Prijslijst 2010 Waterdichte TV's Waterdichte Speakers ... · zorgen als de TV eens flink nat wordt...

18
Prijslijst 2010 Waterdichte TV's Waterdichte Speakers Waterdichte Afstandsbediening VanRijsingen De Run 6720 5504 DV VELDHOVEN tel. 040-2534205 fax 040-2541645 www.aquasound.nl [email protected]

Transcript of Prijslijst 2010 Waterdichte TV's Waterdichte Speakers ... · zorgen als de TV eens flink nat wordt...

Prijslijst 2010 Waterdichte TV'sWaterdichte SpeakersWaterdichte Afstandsbediening

VanRijsingenDe Run 6720

5504 DV VELDHOVENtel. 040-2534205fax 040-2541645

[email protected]

BTWDe in deze prijslijst genoemde prijzen zijn adviesprijzen exclusief BTW en exclusief verwijderings-bijdrage.

VerwijderingsbijdrageDe verwijderingsbijdrage op de TV's in deze prijslijst is € 6,72 (excl BTW). Deze bijdrage wordt extraj g j g p p j j , ( ) j gin rekening gebracht. Op alle overige producten in deze prijslijst is geen verwijderingsbijdrage verschuldigd.

Uitleg pictogrammenIn deze prijslijst ziet u bij elke TV een aantal pictogrammen die van toepassing zijn op het betreffendescherm. Hieronder ziet u wat het betreffende pictogram betekend.

Waterdicht IPX 6; natuurlijk zijn alle in de prijslijst beschreven TV's 100% waterdicht (IPX klasse 6). Dus geen

zorgen als de TV eens flink nat wordt door een regenbui of door het opspattende water van uw bad of zwembad.

Ook een flinke waterstraal van uw douche zullen de TV's uit deze prijslijst niet schaden.

Breedbeeld; het scherm is breedbeeld en Draadloos; de TV is uitgerust met WiFi, het beeld

heeft een beelddiagonaal van 10" en geluid wordt draadloos van de zender naar de

f l 26 TV t t d M i l 20 t i ldofwel 26 cm. TV getransporteerd. Maximaal 20 meter in open veld.

Aantal pixels; het beeldscherm heeft een Draadloze boost; het signaal kan over een grotere

afmeting van 800x480 pixels (horizontaal x afstand getransporteerd worden. Maximaal 30

verticaal) meter in het open veld.

Waterdichte afstandsbediening; de TV Oplaadbare accu; de TV wordt standaard ge-

wordt gelevered met een waterdichte remote leverd met een oplaadbare accu die tot 3 uurwordt gelevered met een waterdichte remote leverd met een oplaadbare accu die tot 3 uur

voor een eenvoudige bediening van de TV. de TV van stroom voorziet.

Vesa compatibel; de TV is compatibel met de DVB-T Freeview; de TV heeft naast een analoge

wereldwijde standaard voor wandhouders en ook een digitale (freeview) tuner. Hiermee kunt u

muursteunen (Vesa 75). in heel veel landen gratis digitale TV ontvangen.

VGA Connector; de TV heeft een VGA aanslui- DVB-T Fullview; de TV heeft een digitale (Fullview)

ting, zo kunt u de TV ook gebruiken als monitor tuner. Zo kunt u ook de commerciële zenders ontvange

voor uw computer. Hiervoor dient u een KPN Digitenne abonnement af te sluiten.

Draagbaar; de TV heeft een gewicht van slechts Teletext; de TV is uitgerust met teletext en heeft

2,5 kilo en is daarmee zeer draagbaar te noemen. een geheugen van 100 pagina's.

Perfect+ tuner; de TV is uitgerust met een zeer Tip-toetsen; de TV is uitgerust met tip-toets

nauwkeurige tuner voor optimale beeldweergave. bediening. Eenvoudig tippen tegen de toets en de

TV reageert.

EDC; bedien - via de TV - ook andere apparaten Verwarmd scherm; het scherm van de TV is ver-

in een andere ruimte dan waar de TV staat. warmd. Dit voorkomt dat de TV beslaat doorBV een DVD speler of satellietontvanger. condens.

HD Ready; de TV is voorbereid op ‘High Full HD; de TV toont een resolutie van 1920x1080 y; p g ;

Definition’. Een industriestandaard voor de pixels, mits het aangesloten apparaat ook een

nieuwste generatie TV’s en andere weergave Full HD apparaat is.

apparaten.

TV: Waterdicht & Portable (10" / 26 cm)

Kies voor een waterdichte portable TV als u buiten bij uw spa-bad of zwembad wilt genieten van eenDVD-tje of TV programma. Als u kiest voor de TV met DVB-T, dan kunt u draadloos (en zonder kosten)alle digitale TV programma’s kijken die worden uitgezonden. In Nederland is dat Ned 1+2+3, maar inhet buitenland (op bv de camping) kan dat oplopen tot wel 25 kanalen.het buitenland (op bv de camping) kan dat oplopen tot wel 25 kanalen.

