Parochieblad

H. LAMBERTUS

H. CATHARINA

Parochieblad

H. LAMBERTUS

H. CATHARINA

38 e jaargang nr. 19 26-10-2013

VIERING ALLERHEILIGEN EN ALLERZIELEN

In onze parochies vieren wij in het weekend van 2 en 3 november Allerheiligen en Aller zielen. Dat betekent dat we in de liturgie zondagmorgen Allerheiligen vieren en zondagmiddag om 15.00 uur de Allerzielendienst plaats vindt waarna bezoek aan het kerkhof en zegening van de graven. De familie, die in afgelopen jaar een verlies van een dierbare betreurden, zijn voor deze viering per brief uitgenodigd.

LITURGIEKALENDER

Zondag 27 oktober, dertigste zondag door het jaar l.: Sir. 35, 12-14 + 16-18; tl.: 2 Tim. 4, 6-8 + 16-18; ev.: Lc. 18, 9-14 (C).Zondag 3 november (wij nemen de teksten van Allerheiligen) l.: Apok. 7, 2 - 4 + 9 - 14; tl.: 1 Joh. 3, 1 - 3; ev.: Mt. 5, 1 - 12a )Zondag 10 november, tweeëndertigste zondag door het jaar l.: 2 Mak. 7, 1 - 2 + 9 - 14; tl.: 2 Tess. 2, 16 − 3, 5; ev.: Lc. 20, 27 - 38 of: 20, 27 +34 - 38 (C).

ALGEMEEN

EERSTE VRIJDAG VAN DE MAAND: 1 november H. Communie aan zieken en thuiszittenden vanaf 9.00 uur

DOOPVIERINGEN in de LambertuskerkOnze gelukwensen gaan naar familie ouders en dopelingen: Fleur Weusten, Einderstr.; en Sara Crutzen, Dormigstr. (L’graaf); in de Catharinakerk:Itske Caumon, Abtenlaan.

Het wonder van een kindje krijgen

Een mens is niet zomaar een dingetje, iets bloots. Diep in ieder mens verbergt zich iets groots. Er woont een wonder in, iets ongelooflijk machtigs. Een kind is meer dan alleen maar iets engelachtigs.Ik weet niet wat het is, dat niet, maar ik maak me sterk: een kind is niet alleen maar mensenwerk

H. MIS in de MARIAKAPEL in het HAMBOS Zaterdag, 26 oktober, is er voor dit seizoen een laatste keer een H. Mis in de Mariakapel in het Hambos. Aanvangstijd is 8.30 uur. Twintig minuten voor het begin van de H Mis kunt u samen het rozenkrans gebed meebidden.BedanktDe verzorgers van de kapel en de helpende handen bij de voorbereiding en het vieren van de eucharistie danken wij van harte voor hun bereidwillige medewerking.

KISI-instudeerweekendSpeciaal voor kinderen die het leuk vinden om te zingen, dansen en toneel te spelen, wordt op zaterdag 9 en zondag 10 november een instudeerweekend gehouden voor een kerstmusical die op latere datum wordt uitgevoerd. Dit vindt plaats op initiatief van het Centrum voor Huwelijk en Gezin in een kampeerboerderij te Herkenbosch. Alle kinderen vanaf acht jaar kunnen zich opgeven. Het instudeerweekend start op zaterdagochtend en eindigt op zondagnamiddag en wordt georganiseerd door KISI, een speciale groep die zich op dit soort activiteiten voor kinderen richt. Meer informatie over die groep is te vinden op www.kisi.nl.Deelname aan het weekend, inclusief overnachting en maaltijden, bedraagt € 30,- per persoon. Voor info en opgave: m.rademaker@bisdom-roermond.nl

‘CURSUS’ OMGAAN MET VERLIES Lotgenoten in rouw ontmoeten elkaar Dit najaar zal mevrouw Marie-Rose v.d. Wall samen met pastor Jacques Vestjens de cursus ‘rouwverwerking’ (bege)leiden.KennismakingsmiddagIn de parochiezaal ”Moskou”, ingang naast de Lambertuskerk vindt op maandag 4 november een kennismakingsmiddag plaats tussen 14.00 en 16.00 uur. U kunt dan kennismaken met de

andere mensen en met de leiding en dan bezien of u aansluiting zoekt of niet.

