PRIMO Home Care Product Catalog ID

7/23/2019 PRIMO Home Care Product Catalog ID

1/40

]geusl diru & ouhifruoif tbriwit, dbrslf,

`leip & sbfit

QTLOG Fgobmirb obkjfihlrìk rikjìlik prghu` pbodbrslf & pbr-iwitik `bkhiriik yikj hlrikmikj obobkufl stikhir ùieltis prboluoR]I & Brgpi tb`kgegjl tbr`lkl hbkjik miri pboiìlik yikj ouhif &sbbslbk oukj`lk.

QTLOG Fgobmirb obobkufl stikhir Hbpirtbobk @bsbfitikTL hbkjik sbrtlìsl HBQ@B] TL hik sbmiri dbrìei obeiùìk`gktrge & pbklkjìtik ùieltis obeieul `brcisioi hbkjik eidg-

ritgrluo, hbpirtbobk hik uklvbrsltis tbri`rbhltisl yikj tbrìlthbkjik bsbfitik hik elkjùkjik.

]bflkjji obriwit ruoif sbmiri tbritur duìkeif sbsuitu yikjobrbpgtìk hik suelt, tbtipl obrupiìk rutlkltis flhup Ikhiyikj ouhif hik obkybkikjìk.


2/40

]B@LEI] QTLOG =

QTLOGihieif obrb` tbrhintir olel` CM Jrgup Mgopiklbs (Xilwik, R]I, Mflki, Fgkj @gkj, Qflelpplkbs,]lkjipgrb, Lkhgkbsli).

QTLOGobkhlstrlduslìk prghu` Mfbolmie Oilktbkikmb, Iutg & Fgob Mirb, Qbeuois yikj hlprghu`slsbsuil Lktbrkitlgkie Yuielty ]ystbo ]tikhirh, hlciolk hbkjik Kgogr Qbeuois Xbrhintir hik tbeif eueusucl ùieltis b`stbksln uktu` obkyupeil dbrijio cbkls prghu` yikj obobkufl pbrsyiritik bslbkslpbriwitik tbr`lkl hieio dlhikj gtgogtln, trikspgrtisl, lkhustrl, pbrìpieik, pbrtiklik, pbrtiodikjik,pbkjbdgrik hik `bdutufik spbmlietlbs eilkkyi.

]b`leis Qrge Qbrusifiik

]iebs & Xbmfklmie ]uppgrt Xbio]pb`truo euis prghu` QTLOGhlhuùkj gebf ]iebs & Xbmfklmie ]uppgrt Xbio yikj tbeif dbrpbkjieioikpueufik tifuk hldlhikjkyi sbrti oboifiol pbktlkjkyi `goltobk hik sbrvls.

QTLOG sbmiri dbr`bslkiodukjik obklkjìtìk ùieltis hik kleil hirl prghu` sbrti sbrvls obeieul`goltobk tbrfihip ùieltis prghu`. Fie lkl iìk tbrmipil obeieul obongùsìk pihi trilklkj lktbksln& dbr`bslkiodukjik uktu` stin, lkgvisl hieio prgsbs `brci, tbiowgr` yikj sgelh, hik `gouklìsltbrduì iktiri pbeikjjik hbkjik stin QTLOG.

Juki obobkufl `bdutufik pbeikjjik, ]iebs & Xbmfklmie ]uppgrt Xbio QTLOG cuji obkiwirìkprghu` & sbrvls yikj hlsbsuilìk uktu` obobkufl `bdutufik spbsl` uktu` obkurukìk dliyigpbrislgkie, obklkjìtìk prghu`tlvltis prghu`sl & `buktukjik pbrusifiik, sbrti obodiktuobopbrtifikìk ùieltis prghu` hbkjik stikhir yikj tlkjjl, iktiri eilk3- @gksuetisl pbriwitik & pbolelfik prghu` yikj tbpit juki

- Ikielsi eidgritgrluo hik gk-sltb- Qrgjrio pbkikjikik prghu` pbriwitik- Qrgjrio trilklkj

]B@LEI] QTLOG =


3/40

I`tlvltis


4/40

ODM (Ogtgr Dbsir Meud) XIKJBTIKJ :tf Ikklvbrsiry

949 Mfiptbr Fireby-Hivlhsgk Ogtgrmymeb Meud Jitfbrlkj

Mirrbngur, Egttboirt, Oltri 91, Hbpg Dikjukik- Cidghbtidb`


5/40

@LGM (@is`us Lkkgvi Gwkbrs Meud Jitfbrlkj - Ieio ]utri

Qbodbrslfik ]tilkebss ]tbbe hl Oisclh Lstlqeie


6/40

Titusik Mustgobr Tbtile Xrihlslgkie (Dbkj`be, Xg`g, Mirwisf)

Elputik hl Xideglh Gtgogtln

XGHI Timlkj


7/40

IQEL@I]L QTLOG HL TROIF8


8/40

ILT NTB]FBKBT & HB]LKNBMXIKX> FGOB MITB

Qboiìlik3

Hlsboprgtìk `b `lsl-`lsl IM, hibrifdijisl, `gegkj tbopit huhu`, dbìstuopifik olkuoik/oiìkik, tbopitsiopif hik hibrif yikj ebodid.

Hlsboprgtìk eikjsukj `b `lsl-`lsl IM, tgkj sio-pif, tglebt, ruikjik, eikjlt-eikjlt itiu hibrif yikjsuelt tbrcikjìu hbkjik hiyi sboprgt yikj ùit,ebdlf euis, hik fieus tikpi obklkjjieìk kghi.

TBNTB]F

Iktl-di`tbrl, OBODRKRF @ROIK


9/40

TBNTB]F OIXLM

Obkbtrielslr diu ti` sbhip, tbroisu` diu isip rg`g`

Dbrdijil plelfik Irgoitfbripy Bssbktlie Gle `bsbfitik

Tuikjik sbfit, firuo obkybjirìk

*) Cuji hipit hlpiìl sbmiri oikuie, bnb`tln obkjfleikjìk diu ti` sbhip hl3 ruikjik, tglebt, tbopit siopif, hipur, eikjlt-eikjlt, ilk, sbelout, gvbr, sbpitu, sgni. Rktu` pboiìlik euis hl3 ruoif, ogdle, min, rbstgrik, iktgr, fgtbe, ruoif si`lt,

pusit pbrdbeikciik, hsd

@boisik3 Ibrgsge Mik =41 oE, =11 oE & 482 oE

TBNTB]F Oitlm obodbrlìk `bfiruoik yikj ùit siopil =811 sboprgtik tbruùr

pihi ìoir, tglebt, hipur hl pbruoifik, ogdle, min, rbstgrik, ìktgr, fgtbe, ruoif si`lt,

oie hee.

Miri Qboiìlik3Xbopitìk TBNTB]F Oitlm hieio ob-tbrbh ilr midlkbt. ]btbe tlobr sbsuil lk-tbrvie sboprgtik yikj hllkjlkìk. Hl-rb`gobkhislìk uktu` obkbopitìkobtbrbh ilr midlkbt sb`ltir 4,4 o hirleiktil.

Qlelfik wikjl3Jrbbk Xbi, Eivbkhbr, Ebogk, Grikjb,]triwdbrry, Mgge Drbbzb, Ippeb, Negrie

ILT NTB]FBKBT & HB]LKNBMXIKX :FGOB MITB

Qbkybjir uhiri `bsbfitikhbkjik obslk iutgoitlm spriy*


10/40

LKXBTLGT MITB6 FGOB MITB

]KGZ\ MEBIKBTQBODBT]LF ]brdijuki hbkjik Dusi Icild

IpelìslGXGOGXLN3 lktbrlgr & b`stbrlgr ogdle (hisfdgirh, pikbe sgukh systbo, IM, `bouhl, ìlk pbeipls, ìrpbt, eikjlt-eikjlt, hsd).