Waterdichte (10"/26 cm) LCD TV Bestelnr: ASV 1026 NScherm: Zwart, 10" / 26 cm breedbeeld

Voeding: 230V/12V (max 300 cm) 18W

Afstandsbed: Ja; spatwaterdicht

Teletekst: NeeTeletekst: NeeAccu: Nee

DVB-T tuner: Nee

Analoge tuner Ja; standaard

Afm beh.: 360 x 200 x 50 mm € 765,00

Waterdichte (10"/26 cm) LCD TV Bestelnr: ASV 1026 B

Scherm: Zwart, 10" / 26 cm breedbeeld

Voeding: 230V/12V (max 300 cm) 18W

Afstandsbed: Ja; spatwaterdicht + TXT functie

Teletekst: JaAccu: JaAccu: Ja

DVB-T tuner: Nee

Analoge tuner Ja; perfect+

Afm beh.: 360 x 200 x 50 mm € 799,00

Waterdichte (10"/26 cm) LCD TV Bestelnr: ASV 1026 BDScherm: Zwart, 10" / 26 cm breedbeeld

Voeding: 230V/12V (max 300 cm) 18W

Afstandsbed: Ja; spatwaterdicht + TXT functie

Teletekst: JaAccu: Ja

DVB T t ner Ja free ie *DVB-T tuner: Ja ; freeview*

Analoge tuner Ja; perfect+

Afm beh.: 360 x 200 x 50 mm € 865,00

* Met DVB-T (freeview) kunt u (gratis) alle digitale TV uitzendigen zien, zonder abonnement. In Nederland is dat Ned 1+2+3, maar in het buitenland kan dat oplopen tot wel 25 kanalen.

Prijzen exclusief BTW, wijzigingen voorbehouden 2010 Pag. 2

TV: Waterdicht & Opbouw (17" / 43 cm)

Kies voor de waterdichte opbouw TV's indien u een TV wilt gebruiken op plaatsen waar het vochtig ofzelfs nat is. Sluit de TV aan op de centrale antenne en/of een DVD speler. Met de meegeleverdafstandsbediening kunt u eenvoudig deze TV bedienen. De TV's worden geleverd met een 12V adapter,dus volledig veilig.g g

17" / 43 cm breedbeeld Waterdichte LCD TV Bestelnr: ASV 1743 NScherm: Zwart, 17" / 43 cm breedbeeld

Voeding: 230V/12V (max 125 cm) 50W

Afstandsbed: Ja; spatwaterdichtTeletekst: NeeDVB-T tuner: NeeAnaloge tuner Ja; standaardAfm beh.: 472 x 315 x 65 mm € 997,00

17" / 43 cm breedbeeld Waterdichte LCD TV + TXT Bestelnr: ASV 1743 BScherm: Zwart, 17" / 43 cm breedbeeld

Voeding: 230V/12V (max 300 cm) 50W

Afstandsbed: Ja; spatwaterdicht + TXT functieTeletekst: JaDVB-T tuner: NeeAnaloge tuner Ja; perfect+Analoge tuner Ja; perfect+Afm beh.: 472 x 315 x 65 mm € 1.079,00

17" / 43 cm breedbeeld Waterdichte LCD TV + TXT Bestelnr: ASV 1743 BDScherm: Zwart, 17" / 43 cm breedbeeld

Voeding: 230V/12V (max 300 cm) 50W

Afstandsbed: Ja; spatwaterdicht + TXT functieTeletekst: JaDVB-T tuner: Ja; freeview*Analoge tuner Ja; perfect+Afm beh.: 472 x 315 x 65 mm € 1.169,00

* Met DVB-T (freeview) kunt u (gratis) alle digitale TV uitzendigen zien, zonder abonnement. In Nederland is dat Ned 1+2+3, maar in het buitenland kan dat oplopen tot wel 25 kanalen.

Prijzen exclusief BTW, wijzigingen voorbehouden 2010 Pag. 3

TV: Waterdicht & Draadloos (17" / 43 cm)

Kies voor een draadloze opbouw TV, indien u de AquaSound TV wilt gebruiken op een plaatswaar geen centrale antenne aansluiting is (bv in de tuin of bij het zwembad). Sluit de zender aan opde centrale antenne en/of op uw DVD speler. De WiFi zender stuurt het signaal naar de TV eldersi ( f b it h t) h iin (of buiten het) huis.

43 cm breedbeeld Waterdichte LCD TV (draadloos) Bestelnr: ASV 1743 NWScherm: Zwart, 17" / 43 cm breedbeeld

Voeding: 230V/12V (max 125 cm) 50W

Zendbereik: 20 meter (in het open veld)

EDC NeeDraadloos: Ja; WiFi

Afstandsbed: Ja (spatwaterdicht)

Analoge tuner Ja; standaard

Afm beh.: 472 x 315 x 65 mm € 1.339,00

43 cm breedbeeld Waterdichte LCD TV (draadloos+) Bestelnr: ASV 1743 BWScherm: Zwart, 17" / 43 cm breedbeeld

Voeding: 230V/12V (max 300 cm) 50W

Zendbereik: 30 meter (in het open veld)

EDC Ja; bedien - via de TV - externe apparatenDraadloos: Ja; WiFi

Afstandsbed: Ja (spatwaterdicht)

Analoge tuner Ja; perfect+

Afm beh.: 472 x 315 x 65 mm € 1.397,00

43 cm breedbeeld Waterdichte LCD TV (draadloos+) Bestelnr: ASV 1743 XWScherm: Zwart, 17" / 43 cm breedbeeld

Voeding: 230V/12V (max 300 cm) 50W

Zendbereik: 30 meter (in het open veld)

