Papendrechts Nieuwsblad week53

Vrijdagavond 18 december is op het bedrijventerrein Nieuwland Parc tussen Alblasserdam en Papendrecht een vuurwerkshow gegeven. Dit werd gedaan ter promotie van de winkel Vuurwerk Toppers Papendrecht Alblasserdam. Even na 20.00 uur begon de siervuurwerkdemonstratie. Tientallen mensen zagen vanaf de ‘zijlijn’ hoe het vuurwerk de lucht in geschoten werd.Wie enthousiast zo’n siervuurwerkpakket heeft aangeschaft, kan dat dit jaar op nog minder plekken in Papendrecht

afsteken: tijdens Oud en Nieuw zijn er binnen de gemeente Papendrecht zeven vuurwerkvrije zones ingesteld: het centrumgebied, winkelcentrum Westpolder, winkelcentrum Wilgendonk, winkelcentrum MCD, kinderboerderij De Papenhoeve, verpleegtehuizen De Wieken en De Waalburcht. Het afsteken van consumentenvuurwerk is hier niet toegestaan. Er worden extra toezichthouders ingezet om de verboden te handhaven. Lees verder op pagina 6. foto Pieter van den Berg

Gelukkig Nieuwjaar!

ANOUK BEDANKT HULPDIENSTENFamilie Groenendijk haalde landelijk nieuws met boete tijdens spoedtransport

4»

KEN UW DORP STOPT NA 27 JAARLaatste afl evering rubriek van stichting Dorpsbehoud Papendrecht

39»

KLIK & WIN ACTIE

Win de nieuwe thriller van Suzanne Vermeer

KLIK & WIN ACTIE

Ga naar www.papen-drechtsnieuwsblad.nl

Papendrechts Nieuwsblad ‹www.papendrechtsnieuwsblad.nlWoensdag 30 december 2015

Nu tijdelijk GRATIS eenBose SoundTouch 20

t.w.v. € 399,- bij aankoopvan een Bose Lifestyle

NIEUWDraadloos HiFi systeem

Draadlozesubwoofer

Werkt zelfs door dichtekastdeuren heen

Slechts één simpele afstands-bediening voor al uw apparatuur

CALKHOVEN - De Schoof 32 - Hendrik Ido Ambacht - www.calkhoven.com UITGEROEPEN TOT BESTE SOUNDBAR TER WERELD !

Calkhoven,verkozen totNederlandsbeste Bose

dealer!

HYPOTHEEK: uw hypotheekadviseurGeen 3 maanden, maar 3 weken!www.nederlofmakelaardij.nl 078-6150488

ZATERDAG 2 JANUARI OPENKING-QUINNA.NL

3=2OP DE HELEWINTER-

COLLECTIE

OOKBIJ

QUINNA

NOG T/M ZATERDAG!

Elke ZondagGeopend

Ma - Di en

Koopavond gesloten

www.vtcjeans.nl

OOK BADKAMERS

Kattestaart 22 | 3355 PP PapendrechtTel.nr. 078-6153695 | www.dekeukenmaat.nl

Extra aandacht vernielersPaPendrecht - De mensen die vorig jaar rond de jaar-wisseling zijn aangehouden, worden nu op voorhand be-naderd en extra in de gaten

gehouden. Dit geldt ook voor mensen die bij de politie bekend staan als vernieler. Eventuele schade wordt ver-haald op de dader.

PaPendrecht - In de nacht van zaterdag op zondag is er

een ruit gesneuveld van een winkel in Papendrecht.

Politie verricht aanhoudingen

Vermoedelijk door twee ru-ziënde personen.Dankzij een alerte inwoner heeft de politie een ver-dachte aangehouden die op een auto stond te springen. Elders hield de politie een persoon aan in verband met een geweldsincident. Rond het busstation op de B.K-weg trok baldadige jeugd paaltjes uit de grond.

Ook voor jou zoeken we, volstrekt onafhankelijk, de optimale financiële oplossing. En alles is goed geregeld.

Volgens onderzoek is een hypotheek via De Hypotheker al snel voordeliger dan bij de bank.Check wat jij kunt besparen op hypotheker.nl

Op basis van: man 35 jaar, vrouw 33 jaar. Annuïteitenhypotheek € 290.000,- NHG,

verzekerd bedrag € 290.000,-. Rentevaste periode 20 jaar. Peildatum 1 april 2014.

Na 20 jaar heb je dit méér betaald bij een bank

t.o.v. De Hypotheker:

ABN Amro € 8.217,-

Rabobank € 14.065,-

SNS bank € 14.719,-

ING € 17.554,-

Bespaar duizenden euro’s op je hypotheek.

Papendrecht Weteringsingel 4 (078) 642 30 00

Als scheiden onvermijdelijk is

Scheidingsbegeleiding

Kinderen centraal

Mediation

Maatwerk

Zorg na scheiding

settlementniet tegen, maar mét elkaar!

Settlement PapendrechtBrederodehuis 15 • 3353 HD Papendrecht

078-642 55 14 • www.settlement.nl

Vrijdag 8 januari, 20.15 uur - € 21,00

Javier GuzmanCabaret

------------------------------------------------------

Zaterdag 9 december, 20.15 uur - € 10,00

Het NieuwjaarsconcertMet het orkest van Excelsior Papendrecht

------------------------------------------------------

Donderdag 14 januari, 20.15 uur - € 13,00

Cameretten Finalisten TourneeCabaret

-------------------------------Zondag 16 januari,

20.15 uur - € 21,00

Erik van MuiswinkelCabaret

Reserveren: 078 - 6158226www.theaterdewillem.nl

‹ www.papendrechtsnieuwsblad.nl Alblasserwaard · woensdag 30 december 2015 · 2


PaPendrecht - Het meld-punt vuurwerkoverlast.nl is weer geopend. Overlast, schade of gevaarlijke situaties door vuurwerk kunnen daar worden gemeld. Het meldpunt is een initiatief van 30 lo-kale GroenLinks-fracties, waaronder GroenLinks Papendrecht.GroenLinks wil dat er meer gedaan wordt om vuurwerkoverlast tegen te gaan. Bij de vorige jaarwisseling werden voor het eerst maatregelen tegen vuurwerkoverlast

genomen, zoals het in-korten van de afsteektijd. Die maatregel heeft goed geholpen bij het vermin-deren van de overlast. Ook hebben veel gemeen-ten vuurwerkvrije zones ingesteld.Het liefst zou GroenLinks zien dat vuurwerk alleen door professionals werd afgestoken. In Papen-drecht heeft GroenLinks, samen met de Christen-Unie, gepleit voor meer vuurwerkvrije zones. Dit pleidooi kon rekenen op brede steun in de gemeen-

teraad. Burgemeester De Bruin heeft hier positief op gereageerd.Met de meldingen op het meldpunt vuurwerkover-last.nl willen de Groen-Links-fracties de omvang van het probleem in kaart brengen. De meldingen worden verwerkt in een rapport dat begin 2016 aan de Tweede Kamer wordt aangeboden. Ook burgemeester De Bruin krijgt een exemplaar uit handen van GroenLinks fractievoorzitter René van Engelen.

Meldpunt vuurwerkoverlast.nl

De meisjes van 2 VMBO en 2 MAVO van het Willem de Zwijgercollege hadden 14 december een ‘meisjes en techniekdag’. Zes vakvrouwen gingen met de leerlingen in gesprek over het werken in de techniek. De dames werken in de Installatie, het Waterschap en de Voedsel en Waren autoriteit. Na afloop waren de leerlingen een ervaring rijker.

Meisjes en techniek

Eén voor ééndienstPaPendrecht - In het nieuwe jaar gaan we op 3 januari in de Elimkerk in de 1 v 1 diensten weer verder met de cyclus van toespraken over de ‘Tien Woorden ten leven’. Ds. Stoffer Otten behandelt dan het zesde gebod ‘Gij zult niet doden’. De positieve be-tekenis van dit gebod is het ‘ja’ van de mens tegen zijn medemens, dat gebaseerd is op het ‘ja’ van de mens tegen God en het ‘ja’ van God te-gen de mens. Dit vormt het fundament van wat de Bijbel liefde noemt. Puur leven!Van harte welkom om 12.59 uur in de P.C. Hooftlaan 178 in Papendrecht.

Leerlingen winnen Lego LeaguePaPendrecht - De leerlin-gen van 1Z, brugklas gym-nasium, deden vrijdag 11 december mee met de Lego League regiofinale. De wed-strijd, tussen 39 teams uit het Voortgezet Onderwijs, werd gehouden in het In-novation Dock bij de RDM Campus aan de Waalhaven in Rotterdam.De twee teams: de Oliebol-len (olieproblemen oplossen) en Crea Plastic (creatieve oplossing voor plasticover-last), zijn naast de wedstijd óók aan de slag gegaan met onderzoeken hoe we deze vervuiling tegen kunnen gaan. Hierover hebben ze een uitstekende presentatie laten zien aan de vakjury.De beoordeling “Core Va-

lues” hoorde ook bij de wedstrijd. De Oliebollen wonnen de Core Values Gra-cious Professionalism. Voor beide teams zijn teamgeest,

samenwerking, leren, op-lossingen zoeken, vriend-schappelijke competitie, sportiviteit en plezier van het grootste belang!

De ‘Oliebollen’ van het Willem de Zwijgercollege wonnen de regionale Lego League. tekst + foto Gijs Rolloos

exceLsior

nieuwjaarsconcertPaPendrecht - Het Nieuw-jaarsconcert van Excel-sior in Theater De Willem vindt plaats op zaterdag 9 januari om 20.15 uur. Het orkest o.l.v. Ruud Welle zal samen met de interna-tionaal bekende zangeres Sae-jeong Kim en zanger Roman van der Werff een sfeervol concert verzor-gen met een repertoire van diverse stijlen en componisten. Kaarten kosten 10 euro en zijn verkrijgbaar bij Primera op Winkelcentrum De Meent en bij Ciga in de Westpolder, alsmede via www.theaterdewillem.nl of per mail: [email protected].

G-Bowling ‘Alles om!’ bestaat zes jaarDe bowlinggroep ‘Alles om!’, bestaat 5 januari 2016 alweer 6 jaar. Onder de gepassioneerde leiding van Hettie Nijs komt elke maandagavond een groep mensen met een verstandelijke beperking bij elkaar om te bowlen.

Ina Florusse

PaPendrecht - Ruim een jaar geleden leek een her-seninfarct roet in het eten te gooien. Juist deze groep bleek echter een enorme stimulans te zijn voor Het-tie. Na nog 2 maal in het ziekenhuis te zijn beland is ze weer wekelijks aanwezig om leiding te geven aan haar groep ‘kanjers’.Nadat Hettie met een aan-tal verstandelijk beperkten deelnam aan de Special Olympics vroeg deelneem-ster Sandra Kalb haar: “Wanneer gaan we weer bowlen?” Hettie: “Ik plaats-te een advertentie in het Papendrechts Nieuwsblad met de vraag: “Hé G-bow-lingkanjers, hebben jullie zin om op maandagavond te komen bowlen?” Al twee weken daarna startte Hettie de eerste Bowlingavond met zes deelnemers. De groep kreeg de naam: ‘Alles om!’ Zelf speelt Hettie al jaren bowling. Ze is helemaal gepassioneerd door deze

bowlingavonden met ‘haar’ kanjers. “Net na mijn 1e in-farct heb ik nog diezelfde avond mijn man Joseph min of meer gedwongen om naar het G-Bowlen te gaan, waar-op het verplegend personeel zei: ‘Dat is nu toch niet be-langrijk, mevrouw’. “Maar dat vond ik wel. Deze avon-

den mogen hen niet worden afgenomen. Als men mij tij-dens mijn revalidatie vroeg: ‘Wat wil je bereiken?’, ant-woordde ik: “Dat ik weer naar het G-Bowlen kan. Dat was mijn drijfveer. Ik haal er zoveel uit.” Hettie kreeg tijdens haar revalidatie ge-regeld cadeautjes, zoals ket-

tinkjes, mozaïeken en teke-ningen van haar G-Bowlers.Subsidies wijst Hettie re-soluut van de hand: “Nee hoor”, zegt ze heel stellig, “dan zit je vast aan allerlei regels.” Toch weet ze haar groep van 20 spelers, samen met Joseph, Johan en Joke - die de bowlers de technie-

ken van het spel aanleren-, geregeld te verrassen met kleine verrassingen, zoals bekers. Eén keer per maand (de dag dat het luchtalarm afgaat) krijgen ze bij elke spare of strike die ze gooien 20 cent en eind december vindt er een speciale feest-avond plaats, geleid door

Johan.“Soms wordt er één boos op de baan, en daar moet je dan op in kunnen springen”, vertelt Hettie. “Ze zijn ove-rigens ook heel duidelijk. Een autistische jongeman zei bijvoorbeeld: ‘als je voor bekers gaat gooien, dan kom ik niet, want ik wil gewoon winnen’. En als ik dan zeg: ‘Je kan toch niet altijd win-nen?’, dan zegt hij: ‘Nou, dat wil ik gewoon’. “Tja”, zegt Hettie lachend, eigen-lijk willen we dat toch al-lemaal?” Soms liep hij boos weg, maar vroeg later of hij weer mee mocht doen. En nu zit hij gewoon 2 uur op de baan en zegt: “Ik heb het toch goed gedaan, hé, ik ben gewoon gebleven.”Een half jaar na haar her-seninfarct kwam ze naar de bowlingbaan en kreeg ze van één van haar bowlers te horen: “Jij moet nog niet komen, want ik had ook eens een hersenschudding en dan moet je rust hou-den.” Een ander meisje zei: ‘Jij bent nog niet Hettie’. Dat klopte ook, het is vreselijk, eigenlijk zit je opgesloten in je eigen lichaam.” Ook ou-ders van de gehandicapten spreken hun waardering uit: “Wonderbaarlijk dat Hettie deze groep zo groot kreeg”, en “Wij kijken naar de maandagavond uit. Echt een feestavond!” Meer info of aanmelden via [email protected]

Bij bowlinggroep ‘Alles om!’ is het motto: ‘winnen is leuk, maar met veel lol meedoen is het belangrijkste!’ foto Martin Degenhardt

contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ Rotterdamt (078) 79 99 067e [email protected] www.papendrechtsnieuwsblad.nltwitter: @PAPnieuwsbladFacebook.com/papendrechts.nieuws-blad

Media-advies en advertentieverkoopVoor informatie over de advertentie-mogelijkheden neemt u contact op met uw accountmanager of bel met 088 - 01 39985. Of mail ons via [email protected]

commercieel directeurBas Stikkelorume [email protected]

eindredactie Papendrechts nieuwsbladAnouk Breemant (06) 29 29 96 92e [email protected]

chef regioredactieAnnemieke Anneveldt

e [email protected]

Bezorgklachteni www.papendrechtsnieuwsblad.nl/servicet (0900) 424 57 26

rouwadvertentiese [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

rubrieksadvertentiese [email protected] (0900) 674 38 36

drukWegener Nieuwsdruk

algemene voorwaarden en overige info (zoals advertentie-tarieven en oplage)i www.wegenermedia.nl

Papendrechts nieuwsblad is een uitgave van Wegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel worden geplaatst in de gedrukte als digitale uitgaven van Wegener Media BV.

COlOfON

Colof

on Familieberichte

n

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

• Lage premie• Snelle uitbetaling

• Geen kosten bij uitkering• Geen poliskosten• Geen winstoogmerk

Onderling Fonds

Goed voor elkaar!Al meer dan 100 jaar

Telefoon (0184) 41 69 99 www.onderlingfonds.nl

Een uitvaartverzekering van het Onderling Fonds:

gewoon goed geregeld

• Nu ook koopsompolissen vanaf 76 jarige leeftijd

Begrafenis- en Crematieverzorging

TINEKE VAN DER JAGTEen waarborg voor verzekerde zorg

en persoonlijke aandacht.

Dag en nacht bereikbaar Ridderspoorhof 27Tel. 078-6440777 3355 BG Papendrechtb.g.g. 06-22421787 [email protected] 078-6440780 www.vanderjagtuitvaart.nl

Zwijndrecht H-I-Ambacht Papendrecht Alblasserdam Molenwaard

UitvaartzorgVoor informatie en directe hulp bij overlijdenbelt u dag en nacht 078 642 65 47

Wij zijn er voor iedereen, ook alsu niet of elders verzekerd bent.

Afscheid nemen doejemet je hart.

Corine Verver

‹ www.de-vonk.nl Alblasserwaard · woensdag 30 december 2015 · 4

Bedankt jongens!

Op de dag voor Kerstmis kregen het politiebureau én de ambulancepost in Papendrecht een bijzondere gast: Anouk Groenendijk met haar ouders Dennis en Daniëlle en zusje Marit.

PaPendrecht - De gehan-dicapte Anouk was een maand geleden nog het mid-delpunt van een landelijke rel. De familie moest toen een snelheidsboete beta-len, opgelopen tijdens een spoedtransport met Anouk naar het Erasmus MC. Een

rit die nota bene begeleid werd door politie en ambu-lance. Na veel protesten uit het land draaide Justitie bij. De boete werd verlaagd tot nul euro.

IdoolAan het eind van het jaar wilde Anouk dolgraag de politie- en ambulanceme-dewerkers bedanken voor hun snelle en goede actie op die dag dat zij zo ziek was en met spoed naar het ziekenhuis moest. “Ze zat ‘s ochtends al te stuiteren van de zenuwen”, vertelt vader Dennis. “Alsof ze naar een idool zou gaan, zo mooi

vond ze het.” Op het politiebureau trof ze de politieman en -vrouw die er op de bewuste dag daad-werkelijk bij waren onder-weg naar Rotterdam, plus een aantal collega’s. Bij de ambulancedienst namen de twee ambulancebeman-ningen die op dat moment dienst hadden, de cadeau-tjes in ontvangst namens alle collega’s.Anouk schonk op beide adressen een pot heerlijke drop en een prachtige zelf-gemaakte chocoladetaart. “Het bezoek was een succes, het heeft haar echt geraakt”, zegt vader Dennis.

Anouk Groenendijk bedankte donderdag de politie- en ambulancemedewerkers die haar spoedtransport naar het ziekenhuis begeleidden.

Oliebollenverkoop Hoop Voor AlbaniëPaPendrecht - Stichting Hoop voor Albanië (HvA) heeft de afgelopen maanden veel aandacht willen schen-ken aan de hongersnood, die er in het noorden van Alba-nië is. Joop Iedema (voorzitter) legt uit: “Er zijn al vrachtwagens met meel naar Albanië on-derweg maar er is nog veel hulp nodig. Eén zak meel kost 30 euro en hiervan kan een gezin met twee kinderen een maand brood eten. De af-gelopen periode hebben we, de werkgroep Papendrecht van de stichting HvA, drie acties georganiseerd om geld voor deze voedselhulp te verdienen.We hebben een benefietdi-ner georganiseerd, sinter-klaaslekkernijen verkocht en kerstkaarten bezorgd. Met deze drie acties hebben we al ruim 7.500 euro ver-diend.

De laatste actie van dit jaar is weer de traditionele olie-bollen en appelbeignets verkoop. U kunt voor bo-venvermeld doel oliebollen en appelbeignets bestellen. Deze worden door een ban-ketbakker gebakken.De oliebollen kosten 7,50 euro per 10 stuks en de ap-pelbeignets kunt u al voor 6,75 euro per 5 stuks bij ons bestellen. Dit kan zowel via de telefoon als via de email bij Kees Verheul, tel 078-6151201 of [email protected]; Cees Buijk, tel 078-6415962 of [email protected] kunt uw bestelling doen tot en met woensdag 30 de-cember 18.00 uur.U kunt uw bestelling op 31 december tussen 9.30 en 13.00 uur afhalen op de Pie-ter Zeemanlaan 112 of op de Schoolstraat 17 in Papen-drecht.

Eén zak meel kost 30 euro en hiervan kan een gezin met twee kinderen een maand brood eten.

Kerkdiensten Jaarwisseling Evangelische gemeenten Agapé Christengemeente (Zuidkil 53) zo. 10.30u R. de VriesEvang. Gem. De Schuil-plaats: zo. 10u pastor E. Wit-kampPinkstergemeente zo. 10u samenkomstVrije Baptistengem. Polder-molen 7: do. 19u Ph. Bese-mer; zo. 10u geen opgave Protestantse kerkenChr. Geref. kerk: do. 19.30u en vr. 11u ds. S. Otten; zo. 10 en 17u ds. S. Otten Geref. Morgensterkerk: do. in Bethlehemkerk 19.30u ds. P. van Die; vr. in Morgen-ster 10.30u gezm. dienst ds. A.J.T. Bouwman; zo. 10u ds. P. v Die Herv. Gem. Grote kerk: do. 19.30u en vr. 10u ds. P.J. Teeuw gez.dienst; zo. 9.30u ds. P. Vernooij; 17u ds. A.J. MensinkHerv. Gem. Sionskerk: do. 19.30u ds. J.C. v Trigt; vr. 10u gezm dienst in Grote Kerk; zo. 930 prop. P.D. Teeuw; 17u ds. P.J. Teeuw Herv. Gem. Bethlehem: do. 19.30u ds. P. van Die gezm. dienst; vr. 10.30u in Mor-gensterkerk; zo. 10u ds. H. Talsma Herst. Herv. Gem: (Veerdam) do. 19.30u ds. G.J. Blankers; vr. 9.30u ds. J.G. Blom; zo. 9.30 en 14.30u ds. G.J. Blom Vergadering v Gelovigen: (Pr. Florisschool) do. 19.30u dienst; zo. 9.30u eredienstR.K. kerk: zo. 11.30u Eucha-ristieviering T. Visser mmv Cantate Domino

Opheffings

Uitverkoop

o.a. Leolux / Jori / Vidato /Van Gaasbeek en diverse

woonaccessoiresen verlichting

Geopend dinsdag tot en met zaterdag van 10.00 – 17.00 uur

Woonboulevard DordtMijlweg 55B 3316 BE Dordrecht

www.dewoonkamer.nl078-6131820


Vrijwilligers bedankt!

Adrie van den AdelPaPendrecht - Het einde van 2015 is in zicht. Bij veel be-drijven vinden er kerstbor-rels plaats en vaak krijgt men ook nog een leuke at-tentie als blijk van waarde-ring voor de inzet van het afgelopen jaar. In vrijwil-ligersland is dat allemaal minder gebruikelijk. Het be-stuur van de kinderboerde-rij, dat ook volledig uit vrij-willigers bestaat, denkt daar anders over. De kinderboer-derij van Papendrecht draait namelijk voor een heel groot deel op vrijwilligers. Zonder deze mensen zou de boer-derij niet zijn wat hij nu is.

Daarom bedacht het bestuur een gezellige avond onder het motto ‘voor vrijwil-ligers, door vrijwilligers’ . Dit analoog aan de doelstel-ling van de kinderboerderij ‘voor de samenleving, door de samenleving’. Concreet hebben de bestuursleden de andere vrijwilligers ge-trakteerd op een gezellige avond. En dat is het gewor-den. Voor de 40 aanwezige vrijwilligers is een barbecue georganiseerd waarvan ie-dereen volop heeft genoten. De kok van Willaerts stelde zich geheel belangeloos als vrijwilliger beschikbaar om de barbecue te bedienen. En

hij maakte 2 zalige amuses.Ook Jumbo liet zich weer van zijn beste kant zien. De educatieruimte was omgeto-verd tot een sfeervol ‘restau-rant’. De bestuursleden en enkele andere vrijwilligers zorgden voor de bediening en Tanja Groeneveld (ook bestuurslid) nam het en-tertainmentdeel voor haar rekening. Tot slot verraste Errol Risakotta (voorzitter en vrijwilliger) iedereen met een kleine attentie. Dit alles om de vrijwilligers te bedanken voor hun enorme inzet. Iedereen ging met een blij en tevreden gevoel naar huis.

De educatieruimte was omgetoverd tot een sfeervol ‘restaurant’, waar de vrijwilligers van kinderboerderij De Papenhoeve een gezellig etentje kregen aangeboden als dank voor hun inzet.