TROIF, @IKXGT3mislkj beb`trgkl` (X^, `goputbr, prlktbr, obslk nix, eboirl pbkhlkjlk, hsd), lkhggr IM, nurklturb,

ieit hipur, pbrebkjìpik ìoir oikhl, hlkhlkj & eiktil `briol`, & pbrouìik `bris eilkkyi, sgni, ùrsl, obci,eboirl, dlkjìl cbkhbei, wistinbe, hsd.

LKHR]XTL3]bsuil uktu` ipelìsl hl lkhustrl, sbpbrtl pbrmbtiìk uktu` obodbrslfìk obslk pbrmbtiìk, peit, iobrimgpy, obci eiopu, hsd.

@boisik3 Ibrgsge Mik 211 oE

OBODBT]LF@IK!DR]I ICILDkyi obkbopbe pihi pbrouìik ipi sici, uktu` pbodbrslfik pbrouìiktbji` & obkhitir.

]IKLXI]L!Iopuf obodukuf di`tbrl


11/40

LKXBTLGT MITB


12/40

LKXBTLGT MITB91 FGOB MITB

IKXL-DIMXBTLIE

Qbodbrslf & Qbkjleip pbridgtik ]lelmgkb prgtbmtlgk+ R^ Juirh.

@boisik3 Ibrgsge mik 811 oE

NRTKL ]FLKB

IQEL@I]L

GXGOGXLN3 lktbrlgr ogdle (hisfdgirh, cg`, pikbe sgukh systbo & IM, `bouhl, eikjlt-eikjlt, hsd).

TROIF, @IKXGT3 mislkj beb`trgkl` (X^, `goputbr, prlktbr, obslk nix, eboirl pbkhlkjlk, hsd), sgni, ùrsl, obci,pbrieitik hipur, eboirl, dlkjìl cbkhbei, u`lrik ìyu, pirqubt, pbjikjik tikjji ìyu, ieit ousl`, hsd.

OBODBT]LF@IK & OBKJLEIQ@IK! Dusi icildkyi obkbopbe pihi pbrouìik ipi sici, obo-dbrslfìk & obkjleipìk pbrouìik tbji` & obkhitir.

]IKLXI]L! Iopuf obodukuf di`tbrl


13/40

FITH]RTNIMB MEBIKBT & QGEL]F94 FGOB MITB

IKXL-DIMXBTLIE

JEI]]& OREXLQRTQG]BMEBIKBT

Ipelìsl3

]BTDIJRKI, bnb`tln obodbrslfìk kghi i`ldit cus, oiìkik, fbwik pbel-firiik, dbìs cirl, hbdu, isip `kiepgt, olkyi`, g`slhisl pihi3 ìmi, obcioiìk, cbkhbei, mbrolk, `briol`, pgrsbelk, oirobr, stilkebss stbbe, mfrgo,peistl`, dbr hl ruikj tiou, ìoir, ìoir oikhl, hipur, hsd.

Miri Qboiìlik3

9. Qutir `bpiei spriybr hirl GNN `b ]QTI\

4. ]boprgtìk obriti b sbeuruf pbrouìik

=. Dlirìk milrik db`brci sbeioi =1->1 hbtl`, uktu` fisle oi`sloie

8. Eip pbrouìik hbkjik ìlk `brlkj

@boisik3 Cbrljbk 8 Eltbr, Dgtge ]priy3 211 oE

Iopuf obodukuf ùoik


14/40

FITH]RTNIMB MEBIKBT & QGEL]F 9=FGOB MITB

JEI]] QGEL]F

Ipelìsl3JEI]] QGEL]F ihieif Ngrouei mrbio pbrodbrslf hbkjik surni`tik `fusus& ijbk ol`rgidrisl. Obkjfleikjìk `bri` ilr, g`slhisl, isip `kiepgt hirlpbrouìik ìmi ogdle,ruoif, pidrl` & ìpie.

@boisik3 Dgtge =41 jrio hik Xudb 911 jrio

Obodbrslfìk kghi dbrmi` ilr & rbslhu.

Obkjbodielìk ìmi sbpbrtl diru

Hbkjik Olmrg-Idrislvbs, tikpi sgevbkt yikj dbrdiu obkybk-jit. Firuo obkybjirìk

Miri Qboiìlik39. Ipelìslìk JEI]] QGEL]F pihi pbrouìik ìmi hbkjik spgks/ìlkdbrslf. Ipelìsl irbi `brci hleiùìk dbrtifip sbdijlik hbol sbdijlik,

cikjik sbìeljus (uktu` obkmbjif obkjbrlkj sbdbeuo sbopit hl`br-

ciìk)

4. ]bdbeuo obkjbrlkj, jgsg` pbrouìik hbkjik jbriìk oboutir flkjji `bri` ilr, kghi g`slhisl itiu ìrit

fleikj

=. Eip hbkjik ìlk yikj dbrslf flkjji pbrouìik dbrslf mbobreikj

8. Reikjl ipidlei kghi obodikhbe

2. Dbrslfìk pbrouìik ìmi hbkjik Mrystie Mebir JEI]] & Firh ]urnimb MEBIKBT hik sbmiri rutlk hbkjik

JEI]] QGEL]F sbtlip > dueik sbìel uktu` pbriwitik

QBTLKJIXIK3 cikjik hlpiìl pihi pbrouìik yikj hlmit, ìrbki cbkls tbrsbdut dlsi obrusi` / obkjikjìt eiplsik mit.

Mrbio pbogebs/ pbkjleip ìmi sbpbrtl diru `bodiel hbkjik tb`kgegjl idrisln ol`rgs`gpls hik pbeipls ol-mrgmrystieelkb Zix. Obodbrslfìk, obogebs & obkjikjìt kghi g`slhisl, ìrit, ciour, `bri` ilr, dbìsolkyi`/isip `kiepgt hirl pbrouìik ìmi.

Qbodbrslf & Qbkjleip @imi Ogdle & Tuoif

sbdbeuo sbsuhif


15/40

FITH]RTNIMB MEBIKBT & QGEL]F98 FGOB MITB

OBXIE QGEL]F

Obodbrslfìk kghi g`slhisl & ìrit rlkjik, pihi3 stilkebss stbbe, ieuou-kluo, `rgo, oijkbsluo, tbodiji, pbrukju, kl`be, ùklkjik.

Hbkjik olmrg-idrislvbs, tikpi sgevbkt yikj dbrdiu obkybkjit. Firuoobkybjirìk.

Miri Qboiìlik39. @gmg` sbdbeuo hljukiìk.

4. Gebsìk sbmiri obriti pihi ìlk pgebs & oueil db`brci pihi hibrif `bmle.

=. ]bdbeuo obkcihl `brlkj, jgsg` hbkjik ìlk ipelìsl, ueikjl jbriìk siopil kghi tbrfipus.8. Eip hbkjik fikhu` ìtuk yikj dbrslf.QBTLKJIXIK3 Cikjik jukiìk pihi pbrouìik mit, OBXIE QGEL]F hipit hlipelìslìk hbkjik tikjik itiu obslk (`bmbpi-tik rbkhif 9.211 rpo itiu ùrikj). ]beieu obkmgdi tbopit tbs `bmle sbdbeuo hljukiìk.

Qbodbrslf ]brdijuki & Qbkjleip Egjio

@rlo Ngrouei Diru + Dutlr ]mrudIopuf obkjikjìt kghi g`slhisl & ìrit

bxfiust

Ipelìsl3obodbrslfìk & obkjfleikjìk dlktl`-dlktl` g`slhisl hik ìrit, pgebs hik obkjbodi-elìk egjio dbrslkir sbpbrtl diru3 stilkebss stbbe, ieuolkluo, rgo, oijkbsluo, tbodiji,pbrukjju, kl`be, hik tbodiji. Cuji hipit obodbrslfìk kghi ilr pihi ìmi, pgrsbebk,`briol`0 ìoir oikhl obkcihl dbrslf & dbrslkir, ditftud, pbridgt egjio, obeiplsl egjiopihi eiopu, stilkebss stbbe sbt / `rgo hipur, `kiepgt, pitukj egjio, ieit ousl`, cio,oiktbe bkiobe, nlttlkj egjio hieio pbrifu / ìpie hik dikyi` prghu` gtgogtln & ruoiftikjji eilkkyi.