DIOCESANE SLUITING JAAR VAN HET GELOOFMet een pontificale vesperviering door bisschop Frans Wiertz vindt op zondag 24 november de diocesane sluiting van het internationale Jaar van het Geloof plaats. De viering wordt gehouden in de kathedraal te Roermond en begint om 15.00 uur. Iedereen is daarbij van harte welkom om samen het geloof te vieren.ZendingTijdens de viering zal bisschop Wiertz tevens de Missio Canonica verlenen aan nieuwe catechisten, parochieassistenten, catecheten en pastoraal werkers voor verschillende Limburgse parochies, maar de viering heeft dus een breder karakter dan sec deze jaarlijkse zendingsviering.Doel was: Het Jaar van het Geloof werd door toenmalig paus Benedictus XVI op 11 oktober vorig jaar geopend. Dat was de dag waarop het Tweede Vaticaans Concilie vijftig jaar eerder begon. Op 24 november aanstaande, het hoogfeest van Christus Koning van het Heelal, wordt het jaar afgesloten door paus Franciscus. Doel van het jaar was een bijdrage te leveren aan een hernieuwde bekering en herontdekking van het geloof, waarbij er bijzondere aandacht was voor nieuwe evangelisatie en catechese. Tijdens het jaar waren er verschillende internationale en diocesane activiteiten of werden de bestaande activiteiten op het jaarthema gericht.

ST. LAMBERTUS ONZE OPRECHTE DEELNEMING AAN Familie Spork. In de Hamboskliniek overleed voorzien van het ziekensacrament -in het zicht van de limiet 92 jaar- op 30 september Sophie Spork. Zij werd te Bocholtz op 19 november 1921 geboren in een aannemers gezin. Sophie was de vierde in een gezin van 11 kinderen. Haar scholing en vorming ontving zij op een internaat in Verviers. Er werd Frans gesproken en dat was meegenomen. Vanuit het internaat ging ze op stage in het plaatselijk ziekenhuis.Op haar eigen, koos Sophie voor een handvaardig beroep, voor naaister. Zij richtte een eigen ateliertje in. Ze was naaister, cheffin

en administrateur tegelijkertijd. Administratief werk bleek haar zeer te bevallen. Zij ging ervoor en solliciteerde succesvol bij de Volkswagen garage Vrencken. Daar heeft zij met plezier tot haar vervroegde uittreding op haar 61ste bureauwerk verricht. Tot 2001 -het sterfjaar van haar zus- had ze naast haar eigen woning toch meer een thuis bij haar zus, wonend in de Oranjestraat en later in de Norbertushof. Nadien mocht zij op haar gezin rekenen. Sophie heeft lange tijd mogen terugzien op een heel verdienstelijk leven, voor zichzelf kunnen opkomen en ontzettend dankbaar dat zij bij haar zus en familie een vertrouwde opvang had. Vanaf 2006 toen de zelfredzaamheid wat moeilijker ging, verhuisde zij naar de zorg: Kapelhof. Sophie bleek heel godsvruchtig. Bij de eucharistieviering zat ze steevast op de eerste rij. Zij wilde alles meekrijgen. Zij zat er ingetogen en heel aandachtig bij. Sophie liet zich dragen door het Gods vertrouwen. Moge zij zich nog meer thuis voelen in het huis van de Heer persoonlijk.

Kinderen, klein en achterkleinkinderen en familie Schulte-Mastenbroek. 3 Oktober overleed in de ‘Laethof’ te Eijgelshoven Henk Schulte. Zijn wieg stond in Apeldoorn, in het huis van de koster, op 23 januari 1924. Henk Schulte heeft steevast in de overtuiging geleefd ooit Gods barmhartigheid te mogen ondervinden. Het vertrek uit de gemeenschap gebeurde al op die bewuste zaterdagavond met de val van de fiets bij de kerk: ziekenhuis, Hamboskliniek, Hoog Anstel, Laethof. In die periode heeft hij dankbaar op de niet aflatende zorg van zijn zoon en schoondochter uit Eygelshoven kunnen rekenen, mede omdat de andere kinderen te ver weg woonden. Henk Schulte zag je de laatste jaren veel in zijn eentje. Stil, voor zich. Boodschappen doen met de fiets en naar de kerk. Het was alsof hij verzonken zat in zijn eigen overpeinzingen. Toen hij naar hier kwam -door de nood gedwongen- heeft hij zich niettemin al gauw thuis gevoeld. De tijd van zijn ti enerjaren was even turbulent zoals de jaren van de crisis en de oorlog. Werk was er niet of nauwelijks. De armoede plaatste in menig gezin karige maaltijden op tafel. Op 7 juni 1947 gaven Rie Mastenbroek, de dochter van een politieman- en Henk Schulte elkaar de hand en het woord