Column Roy Hoornweg: Sylvester is de dagRoy HoornwegMorgen is het oudejaarsdag wat vervolgd wordt met een avond vol vuurwerk en ge-zelligheid, deze avond wordt ook wel Sylvesteravond ge-noemd. Daarom staat Soest traditiegetrouw op zijn kop met honderden mensen die de duinen gaan bestormen tijdens de Sylvestercross. Het EK in Hyères was een geweldige ervaring, maar ik wil morgen op de laatste dag van 2015 tegenover het Ne-derlandse publiek laten zien wat ik kan.Na een periode van rela-tieve rust, weet ik totaal niet wat ik kan verwachten. Misschien een extra boost doordat mijn lichaam is uit-gerust, misschien slechte benen omdat de trainingski-lometers de afgelopen twee weken wat minder waren dan normaal. Het maakt ei-genlijk niet uit. Ik zet letter-

lijk mijn beste beentje voor en ik wil deze cross gewoon elk jaar lopen.Zoals ik net al zei, het is tra-ditie! Als jongetje van 10 jaar liep ik op de laatste dag van het jaar al in Soest te ren-nen. Ik mocht meedoen aan de Sylvestercross. De cross waar ook toppers meededen als Kamiel Maase en Greg van Hest, de grote mannen waar ik tegen op keek. Vaak was de laatste dag van het jaar mijn mooiste dag van het jaar.En morgen… Morgen sta ik er weer. Ik zal genieten en gaan lopen zoals ik dat toen als 10-jarig mannetje deed. Alles eruit halen en willen winnen. Dat vuurwerk komt later wel, eerst beoefen ik de sport waar ik 15 jaar ge-leden al verliefd op ben ge-worden. Eerst mijn passie, mijn leven. Lopend naar een bijzonder 2016!

Oudjaarsavond wordt ook wel Sylvesteravond genoemd. In Soest vindt dan de Sylvestercross plaats. foto Michael Raaijmakers

Excelsior verkoopt oliebollenPaPendrecht - Bij Muziek-vereniging Excelsior Papen-drecht worden op 30 en 31 december heerlijke oliebol-len en appelbeignets ver-kocht van de échte bakker (Oliebollenkraam Papen-drecht). De lekkernijen zijn van zeer goede kwaliteit en zijn aantrekkelijk geprijsd: oliebollen zonder rozijnen kosten 0,85 euro per stuk en 8 euro per 10 stuks.Oliebollen met rozijnen kos-ten 0,90 euro per stuk en 8,50 per 10 stuks.Voor appelbeignets betaalt men 1,60 per stuk en 6 euro per 4 stuks.Bestellen is gewenst, maar niet noodzakelijk en kan via [email protected] of telefonisch via 06 - 40 90 41 26 (Ad Tromp), onder vermelding van naam, aantal en gewenste afhaaldatum. Afhalen kan op woensdag 30 december tussen 13.00 en 17.00 uur en donderdag 31 december tus-sen 10.00 en 15.00 uur in het verenigingsgebouw van Ex-celsior aan de Rembrandt-laan 206 in Papendrecht. Binnen Papendrecht is be-zorgen mogelijk à 1 euro. Gratis bezorging bij bestel-ling vanaf 20 euro. Betaling uitsluitend contant.Meer info over Excelsior en haar activiteiten, zoals het jaarlijkse Papendrechtse Nieuwjaarsconcert op 9 ja-nuari in Theater De Willem, is te vinden op www.excel-siorpapendrecht.nl.

7500m2 KLASSIEKE ENMODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING BEZOEKONZEWEBSITEWWW.STRALUMA.NL

Zeemanstraat 17 • 2991 XR BarendrechtRotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard)Tel. 010-292 10 26 MeubelenTel. 010-292 10 22 VerlichtingRing Rotterdam-Zuid A15afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

OPENINGSTIJDENMAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur

DINSDAG T/M DONDERDAGvan 9.00 tot 17.30 uur

VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uurZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uur

Goed om te weten• Gratis bezorgen • Gratis parkeren• Geen vervoer? Geen probleem!Vraag naar onze gratis ophaaldienst

Straluma is de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland.Op de 1e etage vindt u op 2500m2 een prachtige collectie klassieke- en romantischemeubelen en een groot assortiment klassieke verlichting in brons,messing en kristal.

OPDE1E ETAGE

Bankstel Isa 2 1/2+1+1Klassiek bankstel met eenuitstekende zitkwaliteit. Kerstprijs 3498.-2498.-van 2998.-

nu voor

Lederen bankstel Best 3+1+1Klassiek lederen bankstel afgewerktmet hout. Uitstekende zitkwaliteit.

Hout en leder inverschillende kleuren

leverbaar

van 2998.-nu voor

€ 500.-korting

2e kerstdag

geopendvan 12.00-17.00

uur

Grote collectieklassiekebankstellen enmeubelenvindtubijStraluma

Kerstprijs


Kritiek op invoeren toeristenbelastingEr is kritiek op het voornemen om toeristenbelasting te gaan invoeren in Papendrecht. Natasja Visser (General Manager Apollo Hotel Papendrecht) en Daan van der Vorm (Eigenaar Vorm Bouw) hebben de gemeente een brief gestuurd met daarin een aantal redenen waarom dit geen verstandig besluit is.

PaPendrecht - De gemeen-teraad stemde tijdens de begrotingsbehandeling op donderdag 12 november in met de toeristenbelasting, die ongeveer 16.500 euro per jaar op kan leveren. Het invoeren van toeristenbe-lasting is een compensatie voor het niet verhogen van de (abonnements)prijzen van het sportcentrum en het blijven verstrekken van jeugdsportsubsidies aan verenigingen. Deze bezui-nigingsvoorstellen werden teruggedraaid. “Allereerst is het goed om aan te geven dat de kamer-prijzen binnen de Drecht-steden behoorlijk onder druk staan. Het totale aan-bod aan kamers is de laatste jaren toegenomen, waar-

door een ware concurren-tieslag is ontstaan waarin we voor elke gast moeten strijden. Wanneer wij als Apollo Papendrecht toeris-tenbelasting moeten gaan heffen waar dat in de ove-rige Drechtsteden niet ge-beurt, zal de gast eerder kie-zen voor een overnachting in bijvoorbeeld Dordrecht, aangezien deze stad samen met Rotterdam tóch al de re-den is voor een bezoek aan Papendrecht.” “Papendrecht is helaas geen toeristische lokatie en mocht men om zakelijke redenen Papendrecht bezoeken dan blijken deze zakelijke be-zoekers er absoluut geen probleem mee te hebben om even de N3 af te rijden om goedkoper te kunnen over-nachten.”

De criticasters vrezen dat deze belasting, waarbij be-zoekers 1,40 euro per nacht betalen, zou kunnen leiden tot ontslagen waarbij de kosten voor de gemeente Papendrecht denkende aan uitkeringen, de baten zullen overstijgen.” Ook ervaren zij de heffing op overnachtin-gen als willekeur aangezien dit alleen logiesverstrekken-de bedrijven treft, terwijl ook restaurants, waterbus of winkels verdienen aan de bezoekers van Papendrecht. Toeristenbelasting is vooral interessant in grote gemeen-tes met veel hotels, stellen zij. “Het aantal nachten in Papendrecht kan zeker geen begrotingsgat van 1 miljoen dichten.” De brief staat op de agenda van de commis-sie ABZ op 11 januari.

De toeristenbelasting is een compensatie voor het niet verhogen van de (abonnements)prijzen van het sportcentrum.

Planetree-label voor alle woonlocaties RivasPaPendrecht - Alle woon-locaties van Rivas zijn nu in het bezit van een Plane-tree-label. Met het behalen van het Planetree-label voor verpleeghuis Lingesteyn in Leerdam is het laatste label binnengehaald. Het label is een internationale erken-ning voor mensgerichte zorg waarbij de cliënt voorop staat. ‘We zijn erg trots dat alle woonlocaties van Rivas het Planetree-label hebben be-haald’, zegt Lilian Bouman, programmamanager Plane-tree bij Rivas. ‘Als organisa-tie laten we zien dat we de werkwijze die bij Planetree hoort in ons bloed hebben.’‘Ieder mens is anders en heeft een unieke levensloop en een eigen identiteit, met eigen waarden, normen, op-vattingen en gevoelens’, zegt Bouman. ‘Iedereen heeft het recht om zelf richting

te geven aan zijn leven, ook aan dat deel waarvoor zorg wordt gevraagd.’ Wanneer iemand daar niet zelf meer toe in staat is, streeft Rivas ernaar om de zorg toch zo-veel mogelijk aan te laten sluiten bij wat de cliënt gewend was. ‘Bejegening, aandacht, service en zorg zijn hierbij speerpunten en passen bij de cliënt en zijn omgeving. De principes van Planetree helpen ons dit in de praktijk waar te maken.’Afgelopen jaren hebben alle woonlocaties het Planetree-label weten te behalen. In Papendrecht zijn dat zorg-centrum De Waalburcht, verpleeghuis De Wieken, woonzorgcentum De Markt. Tot op dit moment werden alle locaties los van elkaar beoordeeld. In 2016 worden alle Rivas-locaties voor één totaal label beoordeeld. Meer info op www.rivas.nl.

De medewerkers van Rivas geven mensgerichte zorg volgens de principes van Planetree.

Vuurwerkvrije zones ingesteldvervolg van voorpaginaPaPendrecht - De zones zijn ingesteld om overlast van vuurwerk te verminderen en rust en veiligheid van de inwoners te waarborgen. Voor andere gebieden in Papendrecht geldt dat vuur-werk uitsluitend is toege-staan op 31 december 2015 van 18.00 uur tot 1 januari 2016 02.00 uur.De vuurwerkvrij zones: Cen-trum: P.C. Hooftlaan, Markt, Schoolstraat tussen achter-zijde van het bejaardencen-trum De Rietgors, de Markt en de Schooldwarsstraat, Schooldwarsstraat, West-eind vanaf huisnummer 66 tussen de Schooldwars-straat en de Oude Veer, Oude Veer, Bosch, De Over-toom, Weteringsingel tus-sen De Overtoom en de P.C. Hooftlaan. Winkelcentrum Westpolder incl parkeerter-rein: Jan Steenlaan, Ge-rard Dousingel inclusief parkeerterrein, Rubens-straat inclusief parkeerter-rein en speelgelegenheid, Jan van Goyenstraat tot en met nr 25. Winkelcentrum Wilgendonk: Platanenlaan, Appeldreef, Kastanjelaan, Espenhof. Winkelcentrum MCD en parkeerterrein: Oostkil, Kombuis. Kinder-boerderij De Papenhoeve: Willem Dreeslaan, Admi-raal de Ruyterweg, Edel-weisslaan. Verpleeghuis De Wieken: deel Noordhoek ten opzichte van verpleeghuis De Wieken. Verpleeghuis De Waalburcht: Kleine Waal

Wat u ook wiltgaan kopen...

Meubelen • kleding • elektrische •apparatenspeelgoed • bedden • curiosa • boeken

fietsen, enzovoort… Opnieuw & Co heeft het!

Opnieuw & Co Dordrecht, Merwedestraat 54 (Staart)Opnieuw & Co Papendrecht - Sliedrecht, Ketelweg 61h PapendrechtOpnieuw & Co Ridderkerk, P.C. Hooftstraat 12Opnieuw & Co Zwijndrecht - H.I. Ambacht, Lindtsedijk 86 ZwijndrechtOpnieuw & Co Barendrecht - Voordijk 273, Barendrecht

Ophalen herbruikbare goederenWij halen herbruikbare goederen gratis bij u op aan huis.Hiervoor kunt u tijdens onze openingstijden bellen met:

☎ 078 - 641 79 66 of via www.opnieuwenco.nlBrengen van goederen kan ook bij één van onze filialen

Openingstijden: Ma. t/m vr. 09.30 - 17.30 uurZaterdag 09.00 - 17.00 uur

Doelstelling: (sociale-) werkgelegenheid: 300 medewerkers

Doelstelling:

3500ton

goederen91%

hergebruik

Kringloopbedrijf Opnieuw & Co heeft geen winstdoelstelling

Doe

lste

llin

g:ve

rbet

eren

koop

krac

ht:go

edko

opal

tern

atie

fvo

orni

euw

www.facebook.com/OpnieuwEnCo.nl

twitter.com/OpnieuwEnCo

Volg ons op:


Tekencursus in RivasPaPendrecht - Op maandag 4 januari start een tekencur-sus voor belangstellenden zonder tekenervaring. Het principe van deze lessen is: de cursisten vertrouwd ma-ken met potlood en papier, door het tekenen van lijnen, schaduw en perspectief. Het leren zien van simpele vormen en het natekenen

hiervan. Deze cursus wordt gegeven door Greetje de Vroomen en bestaat uit 5 lessen op maandag van 9.00 tot 11.00 uur in de Bredero-dezaal van de Rivas lokatie aan de Markt. De lessen zijn op 4-11-18-25 januari en 1 februari en kosten 30 euro, incl. materialen. Opgeven kan via tel. 078 - 6152943.

repair café op 2 januariPaPendrecht - Zaterdag 2 ja-nuari van 10.00 tot 14.00 uur is het Repair Café Papen-drecht weer open.Schroom niet om met uw kapotte spullen naar de kleine zaal van Résidence Gerbrandy aan de P.S. Ger-brandystraat 31 te gaan.Vrijwilligers staan klaar om u te helpen met een repara-

tie van onder meer huishou-delijke spullen, elektronica, gebruiksvoorwerpen, kle-ding, sieraden, naaimachi-nes, fietsen enz. De reparatie is gratis, te vervangen onder-delen moeten zelf worden aangeschaft. Er is een fooi-enpot waarin u een bijdrage kunt doen als een reparatie geslaagd is. Als regel geldt

dat u één object tegelijk mag aanbieden. U mag er meer meebrengen, maar dan moet u het voorwerp opnieuw aanmelden. Dit om lange wachttijden voor anderen te voorkomen. Het Repair Café is niet aansprakelijk voor eventuele schade. Meer info op www.repaircafepapen-drecht.nl

Dierenpolitie houdt verdachte aanAgenten van de dierenpolitie van het basisteam Drechtsteden Buiten, hebben maandag 21 december een verdachte aangehouden in de zaak van de verwaarloosde hond, die eerder deze maand in Sliedrecht in beslag werd genomen.

regio - De verwaarloosde hond is nagekeken door een dierenarts, die constateerde ondervoeding, uitdroging, ondertemperatuur en open doorligplekken. De hond is nu bij een opslaghouder en krijgt daar de verzorging die ze nodig heeft. Volgens de opslaghouder gaat het naar omstandigheden goed met het dier, maar mogen we niet te vroeg juichen.De agenten van de dieren-politie hebben direct een onderzoek ingesteld. Dat

leidde maandag tot de aan-houding van een 26-jarige man uit Sliedrecht. De ver-dachte had nog een hond. Van beide honden heeft hij

afstand gedaan. De dieren-politie bedankt iedereen die informatie heeft gedeeld, ook de mensen die zij niet persoonlijk gesproken heb-

ben. Verder benadrukken ze: bel altijd de politie als je kennis hebt van een straf-baar feit. Ook als het om die-renleed gaat!

De verwaarloosde hond is nagekeken door een dierenarts, die constateerde ondervoeding, uitdroging, ondertemperatuur en open doorligplekken.

BWI zoekt gastvrije vrijwilligersPaPendrecht – De BWI Pa-pendrecht beheert wijkge-bouw De Spil waar dagelijks activiteiten voor ouderen plaatsvinden zoals: biljar-ten, stijldansen, klaverjas-sen, kegelen en sjoelen. Per toerbeurt werkt een team van 15 vrijwilligers achter het buffet om onze bezoe-kers te voorzien van een kop koffie, thee of fris. Voor deze locatie zoeken we een enthousiaste vrij-williger, die het team op maandagmiddag wil komen versterken. Een buffetdienst loopt van 9.30 – 11.30 uur en van 13.30 - 16.30 uur en is éénmaal in de 2 of 3 we-ken. In vakantieperioden of in geval van ziekte kan het voorkomen dat er vaker een beroep op u wordt gedaan. Naast het verkopen van kof-fie, thee en fris aan de bezoe-kers, beheert u het buffet.Meer info of aanmelden kan bij de BWI, P.S. Gerbrandys-traat 31, 078-6154741.

Open dag Wing Chun Kung FuPaPendrecht - De Neder-landse Wing Chun Federatie wenst u een fijne jaarwisse-ling toe. Om dit te vieren is de eerste les van het jaar, op maandag 4 januari, een open dag!Kom jij ook langs om je goe-de voornemens waar te ma-ken? Twijfel niet en kom ge-rust langs! De Nederlandse Wing Chun Federatie biedt u de kans om één les gratis kennis te maken met Wing Chun Kung Fu.Wing Chun Kung Fu wordt gezien als de ultieme ver-dedigingsvorm, omdat je gebruik maakt van een zeer directe en effectieve manier van vechten. Daardoor is het ook geschikt voor mensen met een kleinere lichaams-bouw.Hoewel Wing Chun Kung Fu steeds meer wordt beoefend door jong en oud voor zelf-verdediging en recreatie is het ook een zeer goede sport om gezond en fit te blijven.De gevechtswetenschap die zijn oorsprong vindt in het zuid-oosten van China, is in de westerse wereld vooral bekend gemaakt door Ip man en Bruce Lee.De lessen vinden plaats in de Gymzaal De Molenvliet aan de Stellingmolen 182 in Papendrecht. Voor kinde-ren en volwassenen zijn de lestijden op maandagavond: 18.30 – 21.30 uur (kinderen tot 19.30 uur).De eerste les in het nieuwe jaar, op maandag 4 januari, is gratis!

‘Elk jaar laat het overgrote deel van de inwoners van Papendrecht zien dat Oud & Nieuw een mooi feest kan zijn. Dat willen we graag zo houden. Daarom leggen we als ge-meente geen vuurwerkverbod voor de hele gemeente op. Wel wijzen we enkele gebieden aan als vuur-werkvrije zône en doe ik een beroep

op onze inwoners, jong en oud, om ook dit jaar het gezonde verstand te gebruiken en respect op te brengen voor het welzijn van mede-Papen-drechters en hun eigendommen.’

‘Oud & Nieuw, oliebollen en feest horen bij elkaar. Voor veel mensen maakt vuurwerk het rijtje compleet. Helaas is deze combinatie niet on-gevaarlijk. Zeker nu steeds zwaarder vuurwerk in omloop is, worden we regelmatig geconfronteerd met negatieve gevolgen. Voor degene die het afsteekt, maar ook voor de omgeving. Zoals persoonlijk letsel aan bijvoorbeeld ogen en handen, geluidsoverlast en schade aan bijvoorbeeld prullenbakken, bushok-jes en persoonlijke bezittingen van inwoners.

Om dit te voorkomen houden de gemeente, brandweer en politie

natuurlijk een oogje in het zeil. Om inwoners/omwonenden te bescher-men tegen persoonlijk letsel, hun rust te gunnen en risico’s op het gebied van (brand-) veiligheid te verkleinen, geldt daarnaast op ver-schillende plekken in de gemeente een algeheel en permanent verbod om vuurwerk af te steken.

Maar het belangrijkste is onze eigen instelling. Beste mensen, neem geen risico door illegaal vuurwerk te kopen. Maak gebruik van een vuurwerkbril, een fl es of pvc-buis om vuurpijlen veilig af te steken, houd afstand en ruim vuurwerkaf-val op. Als we daarnaast respect opbrengen voor onze medemen-sen en onze omgeving, wordt ook de overgang naar 2016 weer een mooi, gezellig en waardig feest voor iedereen in Papendrecht.’

Tijdens Oud en Nieuw zijn er bin-nen de gemeente Papendrecht zeven vuurwerkvrije zones ingesteld: het centrumgebied, winkelcentrum West-polder, winkelcentrum Wilgendonk, winkelcentrum MCD, kinderboerderij De Papenhoeve, verpleegtehuizen De Wieken en De Waalburcht. Het afsteken van consumentenvuurwerk is hier niet toegestaan. Er worden extra toezichthouders ingezet om de verboden te handhaven. De zones zijn ingesteld om overlast van vuurwerk te verminderen en rust en veiligheid van de inwoners te waarborgen. In de bekendmakingen zijn de zones gespecifi ceerd.

Voor andere gebieden in Papendrecht geldt dat vuurwerk uitsluitend is toegestaan op 31 december 2015 van 18.00 uur tot 1 januari 2016 02.00 uur.

Legenda1. Verpleeghuis De Wieken2. Winkelcentrum Westpolder

(inclusief parkeerterreinen)3. Centrumgebied (omgeving De

Meent)

4. Verpleeghuis De Waalburcht5. Kinderboerderij De Papenhoeve6. Winkelcentrum Wilgendonk

(inclusief parkeerterreinen)7. Winkelcentrum MCD (inclusief

parkeerterrein)

Openingstijden Balie burgerzakenMaandag t/m donderdag: 08.30 tot 14.30 u.Vrijdag: 08.30 tot 19.30 u (tijdens koopavond alleen reisdocumenten, rijbewijs en uittreksels).

SpreekuurCollegeleden van de gemeente Papendrecht houden wekelijks op dinsdag spreekuur. Via het telefoonnummer 14 078 kan een afspraak gemaakt worden.

Meldpunt veiligheid, leefbaarheid en onderhoudMeldingen kunnen inwoners kenbaar maken bij het meldpunt via tel. 14 078, www.papendrecht.nl/meldpunt of bij de centrale receptie in het gemeentehuis (maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 17.00 u).

Aangifte gevonden of verloren voorwerpenInwoners kunnen aangifte doen van een verloren of gevonden voorwerp via tel. 14 078, www.papendrecht.nl of bij de centrale receptie in het gemeentehuis (maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 17.00 u).

Openingstijden PolitiebureauHet politiebureau aan de Poldermolen 8 is ge-opend van maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 17.00 u, op vrijdagavond van 17.00 tot 21.00 u. Afspraken met de wijkagent en aangiften worden opgenomen na telefonische afspraak. Tel.: 0900-8844 (lokaal tarief). Alarmnummer: 112.

Facebook en twitterVind Papendrecht leuk op Facebook:Facebook.com/gemeentepapendrechten volg Papendrecht op Twitter: @papendrechtgem

ttttt

Glas in ‘t BakkieVrijdag 18 december werd in de drie Papen-drechtse winkelcentra aandacht gevraagd voor de gescheiden inzameling van glas. Samen met een promoteam reikte wethouder Joke Reuwer-Verheij een beloning uit aan mensen die hun glas in de glasbak gooiden.

Nog steeds wordt bij het restafval glas aange-troffen en dat is jammer. Glas is namelijk een perfect materiaal om te scheiden omdat het 100% herbruikbaar is en eeuwig hergebruikt kan worden zonder dat het aan kwaliteit verliest.

Zonder spoelen en mét dekselUit onderzoek is gebleken dat mensen het als lastig ervaren om hun glas te scheiden omdat ze het schoon moeten spoelen en zonder deksel weg moeten gooien, dat geeft veel gedoe.

Nieuwe technieken in recyclefabrieken zorgen dat dit niet meer nodig is. Glas kan makkelijker schoon gemaakt wor-den en de deksels en doppen kunnen simpel verwijderd worden.

Burgemeester De Bruin

‘Laat Oud & Nieuw een feest zijn voor iedereen’

Vuurwerkvrije zones in Papendrecht

Fotograaf: Richard van Hoek

Voor hun kwalitatief hoogwaar-dige nieuwbouwproject aan de J.W. Frisostraat in Dordrecht ontving woningcorporatie Trivire een Drechtstedelijke oorkonde. Directeur van Trivire Wim van der Linden kreeg de oorkonde namens het Drechtstedenbestuur uit handen van regionaal porte-feuillehouder Wonen en Stedelijke Vernieuwing Hans Tanis.

Met de oorkonde willen de Drecht-steden stimuleren dat nieuwe ge-bouwen in de regio extra kwaliteit bieden waar het gaat om energie, milieu, gezondheid, gebruikskwali-teit en toekomstwaarde.

Regionaal portefeuillehouder Wo-nen Hans Tanis: ‘Het is de ambitie van de Drechtsteden om als een magneet mensen, bedrijven en investeringen te trekken. Essentieel daarbij is het bieden van aantrek-kelijke woningen op aantrekkelijke plekken. Het toetsen met de GPR is

een concrete actie om kwalitatief goede woningen te realiseren.’

Directeur Trivire Wim van der Lin-den: ‘Met deze duurzame projecten leveren we een bijdrage aan woon-lastenbeperking voor onze klanten en een bijdrage aan het milieu. Dergelijke projecten zijn mogelijk door een duurzame samenwerking tussen gemeente, regio en corpo-raties.’

Andere kanshebbersIn de periode oktober 2013 – maart 2015 zijn 26 woningtypen getoetst: Hof en Singel (Alblasserdam), Frisostraat (Dordrecht), Volger-landen, Warboutslaan (Hendrik-Ido-Ambacht), De Hoogt en Den Briel (Papendrecht), Havenkwartier, Feitsmahof (Sliedrecht), Appelgaard, Aqualita en Zomerdijk (Zwijn-drecht). Ook de nieuwe Multifuncti-onele Accommodatie in Zwijndrecht is getoetst met GPR.