16/40

FITH]RTNIMB MEBIKBT & QGEL]F 92FGOB MITB

OBXIE ]FLKB

@boisik3 Dgtge3 911 oE & 211 oE

Ipelìsl3

Hipur3 Zistinbe ]tilkebss stbbe, `brik, `gopgr, pbjikjik ùeìs, tirlìk ìdl-kbt sbrti ùkml hik pbjikjik cbkhbei. Obtie ]flkb hipit hlpiìl obogebspbrieitik hipur hik egjio hb`gritln, obkjfleikjìk eiplsik jbou` hikobkjbodielìk leiu egjio sbpbrtl diru.

@ioir Oikhl3 Obkjfleikjìk bri` ilr pihi pbrieitik egjio hl ioir oikhl,

oueil `bpiei sfgwbr, ri` jiktukjik fikhu`/dicu hik `brik.

Tuikj Xiou3 Jiktukjik Hb`gritln egjio hl hlkhlkj, dijlik egjio pihi eio-pu, jirls flisik egjio pihi pbridgt hio obtie nurklturb trlo & pbrikjìteiopu.

Qiìlik3 Xiel plkjjikj hik ìltik sbpitu, jbeikj, ìeukj hik iktlkj hirl eg -

jio, cuji ìkmlkj egjio pihi ci`bt.

Fieioik Tuoif3 Obkjurikjl pbeipuìk eiplsik pbrouìk egjio i`ldit muimi

duru` sbpbrtl obci ùrsl hl bopbrbk fieioik dbeiìkj ruoif, tlikj dbkhbri,isbsgrls egjio iktl`, pgt dukji hirl egjio hik `bkhl egjio.

Rouo3 @geb`sl `glk, dlkjìl ngtg, obogebs jgrbsik pihi cio imryelm mrystie,

pgels plrlkjik MH, H^H hbkjik tucuik obkjfleikjìk jgrbsik fieus.

Qbodbrslf & Qbkjleip EgjioB`gkgols

Miri Qboiìlik39. @gmg` hifueu sbdbeuo hlpiìl siopil olmrgidrislvb hl hieio ìebkj dbrmiopur sbopurki.

4. Xuikj sbmuùpkyi pihi ìlk dbrslf hik jgsg`/pgels sbeulruf irbi pbrouìik obtie yikj oiu hl`br- ciìk sbdbeuo milrik obkcihl `brlkj.

=. Zirki `bruf dbrìdut iìk oukmue pihi pbrouìik egjio, piìl dijlik ìlk dbrslf yikj eilk, jgsg`flkjji sbeuruf pbrouìik dbrslf hik dbr`leiu mbobreikj.

]tilkebss stbbe @rgo

Kl`be Oijkbsluo

Xbodiji Qbrukju

@uklkjik Ieuolkluo

]BDBERO ]B]RHIF


17/40

FITH]RTNIMB MEBIKBT & QGEL]F9> FGOB MITB

]XILK GNN

@boisik3 Dgtge 421 oE, Dgtge ]priy >1 oE

Qbodbrslf Kghi Dikhbe

Miri Qboiìlik3Xbs hifueu pbrouìik yikj lkjlk hldbrslfìk hl dijlik tbrsbodukyl sbdbeuohljukiìk hbkjik ìlk putlf sbdbeuo pboiìlik. Ipidlei wirki pbrouìikeuktur pihi ìlk, cikjik hljukiìk.

QBTOR@IIK @BTI]9. Xuikj eikjsukj `b `gtgrik obodikhbe4. Dlirìk sbeioi dbdbripi obklt ijir ]XILK GNN oueil db`brci=. Eip siopil `brlkj hbkjik ìlk dbrslf itiu dleis hbkjik ilr dbrslf

@ITQBX hik QBEIQL]Cikjik obkuikj eikjsukj milrik pihi ìrpbt itiu wieepipbr yikj hlebo ìrb-ki ebo dlsi eirut.9. Xuikjìk ]XILK GNN `b ìlk dbrslf4. ]lìt ebodut kghi, ueikjl clì pbreu=. Dleis hbkjik ilr dbrslf, eip `brlkj hbkjik fikhu`

splhge, sbolr sbpitu, riygk, dbìs pbrobk irbt, elelk, plti pbrbìt, mitdisif, jbtif pgfgk, oi`b-up, dbìs jgrbsik, stl`br, ebo, gel, jbou`,tbr, ispie pihi dghl ogdle, lktbrlgr oiupuk b`stbrlgr ogdle & ruoif.

Qbodbrslf kghi dikhbe3

Ouhif hljukiìk db`brci hbkjik mbpit

Milrik sgevbkt dbklkj sbpbrtl ilr, tlhi` obklkjjieìk kghi pihi pbr-

ouìik


18/40

* Fisle Xbs Eid Lkhbpbkhbk. Dimtbrli3 Qsbuhgogkis ibrujlkgsi, ]tipfyegmgmmus iurbus, ]ieogkbeeimfgebribsuls, ]trbptgmgmmus nibmiels, Bsmfbrlmfli mgel 192:3F:, Obtflmleelk & Jbktioymlk Tbslstikt]tipfyegmgmmus iurbus (OT]I & JT]I), îkmgoymlk Tbslstikt Bktbrgmgmmus nibmluo (^TB),

îkmgoymlk Lktbrobhlitb Tbslstikt ]tipfyegmgmmus iurbus (^L]I), Qbklmlelk Tbslstikt ]trbptgmgmmuspkbuogklib (QT]Q). ^lrusbs3 FL^-9 (ILH] vlrus) Fbpitltls I ^lrus (FI^) Fbrpbs ]lopebx Xypb 9Fbrpbs ]lopebx Xypb 4

QGT@ELKQbodbrslf iktl-di`tbrl uktu`3

ìoir oikhl, tglebt, dirikj pgrsbebk& `briol` eilkkyi

Ngrouei gksbktrit! Ebdlf iopuf obkjikjìt

kghi dikhbe & b`gkgols

Hbkjik HL]LKNB@XIK! Iopuf obodukuf


19/40

DIXF TGGO & NEGGT MITB96 FGOB MITB

sbdbeuo sbsuhif

Qbodbrslf eiktil ngrouei diru hbkjik i`sl pbodbrslfik yikj ùit.]bsuil uktu` pbrouìik `bris, tbroisu`3 udlk quirry tlebs, vlkye, jeizbh & ukjeizbh

`briol`, hlkhlkj & pbrouìik yikj hipit hldleis eilkkyi.