van trouw. In het Mucherveld vond het jonge paar met hun piepjong gezin hun vaste woonplek. Als ‘ondergronder’ verdiende hij voor hen een dikke boterham. Een milde steun had hij aan Rie, die voor dag en dauw voor het goed reilen en zeilen van het gezin in de weer was. De gezelligheid was haar aandeel. Haar overlijden in 2006 –een jaar voor hun diamantenhuwelijk- maakte het stil in huis en het eigen wereldje van Henk werd groter. In Gods barmhartigheid moge zijn leven zijn als nieuw.

Kinderen, klein- en achterkleinkind en familie Op den Kamp-Heinen. 23 November 1920 werd Agnes Op den Kamp-Heinen als eerste kindje van zeven in de wieg werd gelegd in een huis van een mijnwerker met zijn vrouw tegenover het patronaat in Bleijerheide. Als oudste werd zij al vroeg aangespannen in de huiselijke bezigheden en met uitwerken. Ze werd medewerkster in het atelier Buck. Op 10 februari 1946 gaf zij haar woord van liefde en trouw aan Johan Op den Kamp. In de Veldkuilstraat startte ze een groentehandel. Na 10 jaar verhuisde zij naar het nieuwe huis aan de Smedestraat. Het gezin werd drie zonen en een dochter groot. Agnes wist wel raad met al dat werk. Pijnlijk was het om een van de jongens als kleuter te zien vertrekken naar St. Michielsgestel. Achteraf toch gelukkig want hij en ieder van de kinderen is immers goed terecht gekomen. Samen met Johan heeft ze ervoor gezorgd dat hun vier kinderen het beter zouden hebben dan zijzelf. Toen de kinderen het huis uit waren kreeg moeder en oma Agnes wat tijd voor zichzelf. Johan was een thuisblijver en had er geen moeite mee dat Agnes haar interesses alle aandacht gaf. Zij genoot van wandelen en uitstapjes maken met haar vriendinnen. Tot op hoge leeftijd ging ze wekelijks zwemmen, volksdansen en naar de gym. Ook wat er zich in samenleving en kerk afspeelde had haar intense belangstelling. De krant pluisde ze als het ware uit en haar ogen en oren keken en luisterden met alle aandacht naar de nieuwsrubrieken. Dat hield haar online met de kleinkinderen, voor wie ze vroeger zoveel extraatjes had gekookt en gebakken. Toen haar zien achteruit ging, had zij graag de krant voorgelezen. Op haar oude dag werden de gebreken veelvuldig. Ze wilde tot het laatst in

haar eigen huis blijven wonen. Dat lukte totdat ze twee jaar geleden haar arm brak en zorg nodig had, die ze liefdevol kreeg in verzorgingstehuis Firenschat. Woensdag, 9 oktober, ging haar laatste wens in vervulling: “rustig inslapen en naar pap gaan”. Er had al zo vaak hiervoor een kaarsje gebrand, zoals er zo vaak kaarsjes brandden voor heel het gezin. Want O.L.Vrouw was haar favoriet. Op haar voorspraak moge Agnes rusten in vrede.

MISINTENTIES 26 okt t/m 8 november.

