Parochieblad jaargang 4 nr. 8

Parochie Onze-Lieve-Vrouw van SION algemeen

Parochieblad

Informatieblad voor en door parochianen Midden-Delfland

Jaargang 4, nummer 8 mei 2015

Onze geest is als een parachute. Onze geest is als een parachute. Onze geest is als een parachute. Onze geest is als een parachute.

Hij werkt alleen als hij open isHij werkt alleen als hij open isHij werkt alleen als hij open isHij werkt alleen als hij open is

Parochie Onze-Lieve-Vrouw van SION Informatie Kerken

Parochie Onze-Lieve-Vrouw van SION algemeen

2

Pastoraal team

Aanspreekpunt voor

Taakveld e-mailadres

Tel.nummer

Ben Bolmer Franciscus / Clara / Maasland

Beleid en bestuur [email protected] 015-2151050

Dick Verbakel Maria van Jesse / Sacrementskerk

Liturgie [email protected] 06-50282890

Paul Mantelaers Schipluiden Liturgie [email protected] 015-3801810

Jan Lamberts Den Hoorn / Maasland

Diaconie [email protected] 06-21817519

José de Boer St. Adelbert Catechese [email protected] 06-23090586

Het pastorale team is ook te bereiken via de desbetreffende secretariaten.

Website www.onzelievevrouwvansion.nl Bestuur [email protected] H.H. Antonius en Cornelius te Den Hoorn Hoornseweg 11a 2635 CM Den Hoorn Tel.: 015 - 261 51 25 Email: [email protected] Banknummer: NL77RABO 0146802349 t.n.v. R.K. Parochiebestuur Den Hoorn Openingstijden : maandag, dinsdag en donderdag van 9.00 – 12.00 uur

H. Maria Magdalena te Maasland Meester Postlaan 6 3155 BM Maasland Tel.: 010 - 59 12 055 Email: [email protected] Banknummer: NL63RABO 0340400439 t.n.v. R.K. Parochiebestuur Maasland Openingstijden : dinsdag en woensdag van 9.00 - 12.00 uur

H. Jacobus de Meerdere te Schipluiden Burg. Musquetiersingel 56 2636 GG Schipluiden Tel.: 015 - 380 18 10 Email: [email protected] Banknummer: NL10RABO 0146809084 t.n.v. R.K. Parochiebestuur Schipluiden Openingstijden : dinsdag en woensdag van 9.00 – 12.00 uur

Inhoudsopgave Informatie over de kerken ..................2 Van Pasen tot Hemelvaart...................3 Byzantijnse liturgie en viering..............3 Opbrengsten Vastenaktie ...................3 Enthousiasme vastenwandelingen ........4 Week Nederlandse Missionaris .............5 Nieuwe start vakantiebank Delft ..........5 Tabgha ............................................6 Dauwtrappen Hemelvaartsdag.............6 Benefietdiner en - veiling....................6 Familiefietstocht groot succes..............6 Kinderpagina ....................................7 Jongerenpagina.................................8 Personalia ........................................9 In memoriam...............................9-10

Den Hoorn: - Afscheid bijzonder echtpaar ............11 - Bevrijdingsconcert 5 mei 2015.........11 - Palmpaasstokken retour .................11 Maasland: - Gezamenlijke ziekenzalving.............12 - Lourdeswerk.................................12 - Werkgroepenoverleg ......................12 - Koffie drinken in de Link .................12 - St. Michaël Maarschalkerweerd herdenkingsjaar 2015.....................13 - Diepe armoede Roma-volk..............13 - Dorcas aanhangwagen ...................13 - Bevrijdingsconcert 5 mei 2015.........13 - Kinderkoor ...................................14

Schipluiden: - In gesprek met Moniek Sunder ....... 14 - Lezing KVG Schipluiden ................. 14 - H. Vormselviering ......................... 15 - Gezamenlijke ziekenzalving............ 15 - Luisteren met je hart..................... 16 - Kerkradio na 1 september.............. 16 - Vormelingen dragen steentje bij...... 16 - Groep 5 uittocht Egypte.............16-17 - Caecilia viert 70 jaar bevrijding....... 17 - Octaaf in 8 steekwoorden............... 17 Rooster .....................................18-19 Jarigen in mei ................................ 20 Kwetsbare natuur ........................... 20 Eucharistieviering in Poolse taal ........ 20 Colofon ......................................... 20

Parochie Onze-Lieve-Vrouw van SION

3

Van Pasen tot Hemelvaart

De periode van Pasen tot Hemelvaart duurt 40 dagen zoals ook de periode vanaf Aswoensdag tot Pasen 40 dagen betreft. We komen in de Bijbel vaker het getal 40 tegen; 40 duidt in de Bijbel op volheid. Zoals we in de 40-dagentijd voor Pasen door gebed en bezinning zijn toegeleefd naar het paasfeest, zo ook krijgen we na Pasen 40 dagen om toe te groeien naar het besef dat Jezus werkelijk is verrezen en als de levende ons tegemoet treedt. In de weken na Pasen horen we in de liturgie van verschijningsverhalen. Op diverse manieren en in verschillende situaties toont Jezus zich als de Levende o.a. aan hen die Hem vanaf Galilea tot Jerusalem hebben vergezeld zoals Maria van Magdala, de leerlingen en met name aan Thomas, de Emmaüsgangers en nog vele anderen. Jezus laat zich ontmoeten als de Levende en telkens klinkt bij een dergelijke ontmoeting de uitnodiging en de zending op weg te gaan en onderweg te vertellen en te getuigen van hetgeen ze gezien en gehoord hebben namelijk Jezus als de Levende. Ligt hierin ook niet de zendingsopdracht die wij als kerk hebben namelijk te vertellen en te getuigen van Jezus de Levende die voor

onderweg met ons meetrekt. De opgestane Heer die ook ons doet opstaan om in woord en daad van Hem te getuigen. Getuige zijn vraagt niet zozeer om mooie woorden of prachtige formuleringen, maar getuige zijn vraagt om een geloofwaardige en betrokken levenshouding waarin het goede en hoopvolle nieuws van het Evangelie kan doorklinken. Dat in deze 40-dagentijd van Pasen tot Hemelvaart ook in onszelf moge groeien het gelovig besef dat Jezus de Levende ook met ons onderweg is gelijk Hij onderweg was met de Emmaüsgangers en hen voor onderweg vertelde van de schriften en het brood met hen brak waardoor bij hen geleidelijk aan de ogen open gingen. Het verrijzenisgeloof moge ook ons net als de eerste christenen maken tot een levende geloofsgemeenschap waarin we hartelijk met elkaar kunnen blijven omgaan en in saamhorigheid en eensgezind samen blijven optrekken. De volharding in gebed en in het breken en delen van het brood moge hierbij ons bemoedigen voor onderweg. Mede namens pastoraal team van harte gegroet en gezegend met vrede en alle goeds.

Pastoor B. Bolmer ofm. Byzantijnse liturgie en viering Schipluiden Op 12 mei zal er een informatie-avond zijn in de Schelp, over de Byzantijnse liturgie. Tijdens deze avond zal Paul Brenninkmeijer ons voorbereiden op de viering die op 17 mei in onze kerk wordt verzorgd. De Byzantijnse liturgie wordt voornamelijk gevierd in de orthodoxe kerken. Maar ook de rooms-katholieke kerk kent christenen van de Byzantijnse traditie. De Byzantijnse liturgie kent een zeer rijk ritueel. Heel de liturgie wordt gezongen, waarbij de vaak ontroerende zang een permanente dialoog vormt tussen voorganger en koor. Iconen spelen in deze liturgie een belangrijke rol. Voorganger tijdens de viering op 17 mei is pastor Dolf Langerhuizen, pastoor van de parochie Maria Sterre der Zee te Den Haag Noord. De viering wordt

opgeluisterd door het Utrechts Byzantijns Koor onder leiding van Grigori Sarolea. Voor velen van u, maar ook voor ons een nieuwe ervaring. Ik hoop dat uw belangstelling is gewekt en dat we u mogen begroeten. Allereerst op 12 mei om 20.00 u. in de Schelp. Vanaf 19.30 u. kunt u al terecht voor een kop koffie of thee, zodat we op tijd kunnen beginnen. Graag tot dan, maar vervolgens ook graag tot ziens zondag 17 mei, bij de viering zelf, die zal beginnen om 10.30 uur.

Namens de pastoraatsgroep. Bert van Leeuwen.

Opbrengsten vastenactie Hieronder vindt u de opbrengsten van de vastenactie 2015. Helaas waren de bedragen van Maasland nog niet bekend, maar die houdt u nog van ons tegoed.

Vastenaktie Vastendoosjes Den Hoorn 871,13 1.008,10 Schipluiden 1.819,97 254,89 Maasland Nog niet bekend Nog niet bekend


4

Enthousiasme tijdens de vastenwandelingen

Den Hoorn

Schipluiden

Maasland

Maasland

Den Hoorn

Schipluiden


5

Pinksteractie Week Nederlandse missionaris 16 t/m 24 mei 2015 Iedere dag opnieuw gaan honderden Nederlandse missionarissen en missionair werkers wereldwijd de strijd aan tegen onrecht en armoede. Vanuit Nederland dragen we hieraan bij met de Pinksteractie voor de Week van de Nederlandse Missionaris (WNM). Deze collecteweek loopt van 16 t/m 24 mei en is een blijk van steun voor onze missiewerkers wereldwijd.

Waar missionarissen en missionair werkers aanwezig zijn, gebeurt iets bijzonders. Gedreven door hun geloof en naastenliefde, stellen zij zich open voor het leed en de kracht van anderen. Zij ‘luisteren’ met hun hart en veranderen levens voorgoed.

