ORGATEC NIEUWS 2010

Op een 1.000m² grote stand in hal 07.1;

Stand A040/041, B041 zal PALMBERG zijn

vakhandelspartners, architecten, facilitaire managers

en planners en ook de geïnteresseerde vakbezoekers

twee productnieuwheden voorstellen, die veel ruimte

voor een intensieve dialoog en een dynamische

communicatie bieden.

De presentatie van een innovatief productieproces

over de verwerking van kantenband geeft aan

dat PALMBERG zijn know how niet alleen inzake

productontwikkeling steeds weer verder ontwikkelt.

Door de combinatie van hoogwaardig productdesign

met nieuwe technische machinetechnologieën in de

productie, zal PALMBERG toonaangevend zijn met

betrekking tot design en kwaliteit.

Leert ook u het moderne PALMBERG-meubilair kennen

als vormgevend element voor uw ruimte of werkplek.

Wij nodigen u hartelijk uit voor een bezoek aan onze

stand en kijken uit naar uw bezoek!

U vindt ons van 26 – 30 oktober op de ORGATEC in

Hal 07.1 · Stand A 040/041, B 041!

PALMBERG · Dynamische communicatie

Werkomgevingen levendig en leefbaar maken.

Van 26 tot 30 oktober 2010 presenteert PALMBERG

Büroeinrichtungen + Service op de Orgatec in

Keulen deze toekomst visie rondom het thema

kantooromgeving. Tijdens de beurspresentatie stelt

PALMBERG dit jaar de dynamische gesprekscultuur in

de focus, omdat deze cultuur, volgens de producent,

een uitstekende kwaliteit is voor succesvolle

bedrijven.

ORGATEC

ORGATEC

On a stand area of 1,000 square metres in hall 07.1;

stand A040/041, B041, PALMBERG introduces to

trade partners, architects, planners and interested

specialists two product innovations that will give

a lot of room to intensive dialogues and living

communication.

The presentation of a new method of edge processing

will show that PALMBERG doesn’t only improve its

know-how in product development continuously,

but will set new standards in design and quality by

the combination of top-quality product design with

innovative machine technologies.

Be there where work is redefi ning itself, and get to

know the modern PALMBERG furniture as a designing

element for your room or workplace. We’d like to invite

you to our exhibition stand and are looking forward

to seeing you!

You’ll fi nd us at the Orgatec from 26 – 30 October

in hall 07.1 · stand A 040/041, B 041!

PALMBERG · Lively communication

Making living working worlds alive. From 26 to 30

October 2010, at Orgatec in Cologne, PALMBERG

Bueroeinrichtungen + Service are demonstrating

how these visions of the offi ce future can be put into

practise. This year, Palmberg therefore focus their fair

presentation on the lively culture of dialogue which,

so the manufacturer, is an outstanding quality of

successful enterprises.

ADD·IT

ADD·IT – dynamische communicatie

Teamwork, workshops, scholingen, brainstorming,

conferentie of seminaar – het conferentiesysteem

ADD·IT is ideaal voor bedrijven die hun organisatie

en werkprocessen vaak veranderen.

De conceptionele vormgeving van ADD·IT verbind

hoogwaardige materialen, veelzijdige oppervlakten

en een gereedschaploze grendelmechaniek tot een

doordacht modulair conferentie concept. De prak-

tische grendelmechaniek zorgt bij op- en ombouw

werkzaamheden van kleine en ook grote conferen-

tieoplossingen voor een snelle en gereedschaploze

fl exibele montage.

Naast zijn representatieve uitstraling door het strakke

design en hoogwaardige materialengebruik van de

frames, overtuigd het vergadersysteem ADD·IT bo-

vendien door probleemloze integratie van moderne

conferentietechniek. Bovendien kan ADD·IT ook nog

meer. Door samenspel met de sideboard serie SELECT

wordt uit het vergadersysteem een representatieve

werkplek.

Met de verbinding van beide systemen karakteriseert

ADD·IT een moderne, innovatieve en dynamische be-

drijfs- en communicatiecultuur en een effi ciënt gebru-

ik van de beschikbare ruimte.

ADD·IT – lively communication

Whether teamwork, workshop, training, brainstor-

ming, conference or seminar – the meeting system

ADD·IT is ideal for enterprises that often change their

organisation and work processes.

The conceptual orientation of ADD·IT combines high-

quality materials, various faces and a tool-free lever

mechanism towards a mature modular furnishing con-

cept. The handy lever mechanism allows a fast and

fl exible assembly of small and large-scale conference

solutions without any tools.

