Ppp uschi deneve_ier

28-02-13

[aantal voorbeelden van werken]

3

Kunnen dergelijke creaties worden beschermd?

Zo ja, welk soort bescherming is er voorhanden?

→ intellectuele (eigendoms)rechten

(↔ materiële eigendomsrechten)

→ 2 grote categorieën:

- artistieke of literaire eigendom: auteursrecht en naburige rechten

-  industriële eigendom : octrooien, merken, geografische aanduidingen, tekeningen en modellen

Intellectuele (eigendoms-)

rechten

Artistieke eigendomsr

echten

Industriële eigendomsrechten

Auteursrechten Naburige Rechten

Octrooirecht

Tekeningen- en

modellenrecht

Merkenrecht

I. Auteursrecht

II. Tekeningen en modellenrecht

III. Merkenrecht

IV. Handhaving IE rechten

1. wettelijk kader 2. beschermde werken 3. de auteur 4. beschermingsduur 5. rechten van de auteur 6. auteurscontracten 7. beheer van rechten

I. AUTEURSRECHTEN

I. AUTEURSRECHTEN

1. wettelijk kader

a. op Belgisch niveau

•  Wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en naburige rechten (hierna “AW”) gewijzigd door :

Databankenwet 31 augustus 1998 Wet 22 mei 2005 (omzetting Harmonisatierichtlijn) Wet 4 december 2006 (omzetting richtlijn inzake volgrecht) Wet 10 mei 2007 Wet 10 december 2009

# Koninklijke- en Ministeriële besluiten

•  Wet van 30 juni 1994 houdende de omzetting in Belgisch recht van de Europese richtlijn van 14 mei 1991 betreffende de rechtsbescherming van computerprogramma’s

•  Wet van 31 augustus 1998 houdende de omzetting in Belgisch recht van de Europese richtlijn van 11 maart 1996 betreffende de rechtsbescherming van databanken 31 augustus 1998

I. AUTEURSRECHTEN

b. op Europees niveau

# richtlijnen inzake:

•  Computerprogrammatuur (14 mei 1991) •  Verhuurrecht, uitleenrecht en naburige rechten (19 november

1992) •  Beschermingsduur (19 oktober 1993) •  Kabeldoorgifte en satellietuitzending (27 september1993) •  Databanken (11 maart 1996) •  Informatiemaatschappij (22 mei 2001) •  Volgrecht (27 september 2001) •  Handhaving intellectuele eigendomsrechten (29 april 2004) ...

I. AUTEURSRECHTEN

c. op internationaal niveau

•  Conventie van Bern voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst 1886 (versie van 24 juli1971)

•  Universele Auteursrechtconventie (6 september 1952)

•  Conventie van Rome (26 oktober 1961)

•  Agreement on Trade-related aspects of Intellectual Property rights 1994

•  WIPO Copyright Treaty en WIPO Performance and Phonograms Treaty (WCT en WPPT, 20 December 1996)

I. AUTEURSRECHTEN

2. Beschermde werken •  Werk van letterkunde en kunst

Muzikale werken (compositie, ...), literaire werken (boek, speech, personage, scenario,

...), beeldende kunstwerken (schilderij, architecturaal werk, fotografisch werk, ...),

audiovisuele werken (film, ...), computerprogramma’s, databanken,

•  Voorwaarden: - Vormgeving - Oorspronkelijkheid

11

I. AUTEURSRECHTEN

2. Beschermde werken – vormgeving

•  werk moet in een welbepaalde vorm zijn gegoten, doch vastlegging is niet vereist (artikel 8 §1 AW)

•  ideeën, principes, theorieën, systemen en methodes worden niet beschermd, want behoren tot het openbaar domein

12

I. AUTEURSRECHTEN

2. Beschermde werken – oorspronkelijkheid

•  subjectief element •  geen wettelijke definitie, behalve aanwijzing in

artikel 2 §5 AW  « ….foto’s die oorspronkelijk zijn, in de zin

dat zij een eigen intellectuele schepping van de auteur zijn»

