X

CH Zwitserland X X X X X X X X X X X X

CL Chili X X X X X X X X

CM Kameroen X

CN China X X X X X

CO Colombia X

CR Costa Rica X

CU Cuba X X

EC Ecuador X

ET Ethiopië X

FK Falklandeilanden X X

FO Faeröer X

GH Ghana X

GM Gambia X

GL Groenland X X X

GT Guatemala X X

HN Honduras X

ID Indonesië X

IL Israël X X X X X X

IN India X X X

IR Iran X

JM Jamaica X

JP Japan X X

KE Kenia X (1)

KG Kirgizië X

KR Zuid-Korea X

LR Libanon X

LK Sri Lanka X

MA Marokko X

MD Moldavië X X X X

ME Montenegro X X X X X X X

MG Madagaskar X X


X X X X X X X X X

MU Mauritius X

MX Mexico X X X X

MY Maleisië X (3) X

MZ Mozambique X

NA Namibië X X

X

NC Nieuw-Caledonië X(3) X X X X

NI Nicaragua X X

NZ Nieuw-Zeeland X X X X X X X X

PA Panama X

PE Peru X X

PF Frans-Polynesië X

PH Filipijnen X

PY Paraguay X

RS Servië (3) X X X X(2) X X X X X X

RU Rusland X X X X X X X(6) X

SA Saudi-Arabië X

SG Singapore X(3) X(3) X(3) X(3) X X(3)

SM San Marino X X(3) X

SR Suriname X

SV El Salvador X

SZ Swaziland X

TH Thailand X X X

TN Tunesië X X

TR Turkije X X X X X

TW Taiwan X X

TZ Tanzania X X

UA Oekraïne X X X X X

UG Uganda X X

US Verenigde Staten X X X X X X X X X X X

UY Uruguay X X X X X X X

VE Venezuela X

VN Vietnam X

YT (7) Mayotte X

ZA Zuid-Afrika X X

ZM Zambia X

ZW Zimbabwe X X

(1) Alleen kamelenmelk

(2) Uitvoer naar de Unie van levende paardachtigen voor de slacht (uitsluitend dieren voor de levensmiddelenproductie)

(3) Derde landen die alleen grondstoffen gebruiken van lidstaten of andere derde landen die zijn goedgekeurd voor de invoer van dergelijke grondstoffen naar de Unie, overeenkomstig art.2

(6) Alleen voor rendieren uit de Regio's Moermansk en Yamalo-Nenets

(7) Gegevens geschrapt op 1 januari 2014

Bijlage II, deel 1 bij VO 206/2010, lijst van derde landen en gebieden of delen daarvan, waaruit de invoer van vers vlees uit derde landen is toegestaan

Laatste wijziging Verordening (EU) 1044/2013 van 26 oktober 2013

Iso-code en naam van het derde land of

gebied

Gebieds-code

Omschrijving van het derde land, gebied of deel daarvan

Veterinair certificaat Speci-fieke voor-

waarden

Uiterste datum (2)

Aanvangsdatum (3)

Model AG

1 2 3 4 5 6 6A 7 januari 1900

AL-Albanië AL-0 Het hele land -

AR-Argentinië

AR-0 Het hele land EQU

AR-1

De provincies Buenes Aires, Catamarca, Corrientes (met uitzondering van de departementen Beron de Astrada, Capital, Empedrado, Generl Paz, Itati, Mbucuruya, San Cosme en San Luis del Palmar), Entre Rios, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuguén (behalve het gebeid dat onder AR-4 valt), San Juan, San Luis, Santa Fe, Tucuman, Cordoba, La Pampa, Santiago der Estero, Chaco, Formosa, en Salte, met uitzondering van de bufferzone van 25 km vanaf de grens met Bolivia en Paraguay die zich uitstrekt van het district Santa Catalina in de provincie Jujuy tot het district in de provincie Formosa.

BOV A 1 18 maart 2005

RUF A 1 1 december 2007

RUW A 1 1 augustus 2010

AR-2 Chubut, Santa Cruz en Tierra del Fuego BOV, OVI, RUW, RUF

1 maart 2002

AR-3 Corrientes: de departementen Beron de Astrada, Capital, Empedrado, General Paz, Mbucuruya, San Cosme en San Luis del Palmar

BOV, RUF A 1 1 december 2007

AR-4

Río Negro (behalve: in Avellaneda de zone ten noorden van provinciale weg nr. 7 en ten oosten van provinciale weg nr. 250, in Conesa het gebied ten oosten van provinciale weg nr. 2, in El Cuy het gebied ten noorden van provinciale weg nr. 7 vanaf de kruising met provinciale weg nr. 66 tot aan de grens met het departement Avellaneda, en in San Antonio de zone ten oosten van de provinciale wegen nr. 250 en nr. 2) Neuquén (behalve in Confluencia de zone ten oosten van provinciale weg nr. 17, en in Picun Leufú de zone ten oosten van provinciale weg nr. 17)

BOV, OVI, RUW, RUF

1 augustus 2008

AU-Australië AU-0 Het hele land

BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF, SUW

BA- Bosnië en Herzegovina

BA-0 Het hele land

BH-Bahrein BH-0 Het hele land

BR-Brazilië

BR-0 Het hele land EQU

BR-1

De staat Minas Gerais; de staat Espírito Santo; de staat Goiás; de staat Mato Grosso; de staat Rio Grande Do Sul; de staat Mato Grosso Do Sul (met uitzondering van de speciale toezichtszone van 15 km vanaf de buitengrenzen in de gemeenten Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã en Mundo Novo en de speciale toezichtszone in de gemeenten Corumbá en Ladário)

BOV A en

H 1 1 december 2008

BR-2 De staat Santa Catarina

BOV A en

H 1 31 januari 2008

BR-3 De staten Parana en Sao Paulo

BOV A en

H 1 1 augustus 2008

W-Botswana

BW-0 Het hele land EQU, EQW

BW1 De „veterinary disease control zones” 3c, 4b, 5, 6, 8, 9 en 18, behalve de zone met intensieve bewaking in zone 6 tussen de grens met Zimbabwe en autoweg A1

BOV, OVI, RUF, RUW

F 1 11 mei 2011 26 juni 2012

BW-2 De „veterinary disease control zones” 10, 11, 13 en 14 BOV, OVI, RUF, RUW

F 1 7 maart 2012

BW-3 De „veterinary disease control zone” 12

BOV, OVI, RUF, RUW

F 1 20 oktober

2008 20 januari 2009

BW-4

De „veterinary disease control zone” 4a, behalve de bufferzone van 10 km met intensieve bewaking langs de grens met het gebied waar tegen mond-en-klauwzeer wordt ingeënt en natuurbeheergebieden

BOV F 1 28 mei 2014

18 februari 2011

BW-5

Veterinary disease control zone 6, behalve het gebied met intensieve bewaking in zone 6 tussen de grens met Zimbabwe e, de A1-snelweg