De ‘Monitor Bedrijfsruimtemarkt Drechtsteden’ laat zien dat de be-drijfsruimtemarkt in de Drechtste-den door de economische crisis zich over de hele periode tussen 2012 en 2015 ongunstig heeft ontwik-keld. Er is toename van aanbod en leegstand. Maar er zijn ook duide-lijk tekenen van herstel te zien in het laatste jaar. Portefeuillehouder

Economie Richard Korteland van het Drechtstedenbestuur: ‘De huur en koop van bedrijfsruimte neemt weer toe en de groei van de leeg-stand neemt af. De verwachting is dat deze positieve ontwikkelingen zich verder zullen doorzetten.’ De leegstand van bedrijfsruimte in de Drechtsteden is verspreid over alle bedrijventerreinen in de regio.

Staat je kleding in brand en is er geen water bij de hand? Ga niet rennen, want dan laait het vuur op. Rol met het brandende lichaams-deel over de grond en zorg ervoor dat de vlammen doven. Bij brand-wonden is het noodzakelijk om ten-minste 10 minuten te koelen met

zacht stromend lauw water. Brand-wonden kunnen erger zijn dan ze lijken. Wanneer u brandblaren heeft en de huid kapot is, waarschuw dan een arts. Bel ook bij twijfel altijd een dokter. Wees alert op gevaar voor onderkoeling, bij langdurig koelen van de brandwond.

De nieuwjaarsreceptie van onze gemeente staat in het teken van ontmoeting. Ontmoeting met allen die zich inzetten, betrok-ken voelen of betrokken willen worden. Aan het begin van het nieuwe jaar is dit voor u hét moment om anderen te ont-moeten en voor anderen om ú te ontmoeten.

De uitdaging: verbinden en loslatenLeven we in een tijdperk vol veranderingen of beleven we een verandering van tijdperk?Overheid en samenleving zien zich gesteld voor een aantal omvangrijke en dynamische vraagstukken die om oplossingen vragen. Tegelijkertijd is de relatie

tussen beide sterk in verandering en zijn mensen individueel vaak op zoek naar betekenisgeving. Welke oplossingen doen zich voor? Wat kunnen we voor elkaar betekenen en hoe gaan we met elkaar om? Een uitdaging …!

Mede namens de leden van de gemeenteraad en het college nodig ik u van harte uit voor deze nieuwjaarsbijeenkomst met een informeel karakter. Ik hoop u maandag 4 januari 2016 vanaf 19.00 uur te mogen begroeten in de sfeervol aangeklede raadzaal van het gemeentehuis.

C.J.M. (Kees) de BruinBurgemeester van Papendrecht

Uitgave gemeente Papendrecht - Telefoon 14 078 - www.papendrecht.nl

29 december 2015

Nieuwbouwproject Trivire winnaar Woonkwaliteit 2015

Bedrijfsruimtemarkt Drechtsteden in de lift

Niet hollen maar rollen

Word lid van het digitaleBewonerspanel Papendrecht

www.onderzoekcentrumdrechtsteden.nl/bewonerspanel

Uitnodiging nieuwjaarsreceptie Gemeente PapendrechtMaandag 4 januari 2016, 19.00 uur

Bekendmakingen

Vastelling belastingverordeningen Burgemeester en wethouders maken op grond van artikel 139 Gemeentewet bekend, dat de raad van de gemeente Papendrecht op 10 de-cember 2015 heeft besloten tot vaststelling van een aantal belastingverordeningen. Het betreft de verordeningen afvalstoffenheffi ng, éénmalig aansluitrecht riolering, hondenbelasting, kade-geld, leges, lijkbezorgingsrechten, marktgeld, onroerend zaakbelasting, parkeerbelasting, precariobelasting, rioolheffi ng en toeristenbe-lasting. De Verordening reinigingsrechten niet-huishoudelijke afvalstoffen wordt per 1 januari 2016 ingetrokken.Met de vaststelling van deze verordeningen zijn ook de tarieven voor 2016 vastgesteld. De verordening met betrekking tot kwijtschelding blijft onveranderd van kracht.

De verordeningen treden in werking op 1 januari 2016. Dit wordt formeel bekend worden gemaakt via het digitale Gemeenteblad en kan worden geraadpleegd via www.offi cielebekendmakingen.nl.

Wijziging Verordening, Besluit en Beleidsre-gels maatwerkvoorzieningen maatschappe-lijke ondersteuning Drechtsteden 2015De Drechtraad heeft in de vergadering van 1 december 2015 de eerste wijziging van de Verordening maatwerkvoorzieningen maat-schappelijke ondersteuning Drechtsteden 2015 vastgesteld. De gewijzigde Verordening treedt op 1 januari 2016 in werking.

In navolging van de gewijzigde Verordening heeft het Drechtstedenbestuur in de verga-dering van 10 december 2015 het vernieuwde Besluit maatwerkvoorzieningen maatschap-pelijke ondersteuning Drechtsteden 2015 en de

vernieuwde Beleidsregels maatwerkvoorzienin-gen maatschappelijke ondersteuning Drecht-steden 2015 vastgesteld. Beiden treden op 1 januari 2016 in werking.

De voornaamste reden voor aanpassing van Besluit en Beleidsregels zijn de veranderingen voor de maatwerkvoorzieningen individuele be-geleiding en persoonlijke verzorging. Daarnaast zijn het Besluit en Beleidsregels aangepast in verband met de maatwerkvoorziening Huishou-delijke Ondersteuning Zorgstudio. Tevens zijn de in het Besluit neergelegde kostprijzen, die mede bepalend zijn voor de hoogte van de door de cliënt verschuldigde eigen bijdrage, voor de begeleidingsproducten aangepast. Tot slot is het beleid ten aanzien van het kortdurend verblijf in lijn gebracht met de huidige uitvoe-ringspraktijk en is indexering van de tarieven van een aantal naturavoorzieningen toegepast.Wilt u de Verordening, het Besluit en de

Beleidsregels maatwerkvoorzieningen maat-schappelijke ondersteuning Drechtsteden 2015 inzien, kijk dan op de website van de Sociale Dienst Drechtsteden www.sddrechtsteden.nl/beleid.

Kennisgeving vergunning Machinefabriek Versteeg B.V.Burgemeester en wethouders van Papendrecht maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten een vergunning aan Machinefabriek Versteeg B.V. te verlenen, voor de inrichting gelegen aan de Kerkbuurt 1a te Papendrecht. De aanvraag voor de omgevingsvergunning is ontvangen op 29 november 2012. Het betreft een machinefabriek en (scheeps)reparatie-bedrijf. De aanvraag heeft betrekking op het reviseren van de bestaande vergunde situatie.


29 december 2015

De beschikking en andere ter zake zijnde stuk-ken liggen van 24 december 2015 tot en met5 februari 2016 ter inzage. De stukken kunnenworden ingezien in het gemeentehuis te Pa-pendrecht van 08.30 tot 14.30 uur. Buiten kan-tooruren op verzoek na telefonische afspraak,tel. 078 - 770 63 65, Markt 22 te Papendrecht.

BeroepTegen de beschikking kan door belangheb-benden, die zienswijzen naar voren hebbengebracht tegen de ontwerpbeschikking of aanwie redelijkerwijs niet kan worden verwetendat zij dat niet hebben gedaan, beroep wordeningesteld bij de Rechtbank Rotterdam, sectorbestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM Rot-terdam. Op grond van artikel 6:7 van de Awbbedraagt de termijn voor het indienen vaneen beroepschrift 6 weken. De termijn vangt,ingevolge artikel 6:8, vierde lid, van de Awb,aan met ingang van de dag na de dag waaropeen exemplaar van de beschikking ter inzage isgelegd.De beschikking treedt in werking met ingangvan de dag na het einde van de beroepstermijn,tenzij voor deze datum beroep is ingestelden ingevolge artikel 8:81 van de Awb om eenvoorlopige voorziening is verzocht. Dat kan alsonverwijlde spoed dat vereist. Een verzoek omvoorlopige voorziening dient te worden gerichtaan de Voorzieningenrechter van de Recht-bank Rotterdam, sector bestuursrecht, Postbus50951, 3007 BM Rotterdam.De beschikking treedt dan niet in werkingvoordat de Voorzieningenrechter een uitspraakheeft gedaan.

Deze kennisgeving staat ook op www.ozhz.nl.

Wijziging beleidsregels ParticipatiewetHet Drechtstedenbestuur heeft in de vergade-ring van 10 december 2015 de wijziging vaneen aantal beleidsregels van de Participatiewetvastgesteld. De gewijzigde regels treden metterugwerkende kracht op 1 januari 2015 inwerking.

De wijzigingen zijn gedaan om deze regels inovereenstemming te brengen met de uitvoe-ring van de Participatiewet. De wijziging heeftbetrekking op de doelgroep waarvoor hetDrechtstedenbestuur een loonkostensubsidiekan verstrekken.

Wilt u de beleidsregels inzien, kijk dan op dewebsite van de Sociale Dienst Drechtstedenwww.sddrechtsteden.nl/beleid

Omgevingsvergunning Total NoordhoekPapendrechtBurgemeester en wethouders van Papendrechtmaken bekend dat zij in het kader van de Wetalgemene bepalingen omgevingsrecht hebbenbesloten om aan Total Noordhoek Papendrechteen omgevingsvergunning te verlenen voorde inrichting, gelegen aan de BurgemeesterKeijzerweg 2 te Papendrecht. De aanvraag voorde omgevingsvergunning is ontvangen op 11november 2015. Het betreft de activiteit Milieu,een milieuneutrale verandering.

Deze rectificatie betreft een wijziging van detekst op pagina 6 van de beschikking. Hier isabusievelijk tekst opgenomen betreffende hetbeperken van de doorzet.

De beschikking met bijbehorende stukken is opafspraak tijdens kantooruren in te zien bij deOmgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, Noorden-dijk 250, 3311 RR Dordrecht. Via telefoonnum-

mer 078-770 8585 kunt u een afspraak maken.Let op: de Omgevingsdienst Zuid-Holland zuidgaat per 4 januari 2015 verhuizen. Het nieuwebezoek adres is Johan de Wittstraat 140, 3311KJ Dordrecht. Alle andere contactgegevensblijven ongewijzigd.

BezwaarTegen de beschikking kan door belanghebben-den bezwaar worden aangetekend bij burge-meester en wethouders van Papendrecht, Post-bus 11, 3350 AA Papendrecht, onder vermeldingvan ‘Awb-bezwaar’ in de linkerbovenhoek vanenveloppe en bezwaarschrift. Op grond vanartikel 6:7 van de Awb bedraagt de termijn voorhet indienen van een bezwaarschrift 6 weken.De termijn vangt, ingevolge artikel 6:8, eerstelid van de Awb, aan met ingang van de dagna die waarop het besluit aan de aanvrager istoegezonden.Het indienen van een bezwaarschrift schorstde werking van het besluit niet. Als onverwijldespoed dat vereist, kan door een belanghebben-de die bezwaar heeft aangetekend ingevolgeartikel 8:81 van de Awb om een voorlopigevoorziening worden verzocht bij de Voorzie-ningenrechter van de Rechtbank Rotterdam,sector bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BMRotterdam. Voor de behandeling van het ver-zoek wordt door de rechtbank een bedrag aangriffierecht geheven. De Voorzieningenrechterkan bij wijze van voorlopige voorziening hetbesluit schorsen.

Vaststelling beleidsregels wet TaaleisHet Drechtstedenbestuur heeft de ‘BeleidsregelsWet Taaleis 2016’ vastgesteld in de vergaderingvan 10 december 2015. De Wet Taaleis treedtlandelijk in werking op 1 januari 2016, voormensen die vanaf die datum recht op bijstandhebben. Voor mensen die al bijstand ontvangengeldt overgangsrecht. Dit overgangsrecht regeltdat de Taaleis per 1 juli 2016 van toepassing isvoor het zittend bestand uitkeringsgerechtig-den. De vastgestelde beleidsregels treden op 1januari 2016 in werking.

De Wet Taaleis introduceert een nieuwe bepa-ling in de Participatiewet, te weten artikel 18b.Dit artikel bevat een inspanningsverplichtingvoor uitkeringsgerechtigden om de Nederlandsetaal te beheersen op minimaal referentieniveau1F, voor zover dit noodzakelijk is voor het naarvermogen verkrijgen, aanvaarden en behoudenvan algemeen geaccepteerde arbeid.

In de beleidsregels is vastgelegd hoe in deDrechtsteden uitvoering zal worden gegevenaan de Wet Taaleis. Ook is in de beleidsregelsrekening gehouden met enkele aspecten waarde wet zelf onvoldoende in voorziet.

Wilt u de beleidsregels inzien, kijk dan op dewebsite van de Sociale Dienst Drechtstedenwww.sddrechtsteden.nl/beleid

Wijziging beleidsregels minimabeleid enbijzondere bijstandHet Drechtstedenbestuur heeft in de vergade-ring van 10 december 2015 de ‘Beleidsregelsminimabeleid en bijzondere bijstand SocialeDienst Drechtsteden 2016-2’ met ingang van 1januari 2016 vastgesteld.

Met het vaststellen van de beleidsregels wordtbeoogd om het minimabeleid uitvoeringsvrien-delijker te maken en in lijn te brengen metde veranderingen in weten regelgeving enwaar nodig het vaststellen van de hoogte vanverstrekkingen voor 2016.

Met het besluit van ‘de beleidsregels minima-beleid en bijzondere bijstand Sociale DienstDrechtsteden 2016-2’ worden deze wijzingenper 1 januari 2016 doorgevoerd.Op de website www.sddrechtsteden.nl/beleidkan dit worden nagelezen.

Uitbreiding vuurwerkvrije zonesBurgemeester en wethouders maken op grondvan artikel 3:42 Algemene wet bestuursrechtbekend dat dat zij hebben vastgesteld eenuitbreiding van het uitvoeringsbesluit zoalsbedoeld in artikel 2:73, eerste lid, van de Alge-mene plaatselijke verordening. Uitsluitend ge-durende de periode 31 december 18.00 uur en1 januari 2.00 uur van het daarop volgende jaaris het toegestaan om vuurwerk af te steken. Inhet belang van de voorkoming van gevaar en/of overlast wijst het college van burgemeesteren wethouders de navolgende gebieden aanals gebieden waar het verboden is vuurwerk tegebruiken op een tijdstip tussen 31 december18.00 uur en 1 januari 2.00 uur van het daaropvolgende jaar:

• Het centrumgebied, afgebakend door de vol-gende straten en het aangrenzend openbaargebied:

- P.C. Hooftlaan;- Markt;- Schoolstraat gelegen tussen achterzijde van

het bejaardencentrum De Rietgors, deMarkt en de Schooldwarsstraat;

- Schooldwarsstraat;- Westeind vanaf huisnummer 66 tussen de

Schooldwarsstraat en de Oude Veer;- Oude Veer;- Bosch;- De Overtoom;- Weteringsingel tussen De Overtoom en de

P.C. Hooftlaan.

• Winkelcentrum Westpolder (inclusief par-keerterreinen); afgebakend door de volgendestraten en het aangrenzend openbaar gebied:

- Jan Steenlaan;- Gerard Douwesingel inclusief parkeerterrein;- Rubenstraat inclusief parkeerterrein en

speelgelegenheid;- Jan van Goyenstraat tot en met nr 25.

• Winkelcentrum Wilgendonk (inclusief par-keerterreinen); afgebakend door de volgendestraten en het aangrenzend openbaar gebied:

- Plantanenlaan;- Appeldreef;- Kastanjelaan;- Espenhof.

• Winkcentrum MCD (inclusief parkeerterrei-nen); afgebakend door de volgende straten:

- Oostkil;- Kombuis.

• Kinderboerderij; afgebakend door de vol-gende straten en het aangrenzend openbaargebied:

- Willem Dreeslaan;- Admiraal de Ruyterweg;- Edelweislaan.

• Verpleeghuis De Wieken- Deel Noordhoek ten opzichte van het ver-

pleeghuis De Wieken.

• Verpleeghuis De Waalburcht- Kleine Waal.

Dit besluit treedt in werking op de dag nabekendmaking ervan.

Dit besluit is opgenomen in het Centraalregelingenbestand dat via de gemeentelijkewebsite geraadpleegd kan worden. Een iederkan op verzoek tegen betaling van een bedragaan leges een afschrift verkrijgen van genoemdbesluit.

Tegen deze beslissing kunnen belanghebbenden,op grond van de Algemene wet bestuursrecht,schriftelijk bezwaar maken. U moet dan binnen6 weken na de dag van bekendmaking vande beslissing een gemotiveerd bezwaarschriftindienen bij het college van burgemeester enwethouders, postbus 11, 3350 AA Papendrecht.Na het indienen van een bezwaarschrift blijftde genomen beslissing gelden, in ieder gevaltotdat het college op het bezwaarschrift heeftbeslist. Dit geldt niet indien de beslissinggebonden is aan een termijn die van rechts-wege verloopt. Indien u de beslissing op hetbezwaarschrift niet kunt afwachten, kunt u omeen tijdelijke beslissing (voorlopige voorziening)vragen bij de voorzieningenrechter van derechtbank Dordrecht, postbus 7003, 3300 GCDordrecht.

Anterieure overeenkomstHet college van burgemeester en wethoudersmaakt op grond van het bepaalde in artikel6.12, lid 2 van de Wet ruimtelijke ordening(Wro) bekend dat met Stichting Rivas Zorg-groep te Gorinchem (hierna Rivas) een over-eenkomst is afgesloten op 7 december 2015. Inde overeenkomst hebben de gemeente en Rivasafspraken vastgelegd rondom de (exploitatie)kosten die samenhangen met de bouw vantwee woontorens voor in totaal 64 zorgplaat-sen c.a. op een kavel grond binnen de locatieDen Briel langs de Veerweg, kadastraal bekendgemeente Papendrecht, sectie A, nummer 7961.

Een zakelijke beschrijving van de inhoud van deovereenkomst ligt vanaf dinsdag 29 december2015 tot en met dinsdag 9 februari 2016 terinzage. Tijdens openingstijden op werkdagenkunnen de stukken worden ingezien.

Omgevingsvergunningen

Burgemeester en wethouders van Papendrechtmaken het volgende bekend:

Ingediende aanvragen voor een omgevings-vergunningBurgemeester en wethouders van Papendrechtmaken bekend dat zij de volgende aanvra-gen voor een omgevingsvergunning hebbenontvangen:

Voor de activiteit bouwen:• op 14 december 2015 voor het bouwen

van een inpandige kelder ten behoeve vanproductiewerkzaamheden bij Fokker Aero-structures B.V. op het adres Industrieweg 4(zaaknummer 1541932);

• op 16 december 2015 voor het wijzigingvan de indeling en brandcompartimenteringvan het totale winkelpand van de Karwei enkringloopbedrijf Opnieuw & Co op het adresBurgemeester Keijzerweg 22 (zaaknummer1543879);

• op 16 december 2015 voor het tijdelijk (voorde duur van 10 jaar) plaatsen van units tenbehoeve van onderwijs bij de Vrije Baptistengemeente Papendrecht op het adres Polder-molen 7 (zaaknummer 1544600).


29 december 2015

Voor de activiteit strijdig gebruik bestem-mingsplan:• op 16 december 2015 voor het wijzigen van

de bestemming ten behoeve van de vestiging van Sport BSO Klaar Af! in een binnenruimte van het pand van voetbalvereniging Drecht-streek op het adres Parkweg 7 (zaaknummer 1543829);

• op 21 december 2015 voor het wijzigen van de bestemming ten behoeve van de vestiging van een Sport BSO in een deel van het Sportcentrum Papendrecht op het adres Burgemeester Keijzerweg 110 (zaaknummer 1545903).

Voor de activiteit brandveilig gebruik:• op 16 december 2015 voor het brandveilig

gebruiken ten behoeve van de vestiging van Sport BSO Klaar Af! in een binnenruimte van het pand van voetbalvereniging Drecht-streek op het adres Parkweg 7 (zaaknummer 1543826).

Voor de activiteit bouwen en strijdig gebruik bestemmingsplan:• op 18 december 2015 voor het oprichten van

een bedrijfsgebouw aan het Nieuwland Parc (zaaknummer 1545349).

Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage. Tegen een ingediende aanvraag kan geen bezwaar worden gemaakt. Dit kan eventueel wanneer een beslissing is genomen op deze aanvraag.

Verlengde beslistermijn ingediende aanvra-gen voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Papendrecht maken bekend dat voor de volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning de beslistermijn is verlengd:• op 16 november 2015 voor het vergroten van

het terras aan de zij- en achterzijde van de woning op het adres Visschersbuurt 8 (zaak-nummer 1525288). De beslistermijn is verlengd van 11 januari 2016 naar 22 februari 2016.

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van Papendrecht maken bekend dat zij de volgende omgevings-vergunning hebben verleend voor de activiteit bouwen:• op 17 december 2015 voor het realiseren van

een aanbouw met kelder aan de achterzijde van de woning Roerdomp 3 (zaaknummer 1477649);

• op 22 december 2015 voor het vervangen en plaatsen van nieuwe reclame-uitingen op het terrein en op/aan het pand van Fokker Aerostructures B.V. aan de Industrieweg 4-12 (zaaknummer 1510148).

Tegen deze beslissingen kunnen belanghebben-den, op grond van de Algemene wet bestuurs-recht, schriftelijk bezwaar maken. Zij moeten dan binnen 6 weken na de dag van verzending van de beslissing een gemotiveerd bezwaarschrift indie-nen bij burgemeester en wethouders, postbus 11, 3350 AA Papendrecht.

Ondanks het indienen van een bezwaarschrift blijft de genomen beslissing gelden, in ieder geval totdat het college van burgemeester en wethouders op het bezwaarschrift heeft beslist. Dit geldt niet indien de beslissing gebonden is aan een termijn die van rechtswege verloopt. Indien belanghebbenden de beslissing op het bezwaarschrift niet kunnen afwachten, kun-nen zij om een tijdelijke beslissing (voorlopige voorziening) vragen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Rotterdam, postbus 50951, 3007 BV Rotterdam

Verleende omgevingsvergunning• op 18 december 2015 voor het bouwen van

een (bedrijfsgebonden)kantoor en zes vlag-genmasten op het perceel kadastraal bekend gemeente Papendrecht, sectie D, nummer 555 gedeeltelijk en toekomstig adres Indus-trieweg 9 (zaaknummer 1522179).

Tegen deze beslissing kunnen belanghebbenden, op grond van de Algemene wet bestuursrecht, schriftelijk bezwaar maken. Zij moeten dan binnen 6 weken na de dag van verzending van de beslissing een gemotiveerd bezwaarschrift

indienen bij burgemeester en wethouders, postbus 11, 3350 AA Papendrecht. Dit kan t/m 31 december 2015 en na deze tijd bij Gede-puteerde Staten van Zuid-Holland, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag. Dit komt omdat per 1 januari 2016 Gedeputeerde Staten het bevoegde gezag is.

Ondanks het indienen van een bezwaarschrift blijft de genomen beslissing gelden, in ieder geval totdat het bevoegde gezag op het be-zwaarschrift heeft beslist. Dit geldt niet indien de beslissing gebonden is aan een termijn die van rechtswege verloopt. Indien belanghebbenden de beslissing op het bezwaarschrift niet kunnen afwachten, kun-nen zij om een tijdelijke beslissing (voorlopige voorziening) vragen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Rotterdam, postbus 50951, 3007 BV Rotterdam.

Papendrecht 29 december 2015,

Burgemeester en wethouders van Papendrecht,de secretaris, de burgemeester,R. van Netten C.J.M. de Bruin

Dé ideale plek om te werken,

te vergaderen en andere

ondernemers te ontmoeten.

www.workaterasmusplein.nl

Starten met hardlopen in 2016 bij atletiekvereniging PassaatAtletiekvereniging Passaat uit Papendrecht organiseert de jaarlijkse Voorjaarsloopgroep voor beginnende hardlopers.

PAPENDRECHT - Dit is elk jaar een groot succes mede dankzij een enthousiast begeleidingsteam. Vaak is er een hoge drempel om te beginnen met hardlopen. Daarvoor heeft Atletiekver-eniging Passaat nu een op-lossing: een voorjaarsloop-groep voor de beginnende loper. Met een uitgekiend trainingsprogramma van 20 weken kun je de Lenteloop in Papendrecht (5 of 10 ki-lometer prestatieloop) op 11 juni 2016 zonder problemen lopen.

VerantwoordDeskundigheid, ervaring en enthousiasme zijn de sleutelwoorden van de or-ganisatoren. De Voorjaars-loopgroep is bedoeld voor personen die gestructureerd (en op een verantwoorde manier) in beweging willen komen en dat door middel van (hard)lopen willen ver-wezenlijken. Ook voor die-genen die al individuele loo-pervaring hebben is er een trainingsprogramma. Voor de deelnemers is het een

eyeopener dat het trainen in groepsverband stimule-rend en prestatieverhogend werkt. De trainers Gert Schut en Ben Rietveld zullen ge-durende het hele traject het trainingsschema aan het ni-veau van iedere deelnemer aanpassen. Daartoe worden in het project diverse groe-

pen geformeerd met gega-randeerd voor iedereen een geschikt niveau. Elke groep wordt begeleid door ervaren lopers en een coördinator. Ook voor de Voorjaars-loopgroep 2016 is gezorgd voor sport(para)medische begeleiding op niveau ter voorkoming van blessures en trainingsopbouw. Fysi-Oost, praktijk voor fysio- en manuele therapie, zal gedu-rende het gehele loopproject het aanspreekpunt zijn voor vragen op het gebied van blessures en blessure be-handeling en overige gerela-teerde onderwerpen.

