Openstelling Kleine St.-Jan tijdens braderie Hoensbroek

Op Hemelvaartsdag (dit jaar donderdag 10 mei) vindt in Hoensbroek traditiege-trouw de braderie plaats. Dit jaar willen wij als kerkbestuur van de parochies te Hoensbroek de Kleine St.-Jan tijdens de braderie openstellen. Zo is iedere gast van de braderie in de gelegenheid om het kerkje even binnen te lopen en te bezichtigen. We zullen er met een stand staan waar u b.v. een folder kunt krij-gen over de prachtige gebrandschil-derde ramen in de Kleine St.-Jan (ge-maakt door Jacques Vonk). Ook zullen we enkele eenvoudige religieuze artikelen verkopen. Vrijwilligers van de parochie zullen rond de Kleine St.-Jan aanwezig zijn om u een gra-tis kaarsje aan te bieden dat men kan ontsteken in de Kleine St.-Jan. Op deze manier vindt men op deze dag in de Kleine St.-Jan een rustpunt. De Kleine St.-Jan zal op deze dag geopend zijn van 11.00 uur tot 16.00 uur.

Heilige Mis bij Lourdesgrot Mariarade

Op zaterdagavond 12 mei zal er op de voor-avond van Moederdag de heilige Mis plaatsvin-den om 19.00 uur bij de Lourdesgrot in Mariarade. De reguliere heilige Mis in de Kleine St.-Jan komt hierdoor te vervallen. De H. Mis bij de Lourdesgrot zal dit jaar worden opgeluisterd door het gospelkoor Together. U bent allemaal van harte welkom om deze H. Mis ter ere van de Moeder Gods met ons mee te vieren.

PAROCHIEBLAD FEDERATIE HOENSBROEK

Jaargang 2 – nr. 4

Mei 2018

website: www.parochieshoensbroek.nl

Kruisdagen in Weustenrade

Het is al een lange traditie in Hoensbroek, of beter gezegd in Weustenrade. Deze kleine gemeenschap valt onder de parochiefederatie Hoensbroek en wordt daarom al heel lang door de geestelijken uit Hoensbroek bediend. Op de drie dagen vooraf aan Hemelvaart zullen ook dit jaar wederom in Weustenrade de kruisdagen worden ge-houden. Op maandag 7 dinsdag 8 en woensdag 9 mei zal er in de kapel van Weusten-rade om 20.00 uur een gebedsdienst gehouden worden. Aansluitend zullen we, de ro-zenkrans biddend, door de velden lopen. Iedere avond lopen we op deze manier naar een veldkruis. De kruisdagen zijn dagen waarin van oudsher gebeden wordt om Gods zegen over de velden af te smeken. Deze zijn bedoeld om God te danken voor de schepping en de vruchten van de aarde. Ook zijn ze bedoeld om te bidden voor bij-zondere noden van de Kerk.

Pinkstercollecte Week Nederlandse Missionaris

De Week Nederlandse Missionaris (WNM) zet zich in voor Nederlandse missionarissen en missionair werkers. Elk jaar voert de WNM campagne voor deze mensen, die zich elke dag met hart en ziel inzetten voor hun medemens. Voor dit doel zal er ook in het Pinksterweekeinde een kerkdeurcollecte worden gehouden. Dit jaar staan pater Bert Hagendoorn o.f.m., missionaris in Indonesië, en Inge Kuip-huis, missionair werker in Guatemala centraal in de campagne. Zij zetten zich in voor de ander, net als honderden missionarissen en missionair werkers wereldwijd. Vanuit hun geloof gaan zij de strijd aan tegen armoede en onrecht. Pater Bert Hagendoorn o.f.m., is missionaris in Indonesië. Hij maakt zich al jarenlang sterk voor mensen die buitengesloten zijn. Met mensen uit de parochie en het zieken-huis werd een stichting gestart ‘Timika Stichting Bekommerd om Aids’. Deze stichting zet zich o.a. in voor wezen van ouders die door aids zijn overleden. De kinderen wor-den opgevangen, net als een aantal terminale patiënten. Naast de opvang van slacht-offers richt de stichting zich op het voorkomen van nieuwe infecties door voorlich-tingscampagnes. Inge Kuiphuis is missionair werker in Guatemala. Sinds drie jaar is ze werkzaam in San Marcos in het westen van Guatemala aan de grens met Mexico. Met steun van de St. Pancratius Parochie in Tubbergen en de WNM is zij uitgezonden en werkzaam bij landarbeidersbeweging MTC. De landarbeidersbeweging bestaat twintig jaar en is ont-staan vanuit het sociaal pastoraat. De crisis in de koffiesector leidde er destijds toe dat veel landarbeiders werden ontslagen zonder dat zij ook maar enige vergoeding

kregen. Daarnaast zijn de arbeidsomstandigheden in de koffieplantages erg slecht. De beweging MTC maakt zich dan ook sterk voor de rechten van de landarbeiders. De collecte voor de WNM wordt dan ook van harte bij u aanbevolen. Informatie kunt u hierover vinden op de website: www.weeknederlandsemissionaris.nl