BOV, OVI, RUF, RUW

F 1 28 mei 2013 26 juni 2012

BY-Belarus BY-0 Het hele land

BZ-Belize BZ-0 Het hele land BOV, EQU

CA-Canada CA-0 Het hele land

BOV, OVI, POR, EQU, SUF, SUW, RUF, RUW

G

CL-Chili CL-0 Het hele land

BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW,

SUF

CN-China CN-0 Het hele land

CO-Colombia CO-0 Het hele land EQU

CR-Costa Rica CR-0 Het hele land BOV, EQU

CU-Cuba CU-0 Het hele land BOV, EQU

DZ-Algerije DZ-0 Het hele land

ET-Ethiopië ET-0 Het hele land

FK-Falkland-eilanden FK-0 Het hele land BOV, OVI,

EQU

GL-Groenland GL-0 Het hele land BOV, OVI, EQU, RUF,

RUW

GT-Guatemala GT-0 Het hele land BOV, EQU

HK-Hongkong HK-0 Het hele land

HN-Honduras HN-0 Het hele land BOV, EQU

IL-Israël IL-0 Het hele land

IN-India IN-0 Het hele land

IS-IJsland IS-0 Het hele land

BOV, OVI, EQU, RUF,

RUW

JP-Japan JP Het hele land BOV

28 maart 2013

KE-Kenia KE-0 Het hele land

MA-Marokko MA-0 Het hele land EQU

ME-Montenegro ME-0 Het hele land

BOV, OVI, EQU

MG-Madagaskar MG-0 Het hele land

MK- Voormalige Joegoslavische

Republiek Macedonië MK-0 Het hele land OVI, EQU

MU-Mauritius MU-0 Het hele land

MX-Mexico MX-0 Het hele land BOV, EQU

NA-Namibië

NA-0 Het hele land EQU, EQW

NA-1 Het gebied ten zuiden van de afsluitingen die lopen van Palgrave Point in het westen tot Gam in het oosten

BOV, OVI, RUF, RUW

F en J 1

NC-Nieuw-Caledonië NC-0 Het hele land BOV, RUF,

RUW

NI-Nicaragua NI-0 Het hele land

NZ-Nieuw-Zeeland NZ-0 Het hele land

BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF, SUW

PA-Panama PA-0 Het hele land BOV, EQU

PY-Paraguay

PY-0 Het hele land EQU

PY-1 Het hele land met uitzondering van de speciale toezichtszone van 15 km vanaf de buitengrenzen

BOV A 1 18

september 2011

1 augustus 2008

RS-Servië RS-0 Het hele land

BOV, OVI, EQU

RU-Rusland

RU-0 Het hele land

RU-1 De regio Moermansk, het autonome gebied Yamalo-Nenets

RUF

SV-El Salvador SV-0 Het hele land

SW-Swaziland

SZ-0 Het hele land EQU, EQW

SZ-1 Het gebied ten westen van de „red line”-afsluitingen, die noordwaarts lopen van de Usuturivier naar de grens met Zuid-Afrika ten westen van de Nkalashane

BOV, RUF, RUW

F 1

SZ-2 De in verband met mond-en-klauwzeer ingestelde veterinaire toezichts- en vaccinatiegebieden (bekendgemaakt bij wettelijk decreet nr. 51 van 2001)

BOV, RUF, RUW

F 1 4 augustus 2003

TH-Thailand TH-0 Het hele land

TN-Tunesië TN-0 Het hele land

TR-Turkije

TR-0 Het hele land

TR-1 De provincies Amasya, Ankara, Aydin, Balikesir, Bursa, Cankiri, Corum, Denizli, Izmir, Kastamonu, Kutahya, Manisa, Usak, Yozgat en Kirikkale

EQU

UA-Oekraïne UA-0 Het hele land

US-Verenigde Staten van Amerika

US-0 Het hele land

BOV, OVI, POR, EQU, SUF, SUW, RUF, RUW

G

UY-Uruguay UY-0 Het hele land

EQU

BOV A en J 1 1 november 2001

OVI A 1

ZA-Zuid-Afrika

ZA-0 Het hele land EQU, EQW

ZA-1

Het hele land, met uitzondering van: — het deel van het gebied waar mond-en-klauwzeer wordt bestreden, gelegen in de veterinaire gebieden Mpumalanga en de noordelijke provincies, in het district Ingwavuma in het veterinaire gebied Natal en in het grensgebied met Botswana ten oosten van de 28e lengtegraad, en — het district Camperdown in de provincie KwaZulu-Natal

BOV, OVI, RUF, RUW

F 1 11 februari

2011

ZW-Zimbabwe ZW-0 Het hele land

Verklaringen

1 Slachtafval mag niet in de Unie worden binnengebracht (behalve middenrif en kauwspieren van runderen). Verwijzing Betekenis

(1) Onverminderd de specifieke certificeringsvoorschriften in overeenkomsten tussen de Unie en derde landen

(2) Vlees van dieren die op of voor de in kolom 7 vermelde datum zijn geslacht, mag gedurende 90 dagen na die datum in de Unie worden ingevoerd. Zendingen die zich op vaartuigen op volle zee bevinden, mogen in de Unie worden ingevoerd indien zij voor de in kolom 7 vermelde datum zijn gecertificeerd, en wel gedurende 40 dagen na die datum (geen datum in kolom 7 betekent dat er geen tijdsbeperkingen gelden).

(3) Alleen vlees van dieren die op of na de in kolom 8 vermelde datum zijn geslacht, mag in de Unie worden ingevoerd (geen datum in kolom 8 betekent dat er geen tijdsbeperkingen gelden).

BOV Veterinair certificaat voor vers vlees, met inbegrip van gehakt vlees, van als landbouwhuisdier gehouden runderen (inclusief Bison, Bubalus en kruisingen daarvan).

OVI Veterinair certificaat voor vers vlees, met inbegrip van gehakt vlees, van als landbouwhuisdier gehouden schapen (Ovis aries) en geiten (Capra hircus).

POR Veterinair certificaat voor vers vlees, met inbegrip van gehakt vlees, van als landbouwhuisdier gehouden varkens (Sus scrofa)

EQU Veterinair certificaat voor vers vlees, met uitzondering van gehakt vlees, van als landbouwhuisdier gehouden eenhoevigen (Equus caballus, Equus asinus en kruisingen daarvan)

RUF Veterinair certificaat voor vers vlees, met uitzondering van slachtafval en gehakt vlees, van gekweekte niet-gedomesticeerde dieren van de orde Artiodactyla (met uitzondering van runderen (inclusief Bison, Bubalus en kruisingen daarvan), Ovis aries, Capra hircus, Suidae en Tayassuidae) en van de families Rhinocerotidae en Elephantidae.

RUW Veterinair certificaat voor vers vlees, met uitzondering van slachtafval en gehakt vlees, van wilde niet-gedomesticeerde dieren van de orde Artiodactyla (met uitzondering van runderen (inclusief Bison, Bubalus en kruisingen daarvan), Ovis aries, Capra hircus, Suidae en Tayassuidae) en van de families Rhinocerotidae en Elephantidae.

SUF Veterinair certificaat voor vers vlees, met uitzondering van slachtafval en gehakt vlees, van gekweekte niet-gedomesticeerde dieren van de families Suidae, Tayassuidae en Tapiridae.

SUW Veterinair certificaat voor vers vlees, met uitzondering van slachtafval en gehakt vlees, van wilde niet-gedomesticeerde dieren van de families Suidae, Tayassuidae en Tapiridae.

EQW Veterinair certificaat voor vers vlees, met uitzondering van slachtafval en gehakt vlees, van wilde eenhoevigen van het ondergeslacht Hippotigris (zebra).

AG Aanvullende garanties

A Garanties ten aanzien van rijping, pH-meting en ontbening van vers vlees, met uitzondering van slachtafval, gecertificeerd met een veterinair certificaat volgens model BOV (punt II.2.6.), OVI (punt II.2.6.), RUF (punt II.2.7.) en RUW (punt II.2.4.).

