Opening Sessie 1 Sessie 2 Sessie 3 Sessie 4 10u00 …...Lesgevers met veel ervaring in vertraagde...
Transcript of Opening Sessie 1 Sessie 2 Sessie 3 Sessie 4 10u00 …...Lesgevers met veel ervaring in vertraagde...
Opening
9u00-09u45Thema
Sessie 1
10u00-11u15
Sessie 2
11u25-12u40
Sessie 3
13u30-14u40
Sessie 4
14u50-16u00
Spreken
Praktijk: BXL
Julie Kasiers en Katrien Barbé
Zelfsturend leren: een troef voor cursist en
leerkracht?
Huis van het Nederlands Brussel
Praktijktafels: Hoe ondersteun je cursisten om
buiten de les met Nederlands aan de slag te
gaan?
Out of the box
Vertraagd
Communicatie
Lezen
WelzijnHugo Van den Bergh
Fit in je hoofd
Diversiteit
TaalFreek Van de Velde
Tast migratie taal aan?
Ludwig Willaert
Duidelijk en helder bordschrift - belangrijker dan
je denkt(?)
Charlotte Heremans
Gebruik van moedertaal?! Ontdek de meerwaarde
Aan de slag
Huis van het Nederlands Brussel
Praktijktafels: Hoe ondersteun je cursisten om
buiten de les met Nederlands aan de slag te
gaan?
Eva Deraedt en Griet Rigole
Zet je cursisten op weg naar een oefenkans in
Brussel
Charlotte Herremans
Taalraps! Dynamisch en audiovisueel materiaal
om herkenbare dialogen aan te pakken in jouw
klas
Koen Verhoeven
Doe maar taal - Spreken en luisteren
Pedro
De Bruyckere
Evidence-
informed beter
doen leren
Annelies De Waele
NT2-Informeel leren in en uit de klas
Werkgroep onderzoekende school
Diversiteit: maak er iets goeds van!
Lieve Vanachter
Spreekdurf in de NT2-klas (andere vreemde talen ook welkom)
Veerle Ernasteen
Je cursisten beter leren kennen
Ilona Plichart
Samenlezen met NT2-leerders: een praktische introductie
Annemie Decavele
Kussen of niet kussen? Dat is de vraag. Hoe omgaan met diversiteit? Of hoe je je eigen grenzen kan bewaken
en toch oog hebben voor het andere
Chloe Guepdjouo
Trauma- en cultuursensitief werken met vluchtelingen in klascontext
Sofie Beginne
Aan de slag met spreektaal in de NT2-klas
Jan T'Sas
Sprekend leren: meer en beter coöperatief werken in de klas
Maaike Ysebaert en Steffi De Cock
Afstandsonderwijs: ver maar toch dichtbij
Ann De Schryver
Langzaam maar zeker, maar zeker langzaam. Werken met “traaglerenden” (ten dele in vergelijking met
standaardmodules en verkorte modules)
Saar Deroo
Methodieken en tips bij het lesgeven aan traaglerenden
Karlien De Craen
Werken zonder handboek
Marit Trioen
Extra kansen voor nieuwkomers: Wat werkt in het leesonderwijs aan laaggeletterde anderstalige jongeren (en
volwassenen)?
Esther Maenhout
Van digibeet tot digininja: online hulpmiddelen die de leerkracht (gratis) ter beschikking staan efficiënt leren
gebruiken
2
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
Voormiddag
9 – 9.45 u. (Opening 45’)
Evidence-informed beter doen leren
10 – 12.40 u. (Masterclass 150’)
Aan de slag met spreektaal in de NT2-klas
Werken zonder handboek
Afstandsonderwijs: ver maar toch dichtbij
Langzaam maar zeker, zeker maar langzaam. Werken met
“traaglerenden” (ten dele in vergelijking met standaardmodules en
verkorte modules)
Spreekdurf in de NT2-klas (andere vreemde talen ook welkom)
Extra kansen voor nieuwkomers: wat werkt in het leesonderwijs aan
laaggeletterde anderstalige jongeren (en volwassenen)?
Trauma- en cultuursensitief werken met vluchtelingen in klascontext
Kussen of niet kussen? Dat is de vraag. Hoe omgaan met diversiteit?
Of hoe je je eigen grenzen kan bewaken en toch oog hebben voor
het andere.
10 – 11.15 u. (sessie 75’)
Tast migratie taal aan?
11.25 – 12.40 u. (sessie 75’)
Duidelijk en helder bordschrift: belangrijker dan je denkt (?)
