Pelletkachels en CV pelletkachels pellet thermostove is voorzien veiligheids overdruk ventielen De...
-
Upload
vuongkhanh -
Category
Documents
-
view
219 -
download
0
Transcript of Pelletkachels en CV pelletkachels pellet thermostove is voorzien veiligheids overdruk ventielen De...
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.23 Pagina 1
Pelletkachels en CV pelletkachels
2
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.23 Pagina 2
De reden voor de keuzeDe redenen voor de aankoop van een pro-duct zijn erg belangrijk en fundamenteel voor een goede keuze.
nieuw! Klik op de bovenstaande woorden om te bewerken en alternatieve vertalingen weer te geven. Verwijderen
Google Vertalen voor bedrijven:Translator ToolkitWebsite TranslatorGlobal Market Finder Rechtstreekse vertaling uitschakelenOver Google VertalenMobielPrivacyHelpFeedback verzenden
In geval van een pelletkachel, de belangrijkste keuze valt op de mogelijkheid om de efficiëntie, lage consumptie, veiligheid, esthetiek, design en ten laatste optechnische bijstand, die een belangrijke rol speelt in de goede werking.
3
EN-14785
15a B-VG
�������������������� �����������������
���� ������ �������������������������� ��� ������ ������ �� ��� ������ ��� ��� ������! ������ ������� "������������������"#
������������� �$��%&�'&����
���� ������� ���� � ��(�����)$%*
�(���� �(������������� ����� � ������ ����� ����� ��� ����� ���
��������(�+,����������(� � � �� ����
�������
����� ��� ��� � �
����������
������������
-.� �
������������������� � � ��� ��������������������������� ���� !" �#$ ��$ �$#%���� �������&������� ' �� �� �#%���� ��������������(����) !" �#$ ��$ �$#/ �0
*����������� *����������� ��+������������������� ,� ������*��,&����������� ����������� -, ��$�� #$� � $ �.��,&������������ �������� -, �$�� �$�� �$��������*��,&����������� ������� � -, �$�� �$�� �$��
-, �$�� �$�� �$�������������� ���� ���� ����
-,& �$�#� �$ � �$ ��"������������� ������ ���� ��������������� ,��&���,&��&��,�����/�/$�� ����� �$� �$� �$�0������������ ,��&���,&��&��,����$���������� � -, �$��� �$��� �$���
�$�� �$�� �$��$ � �$ � �$ �
# ��� ���1 .� ��. � �2���*������������ !" �$� �$� �$������ ������������ !" �$� �$� �$�������� 1 �$� �$� �$�"����*��������* -,& �$� �$� �$�%������ ���� ��,������&������ �$��� �$��� �$���
2����,�������������� !" #$# �$� $�2����,�������,&� �$� �$� �$�
�$�# �$�� �$�"3������ �� ������ �(��������� �) �$ � �$�� �$
�� $#�# $#� $#��"3����� �� ������ ��(��������� �) ���$# ���$# ��$#"3����� �� ������ ��(��������� �) �$��� �$��� �$���"3����� �� ������ ��(��������� �) �,�4 � $ ���$� ��#$#
�$� # �$� # �$���,�4 ���$� ���$� ���$�
��$� �� $� ��#$ �,56 ��$� ��$� ��$�
+37������ �� ������ ��(��������� �) ��$ ��$� � $+37������ �� ������ ��(��������� �) �,�4 � $� ���$� ���$�
�,�4 �$# ��$� �$���$� ��$� ��$�
�,56 ��$ ��$# ��$��,�4 ��$� ��$� ��$#�,�4 #$ �$� $�
��$ ��$ � $��,56 �$ �$� $�
8����(��������� �9) �, �$� �$� �$�8������ �� ������ �(��������� �9) �,�4 �$� �$� �$�
�,�4 �$� �$� �$��$� �$� �$�
8���9��������������� ��� �,56 �$� �$� �$�
-�!���0����
������������
2������ ������� $����������������&��������� �����
2������ ������� �/�/:�*��'
0������������ ,��&���,&��&��,�����/0/ :�*��'"���� ��� �� ������&��������������� ,��&���,&��&��,�����/"�/����� �� ,���� �-,����� :�*��'
-./� 3� .� �
;�3������ �� ������ $����������� <����'
<����'�������=�������
���<����'
"3����� �� �����(��������� �����3�) <����'"3����� �� �����(��������� �����3�)"3����� �� ������ ��������������� ��� �,-.&"3����� �� ������ ��������������� ���
���
+37����� �� �����(��������� �����3�)+37����� �� ������ ��������������� ��� �,-.&+37����� �� ������ ��������������� ���" >������ �� ������ ��(��������� �)" >���� �� �����(��������� �����3�)" >������ �� ������ �(������")��������������� ��� �,-.&" >������ �� ������ �(������")��������������� ���
8����(��������� �����3�)98���9��������������� ��� �,-.&
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.24 Pagina 3
Veiligheid, en een hoge kwaliteit
ExtraStove produceert haar kachels in overeenstemming met de Europese EN14785 voor sa-veiligheidsafstand, elektromagnetische compatibiliteit, de bouw en de uitstoot van rook, pro-beveiligen met het milieu.