EDC Ja; bedien - via de TV - externe apparaten; ppDraadloos: Ja; WiFi

Afstandsbed: Ja; waterdicht en universeel (xPad)

Analoge tuner Ja; perfect+

Afm beh.: 472 x 315 x 65 mm € 1.552,00

+

Prijzen exclusief BTW, wijzigingen voorbehouden 2010 Pag. 4

TV: Waterdicht & Inbouw (17" / 43 cm of 32" / 81 cm)

Deze inbouw modellen worden geheel in de muur geïntegreerd. U kunt kiezen uit een 17"/43 cm scherm of een 32"/81 cm scherm. De meegeleverde backbox wordt in de muur (en gelijk met de tegels) verwerkt. De inbouw TV schuift u met een handige beweging in de backbox. Externe speakers zorgen voor de geluidsweergave.geluidsweergave.

Waterdichte LCD TV (Inbouw)Scherm: Zwart, 17" / 43 cm of 32" / 81 cm breedbeeld

Voeding: 230V/12V (max 300 cm) 50W

Afstandsbed: Ja (spatwaterdicht)

Teletekst: NeeTeletekst: Nee

DVB-T tuner: Nee

Analoge tuner Ja; standaard

Speakers: 2x 10W (extern)Opb./inbouw: Inbouw (incl backbox)

17" Afm Backbox: 460 x 330 x 70 mm ASV 1743 IN € 1.085,0032" Afm Backbox: 900 x 563 x 99 mm ASV 3281 IN april 201032 Afm Backbox: 900 x 563 x 99 mm ASV 3281 IN april 2010

Waterdichte LCD TV (Inbouw)Scherm: Zwart, 17" / 43 cm of 32" / 81 cm breedbeeld

Voeding: 230V/12V (max 300 cm) 50W

Afstandsbed: Ja (spatwaterdicht)

Teletekst: Ja

DVB-T tuner: NeeDVB-T tuner: Nee

Analoge tuner Ja; perfect+

Speakers: 2x 10W (extern)Opb./inbouw: Inbouw (incl backbox)

17" Afm Backbox: 460 x 330 x 70 mm ASV 1743 IB € 1.176,0032" Afm Backbox: 900 x 563 x 99 mm ASV 3281 IB april 2010

Waterdichte LCD TV (Inbouw)Scherm: Zwart, 17" / 43 cm of 32" / 81 cm breedbeeld

Voeding: 230V/12V (max 300 cm) 50W

Afstandsbed: Ja (spatwaterdicht)

Teletekst: Ja

DVB T tuner: Ja; 17"= freeview en 32"= fullview*DVB-T tuner: Ja; 17"= freeview en 32"= fullview*Analoge tuner Ja; perfect+

Speakers: 2x 10W (extern)Opb./inbouw: Inbouw (incl backbox)

17" Afm Backbox: 460 x 330 x 70 mm ASV 1743 ID € 1.274,0032" Afm Backbox: 900 x 563 x 99 mm ASV 3281 ID april 2010

* Met DVB-T (Fullview) kunt ook de commerciële zenders ontvangen. Hiervoor is een abonnement vereist. Dit abonnement is eenvoudig aan te vragen bij de KPN (Digitenne).

Prijzen exclusief BTW, wijzigingen voorbehouden 2010 Pag. 5

TV: Waterdicht & Volledige vrijheid (22" / 56 cm)Deze 22" TV is leverbaar als opbouw, maar (met de optionele I-set) ook als inbouwmodel. Het topmodel uit deze serie is voorzien van een DVB-T Fullview* tuner. Hier is geen traditionele kabelaansluiting voor nodig, waardoor u de mogelijkheid heeft deze TV te plaatsen op alle plaatsen in en om het huis. U kuntgebruik maken van de interne speakers, maar u heeft ook de mogelijkheid externe speakers op de TVaan te sluiten. Natuurlijk zijn alle TV's ook voorzien van een traditionele antenne aansluiting. aan te sluiten. Natuurlijk zijn alle TV s ook voorzien van een traditionele antenne aansluiting. Volledige vrijheid dus.22" / 56 cm breedbeeld Waterdichte LCD TV Bestelnr: ASV 2256 N

Scherm: Zwart, 22"/56 cm breedbeeldVoeding: 230V/12V

Afstandsbed: Ja (spatwaterdicht)

Teletekst: NeeDVB-T tuner: NeeDVB T tuner: Nee

Analoge tuner Ja; standaard

Afm beh.: 632 x 387 x 32 mm € 1.380,00Afm mediabox: 250 x120 x 30 mm

22" / 56 cm breedbeeld Waterdichte LCD TV + TXT Bestelnr: ASV 2256 B22 / 56 cm breedbeeld Waterdichte LCD TV + TXT Bestelnr: ASV 2256 BScherm: Zwart, 22"/56 cm breedbeeldVoeding: 230V/12V

Afstandsbed: Ja (spatwaterdicht)

Teletekst: JaDVB-T tuner: Nee

Analoge tuner Ja; perfect+

Afm beh : 632 x 387 x 32 mm € 1 435 00Afm beh.: 632 x 387 x 32 mm € 1.435,00Afm mediabox: 250 x120 x 30 mm

22" / 56 cm breedbeeld Waterdichte LCD TV + TXT Bestelnr: ASV 2256 DScherm: Zwart, 22"/56 cm breedbeeldVoeding: 230V/12VVoeding: 230V/12VAfstandsbed: Ja (spatwaterdicht)

Teletekst: JaDVB-T tuner: Ja; Fullview (Digitenne abonnement vereist)

Analoge tuner Ja; perfect+

Afm beh.: 632 x 387 x 32 mm € 1.510,00Afm mediabox: 250 x120 x 30 mm

Optie:

i-Set Bestelnr: ASV 22ISETDe i-Set maakt van bovenstaande TV's een inbouwmodel.

