PesadoraPesadora Cut Gate Cut Gate CG seriesCG series

TAGET PRODUCTTAGET PRODUCT

Café instantáneo seco(NO Spray seco!)

DetergenteGlutamato de sodio

& Sopa instantánea granualada

(condimento)PRODUCTO GRANULADOPRODUCTO GRANULADO

Café molidoAzúcar granulado

EJEMPLO (1)EJEMPLO (1)

Rango de peso: 250gVelocidad: 15 WPMDesviación estándar:

0.22gCafé instantáneo seco(NO Spray seco!)

Café molido

Rango de peso: 500gVelocidad: 10~12 WPMDesviación estándar :

0.53g

EJEMPLO (2)EJEMPLO (2)

Detergente

Glutamatode sodio

Rango de peso: 300gVelocidad: 13 WPMDesviación estándar : 0.14g

Rango de peso: 600gVelocidad: 17 WPMDesviación estándar : 0.22g

EJEMPLO (3)EJEMPLO (3)

Rango de peso: 60gVelocidad: 10~13 WPMDesviación estándar : 0.37gAlcance: 1.5g

Pasta pequeña

Rango de peso: 750gVelocidad: 10~13 WPMDesviación estándar : 0.704gAlcance: 3.4g

Arroz

EJEMPLO (4)EJEMPLO (4)

Semillas parapájaros

Rango de peso: 60gVelocidad: 10~13 WPM**Desviación estándar : 0.6gAlcance: 3.1g

Rango de peso: 100gVelocidad: 13 WPMDesviación estándar : 0.097gAlcance: 0.4g

Té frío en polvo

CaracterCaracteríísticassticas del del productoproducto

CG puede manipular…

SECOGRANULADO

ProductoCG no puede manipular…

MOJADOPEGAJOSOPOLVO FINO

Producto

INSTALACIONES EN JAPINSTALACIONES EN JAPÓÓNN

Unit: Number of heads

82

16

64

54 4 2

DetargentInstant coffee (Freeze drying)Granulated instant bouillonMSGGranulated sugarCracked coffee beansInstant soupActivated charcoalRock salt

TOTAL124 heads

2004 – 2005 Actually 24 machines 10 heads to 1 head versions, larger head version into Detergent Powders

¿¿POR QUPOR QUÉÉ LOS CLIENTES ESCOGEN LA CG?LOS CLIENTES ESCOGEN LA CG?

50% de los clientes reemplazan los dosificadores de tornillo y volumétricos por la CG.

CG pesa el producto.Los dosificadores de tornillo y los volumétricos no pesan y no

garantizan pesos exactos, especialmente si la densidad de producto cambia. La desviación estándar de la pesadora Cut Gate es 3 vecesmejor que los típicos sistemas volumétricos

¿¿POR QUPOR QUÉÉ LOS CLIENTES ESCOGEN LA CG?LOS CLIENTES ESCOGEN LA CG?

50% de los clientes reemplazan los dosificadores de tornillo y volumétricos por la CG.

• CG maneja el producto de forma delicada.Los volumétricos y sinfines pueden dañar los

productos(p.e. daños en las semillas pueden provocar la pérdida de vitaminas).

¿¿POR QUPOR QUÉÉ LOS CLIENTES ESCOGEN LA CG?LOS CLIENTES ESCOGEN LA CG?

50% de los clientes reemplazan los dosificadores de tornillo y volumétricos por la CG.

Fácil cambio de producto

En el dosificador sinfín hay que cambiar el tornillo.En el volumétrico se tiene que cambiar la taza.CG tiene el formato predeterminado en la memoria.