C Garanties ten aanzien van laboratoriumtests op klassieke varkenspest bij karkassen waarvan het verse vlees is gecertificeerd met een veterinair certificaat volgens model SUW (punt II.2.3. B).

D Garanties ten aanzien van spoeling in bedrijven met dieren waarvan het verse vlees is gecertificeerd met een veterinair certificaat volgens model POR (punt II.2.3. d).

E Garanties ten aanzien van tuberculinatie bij dieren waarvan het verse vlees is gecertificeerd met een veterinair certificaat volgens model BOV (punt II.2.4. d).

F Garanties ten aanzien van rijping en ontbening van vers vlees, met uitzondering van slachtafval, gecertificeerd met een veterinair certificaat volgens model BOV (punt II.2.6.), OVI (punt II.2.6.), RUF (punt II.2.6.) en RUW (punt II.2.7.).

G Garanties ten aanzien van: 1) het uitsluiten van slachtafval en ruggenmerg en 2) tests op en de oorsprong van hertachtigen met betrekking tot Chronic Wasting Disease, zoals bedoeld in het veterinaire certificaat volgens model RUF (punt II.1.7.) en RUW (punt II.1.8.).

H Aanvullende garanties vereist voor Brazilië. Wat betreft vaccinatieprogramma’s wordt in de Braziliaanse staat Santa Catarina niet tegen mond-en-klauwzeer gevaccineerd, zodat de verwijzing naar een vaccinatieprogramma niet geldt voor vlees van dieren van oorsprong uit en geslacht in die staat.

J Garanties betreffende het vervoer van runderen, schapen en geiten van bedrijven naar het slachthuis, waardoor zij via een verzamelcentrum, markten daaronder begrepen, mogen gaan voordat zij rechtstreeks naar het slachthuis worden vervoerd.

Beschikking 2006/766/EG vaststelling van lijsten van derde landen en gebieden waaruit tweekleppige weekdieren, manteldieren, mariene buikpotigen en visserijproducten mogen worden ingevoerd.

Laatste wijziging Uitvoeringsbesluit 214/472/EU van 16 juli 2014

Bijlage I Levende, gekoelde, ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen bestemd voor menselijke consumptie

ISO-code Land Opmerkingen

AU Australië

CA Canada

CL Chili

GL Groenland

JM Jamaica Alleen mariene buikpotigen

JP Japan

Alleen ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen

KR Zuid-Korea


MA

Marokko

Verwerkte tweekleppige weekdieren van de soort Acanthocardia tuberculatum moeten vergezeld gaan van a) een aanvullende gezondheidsverklaring volgens het model van deel B van aanhangsel V van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie; en b) de resultaten van de analyse waaruit blijkt dat de weekdieren geen paralytic shellfih poison (PSP) bevatten in een hoeveelheid die met de biologische analysemethode kan worden opgespoord.

NZ Nieuw-Zeeland

PE Peru Alleen ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen

TH Thailand


TN Tunesië

TR Turkije

US

Verenigde Staten van Amerika

Slechts tot en met 1 juli 2010 en met uitzondering van de invoer van tweekleppige weekdieren geoogst in de staten Florida, Missisipi, Alabama en Louisiana

UY Uruguay

VN Vietnam Alleen ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen

Bijlage II Andere visserijproducten voor menselijke consumptie.

AE Verenigde Arabische Emiraten

AG Antigua en Bermuda Alleen levende kreeften

AL Albanië

AM Armenië

Alleen levende wilde rivierkreeften, warmte behandelde niet-gekweekte rivierkreeften en ingevroren niet-gekweekte rivierkreeften

AO Angola

AR Argentinië

AU Australië

AZ Azerbeidzjan Alleen kaviaar

BA Bosnië en Herzegovina

BD Bangladesh

BJ Benin

BN Brunei Alleen aquacultuurproducten

BR Brazilië

BS Bahama's

BQ Bonaire, Sint-Eustatius, Saba

BY Belarus

BZ Belize

CA Canada

CG Congo Alleen visserijproducten gevangen, (eventueel) gestript, ingevroren en in hun eindverpakking verpakt op zee

CH Zwitserland

CI Ivoorkust

CL Chili

CN China

CO Colombia

CR Costa Rica

CU Cuba

CV Kaapverdië

CW Curaçao

DZ Algerije

EC Ecuador

EG Egypte

ER Eritrea

FJ Fiji

FK Falklandeilanden

GA Gabon

GD Grenada

GH Ghana

GL Groenland

GM Gambia

GN Guinea

Alleen vis die geen andere bereiding of verwerking heeft ondergaan dan ontkoppen, strippen, koelen of invriezen. De bij Beschikking 94/360/EG van de Commissie vastgestelde verlaagde frequentie van materiële controle is niet van toepassing.

GT Guatemala

GY Guyana

HK Hongkong

HN Honduras

ID Indonesië

IL Israël

IN India

IR Iran

JM Jamaica

JP Japan

KE Kenia

KR Zuid-Korea

KZ Kazachstan

LK Sri Lanka

MA Marokko

MD Republiek Moldavië Alleen kaviaar

ME Montenegro

MG Madagaskar

MM Myanmar Alleen in het wild gevangen ingevroren visserijproducten (zoetwater-, of zeewatervis, garnalen)

MR Mauritanië

MU Mauritius

MV Malediven

MX Mexico

MY Maleisië

MZ Mozambique

NA Namibië

NC Nieuw-Caledonië

NG Nigeria

NI Nicaragua

NZ Nieuw-Zeeland

OM Oman

PA Panama

PE Peru

PF Frans-Polynesië

PG Papoea-Nieuw-Guinea

PH Filippijnen

PM Saint-Pierre en Miquelon

PK Pakistan

RS Servië (uitgezonderd Kosovo)

RU Rusland

SA Saudi-Arabië

SB Salomonseilanden

SC Seychellen

SG Singapore

SH SINT-HELENA De eilanden Tristan da Cunha en Ascension niet inbegrepen

TRISTAN DA CUNHA De eilanden Sint-Helena en Ascension niet inbegrepen Alleen zeekreeft (vers of bevroren)

SN Senegal

SR Suriname

SV El Salvador

SX Sint Maarten

TG Togo

TH Thailand

TN Tunesië

TR Turkije

TW Taiwan

TZ Tanzania

UA Oekraïne

UG Uganda

US Verenigde Staten

UY Uruguay

VE Venezuela

VN Vietnam

YE Jemen

ZA Zuid-Afrika

ZW Zimbabwe

Verordening (EU) nr. 605/2010 van de Commissie van 2 juli 2010 tot vaststelling van de volks- en diergezondheidsvoorschriften en de veterinaire certificeringsvoorschriften voor het binnenbrengen in de Europese Unie van rauwe melk en zuivelproducten, bestemd voor menselijke consumptie

Laatste wijziging: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 209/2014 van 05 maart 2014

Lijst van derde landen of delen daarvan waaruit zendingen rauwe melk, zuivelproducten, colostrum en producten op basis van colostrum (*) in de EU mogen worden binnengebracht, met vermelding van het type warmtebehandeling dat voor die goederen vereist is.