Miri Qboiìlik3EIKXIL

9. Xuikj =1 oE NEGGT MEBIKBT `b 9 bodbr ilr (= Eltbr)

4. Dbrslfìk eiktil hbkjik ìlk pbe

@IOIT OIKHL

Xuikj `b spgks itiu eikjsukj `b pbrouìik3

huhuìk tglebt, udlk, wistinbe

QBTOR@IIK EILKK\I

Xuikj `b spgks itiu

eikjsukj b pbrouìik


20/40

Iopuf dbrslfìk kghi dikhbe

@gksbktrit - hipit hleirutìk hbkjik ilr

Iktl di`tbrl

Xlhi` pbreu hldleis pbrouìik tlhi` elmlk & tlhi` ebkj`bt

Dbdis pfgspfitb Mbpit `brlkj, mbjif pbeipuìk pirqubt

Firuo obkybjirìk

Dlghbjrihideb - rioif elkjùkjik

DIXF TGGO & NEGGT MITB 9


21/40

DIXF TGGO & NEGGT MITB41 FGOB MITB

@ELK]LX

Dbrslfìk huhuìk tglebt hbkjik @ELK]LX

]beieu slrio tglebt sbtbeif hljukiìk

Muml tikjik obkjjukiìk siduk muml tikjik

@brlkjìk tikjik sbtbeif hlmuml

Cijieif @bdbrslfik Xglebt Ikhi

XGLEBX ]BIX ]IKLXLSBTDbrslf & Fljlbkls ]b`btlì

]tipfyegmgmmus

iurbus

Qsbuhgogkis

ibrujlkgsi

]ieogkbeei

typflourluo

Difiyi yikj Obkjlktil hl Xglebt RouoLknb`sl ìrbki di`tbrl hipit tbrcihl hbkjik dbrdijil miri. Di`tbrl yikj dbrbhir

hl uhiri hirl tbopit `bkmlkj hik tglebt hipit cuji obkybdidìk tbrcihlkyi `gk-

tiolkisl pbrouìik tglebt.

@gkti` sl` hbkjik pbrouìik yikj tbr`gktiolkisl sbpbrtl ltu cuji obrupiìk

sieif situ miri pbkueirik pbkyi`lt. Lknb`sl sleikj obodiwi pbkyi`lt yikj obei-

flrìk ol`rg grjiklsob sbpbrtl Megstrlhli, ]ieogkbeei, ]tipfyegmgmml & dikyi` eijl.

]bouikyi ltu hipit hltueirìk obeieul `gkti` eikjsukj yikj obkybdidìk OI-

]IEIF QIHI R]R] itiu @BTIMRKIK OI@IKIK.

]boprgtìk @ELK]LX `b tlsu

Eikjsukj eip `b pbrouìik huhuìk tglebt

Mbpit `brlkj - Fljlbkls sb`btlì

Miri Qboiìlik

@boisik3cbrljbk =1 Eltbr, 8 Eltbr0 Dgtge ]priy 211 oE0 Dgtge ]priy >1 oE


22/40

DIXF TGGO & NEGGT MITB 49FGOB MITB

Ipelìsl3

Eirutik `gksbktrit milr uktu` obeikmirìk `bodiel sieurik pboduik-jik tbrsuodit, i`ldit3 riodut, ìpis, `brtis, `bri` ìpur, fioplrsboui oitbrlie grjikl` sbpbrtl puktukj rg`g`, tiopgk, jbou`, brtistglebt, ìlk pbrmi, juopieik riodut & `gpl, & dbdbripi oitbrlie ik-grjikl` itiu slsi oiìkik yikj obkyuodit sieurik pboduikjik di`muml plrlkj itiu di` oikhl & sfgwbr. Obodiktu obkbtrielslr ieìel i`l-dit siduk hik hbtbrcbk. Rktu` hljukiìk pihi tglebt, di` muml plrlkj,pikmurik ilr, urlkie, & sboui sieurik pboduikjik hliobtbr 5 8 lkml.

Miri Qboiìlik3RKXR@ ]IERTIK QBODRIKJIK XBT]RODIX XGXIEDuikj sboui ilr yikj tbrslsi. Xuikjìk 9 dgtge HTILK NGTMB `b hieio sieurik. Hlioìk sbeioi 92 obklt,eieu pbreifik-eifik slrio hbkjik ilr hlkjlk. HTILK NGTMB ebdlf dbrit hirlpihi ilr, ngrouei lkl iìk eikjsukjobkjielr `b suoditik hik sbjbri dbrnukjsl. Clì sieurik oislf tbrsuodit, ueikjl prgsbs lkl. Cikjik jukiìkilr pikis!

RKXR@ ]RODIXIK TLKJIK (EIODIX)]IERTIK QBODRIKJIK3 Xuikjìk 9 dgtge HTILK NGTMB hik hlioìk sbeioi 2 obklt. Reikjl prgsbhur lkl.

]lrio dbdbripi iel. Cikjik dlirìk prghu` lkl tbr`bki pihi pbrieitik pgrsbebk irbki iìk obkybdidìk`l`lsik.

Hlsirikìk uktu` hljukiìk sbmiri dbrìei sbdijil oilktbkikmb trbitobkt-obkmbjif dbrueikjkyi suoditik.DBTDIFI\I & DBTIMRK! Obkybdidìk euì diìr. Nitie clì tbrtbeik. Qrghu` tlhi` dgebf dbrmiopur hbkjikprghu` sbcbkls eilkkyi hieio ipelìsl. Qbrlkjitik3 dbrdifiyi & dbrimuk, hipit obkybdidìk euì diìr &`bdutiik. Dimi iturik piìl sbdbeuo pboiìlik.

@boisik3 Dgtge 691 jrio, 9.611 jrio

HTILK NGTMBIKXL-]RODIX!

Iopuf uktu` sieurik plpi oimbt

Zistinbe

Rrlkie

@ioir Oikhl

9 dgtge (691 jrio)9 dgtge (691 jrio)

4 dgtge (9.>41 jrio)

QBTEBKJ@IQIK CROEIF \IKJ HL]ITIK@IK

@egsbt/Qlpi Ebù`

]ieurik Rtioi

]bptlm Xik`

= - 2 dgtge (4.8=1-8.121 jrio

; 2 dgtge (; 8.121 jrio)

; : dgtge (; 2.>:1 jrio)

QBTEBKJ@IQIK CROEIF \IKJ HL]ITIK@I

)

IOQRF obeirutìk 3QRKXRKJ TG@G@ @ILK QBTMI

XL]R XGLEBX

QBODIERX

TIODRX

H]D

OLK\I@, JBOR@

]L]I OI@IKIK

@BTI@ @IQRT

@IQI]

@BTXI]

JTIXL]]ITRKJ

XIKJIK

QEI]XL@


23/40

G^BK & JTLEE MEBIKBT

Miri pboiìlik39. @gmg` ìebkj sbdbeuo hik sbeioi pbkjjukiik

4. Jukiìk sirukj tikjik irbt uktu` obelkhukjl tikjik

=. Ciji `bdbrslfik 3 Xutup eiktil hbkjik `brtis, tiruf tlssub fikhu` hliktiri hisirgvbk hbkjik plktu gvbk uktu` obkjflkhirl tbtbsik/ebebfik gtgrik

8. @beuirìk ri` pboikjjikjik gvbk hik dbrslfìk sbmiri tbrplsif

2. Rktu` obopbrmbpit prgsbs pbodbrslfik3 eiùìk pboikisik iwie pihi gvbk hloiki sufu tlhi` ebdlf hirl 61M, eieu oitlìk gvbk

>. ]boprgtìk ìebkj pihi ciri` sb`ltir 92 siopil 41 mo hirl pbrouìik siopilsbeuruf pbrouìik tbrtutup hbkjik dusi putlf hik dlirìk sbeioi 2 siopil 91obklt

:. Eip pbrouìik hbkjik eip disif itiu dusi spgk, diktu hbkjik slìt/slìt jljldbìs uktu` gtgrik dikhbe

6. Reikjl prgsbs uktu` `gtgrik yikj dbrit

@boisik3 Ibrgsge Mik 211 oE

]BDBERO ]B]RHIF

@LXMFBK MITB44 FGOB MITB

milrik yikj hipit obkjfisleìk dusi yikj dikyi` !

Obkbopbe `b pbrouìik gvbk Ngrouei Retri @gksbktrit! i`sl pbodbrslfik yikj ùit

Db`brci pihi pbrouìik `briol` & stilkebss stbbe

Ioik uktu` pgrsbebk, pbrieitik oisi` ìmi hik eilkkyi

Milrik pbodbrslf hbkjik difik hisir ilr yikj obolel`lhiyi dbrslf uit hbkjik dusi yikj i`tln obkjikjìt hik obodbr-slfìk3 `gtgrik, olkyi`, `bri` hik bkhipik pihi gvbk hik pikjjikjikhl hipur ruoif tikjji & rbstgrik.