Praktijktafel: Hoe ondersteun je je cursisten om buiten de les met
Nederlands aan de slag te gaan?
Namiddag
12.45 – 13.30 u. (Pauze ’45)
13.30 – 16 u. (Masterclass 140’)
Sprekend leren: meer en beter coöperatief werken in de klas
NT2-Informeel leren in en uit de klas
Methodieken en tips bij het lesgeven aan traaglerenden
Je cursisten beter leren kennen
Samenlezen met NT2-leerder: een praktische introductie
Diversiteit: maak er iets goeds van!
Doe maar taal – Spreken en luisteren
Van digibeet tot digininja: online hulpmiddelen die de leerkracht
(gratis) ter beschikking staan efficiënt leren gebruiken
13.30 – 14.40 u. (sessie 70’)
Fit in je hoofd
Zelfsturend leren: een troef voor cursist en leerkracht?
Gebruik van moedertaal?! Ontdek de meerwaarde!
Zet je cursisten op weg naar een oefenkans in Brussel
14.50 – 16 u. (sessie 70’)
Praktijktafel: Hoe ondersteun je je cursisten om buiten de les met
Nederlands aan de slag te gaan?
Taalraps! Dynamisch en audiovisueel materiaal om herkenbare
dialogen aan te pakken in jouw klas
Inschrijven
3
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
1. Evidence-informed beter doen leren
Tijdstip
Keynote 9 – 9.45 u
Begeleiding
Pedro De Bruyckere, Arteveldehogeschool Gent / Universiteit Leiden
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Lezing
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Nee
Min/Max aantal deelnemers
1/100
Inhoud
In lesgeven bestaan geen recepten, maar kan onderzoek wel helpen om de
ingrediënten beter te begrijpen zodat je voor jouw cursisten de beste
keuzes kan maken.
In deze lezing gaat pedagoog Pedro De Bruyckere vanuit die gedachte op
zoek naar methoden die écht werken, en onderzoekt hij in welke
omstandigheden ze werken, voor welke doelgroep, en waarom.
Wie is Pedro De Bruyckere?
Pedro De Bruyckere is onderzoeker en pedagoog aan de Arteveldehogeschool
in Gent en aan de Universiteit van Leiden in Nederland. In zijn meest
recente boeken bespreekt hij de 10 basisprincipes van onderwijs en leren
(Klaskit. Tools voor topleraren) en gaat hij dieper in op de mythes over
onderwijs en leren (Jongens zijn slimmer dan meisjes).
Pedro De Bruyckere is ook een veelgevraagde en inspirerende spreker die
met zijn enthousiasme en humor zijn publiek een leerrijke lezing biedt.
Terug naar het overzicht
4
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
2. Aan de slag met spreektaal in de NT2-klas
Tijdstip
Masterclass 10 – 12.40 u.
Begeleiding
Sofie Beginne, Goesting in Taal
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Workshop
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Smartphone en 1 laptop per 4 à 5 deelnemers
Kunnen uitleggen wat je al doet rond spreektaal
Vragen waar je mee zit
Min/Max aantal deelnemers
12/25
Inhoud
Tussentaal, accenten, dialecten, ze maken deel uit van de dagelijkse
realiteit in Vlaanderen. Kennismaken met spreektaal zal je cursisten helpen
om Vlamingen beter te begrijpen, maar ook om zich meer als een insider te
kunnen positioneren. Daar kunnen wij als docent ook een handje bij helpen.
Hoe kunnen we spreektaal toegankelijk maken voor onze cursisten?
Wat ga je aanbrengen en hoe? Welke werkvormen kan je gebruiken?
Hoe pas je je aanpak aan de doelgroep aan?
Waar kan je materiaal vinden?
Dat zijn de vragen die we zullen beantwoorden tijdens deze workshop en die
we ook onmiddellijk in de praktijk zullen brengen met concrete oefeningen.
Doel
Leerkrachten/vakgroepen helpen hun eigen strategie voor het
behandelen van tussentaal in de klas te bepalen
Inzicht geven in de do's & don'ts voor het lesgeven over tussentaal
Heel veel materiaal, inspiratie en interessante werkvormen
aanreiken
Terug naar het overzicht
5
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
3. Werken zonder handboek
Tijdstip
Masterclass 10 – 12.40 u.
Begeleiding
Karlien De Craen, CVO Lethas
Doelgroep
Lesgevers die les geven binnen in RG 2, 3 of 4
Soort activiteit
Een mix van lezing en uitwisseling
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Ja, goesting
Min/Max aantal deelnemers
6/20
Inhoud
Geef jij les in RG 2,3 of 4?