"X" Derde land waaruit de goederen de Europese Unie mogen worden binnengebracht

"0" Derde land waaruit de goederen niet in de Europese Unie mogen worden binnengebracht

ISO-code van het derde land Derde land of deel ervan

Kolom A Kolom B Kolom C

AD Andorra X X X

AE Het Emiraat Dubai van de Verenigde Arabische Emiraten (1)

0 0 + (2)

AL Albanië 0 0 X

AR Argentinië 0 0 X

AU Australië X X X

BR Brazilië 0 0 X

BW Botswana 0 0 X

BY Belarus 0 0 X

BZ Belize 0 0 X

BA Bosnië en Herzegovina 0 0 X

CA Canada X X X

CH Zwitserland X X X

CL Chili 0 X X

CN China 0 0 X

CO Colombia 0 0 X

CR Costa Rica 0 0 X

CU Cuba 0 0 X

DZ Algerije 0 0 X

ET Ethiopië 0 0 X

GL Groenland 0 X X

GT Guatemala 0 0 X

HK Hongkong 0 0 X

HN Honduras 0 0 X

IL Israël 0 0 X

IN India 0 0 X

IS IJsland X X X

KE Kenia 0 0 X

MA Marokko 0 0 X

MG Madagaskar 0 0 X


0 X X

MR Mauritanië 0 0 X

MU Mauritius 0 0 X

MX Mexico 0 0 X

NA Namibië 0 0 X

NI Nicaragua 0 0 X

NZ Nieuw-Zeeland X X X

PA Panama 0 0 X

PY Paraguay 0 0 X

RS Servië 0 X X

RU Rusland 0 0 X

SG Singapore 0 0 X

SV El Salvador 0 0 X

SZ Swaziland 0 0 X

TH Thailand 0 0 X

TN Tunesië 0 0 X

TR Turkije 0 0 X

UA Oekraïne 0 0 X

US Verenigde Staten X X X

UY Uruguay 0 0 X

ZA Zuid-Afrika 0 0 X

ZW Zimbabwe 0 0 X

(1) Alleen zuivelproducten die zijn vervaardigd van melk van kamelen van de soort Camelus dromedarus;

(2) Zuivelproducten die zijn vervaardigd van melk van kamelen van de soort Camelus dromedarus zijn toegestaan.

(*) Colostrum en producten op basis van colostrum kunnen alleen uit landen als aangegeven in kolom A in de EU worden binnengebracht

Bijlage I, deel 1 bij VO 798/2008: lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten - invoer pluimvee, broedeieren, eendagskuikens, SPF-eieren, vlees, gehakt vlees, separatorvlees, eieren en eiproducten. Laatste wijziging: Uitvoeringsverordening nr. 952/2014 van 4 september 2014

Iso-code en naam van het derde land

of gebied

Code van het derde land, het gebied, de zone

of het compartiment

Beschrijving van het derde land, het gebied, de zone of het compartiment

Veterinair certificaat

Bij

zo

nd

ere

vo

orw

aard

e

n

Bij

zo

nd

ere

vo

orw

aard

e

n

Sta

tus

bew

a-k

ing

AI

Sta

tus

Salm

on

ell

ab

estr

ijd

ing

Model(len)

Aan

vu

l-le

nd

e

ga

ran

ties

Uit

ers

te

da

tum

(1)

Aan

van

gs

datu

m(2

)

1 2 3 4 5 6 6A 6B 7 9

AL-Albanië AL-0 Het hele land EP, E S4

AR-Argentinië AR-0 Het hele land

SPF

POU, RAT, EP, E

A S4

WGM VIII

AU-Australië

AU-0 Het hele land

SPF

EP,E S4

BPP,DOC, HEP, SRP

S0,ST0

BPR I

DOR II

HER III

POU VI

RAT VII

BR-Brazilië

BR-0 Het hele land SPF

BR-1 De staten: Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Parana, Sao Paulo en Mato

Grosso do Sul

RAT, BPR, DOR, HER, SRA

N

A

BR-2 De staten: Mato Grosso, Parana, Rio

Grande do Sul, Santa Catarina en Sao Paulo

BPP, DOC, HEP, SRP

N

S5,ST0

BR-3

Het Distritio Federal en de staten: Goias, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso so Sul, Parana, Rio Grande do Sul, Santa

Catarina en Sao Paulo

WGM VIII

EP, E, POU N S4

BW-Botswana BW-0 Het hele land

SPF

EP,E S4

BPR I

DOR II

HER III

RAT VII

BY-Belarus BY-0 Het hele land

EP en E (beide alleen voor

doorvoer door Litouwen)

IX

CA-Canada CA-0 Het hele land

SPF

EP,E S4

BPR, BPP, DOR, HER, SRA, SRP

N

A S1, ST1

DOC, HEP L, N

WGM VIII

POU, RAT N

CH-Zwitserland CH-0 Het hele land (3) A (3)

CL-Chili CL-0 Het hele land SPF

EP, E S4

BPR, BPP, DOC, DOR,

HEP, HER, SRA, SRP

N

A S0,ST0

WGM VIII

POU, RAT N

CN-China CN-0 Het hele land EP

CN-1 De provincie Shandong POU, E VI P2 6.2.2004 - S4

GL-Groenland GL-0 Het hele land SPF

EP, WGM

HK-Hongkong HK-0 Het hele grondgebied van de Speciale Administratieve Regio Honkong

EP

IL-Isaël (6) IL-0 Het hele land

SPF

BPR, BPP, DOC, DOR,

HEP, HER, SRP N

A S5, ST1

POU, RAT

WGM VIII

EP,E

IN-India IN-0 Het hele land EP

IS-IJsland IS-0 Het hele land SPF

EP, E S4

KR-Republiek Korea KR-0 Het hele land EP, E S4

MD-Moldavië MD-0 Het hele lande EP

ME-Montenegro ME-0 Het hele land EP

MG-Madagascar MG-0 Het hele land SPF

EP, E, WGM S4

MY-Maleisië

MY-0 - -

MY-1 Westelijk schiereiland EP

E

S4

MK-Voormalige Joegoslavische

Republike Macedonië

MK-0 (4) Het hele land EP

MX-Mexico MX-0 Het hele land SPF

EP P2 17.5.2013

NA-Namibië NA-0 Het hele land

SPF

BPR I

DOR II

HER III

RAT, EP, E VII S4

NC-Nieuw-Caledonië NC-0 Het hele land EP

NZ-Nieuw-Zeeland NZ-0 Het hele land

SPF

BPR, BPP, DOC, DOR,

HEP, HER, SRA, SRP

S0,ST0

WGM VIII

EP, E, POU, RAT

S4

PM-Saint Pierre en Miquelon PM-0 Het hele grondgebied SPF

RS-Servië (5) RS-0 (5) Het hele land EP

RU-Rusland RU-0 Het hele land EP, E, POU S4

SG-Singapore SG-0 Het hele land EP

TH-Thailand TH-0 Het hele land

SPF, EP

WGM VIII

1.7.2012

E

1.7.2012 S4

POU, RAT

1.7.2012

TN-Tunesië TN-0 Het hele land

SPF

DOR, BPR, BPP, HER

S0,ST0

WGM VIII

EP, E, POU, RAT

S4

TR-Turkije TR-0 Het hele land SPF

EP, E S4

UA-Oekraïne UA-0 Het hele land E, EP, POU, RAT, WGM

S4

US- Verenigde Staten van Amerika

US-0 Het hele land

SPF

BPR, BPP, DOC, DOR,

HEP, HER, SRA, SRP

N

A S3,ST1

WGM VIII

EP, E, POU, RAT

N

S4

UY-Uruguay UY-0 Het hele land SPF

EP, E, RAT S4

ZA-Zuid-Afrika ZA-0 Het hele land

SPF

EP, E S4

BPR I

P2 9.4.2011

A

DOR II

HER III

RAT VII P2 H 9.4.2011

ZW-Zimbabwe ZW-0 Het hele land RAT VII

EP, E S4

Verklaringen

Verwijzing Betekenis

(1) Vóór deze datum vervaardigde producten, ook indien zij zich op volle zee bevinden, mogen nog gedurende 90 dagen vanaf deze datum in de Unie worden ingevoerd.