Ipelìsl3

Jukiìk fikyi pihi pgrsbebk, stilkebss stbbe, dbsl, imi hik pbrouìik `briol`. Flkhirl`gkti` hbkjik pbrouìik yikj hlmit itiu hlpbrkls, piìlik, eiktil udlk, elkgebuo, peis-tl`, rgo, tbodiji, ieuoukluo, hik pbrouìik-kihi tbodiji


24/40

@boisik3 Cbrljbk 42 Eltbr, 8 Eltbr, Dgtge ]priy 211 oE

IKXL-DIMXBTLIE

@LXMFBKMEBIKBT

*) Fisle tbs eidgritgrluo lkhbpbkhbkt. Dimtbrli3 Qsbuhgogkis ibrujlkgsi, ]tipfyegmgmmus iurbus, ]ieogkbeei mfgebribsuls, ]trbp-tgmgmmus nibmiels, Bsmfbrlmfli mgel 192:3F:, Obtflmleelk & Jbktioymlk Tbslstikt ]tipfyegmgmmus iurbus (OT]I & JT]I), îkmgoymlkTbslstikt Bktbrgmgmmus nibmluo (^TB), îkmgoymlk Lktbrobhlitb Tbslstikt ]tipfyegmgmmus iurbus (^L]I), Qbklmlelk Tbslstikt ]trbp-tgmgmmus pkbuogklib (QT]Q). ^lrusbs3 FL^-9 (ILH] vlrus), Fbpitltls I ^lrus (FI^), Fbrpbs ]lopebx Xypb 9, Fbrpbs ]lopebx Xypb 4.

Xlhi` hlrb`gobkhislìk hljukiìk pihi vykle ebodut, virklsf, hik ieuolkluo.Rktu` hljukiìk pihi pbrouìik bris & tlhi` dbrpgrl.

MITI QI@IL 3

QBODBT]LFIK RORO3]boprgtìk `b pbrouìik yikj `gtgr & eip hbkjik fikhu` `brtis yikj `brlkj itiuìlk elkt-nrbb. Reikjl uktu` pbrouìik yikj sikjit `gtgr.

RKXR@ HL]LKNB@]L3]boprgtìk sbeuruf pbrouìik siopil disif. Hlioìk 91 obklt, eieu eip. Rktu`pbrouìik sikjit `gtgr, pbodbrslfik sbdbeuokyi hlpbreuìk. Rktu` pbrouìik yikj `gkti` hbkjikoiìkik, pbodleisik hbkjik ilr olkuo hlpbreuìk. Cikjik hljukiìk pihi jbeis, plrlkj, itiu pbrieitik.

RKXR@ ]IKLXI]L QBTOR@IIK KGK-@GKXI@ HBKJIK OI@IKIK & QBK\BTIQIK DIR3 ]boprgtìk

siopil sbeuruf pbrouìik siopildisif. Hlioìk sbeioi 91 hbtl`, eieu eip. Rktu` pbrouìik sikjit `gtgr,pbodbrslfik sbdbeuokyi hlpbreuìk.

@LXMFBK MITB 4=FGOB MITB

Hbkjik Hlslknb`tik! Obodukuf uoik


25/40

]@LK MITB48 FGOB MITB

IKXL-DIMXBTLIE FIKH]GIQ

@bbplkj ygur fikhs mebikls gkb gn tfb ogst bnnbmtlvb tflkjs

ygu mik hg tg prbvbkt tfb sprbih gnhlsbisb miusbh dy jbro & vlrus

@boisik3 Cbrljbk 42 Eltbr, 8 Eltbr, Dgtge Quop 211 oE

(Ebogk, Eivbkhbr, Ippeb, Grikjb, ]triwdbrry)

9. Disifl tikjik

4. ]idukl hbkjik QTLOG Iktl-Dimtbrlie Fikhsgip

=. Jgsg` pukjjukj tikjik,pbrjbeikjik, sbei-sbei cirl& diwif ùù

8. Dleis siopil dbrslf

2. @brlkjìktikjik

]iduk milr pbkmuml tikjik hbkjik iktl-di`tbrlIopuf obodukuf


26/40

]@LK MITB 42FGOB MITB

]ieif situ prghu` hlvlsl FGOBMITB Isli yikj tbrdil` hl beiskyi

& hlsuìl hl dbrdijil kbjiri sbpbrtl Qflelpplkbs, Miodghli & sb`-irikj hl Lkhgkbsli, hlpiìl hl pbrusifiik dbsir, lkstltusl sbpbrtlfgtbe, rbstgrik, sb`geif, minb, ruoif si`lt & cuji pbrìktgrik.

Miri Qiìl3

9. Xuikj QTLOG Fikh Jbe `b tbeipi` tikjik

4. Jgsg`ìk `b sbeuruf ùelt tikjik hbpik & dbeiìkj hik dlir-

ìk `brlkj (olklouo =1 - >1 hbtl` uktu` fisle oi`sloie).

=. Qiìl sbsbrlkj oukj`lk, hlikcurìk sbtlip = cio sbìel itiu

sbtbeif dbrsbktufik hbkjik suodbr uoik & di`tbrl.

NGTOREI BTGQI]@LK MITB OGL]XRTLSBT ]\]XBO wltf QurbMgmgkut Gle

XLHI@ EBKJ@BXXLHI@ DBTDIR OBK\BKJIX DBKXR@ JBE

XLHI@ MBQIX @BTLKJ

FLJLBKL] ]B@BXL@IOBODRKRF ^LTR] HIK DI@XBTL


27/40

ERDTLMIKX ]QTI\4> FGOB MITB

Qbeuois uktu` Mbeif ]boplt ]brdjijuki

Qbeuois Qbkbtrikt, Qbodbrslf, Iktl-@irit

]brdijuki ; 9.111 Ipelìsl

@boisik3 Ibrgsge Mik 811 oE, 411 oE

ERDB 91

Miri Qboiìlik3

9. @gmg` ìebkj sbdbeuo hlpiìl.

4. ]boprgtìk eikjsukj `b pirt yikj hllkjlkìk. Rktu` pbodbrslfik, sboprgtìk obriti hik diktu hbkjik

pbkylìtik.

=. Reikjl pboiìlik dlei pbreu uktu` fisle oi`slouo.

8. Hipit hlpiìl `btlì obslk dbrgpbrisl.

2. ]boprgtìk `bodiel sbtlip 8-> olkjju uktu` pbodbrslfik &

pbriwitik rutlk.

]bsuil uktu` obodbrslfìk pirt hirl ìrit rlkjik, `bri`, & `gtgrik pihi pbeuois dbìs yikj tbrslsi sbdbeuo

hleuoisl hbkjik ]ELM@BT / ]ELM@ ZIV (Qbeuois ]priy Oghbrk Ouetl-Nukjsl)

Qbeuois bkmbr pbkbtrisl mbpit, sbsuil uktu` mbeifsboplt (duì diut oimbt).

Hboglsturlzbr ;dusl, `gkti`tgr elstrl`

Qbodbrslf irit rlkjik, kghi ispie, ebo, stl`br & dbìs

olkyi`/jbou`. Euoisl3 Bkjsbe, ùkml, our/diut, obìkls, obslk ciflt,

pbodbrslf riktil/spirbpirt, sbkciti, ieit pikmlkj,

rgdgt,iktl-ìrit pbrììs, hsd.