+ Speakerset: Jive Eco + Speakerset: Jive EcoBackbox: 615 x 375 x 43 mm

setprijs € 155,00

Prijzen exclusief BTW, wijzigingen voorbehouden 2010 Pag. 6

TV: Waterdicht & Professional (32" / 42" / 52")

Deze professionele TV's kunt u plaatsen bij uw zwembad of buiten-spa. Ook bij buiten-evenementen,waar u het weer niet altijd in de hand heeft, is deze TV inzetbaar. Tevens zijn deze monitoren/TV's vuil en stof bestendig. En met diverse professionele aansluitingen voor multifunctionele doeleinden.Optioneel zijn de safety bracket en de speakers (zie hiervoor bladzijde 9 in deze prijslijst).

32" / 81 cm breedbeeld Waterdichte LCD TV Bestelnr: ASV 3281 DScherm: Zwart, 32" / 81 cm breedbeeld

Aansluitingen: SCART; HDMI; RCA; VGA; Component

Voeding: 230V

Afstandsbed: Ja (spatwaterdicht)

Speakers: Optioneel (zie pag 9)

Safety steun: Optioneel (zie pag 9)

Afm beh.: 800 x 505 x 125 mm € 2.980,00

42" / 107 cm breedbeeld Waterdichte LCD TV Bestelnr: ASV 42107 DScherm: Zwart, 42" / 107 cm breedbeeld

Aansluitingen: SCART; HDMI; RCA; VGA; Component

Voeding: 230V

Afstandsbed: Ja (spatwaterdicht)

Speakers: Optioneel (zie pag 9)

Safety steun: Optioneel (zie pag 9)

Afm beh.: 1045 x 638 x 125 mm € 4.150,00Afm beh.: 1045 x 638 x 125 mm € 4.150,00

52" / 132 cm breedbeeld Waterdichte LCD TV Bestelnr: ASV 52132 DScherm: Zwart, 52" / 132 cm breedbeeld

Aansluitingen: SCART; HDMI; RCA; VGA; Component

Voeding: 230VVoeding: 230V

Afstandsbed: Ja (spatwaterdicht)

Speakers: Optioneel (zie pag 9)

Safety steun: Optioneel (zie pag 9)

Afm beh.: 1270 x 766 x 169 mm € 7.230,00

Opties:Opties:Thermo Control 32" + 42" + 52" € 750,00De TV kan uitgerust worden met een thermostaat die geactiveerd wordt als de

buitentemperatuur onder de 0 graden komt. Zo is de TV beveiligd tegen vorst (tot -20 graden Celcius).

Matrix Monitor 42" + 52" € 340,00De TV kan voorzien worden van speciale software om meerdere schermen met elkaar

te koppelen, waardoor 1 groot matrix scherm ontstaat. De TV functie vervalt hierdoor.

Sunlight readable 42" + 52" Op aanvraagSunlight readable 42" + 52" Op aanvraagDe TV kan voorzien worden van een scherm waarmee ook in fel zonlicht het beeld

perfect te zien is.

Prijzen exclusief BTW, wijzigingen voorbehouden 2010 Pag. 7

Accessoires:Omschrijving Bestelnr. Euro

(Extra) Muurplaat, voor muurmontage Muurplaat ASV-PL-Vesa € 23,00Muurplaat met kinderbeveiliging ASV-PL-Kids € 28,00

Bij de 17"opbouw modellen zit standaard 1 muurplaat. U kunt

meerdere muurplaten bestellen om de TV's makkelijker op andere

plaatsen te stationeren.

Deze muurplaten zijn alleen geschikt voor de 17" en 22" opbouw-modellen

Muurplaat met slot, voor muurmontageMuurplaat met slot, voor muurmontageMuurplaat incl pen en slotje. ASV-PL-Lock € 48,00

Zet de 17" opbouw TV's op slot met deze muurplaat-combinatie.

Hang de TV aan de muurplaat. Schuif de pen via de zijkant door de

muurplaat. Klik het slot dicht. De TV kan nu niet meer van de

muurplaat genomen worden.

Deze muurplaat is alleen geschikt voor de 17" en 22" opbouw-.Deze muurplaat is alleen geschikt voor de 17 en 22 opbouw .modellen.

TV Steun (1) voor wand montageASV-ST-WND € 193,00

Deze steun kan tegen een muur of tegen uw SPA-bad gemonteerd

worden. De steun is geschikt voor alle 17" en 22" opbouw TV

modellen in deze prijslijst.modellen in deze prijslijst.

Materiaal: Aluminium, gespoten (RAL 9006)

Hoogte: Minimaal 45 cm (tot bovenzijde TV)

Maximaal 85 cm (tot bovenzijde TV)

Draaibaar: Ja; 180 graden

1

TV Steun (2) voor staande montageASV-ST-STD € 193,00

Deze steun kunt u monteren op een terras of losse betontegel.