•  definiëring door rechtspraak en rechtsleer

 eigen intellectuele schepping van de auteur: creatie van de menselijke geest

 eigen inbreng auteur moet terug te vinden zijn in het werk

13

I. AUTEURSRECHTEN

2. Beschermde werken – geen formaliteit •  Het auteursrecht bestaat vanaf creatie, zonder dat

aan enige formaliteit dient te zijn voldaan •  Wel mogelijkheid tot:

 i-Depot (BBIE)  Aangifte bij beheersvennootschap (SABAM,

SACD/SOFAM)  Registratie door notaris/FOD Financiën

→ enkel vaste datum, geen bescherming, noch bevestiging van

beschermbaarheid! •  Ook:

 ©

14

I. AUTEURSRECHTEN

3. De auteur

•  Basisprincipe: auteur = natuurlijke persoon die auteursrechtelijke creatie daadwerkelijk tot stand brengt

=> dus: geen rechtspersonen!

rechtspersonen kunnen de rechten wel verkrijgen via overdracht of licentie

15

I. AUTEURSRECHTEN

3. De auteur

•  vermoeden van houderschap (artikel 6, lid 2 AW):

“eenieder wordt als auteur aangemerkt wiens naam of letterwoord waarmee hij te identificeren is als dusdanig op het werk, een reproductie van het werk, of bij een mededeling aan het publiek ervan wordt vermeld.”

16

I. AUTEURSRECHTEN

3. De auteur

•  werken in samenwerkingsverband (co-auteurschap)

•  werken op bestelling/in opdracht/ikv WN-WG relatie

•  audiovisuele werken (hoofdregisseur + personen die tot het werk hebben bijgedragen: scenarioschrijver, de bewerker, tekstschrijver, grafisch ontwerper, auteur van muziekwerken

•  anonieme of pseudonieme/postume werken

17

Co-auteurschap Samenwerking bij de creatie

Deelbare of splitsbare werken Ondeelbare werken

Samenwerkingsok Afzonderlijke exploitatie

Samenwerkingsok Veto

18

I. AUTEURSRECHTEN

3. De auteur

•  “afgeleide” rechthebbende:

 erfgenamen  beheersvennootschap  andere rechtverkrijgenden

19

I. AUTEURSRECHTEN

4. De beschermingsduur •  bescherming ontstaat van rechtswege

•  bescherming tot 70 jaar na overlijden van de auteur

↓

nadien publiek domein   bijzondere regels voor:

  anonieme/pseudonieme werken (op geoorloofde wijze toegankelijk voor publiek, art. 2§3 AW)

  audiovisuele werken (langstlevende, art. 2 §2 AW)   werken in samenwerkingsverband (langstlevende, art. 2

§2 AW)

20

I. AUTEURSRECHTEN

5. De rechten van een auteur

•  morele rechten

•  vermogensrechten

21

I. AUTEURSRECHTEN

5. De rechten van een auteur – morele rechten

•  artikel 1 §2 AW •  bestaansreden (verbonden aan de persoon van de auteur om de persoonlijke band die de auteur met zijn werk heeft te waarborgen)

•  soorten:  Recht op bekendmaking/divulgatie  Recht op vaderschap/naamsvermelding  Recht op eerbied/integriteit

•  bijzondere regels voor audiovisuele werken (artikel 15 en 16 AW)

22

I. AUTEURSRECHTEN


•  kenmerken:  in principe onvervreemdbaar  globale afstand voor toekomstige uitoefening is

nietig:   wel beperkte afstand mogelijk, m.n. een

welomschreven toestemming voor actuele uitoefening

  wel mogelijkheid tot globale afstand a posteriori

23

I. AUTEURSRECHTEN


•  recht op bekendmaking

- recht om werk bekend te maken of niet (quid contractuele aansprakelijkheid)

24

I. AUTEURSRECHTEN


•  bijzondere regels voor audiovisuele werken:

- auteur die weigert/niet bij machte om zijn bijdrage af te werken : geen verzet tegen gebruik van bijdrage met oog op voltooiing werk (art. 15 AW)

- morele rechten laten gelden na voltooiing werk (art.16 AW)

25

I. AUTEURSRECHTEN


•  recht op vaderschap

- recht om vaderschap op te eisen of te weigeren

- +/-: recht op anonimiteit/pseudoniem - ghost-writing

26

I. AUTEURSRECHTEN


•  recht op eerbied

- verzet tegen elke wijziging van werk

- afstand mogelijk, doch steeds harde kern (ongeacht afstand, auteur zal zich steeds kunnen verzetten tegen elke misvorming/ verminking/andere wijziging/andere aantasting die zijn eer/reputatie kunnen schaden;artikel 1 §2, laatste lid AW)