Luisteren met je hart is de tijdloze taal van de missionaris en een van de kernwaarden van het missiewerk. Dat bewijzen ook Jacinta van Luijk (56) en Rhodé Janssen (25), twee inspirerende vrouwen die dit jaar de boegbeelden zijn van de WNM 2015. Deze missionair werkers zijn beiden actief in de strijd tegen hiv en aids en het stigma dat aan de ziekte kleeft. Rhodé doet dat in Zuid-Afrika, Jacinta in Kenia. In 1982 vertrekt de verpleegkundige Jacinta op 22-jarige leeftijd naar de sloppenwijken van Kisumu in Kenia. Bijna 18 jaar leeft de lekenmissionaris van Mill Hill daar samen met Keniaanse gezinnen. In 2001 sluit ze zich aan bij het Kitale AIDS Programme in Kenia om er aids-educatie te organiseren. Sindsdien werkt ze in arme stadswijken en dorpen. Met haar overtuiging verandert Jacinta levens,ook die van haar collega’s. Dat van Joseph Onyango (49), bijvoorbeeld. Dat de WNM zich inzet voormensen als Jacinta raakt hem diep. De solidariteit en het begrip uit Nederlandse parochies helpt ons om de uitdagingen in het leven aan te gaan en anderen te helpen.’ Ook de mensen rond missionair werker Rhodé Janssen zijn blij met de steun die zij van de WNM ontvangt. Draag bij! Jacinta en Rhodé, twee vrouwen die met kracht, kunde en toewijding anderen helpen. Ver weg luisteren zij met hun hart en dienen zij met daden. Wilt ook u bijdragen aan het werk van mensen zoals Jacinta en Rhodé? Kijk op www.weeknederlandsemissionaris.nl voor meer informatie over de Pinksteractie. Of steun de WNM met een gift op IBAN NL30RABO 0171 2111 11.

Nieuwe start vakantiebank Delft Vakantiebank Delft steunt gezinnen met kinderen, alleenstaanden en ouderen voor wie een vakantie financieel niet mogelijk is. Er even tussen uit, zorgen vergeten en nieuwe kracht opdoen om verder te kunnen: Vakantie, al is het maar een dagje weg, maakt blij, maar is niet voor iedereen vanzelfsprekend! De Vakantiebank organiseert uitstapjes en korte vakanties voor mensen die onder het sociaal minimum leven, veelal cliënten van de Voedselbank. Mensen die er geruime tijd niet tussenuit zijn geweest, terwijl ze daar écht aan toe zijn. Juist zíj kunnen een ontspannen vakantie of dagje weg goed gebruiken: Afstand nemen en op adem komen, de sleur doorbreken, genieten in een andere omgeving, nieuwe mensen ontmoeten, je lekker uitleven, spelen met andere kinderen. Ieder jaar zet de Vakantiebank zich weer in om voor de verschillende doelgroepen uitjes, activiteiten en korte vakanties te organiseren. Dit voorjaar staat het eerste uitje alweer op de agenda. Op dinsdag 21 april a.s. gaan ouderen en alleenstaanden naar de Druiventuin. De deelnemers maken met de bus een kleine tour door het Westland

en worden daarna ontvangen met een rondleiding en een heerlijke lunch in de Westlandse Druiventuin, themapark ‘de Westlandse Druif’ in Monster. Alle activiteiten van de Vakantiebank worden gecoördineerd door een kleine groep vrijwilligers. Marjolein Kenselaar is sinds enkele maanden de nieuwe coördinator. Na een aantal jaren zich intensief te hebben ingezet is zij nu de stuwende kracht achter de Vakantiebank. In de afgelopen maanden is er ook hard gewerkt aan een nieuwe site, www.vakantiebankdelft.nl waarop alle informatie over de uitjes, activiteiten en korte vakanties te vinden is. Vakantiebank Delft ontvangt geen subsidie. Gelden worden door sponsoring, donaties en via collectes in Delftse kerken verkregen. Daarom organiseren we in de maanden mei en juni de actie ‘Geef ze de Vijf’. Wij vragen de inwoners van Delft om vijf euro van hun vakantiegeld te doneren om Delftse kinderen een leuke zomer te geven. Donaties zijn van harte welkom!!! Rekeningnummer NL67 ABNA 06203891


6

Tabgha Expositie Tabgha: Vanaf 28 maart Sint Joris (Georgius) � ca. 300. Feestdag 23 april. Grieks officier uit Cappadocië. Verweet keizer Diocletianus (284-305) de kerkvervolgingen. Stierf als martelaar voor het openlijk belijden van zijn geloof. In de legendevorming is hij de redder van de koningsdochter uit Libië die geofferd moest worden aan de in de moerassen levende afschuwelijke draak. Later werd deze prinses geïdentificeerd met Margaretha van Antiochië ( in Pisidië / Klein Azië) � 305. Feestdag 20 juli. Sint Joris

staat als voorbeeld voor christelijke ridderlijkheid. Hij is de patroon van onder andere Engeland, Georgië en ook van bijvoorbeeld ruiters en militairen, vooral ook bekend bij de scouts. Voor meer informatie zie de website: www.tabgha.nl Adres: Vlaardingsekade 7, Schipluiden, openingstijden: elke zaterdag 14.00-16.00 uur. (Op Pinksterzaterdag, 23 mei, is Tabgha gesloten!)

Hemelvaartswandeling Schipluiden – Maasland op 14 mei

Ook dit jaar gaan we natuurlijk weer dauwtrappen op Hemelvaartsdag. We maken een mooie wandeling van rond de 10 kilometer door ons mooie buitengebied. Halverwege zullen we ergens pauzeren voor een kopje koffie of thee om vervolgens onze weg te vervolgen naar de eindbestemming: de H. Maria Magdalenakerk in Maasland. Hier zijn we van harte welkom in de Link om ons ontbijt te nuttigen. Aansluitend zal dan om 10.00 uur de viering plaatsvinden. Voorganger is pastor Paul Mantelaers. We vertrekken om 5.45 uur vanaf de Schelp, zaal is open (koffie en thee) vanaf 5.30 uur. Wij vragen u om een ontbijtpakketje mee te brengen en dat voor vertrek in de Schelp achter te laten. Een aantal vrijwilligers zal zorgen dat dit in Maasland komt en hiervan een heerlijk ontbijtbuffet samenstellen. Voor drank bij het ontbijt wordt gezorgd. Vanwege het regelen van drank bij het ontbijt en het autovervoer terug, is het van belang dat u zich vooraf aanmeldt! Dat kan bij: Bert van Leeuwen, tel.nr. 015 3809635

Lucia Limberger, tel.nr. 015 3809817 Parochiesecretariaat, tel.nr. 015 3801810 (dinsdag en woensdagmorgen) U kunt zich ook via email aanmelden: [email protected]

Benefietdiner en Benefietveiling Op donderdag 28 mei organiseert de stichting Vamos Schipluiden een benefietdiner gevolgd door een benefietveiling. Dit keer in de Lickebaertshoeve in Maasland. Voor een bijdrage van € 75,00 kunt u genieten van een voortreffelijk buffet met een bijbehorend drankje. Op de veiling zijn weer leuke en interessante kavels te koop. De volledige opbrengst komt ten goede aan de projecten die jongeren in juli 2015 in het werkgebied van Pater Gabriël Hofstede gaan realiseren. De bouw van de kinderopvang is reeds van start gegaan. Op de site www.vamosschipluiden.nl/ kunt u de vorderingen volgen. Via de site kunt u ook meer lezen over deze en andere acties van Vamos Schipluiden. Opgeven voor het diner kan via [email protected]

Familiefietstocht groot succes Op zondag 19 april deden ruim 90 personen mee aan de familiefietstocht die georganiseerd werd door de Stichting Vamos Schipluiden. Vanaf de geboorteboerderij van pater Gabriel Hofstede aan de Zouteveenseweg werd gefietst richting de boerderij van de familie Rodenburg aan de Woudweg, waar de koffie, thee en cake klaar stond. Daarna via de Broekpolder naar bouwbedrijf J.J. de Haas in Maassluis, waar door den Burgh Catering de soep heet werd opgediend en IJssalon Bellagio uit Hoek van Holland zorgde voor het lunchpakket. Dit werd compleet gemaakt door bakkerij Holtkamp en Klein Westland. Daarna via het museum De Schilpen richting Cock de Vette, waar allerlei stoommachines stonden uitgestald. Aan het eind van de tocht was er een welverdiend ijsje van Hoeve Bouwlust en stond Verba Produktie op ons te wachten om de dag af te sluiten. Mede dankzij de vele sponsoren en de enthousiaste deelnemers was het een geslaagde dag. Iedereen hartelijk bedankt!


7

Kinderpagina

De koning komt

"Wil je zien hoe rijk ik ben?", vroeg de bramenplukker, die een zwervend bestaan leidde. "Kom dan naar buiten. Kom morgen vroeg kijken. Dan laat ik je mijn paleis en mijn diamanten zien." De mensen waren benieuwd en stonden de volgende morgen heel vroeg op om te zien hoe rijk de bramenplukker was. 's Morgens vroeg nam de bramenplukker hen mee en ging op pad, het dorp uit. Intussen wees hij de mensen op de zilveren parels die overal op de bloemen lagen. "Dat is gewoon dauw", zeiden sommige mensen. Bij het bos gekomen zei hij: "Zie je de zuilen, de portalen en de hoge gewelven? Dit is mijn paleis." De mensen keken elkaar aan. Tegen het middaguur ging de bramenplukker op zijn rug liggen en zei: "Doe ook zo." Alle mensen deden het. Toen zei hij: "Kijk naar de wolken. Daar is een beer, daar een paddestoel, ginds een winterlandschap. Dat is televisie waar je niets voor hoeft te betalen!" De mensen keken hun ogen uit, gingen 's avonds terug naar huis en wilden ook bramenplukker worden. Want overal in de natuur is er gratis zoveel moois, als je het maar wilt zien, als je er de tijd voor neemt.