De steun is geschikt voor alle 17" en 22" opbouw TV modellen inDe steun is geschikt voor alle 17" en 22" opbouw TV modellen in

deze prijslijst. Zelf op hoogte te maken.

Materiaal: Aluminium, gespoten (RAL 9006)

Hoogte: Minimaal 55 cm (tot bovenzijde TV)

Maximaal 155 cm (tot bovenzijde TV)

Draaibaar: Ja; 180 graden

22

Prijzen exclusief BTW, wijzigingen voorbehouden 2010 Pag. 8

Accessoires:Omschrijving Bestelnr. Euro

(Extra) AdapterAdapter voor 17" modellen ASV-Adapt 50W € 45,00Adapter voor 10" modellen ASV-Adapt 18W € 45,00Extra voeding voor diverse modellen AquaSound TV's. g q

Deze voeding kunt u plaatsen achter bv. een verlaagd plafond.

U dient dan vanaf de plaats waar u de TV monteert tot achter

het verlaagde plafond een loze electriciteitsbuis (3/4") te leggen

(maximaal 300 cm).

Range extender antenneRange extender antenneAntenne 185 mm ASV-A185 € 27,00Vergroot het zendbereik met +/-5%.

Deze antennes zijn alleen bedoeld voor de modellen ASV 1743 NWen ASV 1743 BW en ASV 1743 XW.en ASV 1743 BW en ASV 1743 XW.

Range extender antenneAntenne Directioneel ASV-DIRECT € 102,00Vergroot het zendbereik met +/-10%. Sluit deze antenne op de

zender aan en draai deze antenne richting de TV. Deze antenne is

zelfs buiten te gebruiken.zelfs buiten te gebruiken.

Deze antenne is alleen bedoeld voor de modellen ASV 1743 NWen ASV 1743 BW en ASV 1743 XW.

Speakerset (waterdicht)Breidt de professional TV uit met deze speakersetBreidt de professional TV uit met deze speakerset.

Rechtstreeks aan te sluiten op de TV. ASV 32 SPK € 290,00ASV 42 SPK € 320,00ASV 52 SPK € 360,00

Safety bracket (met slot)Beveilig de professional TV met deze safety bracket. Hang de

TV aan deze bracket, plaats het meegeleverde slot in het bracket

en de TV is beveiligd tegen diefstal ASV 32 BRK € 195 00en de TV is beveiligd tegen diefstal. ASV 32 BRK € 195,00Speakerset Safety bracket ASV 42 BRK € 210,00

ASV 52 BRK € 280,00

Prijzen exclusief BTW, wijzigingen voorbehouden 2010 Pag. 9

AquaSound GELUIDAquaSound levert producten die het mogelijk maken om muziek te luisteren op plaatsen waar vocht enwater de boventoon voert. Een ruim assortiment speakers die kunnen presteren onder zwareomstandigheden. Daarnaast is het mogelijk de speakers uit te voeren als draadloos model, zo hoeftu geen speakerkabel meer te leggen, eenvoudig aansluiten op uw muziekinstallatie* en u kunt genieteng gg g gvan muziek…draadloos. De afstandsbediening geeft u de controle over de apparatuur die u wiltbedienen. Kortom; AquaSound maakt het u wel heel makkelijk.

1 Speakers 1AquaSound speakers zijn geschikt voor gebruik in de badkamer. De speakers kunnen eenvoudig op uwmuziekinstallatie* worden aangesloten. Er wordt standaard 3 meter speakersnoer meegeleverd. g p gMet een (los te bestellen) A/B selector kunt u op een bestaande muziekinstallatie 2 speakersetsaansluiten.

Salsa

2 iLink 2De iLink maakt van elke AquaSound speaker een draadloos model. U hoeft geen speaker kabel meerte leggen. Koppel de iLink zender aan uw audiobron en koppel de iLink ontvanger aan de AquaSoundspeakers en u bent klaar om draadloos te genieten van muziekspeakers en u bent klaar om draadloos te genieten van muziek

iLink zender iLink ontvangeriLink zender iLink ontvanger3 xPad 3De xPad maakt het mogelijk om (waar in huis u ook staat) uw muziekinstallatie te bedienen. Deze afstandsbediening is 100% waterdicht en blijft drijven op het water. De afstandsbediening stuurt naastRF signalen ook IR signalen, zodat u ook de AquaSound TV's kunt bedienen in dezelfde ruimte.

xPad xPad ontvangerxPad xPad ontvanger

Prijzen exclusief BTW, wijzigingen voorbehouden 2010 Pag. 10

Wat wordt uw Keuze?Om het u gemakkelijk te maken ziet u hieronder een overzicht van de mogelijkheden. Wilt u de speakersbedraad of toch draadloos. Met of zonder afstandsbediening. Lees de mogelijkheden door en maakeen keuze.

Ik wil: en ik wil: Kies danSpeakers (bedraad) Geen afstandsbediening 1Speakers (draadloos met iLink1) Geen afstandsbediening 1 2Speakers (bedraad) Afstandsbediening (draadloos2 RF) 1 3Speakers (draadloos met iLink1) Afstandsbediening (draadloos2 RF) 1 2 3Geen Speakers Afstandsbediening (draadloos2 RF) 3

1 Er kunnen meerdere iLink-ontvangers met 1 enkele iLink-zender gecombineerd worden.2 Er kunnen meerdere xPad afstandsbedieningen met 1 enkele xPad ontvanger gecombineerd worden.