- mogelijk conflict met materieel eigendomsrecht:

•  verzet tegen wijziging mogelijk, behalve indien technische behoefte of behoefte vanuit

gebruiks- of levensomstandigheden

•  verzet tegen vernietiging (AR vs rechtsmisbruik) 27

I. AUTEURSRECHTEN

5. De rechten van een auteur – vermogensrechten

•  artikel 1 §1 AW •  kenmerken:

exclusieve aard + uitzonderingen

vervreemdbaar (geheel of gedeeltelijk) via overdracht of licentie + overdracht via erfopvolging

•  traditioneel 2 soorten (reproductie + mededeling aan het publiek)

28

I. AUTEURSRECHTEN

5. De rechten van een auteur – vermogensrechten •  systematiek van vermogensrechten:

exclusieve rechten

vergoedingsrechten geen toestemming van auteur vereist recht op vergoeding

zuivere uitzonderingen exhaustieve lijst restrictieve interpretatie (“gesloten” systeem van

uitzonderingen)

29

I. AUTEURSRECHTEN

5. De rechten van een auteur – vermogensrechten •  reproductierecht

- in de enge zin van het woord: •  tastbare reproducties •  direct of indirect, tijdelijk of duurzaam, geheel of

gedeeltelijk •  verveelvoudigen of laten verveelvoudigen

- in de brede zin van het woord: •  adaptatie en vertaling •  bestemming •  distributie •  verhuur en uitlening

30

I. AUTEURSRECHTEN

5. De rechten van een auteur – vermogensrechten •  recht op mededeling aan het publiek

- traditioneel: •  in het openbaar aan het publiek een werk

kenbaar maken, het laten zien, het laten horen efemere vorm

•  niet tastbaar, niet duurzaam karakter

- maar ook: •  kabeldoorgifte •  uitzending via satelliet •  on-demand

31

I. AUTEURSRECHTEN

5. De rechten van een auteur – vermogensrechten – uitzonderingen - AW: gesloten systeem van uitzonderingen

- restrictieve interpretatie

- dwingend recht:

men kan de uitzonderingen niet wegcontracteren tenzij contracten in online-omgeving (sinds 2005)

- werk moet op geoorloofde wijze bekend zijn gemaakt

32

I. AUTEURSRECHTEN

5. De rechten van een auteur – vermogensrechten – uitzonderingen

•  vergoedingsrechten (uitzondering + compensatie) a. privé-kopie (geluids- en audiovisuele werken) b. reprografie c. onderwijs/wetenschappelijk onderzoek d. openbare uitlening e. bloemlezing van overleden auteur

33

I. AUTEURSRECHTEN

5. De rechten van een auteur – vermogensrechten - uitzonderingen

•  zuivere uitzonderingen:

a. citaat

b. actuele verslaggeving

c. parodie

d. …

34

I. AUTEURSRECHTEN

6. Auteurscontracten - Vermogensrechten: overdraagbaar

•  roerende rechten

•  vatbaar voor gehele of gedeeltelijke overdracht - volledige overdracht of slechts voor 1

bepaalde exploitatiewijze

- Morele rechten: in principe onoverdraagbaar •  een welomschreven toestemming voor een

afstand van een bepaalde (actuele) uitoefening van één van de morele rechten wel mogelijk

•  globale afstand nietig

35

I. AUTEURSRECHTEN

6. Auteurscontracten - Overdracht: algemene term

•  gewone/niet-exclusieve of exclusieve licentie ~ huur

•  vervreemding of afstand ~ koop, buy-out

36

I. AUTEURSRECHTEN

6. Auteurscontracten - Overdracht materiële drager (corpus mechanicum)

=> geen recht om werk te exploiteren + recht op toegang

‘De overdracht van het voorwerp dat een werk omvat, leidt niet tot het recht om het werk te exploiteren Met het oog op de uitoefening van zijn vermogensrechten moet de auteur op een redelijke manier toegang tot zijn werk behouden’