Meimaand Mariamaand De maand mei wordt van oudsher ook wel Mariamaand genoemd. In deze maand is er een bijzondere devotie tot Maria, de moeder van Jezus. De meimaand als Maria-maand was een reactie op de heidense feesten die in de oudheid aan het begin van de maand mei werden gevierd. Door de eeuwen heen is de Mariadevotie tot een volksde-votie uitgegroeid. Eerst werd dit gebruik in huiselijke kring gevierd, gewoonlijk rond een versierd Mariabeeld, maar la-ter werd de Mariadevotie ook teruggevonden in het kerk-gebouw. Omstreeks het midden van de 19e eeuw is de Mariadevotie verspreid over heel Europa, de Verenigde Staten en zelfs tot aan de missie in China toe. Latere mis-sionarissen verspreiden de devotie in alle missiegebieden. Vooral in Limburg wordt de Mariamaand nog steeds in ere gehouden. Nog steeds trekken de Mariabedevaartsoor-den (zoals Kevelaer, Banneux, en de O.L.V. Sterre der Zee in Maastricht) in de mei-maand een groter bezoekersaantal dan in andere maanden. En voor deze maand werd zelfs een Marialied gecomponeerd dat hier beneden staat vermeld en velen van ons waarschijnlijk kennen:

Gekomen is uw lieve mei, Maria! En op het veld de bloemensprei, Maria!

Bloemen, die wij plukken Nu zij rijk te bloeien staan.

Ave, Ave Maria! Voor U de Vrouwe van den Mei Maria

Wij knielen 's avond voor uw beeld, Maria!

U wijden wij ons onverdeeld, Maria! Met de bloemen en den zang,

En wij bidden zingen lang: Ave, Ave Maria!

Tot Gij uw gunsten aan ons deelt Maria!

Zoo helder schijnt het witte licht, Maria! Der kaarsen op uw lief gezicht, Maria!

Goedig ziet Gij op ons neer, Als een Moeder goed en teer.

Ave, Ave Maria! Uw ogen steeds op ons gericht Maria

Het sacrament van het doopsel ontvingen

Jens Leufkens wonende in Maastricht

Mogen zij in ons allen een lichtend voorbeeld in het geloof vinden.

Wij namen afscheid van:

Theo v.d. Laarschot 60 jaar wonende aan de Ridder Hoenstraat Greetje Raets-Janssen 90 jaar

Moge zij rusten in de vrede van de verrezen Heer en moge haar nabestaanden kracht en sterkte ontvangen om dit verdriet te kunnen dragen

H. Missen

Voorafgaande aan de H. Mis in de Kleine Sint Jan vanaf 18.30 uur gelegenheid voor het Rozenkrans-gebed. Indien een voorbidder aanwezig is kan dit gebed gezamenlijk worden gebeden.

Dinsdag 1 mei H. Jozef, de arbeider 19.00 uur H.Mis Kleine St. Jan, voor: alle die werkzaam zijn in de zorg. Woensdag 2 mei H. Athanasius, biss. en kerkleraar 9.00-19.00 uur Kleine St. Jan: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste. 19.00 uur H.Mis Kleine St. Jan, voor: alle zieken. Donderdag 3 mei HH. Filippus en Jacobus, apostelen 19.00 uur H.Mis Kleine St. Jan, voor: alle dopelingen. Vrijdag 4 mei Dodenherdenking 19.00 uur H.Mis Kleine St. Jan, voor: Jantje Severens-Mulder; Harry Lemmens [verj.]. 19.45 uur Dodenherdenking bij het oorlogsmonument bij de Kleine St. Jan met een overweging door Pastoor van Dijck.

Zaterdag 5 mei 19.00 uur H.Mis kleine St. Jan, voor: mevr. Ernestine Richardson-Bryan; Bertha Frijters-Lück; Fien Pieters-Sommers. Zondag 6 mei, 6e zondag v. Pasen 9.30 uur H.Mis Kleine St. Jan, voor: tot Heil van de kerk. 11.00 uur H.Mis Grote St. Jan mmv. De Zanglijsters , voor: tot Heil van de kerk; Annie Simons-Boer; Mien Franssen [jrd.]; Giel en They Raets; Leny Meessen-Peerboom; Trijntje Grela-den Brok. 16.00 uur Kleine St. Jan, uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste Sacrament en vespers. Maandag 7 mei 19.00 uur H.Mis Kleine St. Jan, voor: alle vormelingen. 20.00 uur Kruisdagen Weustenrade Gebedsdienst. Dinsdag 8 mei HH. Wiro, Plechmelmus en Otger 19.00 uur H.Mis Kleine St. Jan, 20.00 uur Kruisdagen Weustenrade Gebedsdienst.