De volgende dag kwam een reiziger langs die geen tijd had. Hij wilde eten, slapen, onderdak en gaf een goudstuk. De bramenplukker wilde zijn goud niet en zei: "ik ben rijk genoeg. Ik heb parels en diamanten in overvloed." De reiziger vroeg: "Hoeveel diamanten?" "Dat weet ik niet precies", zei de bramenplukker, "maar al gauw een paar grasvelden vol." Toen de reiziger dit hoorde, lichtte hij de burgemeester in en ging slapen. De volgende morgen waren ze allemaal present: de reiziger, de burgemeester en alle mensen die geen tijd hadden, maar meteen schatrijk wilde worden. "Beste bramenplukker", zei de reiziger, "toon ons je paleis en diamanten." "Goed", zei de bramenplukker, "ga maar met me mee naar buiten." En hij toonde hun de dauwdruppels, die als diamanten blonken, liet hun bomen zien als gewelven, en de zon die iedereen blij maakt.

De mensen waren woedend, maar de bramenplukker lachte, want hij was gelukkig en had alle tijd.

Naar Godfried Bomans uit Wonderwel.

Hoe zit het met jou? Kijk jij wel eens goed om je heen en wat zie je dan. Heb jij ook altijd haast of heb je ook wel

eens tijd om te genieten? Waar geniet je dan van?We vieren binnenkort in de kerk het feest van Hemelvaart en

Pinksteren. Met Hemelvaart laat Jezus zich, na zijn dood, weer aan zijn vrienden zien. Hij vertelt dat hij naar zijn

vader terug gaat. De vrienden van Jezus snappen het niet goed. Ze weten niet goed wat ze nu moeten doen.

Met Pinksteren krijgen ze ineens de "heilige" geest. Ineens weten ze het. Ze gaan met zijn allen naar buiten en

vertellen aan iedereen over Jezus. Over alle wonderen die hij heeft gedaan. De aandacht die hij had voor grote en

kleine mensen. De vrienden van Jezus gaan voortaan net zo doen als hij. Ze laten iedereen, die het wil, de mooie

dingen van het leven zien.

Parochie Onze-Lieve-Vrouw van SION H.H. Antonius en Cornelius

8

Jongerenpagina

Rock Solid op Stille Zaterdag Met Pasen in zicht hebben we voor de tienerbijeenkomst voor het thema: stille zaterdag gekozen. Nadat Jezus op goede vrijdag aan het kruis voor ons gestorven was waren zijn leerlingen zeer verdrietig. Voorheen konden zij met hun verdriet en teleurstellingen naar hun rabbi Jezus, maar op stille zaterdag helaas niet meer. De leerlingen waren bedroefd. Wij de tienerwerkgroep stelde de volgende vraag aan onze tieners: Hoe ga jij om met teleurstellingen en met wie deel je jouw verdriet? De bijeenkomst begon dit keer anders dan dat de tieners gewend waren. Normaal gesproken vinden namelijk alle spel activiteiten in de parochiezaal Maar nu was het eerste openingsspel in de kerk. Het viel ons op dat de tieners dat geweldig vonden. Vandaar dat we voor de volgende bijeenkomst een verassing voor hen in petto hebben die wederom in de kerk zal plaatsvinden. De tieners beseften goed dat het leven niet altijd loopt zoals zij dat willen. Je kunt op verschillende fronten ergens teleurgesteld in zijn, bijvoorbeeld: op school, in je vrienden, in jezelf en misschien zelfs in God. Door middel van spelletjes en kringgesprekken hebben de tieners ontdekt dat zij met hun pijn, verdriet en teleurstellingen naar God mogen gaan. Sommigen van hen deden dat overigens al, anderen (nog) niet. Onze dappere tieners durfden hun teleurstellingen met elkaar te delen waardoor zij tot inzicht waren gekomen dat zij onderling meer overeenkomsten hebben dan dat zij soms zelf denken. Aan de hand van het verhaal van de Emmaüsgangers in het Evangelie van Lukas ontdekten we dat juist op de momenten dat we ons verslagen voelen, Jezus ons meer dan nabij is.

De bijeenkomst werd traditiegetrouw afgesloten met een spannende ren parcours. Ben jij nieuwsgierig geworden naar de wasabi race? Of lijkt het je leuk om met tieners van Den Hoorn in contact te komen? Kom gezellig langs en neem een vriend(in) mee! Voor meer informatie verwijzen we je graag door naar: www.facebook.nl/rocksoliddenhoorn . Groetjes, De tienerwerkgroep van Den Hoorn Yvonne, Sander, Marloes, Michel, Sjoerd en Minh Thu

Katholieke Jongeren Festival 6 en 7 juni 2015 Na het succes van de eerste Festival editie van de Katholieke Jongerendag in Nieuwkuijk, zijn we blij om te mogen melden dat ook in 2015 er weer een Festival zal zijn. En wel op zaterdag 6 en zondag 7 juni 2015 Net als vorig jaar zijn we te gast op het terrein van Abdij Mariënkroon in Nieuwkuijk. De opzet zal grotendeels hetzelfde blijven: Op zaterdagmiddag gaat de camping open, voor een gezellige avond vol optredens van kleine bandjes of muzikanten. De zondag begint dan weer met de viering van de Eucharistie. Daarna krijg je een afwisselend programma voorgeschoteld met een mix van goede bands op het hoofdpodium en inspirerende ontmoetingen en

’experiences’ in de vele tenten. Zet het vast in je agenda en zorg dat je er bij bent! Kijk voor alle informatie en foto’s op: http://www.jongkatholiek.nl/nieuws/?id=2610 Zomerkampen bisdom Rotterdam 19 t/m 25 juli 2015 Al ruim 30 jaar worden in het bisdom Rotterdam zomerkampen georganiseerd. Er zijn drie kampen, voor verschillende leeftijden: 8 – 12 jaar, 13 – 14 jaar en 15 – 17 jaar.

De zomerkampen bieden een ontspannen, leuk en inspirerende week. Ze worden gehouden op een mooie locatie in een prima omgeving. Er is veel aandacht voor ontspanning in sport, spel en activiteiten. Ook het geloof krijgt aandacht. Voor meer informatie en aanmelden: kijk op www.bisdomrotterdam.nl/zomerkampen of bel met Fredi Timmermans, 010-2815184.


9

Personalia: Het H. Vormsel toegediend op zondag 12 april 2015 in Schipluiden: Robbie van Beek Sanne van Beek Huub Bentvelsen Lisa Boks Manon Boks

Claudia Huster Sem Kleyweg Quinty Le Dennis van Mil Fleur Olsthoorn

Polle Paalvast Tom Prins Danny Sunder Karlijn Wolters

Het H. Vormsel toegediend op zondag 19 april 2015 in Maasland Lisanne Buckers Claire Vogels Corné Voogt Coen Voorham

Tim Vijverberg Nic v. Vliet Lieke Verboon Femke v. Leeuwen

Femke Kroes Jelle v. Leeuwen Stef Haring Jennifer Boers

Het H. Vormsel toegediend op zondag 26 april 2015 in Den Hoorn

Chris Ammerlaan Mare van Marrewijk Tim van Mierlo Sabine van Geest Renske van Geest

Marijn Smets Anna Smits Roy de Schepper Vera Langstraat Rianne Hogeboom

Emma Glorie Jessica van Rijn Joey Ammerlaan Felix Witteman Alice Trotereau

Overleden: 21 maart 2015 J.M. Oord-Keulers, 87 jaar Delft 23 maart 2015 G.M. Dijkstra, 91 jaar Schipluiden 24 maart 2015 R. Willemsen, 77 jaar Schipluiden 25 maart 2015 H.C. Groenewegen, 81 jaar Maasland 26 maart 2015 J.M. Verbeek-van der Zalm, 83 jaar Maasland 19 april 2015 A.J.L. Keijzer-Zaat, 89 jaar Schipluiden Parochie Onze-Lieve-Vrouw van SION In memoriam

Ter herinnering aan José Oord - Keulers Lieve tante, 58 jaar geleden, 6 dagen na jouw verjaardag werd ik geboren. Jij woonde toentertijd aan de Oranjestraat bij mijn Opa en Oma Keulers en hebt mij, vanaf mijn geboorte tot jouw dood, meegemaakt. En ik, ik ben je daar zeer dankbaar voor. Je bent voor mij niet zomaar een tante geweest. Hoe is die sterke band dan ontstaan? Dat heeft alles te maken met hoe jij en mijn moeder met elkaar opgegroeid zijn en vlak bij elkaar zijn blijven wonen. Jullie waren, zoals ik het heb beleefd, niet alleen zussen maar ook vriendinnen en jullie werkten ook nog eens allebei bij de Rotterdamsebank, totdat jullie trouwden, dat was zo in die tijd. Voordat jij met Harm trouwde op 22-01-1965 hielp jij altijd mijn moeder met de verzorging van José en mij. Douchen, de lange haren wassen en ontklitten, vlechten en dan nam jij er 1 onder je hoede en mijn moeder de andere. Ook naaide jij voor ons leuke jurkjes en mooie poppendekentjes. En toen trouwde je met Harm en kreeg hij ons er gratis bij. Vanaf jouw trouwen werden wij namelijk iedere zondag door Pa bij jullie gebracht. Dan gingen we leuke dingen doen. Wat hebben jij en Harm ons altijd veel gegeven en daarmee bedoel ik ons hele gezin. Als kind maar ook later.