Bij elk product staan druppeltjes. Deze druppels geven de mate van waterbestendigheid aan van hetbetreffend product.

= Geschikt voor vochtige ruimtes.

= Zeer geschikt voor vochtige ruimtes en voor buiten (bv onder veranda).

= Uitermate geschikt voor stoomcabines of sauna’s Tevens vorstbestendig= Uitermate geschikt voor stoomcabines of sauna s. Tevens vorstbestendig.

= 100% Waterdicht (IP klasse 67).

* AquaSound speakers zijn niet te combineren met "Dolby Surround" systemen AquaSound speakers zijn niet te combineren met Dolby Surround systemen.

Prijzen exclusief BTW, wijzigingen voorbehouden 2010 Pag. 11

1 Speakers 1AquaSound speakers zijn geschikt voor gebruik in de vochtige/natte ruimtes, zoals badkamers, zwembaden, sauna's ed. De speakers kunnen met de meegeleverde snoer op uw muziekinstallaite*worden aangesloten.

Speakers Omschrijving Bestelnr Kleur EuroSpeakers Omschrijving Bestelnr. Kleur Euro

JIVE ECONOMY set van 2

Inbouw speakerset 3101.1 wit € 79,00Ø 155 mm, D=35 mm

gat Ø 128 mm

Max vermogen 50W, 8Ω

Nom vermogen 35W, 8Ω

JIVE PLUS set van 2

Inbouw 2-weg speakerset 3201.1 wit € 87,00Ø 185 mm, D=65 mm 3201.2 pergamon € 109,00gat Ø 152 mm

Max vermogen 65W, 8Ω

N 45W 8ΩNom vermogen 45W, 8Ω iLink ready

SAMBA 4055 (draaibare tweeter) set van 2

Inbouw speakerset 3455.1 wit € 169,00Ø 205 mm, D=65 mm 3455.2 pergamon € 219,00gat Ø 175 mm 3455.3 mat chr. € 219,00Max vermogen 80W, 8Ω

Nom vermogen 55W, 8Ω iLink ready * Speaker heeft draaibare tweeter en is geschikt voor stoom.

SAMBA 4044 (draaibare tweeter) set van 2

Inbouw speakerset 3444.1 wit € 215,00177x177 mm, D=67 mm 3444.2 pergamon € 244,00gat 150x150 mm 3444.3 mat chr. € 244,00Max vermogen 80W, 8Ω

Nom vermogen 55W, 8Ω iLink ready * Speaker heeft draaibare tweeter en is geschikt voor stoom.

TANGO 5000 set van 2

Opbouw speakerset 3450.1 wit € 296,00140x170x200 mm, 3450.2 pergamon € 320,00Max vermogen 70W, 4Ω

Nom vermogen 40W, 4Ω

iLink ready

* AquaSound speaker zijn niet te combineren met "Dolby Surround" systemen.

Prijzen exclusief BTW, wijzigingen voorbehouden 2010 Pag. 12

Speakers Omschrijving Bestelnr. Kleur Euro

TANGO 7007 set van 2

Inbouw speakerset 3707.1 wit € 229,00Ø 140 mm, D=55 mm 3707.2 pergamon € 257,00gat Ø 107 mm

Max vermogen 80W, 4Ωg ,

Nom vermogen 50W, 4Ω iLink ready

TANGO 8008 set van 2

Inbouw speakerset 3808.1 wit € 249,00Ø 180 mm, D=64 mm 3808.2 pergamon € 267,00gat Ø 150 mmgat Ø 150 mm

Max vermogen 80W, 4Ω

Nom vermogen 50W, 4ΩiLink ready

DT Samba, Single Stereo prijs p/st

Inbouw speakerset 3410.1 wit € 185,00Ø 230 mm, D=78 mm 3410.2 pergamon € 210,00Ø 230 mm, D 78 mm 3410.2 pergamon € 210,00gat Ø 205 mm 3410.3 mat chr. € 210,00Max vermogen 80W, 8Ω

Nom vermogen 45W, 8Ω iLink ready

DT Salsa, Single Stereo prijs p/st

Inbouw 2-weg speaker 3610.1 wit € 255,00Inbouw 2-weg speaker 3610.1 wit € 255,003610.2 pergamon € 289,00

Ø 210 mm, D=63 mm 3610.3 mat chr. € 289,00gat Ø 180 mm

Max vermogen 90W, 8ΩiLink ready Nom vermogen 55W, 8Ω

Salsa set van 2Salsa set van 2

Inbouw 2-weg speakerset 3625.1 wit € 235,003625.2 pergamon € 268,00

Ø 210 mm, D=63 mm 3610.3 mat chr. € 268,00gat Ø 180 mm

Max vermogen 90W, 8Ω iLink ready Nom vermogen 55W, 8Ω

Prijzen exclusief BTW, wijzigingen voorbehouden 2010 Pag. 13

2 iLink 2De iLink maakt van elke AquaSound speaker een draadloos model. U hoeft geen speaker-kabel meer te leggen. Koppel de iLink zender aan uw audiobron en koppel de iLink ontvangeraan de AquaSound speakers en u bent klaar om draadloos te genieten van muziek.