Zaterdag 26 oktober 8.30 uur Kapel Hambos: Paul en Léon Krewinkel; Jan Douw, ouders, grootouders en tante Lena; ouders van der Voort-Janssen; voor een bijzondere intentie. 16.00 uur: Doopviering. 18.00 uur: jaard. ouders Mathias en Elisabeth Brouns-Vinders (s); jaard. Herman Poettgens; jaard. Maria Barbara Smeijsters; jaard. ouders Bodelier-Scheeren; ouders Mathias en Elisabeth Brouns-Vinders (s); ouders Rutten-Rutten (s); Keetje Ploum-Gillessen; Tiny Ploum-Vliegen; Marian Plummen-Ploum; Keetje Poettgens-Spitz; Jopie Scherpbier-Werneke; ouders Berends-Willemsen en zoon Ben; Lies Homminga-Roukens; ouders Lauvenberg-Koken; Wanda Schrijen-Wysoczanski; ouders Berends-Willemse en zoon Ben; Frans Renierkens. Zondag 27 oktober 11.30 uur: jaard. overledenen van de familie Starmans (s); jaard. Pieternella van Vulpen (s); jaard. Riet van Sambeek-Schoutrop; Arnold Schepers; Fieny Pouwels; Kitty Bischoff; voor een bijzondere intentie.Dinsdag 29 oktober 19.00 uur: H. Mis. Donderdag 31 oktober 8.30 uur: H. Mis.Vrijdag 1 november 1e vrijdag van de maand. 9.00 uur: Ziekencommunie. 12.00 uur: Marktconcert door Jo Louppen. 19.00 uur: ouders Rutten-Eijgelshoven (s). Zaterdag 2 november wij vieren dit weekend Allerheiligen - Allerzielen 18.00 uur: 1e jaard. Joep Vondenhoff; jaard. ouders Harrie Mulder en Enny Mulder-Vandermullen (s); jaard. Ben Vos; jaard. Donny Poetgens; jaard. Helmut Küffen; ouders Kloth-Eschweiler, zoon Hein en oma; Frans Renierkens; Johan Ferdinand Claessens, Jacob Heckmans en Maria Mathilde Schopen (s); echtelieden Weijden-Creusen (s);

Guus Zeguers; Toon van der Sleen; Werner Ploum; Finy Strüver-Otten; Albert Gielis. Zondag 3 november 11.30 uur: 6e jaard. Jos Pasmans; jaard. Ilse Drescher (s); jaard. ouders Luiken-Dijkstra (s); jaard. Werner Douven en Tonie Peeters-Schols; Bert Collet (s); echtelieden Jozef Joosten en Trees Joosten-Postel (s); Toon Vinders en zoontje Roger; ouders Corneth-Vanwersch, dochter en zonen; overleden ouders en familie (B); Enny Maarschalkerweerd-Kemp; fam. Louis Ackens-Heuschen en dochter Fien; ouders Hubert Jozef Bischoff, Maria Bischoff-Ackens en zoon Jo; Laurentius Melchiors, Hubertina Dovermann, zuster Josephina en broer Peter; Hub Fischer; ouders Wehrens-Starmans; ouders Fischer-Martens; Paul en Léon Krewinkel. 15.00 uur: Allerzielendienst. Aansluitend bezoek aan het kerkhof en zegening van de graven.Dinsdag 5 november 19.00 uur: Gerard Hagen en Carolien Wiertz (s). Donderdag 7 november 8.30 uur: H. Mis. Vrijdag 8 november 19.00 uur: H. Mis.

WIJ GEDENKEN ONZE OVERLEDENEN 1 november 2012 tot 1 november 2013.Donny Poettgens Borgans 62 jaarJoep Vondenhoff 89 jaarTino van Nunspeet 70 jaarFrits Sprokel 74 j aarMaria Scholtes-van den Bosch 87 jaarTheo Wijnhoven 90 jaarMaria Hensgens-Massop 84 jaarGerta Koonen-Knops 82 jaarJo Kuijpers 81 jaarGiel Kleijnen 85 jaarTroutje Jeha-Steinbusch 89 jaarEd Kroonen 77 jaarLenie Brouwer-Hövelmann 90 jaarAnnie Kempen 87 jaarFrank Ploum 67 jaarLieza Ruijters-Leenders 89 jaarMia Vliegen-Smeets 98 jaarGuus Wouters 80 jaarFrans Esser 87 jaarClairy Thevissen-Janssen 87 jaarAnnie Simons-Lochtman 78 jaarFrans Funken 87 jaarJosje Eijdems-Raats 85 jaarJopie Scherpbier-Werneke 82 jaarJoep Aretz 89 jaarMartin van Schijndel 70 jaarPauline Vilain 67 jaarYvonne Dirks-Schins 72 jaarWillem Habets 95 jaar