InformatiebijeenkomstZaterdag 2 januari 2016 om 10.00 uur is er in het club-gebouw van AV Passaat in

het sportpark Oostpolder (Andoornlaan 38) een in-formatiebijeenkomst met onder meer informatie over de trainingen en hardloop-schoenen. De trainingen zijn op zaterdagmorgen om 10.00 uur en op dinsdag en don-derdagavond om 20.00 uur. Zaterdag 9 januari om 10.00 uur start de eerste looptrai-ning. Deze zal als altijd aan-vangen met een uitgebreide gezamenlijke warming-up door een gediplomeerde

trainer. Mensen mogen twee weken gratis meetrainen. Daarna worden zij een half jaar lid van de vereniging. Als extra ontvangen deelne-mers aan de voorjaarsloop-

groep een hardloopdiplo-ma, een groepsfoto en een functioneel hardloopshirt. Bovendien is deelname aan de Nationale Lenteloop op 11 juni 2016 inbegrepen.

Deskundigheid, ervaring en enthousiasme zijn de sleutelwoorden van de organisatoren van de Voorjaarsloopgroep.

gestructureerd en op verantwoorde manier bewegen

Gratis meetrainenDe minimumleeftijd voor deelname aan de loopgroep is 16 jaar. Vanaf de 1e training tot en met de Lenteloop kan men gebruik maken van alle faciliteiten die atle-tiekvereniging AV-Passaat aan haar leden te bieden heeft. Meer informatie via Gert Schut via emailadres [email protected].

Bedrijfsruimte- markt Drechtsteden in de liftDRECHTSTEDEN - De ‘Moni-tor Bedrijfsruimtemarkt Drechtsteden’ laat zien dat de bedrijfsruimtemarkt in de Drechtsteden door de economische crisis zich over de hele periode tus-sen 2012 en 2015 ongunstig heeft ontwikkeld. Er is toe-name van aanbod en leeg-stand. Maar er zijn ook dui-delijk tekenen van herstel te zien in het laatste jaar. Por-tefeuillehouder Economie Richard Korteland van het Drechtstedenbestuur: “De huur en koop van bedrijfs-ruimte neemt weer toe en de groei van de leegstand neemt af. De verwachting is dat deze positieve ontwik-kelingen zich verder zullen doorzetten.” Nu de econo-mie weer aantrekt, is de ver-wachting dat veel langdurig leegstaande bedrijfsruimte weer in gebruik zal worden genomen. De leegstand van bedrijfsruimte in de Drecht-steden is verspreid over alle bedrijventerreinen in de regio. Voor de actualisering van de regionale bedrijven-terreinenstrategie heeft het Onderzoekcentrum Drecht-steden de bedrijfsruimte-markt in de Drechtsteden in kaart gebracht. De monitor is tot stand gekomen in nauwe samenwerking met Gemeen-tebelastingen en Basisinfor-matie Drechtsteden, Ooms Makelaars en Waltmann & Co Bedrijfshuisvesting.


Da Bounce Squad deed begin dit jaar mee aan het RTL-4 programma Everybody dance now. De Papendrechtse dansers maakten veel indruk met hun Hofdansact en schopte het tot de laatste acht acts, maar bereikte net niet de fi nale. De Hofdansact was onder meer te zien tijdens het Sportgala en op Koningsdag in Dordrecht.

Kunstenaar Roel Teeuwen werkt aan zijn creatie van hout. De diverse vormen zijn nu nog te zien aan de Veerpromenade, maar wijken straks voor de herinrichting van het marktplein.

Zaterdag 6 juni vond voor de vierde keer het Papendrechtse Wereldfeest plaats. Duizenden bezoekers genoten na aankomst van de zomerkoningin, in een zonovergoten Vijverpark van verschillende optredens.

Het nieuwe buitenbad is dit jaar geopend. Op één van de eerste warme dagen deze zomer moest het nieuwe zwembad al dicht, omdat het te druk werd. De ligweide is krapper dan de oude.

PKC won zaterdag 11 april voor de 2e keer in vijf jaar tijd de zaalfi nale in Ahoy. De formatie van coach Ben Crum was in de bloedstollend spannende eindstrijd met 22-21 te sterk voor TOP/Quoratio uit Sassenheim. Een mooi afscheid voor Mady Tims!

Zaterdag 7 november verrichtten de wethouders Reuwer en Rozendaal de opening van Repair Café Papendrecht. Dat is elke 1e zaterdag van de maand van 10 tot 14 uur in de kleine zaal van Residence Gerbrandy aan de PS Gerbrandystraat 31.

Op 30 april opende wethouder Koppenol sociale moestuin de Moesmolen. Al op vrijdag 19 juni konden vrijwilligsters, Heleen van Asperen, Eleanor Markesteijn, Judith Visser en Ilse Ferwerda met de oogst een andijviemaaltijd klaarmaken voor de buurtbewoners van de Beuk- en Trasmolen.

In het weekend van 19 september vond in het Vondelpark voor het eerst de SamenLoop voor Hoop in Papendrecht plaats. Doel van deze 24-uurs wandelestafette was om geld in te zamelen voor onderzoek naar kanker, maar ook om de ‘eregasten’ een hart onder de riem te steken. Het was een feestelijk etmaal waarbij een traan en een lach dicht bij elkaar lagen. Zaterdagmiddag maakte Hans Ardon de opbrengst van deze Samenloop voor Hoop bekend: “Het totale bedrag staat nu op € 35.648,00, opgehaald in 24 uur. En dit is nog niet alles, er komt nog meer bij.” foto Pieter van den Berg

In het weekend van 19 september vond in het Vondelpark voor het eerst de SamenLoop voor Hoop

Samenloop voor Hoop een groot succes

Papendrecht liet in 2015 sociaal en sportief gezicht zien

Samenloop voor Hoop, sociale moestuinen, Repair Café en PKC

Vorig jaar stond de ijsbaan er nog wél, evenals de Kerstmarkt. Dit jaar gaat het feest niet door, wegens de werkzaamheden aan het marktplein. Die starten in januari. archieff oto Henk van Veen

Arjen DekkerDirecteur

Papendrecht

Papendrecht(078) 642 30 00

Jazeker de Column van Arjen Dekker

Mail uw reactie naar: [email protected]

Terug-of vooruitblik?Zo op de valreep van het nieuwe jaar toch nog een laatste column van 2015.Inmiddels bent u waarschijnlijk al overspoeld met alle jaaroverzichten enlijstjes van top-2000 of andere soortgelijke hitlijsten. Het journaaloverzichtmet alle ellende die ons in 2015 ten deel is gevallen, nationaal eninternationaal. Het was nogal wat, vindt u ook niet.Maar ja, zoals met alles,gedane zaken nemen geen keer, met andere woorden, we maken ons opvoor een nieuw jaar. Met of zonder oliebollen, en met of zonder vuurwerk.Wat het nieuwe jaar ons zal brengen weten we niet. Ik pretendeer altijdoptimistisch te zijn, dus ga ik uit van het goede. Dat valt niet altijd mee, alsje zo om je heen kijkt en luistert,maar ik probeer toch om niet alle ellende teabsorberen, want aan de meeste dingen kunnen u en ik toch niets doen, alzouden we het graag willen.We staan voor grote uitdagingen in Nederlanden Europa. Hoe sterk is de eurozone? Kunnen we de stroom vluchtelingenaan, en zo ja, hoe? Hoe ontwikkelt de economie zich in 2016? Hoe zal dearbeidsmarkt zich houden? Werkgelegenheid, gezondheidszorg en, meerin mijn branche, wat doet de hypotheekrente en hoe zal het gaan met dehuizenmarkt. Het is zaak om ontwikkelingen nauwgezet te blijven volgenwant voor je het weet loop je achter de feiten aan. Al deze ontwikkelingenwerken een bepaalde vorm van onverschilligheid en desinteresse in dehand bij veel mensen. Dat is zowel begrijpelijk als jammer. Betrokkenheidbij het wel en wee van ons land en medemens is en blijft belangrijk. In eensamenleving als de onzewaar vele culturenwonen enwerken gaat niet allesvanzelf, daar moetenwe allemaal aanmeewerken, net zoals de overheid dat(beter) moet doen. Ook zou ik graag zien dat we eens wat realistischer naardingen zouden kijken en niet te snel oordelen en veroordelen. Een stemmingis snel gemaakt en voor je het weet is de publieke opinie gevormd. Logischen rustig nadenken lijdt vaak tot meer en beter inzicht dan alles wat ergezegd en geschreven wordt. De waan van de dag regeert te vaak en dat isgeen goede ontwikkeling. Ik hoop net als u op een rustiger en stabieler jaardan het afgelopen jaar 2015. Dat wens ik u allen toe.


Eindejaarstoernooi bij biljartclub BCD in De SpilVeel verenigingen luiden op een eigen manier het oude jaar uit. De biljartclub BCD doet dit traditioneel met een vierballen toernooi. Voor de niet biljarters onder ons wordt dit spel gespeeld met vier ballen: twee witte ballen waarvan er één is voorzien van een merkteken, een rode bal en een blauwe bal. Dit in tegenstelling tot het normale biljartspel, wat gespeeld wordt met drie biljartballen.

door Frits Schorer

PaPendrecht - Bij het vier-ballenspel wordt vooraf afgesproken wat het aantal punten is wat gehaald moet worden. Er moet altijd met de witte bal met het merk-teken worden gestoten. Af-hankelijk welke ballen alle-maal worden geraakt, scoort de betreffende speler zijn punten.

PuntentellingOok wordt bij de puntentel-ling rekening gehouden met het feit dat er hele sterke

spelers zijn en wat minder sterke spelers, zodat alle spelers een gelijke kans heb-ben om te winnen.

ToernooiDinsdag 29 december is het weer zover. Onder het genot van een hapje en een drankje wordt er door een kleine 20 biljarters fanatiek gestreden om de punten. De ballen vliegen nog net niet door de lucht (dit past niet binnen de etiquette die voor de biljartsport geldt), maar het gaat er heel fel aan toe. Niemand wil immers als laatste eindigen en met de poedelprijs naar huis gaan. Er wordt natuurlijk om de 1e prijs gestreden. Ook is er een 2e en een 3e prijs be-schikbaar gesteld, evenals de al eerder genoemde poe-

delprijs.

CompetitieTijdens dit eindejaarstoer-nooi worden ook de prijzen uitgereikt van de afgelopen competitie van het “Libre” spel. De 1e prijs gaat dit jaar naar Pierre de Bruijn, de 2e prijs is voor Wim Stuij en de 3e prijs is voor de voorzitter van de club: Hans Wijnbelt.

KennismakenAls u het leuk vindt om eens nader kennis te maken met de biljartsport kom dan ge-rust eens bij ons kijken. Wij biljarten op de dinsdagmid-dag en op de vrijdagmiddag. Sinds kort hebben wij onze speellokatie in wijkgebouw De Spil. Het adres hiervan is Stellingmolen 184 in Papen-drecht.

Biljartclub BCD speelt op dinsdagmiddag en vrijdagmiddag in wijkgebouw De Spil aan de Stellingmolen 184.

Geen vuurwerk afsteken rond ‘De Papenhoeve’door Adrie van den AdelPaPendrecht - Het einde van het jaar. Voor veel mensen een feest en vaak wordt deze gelegenheid gebruikt om het oude jaar gezellig uit te knallen en het nieuwe jaar met het nodige vuurwerk in te luiden. Toch zijn er ook veel men-sen die het geknal van rot-jes en gefluit van vuurwerk minder kunnen waarderen. En wat dacht u van de die-ren. Huisdieren zijn vaak erg bang voor vuurwerk en diverse baasjes van huisdie-ren zoeken dan ook in deze periode soms een omgeving op waar geen vuurwerk is. Helaas kunnen wij de dieren van de kinderboerderij niet even verhuizen naar een plaats zonder vuurwerk. Maar ook de dieren van de kinderboerderij zijn heel bang van vuurwerk. En voor de dieren die drachtig

zijn kan het ook gevaarlijk zijn en teveel stress opleve-ren, waardoor ze de vrucht kunnen verliezen. Wij zijn daarom erg blij dat de Bur-gemeester de omgeving van de kinderboerderij dit jaar tot vuurwerkvrije zone heeft verklaard. Dit neemt niet weg dat de kinderboerderij zelf ook nog de nodige maat-regelen neemt. Zo worden onder andere de ramen van de dierenverblijven geblin-deerd zodat de felle licht-schichten niet naar binnen dringen. De kinderboerderij is vrijdag 1 januari gesloten, maar zaterdag 2 januari zijn we weer gewoon open. En dan zijn alle dierenverblij-ven weer normaal toegan-kelijk.Wij wensen u een hele fijne jaarwisseling zonder vuur-werkleed en wij hopen u in het nieuwe jaar weer te mo-gen begroeten.

De ramen van de dierenverblijven worden geblindeerd, zodat de dieren niet kunnen schrikken van vuurwerkflitsen.

Aanhoudingen na inbraak PaPendrecht - Politieagen-ten hielden zaterdag 26 de-cember om 9.30 uur drie verdachten aan op verden-king van betrokkenheid bij een woninginbraak aan de Zweedsestraat. Bij de aan-houding vonden de agenten in het voertuig van de ver-dachten een nepwapen.Het drietal, in de leeftijd van 16 tot 24 jaar en afkom-stig uit Papendrecht, Den Haag en Zoetermeer werd aangetroffen in een auto. De politie onderzocht een melding van een alerte be-woner waarbij inzittenden van het bewuste voertuig waren weggereden. De mel-der vertrouwde het trio niet en belde de politie en gaf daarbij het kenteken van de auto door. De agenten zagen vervolgens de inzittenden rijden op de Heidezoom. In de auto vonden agenten goederen die wellicht bij een eerder gepleegde inbraak in een woning aan de Zweed-sestraat waren weggeno-men. Het drietal werd inge-sloten voor nader verhoor. In de auto vonden agenten een nep vuurwapen. Ook die namen de agenten in beslag.

WoninginbrakenOp 20 december zijn er tus-sen 13.00 en 22.15 uur drie woninginbraken gepleegd: in de Wiardi Beckmanstraat. Tussen 16:10 en 21:00 uur in de Busken Huetstraat en tussen 16:00 en 22:15 uur in de Merelstraat. Heeft u in-formatie? Bel 0900 - 8844.

Tinstraat 10 - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website)

Kijk voor meer aanbiedingen op www. budgetplan.nl

Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

Grote partij inbouwapparatuur vanin of uit doos met volledige garantieKORTINGEN TOT WEL 50%

€179,00Van €399,- nu voor

PCP615B80N58 cm brede rvs inbouw gaskook-plaat van met 4 luxe monobran-ders, geïntegreer-de vonkontsteking, geëmailleerde bandstalen pan-nendragers en thermo-elektrische beveiliging.

OP=OPOP=OP

OP=OP

€399,00Van €1.089,- nu voor

ACM806/LX 58 cm brede inbouw induc-tiekookplaat met RVS rand, 4 kookzones, powerBoost, tiptoets Slider en timer.

€299,00Van €669,- nu voor

AKP469IX 60 cm hoge RVS inbouw oven met Hetelucht en Grill, energie klasse A, 60 liter inhoud en 5 kookfuncties.

€499,00Van €1.089,- nu voor

Inbouw combimagnetron uit voorraad leverbaar al vanaf €399,00

AMW505IX 45 cm hogeinbouw combi-magne-tron metHetelucht en Grill met Crispplaat, 40 liter inhoud, 6TH SENSE technologie en 4 kookfuncties.

€499,00Van €789,- nu voor

SN68M045EU 60 cm brede volledig integreerbare vaatwasser met energie klasse A+, 12 couverts, 4 afwasprogram-ma’s, uitge-stelde starttijd, aquaStop en een laag geluidsni-veau slechts 46 dB.

€389,00Van €899,- nu voor

OP=OP

ADG9511A+ 60 cm brede volledig in-tegreerbare vaatwasser met energie klasse A+, 12 couverts, 5 afwasprogram-ma’s, uitgestelde starttijd en een geluidsniveau van 48 dB.

ART6500A+

178 cm hoge inbouw koel vrieskast met 195 liter koel-ruimte, 80 liter vriesruimte, 3 diepvriesladen (waarvan 1 XXL), sleepdeurge-leiding en een geluidsniveau van 35 dB.

€499,00Van €969,- nu voor

€349,00Van €809,- nu voor

ARG853A++122 cm hoge inbouw koelkast met 210 liter koel-ruimte, LED verlichting, 6TH SENSE temperatuur-bewaking, sleepdeurge-leiding en een geluidsniveau van 35 dB.

studioline

€1299,00Van €1.899,- nu voor

luxe bakoven met magnetron60 cm hoge luxe bakoven met magnetron met 67 liter inhoud, uittrekbare telescooprails, zelfreinigende, katalytische achterwand, kerntemperatuurmeter en 15 oven functies.

studioline

€999,00Van €1.399,- nu voor

compacte bakoven met magnetron45 cm hoge compacte bakoven met magnetron met 45 liter inhoud, telescooprails, zelfreinigende, katalytische achterwand, kerntempe-ratuurmeter en 13 oven functies.

studioline

€699,00Van €1.199,- nu voor

luxe inductiekookplaat 60 cm brede in-bouw inductie-kookplaat met facet design, 4 kookzones, powerBoost, braadSensor, tiptoets touchSlider en timer.

ZOLANG DE VOORRAAD STREKT

Nu met gratis 26 cm sensorbraadpan t.w.v €117,00

BACK 2 THE 50’S

FORNUIZEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR

TEGEN ZEER SCHERPE PRIJZEN

HOEKKEUKEN IN GLANZEND WIT OF MAGNOLIADeze zeer prettig geprijsde hoekkeuken is in meerdere kleuren leverbaar, zowel in een glanzende als een matte uitvoering. De ruime afmetingen van 345 x 278 cm zorgen voor veel opbergruimte, zo zijn er o.a. 2 ladenkasten die voor ruimte en overzicht zorgen. Alle deuren en laden zijn voorzien van softclose waardoor ze zowel zacht sluitend als zelf sluitend zijn. De keuken wordt geleverd met werkblad, roestvrijstalen spoelbak en mengkraan.Compleet met inbouwapparatuur inclusief 5 jaar garantie;* Energiezuinige koel-vriescombinatie* Multifuntionele inbouw-oven* Volledig intergeerbare vaatwasser* Roestvrijstalen gaskookplaat* Roestvrijstalen afzuigkap

nu voor

€3.950,-(zonder afgebeelde accessoires)

Bij krijgt u altijd een eerlijke prijs U ontvangt GRATIS een 50’s style waterkoker en

broodrooster bij aankoop van een van de

geselecteerde Tradizionale fornuizen.*

Maak kans op een gratis AEG keukenmachine twv 495.- bij aankoop van een keuken Elke week trekken wij uit de verkochte keukens één gelukkige prijswinnaar*

*Acties geldig tijdens actieperiode

Meer dan 55 keukenopstellingen naar eigen wens samen te stellen.Keukens al vanaf 2950,-

studiolineOP=OP

OP=OP

Keuken met mat gelakte fronten voorzien van softclose, antiek gebrand na-tuurstenen aanrechtblad met natuurstenen onderbouwspoelbak inclusief inbouwapparatuur. Deze keuken is leverbaar in een groot scale van kleuren en in elk denkbare opstelling en wordt geleverd zonder de getoonde accessoires.

van 12.463 nu voor

€6.999,-(zonder afgebeelde accessoires)

Bij ons vindt u groot assortiment Siemens Studio-line apparatuur uit voorraad leverbaar tegen messcherpe prijzen!

De laatste keukentrends

nu bij Budgetplan

De medewerkers

van Budgetplan

wensen u

een gelukkig

en gezond

2016

Zorg & WelZijn

‘Meer eten minder zorg!’Waar zorg en ondersteu-ning wordt verleend, is eten en drinken vaak van ondergeschikt belang. Eten en drinken gebeurt vooral om in ‘leven te blijven’. Eten is echter zoveel meer. Het betekent ook bewegen, contacten hebben, de re-gie houden, vaardigheden behouden, genieten, bui-ten komen, tillen, snijden, schoonmaken en nog veel meer. Als je er zo naar kijkt kan eten en drinken heel veel betekenen voor met name kwetsbare mensen in de samenleving. Zoals bij-voorbeeld ouderen, mensen met een (verstandelijke) be-perking, daklozen, mensen met dementie en kwetsbare

gezinnen. De waarde van voeding zit ook in het actief ermee bezig zijn. Het boek Meer eten minder zorg! laat op een begrijpelijke en prak-tische manier zien hoe dit kan worden aangepakt, zo-wel in de thuissituatie als in een zorginstelling. Tevens is in het boek te lezen wat dit allemaal kan opleveren. Zowel in kwaliteit van le-ven als in lagere zorgkosten. Auteur Phyllis den Brok is praktijkspecialist op het gebied van eten en drinken thuis, in welzijns- en zor-ginstellingen en in het on-derwijs. Haar boek is recent verschenen.

meeretenminderzorg.nl

PGB-kosten Gemeenten zijn al sinds het begin van dit jaar ver-antwoordelijk voor de uit-betaling van het Persoons Gebonden Budget(PGB). Na veranderingen van het sy-steem kregen veel mensen met een PGB en zorgverle-ners niet of te laat hun geld. Het kabinet liet eerder we-ten tussen de 15 en 20 mil-joen euro uit te trekken voor compensatie. Inmiddels wordt 95 procent van de declaraties binnen tien dagen betaald. Het stre-ven is 99 procent. Het her-stellen van de problemen heeft gemeenten volgens een onderzoek van een ex-tern bureau inmiddels tus-sen de 22 en 31,5 miljoen euro gekost.

Vrijuit praten kan levensreddend zijn‘Ach het zal wel meevallen, dacht ik vóór de test. Nee dus. Ik ben blij dat ik hulp heb gezocht.’ Op 113online.nl lees je deze quote van iemand die worstelde met zelfmoordgedachten zonder dat haar omge-ving daar iets van merkte. Vrijwilligers hebben haar telefonisch kunnen helpen bij het zoeken naar passende hulp.

Hoe goed kennen we de mensen om ons heen eigen-lijk? Zouden we het merken als een vriend of familielid overweegt om een eind aan zijn leven te maken? Regis-seur Lian Priemus laat in haar documentaire Stro-halm zien dat dit lang niet altijd het geval is. Priemus’ beelden tonen de worsteling van vier mensen met zelfmoordgedachten. Ogenschijnlijk functione-ren ze normaal, maar in hun hoofd hebben ze al af-scheid genomen en soms zijn ze zelfs al bezig met voorbereidingen. “Ik denk dat niemand echt weet wat er in mijn hoofd omgaat.

Zelfs met mijn man heb ik het hier niet over”, hoor je Inger zeggen. Zij is één van de vier mensen die in Stro-halm vertellen over hun ge-vecht. Stuk voor stuk maken ze duidelijk waarom het zo ingewikkeld is daar over te praten. ‘Vooral als iedereen, inclusief jijzelf, vindt dat je ‘het toch zo geweldig voor elkaar hebt.’ Niet alleen de docu, ook de zelfportretten van fotogafe Laura Hospes tonen de onmacht van ie-mand die zo depressief is dat zelf een einde aan het leven maken de enige uitweg lijkt. Hospes startte een fotoblog omdat ze hunkerde naar contact met de ‘grote’we-reld. Met haar camera als troost toont ze de strijd die ze voert vanachter haar zelf opgetrokken dikke muur. www.laurahospes.com.

VrijwilligersIn Strohalm zie je ook hoe de vrijwilligers van 113Online worden voorbereid op hun werk bij de hulplijn. Wat zeg je wel en wat niet? Kun je überhaupt iets betekenen? Strohalm laat zien dat luis-teren helpt en dat praten le-vensreddend kan zijn. Stichting 113Online is altijd op zoek naar enthousiaste vrijwilligers die (voorna-

melijk) in de avonduren en in het weekend telefoon- en chatdiensten vanuit huis willen draaien. Als vrijwilliger behandel je niet, maar voer je gesprek-ken met hulpvragers die 113Online per chat of te-lefoon benaderen om hun verhaal te doen. Je probeert dat luisterende oor te bieden waar de ander behoefte aan heeft. Je moet, behalve de noodzakelijke online vaar-digheden, een groot zelfre-flectief vermogen en goede communicatieve vaardig-heden hebben om dit werk goed te kunnen doen. Een actieve en doortastende houding is eveneens nood-zakelijk. Voor je aan de slag gaat krijg je een driedaagse basistraining over de psy-chologie van suïcidaliteit en crisis, oefen je hoe je effec-tieve gesprekken kunt voe-ren en hoe je samenwerkt met collega-vrijwilligers en de therapeuten van 113On-line. Een proefchat maakt deel uit van de sollicitatie-procedure. Behalve chatten kun je 113 ook bellen op 0900-0113. Strohalm werd op 9 de-cember uitgezonden door de NPO maar er komt een herhaling op donderdag 21 januari 2016, om 14.20 uur.