VENTAJASVENTAJAS

ALTA PRECISIÓN

ALTA VELOCIDAD

MATERIAL DE MANEJO DELICADO

FÁCIL MANTENIMIENTO

FLEXIBILIDAD

MAX 15WPM (por cabezal)

No daña el producto

Principales componentes desmontablessin herramientas

Mecanismo simple(dos motores porcabezal)

Disponible de 1 a 10 cabezales

Desviación estándar= 0.2 ~ 0.4g

La clave de la La clave de la TecnologTecnologííaade la de la PesadoraPesadora Cut gate Cut gate

CONFIGURACICONFIGURACIÓÓNN

Tolva de alimentación producto

Stepper motor for cut gate

Cut gate

Tolva de pesado

Motor para tolva de pesado

Unidad de pesado

RCU

Alimentador no vibratorio

PROCEDIMIENTO DE PESADOPROCEDIMIENTO DE PESADO

1. GRUESO 2. AFINADO 3. COMPLETO

Se abre la puerta y el producto cae libremente porla gravedad. Los monitoresdel mecanismo de pesadopesan el producto en la tolvade pesado.(el ángulo de apertura de la puerta es ajustable via RCU)

La puerta se cierracompletamente en el momento en que el peso incluyendo el producto. Gate closing timing is automatically adjusted based on final result including in-flight product.

Cuando el peso de producto alcanza el rangode grueso(60-70% del rango final), la puerta se cierra rápidamente hastaque deja caer solo el producto necesario paraajustar el peso final. (abertura: 2-3 mm –ajustable)

Tolva de pesado

Embudo de descarga

LA CLAVE PARA UNA ALTA PRECISILA CLAVE PARA UNA ALTA PRECISIÓÓNN

El control de El control de precisiprecisióónn de de llenadollenado esesimportanteimportante

Stepping motor enables precise control of gate actuation, such as adjustable opening angle and time.

The weigh sensor and high-speed controller quickly provide -at the right time- a signal to the stepper motor to control the gate actuation.

Original Feedback control softwareautomatically adjusts gate-closing timing based on the result.

Puerta de control precisoLa clave para la precisión es controlarin-flight products

Tolva de pesado

Embudo de descarga

Layout de Layout de muestramuestra

CG-202-4F

LAYOUT DE MUESTRA (1)LAYOUT DE MUESTRA (1)

Packaging Machine

LAYOUT DE MUESTRA (2)LAYOUT DE MUESTRA (2)

CG-202-4F

Packaging Machine

DACS-W with MD

ESPECIFICACIONESESPECIFICACIONES

ESPECIFICACIONESESPECIFICACIONES

Item

Model CG-202LC CG-203LC

Head # variation

Target product

Weighing Capacity Max. 2,000g Max. 5,000gMaximum WeighingCapacity Max. 2,500cc Max. 5,000cc

Weighing Speed Up to 15 wpm per head (*1) Up to 13 wpm per head (*1)

Minimum Graduation Up to 1kg: 0.1g1kg to 2 kg: 0.2g 1.0g

Weigh Accuracy

Weighing Method

Weigh sensor

Product infeed

Control Panel

Preset

Material/Surface Treatment

Printer (Option)

Power Supply

Air Consumption

Operation Temperature/Humidity

Model

*1) Depends on product nature, product density, target weight, etc.

Double -beam load cell

1, 2, 3, 4, 6 & 10 head configurations available

Dry granular product

Cut gate weighing method

Free-fall

7" color touch screen

50 items

S.D. 0.2 ~ 0.4g (*2)

*2) Depends on target weight, weighing speed and conditions

Design and specifications are subject to change without notice.

Main body: Painted steel or Polished stainless steelProduct surface: Stainless steel 304

0℃ ~ 40℃ ambient temperatureLess than 60% RH (with no condensation)

Preset Number / Reference Weight / Upper limit / Total Count / Total WT/Average WT / Standard Deviation / Max WT / Range

Single phase, 200~240V, 50/60 HzVoltage fluctuation : less than ±10%

Completely no pneumatic power requirement

MODEL LINEMODEL LINE--UPUP

CG – 20 * LC- * *

Number of weigh hopperS: Single head

W: 2 heads

3: 3 heads

4: 4 heads

6: 6 heads

10: 10 heads

Weigh hopper arrangement None: Straight

F: Face-to-face

Weighing Capacity2: 2,000g, 2,500cc

3: 5,000g, 5,000cc