Trouwtje Kochen-Trommar 94 jaarKarel Vondelsen 62 jaarToon van der Sleen 86 jaarKeetje Poettgens-Spitz 92 jaarLies Homminga-Roukens 82 jaarMarian Plummen-Ploum 82 jaarTiny Ploum-Vliegen 83 jaarWanda Schrijen-Wysoczanski 64 jaarKeetje Ploum-Gillessen 93 jaarJo Frohn 80 jaarMia Skibba-Meijer 81 jaarNel BrandtsGubbels 88 jaarArnoldSchepers 93 jaarFieny Pouwels 78 jaarKetie Bischoff Paffen 78 jaarHans Fischer 75 jaarMaria Charlier-Kockelkorn 79 jaarMarjo Krewinkel-Meijer 65 jaarSophie Spork 91 jaarHenk Schulte 89 jaar

St. CATHARINA

ZONDAG 27 OKT 10.00 uur; jrd. Jozef Graaf, jrd. ouders Dassen-Mertens, Cathrien Platen-Goebbels, ouders Ritzerfeld-Schneider en José. MAANDAG 28 OKT 18.40 uur; rozenkrans. 19.00 uur; Noveen O.L.Vrouw Wonderdadige Medaille. WOENSDAG 30 OKT 08.30 uur; voor onze ernstig zieken. 19.00 uur; rozenkrans in dagkapel. ZONDAG 3 NOV ALLERHEILIGEN Dameskoor EXTRA MAANDCOLLECTE 10.00 uur;Alois Sauren, Lou Thomas, Ellen Stuurman-van Loo, Frans Laven, ouders Keijsers-Frusch, Hans Engels, Hans Bost. 15.00 uur; Allerzielenlof met uitreiking van de kruisjes en zegening graven op het kerkhof. MAANDAG 4 NOV 18.40 uur; rozenkrans. 19.00 uur; Noveen O.L.Vrouw Wonderdadige Medaille, Mathieu Geilenkirchen. WOENSDAG 6 NOV 08.30 uur; voor onze ernstig zieken.Zo’n twee uurtjes voor de dag dat zij 97 jaar zou worden overleed in de woonzorgunit ‘de Veldmuis’ te Simpelveld Mia Graaf-Essers. In een mijnwerkersgezin aan de Krigelbergsweg

stond destijds haar wieg. Mia had zich het naaien geleerd en al de bezigheden van het huishouden. De sobere crisistijd en de oorlogsjaren beletten haar niet om in 1941 haar woord van liefde en trouw te beloven aan Jo Graaf, werkzaam in het ouderlijk bedrijf voor loodgieters-, dak- en sanitaire aangelegenheden. Zij werd de moeder van twee zonen en twee dochters. Het ouderlijk huis van haar man aan de O.L.Vrouwestraat deelde het gezin met twee oma’s. Over en weer had men zorg en aandacht voor mekaar. Mia blakerde van huisvlijt. Zo nu en dan hielp zij haar man bij de administratie en tikte zij de nota’s voor de clientèle. Mia pakte het leven op zoals het zich aan haar voordeed. Ze had een zachtmoedig karakter en was in de goede zin van het woord meegaand met haar klein- en achterkinderen, die graag met oma van doen hadden. 26 Oktober 1993 ontviel haar Jo, haar man. Het gouden huwelijk was nog een dankbare kroon op hun gelukkig samenzijn. In afgelopen decennium vielen haar nogmaals harde klappen ten deel. Eerst overleed haar jongste zoon, 42 jaar oud; enkele jaren later haar oudste zoon, 64 jaar oud. En niet lang daarna haar zus. Samen woonden zij toen boven en onder mekaar in de Ursulinenhof. De gebreken van de ouderdom noopten uit te zien naar een aangepast onderdak. Aanvankelijk de Kapelhof, na twee jaar ‘de Veldmuis’. Haar leven lag ingebed in een diep en overtuigd Gods vertrouwen. In aansluiting op haar devotie tot O.L.Vrouw, vragen wij Maria deze moeder en oma Mia te geleiden naar het hemels Vaderhuis.