20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%KORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTINGKORTING

CAPELLE A/D IJSSELHoofdweg 18, Rijksweg A20, afslag 16WWW.ZUIDERSTER.NL

BARENDRECHTBarendrecht Aalborg 15, Rijksweg A29, afslag 20

Genoemde kortingsacties gelden t/m zondag 17 januari 2016. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. * Vraag naar de actievoorwaarden. Verlichting, accessoires, bedtextiel, karpetten en keukens zijn uitgesloten van deze actie.

40%KORTING

MAGAZIJNSHOWROOMUITVERKOOP

vraag naar de actievoorwaarden

Neem je aanhanger mee!

OPGERUIMD STAAT NETJES!

KORTINGvraag naar de actievoorwaarden

ELKE ZONDAG OPEN!

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 30 december t/m dinsdag 05 januari 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nlDe TelegraafDe TelegraafQ&A Research & ConsultancyQ&A Research & Consultancy

1495 189

495

079

149495

069

479

1695

149

129

199

KUNSTSTOFWASMANDdiverse kleurenmet 3 handvatten60x40x23 cm26 liter

CAPRI SONNEORANGE200 ml

WERCKMANNGEREEDSCHAPkeuze uit; sleutelset 8-delig6-22 mm gepolijst Chroom vanadium,houtbeitelset 4-delig 6, 12, 18 en 25 mm of complete boor- en bitset 50-delig met metaal-, steen- en houtboren

INNOVITVOEDINGSSUPPLEMENTENbruistabletten 20 stuks

siroop 150 ml 1.19vitamine B 90 stuks, D 100 stuksC 200 mg, echinacea 90 stuks, vezels 100 stuks 1.59multivitaminen vrouwen/veenbessen 60 stuks 2.29

SNOEPUITDEELTAARTmet 30 lollies

TWISTED OF RUSTIEKKAARSdiverse kleuren7x9 cm

bolkaars Ø 9 cm 0.957x14 cm 1.19

DOLCESLIPmidi of maxi diverse kleurenkatoen/elastaanmaten M-XXL

KNUTSELARTIKELENdiverse varianten

KEUKEN-OF WASTAFELKRAANcomplete set, incl. bevestingsmateriaal en flexibele toevoerslangen3 jaar garantie

LEDTHEELICHTENmet oplader8 stuks

DUYVISKNABBELNOTENchili of festivalmix145 gram

KINDERSOKKENdiverse variantenkatoen/polyester/elastaanmaten 23-38

KUNSTSTOFOPBERGBOXonderbedbox met klemdekselverrijdbaar32 liter

4-SEIZOENENDEKBED2 delen met drukknopen op elkaar te bevestigen, warm (vulling 300 gsm) en koel (vulling 200 gsm), warmteklasse 5 (extra warm), microfiber tijk/polyester vulling, holle vezel, anti transpirantie en anti allergisch, wasbaar op 40 graden140x200 cm

200x200 cm 19.95240x220 cm 24.95

HANDIG VOOR SCHOOL

EUROPESE TOPKWALITEIT

KASSAKOOPJEVAKANTIETIP

SUPER STERK

3 PAAR

10-PAK

78x36x17 CM

695

069

KINDERGYMTASpolyester30x34 cm

0.79

LICENTIEDRINKBEKERmet rietje en koord

1.49

ZAKLAMP OF HOBBYMESzaklamp 3 LED,uitschuifbaarof hobbymes opvouwbaar

1.99

GEREEDSCHAPSET26-delig

6.95

DAMES/HERENSOKKENdiverse variantenkatoen/polyester/elastaanmaten 35-463 paar

1.49

PEPSI NEXTFRISDRANK500 ml

0.49

MAXBAR MINI MIX candybars200 gram

1.29

VASELINEBODYLOTIONdiverse varianten200 ml

149

249

KINDERGYMSCHOENENantraciet of witmet klittebandcanvas met PVC zoolmaten 27-32

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

Dethleffs | Fendt | Knaus | Jamet

RUIM 125 CARAVAN- EN CAMPEROCCASIONS

Binnen in onze verwarmde showroom!

OOK INRUIL MOGELIJKVan zowel uw caravan, camper

of vouwwagen!

GRATIS STALLINGUw occasion wordt tot levering

gratis gestald! Geen aanbetaling!

CARAVAN & CAMPER

HEEL JANUARI

20162016Zaterdag 2 t/m

zaterdag 30 januari

Extra koopzondag: 17 januari

Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging!Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk. Een uitdagende oplei-ding en een goede stap naar een nieuwe toekomst. In de wereld van de beveiliging.

Guard Academy houdt op zaterdag 9 januari een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen en Amsterdam. In Dordrecht wordt deze speciale dag gehouden op zaterdag 16 januari. Wie de opleiding met succes afrondt, is vrijwel zeker van een toekomstrijke job. Ruim 80% van onze cursisten had na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden een even aantrekkelijk als uitdagende baan.

Beveiligingsbedrijven zoeken continu naar goed opgeleid personeel. Steeds vaker worden zij ingeschakeld. Mede door de strenger wordende veiligheidseisen bij evenementen, op scholen, lucht-havens, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen en industrieterreinen. Ook is er nog steeds sprake van toenemende criminaliteit.

Guard heeft in de loop der jaren honderden bevei-ligers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Vaak wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de beveiliging is een groeiende behoefte. Evenals aan 45-plussers. Zij kunnen aan de slag in allerlei functies: telefoniste, receptioniste en conciërge-functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebouwen, maar ook fronten backstage activiteiten bij vele soorten evenementen, gebouw-, terrein- ,luchthaven-, en winkelbeveiliging.

Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO niveau 2 diploma vereist. Uniek is dat Guard de the-orieopleiding combineert met een zeer gevarieerd praktijkgedeelte. Zo kunnen cursisten ruime werker-varing opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Tevens kan op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weeken-den. De stages zijn maatwerk, maximaal toegesne-den op de persoonlijke situatie van de cursist.

Als resultaat van onze uitgebreide selectie en scree-ning kent Guard vrijwel geen uitvallers.

EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING WERKT EN LOONT

Studeren kost helaas geld. Ook bij Guard. Aspi-rant-cursisten willen en kunnen vaak niet wachten op een bijdrage van bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente en investeren zelf in hun eigen toekomst. Dat kan via ons eigen Guard-studiefinancierings-fonds, een handreiking die de opleiding voor gemoti-veerde kandidaten toegankelijk en betaalbaar maakt.

Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de selectie- en adviesdag verplicht. Vanzelfsprekend mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag voor zaterdag 9 janu-ari (Amsterdam, Deventer en Nijmegen) of 16 januari (Dordrecht) kan via de website van Guard Academy, www.guardacademy.nl.


Rico Verhoeven in SportcentrumOp zaterdag 6 februari 2016 geeft wereldkampioen kickboksen Rico Verhoeven een 4 uur durende workshop kickboksen bij Bootcamp Drechtsteden. De workshop vindt plaats in Sportcentrum Papendrecht.

PaPendrecht - Iedereen mag en kán eraan meedoen. Niet alleen leden van Bootcamp Drechtsteden maar ook vrienden, familie, kennis-sen en leden van andere sportclubs en/of verenigin-gen zijn van harte welkom. De kosten zijn 75 euro voor de hele, vier uur durende workshop, inclusief mate-riaal. Het aantal plaatsen is beperkt, wie het eerst komt, wie het eerst maalt! Aan-melden kan via [email protected]. Rico Verhoeven (1989) is ge-boren en getogen in Neder-land. Hij startte op 7-jarige leeftijd met het beoefenen van vechtkunst en staat tegenwoordig onder con-tract bij ‘s werelds grootste kickboks promotor Glory. In 1996 startte Rico met kickboksen en op 16-jarige leeftijd bokste hij zijn eerste wedstrijd. Gedurende de ja-ren die volgden vocht Rico tegen ‘s werelds grootste vechters, met als resultaat

de titel wereldkampioen kickboksen zwaargewicht in 2013, 2014 en 2015. Tara Ravenna, oprichtster van Bootcamp Drechtste-den, heeft onlangs zelf een workshop van Rico gevolgd via een andere organisatie. Ze vertelt: “De workshop is voor iedereen toegankelijk, ongeacht de huidige bok-

servaring en/of het fitness-niveau. Rico geeft de work-shop op zo’n manier dat iedereen ervan kan leren en op zijn of haar eigen niveau mee kan doen. Er wordt niet gespard met elkaar waar-door niemand bang hoeft te zijn geraakt te worden.” Bij Bootcamp Drechtsteden worden ook Boxing Boot-

camps gegeven. Tara geeft aan dat deze lessen razend populair zijn, omdat boksen een hele goede manier is om je hele lichaam te trai-nen en snel fitter te worden. Enthousiast vertelt Tara als laatste: “Dit is dé kans om te leren van de Wereldkam-pioen Kickboksen! Ik boks al een hele tijd, maar ik heb

een hoop dingen bijgeleerd van hem. Ook zijn verha-len tussendoor en zijn eigen motivatie die hij aan je door-geeft zijn zó inspirerend!”Meer info over de workshop en Bootcamp Drechtsteden is te vinden op www.boot-campdrechtsteden.nl of op www.facebook.com/boot-campdrechtsteden

“De workshop is voor iedereen toegankelijk, ongeacht de huidige bokservaring. Rico geeft de workshop op zo’n manier dat iedereen op zijn of haar eigen niveau mee kan doen. Er wordt niet gespard, dus niemand hoeft bang te zijn geraakt te worden.”

kort nieuws

nieuwe hoofdtrainer drechtstreekPaPendrecht - Drecht-streek voorzitter Bas Riet-veld heeft donderdag de naam bekend gemaakt van de nieuwe hoofdtrai-ner. Als opvolger van de in november overleden Bill Tukker heeft de ver-eniging een overeenkomst gesloten met Miguel Mu-noz.Miguel Munoz maakt de overstap naar Drecht-streek van het deze zomer gepromoveerde Groote Lindt, dat in de 2e klasse D uitkomt. Bij het ondertekenen van het 2,5 jarig contract gaf hij aan dat hij met veel vertrouwen het lopende seizoen af zal maken om zich daarna volledig te richten op het nieuwe sei-zoen.

kickboksen PaPendrecht - Sportschool Kinsei in Papendrecht be-staat inmiddels alweer 1,5 jaar. Iedereen vanaf de leeftijd van 10 jaar kan er groepslessen volgen in kickboksen. Geïnteresseerden kunnen vrijblijvend deelnemen aan een gratis proefles. De lessen worden op donder-dag van 19.00 tot 20.00 uur gegeven in Sporthal De Spil in Papendrecht (be-halve tijdens de schoolva-kanties).

Hubo PapendrechtCoornhertstraat 4-83351 GE PapendrechtTel. 078 - 615 14 80E-mail: [email protected]

Losse verkoopdagen: Dinsdag 29 dec. 8.00 - 21.00

Woensdag 30 dec. 8.00 - 21.00

Donderdag 31 dec. 8.00 - 17.00

www.vuurwerkpapendrecht.nlKijk op onze vuurwerkwebwinkel

voor de knallende acties!!

Tijdens de voorverkoop ontvangt u bij aankoop

van € 30,- tot € 60,- gratis vuurwerk t.w.v. € 10,-van € 60,- tot € 90,- gratis vuurwerk t.w.v. € 20,-

van € 90,- tot € 150,- gratis vuurwerk t.w.v. € 30,-boven de € 150,- gratis vuurwerk t.w.v. € 63,-!!

*Zie onderstaande openingstijden

SALEWINTERSeason

Swiss Sense.nl

90 dagen omruilgarantie* 60 winkels in Europa Persoonlijk advies Uitgebreid assortiment Prijs incl. bezorging en montage

COMPLETE 2-PERSOONS BOXSPRINGVAN € 1490,- € 990,-150

LIFESTYLE NU

Barendrecht: Escudostraat 15, tel. (010) 497 75 58Spijkenisse: Lucebertstraat 6, tel. (0181) 62 25 36

Flagshipstore Rotterdam: Watermanweg 107, tel. (010) 220 00 95Rotterdam Outlet: IJsselmondselaan 175 (In het oude pand van Bouman Meubelen), tel. (010) 450 82 59

Flagshipstore Breda: Kruisvoort 56, tel. (076) 514 93 75

Prij

swijz

igin

gen

en/o

f zet

fout

en v

oorb

ehou

den.

Wee

k 53

. * m

et u

itzon

derin

g va

n sh

owro

omm

odel

len,

out

letm

odel

len

en/o

f onl

ine

aank

open

KOOPZONDAG3 JANUARI

Bezoek ook onze website:

www.mcd-supermarkt.nlMCD Papendrecht, Kombuis 2

3356 DH Papendrecht, tel: 078- 64 56 020


Bij schaakclub PASCAL spelen leden uit Alblasserdam en Papendrecht. Elke week spelen de leden een interne competitie in het Denksportcentrum achter Theater De Willem in Papendrecht. Ook bestuurssecretaris Meinte Smink uit Alblasserdam is hier op de dinsdagavonden te vinden. Vandaag vertelt hij over de schaakclub, zijn activiteiten daarvoor en natuurlijk over het schaken zelf.

Anja Helmink

PaPendrecht - Meinte is 51 jaar oud, getrouwd en heeft samen met zijn vrouw 4 kinderen. Zijn grote hobby is schaken maar ook foto-grafeert hij graag vogels in de Brabantse Biesbosch. Hij werd geboren in het kleine dorpje ‘Bayum’ in Friesland. Schaken doet hij al vanaf zijn elfde jaar. “Mijn opa leerde het mij, elke keer als ik kwam speelden we een partijtje. Ook zat ik samen met vrienden in het school-schaakteam van Leeuwar-den.”Schaken is een denksport (of: concentratiesport), ver-telt Meinte. “Een partij duurt

al snel 3 à 4 uur en je hebt er een goed geheugen voor no-dig. In het begin moet je er tijd in investeren; je wordt alleen een goede clubspeler door veel oefenen.”

PascalIn 1999 kwam Meinte sa-men met zijn vrouw in Al-

blasserdam wonen. Meteen werd hij lid van Schaak-vereniging Papendrecht/Alblasserdam. “Leuk om te vermelden is dat we de naam Schaakvereniging Papendrecht/Alblasserdam recent veranderden in: PAS-CAL. Twee letters van beide dorpen en in het midden de S en de C van ‘SchaakCom-binatie’. Meinte maakt als secretaris deel uit van het bestuur en is ook jeugdtrainer. “We heb-ben een mooi ledenaantal: 30 senioren en 20/25 jeugd-leden (tot 16 jaar). Naast het spelen van een onderlinge competitie, doen de scha-kers met drie teams mee aan externe competities.”Volgens Meinte raak je op schaken niet snel uitgeke-ken: “Het is altijd anders en ook het competitie element is leuk. Bij het vooruitden-ken komt veel rekenwerk om de hoek kijken. Als je

meer ervaring krijgt (na een jaar of 3 à 4 oefenen), ga je patronen herkennen. Het schaakspel wordt steeds leuker naarmate je het lan-ger speelt en er meer van begrijpt.”Meinte gaat op 16 januari starten met een nieuw pro-ject: Schaaklessen voor vol-wassenen in de bibliotheek

van Alblasserdam. De les-sen gaat hij geven op zater-dagmorgen van half 11 tot half 12. Informatie opvra-gen en aanmelden kan bij Meinte via: [email protected] info over de schaak-club staat op de website.

www.schaakclubpascal.nl

Schaakcompetities spelen en les geven

“We hebben een mooi ledenaantal: 30 senioren en 20/25 jeugdleden (tot 16 jaar). Naast het spelen van een onderlinge competitie, doen de schakers met drie teams mee aan externe competities”, vertelt Meinte Smink, die ook schaakles geeft.

‘schaken wordt steeds leuker naarmate je het langer speelt’

Schaakles op basisscholen

Sinds januari vorig jaar geeft Meinte na schooltijd schaakles op De Schalm in Alblasserdam. Het gaat om een gecombineerd project van De Schalm, De Boeg en De Loopplank. Op dit moment krijgen veertien kinderen 10 schaaklessen en leren ze de spelregels, wat strategie en tijdens de laatste les doen ze examen. Voor de lessen gebruikt Meinte de landelijke stappenmethode van Brunia en van Wijgerden.

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

KOM GEZELLIG WINKELENMaandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.

Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

Prijzen en zetfoutenvoorbehouden

CORRECT KNALT HET JAAR UIT MET SUPERAANBIEDINGEN

Erwin BleikslootPeter Borghmans Ton de Graaf

BOSCH WAQ28446NLWASMACHINE• Energieklasse A+++• 1400 tpm• 8 kg• EcoSilence Drive • VarioPerfect: verkort de wastijd met 65%

• WaveDrum• Speciaal anti-allergie wasprogramma

BOSCH WTG86400NLCONDENSDROGERCapaciteit: 1 - 8 kg

Energieklasse: BGroot en overzichtelijkLED-Display voor resttijd-weergave en 24 ueindtijduitstel, programma-status en extra functies.1149.-CORRECT SETPRIJSArt.nr. 554310

149

149

199

499

199

SHARP R922STWE RVSCOMBI MAGNATRONMET GRILL EN HETELUCHT• 32 liter• Draaiplateau• Duidelijk display• Magnetron 1000 Watt• Grill 1100 Watt• Hetelucht 2500 Watt• Afm. 52x32x51 cm249.-CORRECTPRIJS Art.nr. 530492

KÄRCHER K4 SILENTHOGEDRUKREINIGERMet watergekoelde inductiemotor, ideaal voor dereiniging van tuinhekken,fietsen en auto's. Uitgerustmet een spuitpistool,hogedrukslang,spuitlans envuilfrees.280.-CORRECTPRIJS Art.nr. 541840

AKAI AL4275 SMART• 42 inch (± 107 cm) • Netflix en YouTubedirect toets op de afstandsbediening

• DVB C/T tuner • Scart-aansluiting• 2x HDMI• USB aansluiting

• Energieklasse A+• Afm. 97x58x9,8 cm799.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 549177B

SAMSUNG UE55JU7000ULTRA HD SMART TV• 55 inch - 140 cm • 3D LED Ultra HD 4K• CI+ geschikt• Multi-link screen Quad• Digitale twin tuner

• Quad Core processor• Multi Room ondersteuning • Energieklasse A+2199.- CORRECTPRIJS Art.nr.545486

DENON AVR-X3100WSURROUND RECEIVER• 7.2 kanaals • 180 watt per kanaal • Dolby TrueHD en DTS • Bluetooth en Wi-Fi• 8 HDMI in 2 HDMI Out

999.-CORRECTPRIJSArt.nr. 531101

399

399

999

799SONOS PLAY:1 STARTERSKIT 2 DRAADLOZELUIDSPREKERMet een rijk, krachtig vol hifigeluid. Stream u muziekbibliotheek, populaire muziekservices en internetradio.CORRECTPRIJS Art.nr. 548651 witArt.nr. 548652 zwart

HEOS BY DENONHOMECINEMASOUNDBAR INLCUSIEFDRAADLOZESUBWOOFERGeniet van spectaculairgeluid wanneer u uwfavoriete tv-programma'sen films bekijkt.• Wifi/multiroom

• HDMI ingang/uitgang• Digitale ingangen, • USB & AUX CORRECTPRIJSArt.nr 546776

HECO VICTA 701 3-WEGVLOERSTAANDELUIDSPREKERHeeft een versterkte MDFbehuizing met afgerondezijpanelen. • 2 x 17 cm cone woofers • 17cm mid-range speaker • 2,5 cm dome tweeter 299.- PER STUKCORRECTPRIJSArt.nr. 468741

TOSHIBA CLICK MINI L9W-B-102 EEN TABLETEN NOTEBOOK IN ÉÉNBEHUIZINGHaal alles uit de bestemomenten met de 2-in-1uitneembare Satellite ClickMini van 22,6 cm metWindows 8.1 with Bing. • 8,9 inch scherm• ATOM Z3735F• 32GB329.-CORRECTPRIJSArt.nr. 545764

Op de Ceintuubaan 111 in Rotterdam kunt uprofiteren van geweldige eindejaars-

aanbiedingen. Onze vakkundige verkopersstaan klaar voor een goed advies, alles is uit

voorraad leverbaar en u kunt

BOSCH WAS/DROOGCOMBINATIE

1499 Clide Mahabier

OP=OP

OPEN DOOS MODELLEN

Schinkelse Baan 3 Capelle aan den IJssel telefoon 010-4500122 [email protected] www.divano-divani.nl

B A N K S T E L L E N W A N D K A S T E N D R E S S O I R S S T O E L E N

TA F E L S T V - M E U B E L S V L O E R K L E D E N S L A A P K A M E R S

F A U T E U I L S S C H I L D E R I J E N O P E N H A A R D E N

V E R L I C H T I N G & A CC E S S O I R E S

W O N E N M E T I N T E R N AT I O N A L E A L L U R E

KOPEN=DIRECTMEENEMEN!

ELKEZONDAG

OPEN

Divano&Divani gaat stoppen!

OPHEFFINGSUITVERKOOPOPHEFFINGSTOTALE

ALLES HALVE PRIJS

CAPELLE AAN DEN IJSSELOPENINGSTIJDEN: maandag gesloten, dinsdag t/m vrijdag van 10.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 - 17.00 uur, zondag van 12.00 - 17.00 uur.

*Vraag naar de actievoorwaarden.

Verlichting & accessoiresnu met 30% korting.

*

Bedrijfspand

TE KOOP

Wij wensen u

een goed 2016!


Het gaat uitstekend met de vaderlandse sprinters. Zo goed zelfs dat er op meerdere medailles wordt gerekend tijdens de aankomende Olympische Spelen in Rio de Janeiro. De grote ster van deze snelheidselite is Jeffrey Hoogland, die het hopelijk mooiste jaar van zijn loopbaan, begint met de Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam.

Het lijkt alweer lichtja-ren geleden. Nederlandse sprinters die midden jaren nul mondiaal de dienst uit-maakten. Theo Bos werd meerdere malen wereld-kampioen, net als Teun Mulder. Met Tim Veldt erbij vormde de Oranje-trein ook nog eens een fantastische olympische teamsprint-ploeg, waar menig topland zich op stukbeet. Maar toen Bos overstapte naar de weg en Mulder zijn pijlen richtte op de kilometer tijdrit, viel er een groot gat.

Europees kampioenMaar plots is daar een nieu-we lichting toppers, die net als tien jaar geleden, zich meten met de wereldtop. Sterker nog: Jeffrey Hoog-land is al bijna mondiaal de beste. Hij bewees dat in oktober door op de piste van het Zwitserse Grenchen driemaal Europees kampi-oen te worden (sprint, team-sprint en kilometer tijdrit). Vooral de finale van het in-dividuele sprintonderdeel was adembenemend. In een

millimeter spurt versloeg hij Duitser Max Niederlag op pure klasse.Hoogland werd geboren op 16 maart 1993 in het Over-ijsselse Nijverdal en is in wielertermen dus nog een broekie. Toch was hij al vroeg succesvol als sprinter op de Nederlandse kampi-oenschappen. Zijn interna-tionale doorbraak is in 2014 als hij samen met Nils van ’t Hoenderdaal en Matthijs Büchli onverwacht de Euro-pese titel op de teamsprint pakt. Dat de Tukker dit jaar zelfs drie titels in de wacht wist te slepen, had hij zelf ook

niet verwacht. ‘Ik was voor de start van de teamsprint heel onzeker, ‘ vertelde hij na afloop van het succes-volle toernooi. ‘Ik had last van kramp en het draaide

voor geen meter. Maar op de wedstrijddag kwam het in-eens uit en voelde de benen fantastisch. Daaruit haalde ik meteen de moraal voor de individuele sprint.’Dat Hoogland ook de titel op

de kilometer tijdrit greep, was eigenlijk een ‘ongeluk-je’. ‘Ik heb lang getwijfeld of ik überhaupt wel mee zou doen. Ik reed die race puur als training, zeg maar om inhoud op te doen. Achteraf was ik natuurlijk superblij dat ik toch gestart ben.’