Wil je graag meer op maat werken van de cursisten, maar vind je de
formule niet?
Voel jij je soms wat vastgezet door de handleiding die je volgt?
Blijft er vaak geen tijd over voor een extra muros of actualiteit?
Ik deel de tools die mij meer vrijheid geven voor de klas en toch structuur
bieden aan de cursisten.
Daarnaast zoeken we in groepjes naar werkbare formules op maat van leraar
en cursist.
Doel
Je vrijer voelen in het lesgeven en meer competent in het werken op maat
Terug naar het overzicht
6
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
4. Afstandsonderwijs: ver maar toch dichtbij
Tijdstip
Masterclass 10 – 12.40 u.
Begeleiding
Maaike Ysebaert en Steffi De Cock, D-Teach - online leren
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Een interactieve workshop
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Laptop
Indien mogelijk ook headphone
Min/Max aantal deelnemers
5/20
Inhoud
Online leren, zo is ondertussen wetenschappelijk bewezen, helpt studenten
beter voorbereiden op een leven lang leren. Maar online leren roept ook
veel vragen op. Wat zijn de mogelijkheden, hoe implementeer je het
effectief in de klaspraktijk …?
In deze workshop bekijken we de verschillende vormen en kenmerken van
afstandsonderwijs. We staan daarbij ook stil bij de voor- en nadelen van
online leren en hoe je als lesgever hiermee om kan gaan.
De workshopbegeleiders werken voor D-teach, een Vlaams online
leerplatform en putten uit hun ervaring in tal van online cursussen om de
voorwaarden van succesvol afstandsonderwijs te belichten.
Doel
Actief leren ondersteunen in een online leeromgeving
Terug naar het overzicht
7
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
5. Langzaam maar zeker, maar zeker langzaam. Werken met “traaglerenden” ( ten dele
in vergelijking met standaardmodules en verkorte modules)
Tijdstip
Masterclass 10 – 12.40 u.
Begeleiding
Ann De Schryver, CVO Semper - campus Brussel
Doelgroep
Voor lesgevers die geïnteresseerd zijn in het vertraagde traject (vooral
richtgraad 1), omdat ze er (pas) les geven, omdat ze er gaan lesgeven of
omdat ze om andere redenen geïnteresseerd zijn.
Lesgevers met veel ervaring in vertraagde trajecten zijn ook welkom, maar
vormen niet het eerste doelpubliek.
Soort activiteit
Een mix van lezing, workshop en uitwisseling
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Nee
Min/Max aantal deelnemers
8/22
Inhoud en doel
Kennismaking met traaglerende trajecten: profiel en oriëntering,
kenmerken van de leerders, concrete voorbeelden, verband met
(ontbrekende) cognitieve functies, aanpassingen in de klaswerking en te
hanteren principes bij het lesgeven, beknopte vergelijking met andere
trajecten, keuze handboek.
Er is een zekere overlap met de masterclass “Methodieken en tips bij het
lesgeven aan traaglerenden” van het CVO Gent in de namiddag, maar we
leggen verschillende accenten.
De workshop van CVO Gent legt de klemtoon op de aanpak van
woordenschat, grammatica en de vier vaardigheden en gaat expliciet in op
evaluatie en feedback. Er is in die masterclass ook aandacht voor digitaal
leren, zelfstandig werken en strategieën.
Beide bijdragen (CVO Gent, CVO Semper) over traaglerenden kunnen los van
elkaar gevolgd worden, maar het is ook zinvol de twee bijdragen te volgen.
Terug naar het overzicht
8
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
6. Spreekdurf in de NT2-klas (andere vreemde talen ook welkom)
Tijdstip
Masterclass 10 – 12.40 u.
Begeleiding
Lieve Vanachter, CVO Lethas
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Een interactieve workshop met ruimte voor uitwisseling
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Nee
Min/Max aantal deelnemers
8/20
Inhoud en doel
Veel van onze cursisten zijn best wel goed in het Nederlands spreken in de
klas, maar blokkeren volledig wanneer ze buiten de school hun Nederlands
in alledaagse, realistische situaties moeten gebruiken.
Deze workshop biedt concrete technieken en praktische tips om daaraan
tegemoet te komen en om cursisten met meer spreekplezier en
zelfvertrouwen hun plan te leren trekken in het echte leven (en ook in de
klas).
Interessant voor alle niveaus, zeker vanaf 2.1. Welkom! (De docent heeft al
3 jaar ervaring met het geven van open modules SPREEKDURF.)