(2) Alleen na deze datum vervaardigde producten mogen in de Unie worden ingevoerd.

(3) Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (PB L 114 van 30.4.2002, blz. 132)

(4) Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië: voorlopige code die geen gevolgen heeft voor de definitieve naam van dit land, die zal worden vastgelegd na afsluiting van de onderhandelingen die momenteel in het kader van de Verenigde Naties worden gevoerd.

(5) Exclusief Kosovo als omschreven in Resolutie 1244 van 10 juni 1999 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties

(6) De staat Israël met uitzondering van de gebieden onder Israëlisch bestuur sinds 1967, namelijk de Golanhoogte, de Gazastrook, Oost-Jeruzalem en de rest van de Westelijke Jordaanoever.

BPP Veterinaircertificaat voor fok- of gebruikspluimvee met uitzondering van loopvogels

BPR Veterinair certificaat voor fok- of gebruiksloopvogels

DOC Veterinair certificaat voor eendagskuikens met uitzondering van die van loopvogels

DOR Veterinair certificaat voor eendagskuikens van loopvogels

HEP Veterinair certificaat voor broedeieren van pluimvee met uitzondering van loopvogels

HER Veterinaircertificaat voor broedeieren van loopvogels

SPF Veterinair certificaat voor van specifieke pathogenen vrije eieren

SRP Veterinair certificaat voor slachtpluimvee en pluimvee om in het wild te worden uitgezet met uitzondering van loopvogels

SRA Veterinaircertificaat voor slachtloopvogels

POU Model van veterinair certificaat voor vlees van pluimvee

RAT Veterinaircertificaat voor vlees van gekweekte loopvogels voor menselijke consumptie

WGM Veterinair certificaat voor vlees van vrij vederwild

E Veterinair certificaat voor eieren

EP Veterinair certificaat voor eiproducten

Aanvullende garanties

I Garanties voor fok- en gebruiksloopvogels, van herkomst uit een derde land, gebied of zone dat/die niet vrij is van Newcastle disease, gecertificeerd overeenkomstig model BPR

II Garanties voor eendagskuikens van loopvogels, van herkomst uit een derde land, gebied of zone dat/die niet vrij is van Newcastle disease, gecertificeerd overeenkomstig model DOR

III Garanties voor broedeieren van loopvogels, van herkomst uit een derde land, gebied of zone dat/die niet vrij is van Newcastle disease, gecertificeerd overeenkomstig model HER

V Garanties voor slachtloopvogels, van herkomst uit een derde land, gebied of zone dat/die niet vrij is van Newcastle disease, gecertificeerd overeenkomstig model SRA

VI Aanvullende garanties voor vlees van pluimvee overeenkomstig model POU

VII Aanvullende garanties voor vlees van gekweekte loopvogels voor menselijke consumptie, gecertificeerd overeenkomstig model RAT

VIII Aanvullende garanties voor vlees van vrij vederwild overeenkomstig model WGM

IX Alleen de doorvoer door Litouwen van zendingen eieren en eiproducten van oorsprong uit Belarus en bestemd voor het Russisch grondgebied Kalingrad is toegestaan, mits aan artikel 18, leden 2 tot en met 4 wordt voldaan.

Salmonellabestrijdingsprogramma

S0 Verbod van uitvoer naar de Gemeenschap van fok- of gebruikspluimvee van Gallus gallus, eendagskuikens van Gallus gallus, slachtpluimvee en pluimvee om in het wild te worden uitgezet van Gallus gallus, en broedeieren van Gallus gallus omdat geen relevant programma ter bestrijding van salmonella overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2160/2003 bij de Commissie is ingediend of door haar is goedgekeurd.

S1

Verbod van uitvoer naar de Gemeenschap van fok- of gebruikspluimvee van Gallus gallus, eendagskuikens van Gallus gallus, en slachtpluimvee en pluimvee om in het wild te worden uitgezet van Gallus gallus voor andere doeleinden dan de fok omdat geen relevant programma ter bestrijding van salmonella overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2160/2003 bij de Commissie is ingediend of door haar is goedgekeurd.

S2

Verbod van uitvoer naar de Gemeenschap van fok- of gebruikspluimvee van Gallus gallus, eendagskuikens van Gallus gallus, en slachtpluimvee en pluimvee om in het wild te worden uitgezet van Gallus gallus voor andere doeleinden dan de fok of de leg omdat geen relevant programma ter bestrijding van salmonella overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2160/2003 bij de Commissie is ingediend of door haar is goedgekeurd.

S3 Verbod van uitvoer naar de Gemeenschap van fok- of gebruikspluimvee van Gallus gallus en slachtpluimvee en pluimvee om in het wild te worden uitgezet van Gallus gallus voor andere doeleinden dan de fok omdat geen relevant programma ter bestrijding van salmonella overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2160/2003 bij de Commissie is ingediend of door haar is goedgekeurd.

S4 Verbod van uitvoer naar de Gemeenschap van eieren van Gallus gallus, andere dan overeenkomstig Verordening (EG) nr. 557/2007 in klasse B ingedeelde eieren, omdat geen relevant programma ter bestrijding van salmonella overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2160/2003 bij de Commissie is ingediend of door haar is goedgekeurd.

S5 Verbod van uitvoer naar de Unie van fok- of gebruikspluimvee van Gallus gallus (BPP), slachtpluimvee en pluimvee voor herbevolking (SRP) van Gallus gallus, omdat geen salmonellabestrijdingsprogramma overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2160/2003 bij de Commissie is ingediend of door haar is goedgekeurd.

ST0 Verbod van uitvoer naar de Unie van, wat kalkoenen betreft, fok- of gebruikspluimvee (BPP), eendagskuikens (DOC), slachtpluimvee, pluimvee voor herbevolking (SRP) en broedeieren (HEP), omdat geen relevant salmonellabestrijdingsprogramma overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2160/2003 bij de Commissie is ingediend of door haar is goedgekeurd.

ST1 Verbod van uitvoer naar de Unie van, wat kalkoenen betreft, fok- of gebruikspluimvee (BPP), slachtpluimvee en pluimvee voor herbevolking (SRP), omdat geen relevant salmonellabestrijdingsprogramma overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2160/2003 bij de Commissie is ingediend of door haar is goedgekeurd.

Bijzondere voorwaarden

P2 Verbod op invoer in en doorvoer door de Gemeenschap vanwege beperkingen in verband met een uitbraak van HPAI

P3 Verbod op invoer in en doorvoer door de Gemeenschap vanwege beperkingen in verband met een uitbraak van Newcastle Disease

N

Er zijn garanties verstrekt dat de wetgeving inzake de bestrijding van Newcastle disease in het derde land of gebied gelijkwaardig is aan die in de EU. In geval van een uitbraak van Newcastle disease mag de invoer uit het derde land of gebied verder worden toegestaan zonder wijziging van de code van het derde land of gebied. De invoer in de EU uit delen waarvoor de bevoegde autoriteit van het betrokken derde land of gebied officiële beperkende maatregelen heeft ingesteld in verband met een uitbraak van die ziekte, is echter van rechtswege verboden.