ZijlaardWedstrijdleider Michael Zij-laard is gelukkig met de re-monte van de Nederlandse sprintwereld en is blij dat ze in de Zesdaagse prominent aanwezig zijn. ‘Die jongens doen het internationaal fantastisch en we willen ze dan ook graag het podium

geven dat ze verdienen. Daarom hebben we met de Tsjechische ploeg ook een tegenstander van formaat gevonden.’Na de Staatsloterij Zesdaag-se van Rotterdam gaat het vizier van Hoogland uiter-aard op het WK de Olym-pische Spelen. ‘Ik ga in Rio de individuele sprint en de teamsprint rijden. Of ik me-daillekansen heb? Zeker. Ik denk zelfs dat we met meer-dere renners kans hebben op het podium in Brazilië, maar we kunnen dit seizoen nog stappen maken en dat is nu het allerbelangrijkste doel.’

Het gaat uitstekend met de vaderlandse sprinters. Zo goed zelfs dat er op meerdere medailles wordt gerekend tijdens de aankomende Olympische Spelen in Rio de Janeiro. De grote ster van deze snelheidselite is Jeffrey Hoogland. Foto: Wouter Roosenboom

remonte van nieuwe lichting toppers prominent in ahoy aanwezig

‘Broekie’ Jeffrey Hoogland wil de sprintwereld gaan veroveren

Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam, 7-12 januari 2016, Ahoy Rotterdam. Ga voor meer informatie over programma, rennersveld en tickets: zesdaagserotterdam.nl. Kaarten zijn verkrijgbaar via de Kassa van Ahoy en via www.ticketmaster.nl 0900 3001250 (€0,60 p/m).

Praktische informatie

Nieuw: WielerPlaza op de eerste ringOp de eerste ring van het Sportpaleis van Ahoy zijn altijd diverse stands te vin-den voor de wielerliefheb-ber. Vanwege grote belang-stelling komt daar dit jaar een nieuw initiatief bij: Wie-lerPlaza.

Direct verbonden aan de eerste ring, aan de kant van het grote LED-scherm, biedt WielerPlaza ruim 1.300 m2 aan stands met wielren- en fietsgerelateerde produc-ten, beursaanbiedingen, presentaties en diverse de-

monstraties. WielerPlaza is alleen geopend op vrijdag 8 t/m zondag 10 januari. Voor kaartkopers van de Staats-loterij Zesdaagse van Rot-terdam is deze beurs gratis toegankelijk. Op vrijdag en zaterdag kunt u een be-

zoek brengen tussen 18.00 en 23.00 uur en op zondag tussen 10.00 en 17.00 uur. Op zoek naar leuke aanbie-dingen en mooie wielerpro-ducten, loop dan tijdens uw bezoek zeker even binnen op WielerPlaza.

Een Zesdaagse.. Wat is dat nu eigenlijk?De zesdaagse is een van de oudste onderdelen van de wielersport. De allereerste werd georganiseerd in 1875 in Londen. Toen nog als een individuele wedstrijd met de Brit George Walker als eind-winnaar. Vanaf het einde van de 19e eeuw ging men in het New Yorkse Madison Square garden voor het eerst met koppels rijden. De term Madison wordt internatio-naal daarom nog steeds ge-bruikt voor de koppelkoers. Nu, meer dan honderd jaar later, is het evenement veel meer dan een indoorwieler-wedstrijd tussen tweetallen. Tot 1988 – toen de vaste wie-lerbaan uit het Sportpaleis werd gehaald – duelleerden

pistiers als Rene Pijnen en Patrick Sercu met wegren-ners als Francesco Moser en Jan Raas. Sinds de terugkeer van de Zesdaagse in Rotter-dam in 2005 zijn er nieuwe helden opgestaan. Wat te denken van Robert Slippens en Danny Stam, die de eer-ste twee edities na de revi-val wonnen. Of topsprinters Theo Bos, Teun Mulder en de Britse olympische kam-pioenen Chris Hoy en Jason Kenny, die elkaar op het Si-berisch hout van het Sport-paleis elkaar ‘figuurlijk’ de baan uit knokte. Een avond Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam is een mix van topsport en entertainment, met dit jaar een geweldige

nieuwe huisband The Ori-ginals, waarbij er verschil-lende categorieën in de piste komen en de sprinters een belangrijke rode draad in de programmering vormen. Er wordt daarnaast gestre-den achter de derny, er zijn individuele nummers en afvalkoersen voor ploegen. In de koppelkoers worden ‘ronden’ gewonnen en in de overige onderdelen punten, die bij honderd ook weer tot rondewinst leiden. Na zes dagen staan er zodoende altijd verdiende winnaars op het podium, want naast een oude traditie is de zes-daagse ook vooral een uit-puttende slijtageslag voor de coureurs.

Van kleppers Terpstra en Hoogland tot publiekstrekker Pozzato: klasbakken op de baanTijdens de 34ste editie van de Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam is er weer een keur aan internationale wielersterren te bewonde-ren in Ahoy. Onder andere voormalig Parijs-Roubaix-winnaar Niki Terpstra, de regerend Europees kampi-oen sprint Jeffrey Hoogland en klassieker-specialist Fi-lippo Pozzato staan aan de start in Rotterdam.Volgens wedstrijdleider Mi-chael Zijlaard wordt de Zes-daagse dit jaar spannender dan ooit. ‘We zijn vorig jaar een weg ingeslagen en daar gaan we nu verder mee door. Tijdens de editie van 2015 hebben we een aantal wed-strijd technische verande-ringen doorgevoerd en die zijn heel goed bevallen. Er is meer strijd in de piste dan er ooit geweest is en door de programma indeling blijft het de hele avond spannend. Dat was in het verleden nog weleens anders.’ Zijlaard sleutelde verder aan het schema, maar ging sa-men met collega Peter Schep op zoek naar nog meer mo-gelijkheden om de strijd op de piste te verscherpen. ‘We hebben eens goed naar de koppels gekeken en ervoor gekozen om ze gelijkwaar-diger te maken. Dat is best een flinke, maar ook span-nende ingreep. Wij denken dat uiteindelijk het publiek de winnaar zal zijn.’De geboren Rotterdammer is dan ook maar wat trots dat hij kleppers als Terpstra en Hoogland naar de Maasstad heeft kunnen halen. Maar ook met de komst van de flamboyante Italiaan Poz-zato is Zijlaard in zijn nop-jes. ‘Pozzato blijkt nu al een enorme publiekstrekker. Dat zien we aan de kaartver-koop. Daarnaast is hij een prachtige renner die ook de jeugd erg aanspreekt.’ Een topfavoriet heeft Zij-laard nog niet, mede van-wege de brede top. ‘Terpstra en Havik zijn op papier de te kloppen ploeg, maar on-derschat ook de Fransen, Denen en Belgen niet. Het worden in ieder geval span-nende avonden, dat kan ik iedereen verzekeren.’

Houcon Derny CupVorig jaar zag het vernieuw-de onderdeel Houcon Derny Cup het levenslicht in Ahoy en dat was een dermate groot succes dat ook deze editie van de Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam weer wordt gestreden achter de ‘brommers’. Tijdens de Houcon Derny Cup rijden de renners veertig ronden met duizelingwekkende snelheden achter hun der-nygangmaker. Deze rit telt niet mee voor het algemeen klassement, wat voorheen wel gebeurde. Hierdoor is er nog meer strijd, waardoor de ‘grote’ jongens het mis-schien soms laten lopen, maar de ‘kleintjes’ graag met fikse buit – een peperduur horloge van Tissot - er van door gaan. Tijdens de vo-rige editie van de Houcon Derny Cup bleef het tot de slotavond spannend. In de laatste rit trok het Roompot-koppel Jesper Asselman en Wesley Kreder aan het lang-ste eind. Extra motivatie voor de renners van aanko-mende editie: de winnaars krijgen als bonus ook nog een extra ronde voorsprong voor de afsluitende koppel-koers.

zesDaagse

29 december 2014

Openbare bekendmakingHet algemeen bestuur van de Dienst Gezondheid & Jeugd maakt bekend dat het in de vergadering van 10 december 2015 de navolgende regelingen heeft vastgesteld.

Verordening op de Auditcommissie Dienst Gezondheid & Jeugd;Financiële verordening Dienst Gezondheid & Jeugd;Controleverordening Dienst Gezondheid & Jeugd;Notitie activeren en afschrijven;Financieringsstatuut;Notitie risicomanagement en weerstandsvermogen;Controleprotocol 2015.

Het betreft actualiseren van de financiële beleidstukken van de Dienst. Genoemde regelingen treden in werking op 1 januari 2016.

Het dagelijks bestuur van de Dienst Gezondheid & Jeugd maakt bekend dat het in de vergadering van 17 december 2015 de navolgende regelingen heeft vastgesteld.

Reglement beoordeling personeelsgesprekken;Werktijdenregeling;Regeling ambtseed, ambtsbelofte en integriteitsverklaring; Regeling vertrouwenspersonen;Regeling ongewenste omgangsvormen en klachtenprocedure 2015;Regeling gebruik ICT-middelen en informatie van de werkgever; Regeling melding vermoeden misstand;Verlofregeling;Regeling verstrekking werkkleding;Regeling beeldschermbril;Besluit aanpassing Sociaal beleidskader Drechtsteden – Zuid-Holland Zuid 2013 – 2017.

Het betreft actualiseren van de gemeenschappelijke rechtspositie voor ambtenaren in dienst van de Drechtsteden – Zuid-Holland Zuid. Genoemde regelingen hebbenterugwerkende kracht tot 1 januari 2015.

Wilt u van de volledige inhoud van de in deze bekendmaking genoemde regelingen kennis nemen, dan liggen deze tijdens kantooruren voor u ter inzage in het kantoor van de Dienst Gezondheid & Jeugd, Karel Lotsyweg 40, 3318 AL Dordrecht.

Karel Lotsyweg 40 • 3318 AL Dordrecht

Individuele behandeling op maat

Geen wachttijden

Cliëntwaardering 8,8

Interdisciplinaire behandeling

Volledig vergoed (excl. eigen risico)

*****

Vestiging RijnmondCypresbaan 29Capelle aan den IJssel

Het leven stopt niet...met chronische rug-, bekken-en/of nekklachten

Info-avondIedere dinsdag &donderdag om19.00 uur

Schrijf je in via:www.hetrughuis.nlOf neem persoonlijkcontact met ons op:088 000 16 00

“De pijn is enorm afgenomen waardoor ik de dingen weer kan doen wat ik hiervoormoest laten vallen. Hiervoor wil ik de behandelaren dan ook enorm bedanken!”

“Een week of 12 bij het Rughuis begeleid door enthousiaste professionals en van eenTramadol en lyrica slikkende kromlopende strompelaar tot de 1/4 marathon vanRotterdam lopende man verworden. ”

Lees meer dan 170 ervaringen op onze website

Jolanda van Hengel

Mark de Knegt

Actie geldig tot zondag 31 januari 2016, exclusief bij bruna.

Scan deze kortingspas in de Bruna winkel en ontvang direct je korting

KORTINGSPASOp vertoon van deze kranten voordeel pas ontvangt

u, exclusief bij Bruna, 20% korting op onderstaande kranten.*

*Deze actie loopt tot zondag 31 januari 2016

KOOP JE FAVORIETE KRANT NU MET 20% KORTING!

20%KRANTENKORTING


De Stichting Historische Verbrandingsmotoren Papendrecht aan de Ketelweg hield zaterdag 19 december een open dag. De SHVP wil zeer bijzonder technisch historisch erfgoed in Nederland behouden. Heel wat bezoekers kwamen de collectie van 28 motoren bewonderen en beluisteren. Nederland en Duitsland kennen een rijke historie aan fabrieken/merken die in de periode van 1905 tot en met nu dieselmotoren hebben geproduceerd. foto Hans van der Brugh

Open dag bij de SHVP

Joint venture Boskalis en KotugPAPENDRECHT - Boskalis en Kotug hebben overeenstem-ming bereikt over de geza-menlijke voortzetting van hun Europese havensleep-diensten. De gezamenlijke activiteiten worden onder-gebracht in een 50/50 joint venture met inbreng van de Europese havensleepac-tiviteiten van zowel SMIT, een dochteronderneming van Boskalis, als Kotug. De activiteiten zullen worden voortgezet onder de naam Kotug Smit Towage.

Peter Berdowski, CEO Bos-kalis: “Deze joint venture is een belangrijke vervolgstap in de uitvoering van onze harbour towage strategie waarmee we onze haven-sleepdiensten concentreren in regionale partnerships. Door het bundelen van onze krachten in Noordwest-Eu-ropa zijn we in staat onze klanten nog beter en effi -ciënter te bedienen.”De reikwijdte van de samen-werking beslaat enerzijds de havensleepactiviteiten van

Smit in België, Nederland en het Verenigd Koninkrijk, en anderzijds die van Kotug in Duitsland, Nederland en het Verenigd Koninkrijk. Door de combinatie ontstaat een leidende dienstverlener van havensleepdiensten in Noordwest-Europa. Geza-menlijk worden 11 havens in 4 landen bediend met een vloot van 65 sleepboten. De omzet bedraagt 150 miljoen euro en de samenvoeging zal o.m. operationele syner-gievoordelen opleveren.

ADVERTORIAL

Het einde van het jaar is in zicht. Nog een paar dagen dan is het 2016. Wat zijn jouw goede voor-nemens voor 2016? Naast ge-zonder eten en meer bewegen willen veel mensen ook graag minder piekeren, minder stress en vooral rust in het hoofd.

Indigo Zuid-Holland Zuid helpt je graag op weg. Wij organiseren ook volgend jaar weer een groot aantal cursus-sen/trainingen:

Minder piekerenCursus van 4 bijeenkomsten om anders te leren denken, zodat piekeren niet meer hoeft.

Minder stressCursus van 4 bijeenkomsten voor volwassenen die op een gezondere manier willen le-ven en stress willen voorko-men.

AssertiviteitTweedaagse training voor volwassenen die over het al-gemeen goed functioneren, maar in bepaalde situaties niet doen wat ze eigenlijk van plan waren en willen le-ren beter voor zichzelf op te komen.

MindfulnessCursus van 9 bijeenkomsten voor volwassenen die in een druk leven meer momenten willen vinden om te kunnen genieten of zich energieker

willen voelen door minder op de automatische piloot te leven. Het is een goede me-thode om te leren omgaan met o.a. pijn, stressklachten, vermoeidheid en depressivi-teit. Geen PaniekCursus van 8 bijeenkomsten voor volwassenen die last hebben van lichte tot matige paniek- en angstklachten.

Psychiatrie in de familieCursus van 10 bijeenkom-sten ter ondersteuning van familieleden en naastbetrok-kenen van volwassenen met een psychiatrisch/psychisch probleem.

Omgaan met borderlineCursus van 10 bijeenkom-sten ter ondersteuning van familieleden en naastbetrok-

kenen van mensen met een borderlinestoornis.

Brussen AutismeCursus van 8 bijeenkomsten voor kinderen van 8-12 jaar of 12-16 jaar die een broer of zus hebben met een autisti-sche stoornis.

KOPP-groepCursus van 10 bijeenkom-sten voor kinderen van 8-12 jaar of 12-16 jaar die een ou-der hebben met een psychi-atrisch probleem of versla-vingsproblematiek.

Heeft u al goede voornemens?

Meer informatie over deze cursussen of direct

aanmelden? Neem contact op met het secretariaat van

Indigo ZHZ via 088 40 50 607. Een e-mail sturen kan ook naar

[email protected].

Zorg & WelZijn

Meer groen, minder ADHDEen groenere woonomge-ving lijkt tot een lagere kans op ADHD te leiden. Die con-clusie valt indirect te trek-ken uit het feit dat kinderen in een groenere omgeving wonen minder vaak een ADHD-middel, zoals Rita-lin, gebruiken. Opvallend is dat deze samenhang alleen bestaat in minder welgestel-de buurten. Dat blijkt uit onderzoek van Alterra Wageningen UR. Vooral het rustgevende en herstellende vermogen van contact met groen lijkt daar-bij van belang. Voorbeel-den uit eerder onderzoek zijn sneller herstel van een stressvolle gebeurtenis, een beter concentratievermo-

gen en meer zelfbeheersing. Het meeste onderzoek heeft echter alleen naar volwasse-nen gekeken. In een nieuwe studie heeft Alterra-onder-zoeker Sjerp de Vries geke-ken naar de relatie tussen de hoeveelheid groen in de woonomgeving en het ge-bruik van ADHD-medicatie door kinderen. ADHD lijkt bij uitstek een aandoening waarbij de genoemde posi-tieve effecten van groen van waarde kunnen zijn. “Onze uitkomsten laten inderdaad een positieve samenhang zien,” zegt De Vries, die zijn onderzoek deed met behulp van data van zorgverzeke-raar Achmea over de vergoe-ding van geneesmiddelen.

Welke polis? Mensen die een dure zorg-verzekering hebben omdat ze voor zekerheid kiezen, komen soms bedrogen uit. Ze denken zelf hun arts te mogen uitkiezen, maar dat is lang niet altijd het geval. Bij een naturapolis maakt de zorgverzekeraar afspra-ken met een aantal zorg-aanbieders. Als je toch voor een zorgverlener zonder contract met de verzekeraar kiest, krijgt je niet alle kos-ten vergoed. Met een restitutiepolis kies je zelf je zorgverlener. Deze wordt achteraf door de zorg-verzekeraar vergoed. De combinatiepolis is een mix van beide. Het is dus zaak voors en tegens goed af te wegen voor je kiest.

Meer begrip voor onverklaarde klachtDe helft van de mensen met lichamelijke klachten krijgt van de huisarts of specialist te horen dat deze onverklaarbaar zijn. Met soms de conclusie dat er ‘dus’ een psychische oorzaak voor moet zijn.

Hoewel psychische proble-men tot lichamelijke klach-ten kúnnen leiden, kan dit ook worden omgedraaid. Psychische problemen kun-nen ook het gevolg zijn van lichamelijke klachten. Bo-vendien kunnen psychische problemen en lichamelijke klachten naast elkaar voor-komen zonder dat hier een relatie tussen is.

Dure diagnoseDe aandacht voor onver-klaarde klachten groeit. Veel mensen nemen geen genoegen meer met een vage diagnose of het uitproberen van medicatie waarvan het maar de vraag is of die iets gaat doen. Ook alle mogelijke bijwerkingen van medicatie worden kritischer bekeken. SOLK patiënten (Somatisch Onvoldoende verklaarde Lichamelijke Klachten) be-

horen tot de vijf duurste di-agnostische categorieën in ons land. Vanwege het ach-terwege blijven van een di-agnose worden vaak talloze aanvullende onderzoeken aangevraagd die eigenlijk zinloos zijn. Medisch speci-alisten vinden communica-tie met deze patiënten vaak lastig. Patiënten voelen zich op hun beurt dikwijls onbe-grepen.

Getrainde artsenDat onverklaarde klachten bij kleine kinderen helemaal voor veel extra problemen kan zorgen blijkt bijvoor-beeld uit het televisiepro-gramma Diagnose Gezocht. Ook de medische wereld is zich meer met deze proble-matiek bezig gaan houden. Zo heeft het VUmc een spe-ciale polikliniek voor onver-klaarde klachten en heeft het Erasmus MC een succes-volle training ontwikkeld waarbij specialisten beter leren communiceren met patiënten bij wie geen me-dische verklaring voor de klachten kan worden gege-ven. Getrainde specialisten blijken beter door te vragen en meer aandacht te beste-den aan de kennis en ideeën van de patiënt zelf. Ook to-nen zij meer begrip voor de

impact van de klachten op het dagelijks leven.

Omgaan metDoor lichamelijke klachten kunnen activiteiten en con-tacten met anderen afne-men. Patiënten worden daar vaak machteloos, angstig of somber van en ook hun li-chamelijke conditie kan ver-minderen. Hierdoor neemt de kwaliteit van leven ver-der af. Om deze neerwaart-se spiraal te doorbreken is de cursus Omgaan met de gevolgen van onverklaarde lichamelijke klachten ont-wikkeld. Deze geeft patiën-ten de controle over hun ei-gen leven en lichaam terug (www.onverklaarde-klach-ten.nl). Zolang er nog geen duidelijke diagnose gesteld kan worden, kunnen men-sen met klachten zelf maat-regelen treffen om pijn te verzachten en de gemoeds-gesteldheid te verbeteren. Bijvoorbeeld door actief de aandacht op andere zaken te richten en zoveel mogelijk afleiding te zoeken. Daarbij is een goede balans tussen activiteit en rust belangrijk. Te weinig activiteit maakt het lichaam passief en ver-slechtert de conditie. Te veel activiteit veroorzaakt later weer een terugval.

‹ Alblasserwaard · woensdag 30 december 2015 · 29

Nieuwstraat 60-62, 3311 XR Dordrecht. Info/reserveren: 078-7200777

www.themoviesdordrecht.nl

KERSTVAKAN

TIETIP

!

A frozenjourney through

World

Hét winterevenementvan Nederland!za. 12 dec 2015 t/m zo. 24 jan 2016 NS Loods-Station Zwolle

Bestel uw ticket snel viaweekkrant.nl/ijsbeelden KERSTVAK

ANTIE

TIP!

KERSTVAKAN

TIETIP

!

van 13,50 voor maar

10,-(kinderen 7,-)

WILLEM RUIS, DE SHOW VAN ZIJN LEVENOverrompelend, ontroerend muziektheater over Nederlands grootste showmaster ooit: Willem Ruis. Met Xander van Vledder, Maaike Widdershoven en Johnny Kraaijkamp DIVERSE THEATERS IN JANUARI, FEBRUARI, MAART

BESTEL JE KAARTEN MET VOORDEEL OP WEEKKRANT.NL/THEATER

WILLEM RUIS, DE SHOW VAN ZIJN LEVENOverrompelend, ontroerend muziektheater over Nederlands grootste showmaster ooit: Willem Ruis. Met Xander van

GENOMINEERD

20%KORTING


De Spoedeisende Hulp van het Albert Schweitzer ziekenhuis staat vanzelfsprekend altijd al 24 uur per dag paraat. Maar in de nieuwjaarsnacht wordt nog een extra tandje bijgezet.

REGIO - “Een extra verpleeg-kundige, een extra arts en een extra secretaresse die de patiënten inschrijft,” somt afdelingshoofd Ton Bok op. Dat is de bijkomende perso-nele inzet, uit voorzorg om-dat het rond de jaarwisse-ling altijd drukker is. “Niet alleen is het drukker, maar veel patiënten zijn ook wat ‘bewerkelijker’, doordat er vaak alcohol in het spel is,” aldus Bok. Dat laatste is te-vens de reden waarom dit jaar voor het tweede jaar óók een externe beveiliger op de afdeling aanwezig is. Bok: “Als je last hebt van dron-ken mensen die niet goed meewerken aan onderzoek en behandeling, of die in de wachtkamer al rumoer ver-oorzaken, dan helpt het om een geüniformeerde beveili-ger in de buurt te hebben. Die uiteraard ook kan ingrijpen en opschalen als het echt no-dig is.” De patiëntenstroom in de nieuwjaarsnacht is vaak een aaneenschakeling van vuurwerkongelukken (veelal oogletsel en brand-

wonden), valpartijen, hore-cageweld, fondue-ongeluk-jes enzovoort. Als het met de drukte écht uit de hand zou lopen, kan het zieken-huis – volgens de normale procedures bij incidenten – altijd extra personeel van huis laten komen. Ook de Regionale Huisartsenpost

Drechtsteden is goed voor-bereid op de jaarwisseling. Ook hier zijn meer artsen en triagistes (die de eerste beoordeling uitvoeren) aan-wezig dan normaal.

Goede behandeling“We zorgen dat we vol-doende materialen in huis hebben om mogelijke vuur-werkslachtoffers goed te kunnen behandelen,” zegt directeur Henk Stout over oudjaarsavond. “Met onze zorgpartners hebben we afspraken over de behan-deling en registratie van vuurwerkslachtoffers. Wij wensen iedereen een ge-zonde en veilige jaarwisse-ling. Wees voorzichtig met vuurwerk!” Het werken in de nieuwjaarsnacht wordt door de hulpverleners niet ervaren als een last, zegt Bets Huisman, secretaresse op de Spoedeisende Hulp. “Ik heb er zeker geen hekel

aan om met de feestdagen te werken, het heeft wel wat speciaals vind ik. Dit jaar werk ik op tweede kerstdag en de oudjaarsdag. Op dit soort dagen nemen alle col-lega’s vaak wat lekkers mee. Als de gelegenheid er is ne-men we samen een oliebol of we toasten – alcoholvrij – op het nieuwe jaar. Maar

soms eten we er niets van, omdat er geen moment rust is.” Huisman schrijft de pa-tiënten bij aankomst in. “We zien met oudjaar helaas al-tijd vuurwerkslachtoffers en daarbij vaak ook kinderen. Daarnaast gaat de normale stroom zieke mensen met buikklachten of pijn op de borst ook gewoon door.”