W IJ GEDENKEN ONZE OVERLEDENEN vanaf november 2012 Frans Hamers 82 jaarLies Muitjens-Vliegen 82 jaarWim Simons 66 jaarRob Besteman 61 jaarHub Ramakers 78 jaarRiet Hombergen-Wetzels 85 jaarJo Masolijn 84 jaarEllen Stuurman- van Loo 53 jaarHans Engels 82 jaarLisa Kriechelberg-Mobertz 90 jaarMia Graaf-Essers 96 jaarLeny Pelzers 78 jaar Peter Bemelen 91 jaar

ALGEMEENPriesterwachtdienst.In geval van nood pastorie H. Lambertus tel 5452238 - H. Catharina Tel 5452007

Opname in ziekenhuis.Wordt U in het ziekenhuis of verpleegkliniek opgenomen en bezoek van een priester of ziekensectie op prijs stellen, gaarne doorgeven op de pastorie van Uw parochie.

Ziekencommunie.De ziekencommunie wordt iedere 1 ste vrijdag van de maand rond gebracht. Als U de communie wenst te ontvangen meldt dit op de pastorie van Uw parochie.

Gebed voor roepingen.Iedere donderdag van 15.30 – 16.00 uur in de kapel van de Paters Sacramentijnen.

Kind en liturgie.Regelmatig vinden in de parochies gezinsvieringen en kinderwoorddiensten plaats.Info: H. Lambertus: Tel 5454572 Info; H. Catharina: Tel. 0628223807

VrijwilligersIn beide parochies zijn vrijwilligers werkzaam. Veler hulp wordt gevraagd.Hebt U belangstelling neem dan even contact op met Uw eigen pastorie.

Kerkradio.Zieken en thuiszittende hebben de mogelijkheid om via de radio de kerkdiensten te volgen. Info: Tel 5454150.

H. LAMBERTUSPastoor-Deken: Drs. A. Borghans Kerkplein 8 tel: 5452238Kapelaan : E. Dassen Nassaustraat 39 tel: 5671870E-Mail: Hlambertus@zonnet.nl

Bankrekeningen t.n.v. H. Lambertus, Kerkrade: NL38ABNA 0476064430 NL24INGB 0001211409 NL45RABO 0175200645 Informatie betaling kerkbijdrage: Dhr. E. Brudnitzki tel: 5453362

MISTIJDEN Za 18.00 uur Zo 11.30 uur Di-Vr 19.00 uur Do 08,30 uur

Opgave misintenties op de pastorie : Ma t/m Vr 09.30 t/m 10.30 en 13.30 - 14.30 uur

H. CATHARINAPastoor-Deken: Drs. A. Borghans Kerkplein 8 tel; 5452007Kapelaan: E Dassen Nassaustraat 39 tel: 5671870B.g.g.: T. Pluijmen O.L. Vrouwestraat 127 tel: 0628223807

Bankrekeningen t.n.v. H. Catharina, Kerkrade NL88ABNA 0476041996 NL28RABO 0125283393 Informatie betaling kerkbijdrage: Dhr. F.Lahaije tel: 5460675

MISTIJDEN Zo 10.00 uur Ma 19.00 uur Wo 08.30 uur

Opgave misintenties in Dagkapel: Ma + Do + Vr : 09.30 - 10.30 uur.

Kosten H. Missen: weekend € 20.00 weekdiensten € 7,00Kerkbijdrage: minimaal € 84.00 per jaar. ( hierbij tegemoetkoming bij kosten rouw- en trouwdiensten in de parochie, waarin men zijn kerkbijdrage voldoet ).

H.H.M. POOKACCOUNTANTS

Economiestraat 396433 KC HOENSBROEK

Postbus 26496401 DC HEERLEN

Telefax: (045) 523 73 42Telefoon: (045) 521 22 30

Ploum-Gillessen b.v.VERWARMING-SANITAIR-DAKWERKEN

Een nieuwebadkamer nodig?

Oranjestraat 18 - Kerkrade - Tel. (045) 545 31 86

Exclusieve l ingerie , bad- en s trandkle-ding

M a r k t 4 1 - T e l . : ( 0 4 5 ) 5 4 5 7 2 0 3 -

GORDIJNEN- EN VLOERBEDEKKINGSPECIALISTWONINGINRICHTING

TELEFOON (045) 545 20 33 - 6461 EP KERKRADE

Uw adres voor een goede verzorg ing!

Begrafenisonderneming

PP aa ff ff ee nn

Dag en nacht bereikbaar.