Alle hulp en zorg die jij gaf ten tijde van de ziekte van mijn moeder, de steun aan Pa en ons, na haar overlijden, maar ook toen Pa er niet meer was. Jij en Harm waren er altijd voor José en mij. Wij konden altijd bij jullie terecht, voor een luisterend oor, advies en hulp. De band met André en Erwin ontstond natuurlijk door de verbondenheid bij hun geboorte. Lieve, lieve tante. Ik zou nog veel meer kunnen vertellen. Je bent ontzettend belangrijk in mijn leven geweest. Je hebt zoveel voor mij betekend. Jij en Harm zijn een voorbeeld voor mij geweest. Ik kijk terug op de liefde die jullie elkaar gaven en doorgaven aan jullie kinderen en dus ook aan mij. Ik zie jullie nog steeds voor mij hand in hand lopend. De laatste jaren dat jij en Harm van elkaar gescheiden moesten leven door zijn ziekte Parkinson, zijn voor jou en hem ontzettend moeilijk geweest. En ik dacht altijd, jij wordt minstens 100 jaar oud, je bent zo vitaal. Vorige week werd je 87 jaar. En dan 6 dagen later, zoals het 58 jaar geleden begonnen is, op mijn geboortedag, ik zal het nooit vergeten, eindigt het, word je gevonden en ben je er niet meer. Ik ga je missen. Jolanda van de Seijp


10

Ter herinnering aan Koos Kleijweg Op 07-08-1929 wordt in Papsouw een jongentje geboren. Het is Koos, onze Pa. Hij is de jongste zoon van het gezin. Zijn vader heeft een boerenbedrijf aan een landweggetje. Zo groeit Pa op tussen hooi, gras en koeien. Elke dag op klompen naar school, een flink stuk lopen naar Den Hoorn. Koos’ vader bestemt zijn boerenbedrijf aan zijn twee oudste zonen. Pa besluit een sigarenzaak te beginnen in Den Haag. Met zijn vroegere buurmeisje, Jeanne, krijgt hij stevige verkering. Op een mistige dag in november 1959 trouwen ze. Na 13 maanden wordt de eerste van vier dochters geboren. Zes dagen in de week is de winkel open, en de administratie wacht op zondag. Op woensdagmiddag stapt hij in zijn gele Ford Anglia en gaat bij zijn broers en neven langs voor een praatje. In 1991 verkoopt hij de winkel en gaat genieten van welverdiende vrije tijd. Hij koopt een pandje in Den Hoorn, waar hij veel van zijn vroegere schoolmaatjes ontmoet. Zijn wereld

verandert van nooit-klaar-zijn in rustig krantje lezen, lekker fietsen met Ma en het organiseren van busreisjes voor Den Hoornse ouderen. Wat een plezier beleeft hij aan zijn tuintje. Aan één druivenrank laat hij ieder jaar meer dan honderd druiventrossen groeien. Zijn leven staat in het teken van genieten en leuke dingen doen: bingo, klaverjassen, bridgen. Zijn 10 kleinkinderen genieten van zijn spelletjes. Wat is hij apetrots als de burgemeester op hun gouden huwelijksverjaardag een prachtige bos bloemen komt brengen en met het hele gezin op de foto wil. Den Hoorn is helemaal zijn thuis, maar de leeftijd van Pa en Ma begint zijn tol te eisen. In 2010 verhuizen ze naar de Kickerthoek. Hij beleeft veel plezier aan alle activiteiten die georganiseerd worden. Maandag 9 maart begon jij aan je allerlaatste reis. Lieve Pa, wat zijn wij blij dat jij óns Paatje bent geweest.

Marian in 't Veld

Ter herinnering aan Roelof Willemsen (Schipluiden) Roel Willemsen werd geboren op 10 december 1937 te Vlaardingen. Na zijn huwelijk met Door in 1960 woonden ze in Schipluiden, eerst aan de Boomgaards-laan en later aan de BM-singel. Het overlijden van zijn vrouw op Kerstavond 2012 betekende zowel voor Roel als voor de kinderen een groot verlies. Aan de leegte die haar dood achterliet, kon hij niet wennen. De kinderen hebben er alles aan gedaan om hem tot steun te zijn. Samen met zoon Johan schapen houden, was zijn grootste hobby. Zijn liefde voor dieren was er al van jongs af aan en daarnaar ging na de dood van Door veel van zijn aandacht uit. De kinderboerderij bood hem niet alleen een mogelijkheid de beesten te verzorgen maar ook om er mensen te ontmoeten. Later kreeg hij helaas problemen met zijn gezondheid en om-dat hij leed aan de ziekte van Parkinson kon hij niet worden geopereerd aan de tumoren in zijn nieren. Op dinsdag 24 maart is Roel bij het vallen van de avond in alle rust ingeslapen.

Van huis uit was Roel katholiek en dat is hij in zijn hart altijd gebleven, ook al was hij de laatste jaren niet een regelmatige kerkbezoeker. In ieder geval was het zijn eigen uitdrukkelijke wens om vanuit de kerk te worden begraven. De Bijbel bevat heel veel teksten over dieren. Het dier dat daarbij het vaakst wordt genoemd, is het schaap. We lazen het evangelie over de 99 schapen die door de herder worden achtergelaten om op zoek te gaan naar dat ene vermiste schaap. Al zoekend en tastend zochten we naar parallellen tussen dit verhaal en het leven van Roel. En die vonden we ook! Natuurlijk werd ‘Mijn herder is de Heer’ gezongen en ook de tekst van Amazing Grace bleek heel toepasselijk. Samen hebben we Roel daarna naar zijn laatste rustplaats begeleid. Dat hij ruste in vrede.

Paul Mantelaers

pastoraal werker

Ter herinnering aan Aleida Johanna Lucia Keijzer – Zaat (Schipluiden) Leida werd geboren in Wateringen op 25 oktober 1925 als de op één na oudste uit een gezin van elf kinderen. Op school bij de nonnen ontwikkelde zich haar levenslange liefde voor het handwerken, het breien en het naai- en verstelwerk. De oorlog, en vooral de hongerwinter, heeft een diepe indruk op haar gemaakt. Het was overigens ook de tijd waarin ze haar Jan leerde kennen. Het jonge stel ging wonen in Schipluiden en kreeg drie kinderen. In 2006 overleed Jan en kort daarvoor was Leida naar Korpershoek verhuisd waar ze tot op het laatst woonde. Op zondag 19 april is ze in alle rust ingeslapen. Naar aanleiding van haar uitvaart zag op 24 april de glossy ‘De Leida’ het licht, een combinatie van de Burda en de Linda. Veel boeiender dan de omslag was de inhoud ervan. Die bestond uit allerlei bladzijden met ‘leefpatronen’ uit de diverse fasen van het leven van Leida. Op elkaar gelegd en

tegen het licht gehouden bleken al die ‘leefpatronen’ een gemeenschappelijk basispatroon te hebben: het kruisteken. De betekenis daarvan werd duidelijk door te puzzelen (een andere hobby van Leida) in de Bijbel, een boek dat voor gelovige mensen een boek is met leefpatronen, maar soms ook een puzzelboek. We lazen (in Mt.22,34-40) dat Jezus God en de naaste liefhebben in het leven het aller belangrijkste vindt. Met andere woorden: het basispatroon dat in het leven van Leida herkenbaar is, blijkt gelijkvormig aan het patroon dat volgens Jezus het allerbelangrijkste is voor ons mensen, namelijk: het leven naar het dubbelgebod van de liefde. Zo heeft Leida geleefd en we wensen haar toe dat ze in die geest verder mag leven. Leida, à Dieu!

Paul Mantelaers

pastoraal werker

Parochie Onze-Lieve-Vrouw van SION H.H. Antonius en Cornelius

11

Afscheid bijzonder kostersechtpaar Toos en Gerard v.d. Drift Op zaterdag 9 mei zullen we met onze parochiekern afscheid nemen van ons kostersechtpaar. Er zullen niet veel vrijwilligers zijn die zich zo veel jaren hebben ingezet voor onze kerk. We zijn hen dan ook heel veel dank verschuldigd voor al deze zorgen. Op de achtergrond hebben ze er altijd voor gezorgd dat alles in de vieringen op rolletjes liep. Daar komt nog heel wat bij kijken, al die verschillende soorten vieringen in de verschillende tijden van het jaar. Alles werd klaargezet voor de voorgangers, de liturgische gewaden werden netjes verzorgd, alle voorraden bijgehouden, te veel om op te noemen. Maar nu is dan toch de tijd gekomen dat zij hun taken gaan overdragen. Op zaterdag 9 mei zal er een eucharistieviering zijn met zang van het dameskoor, waarin aandacht wordt geschonken aan dit feit. Daarna zal er in De EénHoorn gelegenheid zijn om hen persoonlijk te bedanken. Kosters gezocht Voorlopig zullen de taken van de koster worden verzorgd door een ander echtpaar: Riet en Gerard Duijndam. In de toekomst willen we gaan werken met een groep van kosters. Mocht het kosterswerk u ook een mooie taak lijken, dan kunt u zich aanmelden bij Bert Gerritse of bij het secretariaat.

Bevrijdingsconcert Den Hoorn 5 mei 2015 Op 5 Mei 2015 wordt in de H.H. Antonius en Corneliuskerk in Den Hoorn in plaats van de Graankorrel dit jaar een Bevrijdingsconcert uitgevoerd vanwege 70 jaar bevrijding van ons land. Hieraan werken weer verschillende koren uit Delft en Den Hoorn mee. Ook het bekende orkest is er weer bij. We nemen tevens die avond afscheid van twee koren waar Sonja Nowee mee stopt. Er worden liederen gezongen die zij in die 40 jaar als zeer goede herinnering heeft ervaren. Voor de pauze wordt het requiem van Faure uitgevoerd daarna de goede herinneringsliederen. De avond begint om 19.00 uur en duurt ongeveer twee uur. In de pauze kunt u een kopje koffie of thee drinken. De entree is gratis met aan het einde een deurcollecte.