Een iLink set omvat: 1x ilink zender1x iLink ontvanger2x adapter2x speakersnoer (50 cm)1x TULP (RCA) aansluitkabel1x muur/wandhouder voor ontvanger

iLink Omschrijving Bestelnr. Kleur Euroj g

iLink set 3030 set

3030 € 215,00Bereik 30 meter* (line of sight)

Vermogen 2x30 Watt (max)

Audioingang Speakeringang (L/R)

zender 1x ontvanger (stereo)zender 1x ontvanger (stereo)

iLink set 5030 set

5030 € 255,00Bereik 50 meter* (line of sight)

Vermogen 2x30 Watt (max)

Audioingang Speaker- (L/R) +Line-ingang (L/R)

zender 1x ontvanger (stereo)

iLink set 5050 set

5050 € 425,00Bereik 50 meter* (line of sight)

Vermogen elk 50 Watt (max)

Audioingang Speaker- (L/R) +Line-ingang (L/R)Audioingang Speaker- (L/R) +Line-ingang (L/R)

zender 2x ontvanger (L+R)

extra iLink ontvanger set

1x stereo 2x30 W (max) xx30 € 155,00

2x mono elk 50 W (max) xx50 € 265 002x mono elk 50 W (max) xx50 € 265,00(=stereo)

1x ontvanger xx30 2x ontvanger xx50 Om een extra speakerset in een 2e ruimte aan te sluiten.

* Materialen zoals muren, betonnen vloeren, houten wanden ed, beïnvloeden het bereik negatief. Voordat u tot installatie overgaat dient u het bereik te testen op haalbaarheidVoordat u tot installatie overgaat dient u het bereik te testen op haalbaarheid.

Prijzen exclusief BTW, wijzigingen voorbehouden 2010 Pag. 14

3 xPad 3De xPad maakt het mogelijk om (waar in huis u ook staat) uw muziekinstallatie of DVD spelerte bedienen. Deze afstandsbediening stuurt tegelijkertijd RF en IR signalen. De xPad is 100%waterdicht en blijft drijven op het water. De ontvanger zorgt voor ontvangst en aansturing naaruw muziekinstallatie of DVD speler. Plug & Play.

xPad Omschrijving Bestelnr. Kleur Euro

xPad set set

3002 € 298,00Meerprijs icm AquaSound TV 3002MP € 228,00

Deze set maakt het mogelijk om overal in huis uw muziekinstallatie of

DVD speler te bedienen, zonder kabels trekken. Zo kunt u met 1 afstandsDVD speler te bedienen, zonder kabels trekken. Zo kunt u met 1 afstands

bediening de AquaSound TV's bedienen en tegelijkertijd uw DVD speler

elders in huis. Plug & Play.

Bereik 60 meter* (line of sight)

Een xPad set bestaat uit: 1x xPad afstandsbediening

1x xPad RF ontvanger

1x externe IR zender1x externe IR zender

1x adapter voor ontvanger

extra xPad (voor een tweede ruimte) st

3000 € 215,00Meerprijs icm AquaSound TV 3000MP € 155,00

Bedien infrarood apparaten (zoals de AquaSound TV of DVD speler).

Bereik 60 meter* (line of sight)

Een xPad bestaat uit: 1x xPad afstandsbediening

extra ontvanger (voor 2e muziekinst) st

3001 € 85,001x xPad RF ontvanger

1x externe IR zender

1x adapter voor ontvanger

Prijzen exclusief BTW, wijzigingen voorbehouden 2009 Pag. 15

Losse onderdelen Omschrijving Bestelnr. Kleur Euro

Speaker selector (handmatige omschakeling)A / B Selector 3602.0 € 41,00A / B / C Selector 3603.0 € 47,00A / B / C / D Selector 3604.0 € 59,00

Speakersnoer2x 7.5 meter 0,75 mm2 3501.0 Kabel Rd/Z € 12,002x 15 meter 0,75 mm2 3502.0 Kabel Rd/Z € 17,002x 25 meter 0,75 mm2 3503.0 Kabel Rd/Z € 22,002x 25 meter 0,75 mm2 3503.0 Kabel Rd/Z € 22,00

Compatibel met…De xPad is compatibel met vrijwel alle audio- en TV-merken die er op de markt zijn. Uw muziekinstallatie of TV moet wel op een IR afstandsbediening werken. Hieronder vindt u de merknamenlijst waar de xPad compatibelmee is. Staat uw merk in de lijst dan kunt u met de xPad ook uw muziekinstallatie, TV of ander apparaat bedienen. Staat uw merk er niet bij, neem dan contact met ons op voor de meest recente informatie

BubbelbadenBubbelbadenMerknamenlijst telefonisch op te vragen.