Besides its fi rst class clear design and high-quality

surfaces in the frame area, the table system ADD·IT

additionally convinces by a problem-free integration

of state-of-the-art conference technology. But ADD·IT

is capable of even more. In combination with the side-

board series SELECT, the conference solution becomes

an imposing desk.

By combining the two systems, ADD·IT signalises mo-

dern, innovative, dynamic corporate communication

culture and effi cient space utilisation.

ADD·IT

KIT – bouwt de brug voor uw communicatie

KIT is de brug van het geconcentreerd kantoorwerk

tot de communicatieve uitwisseling. Korte staverga-

dering of kleine laptop presentatie - alles is mogelijk.

KIT is compleet bekabelbaar en biedt alle belangrijke

aansluitingen voor de moderne mediawereld.

In combinatie met het sideboardprogramma SELECT

biedt KIT de mogelijkheid een communicatie zone in

pantryomgeving in te richten. Door de mogelijkheid

van integratie van elementen zoals afwasmachine en

koelkast zorgt KIT voor de verbinding van een func-

tionele pantry op kantoor.

KIT is in verschillende hoogtes, breedtes en dieptes

verkrijgbaar. Het kan vrijstaand geplaatst worden en

is ook als muurverbonden element verkrijgbaar.

KIT

KIT – builds bridges for your communication

KIT is the bridge from concentrated offi ce work to

living communication. Whether meeting on the go or

short laptop presentation – the sky’s the limit. KIT

allows full electrifi cation and provides every relevant

interface to the modern world of media.

In combination with the sideboard programme

SELECT, KIT offers the opportunity of designing a

communication zone in the kitchen area. By easily

integrated elements like dish washer, fridge or waste

separation, KIT establishes a connection with a

functional kitchen unit at the workplace.

KIT is available in different heights, widths and

depths. KIT is practical, no matter if detached solution

or element at the wall.

KIT

SELECT – Uitbreiding voor ruimtehoge toepassing

Met het sideboard programma SELECT organiseert u

de kantoorbenodigdheden voor dagelijks gebruik op

elegante wijze. Opbergruimte tegen de muur of vrij in

de ruimte geplaatst, als ruimte-indeling of met een

docking oplossing voor de PENSUM en ADD·IT werk-

pleksystemen, SELECT is in iedere situatie geschikt als

management meubilair voor veeleisende beslissers.

Nu is de strakke vormgeving van de sideboardvariante

ook in 4 OH verkrijgbaar. Door verdere opzetmodules

en passende hangkasten wordt SELECT voor ruimte-

hoge toepassingen uitgebreid. In combinatie met het

nieuwe programma ADD·IT groeit SELECT zelfs tot

een Multifunctionele werkomgeving.

SELECT

SELECT – extensions to fl oor-to -ceiling

applications

With the sideboard programme SELECT you elegantly

organise your daily offi ce necessities. Whether storage

space at the wall, detached partition element, or

docking solution for the table systems PENSUM and

ADD·IT - in every situation SELECT becomes ideal

management furniture for people in positions.

From now on, classic lines of the sideboard version

are also available in 4 OH. By additional upper part

modules and suitable wall-mounted shelf solutions,

SELECT is extended to fl oor-to -ceiling applications.

In combination with the new programme ADD·IT,

SELECT even turns out to be a functional working

island.

SELECT

Uw Voordelen:

· De zichtbare voeg verdwijnt

· Homogeen beeld van het materiaal door onzicht-

bare voeg

· geen lijm resten en vuiligheid in de voegen

· Verbeterde weerstand tegen vocht in de verbinding

van kantenband en plaatmateriaal

· Verbeterde warmteweerstand in de verbinding van

kantenband en plaatmateriaal

· Geen beperking betreffende de kleuren en decors

Effi cient, milieuvriendelijk en duurzaam

Naast de beschreven winst aan kwaliteit beschermt de

nieuwe lasertechnologie door een effi ciënter gebruik

van grondstoffen en de technische optimalisatie bij

het productieproces van de kantenband verwerking

ons milieu duurzaam.

· Betere productiequotiënten door beveiligde proce-

sparameters.

· Minder materiaalverbruik (geen lijm meer nodig bij

de bekanting)

· Geen gebruik van hulpstoffen zoals scheiding- en

reinigingsmiddelen

· Energieverbruik enkel tijdens het bekantings

proces.