Ipelìsl3Qbeuois bkmbr pbkbtrisl mbpit, sbsuil uktu` mbeif sboplt (duì diutoimbt), hboglsturlzbr ;dusl, `gkti`tgr elstrl`, Qbodbrslf ìrit rlkjik,kghi ispie, ebo, stl`br & dbìs olkyi`/jbou`. Euoisl3 Bkjsbe, ùkml,our/diut, obìkls, obslk ciflt, pbodbrslf riktil/spirbpirt, sbkciti,ieit pikmlkj, rgdgt,iktl-ìrit pbrììs, hsd.


28/40

ERDTLMIKX ]QTI\ 4:FGOB MITB

MGKXIMX MEBIK IKH ERDBQbeuois Qbeirut3 dbìs ebo, stl`br, kghi dikhbe,ìrit rlkjik. Obklkjjieìk Qbeuois Xlpls

@boisik3 Ibrgsge mik =11 oE

Ipelìsl3

Obodbrslfìk hik obeuoisl obìkls & pbrieitik beb`trgkl`, ogtgrelstrl`, obìkls rgdgt & oilkik iki`, obebpisìk diut, our, bkjsbe,siodukjik obìkls, pueeby, zlppbr, obìkls rile tlril yikj oimbt i`l-dit ìrit rlkjik sbìeljus obeuoisl uktu` obkmbjif ìrit.

Miri Qboiìlik3

9. ]boprgtìk pihi pbrouìik yikj iìk hldbrslfìk, dlirìk milrik obkjielr. Jukiìk tudb b`stbksl uktu` pbodbrslfik lkpglkt

4. Jukiìk slìt itiu difik idrisln pihi pbrouìik uktu` bkhipik ìrdgk dbrit itiu slsiìrit dbrit0 ju kiìk prghu` hbkjik sboprgtik lktbroltbk sbdbeuo obkji`tlnìk `bodiel slstbo

=. Qbriwitik dbrìei iìk obopbrpikcikj uour gopgkbk hik obodiktu obkjfleikjìk bkhipik yikj

hipit obkybdidìk bdgmgrik. Jukiìk pbkjuùrik rbslstbksl uktu` obkbktuìk nrbùbksl pboiìlik8. Xlhi` hlsirikìk uktu` hljukiìk btlì pbrieitik sbhikj dbrcieik/obkyiei

Qbkbtrisl mbpit pihi mbeif sboplt, sbsuil obegkjjirìk obìkls yikj

oimbt.

Obelkhukjl hirl `bebodidik, ìrit & `biusik.

Kgk-mfegrlkb & sgevbkt pbkybdid ìk`br. MNM Nrbb - Ioik tbrfihip elkjùkjik

Xlhi` dbrdiu obkybkjit

BKJ]BE @GOQRXBT IEIX DGT

HLKIOG

@LQI]

OB]LK MBXI@ OB]LK CIFLX


29/40


30/40

ERDTLMIKX ]QTI\ 4


31/40

ERDTLMIKX ]QTI\=1 FGOB MITB

]ELM@ ZIV

Xg prbvbkt megjjlkj gn tfb lkkbrtudb ngr nuturb usb, it tfb bkh gnbimf usijb, turk tfb mip upslhbhgwk & hbprbss tfb spriy uktlegkey jis mgobs gut.

TIKXIL NGT@ELN TIKXIL OGXGT

BKJ]BE QLKXR OGDLE NGEHLKJ JIXB

Qbeuois Tiktil Xujis Dbrit hbkjik ZIV ]upbrIktl-@irit 2-91x Qbrelkhukjik Ebduf Xifik Eioi ]br-dijuki ; 9.111 Ipelìsl

QBEROI] ERIT DLI]I XIFIK ILT. Ci`bt pbelkhukj obkcijipbeuois tbtip hl tbopit, obkgei` ilr & obkmbjif `bebodidik.

QLELFIK RXIOI RKXR OBEROI]L EGJIO HL ITBI XBTDR-@I3 riktil, idbe, tiel ìwit, dusflkj, pbrieitik, jbir, bkjsbe ogdle,plktu jbrdikj, oilkik, hsd.

Ipelìsl3

]ELM@ ZIV ihieif pbeuois utioi Hrlvb Mfilk & Jbir uktu` ogtgr/dlmymeb, IX^, smggtbr, ogdle, ngrèlnt, juhikj, lkhustrl, pbrìpieik hik ieitdbrit. @fusus hlhbsilk uktu` obeuoisl `gkti` egjio hl irbi tbrduì,sbpbrtlwlrb rgpb, pbr, dusflkj, ìdbe, plk & cglkt rgeelkj hggr, ngehlkj jitb,piridgei & obìklsob rgdgtlm, pbrieitik, jbir, btm. Cuji hipit hlmiopurhbkjik jbou` uktu` obklkjìtìk nukjsl iktl-ius& iktl-ìrit &obkmb-jif ìrit pihi obslk sbeioi pbkylopikik itiu pbkjlrloik ebwit ìpie.

Miri Qiìl3

9.hlikcurìk uktu` obodbrslfìk pirt-pirt hbkjik Eudb 91 (Qbkbtritlkj Gle) sbdb-euo obkjjukiìk ]ELM@ ZIV.4. @gmg` sbdbeuo hljukiìk. ]boprgtìk eikjsukj `b pirt hbkjik itiu tikpitidukj b`stbksl.=. Reikjl pboiìlik dlei hlpbreuìk siopil sboui pbrouìik hleuoisl. Dbrslfìkslsi pboiìlik yikj dbrebdlf.

8. Jukiìk `bodiel ]ELM@ ZIV `b pirt sbmiri dbrìei uktu` pbobelfiriik rutlk.

Qimìjlkj3 Qile 41 E, Cbrrymik 2 E, Ibrgsge Mik 811 oE, 411 oE


32/40

]ELM@GK

OBEROI]L

IEIX J\O

OBEROI]L

QGZBT ZLKHGZ

OIMBX

OBEROI]L

@ITBX TGEEBT

@GK^B\GT

OBEROI]L

OILKIK

olkl 8ZH

OBEROI]L

OB@IKL]OB

BEB@XTGKL@

ERDTLMIKX ]QTI\ =9FGOB MITB

@boisik3 Ibrgsge Mik =11 oE

Qbeuois ]lel`gk uktu` @irbt & QeistlÌoik uktu` Qeistl`, @irbt, ^lkye, @iyu & Egjio

= LK 93

QBEROI],

IKXL-@ITIX,

XIFIK ILT

]BTDIJRKI ; 9.111 IQEL@I]L

splhge, sbolr sbpitu, `riygk, dbìs pbrobk ìrbt, elelk, pltipbrbìt, mit disif, jbtif pgfgk, oi`b-up, dbìs jgrbsik,stl`br, ebo, gel, jbou`, tbr, ispie

pihi dghl ogdle, lktbrlgr oiupuk b`stbrlgr ogdle & ruoif.

Qbodbrslf kghi dikhbe3

Miri Qiìl3

9. @gmg` sbdbeuo hljukiìk.

4. Jukiìk hbkjik itiu tikpi pbkyiodukj tiodifik

=. Reikjl pboiìlik dlei hlpbreuìk siopil sboui pbrouìik hleuoisl.

8. Jukiìk sbmiri dbrìei uktu` pbriwitik dbrìei.


33/40

MLTMRLX MGKXIMX MEBIKBT

Miri Qboiìlik3

9. ]boprgtìk pihi pbrouìik yikj iìk hldbrslfìk, dlirìk milrik obkjielr. Jukiìk tudb b`stbksl uktu`pbodbrslfik lkpglkt

4. Jukiìk slìt itiu difik idrisln pihi pbrouìik uktu` bkhipik ìrdgk dbrit itiu slsi ìrit dbrit0 ju-kiìk prghu` hbkjik sboprgtik lktbroltbk sbdbeuo obkji`tlnìk `bodiel slstbo

=. Qbriwitik dbrìei iìk obopbrpikcikj uour `gopgkbk hik obodiktu obkjfleikjìk bkhipik yikj

hipit obkybdidìk bdgmgrik. Jukiìk pbkjuùrik rbslstbksl uktu` obkbktuìk nrbùbksl pboiìlik

8. Xlhi` hlsirikìk uktu` hljukiìk btlì pbrieitik sbhikj dbrcieik/obkyiei


Ipelìsl3

Obodbrslfìk `gtgrik, hbdu, olkyi`, jbou` hik `gktiolkik eilk-kyi hirl pbrieitik prbslsl hik dijlik pbrieitik elstrl`/beb`trgkl` yikjpbì, slrùlt dbrielrik elstrl`, `gkti`-`gkti`0 pbodbrslf ìdbe & ieit`gouklìsl, ogtgr-ogtgr hik pbrieitik beb`trgkl` eilkkyi.