Woensdag 9 mei 9.00-19.00 uur Kleine St. Jan: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste. 19.00 uur H.Mis Kleine St. Jan, voor: alle die werkzaam zijn in de zorg. 20.00 uur Kruisdagen Weustenrade Gebedsdienst. Donderdag 10 mei Hemelvaart van de Heer 9.30 uur H.Mis Grote St. Jan, voor: Anna Uiterdijk; Geert Tabak [verj.]. Vrijdag 11 mei 19.00 uur H.Mis Kleine St. Jan, voor: alle eenzamen. Zaterdag 12 mei 19.00 uur H.Mis Lourdesgrot Mariarade, voor: Fieny van Bree-Roex; Mariet Smits-Heddema; overl. ouders Hoenen-Hoofs en zonen Huub en Twan [jrd.]; Ietje Slagter-van Heumen [moederdag]; Truus v.d. Boogaard-Mevissen [moederdag]; Mw. Römers-Pollaerts Zondag 13 mei, 7e zondag v. Pasen 9.30 uur H.Mis Kleine St. Jan, voor: Dirk en Gerda Spanjer-Muys [moederdag]; ouders Smit en Oehlen; Theo Owsianny, ouders Owsianny-Fafarek en ouders Zinken-Starmans. 11.15 uur 1ste H. Communie BS. Vlieger/ Voegelstjang/ Hbroek-Zuid Grote St. Jan, voor: Louise Palmen [jrd.]; Lenie v.d.Moolen-Peters [uit dankbaarheid/moederdag]; overl. ouders Kusters-Palmen; Hettie Drinhuyzen-Horst; Albert Nieling; Meintje Bosch; Caroline v.d. Broeck-Knibbeler. Maandag 14 mei H. Mattias, apostel 19.00 uur H. Mis Kleine Sint Jan, voor: voor de zielenrust van Lies Schoonbrood-Coumans.

Dinsdag 15 mei B. Roe. Alle H. bisschoppen Maastricht 19.00 uur H.Mis Klein St. Jan, voor: alle zieken. Woensdag 16 mei 9.00-19.00 uur Kleine St. Jan: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste. 19.00 uur H.Mis Kleine St. Jan, voor: mevr. de Jong en fam. de Jong-Dammers; Hein Wittenhorst. Donderdag 17 mei 19.00 uur H.Mis Kleine St. Jan, voor: alle vormelingen. Vrijdag 18 mei 19.00 uur H.Mis Kleine St. Jan, voor: alle die werkzaam zijn in de zorg. Zaterdag 19 mei 18.00uur H. Mis Kapel Ten Esschen, voor: alle communiecantjes. 19.00 uur H. Mis Kleine St. Jan met kerkdeurcollecte voor Nederlandse Misionarissen, voor: Giel Raets [jrd.]; overl. echtp. H. Hoenen [verj.] en Mia Hoenen-Bongers . Zondag 20 mei, 1e Pinksterdag 9.30 uur H. Mis Kleine St. Jan. Kerk-deurcollecte voor NL Missionarissen mmv. Dameskoor St. Jan. 11.00 uur H. Mis Grote St. Jan met kerkdeurcollecte voor Nederlandse Misionarissen mmv. Caeciliakoor, voor: Albert Dreissen; Johannes Gerits; mevr. de Jong en fam de Jong-Dammers; overl. ouders Piet en Theresia Peters –Schrijvers en fam.; John Vermeulen [jrd.]; Caroline v.d. Broeck namens Caeciliakoor; Maj Starmans en ouders Starmans-Bruls; Tony Beekers-Michelsen [verj.]; Lou Hauben en kleinzoon Koen. Maandag 21 mei, 2e Pinksterdag 11.00 uur H.Vormsel mis Grote St. Jan mmv. Koor New Generation, voor: alle vormelingen.