H

Er zijn garanties verstrekt dat het vlees van gekweekte loopvogels voor menselijke consumptie (RAT) afkomstig is van loopvogels van een geregistreerd gesloten loopvogelbedrijf dat door de bevoegde autoriteit van het derde land is erkend. Bij een uitbraak van HPAI mag dergelijk vlees toch nog worden ingevoerd, mits het vlees afkomstig is van loopvogels van een geregistreerd gesloten bedrijf dat vrij van HPAI is, en op voorwaarde dat er zich binnen een straal van 100 km rond dat bedrijf – eventueel met inbegrip van het grondgebied van een buurland – ten minste in de laatste 24 maanden geen uitbraak van HPAI heeft voorgedaan en er geen epidemiologisch verband bestaat met een loopvogel- of pluimveebedrijf waar zich de laatste 24 maanden LPAI of HPAI heeft voorgedaan.

Bewakingsprogramma voor en vaccinatieprogramma tegen aviaire influenza

A Derde land, gebied, zone of compartiment voert een bewakingsprogramma voor aviaire influenza uit overeenkomstig Verordening (EG) nr. 798/2008

B Derde land, gebied, zone of compartiment voert een vaccinatieprogramma tegen aviaire influenza uit overeenkomstig Verordening (EG) nr. 798/2008

Verordening (EG) Nr. 119/2009 van de Commissie van 9 februari 2009 tot vaststelling van een lijst van derde landen of delen daarvan voor de invoer in of de doorvoer door de Gemeenschap van vlees van wilde leporidae, bepaalde niet-gedomesticeerde landzoogdieren en gekweekte konijnen en tot vaststelling van de voorschriften inzake veterinaire certificering Laatste wijziging : Uitvoeringsverordening (EU) nr. 191/2013 van 5 maart 2013

Bijlage 1, deel 1. Lijst van derde landen en delen daarvan en aanvullende garanties.

Land Gebiedscode

Leporidae Andere niet-gedomesticeerde

landzoogdieren dan hoefdieren en leporidae

Wild Gekweekte konijnen

MC AG MC AG MC AG

1 2 3 4 5 6 7 8

Australië AU WL RM WM

Canada CA WL RM WM

Groenland GL WL RM WM

Nieuw-Zeeland NZ WL RM WM

Rusland RU WL RM WM

Ander derde land of deel daarvan, opgenomen in de kolommen 1 en 3 van de tabel in deel 1 van bijlage II bij beschikking 79/542/EEG

WL

RM

MC: model van veterinair certificaat

AG: aanvullende garantie

Modellen van veterinaire certificaten

WL model van veterinair certificaat voor vlees van wilde leporidae (konijnen en hazen)

WM model van veterinair certificaat voor vlees van niet-gedomesticeerde landzoogdieren dan hoefdieren en leporidae

RM model van veterinair certificaat voor vlees van gekweekte konijnen

(Beschikking 2007/453/EG)

Laatste wijziging: Uitvoeringsbesluit 2013/429/EU van 9 augustus 2013

Lijst van landen of gebieden

A. Landen of gebieden met een verwaarloosbaar BSE-risico

Lidstaten

België

Denemarken

Italië

Nederland

Oostenrijk

Slovenië

Finland

Zweden

Eva-landen

Ijsland

Noorwegen

Derde landen

Argentinië

Australië

Brazilië

Chili

Colombia

India

Israël

Japan

Nieuw-Zeeland

Panama

Paraguay

Peru

Singapore

Uruguay

Verenigde Staten

B. Landen of gebieden met een gecontroleerd BSE-risico.

Lidstaten

Bulgarije, Tsjechië, Duitsland, Estland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Kroatië, Cyprus, Letland, Litouwen, Luxemburg, Hongarije, Malta, Polen, Portugal, Roemenië Slowakije, Verenigd Koninkrijk

Eva-landen

Liechtenstein

Zwitserland

Derde landen

Canada

Costa Rica

Mexico

Nicaragua

Taiwan

Zuid-Korea

C. Landen of gebieden met een onbepaald BSE-risico

Niet onder A of B in deze lijst opgenomen derde landen of gebieden

Beschikking 2004/211/EG van de Commissie van 6 januari 2004 tot vaststelling van de lijst van derde landen en delen van derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo's van paarden en tot wijziging van beschikkingen 93/195/EEG en 94/63/EG

Laatste wijziging: Uitvoeringsbesluit 2014/523/EU van 4 augustus 2014

ISO-code

Land Gebieds

-code Omschrijving van het gebied GC

TT Her-

In Invoer Invoer

Specifieke voorwaarden

GP GP GP

PS

GPA +FG

P

Sperma E/E G

P GPA

FGP

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

AE Verenigde Arabische

Emiraten AE-0 Het hele land E X X X - - X - - -

AR Argentinië AR-0 Het hele land D X X X X X X X X X

AU Australië AU-0 Het hele land B X X X X X X X X X

BB Barbados BB-0 Het hele land D X X X - - X - - -

BH Bahrein BH-0 Het hele land E X X X - - - - - -

BM Bermuda BM-0 Het hele land D X X X - - X - - -

BO Bolivia BO-0 Het hele land D X X X - - X - - -

BR Brazilië

BR-0 Het hele land D - - - - - - - - - -

BR-1 De staten Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Mato Grosso do Sul, Goiás, Distrito Federal, Rio de Janeiro.

D X X X - - - - - -

BY Belarus BY-0 Het hele land B X X X X X X X X X

CA Canada CA-0 Het hele land C X X X X X X X X X

CH Zwitsereland CH-0 Het hele land A X X X X X X X X X

CL Chili CL-0 Het hele land D X X X X X X X X X

CN China

CN-0 Het hele land - - - - - - - - -

CN-1

De paardenziektevrije zone in Conghua, gemeente Guangzhou, provincie Guangdong, met inbegrip van de bioveilige verbindingswegen („Biosecurity Highway Passage”) van en naar de luchthaven in Guangzhou en Hongkong (zie vak 3 voor nadere gegevens)

C X X X - - - - - -

CN-2

De ontmoetingsplaats voor de Global Champions Tour op parkeerplaats nr. 15 van Expo 2010 en de doorgang naar de internationale luchthaven Shanghai Pudong in het noordelijke deel van het district Pudong en het oostelijke deel van het district Minhang van de agglomeratie van Shanghai (zie vak 5 voor nadere gegevens)

C - X - - - - - - - Geldig van 30

mei tot en met 30 juni 2014

CR Costa Rica

CR-0 Het hele land - - - - - - - - -

CR-1 Hoofdstedelijk gebied San José D - X - - - - - - -

CR-2

Hoofdstedelijk gebied San José

D X - - - - - - - -

Alleen voor paarden die zich hebben

gekwalificeerd voor de World Equestrian Games in Frankrijk.

Geldig tot en met 15 oktober 2014.”