Acute zorg is klaar voor nieuwjaar

Afdelingshoofd Ton Bok en secretaresse Bets Huisman op de Spoedeisende Hulp, waar het in de nieuwjaarsnacht flink aanpoten kan zijn.

ook externe beveiliger op afdeling aanwezig

Altijd eerst naar de HuisartsenpostRond oud en nieuw gelden dezelfde ‘spelregels’ als altijd: patiënten moeten zich eerst melden bij de Re-gionale Huisartsenpost, naast de Spoedeisende Hulp (ASz, locatie Dordwijk). Bij voorkeur eerst telefonisch via het nummer (078) 6542600. Hier krijgt men nadere instructies voor wat te doen. De huisartsen bepalen of verwijzing naar het ziekenhuis nodig is (niet voor wie per ambulance komt).

SALE! bij Alexander Slapen

De complete topcollectie

NU aantrekkelijk geprijsd!

Escudostraat 112991 XV Barendrecht

010 438 41 63Ingang Auping Plaza

w w w. s l a a p w e l . n l

Topkwaliteit kussens en matrassen

Sfeervolle uitstraling

ook elektrisch verstelbaar verkrijgbaar

• Persoonlijk contact

• Advies op maat

• Altijd de beste prijs

• Oude bed retour in overleg

• GRATIS parkeren voor de deur

ook elektrisch ook elektrisch

AVEK E-box 180 x 200 cm nu voor

€ 1795,–

Ruime collectie slaapkamers

Nu met

HOGEKORTINGEN

€ 250,–KORTING

op alle Tempur matrassen

Op zoek naar een nieuw bed? Omdat je niet meer lekker ligt, je matras ouder is dan 8-10 jaar of je wilt je slaapkamer opnieuw inrichten? Auping helpt je graag bij het kiezen van het perfecte bed. Kom &5 !:#;8699;& ;& #&741&9 2.( 4##:";;3*

-642 #! 05!6&9*&1)'6&7;:801; 3##: #&%;

76!8 ;& "; 0$76;3##:'00:";&*

-,;%; 1$76; 3##!7 41& 2+ ";$;'/;: 0)2.

t/m 31 januari 2016.

+6;5' /;".

+6;5'; ,5!6&9(

15%3

#

#

:

"

;

;

1op het Aupingassortiment*

Escudostraat 9BarendrechtT. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl • www.aupingplaza-spijkenisse.nl • www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Lucebertstraat 34SpijkenisseT. 0181 - 89 53 30

Parallelweg 4SliedrechtT. 0184 - 49 34 99


EINDEJAARS-SPEKTAKEL IN ALLE 27 MEGASTORES!

EXTRA KORTING AANGEBODEN DOOR BIJNA ALLE LEVERANCIERS OPLOPEND TOT WEL: 15%

DIVERSE FEESTELIJKE AANBIEDINGEN EN MEENEEM ACTIES!

SPECTACULAIRE EINDEJAARSKORTINGAANGEBODEN DOOR SANI-DUMP

NU NOG DE PRIJZEN VAN 2015 UITLEVEREN IN 2016

I.V.M. LEVERANCIERSSPEKTAKEL

10%I.V.M. LEVERANCIERSSPEKTAKEL

EXTRA KORTINGAANGEBODEN OP:

???I.V.M. LEVERANCIERS

SPEKTAKEL

EXTRA KORTINGAANGEBODEN OP:

10%I.V.M. LEVERANCIERS

SPEKTAKEL

10%EXTRA KORTING

AANGEBODEN OP: EXTRA KORTINGAANGEBODEN OP:

o.a. I.V.M. LEVERANCIERSSPEKTAKEL

12%I.V.M. LEVERANCIERSSPEKTAKEL

12%I.V.M. LEVERANCIERS

SPEKTAKEL

15%EXTRA KORTINGAANGEBODEN OP:

EXTRA KORTINGAANGEBODEN OP:EXTRA KORTING

AANGEBODEN OP:

NU 4X VOORDEEL!OP ONZE TOCH AL LAGE PRIJZEN

Hoogwaardige A-merken sanitair en tegels voor bodem-prijzen, dat is Sani-Dump!Hoge kortingen door grootschalige inkoop van sanitair en de goede relatie met onze leveranciers.

Uw sanitair wordt speciaal voor u besteld bij de fabrikant. Geen restpartijen of B-keuzen!

Verder kijken is vaak overbodig, in onze showrooms vindt u een enorm assortiment, waaronder: 50 baden, 100 badmeubels en 75 douchecabines. Daarnaast hebben wij het gehele assortiment kranen van Grohe, verschillende merken tegels, al het keramisch sanitair van Sphinx en Villeroy & Boch, kortom, u kijkt uw ogen uit!

Gelukkig wordt kiezen makkelijk omdat alle producten onder één dak staan in al onze megastores. Waar u anders verschillende sanitairzaken moet bezoeken om een keuze te kunnen maken voor uw badkamer ziet u bij ons in één oogopslag wat er allemaal te koop is.

Onze adviseurs maken voor u vrijblijvend een 3D-tekening zodat u uit ons uitgebreide assortiment de ideale indeling en badkamer kunt samenstellen. Tel daarbij op dat de A-merken sanitair een fabrieksgarantie van minimaal 5 jaar geven. Dan begrijpt u dat Sani-Dump de juiste keuze is.

Sani-Dump maakt reclame de goedkoopste van de Benelux te zijn en dat is wat we ook altijd waarmaken.

Vandaar onze slogan: ‘Neem uw offerte mee, wij zijn altjid goedkoper!’.

Hoogwaardige A-merken tegen absolute bodem-prijzen, dat is Sani-Dump! Merken zoals onder meer Sphinx, Grohe, SaniJura, Duravit (Philippe Starck), Thebalux, Primabad, Wisa, Vasco, Hotbath, Novellini, Riho, Detremmerie en Villeroy & Boch. Kwaliteit staat bij Sani-Dump hoog in het vaandel.

TOILET ACTIE SET*- VILLEROY & BOCH WANDCLOSET- COMPLEET MET ZITTING- GROHE INBOUWRESERVOIR- GROHE AFDEKPLAAT

NORMAAL € 695,-

269,-€NORMAAL € 695,-

62%KORTING!

NEEM UWOFFERTE MEEWIJ ZIJN ALTIJDGOEDKOPER!

OOK VOORAL UWTEGELS!

1.

2.

3.

4.Maak online een vrijblijvendeafspraak in een van onze 27 megastores.

- Gedegen advies op maat- Professioneel 3D ontwerp

www.sanidump.nl

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS

T/M ZONDAG

3januari

* zie www.sanidump.nl

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

AmsterdamAlmere Bergen op Zoom Breda Capelle a/d IJssel Delft Den HaagDordrecht Leiderdorp Nuenen RoelofarendsveenRoosendaal Rotterdam Sliedrecht Spijkenisse Tilburg Utrecht Veghel Volendam

AalsmeerDrachten Groningen

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL27

Merksplas (België)

Wijchen Zaandam Zaltbommel Zoetermeer

*Middelburg

*Onze 28e vestiging (middelburg) opening medio maart 2016!

SANIDUMP SLIEDRECHT LEEGHWATERSTRAAT 63 NaastLOODS 5


voornemens

Om alvast een bruggetje te slaan naar het voorjaar kun je ook in de wintermaanden groenten en kruiden kwe-ken. Zelfs in je woonkamer! Kijk eerst maar eens wat mogelijk is. Tomaten bijvoorbeeld zijn lastig, maar sla kan prima. Ook kruiden zoals basili-cum, koriander en bieslook zijn heel geschikt voor bin-nen. In kweekdozen die je bij het tuincentrum of op biomarkten kunt kopen, doen champignons het ook heel goed.

GaatjesVoor alle kruiden en groen-tes geldt dat je ze het beste in een pot of bak met gaat-

jes aan de onderkant kunt kweken. Zet deze op een schaaltje of bord, zodat het teveel aan water makkelijk afgevoerd kan worden. Doe er potgrond en een ruime hoeveelheid aarde in. Geef zaadjes en boontjes de ruim-te, ander vergroeien ze met elkaar. Voeg eventueel extra voeding toe. Geef de potjes voldoende maar niet teveel water en gun ze zoveel mo-gelijk daglicht.

DraaienZodra de plantjes uit de aarde beginnen te komen, moet je om de dag je bakje of potje een paar centimeter draaien. Zo voorkom je dat de planten richting het licht

groeien en je kromme plant-jes krijgt.

HydroponicsGroenten kun je ook met hydroponics kweken. Aan deze met water gevulde bak-ken voeg je verschillende voedingsstoffen toe. De wor-tels van de plantjes worden lange, dunne slierten. Deze wortels kunnen de voe-dingsstoffen beter opnemen dan uit aarde. Daardoor krijg je sneller, lekkerdere groentes en kruiden. Ook bij het groeien van je groente met hydroponics heb je zoveel mogelijk licht nodig. Het is daarom aan te raden om een LED-lamp aan te schaffen.

Bieslook, champignons en sla in je woonkamer

Leuke plannetjes om naar uit te kijkenAls alle feestdagen weer achter de rug zijn wordt het leven even een beetje kaal. De maanden ja-nuari en februari zijn donker, kil en voor velen vaak saai. Omzeil die valkuil en houd je hu-meur op peil door leuke plannetjes te maken die niet te ver in de toekomst liggen en matchen met je goede voornemens. Ga vooral zoveel mo-gelijk naar buiten. Dat werkt het beste als je je-zelf een doel stelt. Al is het maar koffie drinken in dat leuke cafeetje. Dag-tripjes met de bus zijn er ook legio en vaak goed te betalen. Ook de NS heeft leuke (wandel)tochten.

SchaatsenVoor wie van schaatsen houd en niet wil wach-ten op natuurijs kan tot en met 5 maart terecht bij Flevonice. Als bezoe-ker aan de schaatsbanen schaats je heerlijk in de buitenlucht op de 400 meter- en 3 kilometer-ijsbanen in de natuur. Kids leven zich uit in het Ice Funpark en bijkomen doe je bij het haardvuur in het restaurant. Het Obstacle Run Parcours en Drift Kartcircuit zijn ook geopend tijdens het winterseizoen. Genoeg

te beleven voor een leuk dagje weg. Wie niet weg wil maar wel (uitzicht op) een tuin heeft, kan op zaterdag 16 en zondag 17 januari 2016 meedoen aan de Tuinvogel-telling. Dit is het grootste publieksonderzoek naar Nederlandse vogels. Wie zich nu al aanmeldt, wordt door de Vogelbescherming (www.vogelbescherming.nl) via een e-mailnieuws-brief op de hoogte gehouden van het laatste nieuws en tips voor het herkennen van vogels. Bovendien ontvang je mooie aanbiedingen voor vogelvoer, silo’s en vetbol-len.

KookworkshopEen andere indooractiviteit voor het weekend is het vol-

gen van een kookwork-shop. Die zijn er voor alle smaken en op ieder ni-veau. Bij de meeste mag je na afloop alles zelf op-eten of meenemen. Wie nieuwsgierig is naar het eten uit vroe-gere tijden kan bijvoor-beeld aan een histo-rische kookworkshop van eet!verleden (www.eetverleden.nl) deelne-men. In dit historisch kookatelier ga je in een moderne keuken aan de slag met eeuwenoude recepten. Inspiratie-bron zijn oude recepten en afbeeldingen. Deze worden vertaald naar eigentijdse gerechten die na het koken opgegeten worden aan een in stijl gedekte tafel.

Wie (uitzicht op) een tuin heeft, kan op zaterdag 16 en zondag 17 januari meedoen aan de Tuinvogeltelling.

Misschien ben je al een heel eind op weg met de grote vijf: stoppen met roken, ge-zonder eten, meer sporten, meer tijd maken voor je ge-zin of andere naasten en be-wuster leven. Als je - al lang - een eind hebt weten te maken aan je nicotineverslaving, verdien je een stevige schouderklop. Als je al wel flink op weg bent maar af en toe toch nog voor de verleiding bezwijkt hoef je jezelf echter niet te straffen. Je kunt iedere nieuwe dag in de herkan-sing. Gun die mogelijkheid jezelf en maak gebruik van alle hulp die je krijgen kunt. Daar hoef je je echt niet voor te schamen.

Cold turkeyEr zijn verschillende ma-nieren om van roken af te komen. Van alle stoppers probeert bijna tweederde in eerste instantie de cold tur-key-methode. Hierbij stopt iemand van het ene op het andere moment zónder ge-bruik van hulpmiddelen. Helaas wijst onderzoek uit

dat ongeveer 95 procent van alle stoppers die deze cold turkey-methode verkiest, binnen het jaar toch weer gewoon een sigaretje op-steekt.Om het stoppen met roken te vergemakkelijken en je wilskracht te ondersteunen zijn er bij je drogist en apo-theek allerlei nicotinever-vangers te verkrijgen. Deze praktische hulpmiddelen stellen je in staat om je nico-tinebehoefte gecontroleerd en geleidelijk af te bouwen. Zodat de kans op een blij-vend succes aanzienlijk wordt vergroot.

Gezonde foodboxGezond(er) eten kan een hele leuke hobby worden als je jezelf er van kunt over-tuigen dat koken en eten qualitytime kan zijn. Veel mensen blijken van koken zelfs rustig te worden. Wie een hekel heeft aan bood-schappen doen, chronisch last heeft van tijdgebrek óf een beginner is in het ‘vak’, kan tegenwoordig op al-lerlei adressen een box met

gezond eten voor meerdere dagen bestellen. Je krijgt er recepten bij die eenvoudig, smakelijk en helemaal niet zo tijdrovend zijn. Om jezelf te belonen, kun je mensen uitnodigen. Dat is gezellig en zet anderen mis-schien ook aan tot bewuster eten. Dat is vooral slim als jij altijd al degene bent die ach-ter de pannen staat.

Niet overdrijvenFanatiek sporten is niet voor iedereen weggelegd. Zeker

topsport niet. Daarvoor moet je de fysieke mogelijkheden hebben. Maar zelfs ‘lichte sporten’ als wandelen en yoga zijn gezond en zorgen al voor een fijn feel good-ef-fect. Beginners kunnen beter niet te hard van stapel lopen omdat dit de feel good-stof-fen in je hersenen weer kan afbreken. Wekelijks drie tot vijf keer een half uur tot maximaal een uur (licht) sporten geeft vaak het beste resultaat.

MediterenBewuster leven begint bij goed opletten. Vraag je zo-veel mogelijk af of ‘iets’ echt moet en van wie eigenlijk. Hetzelfde geldt voor wat je allemaal aanschaft. Heb ik dit eigenlijk wel nodig? is een van de vragen die je je-zelf kunt stellen. Je zult nog verbaasd staan over je eigen antwoorden. Een meditatiecursus kan je helpen om meer bewust te leven. Meditatie is vermoe-delijk zo oud als de mens

zelf en wordt overal ter we-reld op diverse manieren beoefend. Meditatie is een vorm van gedachtentraining die je leert bewuster het nu te ervaren: je denken, zin-tuiglijke indrukken, je fy-sieke gevoelens en emoties. Contact met je ware zelf.Er zijn vele vormen van mediteren, met even zoveel verschillende technieken en verbonden rituelen. Kort gezegd zijn ze er allemaal op gericht om een bepaald gevoel of geestestoestand op te wekken en te trainen: dit kan concentratie zijn, liefde, of compassie. Weten-schappelijk onderzoek heeft inmiddels bewezen dat me-ditatie talloze positieve ef-fecten heeft op het lichaam, de geest en je gemoedstoe-stand.

Nee zeggenMeer tijd maken voor je ge-zin of andere naasten is vaak een kwestie van af en toe nee zeggen. Niet alle activiteiten zijn bij nadere beschouwing zo noodzakelijk als je uit gewoonte misschien denkt. Je hoeft ook niet alles tot in detail uit te leggen. ‘Dat gaat me even echt niet lukken’, kan soms al voldoende zijn. Breng de boodschap wel vriendelijk. Eventueel met de toevoeging: ‘Maar laten we snel een andere afspraak maken.’

Top 5 goede voornemens op een rij Het begin van een nieuw jaar is voor velen hét moment om gewoontes onder de loep te nemen. Vooral de minder goede. Natuurlijk is er niks mis met zelfkritiek op zijn tijd, maar je goede gewoontes eens op een rijtje zetten kan ook geen kwaad. Met dat rijtje in je achterhoofd lukt het je misschien zelfs beter om af te rekenen met gedrag waar je vanaf wil.

Fanatiek sporten is niet voor iedereen weggelegd. Maar ook ‘lichte sporten’ als wandelen, yoga en meditatie zijn gezond en zorgen al voor een fijn feelgood-effect.

Maak kans opmooie prijzen

klik en win!

WIJHIERVANPapendrechts Nieuwsblad

Papendrechts Nieuwsblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.papendrechtsnieuwsblad.nl


Grotewaard 29 Noordeloos 0183 581335 WWW.AUTOBIKKER.NL

Audi A3 1.6 Sportback lmv airco met. 2007Audi A3 lmv airco met. 75.000 km 2008Audi A4 2.0 automaat lmv ECC 2003BMW 520i Executive Station automaat leer lmv 2010Citroën C1 1.0 5-drs elec.ramen airco CV 2010Citroën DS3 1.4 Chic airco CV elec. ramen 2011Dacia Sandero 1.1 5-drs elec.ramen airco CV 2010Fiat Panda 1.2 elec.ramen CV 2006Ford C-MAX 1.6 Trend airco met. 2011Ford Fiësta 1.2 Trend airco lmv 2009Ford Kuga 1.6 Titanium automaat lmv ECC navigatie 2013Kia Venga 1.4 ECO Dynamics 5-drs met. 2010Mazda 5 1.8 airco met. 2006Mazda 6 2.0 Sedan airco trekhaak met. 2003Nissan Quasqai 2.0 Acenta airco lmv met. 2009Opel Astra 1.6 Station airco lmv trekhaak met. 2010Opel Corsa 1.2 elec.ramen met. 2003Opel Corsa 1.2 airco met. 2009Opel Meriva 1.6 airco met. 2005Renault Twingo 1.2 airco lmv CV elec.ramen 2012

BOVAG Garantie!

Toyota Aygo 1.05-drs airco navigatie CV 20111€ 6.900,-

Renault Twingo 1.2 Collection airco elec.ramen 2011Seat Altea 1.2 TSi Copa ECC lmv airco navigatie 2014Seat Ibiza 1.4 5-drs elec.ramen airco lmv met. 2011Suzuki Swift 1.6 Sport airco lmv CC met. 2012Toyota Auris 1.6 Executive automaat airco met. 2007Toyota Aygo 1.0 5-drs elec.ramen airco 2009Toyota Aygo 1.0 5-drs airco navigatie CV 2011Toyota Aygo 1.1 airco 5-drs 2014Toyota Corolla 1.6 5-drs airco met. 2002Volvo V70 2.4D D5 airco lmv met. 2003Volvo XC70 D5 Summum automaat leer schuifdak 2012VW New Beetle 2.0 Hiline Cabrio automaat 2008VW Golf Sportvan 1.2 TSi Comfortline airco met. 2014VW Golf 1.2 TSi 5-drs airco met. 2013VW Golf 1.4 TSI High-line 5-drs automaat 2010VW Golf Plus 1.6 airco trekhaak met. 2011VW Lupo 1.4 elec. ramen 2001VW Polo Cross 1.2 TSi automaat navigatie airco 2013VW Touran 1.4 TSi navigatie lmv airco met. 2012VW Touran 1.6 airco met. 2008VW Up 1.0 Hi Up navigatie airco leer lmv met. 2012BedrijfwagensCitroen Berlingo 1.6 HDi airco met. 2011Ford Transit Connect 1.8 TDCi L2H2 airco trekhaak 2008Peugeot Partner 1.6 HDi elec.ramen airco CV met. 2013Renault Kangoo 1.5 DCi Express airco navigatie met. 2010VW Caddy 1.6 TDi airco elec.ramen CV met. 2012

ONDERHOUD SCHADE REPARATIE APK

Openingstijden:Ma-Vr 8.00-18.00 en 19.00-21.00 uurDo avond gesloten Za 8.30-16.30 uur

- Familieberichten -

BetrouwBaar en eenvoudig FamilieBerichten opgeven in dagen weekBladen

Met familieberichtenonline.nl kunt u op een snelle manier uw blijde of droevige bericht samen-stellen en plaatsen in uw dagen/of weekblad naar keuze.

Dakar rally

Zonder voorruit sneller in Dakar 2016Terwijl broer Tom met pijn en moeite de finish wist te bereiken, was Dakar 2015 voor Tim Coronel een grote teleurstelling. Met verbeterd materiaal moeten de tweelingbroers beide wél succesvol de finish kunnen halen in Dakar 2016.

door Dick Snijders

“Terug na de laatste Dakar heb ik eerst drie weken he-lemaal niks gedaan,” blikt Tim Coronel nog één keer

terug. “Want het was natuur-lijk wel een drama. Maar al snel ging de knop om; het is toch echt mijn eer te na om m’n kop te laten hangen.”En dat deed Coronel dan ook niet. Zelf had hij al wat ideeën en daar kwam nog een waslijst aan ideeën van broer Tom bij. Direct na de finish had deze aangegeven nooit meer alleen in een buggy te gaan zitten. Maar inmiddels is wel bekend dat

‘nooit’ bij de racende twee-ling een relatief begrip is. Tim is een ster in het over-reden van zijn broer én weet als geen ander een rooskleu-rig perspectief voor te scho-telen. “In de komende Dakar wil ik niet alleen samen de finish bereiken, maar ik wil Tom ook laten zien waar we met het nieuwe technische team toe in staat zijn,” zegt hij nu.Volgens de oudste van de tweeling zijn er aan de bug-gy’s spectaculaire verbe-reringen doorgevoerd. Dat loopt uiteen van stofdichte stekkers en niet minder dan een kilometer zwart draad voor de twee buggy’s tot het verwijderen van de voor-ruit en weer nieuwe grotere banden. “Onder andere door grotere banden en andere dempers, is de buggy maar liefst 14 cm hoger gewor-den,” vertelt Tim vol trots. “Dat wil zeggen maximaal. In sommig terrein is het juist beter wat lager te zijn.”Niet in de laatste plaats dankzij de reportages van Tom afgelopen jaar voor RTL7, is Dakar nog dichter bij de Nederlandse auto-sportliefhebber gekomen. “Mensen vinden het vooral leuk het échte Dakar te zien,” merkt Tim steeds weer. “Met steeds meer fabrieksteams zijn wij kleinduimpje tegen de reuzen, maar dat vindt

het publiek juist geweldig.”Met voorspellingen blijft Coronel voorzichtig, maar stiekem gaat hij uit van een succesvol Dakar 2015. “Zonder de voorruit kun-nen we gemiddeld zomaar 10 tot 15 km per uur harder rijden. En daar is het frame ook op aangepast met een forse versteviging aan de

achterkant. Oké, natuurlijk zou Dakar Dakar niet zijn zonder problemen en tegen-slagen, maar met de nieuwe monteurs ben ik nog nooit zo betrokken geweest bij het technische gedeelte als nu. Ik heb dagen in de kelder ge-woond en dat gaat mij in de rally zeker helpen om pro-blemen zelf op te lossen.”

Tim Coronel voorspelt dat zijn snelheid in Dakar 2016 10 tot 15 km per uur hoger wordt.

Honderdste DakaretappeDakar 2016 gaat op 2 januari met een podiumstart en een proloog van start, waarna de deelnemers een dag later Buenos Aires verlaten. Op 16 januari hoopt Tim samen met broer Tom een mooie laatste etappe van Villa Carlos Pas naar Rosario af te kunnen leggen. Maar als het goed is, is er tussendoor nog wat anders te vie-ren. De etappe op 5 januari van Termas de Rio Honda naar Jujuy moet Tims honderdste Dakaretappe worden.

‘Met steeds Meer fabrieksteaMs zijn wij kleinduiMpje tegen de reuzen’

Boekenkast LoftKan hangend of staand worden gebruiktVan 1855,- nu Royaal voordeel!

Kast BenteStoere eiken kastVan 2635,- nu Royaal voordeel!

Bank CaresseVele maten mogelijkIJzersterke stoffen3-zitsVan 1595,- nuRoyaal voordeel!

Vitrinekast RobustoKwaliteit met een verfijnde afwerking

Van 2695,- nu Royaal voordeel!

Gezellige 3-zitsbankKeerbare kussensVele maten en stoffen mogelijk1695,- nu

Luxe fauteuilVele kleurrijke stoffen mogelijkVan 995,- voor

Bankstel CambridgeLuxe rundlederen bankstelBinnenvering en verstelbare zittingen

KOMPLEET, bank met 2 fauteuilsvan 5495,- nuRoyaal voordeel!