Cuji pihi vbkhlkj oimflkbs, segt oimflkbs, obslk ngtg`gpl, pbrieitikpbrmbtiìk, obslk fltukj, `goputbr, beb`trgkl`, hloiki milrik yikjtlhi` hipit tbrdiìr tlhi` hlfirusìk.

Qbodbrslf @gtgrik Hbdu & Olkyi`, Jbou` & @gktiolkik eilkkyi.Xlhi` obkjikhukj ègrlk

Mbpit `brlkj - tlhi` dbrbslhu.

Kgk-mfegrlkb & sgevbkt pbkybdid ìk`br. MNM Nrbb - ioik tbrfihip elkjùkjik.

Xlhi` dbrdiu obkybkjit.

Xlhi` obrusi` peistl` & ìrbt.

QTLOG MLTMRLX

MGKXIMX MEBIKBT

]X\TGNGIO

XLHI@ DBTRDIF NL]L@

]X\TGNGIO

DBTERDIKJ, TR]I@

OBT@ EILK

BEBMXTLMIE MEBIKBT & QTGXBMXLGK=4 FGOB MITB


34/40

MGKXIMX MEBIK IKH ERDBQbeuois Qbeirut3 dbìs ebo, stl`br, kghi dikhbe,ìrit rlkjik. Obklkjjieìk Qbeuois Xlpls


Ipelìsl3

Obodbrslfìk hik obeuoisl obìkls & pbrieitik beb`trgkl`, ogtgrelstrl`, obìkls rgdgt & oilkik iki`, obebpisìk diut, our, bkjsbe,siodukjik obìkls, pueeby, zlppbr, obìkls rile tlril yikj oimbt i`l-dit ìrit rlkjik sbìeljus obeuoisl uktu` obkmbjif ìrit.

Miri Qboiìlik3

9. ]boprgtìk pihi pbrouìik yikj iìk hldbrslfìk, dlirìk milrik obkjielr. Jukiìk tudb b`stbksl uktu` pbodbrslfik lkpglkt

4. Jukiìk slìt itiu difik idrisln pihi pbrouìik uktu` bkhipik ìrdgk dbrit itiu slsiìrit dbrit0 ju kiìk prghu` hbkjik sboprgtik lktbroltbk sbdbeuo obkji`tlnìk `bodiel slstbo

=. Qbriwitik dbrìei iìk obopbrpikcikj uour gopgkbk hik obodiktu obkjfleikjìk bkhipik yikj

hipit obkybdidìk bdgmgrik. Jukiìk pbkjuùrik rbslstbksl uktu` obkbktuìk nrbùbksl pboiìlik

8. Xlhi` hlsirikìk uktu` hljukiìk btlì pbrieitik sbhikj dbrcieik/obkyiei

Qbkbtrisl mbpit pihi mbeif sboplt, sbsuil obegkjjirìk obìkls yikj

oimbt.

Obelkhukjl hirl `bebodidik, ìrit & `biusik.

Kgk-mfegrlkb & sgevbkt pbkybdid ìk`br.

MNM Nrbb - Ioik tbrfihip elkjùkjik

Xlhi` dbrdiu obkybkjit

BKJ]BE @GOQRXBT IEIX DGT

HLKIOG

@LQI]

OB]LK MBXI@ OB]LK CIFLX

BEBMXTLMIE MEBIKBT & QTGXBMXLGK ==FGOB MITB


35/40

Ngrouei pbodbrslf yikj ebodut hik dbklkj sbpbrtl ilr uktu` obodbrslfìk `gtgrikkghi hik kjbr prlkt pihi pbrouìik EMH smrbbk, ebksi gptlm, imioiti, Hlsm & Fbih

pihi `goputbr, X^, peisoi X^, MH, ^MH, H^H, hsd.

]brdijuki, hipit hlpiìl cuji uktu` pbodbrslfik pihi mislkj pbrouìik beb`trgkl`hirl difik ìmi, peistl`, ìrbt, ùelt, obtie, dbr hik tlhi` obklkjjieìk kghi.

Ngrouei rioif elkjùkjik, kgk-tgxlm

Iktl-stitl` & iktl-di`tbrl0 obkmbjif kghi slhl` cirl, obkjurikjl idrisl pbrouìik & obopbrpikcikj usli EMH smrbbk

DBDI] hirl3 Ioogkli, imbtgkb, btfye iemgfge, tgeubkb, btfye imlh, obtfye mfegrlhb

Miri Qboiìlik3

9. Oitlìk ogkltgr

4. ]boprgtìk pihi ìlk olmrgdbr (cikjik obkyboprgtìk milrik eikjsukj b eiyir EMH)

=. Rsipìk pbreifik ìlk olmrgdbr hieio situ irif hirl itis `b diwif

@boisik3 Dgtge spriy >1 oE

MT\]XIE MEBIT

EBK], ]MTBBK & BEBMXTGKLM]MEBIKBT

BEBMXTLMIE MEBIKBT & QTGXBMXLGK=8 FGOB MITB


36/40

TR]X MITB =2FGOB MITB

]lip hljukiìk hipit hlbkmbrìk hbkjik ilr

Xikpi pbodbktuìk `bodiel ìrit

Ouhif hljukiìk mbeup, slìt itiu sboprgtìk

Xikpi diu obkybkjit - Irgoi ebogk sbjir

Xlhi` obkjikhukj FME

Qbodbrslf yikj pielkj ioik uktu` dici & dbsl,

ieuolkluo, zlkm

Obkjikhukj pbkjfiodit `grgsl

Xlhi` iìk obrusi` pbrouìik egjio

Miri Qboiìlik pihi Egjio Dbrìrit39. Dbrslfìk hbdu hbkjik slìt ìwit yikj ebodut.4. TR]X DR]XBT hipit hljukiìk hbkjik3 pbkmbeupik, pbkylìtik itiu pbkyboprgtik.=. Hlioìk milrik sb`ltir 91-92 obklt, tbrjiktukj tlkjìt `bpirifik ìrit pihi pbrouìik. Jukiìk slìt dlei pbreu.

8. Dleis hbkjik ilr fikjit sbtbeif hldbrslfìk. Reikjl prgsbs dlei pbreu.

Miri Qboiìlik pihi Dbtgk/]bobk9. Jukiìk eikjsukj b irbi yikj iìk hldbrslfìk hbkjik slìt itiu spriy puop-up. QBTOR@IIK sbobk FITR] dbkir-dbkir cbkuf.4. Hlioìk milrik tbtip hl sbobk siopil oitrl`skyi obkcihl ebodut hlsbktuf. Zi`tu olklouo yikj hlsirikìk ihieif 41 obklt, tbtiplsbobk yikj hltrbitobkt hipit hldlirìk uktu` dbrbi`sl sbeioi sboieio. TR]X DR]XBT iìk tbrus obkybrikj oitrl`s sbobk difìksbtbeif i`sl pbodusiik tbeif obrbhi.=. ]btbeif dbtgk tbeif obeuki`, dbrlìk tiodifik pboiìlik hik hlioìk sb`ltir sbeioi 91 obklt.8. Dbrslfìk sbobk smrippbr. Clì sbobk oislf ihi, ipelìsl ueikj oukj`lk hlpbreuìk. Ipelìsl tbri`flr hipit hldbrslfìk hbkjikpgwbr wisflkj. Bkhipik sbobk sbtlkjjl 9/8(> oo) itiu ebdlf obobreuìk ipelìsl dbdbripi ìel.2. Clì sbobk yikj hltrbitobkt iìk hlhlioìk sbeioi sboieio, tiodifìk ipelìsl TR]X DR]XBT hl pijl firlkyi uktu` `bodiel obeu -ki`ìk sbobk. Dlirìk ipelìsl diru sbeioi 91 - 92 obklt. ]btbeif ltu, dbrslfìk sbobk yikj tbeif euki` sbpbrtl miri hl itis. Dbrslfìkpbrieitik hbkjik siduk hik ilr.