Sonja Nowee, Ineke Willems

Palmpaasstokken retour

Wat was het een prachtig gezicht, al die mooi versierde kleurige palmpaasstokken in een optocht door de kerk. Alle kinderen en iedereen die hieraan heeft meegeholpen willen we hierbij bedanken. Heeft u ook zo’n mooie palmpaasstok ontvangen? Het zou heel fijn zijn als u de lege palmpaasstok weer terug kunt laten brengen naar de kerk. Dan kunnen we deze volgend jaar ook weer gebruiken. De stok kan worden afgegeven bij het parochiesecretariaat, of in de hal van het parochiecentrum worden neergezet na de viering. Hartelijk dank!

Parochie Onze-Lieve-Vrouw van SION H.Maria Magdalena s

12

Gezamenlijke ziekenzalving Maasland Op dinsdagmorgen 2 juni a.s. zal er tijdens de eucharistieviering om 9.30 uur, wat tevens de maandelijkse K.B.O viering is, een gezamenlijke ziekenzalving plaatsvinden in Maasland. In deze viering zal pastor B. Bolmer voorgaan. Gelovigen die door ziekte of door ouderdom in krachten afgenomen zijn, nodigen wij van harte uit om aan het sacrament van de ziekenzalving deel te nemen. Familie, vrienden en parochianen zijn hierbij zeker ook van harte welkom. Na de viering is er een gezellig samenzijn met koffie in de Link. Wanneer u de ziekenzalving wilt ontvangen, kunt u dit doorgeven aan de leden van de werkgroep ziekenbezoek of bij het parochiesecretariaat. Indien u vervoer nodig heeft kunt dit erbij vermelden. Dan wordt u opgehaald en weer thuisgebracht. Wij hopen op een mooie viering, waar u weer kracht uit kunt putten om verder te gaan op uw levensweg.

Namens de werkgroep ziekenbezoek, Marian van Ruijven 06-26123245 (buiten schooltijd) Els van Etten 010- 5903890 Wilga van Dorp 010- 5923802 Jo Valk 010- 5919533 De werkgroep ziekenbezoek brengt bezoekjes aan zieke en/of herstellende parochianen. Stelt u een bezoekje op prijs, of kent u iemand die graag een bezoekje van een van de leden van de werkgroep ontvangt, laat het ons weten. Mocht u zelf interesse hebben om met ons dit dankbare werk te doen en/of wilt u weten wat de werkzaamheden zijn? Informeer gerust eens bij één van de mensen van de werkgroep. De werkgroep ziekenbezoek kan versterking gebruiken.

Lourdeswerk Lourdes is een bedevaartsplaats in de Pyreneeën, jaarlijks komen miljoenen mensen een bezoek brengen aan de grot, waar Maria aan Bernadette verschenen is. Om mensen in staat te stellen om een bezoek te brengen aan Lourdes ,is wel uw financiële hulp nodig. U kunt uw gift overmaken op banknr. NL16RABO0 121651347 t.a.v. nr.: 029984 Lourdeswerk Maasland. Alvast heel hartelijk bedankt Lies Berkhout Kluisweer 29 Maasland

Werkgroepenoverleg Op dinsdag 17 maart hebben we in Maasland onder leiding van Pastor Bolmer een avond gehouden waarbij alle voormannen/vrouwen van de werkgroepen uitgenodigd waren. Er waren ruim 20 mensen aanwezig die samen een groot aantal werkgroepen vertegenwoordigden. Van ziekenbezoekgroep tot kindercrèche en van telcommissie tot kerkversiering. Bijna alle koren en werkgroepen waren vertegenwoordigd. Het was erg bemoedigend te horen en te zien hoe bezielend iedereen bezig is om samen kerk te zijn. De avond werd afgesloten met een gezellig drankje. We hebben afgesproken dat we dit ieder jaar willen gaan herhalen.

Walter Wernekinck

Koffie drinken in de Link Per 1 mei a.s. stop ik wegens tegenvallende belangstelling.

Ria van Kersbergen

Parochie Onze-Lieve-Vrouw van SION H.Maria Magdalena s

13

Stichting Michaël Maarschalkerweerd herdenkingsjaar 2015 De Stichting Michaël Maarschalkerweerd herdenkingsjaar 2015 heeft tot doel om in 2015, het 100-ste sterfjaar van de orgelbouwer Michaël Maarschalkerweerd, het culturele erfgoed van deze bouwer zo breed mogelijk onder de aandacht te brengen, de interesse hiervoor te vergroten, en de orgelcultuur rond de instrumenten uit de romantiek in het algemeen en van Michaël Maarschalkerweerd in het bijzonder te bevorderen. Zij wil dit bereiken door diverse activiteiten met betrekking tot genoemde orgelbouwer zelf te organiseren, door diverse kerken, orgelkringen, organisten, koren, media, en andere betrokkenen aan te zetten deze te organiseren, door hun samenwerking te stimuleren en door genoemde activiteiten inhoudelijk te ondersteunen, Dit betreft activiteiten als concerten, orgelexcursies, opnames, tentoonstellingen, orgel- en muziekhistorisch

onderzoek, symposium/presentaties, radio-uitzendingen, en dergelijke ondersteund door presentie op internet en in relevante nieuwsmedia. Ook binnen de SION parochie hebben wij een Maarschalkerweerd orgel en wel in Maasland. Het is een prachtig instrument waar we trots op zijn. Op zaterdag 13 juni om 10:00 uur is er een orgelconcert gepland in de H. Maria Magdalena kerk in Maasland. Een tweede concert kunt u bijwonen op zaterdag 29 augustus om 15.00 uur.

Ton van Abswoude

Diepe armoede onder met name het Roma-volk in Zuid-Oost Europa De Transportgroep Maasland verzorgt jaarlijks 3 transporten met hulpgoederen voor Dorcas. De benodigde vrachtauto’s worden ons gratis ter beschikking gesteld door BVB. In 2014 hebben we veel materiaal weg kunnen brengen. Hierbij te denken aan schoolmeubilair, bedden, rolstoelen, rollators, kleding en allerlei goederen welke landelijk worden ingezameld. En vanuit Andijk bij Dorcas gedistribueerd. Vorig jaar zijn de 3 transporten voor onze groep kostendekkend geweest. Ook dit jaar vertrouwen wij erop dat dit weer lukt. De benodigde (geld)middelen zijn hoofdzakelijk bijeengebracht door kerkelijk Maasland en het bedrijfsleven (brandstof in natura)en natuurlijk door grote en kleine giften van particulieren.

Op maandag 13 april zijn Peet van Driel en Jaap Zegwaard met een lading naar Albanië vertrokken. De 2e en 3e rit worden gereden naar resp. Roemenië en Albanië door Cees Moerman en Bert Vermaat, zij hopen in juli en september naar deze landen te gaan. Natuurlijk kunt u het hele jaar door ook doneren op bankrekening NL 68 AB NA 0412431017 ten name van ‘Dorcas Hulp Nederland’ met vermelding 9697-4523. Zonder uw giften zijn deze transporten niet uit te voeren, wij rekenen op uw steun. Bij voorbaat onze dank.

De Transportgroep Maasland Bert Vermaat

Dorcas aanhangwagen staat er weer !!!!

Iedere 2e zaterdag van de maand staan we met de Dorcas aanhangwagen op de Beatrixlaan 9 te Maasland van 10.00 uur tot 12.00 uur. Daar ontvangen we graag schone kleding, schoenen, brillen, speelgoed, nog werkende mobiele telefoons en nog veel meer.(zie de website van Dorcas). Tot nu toe zijn deze inzamelingen een groot succes dus hopen wij dat U ons blijft verrassen met grote hoeveelheden van bovenstaande spullen. Dorcas komt in actie voor mensen in nood en diepe armoede, ongeacht hun religie, ras, geslacht of politieke overtuiging. Voor meer informatie: Bert Vermaat tel.nr. 010-5919492 Bevrijdingsconcert dinsdag 5 mei 2015 Zoals in het vorig parochieblad reeds aangekondigd organiseert de Chr. Zangvereniging “Te Deum Laudamus” een bevrijdingsconcert ter gelegenheid van de herdenking van 70 jaar bevrijding van Nederland. Let’s Sing together en combo, onder leiding van Alan Gibson, verleent haar medewerking, evenals koperkwintet Maasbrass en doedelzakspeler Gareth Fraser. Jantien ’t Hart zal op deze avond de presentatie verzorgen en de algehele leiding van de uitvoering van het concert is in handen van dirigent Toon van den Ende. Het programma bestaat uit bekende liedjes uit de oorlogsjaren o.a. van Vera Lynn en Marlène Dietrich, en voert u door de na oorlogse jaren met liedjes als vluchten kan niet meer, ik zou wel eens willen weten en 15 miljoen mensen, naar het heden. Maasbrass speelt Amazing Grace,When I’m sixty four van the Beatles en the colonel Bogey March. Een afwisselend programma, waar u zeker van zult gaan genieten. Het bevrijdingsconcert wordt gehouden in de Oude Kerk te Maasland en de toegang is gratis. Een vrijwillige bijdrage wordt echter zeer op prijs gesteld. Aanvang 20.00 uur. Vanaf 19.15 uur bent u van harte welkom en krijgt u een kop koffie of thee aangeboden. Graag tot ziens op 5 mei.

Het bestuur van de Chr. Zangvereniging Te Deum Laudamus


14

Kinderkoor

Woensdag 8 april zijn we met alle kinderen van

het kinderkoor naar de Ark van Noach in

Dordrecht geweest.