Dinsdag 22 mei H. Rita van Cascia, kloost. 19.00 uur H. Mis Kleine St. Jan, voor: Wies Cox-Sniekers. Woensdag 23 mei 9.00-19.00 uur Kleine St. Jan: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste. 19.00 uur H. Mis Kleine St. Jan, voor: alle vormelingen. Donderdag 24 mei Onze Heer Jezus Christus, eeuwige Hogepriester 19.00 uur H. Mis Kleine St. Jan , voor: alle eenzamen. Vrijdag 25 mei 19.00 uur H. Mis Grote St. Jan, voor: Jubileum 100 jarig bestaan EHC-Heuts; Leen Moorkamp-Bongaerts Zaterdag 26 mei 17.30-18.30 uur Kleine St. Jan Biechtgelegenheid. 19.00 uur H. Mis Kleine St. Jan, voor: Truus v.d. Boogaard-Mevissen.

Zondag 27 mei Heilige Drie-eenheid 9.30 uur H. Mis Kleine St. Jan, voor: alle communicantjes. 11.15 uur 1ste H. Communie BS. De Regenboog Grote St. Jan , voor: overl. ouders Jan Willem en Anna Bisschops-Hellebrand [jrd.]. Maandag 28 mei 19.00 uur H. Mis Kleine St. Jan, voor: Roos Hendriks-Bindels. Dinsdag 29 mei 19.00 uur H. Mis Kleine St. Jan, voor: alle die werkzaam zijn in de zorg. Woensdag 30 mei 9.00-19.00 uur Kleine St. Jan: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste. 19.00 uur H. Mis Kleine St. Jan, voor: alle zieken. Donderdag 31 mei Maria Bezoek 19.00 uur H. Mis Kleine St. Jan, voor: alle vormelingen.

Onze vormelingen

BS De Regenboog Gino de Bie Evelyn Baggen Vanity Ramos Veerle Maassen Vince Dijkstra Lynn Welters Lisa Ruiter Mirthe de Bruin Meike Knooren Tim Schiffer Nik Aretz Elaine Breuckers Alesandro C. Garcia

BS De Vlieger Devanio van Oppen BS Hoensbroek-Z Lucas van der Voort Dieum Habets BS De Mheyster Emma Claessens Ashley Breven Chaliyah Wey De Voeëgelsjtang Ashley Hesse

BS Sint Paulus Dymphie Kurvers St. Janscollege Chayenna Scharpach

Mededelingen van Algemene Aard

Misintenties en Noveenkaarsen Noveenkaarsen (á € 4,50) bij het secretariaat (zie openingstijden) en in de sacristie een half uur voor en na de HH. Missen. U kunt dan ook een misintentie opgeven. HH. Missen door de week € 10,00 in het weekend € 25,00. Offerkaarsjes kosten € 0,50 per stuk. Misdienaars en acolieten en collectanten gevraagd Wilt u ons helpen bij het dienen in de H. Mis (vooral op zon en feestdagen)? U bent van harte welkom. Dat geldt ook voor oud-acolieten en misdienaars. Meldt u aan bij onze koster Wim Bos, telefoon: 0611458565 Ziekencommunie Op of rond iedere eerste vrijdag van de maand. Wilt u die graag ontvangen dan kunt u zich hiervoor aanmelden bij het secretariaat Hoofdstraat 85, tel. 045-521 25 18. Gebedskring De gebedsintentie voor degenen die thuis meebidden voor de maand maart; Dat de Kerk de nood mag onderkennen aan vorming in geestelijke onderscheiding, zowel op persoonlijk als gemeenschappelijk vlak’. Geloof en Vriendschap Op zondag 27 mei 14.00 uur H. Mis Vaesrade / Pastoor Jan Geilen Let Op! Kopij voor het blad van juni 2018 uiterlijk woensdag 23 mei aanleveren!

Colofon Pastoor: W.L.J.C. van Dijck…….. Hoofdstraat 83, 6432 GA Hoensbroek T: 045-888 42 24 E: wvdijck@home.nl Diakens: W.H.P. Smit………………. Reukenderweg 45, 6361 AW Nuth T: 045-524 23 71 E: w.h.p.smit@home.nl A.J. Batens………………… Ganzeweide 76A, 6413 GH Heerlen T: 06-158 580 42 E: diaken.batens@gmail.com Secretariaat: Parochiekantoor……….. Hoofdstraat 85, 6432GA Hoensbroek T: 045-521 25 18 E: parochiefederatiehoensbroek@home.nl Openingsuren: Dinsdag t/m vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur

Uw kerk- en gezinsbijdrage kunt u o.v.v. uw naam en adres overmaken op: IBAN: NL31 RABO 0122 4009 84 Misstipendia en andere bijdragen op:

IBAN: NL93 INGB 0001 1226 73 of IBAN: NL58 ABNA 0474 9691 34.

Afscheid in huiselijke sfeer

045 - 542 99 88www.postuitvaartzorg.nl

Afscheidskamer:Kruisstraat 16

6411 BT HeerlenU kunt ook afscheid nemen in Hoensbroek!