De certificerende instantie, die het overwinnen van de verschillende proeven garandeert, is de TUV - Rheinland.
ExtraStove's pellet kachel, is gecertificeerd onder de meest strenge internationale regels, met als doel te garanderen dat het gekochte product is gecontroleerd en gehomologeerd in overeenstemming met de strengste kwaliteitsnormen
4
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.24 Pagina 4
Onderzoek en OntwikkelingExtraStove, vanaf het begin, heeft al-tijd aandacht besteed aan alle factoren die een goede keuze te onderscheiden, uitgaande van onderzoek en ontwikkeling, die de creatie van nieuwe technologieën en verbetering van bestaande, toepassingen door de speciale tests die helpen om de uitstoot van schadelijke gassen verlagen en prestaties in termen van opbrengst te verhogen.
Dit alles geeft ons de kans om een gezond milieu en een betere kwaliteit van leven te verkrijgen
5
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.24 Pagina 5
Technische ondersteuning
ExtraStove maakt ook gebruik van een technische bijstand van hoge kwaliteit, gekwalificeerd personeel, klaar om te reageren op alle wensen van de klant, het verstrekken van onderdelen voor alle modellen van kachels.
dus Design en uitvinding zijn de details die de no-ducten te onderscheiden en kan de vorming van een groot aantal arbeidskrachten dat blijft een onvervangbaar
ExtraStove is een product 100% Italiaans,
erfgoed van ervaring, continuïteit en passie
6
Energia
ProduzioneCalore
CO2 H2O
H2O
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.25 Pagina 6
nieuw! Klik op de bovenstaande woorden om te bewerken en alternatieve vertalingen weer te geven. Verwijderen
Google Vertalen voor bedrijven:Translator ToolkitWebsite TranslatorGlobal Market Finder Rechtstreekse vertaling uitschakelenOver Google VertalenMobielPrivacyHelpFeedback verzenden
De twee belangrijkste voordelen van hetgebruik van de Pellet kan worden samengevat in twee woorden: ecologisch eneconomisch!
Pellets voor verwarmingsdoeleinden zijn gemaakt van resten van houtverwerking, classibaar als biomassa. zonder toevoeging van adativen
Pellets
7Display installato nel modello ES 9Display installed in mod. ES 9
Braciere in acciaio AISI 310
1) Display comandiDisplay control panel
2) Serbatoio pelletPellet tank
Smoke extractor7) Vetro ceramico per alte temperatureCeramic glass for high temperatures
8) Candela di accensioneIgnition plug
9) Ventilatore scambio ariaAir exchanging fan
10) Tubi scambiatoriExchanger pipes
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.25 Pagina 7
Functieschema
3) Pellet feeder schroef
4) Braciere acciaioVuurkorf
5) Cassetto cenere6) Aspiratore
fumi
Grote de pellet tank met een capaciteit van meer dan 15 kg
vuurkorf
Displa geinstaleerd in mod. ES 10, ES 12, ES 16
ExtraStove het lichaam is ontworpen om te verbe-teren van de werking door middel van een aantal re-bondgenoot belangrijke details, inclusief: rond komfoor, die zorgt voor een betere verbranding, betere ventilatie, wat resulteert in een koeling, die de prestatiesverhoogt en vermindert aanzienlijk, brandstof consumptie , volumineuze tankvan pellets, met een capaciteit van meer dan 15 kg. (gelijk aan een zak van pellets),verzekert een lange brandduur;
8
ES 9
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.25 Pagina 8
Verkrijgbare kleuren
Heat input kW 7,4
Pellet consumption kg/h 0,6 - 1,3
Efficiency 91 %
Pellet tank capacity kg 15
Smoke outlet Ø 80 mm
Autonomy h 11,5 - 25
Stroom verbruik W 120
Weight kg 90
De efficiëntie te verbeteren door de ronde vorm van vuurpot
AfmetingenTechnische gegevens
9
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.26 Pagina 9
10
ES 10Heat input kW 8,5
Pellet consumption kg/h 0,6 - 1,8
Efficiency 91 %
Pellet tank capacity kg 15
Smoke outlet Ø 80 mm
Autonomy h 8,5 - 25
Electrical absorbed power W 120
Weight kg 90
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.26 Pagina 10
Verkrijgbare kleuren
AfmetingenTechnische gegevens
Grote tank met een capaciteit van meer dan 15 kg (gelijk aan een zak pellets)
11
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.27 Pagina 11
12
ES 12
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.27 Pagina 12
Afmeting
De grote voordeur biedt gemakkelijke toegangtot de verbrandingskamer en dus gemakkelijk te onderhouden en schoon te maken
Technische gegevens
Heat input kW 10
Pellet consumption kg/h 0,6 - 2,1
Efficiency 91 %
Pellet tank capacity kg 15
Smoke outlet Ø 80 mm
Autonomy h 7,2 - 25
Electrical absorbed power W 120
Gewicht kg 99
kleuren
13