Wat een belevenis!

Pieter en ouders bedankt! De kinderen van het kinderkoor

Parochie Onze-Lieve-Vrouw van SION H Jacobus de Meerdere

In gesprek met Moniek Sunder, voorzitter van het Katholiek Vrouwengilde in Schipluiden

Omdat we altijd al eens wilden weten wat het Katholiek Vrouwengilde nu precies is, gingen we op bezoek bij Moniek Sunder, sinds 8 jaar voorzitter van het KVG in Schipluiden. In 1913 is in Nederland de R.K. Vrouwenbond opgericht en in 1946 ging men onder de naam KVG verder. KVG Schipluiden is in 1951 opgericht. Eind 2005 is het KVG Nederland opgeheven, bij gebrek aan belangstelling voor bestuurstaken. Er bleven nog wel plaatselijke verenigingen over en Schipluiden sloot zich aan bij Kring West, waarin 16 afdelingen zich hebben gebundeld. Zij hebben onderling veel contact en inspireren elkaar. Het KVG is ontstaan vanuit de kerk: vrouwen gingen breien voor de missie. Het gilde stelde zich ten doel, geïnspireerd door het evangelie, een bijdrage te leveren aan de ontwikkeling en ontplooiing van vrouwen. Tegenwoordig is het een gezelligheidsvereniging voor vrouwen van alle gezindten en leeftijden. Er worden activiteiten georganiseerd op allerlei gebied, van serieus en verdiepend tot luchtig en vrolijk. Enkele voorbeelden: lezingen over de dierenambulance, de oorlog, het leven van het gezin van een binnenschipper, maar ook kan men deelnemen aan fietstochten en een strandwandeling. Er wordt geknutseld en er zijn gezellige avonden met sinterklaas en kerst. Twee maal per jaar is er een viering in de R.K. kerk. Elke gildeavond wordt geopend met een gedicht en de avonden (altijd de donderdag) vinden plaats in de Schelp. Moniek zegt dat, in tegenstelling tot wat de naam doet vermoeden (misschien een beetje oubollig…), het gilde heel eigentijds is en een open hart heeft voor iedereen. Elk jaar ontvangen de leden een jaarprogramma in de brievenbus en voor elke activiteit ontvangt men een nieuwsbrief per mail. We kunnen ons voorstellen dat u eens een avond zou willen meemaken, als u interesse heeft kunt u een keer vrijblijvend mee kijken en daarna eventueel beslissen of u lid wilt worden.

De kosten voor het lidmaatschap vallen erg mee; voor €23,= bent u een heel jaar lid. Het gilde heeft plaats voor nieuwe leden, op dit moment zijn er 59 vrouwen lid. Als u zich aan wilt melden of meer informatie wilt, dan kunt u Moniek bellen: 015 3809855. Er is geen enkele drempel, iedereen wordt warm ontvangen!

Petra en Marieke

Lezing K.V.G. Schipluiden op 12 mei Op donderdag 21 mei komt mevrouw Schoenmakers bij het KVG Schipluiden. Zij heeft ondergedoken gezeten in het Westland tijdens de oorlog en komt haar verhaal vertellen. Tevens is zij aangesloten bij het Landelijk Steunpunt Gastspreker WOII-Heden. Omdat het de laatste avond is voor de zomerperiode gaat pastor Mantelaers ons voor om 19.00 uur met een Woord- en Communieviering in de Schelp.


15

Aansluitend zal mevrouw Schoenmakers spreken, de collecte is geheel voor het Herinneringscentrum Westerbork bestemd. Voor introducés vragen wij een bedrag van 4 euro (incl. koffie/thee) en vanwege het interessante onderwerp zijn er deze avond ook heren welkom! We hopen vele leden en iedereen die deze interessante avond wil meemaken om 19.00 te zien in de Schelp. Met vriendelijke groet, Moniek Sunder namens het bestuur K.V.G. Schipluiden

Veertien kinderen ontvangen het sacrament van het H. Vormsel. Zondag 12 april: eindelijk was de grote dag aangebroken dat onze bisschop, mgr. Van den Hende, naar Schipluiden zou komen om 14 kinderen uit groep acht te vormen. Ook in de sacristie, de kerk en de Schelp gonsde het al vroeg van de bedrijvigheid. Ook dhr. Niemantsverdriet was er al vroeg; hij begeleidt de bisschop altijd als die ergens heen gaat voor een belangrijke gebeurtenis. Hij legt alles klaar, instrueert de misdienaars en zorgt tijdens de viering dat alles goed verloopt. Het liep tegen 10 uur en nadat de bisschop zich had omgekleed liep hij samen met pastor Paul en misdienaars Luuk en Merel naar de Schelp. Daar werden ze opgewacht door de vormelin-gen. Twee vormelingen stapten op pastor Paul af en vroegen hem waarom hij een wit en geen rood kazuifel droeg, ‘want bij het vormsel hoort toch de kleur rood?’. De bisschop genoot zichtbaar van het gesprekje dat volgde en van het feit dat de kinderen kennelijk goed waren voorbereid en geen drempel ervoeren bij het stellen van vragen. In processie ging het naar de kerk, kaarsen aan en Horizon zette een prachtig openingslied in. Na het kruisteken van de bisschop mocht Manon Boks namens alle vormelingen iedereen welkom heten. Ook de andere vormelingen hadden een taak: voorlezen van de voorbede of collecteren. Na de dienst van het woord volgde het belangrijkste moment en dat was natuurlijk het vormsel zelf. Allereerst was er nog de hernieuwing van de doopbeloften, maar daar doen alle aanwezigen aan mee. Daarna ging iedereen zitten en bleven alleen de vormelingen en hun ouders staan voor de handoplegging. En vervolgens kwam iedere vormeling met de ouders, begeleid door het licht van de brandende doopkaars (aangestoken aan de Paaskaars) naar voren om door de bisschop te worden gevormd: een mooi, plechtig moment dat op de vormelingen zichtbaar indruk maakte. De bisschop had voor iedere vormeling een kruisje meegebracht en namens de geloofsgemeenschap mochten ze het boek ‘Bagage’ ontvangen. Na de plechtige zegen en de zending was er nog het fotomoment op de trappen van de kerk (met dank aan Niko!). Daarmee kwam een eind aan een mooie, feestelijke, druk bezochte, door Horizon heel mooi opgeluisterde vormselviering 2015. Namens de geloofsgemeenschap feliciteren wij onze 14 vormelingen en wensen we hen vrede en alle goeds! En dat ze zich blijvend realiseren dat de H. Geest, de helper, er altijd voor hen wil zijn.

De vormselwerkgroep

Gezamenlijke ziekenzalving Dit jaar zal er weer een gezamenlijke ziekenzalving plaatsvinden in Schipluiden. Het zal een viering worden van steun, van Gods nabijheid ervaren juist voor degenen die de zwakheid van het leven moeten erkennen en ervaren. We hopen een viering te beleven waarin u zich ook gezien en gesteund voelt door onze geloofsgemeenschap. En waarin u zich kunt laten zalven, laten sterken door dit sacrament. De gezamenlijke ziekenzalving zal plaatsvinden op dinsdag 12 mei a.s. De viering start om 14.30 uur, in de zaal in zorgcentrum Akkerleven. Voorganger is pastor B.Bolmer. Wanneer u aanwezig wilt zijn bij deze viering en u heeft hulp nodig om naar de zaal of naar zorgcentrum Akkerleven te komen, dan kunt u dit doorgeven aan mevrouw Els Haring. Zij is te bereiken op telefoonnummer (015) 3809531. U kunt voorafgaande aan de viering een persoonlijke misintentie aan de leden van de werkgroep doorgeven. Dat kan mondeling of op een briefje. Deze misintentie zal dan tijdens de viering voorgelezen worden. De leden van de werkgroep ziekenbezoek zijn al enthousiast gestart met de voorbereiding. We hopen op een mooie viering, waar u weer kracht uit kunnen putten om verder te gaan. Hierbij direct een OPROEP: Wie is in de gelegenheid om mensen thuis op te halen en na afloop van de viering weer naar huis te brengen? Ook dan kunt u zich aanmelden bij Els Haring. Uit naam van de werkgroep Ziekenbezoek, Sybil Bentvelsen


16

Luisteren met je hart In de week van Pinksteren wordt traditioneel de collecte voor de Nederlandse missionarissen gehouden. Het thema voor dit jaar is “Luisteren met je hart”. De stichting Week Nederlandse Missionarissen (WNM) heeft zich als doel gesteld om missionarissen die een groot deel van hun leven doorbrengen in ontwikkelingslanden, te sponsoren wanneer zij op vakantie komen naar hun thuisland, zodat zij van een volwaardige vakantie kunnen genieten. Daarnaast dragen ze ook bij in projecten waarvoor door de missionarissen om financiële hulp wordt gevraagd. Ik ben op uitnodiging van de organisatie, op18 april naar de inspiratiedag geweest en ik kan u zeggen: het was een goed bestede dag. Ik was onder de indruk van wat men, veelal met inzet van alleen vrijwilligers, van de grond krijgt om fondsen te werven voor hun goede doel. Een heel groot gedeelte van de financiële middelen komt daadwerkelijk op de goede plaats terecht. Op zaterdagavond 23 mei zal Ina Hoeven van WNM en ” Mensen met een missie”, samen met een jonge collega in het ontwikkelingswerk, iets komen vertellen in de viering, om de collecte die dan wordt gehouden te ondersteunen. Ook zal er na de viering gelegenheid zijn om onder het genot van koffie/thee nog even na te praten. Van harte aanbevolen!!

Bert van Leeuwen.