- Bv. aankoop schilderij •  geen overdracht intellectuele rechten

•  wel tentoonstellingsrecht • 37

I. AUTEURSRECHTEN

6. Auteurscontracten - Algemene regels

•  vereiste van schriftelijk bewijs ten aanzien van de auteur

•  restrictieve interpretatie: bij twijfel interpretatie in voordeel van auteur

•  expliciete vermeldingen: per exploitatiewijze van:

duur geografische reikwijdte vergoeding

38

I. AUTEURSRECHTEN

6. Auteurscontracten •  Nietigheid i.v.m. “onbekende exploitatievormen”

•  Beperkte geldigheid i.v.m. “toekomstige werken”

Beperkt in tijd

Bepaald genre

•  Exploitatieplicht

39

I. AUTEURSRECHTEN

6. Auteurscontracten •  specifieke regels

- verstrenging (deze regels komen er bij)

•  uitgavecontract •  opvoeringscontract •  audiovisueel adaptatiecontract

- versoepeling (deze regels krijgen voorrang indien conflict)

•  werken in uitvoering van arbeidsovereenkomst / statuut

•  werken in uitvoering van bestelling •  audiovisueel productiecontract

40

I. AUTEURSRECHTEN

7. Beheer van auteursrechten - eigen beheer - via beheersvennootschappen :

•  ratio: - de massa exploitatie van auteursrechtelijk

beschermde werken kan door hen worden gecontroleerd, hetgeen voor de auteurs zelf onmogelijk is

- het bekomen van een licentie door gebruikers van auteursrechtelijk beschermde werken wordt gecentraliseerd

•  taak: innen van de bij wet erkende rechten en verdelen onder rechthebbenden

41

I. AUTEURSRECHTEN

7. Beheer van auteursrechten – beheersvenn •  werking: doorgaans vrijwillige aansluiting

•  uitzondering: -  kabeldistributie -  vergoedingsrechten (soms zelfs door slechts 1

representatieve beheersvenootschap)

•  toezicht door: vennoten commissaris-revisor ministeriële vertegenwoordiger minister van Economische Zaken

42

I. AUTEURSRECHTEN

7. Beheer van auteursrechten – beheersvenn

- verschillende beheersvennootschappen: SABAM, SACD/SCAM, SOFAM, REPROBEL, PROCIBEL, AUVIBEL (auteurs) SABAM, Librius, SEMU, REPROBEL (uitgevers)

BAVP, PROCIBEL, SIMIM, AUVIBEL (producenten fonogrammen en audiovisuele werken)

PlayRight, AUVIBEL (uitvoerende kunstenaars)

43

II. TEKENINGEN EN MODELLEN

1. wettelijk kader 2. definitie 3. beschermingsvoorwaarden 4. depot 5. beschermingsomvang 6. beschermingsduur 7. titulariteit 8. overdracht en licentie

43


1. wettelijk kader

a. op Benelux niveau

•  Benelux-verdrag inzake de intellectuele eigendom van 25 februari 2005 (hierna “BVIE”)

•  Wet van 15 mei 2007 betreffende de bestraffing van namaak en piraterij van intellectuele eigendomsrechten


1. Wettelijk kader b. op Europees niveau

•  Verordening (EG) Nr 6/2002 van de Raad van 12 december 2001 betreffende Gemeenschapsmodellen

•  Richtlijn 98/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 1998 inzake de rechtsbescherming van modellen


1. Wettelijk kader c. op internationaal niveau

•  de Overeenkomst van ‘s Gravenhage betreffende het internationale depot van tekeningen of modellen van nijverheid van 28 november 1960


2. Definitie

-  tekening of model : het uiterlijk van een voortbrengsel of een deel ervan

-  het uiterlijk wordt afgeleid uit de kenmerken van met name de lijnen, de omtrek, de kleuren, de vorm, de textuur of de materialen van het voortbrengsel zelf of de versiering ervan

-  voortbrengsel: elk op industriële of ambachtelijke wijze vervaardigd voorwerp, met inbegrip van o.m. onderdelen die bestemd zijn om tot een samengesteld voortbrengsel te worden samengevoegd, verpakkingen, uitvoering, grafische symbolen en typografische lettertypen


- model: voortbrengsel met een 3-dimensionale vorm

  voorbeelden : bureau-uitrusting, elektrische huishoudapparaten, meubels, wagens, verpakkingen, sanitair, speelgoed, vaatwerk …