TV & VideoAccuphase Brandt Ferguson JVC Micromega Philco Saisho Taekwang

AquaSound Bush Fisher Kenwood Mitsubishi Philips Samsung Tandberg

Aiwa Capetronic Garrard Koss Modulaire Phonotrend Sansui TeacAiwa Capetronic Garrard Koss Modulaire Phonotrend Sansui Teac

Akai Carver Genexxa Kysho NAD Pioneer Sanyo Technics

Alba Casio Goldstar LG Naim Proline Schneider Techwood

AMC Clarinette Goldstar Scott Linn Nakami Quad Scott Telefunken

Amstrad Conrad Goodmans Lloyd’s Nakamichi Quasar Sharp Thorens

Anam Crown Graetz Lotte NEC Quelle Sharp OptoniThorn

Arcam Cyrus Grundig Luxman Nikkei Radio Shack Sherwood Toshiba

Arcam Delta Daewoo GTX LXI NTDE RCA Siemens UherArcam Delta Daewoo GTX LXI NTDE RCA Siemens Uher

Audio Pro DBX Harman KardonM Electronic Okano Realistic Sonic Universum

Audiosonic Denon Harwood Marantz Onkyo Renaissance Sontec Venturer

AudioSource Denver Hitachi Matsui Optimus Revox Sony Victor

AVI Dual Inkel MCS Orient Power Roadstar Soundwave Wharfedale

Bang & OlufsenElta Intersound Memorex Osaki Rotel Supertech Yamaha

Binatone Erica JBL Meridian Panasonic Saba T+A Yorx

Prijzen exclusief BTW, wijzigingen voorbehouden 2010 Pag. 16

Tuner/Versterkers:Accuphase Brandt Ferguson JVC Micromega Philco Saisho Taekwang Zenith

ADC Bush Fisher Kenwood Mitsubishi Philips Samsung Tandberg

Aiwa Capetronic Garrard Koss Modulaire Phonotrend Sansui Teac

Akai Carver Genexxa Kysho NAD Pioneer Sanyo Technics

Alba Casio Goldstar LG Naim Proline Schneider Techwood

AMC Clarinette Goldstar Scott Linn Nakami Quad Scott Telefunken

Amstrad Conrad Goodmans Lloyd’s Nakamichi Quasar Sharp Thorens

Anam Crown Graetz Lotte NEC Quelle Sharp OptoniThorn

Arcam Cyrus Grundig Luxman Nikkei Radio Shack Sherwood Toshiba

Arcam Delta Daewoo GTX LXI NTDE RCA Siemens Uher

Audio Pro DBX Harman KardonM Electronic Okano Realistic Sonic Universum

Audiosonic Denon Harwood Marantz Onkyo Renaissance Sontec VenturerAudiosonic Denon Harwood Marantz Onkyo Renaissance Sontec Venturer

AudioSource Denver Hitachi Matsui Optimus Revox Sony Victor

AVI Dual Inkel MCS Orient Power Roadstar Soundwave Wharfedale

Bang & OlufsenElta Intersound Memorex Osaki Rotel Supertech Yamaha

Binatone Erica JBL Meridian Panasonic Saba T+A Yorx

CD Spelers

Aiwa California Audio Emerson Intersound Meridian Pioneer Scott TelefunkenAiwa California Audio Emerson Intersound Meridian Pioneer Scott Telefunken

Akai Cambridge Ferguson ITT MGA Proton Sharp Tensai

Alba Carrera Fidelity JVC Micromega Quad Sherwood Thomson

Alto Carver Fisher Kenwood Mission Radiotone Siemens Thorens

Amstrad CEC Genexxa Kodak Mitsubishi Realistic Signature Tokai

Arcam Condor Goldstar Krell Musical Factory Revox Sony Toshiba

Asuka Crown Goodmans Lenco NAD Roadstar Soundwave Uher

Audiolab Cyrus Grundig LG Naim Rotel Sunkai UniversumAudiolab Cyrus Grundig LG Naim Rotel Sunkai Universum

Audiosonic Denon Harman KardonLinn Nakamichi Saba Sunwood Ventura

Audioton DPA HCM Luxman Nikko SAE Supertech Victor

Bestar Dual Hinari M Electronic Nokia Samsung Symphonic Watson

Binatone Eclipse Hiro Matantz Onkyo Sansui Synergy Yamaha

BSR EEC Hitachi Matsui Panasonic Sanyo Teac

Bush Elektra ICE Memorex Philips Schneider Technics

DVD spelers

Aiwa California Audio Emerson Intersound Meridian Pioneer Scott Technics

Akai Cambridge Ferguson ITT MGA Phillips Sharp Tensai

Alba Carrera Fidelity JVC Micromega Quad Sherwood Thomson

Alto Carver Fisher Kenwood Mission Radiotone Siemens Thorens

Amstrad CEC Genexxa Kodak Mitsubishi Realistic Signature Tokai

Arcam Condor Goldstar Krell Musical Factory Revox Sony ToshibaArcam Condor Goldstar Krell Musical Factory Revox Sony Toshiba

Asuka Crown Goodmans Lenco NAD Roadstar Soundwave Uher

Audiolab Cyrus Grundig LG Naim Rotel Sunkai Universum

Audiosonic Denon Harman KardonLinn Nakamichi Saba Sunwood Ventura

Audioton DPA HCM Luxman Nikko SAE Supertech Victor

Bestar Dual Hinari M Electronic Nokia Samsung Symphonic Watson

Binatone Eclipse Hiro Matantz Onkyo Sansui Synergy Yamaha

BSR EEC Hit hi M t i P i S TBSR EEC Hitachi Matsui Panasonic Sanyo Teac

Prijzen exclusief BTW, wijzigingen voorbehouden 2010 Pag. 17