Kerkradio na 1 september Er wordt in onze parochie gewerkt aan een vernieuwde vorm van kerkradio. Doordat de huidige kerkradio per 1 september ophoudt te bestaan hebben we een nieuw systeem gevonden bij sIKN, stichting internet kerk Nederland, een organisatie die werkt met vrijwilligers. Ik ben op 11 april naar een informatiedag geweest om mogelijkheden te onderzoeken. Inmiddels heeft de parochie een zender aangeschaft waarmee we op velerlei manieren het geluid van de kerk bij mensen thuis kunnen brengen. Door de hedendaagse techniek is van

alles mogelijk en is de kwaliteit vaak nog beter ook. Hebt u al een kerktelefoon aansluiting, dan zullen wij contact met u opnemen om t.z.t. het een en ander aan te passen. Hebt u nog geen aansluiting maar wel interesse in het systeem, dan kunt u dat melden bij ons parochiesecretariaat. Op deze manier willen we proberen iedereen bij de vieringen in onze kerk te betrekken, ook als u niet meer in staat bent om zelf in de kerk aanwezig te zijn.

Bert van Leeuwen.

Vormelingen dragen hun steentje bij! Op 17 april werd er door Vamos een klaverjasavond gehouden in de Schelp. De opbrengst van deze avond is voor hun reis naar Brazilië, waar ze gaan helpen bij Pater Gabriël. Een aantal van de 14 vormelingen uit Schipluiden zorgden voor een deel van de catering. Hiermee sloten zij het project ‘In vuur en vlam’ af. Met dit project hadden ze naar het Heilig Vormsel op 12 april toegewerkt. Het laatste hoofdstuk ging over ‘geloof uitdragen’. Dit wilden ze nu in praktijk brengen door

belangeloos een steentje bij te dragen aan de samenleving. Eerst werd de zaal klaargemaakt: tafels en stoelen gesjouwd, daarna ballonnen opgeblazen en kopjes klaargezet. Er kwamen 76 deelnemers en die moesten natuurlijk allemaal van een kopje koffie of thee worden voorzien. Huub, Polle, Quinty, Manon, Lisa en Tom hebben het prima gedaan! Het was een heel gezellige avond en hun bijdrage werd zeker gewaardeerd.

Leerlingen groep 5 staan stil bij uittocht uit Egypte en bij instelling van eucharistie Op Witte Donderdag kwamen tussen de middag de 41 leerlingen van groep 5 van de St. Jozefschool naar de Schelp voor een Pesachmaaltijd. Dat is een maaltijd ter herdenking van de uittocht uit Egypte. Die uittocht betekende het einde van de slavernij en het begin van een leven in vrijheid van het joodse volk. Wat tijdens de Pesachmaaltijd gegeten en verteld wordt, heeft alles met die uittocht te maken. De tafels waren heel mooi gedekt. Iedereen had een placemat waarop getekend was wat er tijdens de Pesachmaaltijd gebeurt. Ook stond voor iedereen een kaarsje en een beker klaar. Als eerste werden de feestkaarsen aangestoken en nam iedereen, leunend op de linkerarm (als lagen we aan tafel aan), de eerste (van vier) keer een beker met druivensap en werd over deze ‘wijn’ een zegening uitgesproken om God te danken. Daarna waste pastor Paul als gastheer zijn handen, geassisteerd door enkele ‘misdienaars’. Vervolgens aten we radijs die werd gedompeld in zout water (ter herinnering aan de bittere tijden en tranen van de slaven in Egypte). Van de middelste van de drie matses werd een stukje afgebroken en als het ware verstopt en bewaard als nagerecht. Na de tweede beker wijn werd het verhaal van de uittocht verteld. Veel kinderen wisten al het een en ander over de tien plagen en de farao. En natuurlijk hadden we het over de laatste plaag en dat er vanwege de haast om te vertrekken in het brood geen gist mocht worden gebruikt. Daaraan danken we de matses. Ook alle kinderen wasten nu hun handen en aten een stukje droge matse.

Parochie Onze-Lieve-Vrouw van SION H Jacobus de Meerdere

17

Vervolgens kreeg iedereen een stukje maror (zeer bitter kruid; mierikswortel) en dat werd gedoopt in charoset (leemkleurige zoete stof; appelmoes met veel kaneel). De kinderen begrepen heel goed dat de maror een herinnering is aan bittere tijden. De charoset herinnert aan de verzachting van het leed door het werk dat de slaven moesten doen met leemkleurige stenen. Er werd een dankgebed uitgesproken en na de vierde beker zongen we samen nog een danklied. Sinds de uittocht uit Egypte eten Joden nog steeds ieder jaar een Pesachmaal.

Pastor Paul vertelde ook nog dat Jezus, die een Jood was, met zijn leerlingen op Witte Donderdag ook zo’n Pesachmaal hield, maar dat er toen twee dingen anders waren. Bij het breken van het brood voegde Jezus eraan toe ‘dit is mijn lichaam’ en bij het rondgaan van de beker ‘dit is mijn bloed’. Ook zei hij: ‘blijf dit doen om mij te gedenken’. En dat we dat in onze kerk nog steeds doen als we de eucharistie vieren. Na afloop van het Pesachmaal werd het hoog tijd om ‘echt’ te eten. En dat was niet tegen dovenmansoren gezegd! Er kwam allerlei brood en beleg op tafel en na het bidden van het Onze Vader liet iedereen zich dat goed smaken. Hagelslag, jam en muisjes vonden daarbij veel gretiger aftrek dan kaas of vleeswaren. En met een afsluitend dankgebed kwam er een eind aan een leerzame en voedzame middag.

De pastoraatsgroep

Caecilia viert 70 jaar bevrijding! -

Het harmonieorkest van Muziekvereniging Sint Caecilia Schipluiden geeft dinsdag 5 mei om 20.00 uur een concert ter ere van 70 jaar bevrijding. Het harmonieorkest brengt u die avond diverse werken die niet alleen de bevrijding vieren maar ook zeker de oorlogsjaren niet doen vergeten. De hardloopvereniging van Schipluiden zal voor het concert het bevrijdingsvuur de kerk in brengen. dat ze zelf hebben opgehaald in een estafetteloop van totaal 110 km. Dit vuur komt vanuit Wageningen waar het al sinds 1948 elk jaar wordt ontstoken. Octaaf in 8 steekwoorden- Octaaf Spinnewijn 16 april 1930 – 4 maart 2015. Dit in memoriam typeert Octaaf in 8 steekwoorden, geschreven door zijn kinderen. Octaaf had een groot verantwoordelijkheidsgevoel Als oudste zoon in een groot gezin, als afdelingshoofd op de Gistfabriek Als echtgenoot en vader van twee dochters, twee zoons en een tijdelijke pleegzoon Octaaf was trouw In zijn geloof Ruim 50 jaar wonen in hetzelfde huis in Schipluiden, meer dan 40 jaar bij de Gist Hij zette de contacten van zijn vrouw met een ongekend plichtsbesef voort Octaaf was innemend Ging driemaal daags boodschappen doen voor een gesprekje met zijn dorpsgenoten Zijn aandacht en interesse voor je als gesprekspartner Genoot van het gezellig samenzijn, het liefst tijdens een uitgebreide maaltijd Octaaf was erudiet Een man van de ratio, de simultaan schaker, stond aan de wieg van de bibliotheek in Schipluiden Verzamelaar en vraagbaak, auteur van geschriften waarin alle feiten een plek moesten krijgen Wilde graag weten waar zijn kinderen en kleinkinderen zich mee bezig hielden

Octaaf koesterde traditie Colbert en stropdas en zijn onafscheidelijke zakagenda Vijf gangen maaltijden zoals in La douce France Religieuze rituelen, het bond hem in de kerkgemeenschap van Schipluiden Octaaf was vasthoudend De tentoonstelling was nooit af, zijn werk evenzo Bij weer en wind op de fiets Bleef de Franse taal bijspijkeren tot zijn pensioen Octaaf hield van vrijheid Liever de fiets dan auto, bus of trein, op de bonnefooi op vakantie Geen onderscheid naar sekse, geloof of stand Wilde alles weten, maar gaf zich niet graag bloot Octaaf had een eigen relatie met de tijd Hij nam voor iedere handeling zijn tijd Hij observeerde de processen en kwam dan met zijn mening Zijn laatste wens was 85 jaar te mogen worden. Hij heeft in zijn 85e levensjaar onze tijd verlaten

18

za 2 mei 19.00 Eucharistieviering Voorg. Pastor B. Bolmer / Organist

Geen viering Geen viering

zo 3 mei 10.00 Woord- en Communieviering Voorg. Pastor J. Lamberts / Organist

10.00 Woord- en Communieviering Voorg. Parochianen / St. Caecilia

Koffiedrinken

10.00 Eucharistieviering / Dameskoor Voorg. Pater G. Hofstede, Pater N. Hofstede & Pastor P. Mantelaers

Kinderwoorddienst Koffiedrinken

19.00 Meimaand Rozenkransgebed

ma 4 mei 19.00 Dodenherdenking in de Dorpskerk Schipluiden

19.00 Dodenherdenking in de Dorpskerk Schipluiden

di 5 mei 09.30 Woord- en Communieviering Voorg. Pastor J. Lamberts

Koffiedrinken

09.30 KBO-viering Voorg. Pastor B. Bolmer

Koffiedrinken

-

wo 6 mei 19.30 Rozenkransgebed in de kapel - 09.30 Eucharistieviering Voorg. Pastor D. Verbakel

do 7 mei 14.00 Viering in de Kickerthoek Voorg. Pastor J. Lamberts

- -

vr 8 mei 19.30 Avondgebed in de kapel - - za 9 mei 19.00 Eucharistieviering

Voorg. Pastor D. Verbakel / Dameskoor Geen viering 19.00 Eucharistieviering

Voorg. Pastor B. Bolmer / Organist

zo 10 mei 10.00 Woord- en Communieviering Voorg. Parochianen / Mannenkoor

Koffiedrinken

19.00 Taizéviering / Pastor J. Lamberts

10.00 Eucharistieviering Voorg. Pastor B. Bolmer / Samenzang

Koffiedrinken

Geen viering 19.00 Meimaand Rozenkransgebed

ma 11 mei - - - di 12 mei 09.30 Eucharistieviering

Voorg. Pastor B. Bolmer Koffiedrinken

09.30 Woord- en Communieviering Voorg. Pastor J. Lamberts

Koffiedrinken

18.45 Rozenkransgebed wo 13 mei 19.30 Rozenkransgebed in de kapel - 09.30 KBO viering

Voorg. Pastor P. Mantelaers Koffiedrinken

do

14 mei

Hemelvaartsdag 10.00 Woord- en Communieviering Voorg. Pastor J. Lamberts / Mannenkoor