Panton chair Alessi


website oami (http://oami.europa.eu) : geregistreerde modellen


- tekening: voortbrengsel met 2- dimensionale vorm

  voorbeelden : een “tekening” op behang, textiel, tegelvloer, vaatwerk, …


LOUIS VUITTON

graphic symbols


- combinatie tekening en model : tekening op een 3-dimensionaal gebruiksvoorwerp

  bijvoorbeeld : de decoratie van servies


Villeroy & Boch


•  zijn uitgesloten van bescherming:

- de uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie worden bepaald

- de uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die noodzakelijk zijn om het met een ander product te kunnen verbinden

- de uiterlijke kenmerken van delen van het product die niet zichtbaar zijn bij een normaal gebruik van het product

- een tekening of model dat in strijd is met de openbare orde of de goede zeden

- de uiterlijke kenmerken van een computerprogramma

56


3. Beschermingsvoorwaarden

a. nieuw : vóór de datum van depot mag geen identieke tekening of identiek model voor het publiek beschikbaar zijn gesteld

! Niet het gebruiksvoorwerp of de gebruiksfunctie zelf, maar wel het uiterlijk


b. eigen karakter : de algemene indruk die deze tekening of model bij de geïnformeerde gebruiker wekt, moet verschillen van de algemene indruk die bij die gebruiker wordt gewekt door tekeningen of modellen die vóór de datum van het depot voor het publiek beschikbaar zijn gesteld


! De openbaarmaking van een tekening of model door de ontwerper zelf kan de nieuwheid of het eigen karakter van de T of M teniet doen

Wel termijn van respijt: tot 12 maanden na de openbaarmaking van de T of M kan nog depot verricht worden

→ vermijden om product dat T of M bevat, tentoon te stellen of te commercialiseren alvorens ze gedeponeerd te hebben


! Vóór het deponeren van een tekening of model, nagaan of er geen eerdere creaties bestaan die de nieuwheid of het eigen karakter van de tekening of het model kunnen schaden

[De registratieautoriteiten hebben niet de bevoegdheid na te gaan of de gedeponeerde T of M geldig zijn]

→ Check hiervoor de registers voor tekeningen en modellen

- voor het Benelux modellenregister: www.boip.int + Benelux Modellenblad

- voor het Gemeenschapsmodellenregister: www.oami.europa.eu

- Voor het internationaal modellenregister: www.wipo.int

→ Ook onderzoek in vakliteratuur, tijdschriften, internet,…


4. Depot van een tekening of model

- Benelux (BBIE) – www.boip.int (standaard kostprijs bedraagt 108 €)

- Europese Gemeenschap (OHIM) : onderscheid geregistreerde of niet-geregistreerde tekeningen of modellen – www.oami.europa.eu (standaard kostprijs GT of M bedraagt 350 €)

- Internationaal (WIPO): bundel van nationale modellen dat in 1x wordt verkregen – www.wipo.int (standaard kostprijs bedraagt 330 €)


- recht van voorrang

→ eens u een eerste depot heeft verricht in een land dat lid is van het Verdrag van Parijs of van het TRIPS verdrag, beschikt men over een bepaalde periode om zonder verlies van rechten, ook in andere verdragslanden bescherming voor dezelfde T of M aan te vragen

De termijn van het recht van voorrang bedraagt 6 maanden voor tekeningen en modellen

62


5. Beschermingsomvang - de houder van een tekening of model heeft het uitsluitend recht zich

te verzetten tegen het gebruik van een voortbrengsel waarin de tekening of het model verwerkt is of waarop de tekening of het model is toegepast

- wanneer is er sprake van inbreuk ?

•  hetzij hetzelfde uiterlijk

•  hetzij geen andere algemene indruk

-  bij de geïnformeerde gebruiker (persoon met een verhoogde kennis van de modellen in bepaalde sector

-  rekening houdend met de mate van vrijheid van de ontwerper

-  totaalindruk is belangrijk …


6. Duur van de bescherming

- 5 jaar, hernieuwing mogelijk : maximum 25 jaar

- niet geregistreerde T of M : 3 jaar, met ingang van de datum waarop het model voor het eerst binnen de Gemeenschap openbaar is gemaakt

- indien T & M origineel is : tevens bescherming via het auteursrecht – 70 jaar post mortem auctoris


7. Titulariteit (!) - indien een tekening of model door een

werknemer in de uitoefening van zijn functie werd ontworpen, wordt, behoudens andersluidend beding, de werkgever als ontwerper beschouwd