Qbkjfikmur @irit & ]bobkmilrik gksbktrit uktu` obeirutìk irit, grgsl, sbobk, & bri` ilr, cuji dbrnukjsl sbdijil gk-hlslgkbr & pbodbrslf egjio.

@boisik3 Qile 42 Eltbr, Cbrrymik 8 Eltbr, Cbrrymik 9 Eltbr, Dgtge 211 oE

TR]X DR]XBT

]BDBERO ]BDBERO]B]RHIF ]B]RHIF

Ipelìsl3

Iìk obrgktg`ìk sboui cbkls `bri` ilr, ìpur& ìrit hl obslk muml, `btbe, tikj`l ilr, plpi, riktil, jbir, sprgm`-

bt, & pbrieitik eilk. Cuji obrgktg`ìk pbodbktuìk sbobk, rbslhu, ìpur, tikif elit hirl tru` pbkjihu`

sbobk, `brbti trikspgrtisl, ieit obslk sb`gp, pbeiopukj, pbrieitik, mbtiìk, wlee hlssgevb iee typbs gn smieb,

elob & rust hbpgslts ngukh lk wisflkj oimflkbs, `bttebs, witbr tik`s, plpbs, mfilks, jbirs, sprgm`bts, & gtfbr

bqulpobkts. Iesg hlssgevb mgkmrbtb dulehup, rbslhubs, elob, meiy & ogrtir nrgo rbihy-olx mgkmrbtb trum`s, triks-

pgrt dujjlbs, trgwbe oimflkbs tgges, smrbbhs, gits, bqulpobkt, ogehs, ngros, ìpiepbkylopikikdbtgk, olxbr

ogrtir, hsd. Hlhbsilk uktu` obkjurikjl `bdutufik uktu` sikh deistlkj, dusf fioobrlkj & cim`-fioobrlkj

firhbkbh mgkmrbtb hirl pbrieitik.


37/40

]BDBERO

]B]RHIF

QBOI@ILIK TR]X DR]XBT HL OI]CLH L]XLYEIE CI@ITXI

Qbodbrslfik `irit rlkjik

Qbodbrslfik `bri` ilr

]BDBERO

]B]RHIF

TR]X MITB=> FGOB MITB


38/40

TR]X MITB =:FGOB MITB

TR]X QTGXBV

@boisik3 Ibrgsge Mik 811 oE, =11 oE

Qbrelkhukjik @irit - Qbeuois Xifik Ilr]bsuil uktu` obeuoisl egjio dbrjbsb` hl hibrif ouhif dbrìr-it & ebodid sbìeljus obklkjjieìk EIQL]IK NLEO ZIV IKXL-IR] HIK XIFIK @ITIX yikj tlhi` ouhif `brlkj obodbrlìk

pbrelkhukjik ciuf ebdlf eioi hirlpihi prghu` uouo eilkkyi.

Ipelìsl3

bkjsbe plktu, pbkjjbri` dijlik ngehlkj jitb, ùkml, riktil sbpbhi/ogtgr, obìkls pboutir piridgei, ìdbe

dici, & cuji obodbrlìk eiplsik pbrelkhukjik tifik ìrit uktu` spirbpirt hieio oisi pbkylopikik / pbk-

jlrloik, fususkyi vli eiut.

Hbbp Qbkbtrikt

Hlspeimbs oglsturb

Eggsbk rustbh pirts

]tgps squbi`s

Nrbb stlm`y obmfiklsos

Zlee kgt firo ogst pilkt peistlm, ruddbr gr vlkye

HBKJIKTR]X QTGXBV

XIKQITR]X QTGXBV

Miri Qboiìlik39. Qbrouìik firus dbdis hirl `gktiolkik. Qrghu` firus hlsboprgt hl irbi tbrduì

4. @gmg` sbdbeuo hljukiìk. Obkjjukiìk tidukj b`stbksl uktu` irbi suelt hlcikjìu hik spriyeikjsukj `b pirt.

=. Reikjl pboiìlik dlei hlpbreuìk siopil sboui pbrouìik hleuoisl.

8. ]btbeif hljukiìk, jlelrikkyi hipit tbrdiel` & sboprgt siopil fikyi jis yikj cbeis `beuir

2. Jukiìk bodielsbmiri dbrìei uktu` pbobelfiriik rutlk.


39/40

TR]X ]XGQQBT Qboitl ìrit hbkjik obkjudif ìrit cihl eiplsik fltio

iktl-ìrit pbroikbk

Ouhif hlpiìl3 Mbeup, @uis itiu ]priy.

Xlhi` dbrdiu obkusu`

Dbrdifik hisir ilr

@boisik3 Cbrrymik 9 Eltbr & Dgtge 421 oE

Miri Qiìl39. ]bdbeuo pbriwitik, dbrslfìk tbrebdlf hifueu pbrouìik hirl ìrit, mit tui, hik ois`br hbkjik slìtìwit, iopeis ìsir itiu pbrieitik eilk yikj idrisln.

4. @gmg` dgtge hik tuikjìk sbmuùpkyi `b wihif peistl` sbtlip ìel pboiìlik. Cikjik jukiìk wihif egjio, ìrbki TR]X ]XGQQBT hipit eikjsukj dbrbi`sl. Cijieif cikjik siopil slsi milrik hieio `boisik tbr-`gktiolkisl.

=. Eiplsl pbrouìik egjio hbkjik TR]X ]XGQQBT.

8. Qbrouìik tbrsbdut iìk dbrudif obkcihl dbrwirki fltio sbtbeif 92 obklt. ]beieu hlsirikìk uktuòbogebs eiplsik `bhui TR]X ]XGQQBT 91 obklt sbtbeif eiplsik pbrtioi.

2. Hl hibrif dbr`bebodipik tlkjjl, eiplsik itis iìk obkjurikjl rbsl`g pbkjbeupisik/pbeirutik. Mit pbrou-ìik 48 cio sbtbeif pbeiplsik hbkjik TR]X ]XGQQBT.

>. ]bjbri muml slìt hbkjik ilr sbtbeif pboiìlik.

Qboitl @iritObkjudif Egjio Dbrìrit Obkcihl Xifik @irit

Ipelìsl3

NGTOREI RKL@ yikj sbsuil uktu` ipelìsl pihi egjio dbrìrit dbrit hloiki stru`tur dbsl suhif tbroiìk

sbflkjji tlhi` oukj`lk hlfleikjìk ìrit tbtipl fikyi hloitlìk ìritkyi hik sbeikcutkyi hipit hlmit `bo-

diel.

]BDBERO ]B]RHIF

TR]X MITB=6 FGOB MITB


40/40

SLKM MGIX

DTLJFX SLKM

OLMTG OBXIELM SLKM ~ QBEIQL] IKXL @ITIX (@BTLKJ)

Qbrelkhukjik cikj`i pikcikj tbrfihip `irit hik `grgsl hbkjik

PRIMO Home Care Product Catalog ID

Documents

Transcript of PRIMO Home Care Product Catalog ID