CU Cuba CU-0 Het hele land D X X X - - X - - -

DZ Algerije DZ-0 Het hele land E X X X X X X X X X

EG Egypte

EG-0 Het hele land - - - - - - - - - -

EG-1

Gouvernementen Alexandrië, Beheira, Kafr el Sheikh, Damietta, Dakahlia, Port Said, Sharkia, Gharbia, Menoufia, Kalioubia, Ismailia, Noord-Sinaï, Zuid- Sinaï, Caïro (Groot-Caïro, met inbegrip van de stad Gizeh), Suez, Marsa Matrouh, Fayoum, Gizeh en Beni Suef

- - - - - - - - - - -

FK Falklandeilanden FK-0 Het hele land A - - X - X X X X X

GL Groenland GL-0 Het hele land A X X X X X X X X X

HK Hongkong HK-0 Het hele land C X X X - - X - - -

IL Isaël IL-0 Het hele land E X X X X X X X X X

IN India

IN-0 Het hele land C - - - - - - - - -

IN-1

De paardenziektevrije zone in het Remount and Veterinary Corps (RVC) Centre, Meerut Cantonment, district Meerut, divisie Meerut, staat Uttar P¨radesh met inbegrip van de verbindingsweg van en naar de luchthaven in New Delhi (zie vak 6 voor nadere bijzonderheden)

C X - X - - - - - - Geldig tot en met 31 oktober 2014

IS Ijsland IS-0 Het hele land A X X X X X X X X X

JM Jamaica JM-0 Het hele land D X X X - - X - - -

JO Jordanië JO-0 Het hele land E X X X - - X - - -

JP Japan JP-0 Het hele land C X X X - - X - - -

KG Kirgizië KG-0 Het hele land - - - - - - - - - -

KG-1 Gebied Issyk-Kul B - - X - - X - - -

KR Koreaanse Republiek KR-0 Het hele land C X X X - - X - - -

KW Koeweit KW-0 Het hele land E X X X - - - - - -

LB Libanon LB-0 Het hele land E - - - - - - - - -

LY Libië LY-0 Het hele land E X X - - - - - - -

MA Marokko Ma-0 Het hele land E X X X X X X X X X

ME Montenegro ME-0 Het hele land B X X X X X X X X X

MK Voormalige

Joegoslavische Republiek Macedonië

MK-0 Het hele land B X X X X X X X X X

MO Macao MO-0 Het hele land C X X X - - X - - -

MY Maleisië MY-0 Schiereiland C X X X - - X - - -

MU Mauritius MU-0 Het hele land E - - X - - - - - -

MX Mexico MX-0 Het hele land D - - - - - - - - -

MX-1 Hoofdstedelijk gebied Mexico-City

D - X - - - - - - - Geldig t.e.m. 15/04/2014

NZ Nieuw-Zeeland NZ-0 Het hele land B X X X X X X X X X

OM Oman OM-0 Het hele land E X X X - - X - - -

PE Peru PE-0 Het hele land - - - - - - - - - -

PE-1 Regio Lima D X X X - - X - - -

PM Saint-Pierre en

Miquelon PM-0 Het hele land G - - X - X X X X X

PY Paraguay PY-0 Het hele land D X X X X X X X X X

QA Quatar QA-0 Het hele land E X X X - - X - - -

RS Servië RS-0 Het hele land B X X X X X X X X X

RU Rusland RU-0 Het hele land - - - - - - - - - -

RU-1

Provincies Kaliningrad, Archangelsk, Vologda, Moermansk, Leningrad, Novgorod, Pskov, Brjansk, Vladimir, Ivanovo, Tver, Kaloega, Kostroma, Moskou, Orjol, Rjazan, Smolensk, Toela, Jaroslavl, Nizjni Novgorod, Kirov, Belgorod, Voronjezj, Koersk, Lipezk, Tambov, Astrachan, Volgograd, Penza, Saratov, Oeljanovsk, Rostov, Orenburg, Perm en Koergan

B X X X X X X X X X

RU-2 Regio's Stavropol en Krasnodar B X X X X X X X X X

RU-3

Republieken Karelië, Marij-El, Mordovië, Tsjoewasjië, Kalmukkië, Tatarstan, Dagestan, Kabardino-Balkarië, Severnaja, Osetië, Ingoesjetië en Karatsjai-Tsjerkessië

B X X X X X X X X X

SA Saoedi-Arabië

SA-0 Het hele land - - - - - - - - - -

SA-1

Gehele land, met uitzondering van de beschermings- en bewakingsgebieden (zie voor bijzonderheden: kader 1)

E X X X - - X - - -

SG Singapore SG-0 Het hele land C X X X - - X - - -

SY Syrië SY-0 Het hele land E - - - - - - - - -

TH Thailand TH-0 Het hele land C X X X - - X - - -

TN Tunesië TN-0 Het hele land E X X X X X X X X X

TR Turkije

TR-0 Het hele land - - - - - - - - - -

TR-1 De provincies Ankara, Edirne, Istanboel, Izmir, Kirklareli en Tekirdag

E X X X - - X - - -

UA Oekraïne UA-0 Het hele land B X X X X X X X X X

US Verenigde Staten van

Amerika US-0 Het hele land C X X X X X X X X X

UY Uruguay UY-0 Het hele land D X X X X X X X X X

ZA Zuid-Afrika

ZA-0 Het hele land - - - - - - - - - -

ZA-1 Grootstedelijk gebied van Kaapstad (zie kader 2 voor nadere bijzonderheden)

F - - - - - - - - - Beschikking 2008/698/EG

VERKLARING VAN DE AFKORTINGEN:

X Invoer in beginsel toegestaan

- Invoer niet toegestaan

KOLOMMEN

Kolommen 1-4 Betrokken gebieden

Kolom 5 (GC) Gezondheidscategorie

Kolom 6 (TT) Tijdelijke toelating van geregistreerde paarden (Beschikking 92/260/EEG)

Kolom 7 (Her-In) Het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden voor wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties

(Beschikking 93/195/EEG)

Kolom 8 Invoer van geregistreerde paarden (Beschikking 93/197/EEG)

Kolom 9 Invoer van voor de slacht bestemde paardachtigen (Beschikking 93/196/EEG)

Kolom 10 Invoer van geregistreerde paardachtigen en van als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen


Kolom 11 Invoer van sperma, gewonnen van geregistreerde paarden (Beschikking 96/539/EEG)

Kolom 12 Invoer van sperma, gewonnen van geregistreerde paardachtigen (Beschikking 96/539/EEG)

Kolom 13 Invoer van sperma, gewonnen van als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen


Kolom 14 Invoer van eicellen en embryo's van paarden (Beschikking 96/540/EEG)

Kolom 15 Verwijzing naar specifieke voorwaarden/aanvullende garanties

Dier/Product Categorieën/voorwaarden

GP Geregistreerde paarden

PS Voor de slacht bestemde paardachtigen als omschreven in artikel 2, onder d), van Richtlijn 90/426/EEG

GPA Geregistreerde paardachtigen als omschreven in artikel 2, onder c), van Richtlijn 90/426/EEG

FGP Als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen als omschreven in artikel 2, onder e), van Richtlijn 90/426/EEG

Sperma Sperma van paarden, gewonnen in overeenstemming met Richtlijn 92/65/EG

E/E Eicellen en embryo's van paarden, verkregen in overeenstemming met Richtlijn 92/65/EG

KADER 1

SA

Saoedi-Arabië (SA-1)