- indien een tekening of model op bestelling is ontworpen, wordt, behoudens andersluidend beding, diegene die de bestelling heeft gedaan als ontwerper beschouwd


8. Overdracht en licentie

- T of M kan overgedragen (verplicht schriftelijk) of in licentie (niet noodzakelijk schriftelijk) gegeven worden aan 3e die dan nieuwe houder of licentienemer wordt

- opdat overdracht of licentie tegenstelbaar zouden zijn aan 3e moet deze geregistreerd worden in het bevoegde register

66

III. MERKEN

1. wettelijk kader

2. algemeen

3. beschermingsvoorwaarden

4. beschermingsomvang

5. beschermingsduur

6. overdracht en licentie

III. MERKEN

III. MERKEN

1. wettelijk kader

a. op Benelux niveau

- Benelux-Verdrag inzake de intellectuele eigendom van 25 februari 2005 (BVIE)

b. op Europees niveau

- de Eerste Richtlijn nr. 89/104/EEG van de Raad van 21 december 1988 betreffende de aanpassing van het merkenrecht van de Lidstaten

- de Verordening nr. 207/2009 van de Raad van 26 februari 2009

inzake het Gemeenschapsmerk (Vo 207/2009) c. op internationaal niveau

- het Unieverdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom van 1883 (laatst herzien op 14 juli 1967)

- de Overeenkomst van Madrid m.b.t. de internationale inschrijving van merken van april 1891 en het Madrid Protocol van 27 juni 1989

III. MERKEN

- de Overeenkomst van Nice van 15 juni 1957 betreffende de internationale classificatie van waren en diensten

- de Overeenkomst van 15 april 1994 inzake de handelsaspecten van de Intellectuele eigendom (TRIP’s)

- het Merken Verdrag van 27 oktober 1994

III. MERKEN

2. Algemeen

a. Beginselen

-  als merken worden beschouwd, tekens die (i) vatbaar zijn voor een grafische voorstelling en (ii) die kunnen dienen om waren of diensten van een onderneming te onderscheiden van waren of diensten van een andere onderneming (woord-, beeld-, complexe – of samengestelde, kleur- of vormmerken)

-  merkrechten kunnen slechts in rechte worden ingeroepen nadat het merk is ingeschreven

-  na depot, alvorens inschrijving: formeel onderzoek, mog. anterioriteitsonderzoek, onderzoek op absolute weigeringsgronden, mog. oppositie derde

III. MERKEN

-  territorialiteit : Benelux (kostprijs voor standaard depot is 240 €; duurtijd registratieprocedure +/- 4 maand), EU (kostprijs voor standaard depot is 900 € online appl. en 1050 € offline appl.), internationaal (kostprijs voor standaard depot schommelt tussen 650 € - 1000 €)

-  specialiteit : producten of diensten in diverse klassen

-  beschermingsduur = 10 jaar te rekenen vanaf depotdatum, met onbeperkt aantal periodes van 10 jaar verlengbaar; maw in principe eeuwig beschermbaar

-  merk kan overgedragen (verplicht schriftelijk) of in licentie (niet noodzakelijk schriftelijk) gegeven worden aan 3e die dan nieuwe houder of licentienemer wordt; opdat deze tegenstelbaar zou zijn aan 3e moet deze geregistreerd worden in het bevoegde register

III. MERKEN

b. Bevoegde administratieve instanties :

- BBIE in Den Haag - OHIM in Alicante - WIPO in Genève

IV. HANDHAVING IE RECHTEN

1. Wat te doen bij vaststelling inbreuk?

- Ingebrekestelling, compromis, bemiddelingsprocedure

- Strafrechtelijke procedure: bedrieglijk of kwaadwillig opzet bewijzen

- Burgerlijke procedure: •  kort geding: spoedeisend karakter (voorlopige beslissing)

•  stakingsvordering: procedure zoals in kort geding maar uitspraak ten gronde over inbreuk IE recht en bevel tot staken van vordering (evt met dwangsom)

•  procedure ten gronde: schadevergoeding

VRAGEN?

75

BEDANKT!

[email protected] of +32 2 204 08 00

Ppp uschi deneve_ier

Documents

Transcript of Ppp uschi deneve_ier