Als gegoten

De perfecte look, een voegenloze verbinding en

hoogste gebruiksvriendelijkheid staan centraal in de

innovatieve onzichtbare kantenband technologie. Het

resultaat: Kantenband afwerking in de aller hoogste

kwaliteit!

Al het meubilair van PALMBERG Büroeinrichtungen +

Service die dit logo dragen, garanderen een voegen-

loze kantenband verwerking door lasertechnologie op

het hoogste niveau.

Een enorm kwaliteitsvoordeel voor uw

kantooromgeving

Met de presentatie van een nieuwe, innovatieve pro-

ductiemethode op het gebied van kantenband ver-

werking, toont PALMBERG dat het bedrijf zich niet

alleen op het gebied van productdesign voortdurend

verder ontwikkelt.

Door het gebruik van de allernieuwste lasertechnolo-

gie presenteert PALMBERG op de Orgatec in Keulen

een enorm kwaliteitsvoordeel voor de toekomstige

kantooromgeving.

Innovatie lasertechniek

Het bekanten van plaatmateriaal was tot nu toe en-

kel door het gebruik van gelijmd kantenband moge-

lijk. De lijm van het kantenband veroorzaakte vaak

een bekritiseerde maar niet vermijdbare zichtbare

voeg. Met de innovatieve lasertechnologie, waarbij

de normaal gebruikte lijm door een hoog effi ciënte

laser vervangen wordt, bieden wij een alternatief met

een onzichtbare voeg waardoor een duurzame lijmlo-

ze verbinding tussen kantenband en plaatmateriaal

ontstaat.

Hoogste eisen aan design en kwaliteit

De nieuwe lasertechnologie biedt een nieuw potenti-

eel in het productieproces van de kantenband verwer-

king en creëert hierdoor een kwalitatief hoogwaardig

product, dat een nieuwe standaard inzake kwaliteit

en design zal bepalen.

LASER

Your advantages:

· No visible glue joint

· Homogenous look of the work piece by zero-joint

· Fewer residues of glue or dirt in the edge area

· Improved moisture resistance at the connection of

edge and board

· Increased thermal stability at the connection of

edge and board

· No limitations with regard to the range of colours

and decors.

Effi cient, environmentally friendly and sustainable

In addition to the described improvement in quality,

the new laser technology protects our environment

sustainable through a more effi cient use of resources

and the technical optimisation of edge processing.

· Less waste by assured process parameters

· Less material input (no additional use of adhesives

necessary)

· No use of auxiliary materials like separating or

cleaning agents

· Use of energy exclusively during the edging pro-

cess

Appears to be made of one piece

A perfect look, a joint-less connection and highest

fi tness for use are in the focus of the innovative zero-

joint edge technology. The joining of board and edge

is carried out by means of a targeted laser beam which

oscillating reactivates an ultra-thin functional layer of

the edge; after that, the edge is directly pressed on

the work piece. The result: edges of highest quality!

Our laser logo stands for this quality class. All furnitu-

re with this logo from PALMBERG Bueroeinrichtungen

+ Service guarantees a joint-less edge processing by

laser technology of the highest level.

Cutting-edge development leap for your working

world

With the presentation of a new, innovative manufac-

turing method in terms of edge processing, PALM-

BERG demonstrates that the company hasn’t only

been continuously developing with regard to product

design.

By using latest laser technologies, PALMBERG is pre-

senting a signifi cant leap forward to future working

worlds at the Orgatec in Cologne.

Innovation laser technology

Down to the present day, the edging of edges could

only be carried out by applying adhesives to the base

material. Gluing of edge strips often caused a tole-

rated, cosmetic blemish – the visible glue joint. With

the innovative laser method, replacing the conventi-

onal gluing unit in the production plant by a highly

effi cient laser, we offer you the alternative with op-

tical zero-joint. This allows a durable, adhesive-free

connection between edge and board.

Highest demand on design and quality

The new laser technology opens up new perspecti-

ves of edge processing and so creates a high-quality

product that will set new standards in the matter of

quality and design.

LASER

Contact

PALMBERG Büroeinrichtungen + Service GmbH

Rietveldenweg 47 · NL - 5222 AP 's-Hertogenbosch

Telefon +31 (0) 411 - 68 95 22

Fax +31 (0) 411 - 68 94 79

info@palmberg.nl

www.palmberg.nl

MEER INFORMATIEMORE INFORMATION

Witteveen ProjectinrichtingOuderkerk a/d AmstelTel: 020 - 496 5030Fax: 020 - 496 3052

info@witteveen.nlwww.project-inrichting.nl