Woonboulevard Barendrecht

Escudostraat 7 | Barendrecht010-456 69 99 | gratis parkeren | www.burchthuys.nl

Fauteuil GentManueel verstelbaarToplederVan 2150,- nu Royaal voordeel!

2-zitsbank GeneveNederlands vakmanschap!Voor u op maat gemaaktIn stof vanaf

BURCHTHUYS

Eethoek Eettafel in HPLNu in vele maten en kleurenRoyaal voordeel!Van 1595,- voor

SALEPRIJS!SALEPRIJS!1295,-

1549,-

1450,-

2990,-

SALEPRIJS!

1495,-SHOWMODEL

1495,-SALEPRIJS!

1295,-SALEPRIJS!

SHOWMODEL

SHOWMODEL SHOWMODEL

SHOWMODEL

795,-SALEPRIJS!

3950,-SALEPRIJS!

SALEPRIJS!

KRISTALKAST

5750,-

VEEL MOGELIJKHEDENIN OPSTELLING EN KLEUR

300 CM BREEDvan 6195,- nu voor

Bank Troy2,5 zitsbankNu van 1950,-Royaal voordeel!

Troy Setprijs3 en 2,5 zitsbankvan 4100,-nu voor

ROYAAL SALE VOORDEEL!

KOM NAAR DE

SHOWMODEL495,-

SHOWMODEL995,-

SHOWMODEL1395,-

SHOWMODEL895,-

Dressoir WindsorSchitterend massief eiken dressoirKersen antiek gekleurdVan 2598,- nu Royaal voordeel!

ACTUEEL MODERN

sTijLvOL kLAssiEk

H a r t e l i j k w e l k o m !

SALE!

Escudostraat 7 - Barendrecht

Arabella 3-zitsSenso leer van 4305,- voor 3195,-Iris salontafel glas/lakvan 760,- voor 549,-Papageno fauteuil Sensoleer van 1965,- voor 1350,-Darius fauteuil van 2075,- voor 1575,-Faya Lobi hoekbankvan 6130,- voor 3995,-Parabolica draaifauteuilvan 2995,- voor 2250,-Spring 6 eetstoelenvan 4280,- voor 2875,-Liliom bijzettafel van 450,- voor 299,-Scylla fauteuil van 1800,- voor 1095,-Elixer fauteuil met hockervan 3720,- voor 2390,-Kalia tafel met 6 Talos stoelenvan 6415,- voor 4395,-Cece fauteuil met hockervan 3865,- voor 2500,-Portello bijzettafelvan 395,- voor 295,-

Eva fauteuil leer van 1049,- voor 695,-

Pinto hoekbank van 2599,- voor 1995,-

Parc 4 eetstoelen van 1624,- voor 1250,-

Blake eethoek van 4275,- voor 2895,-

Basta tafelset van 667,- voor 299,-

Sergio fauteuil van 1099,- voor 695,-

Estera tv podium van 3410,- voor 1250,-

Blazer fauteuil van 1199,- voor 750,-

Retro eettafel van 1599,- voor 995,-

Master 3-zits van 1299,- voor 699,-

Tandem 6 stoelen van 2074 voor 1375,-

Jazz 2,5-zits van 1399,- voor 799,-

Como draaifauteuil van 1349,- voor 699,-

Elegance relaxfauteuilvan 1799,- voor 1299,-

Joko wandkast van 3698,- voor 1250,-

Swing fauteuil leer van 729,- voor 499,-

Presto salontafel van 1050,- voor 499,-

Groove 6 stoelen van 3254,- voor 2179,-

Feline hoekbank van 5445,- voor 4195,- Ruby bijzettafel van 422,- voor 199,-

Duo 4 stoelen van 1766,- voor 1150,-

Buddy bijzettafel van 483,- voor 299,-

SALE

SALE SALE SALE

Deze merken vindt u in onze sale:Bert Plantagie - Cloak - GealuxInterstar - Leolux - LooklineMillenerpoort - Presotto - Spectral

Hartelijk welkomin onze showroom

met veel sale-aanbiedingen!

MOOI&MORE

FEESTELIJK

SALEvooRDEEL!

BIJ MooI&MoREBAREnDREChT

SALE

Woonboulevard Barendrecht - 010 420 41 45 - www.mooienmore.nl

LEoLux - ToPFoRMBERT PLAnTAGIE

InTERSTAR

gratisparkeren

Romano Groffen heeft het bakkersvak van huis uit meegekregen. Nadat hij de zaak in Bergen op Zoom overnam van zijn vader is Romano een echte ondernemer geworden.

“Niet met de kop in de kuip”, waarschuwt Romano. “Je kan wel blijven staren naar het deeg in de kuip, maar als je om je heen kijkt vind je kansen.” Romano liet zich inspireren door de foodtruck. Hieruit is de Koekenbakker On Tour ontstaan. Een bakkerij op wielen. Tussen het ondernemen door leest hij graag De Ondernemer. Hij wordt vooral blij van de succesverhalen. Dat gunt hij elke ondernemer. !

Bakker GroffenKOMT VERDER MET DE ONDERNEMER.

DE ONDERNEMER KOMT VERDER METKOM OOK VERDER. GA NAAR DEONDERNEMER.NLSchrijf je in en ontvang gratis het Magazine.

8 dagen vanaf € 349 p.p. Een zonnige strandwande-ling, flaneren over de boule-vard, winkelen en proosten met port aan de haven. Dát is winter in de Algarve.Geniet aan de bosrijke kust van een wandeling of fietstocht in het glooiende achterland met bloeiende amandelbomen en schilder-achtige dorpjes. De reislei-ding neemt u mee naar het historische vissersplaatsje Tavira, met wel 36 katholie-ke kerkjes. Tijdens het twee-de uitstapje maakt u kennis met havenstad Faro. U verblijft in het klein-schalige Hotel Casablanca Inn***+ met verwarmd over-dekt zwembad op slechts 200 meter van het strand en centrum van Monte Gordo. Deze sfeervolle badplaats heeft een gezellig autovrij centrum, leuke pleintjes met barretjes, winkels, au-thentieke vissershuisjes en een lang zandstrand met boulevard.

Inclusief• Retourvlucht Faro met

TUIfly of Transavia • Transfers• 7 overnachtingen• Volpension inclusief water

en wijn• Nederlandse hostess• 2x halve dag excursies

met bus en hostess (Tavira en Faro)

Prijs vanaf € 349,- p.p. o.b.v. 2 personen per kamer. Be-perkt beschikbaar op be-paalde data in februari en maart. Excl. € 20 res.kn. per online boeking, calamitei-tenfonds €2,50 per boeking en evt. toeslagen. Op=op! Reisperiode: 1 januari 2015 t/m 9 mei 2016.

Informatie en boekingenwww.tui.nl/wegener Bel 0900-8847 (€0,70 per ge-sprek) of ga langs bij TUI o.v.v. Wegener – Algarve aan- bieding. ANVR/SGR voor-waarden van toepassing.

AlgArve: WINTerZON & vOlPeNSIONGarcinia Cambogia: het meest effectieve afslanksucces van nu! Zo makkelijk was afslanken nog nooit! Garcinia Cambogia is een geweldig wapen in de strijd tegen overtollige kilo’s.

Het is een uit Azië afkom-stige vrucht die onlangs in de show van Dr. Oz in de schijnwerpers kwam te staan als de ‘afslankplant’. Geen enkel ingrediënt heeft dezelfde vetverbrandende werking. Je hoeft de werkingvan Garcinia Cambogia niet in gang te zetten met bewe-ging of diëten. Ook zonder verandering in je leefpa-troon kunnen de stoffen in de vrucht je honger stillen, en nog belangrijker, voorko-men dat je lichaam nieuw vet aanmaakt. Daarom is het concentraat van deze plant ideaal voor iedereen die op een verantwoorde wijze wil proberen om gewicht te verliezen. Het krachtigsteingrediënt in Garcinia Cam-bogia is HCA, oftewel; Hy-doxycitric acid. Dit ingredi-ent is verantwoordelijk voor het kalmerende effect en de

eetlustremmende werking van Garcinia Cambogia. Garcinia Cambogia 60% HCA is een unieke formule die zeer hoog gedoseerd is.Hierdoor kun je er zeker van zijn dat iedere capsule maximaal resultaat ople-vert bij het verbranden van overtollig buik-, benen en billenvet. Een aantal extra voordelen van de werking van deze bijzonder krach-tige samenstelling zijn bij-voorbeeld het versnellen

van de vetstofwisseling, het afdrijven van overtollig vocht en het onderdrukken van het hongergevoel. Voor een extra krachtige werking zit er Konjactwortel, een ca-lorievrije natuurlijke vezel die in combinatie met vocht uitzet in je maag, waardoor overeten wordt voorkomen.

Strak lijf! Binnen een recordtijd na het innemen van de capsules, begint het vet geleidelijk te

verdwijnen en wordt letter-lijk het lichaam uitgespoeld. Als Garcinia Cambogia cap-sules elke dag ingenomen worden, gaat het lichaam over in een staat van non-stop-vet-verbranden. Het stilt de honger voordat die überhaupt komt en veran-dert vet in energie. Resul-taat? Vitaliteit, gezondheid en een energiek lichaamsge-wicht.Iedere capsule bevat een zeer uitgebreide en hoog gedoseerde mix van zeer krachtige stoffen die helpen bij overgewicht. Deze geven een echte boost aan allerlei natuurlijke mechanismes in het lichaam die er voor zor-gen dat je een totaal lichaam zuiverende en vet verbran-dende kuur ondergaat, die ook nog eens het hongerge-voel remt en je laat bruisen van energie! Billen, buik en heupen; juist in deze traditionele pro-bleemgebieden zullen de Garcinia Cambogia capsu-les het meest effect hebben en super goed aanpakken! De Garcinia Cambogia cap-sules zijn niet voor niets dé afslanksensatie van dit mo-ment!

Lucovitaal Garcinia Cam-bogia is verkrijgbaar bij de meeste drogisterijen en re-form- en gezondheidswin-kels, zoals Kruidvat, Trek-pleister, Etos, DA, Dio en op www.lucovitaal.nl

Remt eetlust na iedere maaltijd!

Voorkomt emotie eten!

Breekt koolhydraten en vetten af!

Vermindert buikvet veroorzaakt door stress!

.

.

.

.


Zo doet u mee! Los de woordzoeker op. Zoek de gegeven woorden opin het veld met letters en streep ze door. De overgebleven letters vormen de

oplossing. U kunt deze op de volgende manieren doorgeven: spreek uw oplos-

sing in door het volgende nummer te bellen:0909-5010190 (€ 0,60 per

gesprek) of door middel van een sms-bericht:WEEKA[spatie]oplossing naar3553 (€ 0,60 per ontvangen bericht). Tarieven zijn excl. de gebruikelijke

kosten. De sluitingsdatum is 4 januari 2016.

PRIJSWOORDZOEKER SUDOKU

De prijswinnaars staan op www.puzzelsite.nl Druk- en zetfouten voorbehouden.

BEROEP ERVOOR MISERE VERTEBRIDGE GOKKER OERDOM VRAGENEBBEN JAGER OPGAVE WEVEREMPIRE LEASE SNOETERHEEN MAGIER VEGEN

E B B E N B E O J M N S W

T T A E E R R M P A E P E

R E G R H I V P P G G S V

E E O E R D O M E I A E E

V E E N N G O K K E R V R

P N M I S E R E L R V E E

oplossing:SandersPuz ze l boeken

7 94 2

6 2 8 1 75 4 2 7

6 13 2 5 8

2 3 5 4 81 5

6 8

PRIJSWOORDZOEKER

Films bekijk je ophet Retina displayin een resolutie dieviermaal groter isdan die van deiPadmini 1.

PUZZEL

&WIN

Win eeniPad mini 2t.w.v. €299,-

Familie & Relatie

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen

Ik ben Tanja, een leuke en ongebonden vrouw van 45 jaar. Welke leuke man wil met mij afspreken? Laat wat van je horen en bel! Gr 0906-10.10.162 Box:771548

Hallo ik heet Marieke en ik ben 28 jaar. Als je een leuke, lieve of spannende man bent, reageer dan zo snel mogelijk schat! Kusjes 0906-10.10.162 Box:467836

Ik ben een leuke vrouw van 66 jaar. Ik zoek langs deze weg een lieve vriend. Sa-men thuis gezellig zitten of uitgaan. Ik kom uit de Be-tuwe. Wil je meer weten? 0906-10.10.162 Box:760668

Hallo, ik ben een lieve vrouw uit Zundert. Ik zou heel graag een lieve man willen leren kennen tussen de 70 en 75 jaar. Ben jij dat? Laat wat van je horen en bel me snel. Groetjes. 0906-10.10.162 Box:370791

Leuke vrouw van 46 jr zoekt een serieuze relatie waar vrijheid, eerlijkheid en vertrouwen hoog staan. 0906-10.10.162 Box:302657

Dag mannen ik ben een 24 jarige leuke meid en ik zoek via deze lijn gewoon een ondeugende man voor een spannend contact. Bel me. 0906-10.10.162 Box:686741

Ik ben Steffanie een 40 ja-rige sensuele vrouw en ik ben op zoek naar een leuke jongen 18+. Bel me voor een afspraak. Tot snel! X 0906-10.10.162 Box:339735

Dag mannen ik ben Rowe-na een gezellige vrouw die op zoek is naar een man die wel zin heeft in een spontaan gesprek. Bel je? 0906-10.10.162 Box:962826

ENSCHEDE EN OMGE-VING. Ik ben een leuke

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

MOON Box: 8072Mijn naam is Moon ik werk als medium/paragnost. En op aards niveau ben ik lifecoach en voedingscoach.

Bel 0909-1447 Box: 8072

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik help je graag verder met je vragen of moeilijke situaties. Ik werk met tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

NATHALIE Box: 8059Healer,ReiKi Master, Tarot Con-sultant, Advies bij Levensvra-gen liefde & relaties, gezond-heid, leven, sterven en dood.

Bel 0909-1447 Box: 8059

www.astrotelefoon.nl

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten*MEGA VLOOIENMARKT*

Zon. 27 Dec. (10-16u)BERKEL OOSTMEERHAL.

06-53.777.967Volgende markt 21/02/2016

VLOOIENMARKT Zo. 31 Jan.Ridderkerk SPH de Fakkel(13-17 u.) 06 - 53.777.967volgende markt 28 feb. 2016

VLOOIENMARKT Zo. 17 Jan.Ridderkerk SPH de Beverbol(13-17 u.) 06 - 53.777.967volgende markt 07 feb. 2016

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Huis & Tuin

Onderhoud &Reparaties

De Heer Onderdelenshop.Reparatie wasmachines,drogers, vaatwassers etc.Ook onderdelen bestellenvia www.europart.nl 078-6187400 Winkelc. Crabbehof

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

GEVRAAGD auto's, iedereprijskl., RDW vrijw. Bel, wijkomen! 06-17438876

Werk & Inkomen

Personeel AangebodenSTUKADOOR v. al uw wand,plafond en sierpleisters. BelRombout 06-55895835.

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

Groot bereik?ga naar Kleintjesmarkt.nl

ErasmusDe knipoog van Erasmus

Nu in de winkel,mét € 1 korting!Kiri moet een werkstuk schrijven over Erasmus, maar

ze weet eigenlijk niets over hem. Als ze met haar

klasgenoten in het museum is, ziet ze een portret van

Erasmus hangen. ‘Hé, Kiri,’ hoort ze opeens. ‘Kijk eens omhoog.’

‘U bent Erasmus?’ vraagt ze verlegen. ‘Bent u niet dood?’

‘Nee hoor. Zo lang de mensen over mij praten en over mij

schrijven leef ik.’Deel 9: Erasmus

De knipoog van ErasmusTegen inlevering van deze bon

ontvangt u € 1 korting.Exclusief bij Bruna en Primera.

Deze bon is geldig t/m 02-01-2016

Met bon

3.95

KORTINGSBON T.W.V. € 1

ALLE INFORMATIE EN VERKOOPPUNTEN OP

WEEKKRANT.NL/HH

4,95

Met bon

3.95


Op 18 november werd in Theater De Willem de jaarlijkse Donateursavond gehouden van Stichting Dorpsbehoud Papendrecht met als thema ‘Leven en werken aan de dijk’.

Margré van Wijngaarden

PaPendrecht - De pauze is altijd een feest op zich en eigenlijk te kort, maar we hadden nog een hoop te doen, dus de bel was onver-biddelijk. In het dorpsjour-naal was – vanwege 70 jaar Bevrijding – deze keer extra aandacht voor 4 en 5 mei.Medewerker Arie van Dijk had weer een boeiende pre-sentatie gemaakt, die deze keer over de geschiedenis van de pont ging. Hij nam ons met prachtige plaatjes mee in een tijd, dat inwo-ners van Papendrecht en Dordrecht werden over ge-zet per roeiboot en de platte pont, waarop aanspannin-gen werden vervoerd en waarvoor speciale aanleg-steigers waren gemaakt. Bij de afbeeldingen van het oude Veerplein en Pano-rama ging een golf van her-kenning door de zaal. Een zeer terecht applaus voor Arie volgde hierop.Ook bij deel twee van ‘Le-ven en werken aan de dijk’ leverden de plaatjes van be-drijven, hun directies en/of

medewerkers veel reacties op. Bij de vertoonde hui-zen en genoemde bewoners werd ook flink gereageerd: Die heeft er ook gewoond en die en die. Nou ja, dezelfde chaos als altijd. Het herkennen van de ne-ringdoenden die tot slot van deze serie werden vertoond

was een ‘makkie’. Wat nou dat bijzondere ijs van Huter was… vraag dat maar aan de ouwe Papendrechters. ’t Was voor de bezoekers en daardoor ook voor Dorpsbe-houd een topavond.

Einde Ken Uw DorpVanaf 1983 tot en met 2005 en vanaf 2011 verscheen in deze krant de rubriek Ken uw Dorp. De artikelen en foto’s over alle mogelijke onderwerpen bleken met plezier te worden bekeken, gelezen, uitgeknipt en be-waard. Aan ideeën en onderwerpen ontbrak het niet. Maar het werd steeds lastiger om ge-noeg tijd vrij te maken voor het schrijven van de weke-lijkse ‘verhaolties’. Omdat mij thuis is geleerd: ‘Je doet iets goed of je doet het niet, half werk, daar heb je niks aan’, heb ik de knoop door moeten hakken: Ken

uw Dorp stopt.Voor het bekijken van alle (bijna 27) jaargangen Ken uw Dorp, informatie over de geschiedenis en foto’s van ons dorp blijft u welkom in Museum Dorpsbehoud. Mijn dank aan allen die hun eigen verhalen/herin-neringen beschikbaar stel-den. Graag bedank ik op

deze plek ook eindredacteur Anouk Breeman voor de buitengewoon prettige sa-menwerking. Tot slot: Bedankt lezers voor uw reacties, complimen-ten en enthousiasme. Voor Dorpsbehoud en voor mij was dat heel waardevol. Tot ziens, we komen elkaar vast wel weer tegen!

Ken uw Dorp (248) Aan d’n dijk – slot

De voortuin van Museum Dorpsbehoud is gerenoveerd, waardoor meer ruimte is voor fietsen en scootmobielen. Met dank aan de Vego (gratis geleverde materialen) en Tuincentrum ’t Waaltje (gratis planten in de sirooppotten).

alle jaargangen Ken uw Dorp zijn te zien in MuseuM DorpsbehouD

Dit is de laatste aflevering van Ken Uw Dorp!

Ken uw Dorp was een rubriek van Stichting Dorpsbe-houd Papendrecht, onder redactie van H.M. (Margré) van Wijngaarden, voorzitter. Museum Dorpsbehoud aan de Veerdam 6 is geopend op woensdag van 10.00-12.00 uur en op zaterdag van 14.00-16.00 uur. Toegang gratis. Tel.: 078-6412255. E-mail: [email protected] Zie ook: www.dorpsbehoudpapendrecht.nl.

ECO

verkoopverkoopverkoopUit

24.92TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

Woensdag

30DECEMBER

9.30 TOT 21.00 UUR

Donderdag

31DECEMBER

9.30 TOT 18.00 UUR

Nieuwjaars-

1JANUARIGESLOTEN

Zaterdag

2JANUARI

9.00 TOT 17.00 UUR

dag

3+2 PUEBLOKarakteristiek bankstel, uitvoering met

polyless® seat. In meerdere kleuren Kunstleder Pellina.

MIDWAYComfortabele kussens met een mooie stof maken dit ontwerp helemaal af. Combinatie met diverse kleuren uit Stofgroep 1.

CASEYModel met goedgevulde kussens wat zorgt voor een comfortabele zithouding. In diverse kleuren Maxime.

499.-.NU . 41.58TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

1595.-

499.-499.-499.-69%

595.-

299.-.NU299.-299.-299.-50%.GRATIS

11-Delig huis- houdpakket

bij alle hoekenen bankstellen

NORMAAL 1295.-

599..NU-54%.

. 49.92TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

NORMAAL 1745.-

699..NU-60%.

. 58.25TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

www.seatsandsofas.nl

ALKMAAR, Koedijkerstraat 2

AMERSFOORT, Amsterdamseweg 37a

ASSEN, Borgstee 7

CAPELLE A/D IJSSEL, Lylantsebaan 7a

DEVENTER, Essenstraat 15, de Snipperling

DRACHTEN, Dr. M.L.Kingsingel 10

DEN HAAG, Waldorpstraat 144, Megastores

EINDHOVEN, Kanaaldijk-Noord 5

GRONINGEN, Energieweg 13, Hoendiep

HEERLEN, In De Cramer 74, Woonblvd Heerlen

HENGELO, Wegtersweg 82

HOOGEVEEN, Groenewegenstraat 23-25

MAASSLUIS, Noordzee 10

MIJDRECHT, Rendementsweg 10b

NIEUWEGEIN, De Liesbosch 72

SLIEDRECHT, Conradstraat 8

OOSTERHOUT, De Meerstoel 14, Woonblvd

UDEN, Industrielaan 20, Woonboulevard

VEENENDAAL, Schoolstraat 100

ZEVENAAR, Edisonstraat 26, Meubelstraat

ZALTBOMMEL, Van Voordenpark 21

ZOETERWOUDE, Hoge Rijndijk 307

NORMALE OPENINGSTIJDEN: MAANDAG T/M VRIJDAG 9.30 - 21.00 UUR, ZATERDAG 9.00 - 17.00 UUR. ZONDAG ALTIJD GESLOTENSeats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties. Actie niet geldig in combinatie met andere acties.

Disclaimer: Dit betreft een 0% lening en is een niet-doorlopend goederenkrediet. Vraag naar de (product)voorwaarden en het standaard informatieblad in de winkel. Toetsing en registratie BKR. Seats and Sofas treedt op als verbonden bemiddelaar van Santander Consumer Finance Benelux B.V. Santander en Seats and Sofas geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie.

Contantewaarde zaak/

goederen

Totale door de consument te

betalen bedrag

Contantebetaling

Duur krediet-overeenkomst in maanden

c 299.-

c 499.-

c 599.-

c 699.-

c 799.-

c 299.-

c 499.-

c 599.-

c 699.-

c 799.-

c 0.-

c 0.-

c 0.-

c 0.-

c 0.-

12

12

12

12

12

Totaalkrediet-bedrag

Jaarlijkskosten-

percentage

Debetrentevoet

(vast)

Termijn-bedrag

per maand

c 299.-

c 499.-

c 599.-

c 699.-

c 799.-

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

c 24.92

c 41.58

c 49.92

c 58.25

c 66.58

Stofzuiger + Blender + Eierkoker +Citruspers +Waterkoker +Broodrooster +Tosti apparaat + Stoomstrijkijzer +Chocoladefontein +Elec. pepermolen + Keukenweegschaal

NU

GRATIS11-Delig huis-

bij alle hoekenbij alle hoekenen bankstellenbij alle hoekenen bankstellenbij alle hoekentofzuiger +

Blender + Eierkoker +Citruspers +Waterkoker +Waterkoker +Broodrooster +Tosti apparaat + Tosti apparaat + Stoomstrijkijzer +Chocoladefontein +Elec. pepermolen + Keukenweegschaal

MODEL BENTLEY met relaxelementRoyale en comfortabele uitvoering. In diverse kleuren Eco Leder leverbaar. 3 of 2 zits inclusief geïntegreerd relaxsysteem voor optimaal relaxen in uw eigen bank.

799.-.NU . 66.58TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

1445.-

799.-799.-799.-45%

2-Hoek-2-Eiland DALLASComfortabel hoekbankstel,

in meerdere kleuren uit Stofgroep 1.

PROFITEER TIJDENS DE LAATSTE DAGEN

TOT WEL 60% KORTING OF MEER

Papendrechts Nieuwsblad week53

Documents

Transcript of Papendrechts Nieuwsblad week53