Hemelvaartsdag 10.00 Woord- en Communieviering Voorg. Pastor P. Mantelaers / St. Caecilia

Hemelvaartsdag Gezamenlijke viering in Maasland

vr 15 mei 19.30 Avondgebed in de kapel - - za 16 mei 19.00 Woord- en Communieviering

Voorg. Pastor J. de Boer / Organist

Geen viering Geen viering

zo 17 mei 10.00 Woord- en Communieviering Voorg. Pastor J. Lamberts / Organist

10.00 Eucharistieviering Voorg. Pastor D. Verbakel / St. Caecilia

Koffiedrinken

10.30 Viering met Byzantijnse Rite Voorg. Pastor D. Langerhuizen / Utrechts Byzantijns koor



H.H.Antonius en Cornelius

H.Maria Magdalena

H.Jacobus de Meerdere

19

H.H.Antonius en Cornelius

H.Maria Magdalena

H.Jacobus de Meerdere

ma 18 mei - - -

di 19 mei 09.30 Woord- en Communieviering Voorg. Pastor J. Lamberts

Koffiedrinken

09.30 Eucharistieviering Voorg. Pastor B. Bolmer

Koffiedrinken

18.45 Rozenkransgebed

wo 20 mei 19.30 Rozenkransgebed in de kapel - 09.30 Eucharistieviering Voorg. Pastor D. Verbakel

do 21 mei - - - vr 22 mei 19.30 Avondgebed in de kapel - - za 23 mei 19.00 Eucharistieviering

Voorg. Pastor B. Bolmer / AnCor Geen viering 19.00 Vuurdoopviering

Voorg. Pastor P. Mantelaers / Horizon

zo

24 mei

Eerste Pinksterdag 10.00 Eucharistieviering Voorg. Pastor E. Metz / Dameskoor

Eerste Pinksterdag 10.00 Woord- en Communieviering Voorg. Pastor J. Lamberts / L.S.T.

Kindercrèche Koffiedrinken

Eerste Pinksterdag 10.00 Eucharistieviering Voorg. Pater D. v.d. Akker / Dames- & Mannenkoor



ma

25 mei

Tweede Pinksterdag 10.00 Eucharistieviering Voorg. Pastor E. Metz / Organist

Tweede Pinksterdag 10.00 Oecumenische dienst in de RK Kerk Voorg. Ds. S. v.d. Hauw

Tweede Pinksterdag 10.00 Oecumenische dienst in de Dorpskerk Voorg. Ds. E. Dibbets-v.d. Roest / Ouderenkoor

di 26 mei 09.30 Eucharistieviering Voorg. Pastor B. Bolmer

Koffiedrinken

09.30 Woord- en Communieviering Voorg. Pastor J. Lamberts

Koffiedrinken

18.45 Rozenkransgebed

wo 27 mei 19.30 Rozenkransgebed in de kapel - 09.30 Woord- en Communieviering Voorg. Pastor P. Mantelaers

do 28 mei - - - vr 29 mei 19.30 Avondgebed in de kapel - - za 30 mei 19.00 Woord- en Communieviering

Voorg. Pastor P. Mantelaers / Dameskoor Geen viering 19.00 Woord- en Communieviering

Voorg. Pastor J. Lamberts / Organist

zo 31 mei 10.00 Eucharistieviering Voorg. Pastor B. v. Paassen & Pastor J. Lamberts & Diaken F. Steijger / koor nog niet bekend

Koffiedrinken

10.00 Eerste Heilige Communie Voorg. Pastor B. Bolmer / Kinderkoor

Koffiedrinken

Geen viering


Wijzigingen in het rooster voorbehouden


20

Jarigen vanaf 80 jaar in mei: 1 - T.H. van Loenen-de Leeuw, Den Hoorn 1 - M.A. Hermans-Bremmers, Schipluiden 1 - C.B.M. van Paassen-Bentvelsen, Delft 2 - J.M.A. Hermans, Schipluiden 3 - H.T. van der Helm-Goeyenbier, Den Hoorn 4 - M.P.W. Gielessen-Haring, Schipluiden 5 - L.L. van Geest, Den Hoorn 5 - G.E. de Wit-van den Berg, Den Hoorn 6 - W.A. Bentvelsen, Den Hoorn 7 - C.A. Bentvelsen, Den Hoorn 8 - A.J. van der Stap, Schipluiden 9 - W.F. Groenendijk, Den Hoorn 9 - G.L.A. van Leeuwen, Schipluiden 11 - J.W. van Koppen, Den Hoorn 11 - A.M. van Mil-Haring, Schipluiden 11 – A.T.J. van Marrewijk, Den Hoorn 14 - J.A.G. Zuydgeest-van der Beek, Schipluiden 14 - P.J. Lansbergen, Maasland 15 - P.C.M. Ammerlaan, De Lier 15 - J.I.P. Robert, Den Hoorn

16 - B.G. Linsen, Maasland 16 - C.N.J. Mokveld, Schipluiden 16 – P.A.C. Bentvelsen, Den Hoorn 16 – W.A.M. Hersbach-van Mil, Maasland 18 - C.E.M. Schrader-Paalvast, Den Hoorn 19 - E.M. Meinders-Paalvast, Maasland 20 - G.A. Koop, Den Hoorn 22 – C.H. van Leeuwen , Maassluis 23 – A.C.P. van leeuwen-Koot, Maasland 23 – H.N. van den Ende, Maasland 24 - M. Peeters-van Adrighem, Schipluiden 25 - M.J.H. de Kort-Damman, Schipluiden 26 - M.J.A. Rethans-van Loon, Den Hoorn 27 - A.C.M. van der Voort, Schipluiden 28 - C.M. Zwetsloot, Delft 28 – M.M.E. Zwetsloot-van den Berg, Delft 29 - E.M. Ammerlaan-Arkesteijn, Den Hoorn 29 - A.C. Buijng-Breukel, Schipluiden 31 - J.C. Ammerlaan-van der Drift, Den Hoorn

Het opnemen voor de kwetsbare natuur De franciscaanse Gideonsbende neemt het dit voorjaar op tegen verloedering en achteruitgang in de natuur. Dat is hoognodig, zo is ook de VN van mening. Zij heeft 2015 uitgeroepen tot het ‘jaar van de bodem’. De franciscaanse Gideonsbende sluit hierbij aan door het initiëren van de actie Zaai-Goed! Braakliggende stukken grond worden tijdens actiedagen (19 april in Stoutenburg, 15 mei in Megen en 6 juni in Sittard) omgetoverd in een bloemenzee door het werpen van ‘Zaaibollen’. De franciscaanse Gideonsbende neemt dit voorjaar het initiatief voor verbetering van de leefomgeving. Tijdens bijeenkomsten verspreid over het land worden gezamenlijk bolletjes van klei en zaad gemaakt. Natuurlijk kunnen de ‘Zaaibollen’ ook op eigen gelegenheid gemaakt worden. Kijk voor het recept op de www.franciscaansegideonsbende.nl Actiedata - Milieuproject Stoutenburg, zondag 19 april van 14.00-16.30 uur. Maken van ‘Zaaibolletjes’/ Zaai-Goed! - Hof van Lof Megen, vrijdag 15 mei van 14.00-17.00 uur. Rondleiding door de tuin en maken van Zaai-Goed! - Geheime Tuinen, zaterdag 6 juni in Sittard van 11.30-14.15 Wandelen langs de tuinen en maken van Zaai-Goed! Eucharistieviering in de Poolse taal Elke derde zondag van de maand wordt in de parochiekerk van Honselersdijk een Eucharistieviering in de Poolse taal gehouden. Zo ook op zondag 17 mei om 17.30 uur. Vanaf 17.00 uur is er gelegenheid om migrantenpastoor Slawomir Trypuc persoonlijk te spreken. Onderstaand bericht is bestemd voor de Poolse mensen in uw omgeving.

Msze Świętą w języku polskim, która odprawiona będzie w niedzielę dnia 17 maja 2015 godz. 17.30 (możliwość spowiedzi od godz.17.00). Adres kościoła: Dijkstraat 23, 2675 AV Honselersdijk. (Polska Parafia pw. NMP Gwiazdy Morza; www.parafia.nl tel. 010-4770066)

Voor de meest recente informatie: Alle artikelen uit dit blad kunt u ook nalezen op onze website www.onzelievevrouwvansion.nl

Colofon: Redactieadres:[email protected] Het volgende parochieblad van mei verschijnt op : donderdag 28 mei 2015 Kopij inleveren vóór: donderdag 14 mei 2015

Parochieblad jaargang 4 nr. 8

Documents

Transcript of Parochieblad jaargang 4 nr. 8