Einderstraat 17 - Kerkrade

WEUSTEN V.O.F. Einderstraat

Gouder de Beauregard

O.L. Vrouwestraat 145a - KerkradeTel. 045 - 5461161

Wiertz

Autorijschool Roy van Wersch

Abtenlaan 96461 JG KerkradeTel. 045-5461635Mob. 06 15075588

Goebbels

Kerres

Uw speciaalstomerij in KerkradeHeerlenRoermond

Maat 49, Kirchroa, Tel. 045-88 88 542

Adverteer in ons parochieblad

Optiek BemelmansHet beste adres

voor brillen en contactlenzen

Markt 28 - KerkradeTel. (045) 545 26 18

www.bemelmansoptiek.nl

Ploum-Gillessen b.v.VERWARMING-SANITAIR-DAKWERKEN

Een nieuwebadkamer nodig?

Oranjestraat 18 - Kerkrade - Tel. (045) 545 31 86

Exclusieve l ingerie , bad- en s trandkle-ding

M a r k t 4 1 - T e l . : ( 0 4 5 ) 5 4 5 7 2 0 3 -

GORDIJNEN- EN VLOERBEDEKKINGSPECIALISTWONINGINRICHTING

TELEFOON (045) 545 20 33 - 6461 EP KERKRADE

Uw adres voor een goede verzorg ing!

Begrafenisonderneming

PP aa ff ff ee nn

Dag en nacht bereikbaar.

Einderstraat 17 - Kerkrade

WEUSTEN V.O.F. Einderstraat

Gouder de Beauregard

O.L. Vrouwestraat 145a - KerkradeTel. 045 - 5461161

Wiertz

Autorijschool Roy van Wersch

Abtenlaan 96461 JG KerkradeTel. 045-5461635Mob. 06 15075588

Goebbels

Kerres

Uw speciaalstomerij in KerkradeHeerlenRoermond

Psychomarker ConsultingPraktijk voor coaching & counselingLifestylecoaching - Mind-Body Medicine

J.L. Daemen, gezondheidscoach & stressconsultantPraktijkadres:

Deken Quodbachlaan 21 Tel.: 045 – 546 12 606461 XP KERKRADE http://www.psychomarker.com

Al Uw digitale FOTO’s

Poststraat 10 - 6461 AX KerkradeTel.: (045) 545 39 14 - Fax: (045) 546 48 80

E-mail: info@fotojopottgens.nl - www.fotojopottgens.nl

Tel.: (045) 531 31 97Kerkrade, Schifferheidestraat 7 - Landgraaf, Stationsplein 67

Tel.: (045) 531 31 97Kerkrade, Schifferheidestraat 7 - Landgraaf, Stationsplein 67

BRILLEN-CONTACTLENZEN

BREMEN OPTICIENSMarkt 14, Kerkrade, tel. 045-5457320

Hier had uw

advertentiekunnen staan

Voor meer info, bel. 06 - 53 31 58 85

Feesten, partijen, bedrijfspresentatiesen koffietafels compleet verzorgd.

Gastvrijheid en vakbekwaamheidstaan garant voor een perfecte verzorging

Lambertistraat 12, 6461 JK KerkradeTel. 045 - 545 24 70 / 06 - 45 27 55 45

v.o.f.

"OPENT DEUREN"

Vakmanschap in openen,s lu i ten en afs lu i ten

Vakmanschap in openen,s lu i ten en afs lu i ten

MARKT 36 - 6461 EC KERKRADE - TEL. 045 - 545 20 73

Adverteer in ons parochieblad

Surf snel naar WWW.ELKACOLOR.COM

Boekhandel

DEURENBERGMarktstraat 23 Kerkrade • T (045) 744 07 07www.boekhandeldeurenberg.nl • www.thuiskantoor.com

info@boekhandeldeurenberg.nl • deurenberg@thuiskantoor.com

Voor al uw boeken, kantoorartikelen en (familie)drukwerk

webdesign ontwerp

print druk

Marktstraat 23 • Kerkrade www.boekhandeldeurenberg.nlwww.deurenberg.nl

Deken Quodbachlaan 21, 6461 XP KerkradeT. 045 - 543 07 26 | M. 06 - 547 444 06 eMail: R.Kuffen@i-procura.com www.i-procura.com

Ook voor Duitsland!