Begrenzing van de beschermings- en bewakingsgebieden (kader 1) 1. Provincie Jizan — beschermingsgebied: de hele provincie behalve het deel ten noorden van de wegcontrolepost te Ash Shuqaiq aan weg nr. 5 en ten noorden van weg nr. 10; — bewakingsgebied: het deel van de provincie ten noorden van de wegcontrolepost te Ash Shuqaiq aan weg nr. 5, gecontroleerd door de wegcontrolepost te Al Qahmah en ten noorden van weg nr. 10. 2. Provincie Asir — beschermingsgebied: het door weg nr. 10 tussen Ad Darb, Abha en Kamis-Mushayt begrensde deel van de provincie, met uizondering van de maneges van de luchtmacht- en militaire bases, en het aan de noordzijde door weg nr. 15 van Kamis-Mushayt via Jarash, Al Utfah en Dhahram Al Janoub tot de grens met de provincie Najran begrensde deel van de provincie en het aan de noordkant door de weg van Al Utfah via Al Fayd naar Badr Al Janoub (provincie Najran) begrensde gedeelte van de provincie; — bewakingsgebied: de maneges van de luchtmacht- en militaire bases, het gedeelte van de provincie tussen de grens van het beschermingsgebied en weg nr. 209 van Ash-Shuqaiq naar de wegcontrolepost Muhayil aan weg nr. 211, het gedeelte van de provincie tussen de controlepost aan weg nr. 10 ten zuiden van Abha, de stad Abha en de wegcontrolepost Ballasmer op 65 km van Abha aan weg nr. 15 naar het noorden, het gedeelte van de provincie tussen Khamis-Mushayt en de wegcontrolepost op 90 km van Abha aan weg nr. 225 naar Samakh en de wegcontrolepost te Yarah, 90 km van Abha, aan weg nr. 10 naar Riyadh en het gedeelte van de provincie ten zuiden van een denkbeeldige lijn tussen de wegcontrolepost te Yarah aan weg nr. 10 en Khashm-Ghurab aan we. nr. 177 tot aan de grens met de provincie Najran. 3. Provincie Najran — beschermingsgebied: het aan de noordzijde door de weg van Al Utfah (provincie Asir) naar Badr Al Janoub en naar As Sebt en van As Sebt langs Wadi Habunah naar de kruising met weg nr. 177 tussen Najran en Riyadh begrensde gdeelte van de provincie, en van deze kruising met weg nr. 177 in zuidelijke richting naar de kruising met weg nr. 15 van Najran naar Sharourah, en het gedeelte van de provincie ten zuiden van weg nr. 15 tussen Najran en Sharourah en de grens met Jemen; — bewakingsgebied: het deel van de provincie ten zuiden van een lijn tussen de wegcontrolepost te Yarah aan weg nr. 10 en Khashm Ghurab aan weg nr. 177, van de grens van de provincie Najran tot de wegcontrolepost Khashm Ghurab op 80 km van Narjan en ten westen van weg nr. 175 naar Sharourah.

KADER 2

ZA

Zuid-Afrika (ZA-1)

Begrenzing van het grootstedelijk gebied van Kaapstad (ZA-1):Noordelijke begrenzing: Blaauwberg Road (M14); Oostelijke begrenzing: Koeberg Road (M14), Plattekloof Road (M14) Highway N7, Highway N1 en Highway M5; Zuidelijke begrenzing: Otterey Road, Prince George's Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive, Paradise Road, Union Drive tot Newlands Forestry Station en door Echo Gorge of Table Mountain naar Camps Bay; Westelijke begrenzing: de kustlijn van Camps Bay naar Blaauwberg Road.

KADER 3

CN

China (CN-1)

De specifieke paardenziektevrije zone in Guangdong Province met de volgende begrenzing: Kernzone: paardensportcentrum in Reshui Village, Lingkou Town, Conghua City, met het omringende gebied binnen een straal van vijf km, dat door de wegcontrolepost aan State Highway 105 wordt gecontroleerd. Toezichtszone: alle bestuurlijke onderverdelingen in Conghua City rond de kernzone, met een oppervlakte van 2 009 km2 . Beschermingszone: buitengrenzen van de volgende aangrenzende bestuurlijke onderverdelingen rond de toezichtszone: — Baiyun District, Luogang District van Conghua City, — Huadu District van Guangzhou City, — Zengcheng City, — bestuurlijke onderverdelingen in Qingcheng District van Qingyuan City, — Fogang County, — Xinfeng County, — Longmen County. Bioveilige verbindingswegen: — van het paardensportcentrum in de kernzone naar Guangzhou Baiyun International Airport via State Highway 105, Jiebei Highway, luchthavensnelweg, met inbegrip van het voor paarden verboden gebied van één km rond Baiyun International Airport in Guangzhou City; — van het paardensportcentrum in de kernzone naar Shenzhen Huanggang Port aan de grens van China met Hongkong via State Highway 105, Jiebei Highway, noordringsnelweg nr. 2 en Guang-Shen Highway met het voor paarden verboden gebied met een breedte van minstens één km aan beide kanten van die weg. Quarantaine vóór het binnenbrengen: de door de bevoegde autoriteit aangewezen quarantainevoorzieningen in de beschermingszone voor de voorbereiding van paardachtigen uit andere delen van China met het oog op het binnenbrengen ervan in de paardenziektevrije zone.

Vak 5

CN

China (CN-2)

Afbakening van de zone in de agglomeratie van Shanghai: Westelijke begrenzing: vanaf de riviermond van de Huangpu Jiang in het noorden naar de vertakking van de Dazhi rivier; Zuidelijke begrenzing: van de vertakking van de Huanpu rivier naar de riviermond van de Dazhi rivier in het oosten; Noordelijke en oostelijke begrenzing: kustlijn

Vak 6

IN

India (IN-1)

De paardenziektevrije zone in het Remount ande Veterinary Corps (RVC) Centre, Meerut Cantonment, district Meerut, staat Uttar Pradesh (locatie: 29.028893, 77.731018 of 29°01’, +77 43’ 51,66”), omringd door een toezichtszone van 10 km, met inbegrip van de toegangswegen Roorkee, Mawana en Delhi naar National Highway No 58, gevolgd door Haput Road (57), GT Road, Dharampura Road, Eastern Approach Road, Yudister Setu, Lela Hardev Sahai Marg, Mahatma Road, Vandemataram Marg, National Highway No 8, Airport Road, Ullan Batar Marg naar Indira Ghandi International Airport New Delhi.

Bijlage V bij Verordening 136/2004: derde landen van waaruit in de EG hooi en stro mag worden ingevoerd.

Laatste wijziging: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 494/2014 van 13 mei 2014

ISO-code Land

AU Australië

BY Belarus (1)

CA Canada

CH Zwitserland

CL Chili

GL Groenland

IS IJsland

NZ Nieuw-Zeeland

RS Servië (2)

UA Orkraïne (1)

US Verenigde Staten van Amerika

ZA Zuid-Afrika (met uitzondering van het deel van de controlezone voor mond-en-klauwzeer dat gelegen is in de veterinaire regio Noord- en Oost-Transvaal, in het distrikt Ingwavuma van de veterinaire regio Natal en in het grensgebied met Botswana ten oosten van de lengtegraad 28°).

(1) Uitsluitend tot brandstof bestemde strokorrels die rechtstreeks worden geleverd overeenkomstig de regeling voor douanevervoer van artikel 4, lid 16, onder b), van verordening (EEG) nr. 2913/92 (PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1) en die in Traces worden gemonitord vanaf de erkende grensinspectiepost (BIP) van binnenkomst in de Unie tot een de installatie van bestemming in de Unie waar zij zullen worden gestookt. (2) Zoals bedoeld in art. 135 van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten enerzijds en de Republiek Servië anderzijds (PB L 278 van 18.10.2013, blz. 16).

Producten van dierlijke oorsprong ... - KGH Douaneopleidingen · Producten van dierlijke oorsprong...

Documents

Transcript of Producten van dierlijke oorsprong ... - KGH Douaneopleidingen · Producten van dierlijke oorsprong...