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.27 Pagina 13
14
ES 16Heat input kW 14
Pellet consumption kg/h 1,1 - 3,0
Efficiency 87 %
Pellet tank capacity kg 25
Smoke outlet Ø 80 mm
Autonomy h 8,5 - 25
Electrical absorbed power W 145
Weight kg 169
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.28 Pagina 14
AfmetingenTechnische gegevens
High efficiency thermo, door de speciale warmtewisselaar en de grote luchtcirculatie. Verbrandingskamer gemaakt door verwijderbare wanden uitneembaar voor eenvoudige reinigingen onderhoud
kleuren
15
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.28 Pagina 15
16
ES 16CHeat input kW 14
Pellet consumption kg/h 1,3 - 3,0
Efficiency 87 %
Pellet tank capacity kg 25
Smoke outlet Ø 80 mm
Autonomy h 8,5 - 25
Electrical absorbed power W 145
Weight kg 169
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.29 Pagina 16
AfmetingenTechnische gegevens
Verkrijgbare kleuren
De twee gaten aan de achterkant en een krachtige ventilator, geeft u de mogelijkheid om nog twee kamers te verwarmen, terwijl het lichaam
van de kachel de kamer verwarmd waar hij wordt geplaatst
17
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.29 Pagina 17
18
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.29 Pagina 18
CV. PelletkachelOnze thermostoves zijn gebouwd met COR-TEN staal. De belangrijkste eigenaardigheid van de COR-TEN staal is om automatisch te beschermen tegen elektrochemische corrosion.By het aansluiten
van de thermostove naar de radiatoren, krijgen we de conventionele warmwater verwarmingssysteem, die de verwarming vangrote gebieden en een besparing op de operationele kosten mogelijk maakt. Dit allesmet behulp van een eco-logische brandstofdie milieuvriendelijk is
19
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.30 Pagina 19
Warmte en comfort
Voorbeeld van gebruik van een pellet thermostove, de beste oplossing voor grote omgevingen
20
ES 15iDHeat input kW 15
Water heat output kW 12
Pellet consumption kg/h 1,2 - 3,5
Efficiency 91 %
Pellet tank capacity kg 25
Smoke outlet Ø 80 mm
Autonomy h 8- 15
Electrical absorbed power W 140
Weight kg 155
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.30 Pagina 20
AfmetingenTechnische gegevens
Groot display: voor een eenvoudige, dagelijkse en wekelijkse, programmering infrarood afstandsbediening
kleuren
21
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.31 Pagina 21
22
ES 18iDHeat input kW 18
Water heat output kW 14
Pellet consumption kg/h 1,3 - 3,7
Efficiency 91 %
Pellet tank capacity kg 25
Smoke outlet Ø 80 mm
Autonomy h 7 - 15
Electrical absorbed power W 150
Weight kg 155
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.31 Pagina 22
AfmetingenTechnische gegevens
De vuurkorf is volledig gemaakt van gietijzer De pellet thermostove is voorzien veiligheids overdruk ventielen
kleuren
23
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.32 Pagina 23
24
ES 25iDHeat input kW 25
Water heat output kW 19
Pellet consumption kg/h 1,9 - 5,1
Efficiency 88 %
Pellet tank capacity kg 35
Smoke outlet Ø 80 mm
Autonomy h 6 - 20
Electrical absorbed power W 150
Weight kg 175
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.32 Pagina 24
AfmetingenTechnische gegevens
Body kachel gebouwd in COR-TEN roestvrij staal
Alle thermostoves zijn uitgerust met veiligheidskleppen en expansievat
kleuren
25
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.33 Pagina 25
26
fig. 1
fig. 2
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.33 Pagina 26
Installatie tekeningen
Nee
Ja
27Le foto, i testi ed i dati dei prodotti riportati in questo catalogo sonopuramente indicativi. La società ExtraStove si riserva il diritto di va-riare come e quando desidera i contenuti di tutti i prodotti senzadare comunicazione o motivazione alcuna.
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.33 Pagina 27
Hoge precisie lasersnijden en automatische reliëf machines van hoogwaardige technologie.
De gehele productie vindt plaats in onze fabriek,en zorgen voor een nauwkeurige controle van alle fasen van de montage.
Elk product wordt getest vóór verzending.... Het bedrijf heeft zijn hoofdkantoor in Brendola (Vicenza), ongeveer 80 km van Venetië, in de regio Veneto, de industriële pool van noord-oosten van Italië.
Onze Fabriek
De foto's, teksten en gegevens, vermeld in deze catalogus zijn louter indicatief. Het bedrijf ExtraStove behoudt zich het recht voor om hoe en wanneer u wilt dat de inhoud van alle goederen zonder gi-Ving bericht of rechtvaardiging.
www.extrastove.com
Men catalogo Extrastove_Layout 1 27/07/12 15.33 Pagina 28