Terug naar het overzicht
9
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
7. Extra kansen voor nieuwkomers: Wat werkt in het leesonderwijs aan laaggeletterde
anderstalige jongeren (en volwassenen)?
Tijdstip
Masterclass 10 – 12.40 u.
Begeleiding
Marit Trioen, Okan Sint-Niklaas / Universiteit Antwerpen
Doelgroep
Lesgevers die les geven aan lager geschoolden of in een vertraagd traject
Lesgevers die lesgeven aan een specifiek niveau namelijk: OKAN
Soort activiteit
Een interactieve workshop
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Nee
Min/Max aantal deelnemers
12 / 25
Terug naar het overzicht
Inhoud
Laaggeletterde anderstalige jongeren en volwassenen staan voor een haast
onmogelijke taak. Zij moeten én een nieuwe taal leren, én leren lezen en
schrijven in deze nieuwe taal, en dat op een zeer beperkte tijd. De lat voor
het onderwijs aan deze doelgroep moet dus hoog liggen, willen wij hen met
een eerlijke kans laten doorstromen naar het (voltijdse) reguliere onderwijs
of naar de arbeidsmarkt.
In deze sessie vatten we de belangrijkste aanbevelingen uit internationaal
onderzoek naar alfabetiseringsonderwijs voor laaggeletterde anderstaligen
aan:
Leg de lat hoog voor woordenschat via expliciete, weldoordachte en
rijke instructie.
Zet in een eerste fase sterk in op de mondelinge taalvaardigheid.
Zorg voor evenwichtige leesinstructie waarin het leren decoderen
hand in hand gaat met het leren begrijpen en het aanwakkeren van
leesplezier.
Deze aanbevelingen worden telkens kort toegelicht en vervolgens rijkelijk
geïllustreerd met concrete werkvormen en getuigenissen uit de klaspraktijk.
Doel
Kunnen inzien dat lezen een uiterst complexe vaardigheid is.
Kennen het belang van woordenschatinstructie, mondelinge
taalvaardigheid en leesinstructie voor het alfabetiseringsonderwijs.
Kennen verschillende werkvormen om aan deze pijlers te werken
binnen de klaspraktijk.
Kunnen een kritische blik werpen op bestaande
alfabetiseringsmaterialen en –methoden.
Kunnen specifieke moeilijkheden voor laaggeletterde leerlingen
herkennen.
10
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
8. Trauma- en cultuursensitief werken met vluchtelingen in klascontext
Tijdstip
Masterclass 10 – 12.40 u.
Begeleiding
Chloé Guepdjouo, Solentra vzw
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Workshop met nadruk op uitwisseling
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Nee
Min/Max aantal deelnemers
10/50
Inhoud
In deze workshop krijg je tips & tricks zodat je praktische handvatten hebt
om in de klascontext om te gaan met trauma. Dit alles zonder zelf te
vervallen in de rol van psycholoog.
We bespreken veel voorkomende vragen zoals:
Hoe trauma herkennen? Waarom gedraagt iemand zich zo in de klas?
Ligt dit aan motivatiegebrek, trauma, …?
Hoe omgaan met conflictsituaties in de les? Hoe veiligheid creëren
en bewaren? Hoe voorkomen dat ongepast gedrag anderen stoort?
Hoe zorgen dat leerlingen deelnemen aan de les?
Hoe doorverwijzen?
Doel
Cultuur- en traumasensitiviteit vergroten bij de leerkrachten.
Leerkrachten leren zien hoe mensen uit andere culturen niet noodzakelijk
hetzelfde referentiekader hebben als zijzelf. Vandaaruit leren ze letten op
het geven van voldoende uitleg.
Leerkrachten leren hoe ze trauma kunnen herkennen en krijgen tools
aangereikt die hen in staat stellen trauma-gerelateerd gedrag in klascontext
aan te pakken op een cultuursensitieve manier (‘werken op veerkracht in
het hier-en-nu’).
Terug naar het overzicht
11
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
9. Kussen of niet kussen? Dat is de vraag. Hoe omgaan met diversiteit?
Of hoe je je eigen grenzen kan bewaken en toch oog hebben voor het andere.
Tijdstip
Masterclass 10 – 12.40 u.
Begeleiding
Annemie Decavele, ILT KU Leuven
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Workshop
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Een smartphone
Min/Max aantal deelnemers
7/25
Inhoud en doel
Hoe kunnen we recht doen aan de diversiteit van onze studeer-en
werkomgeving? Zijn we ons bewust van de kaders waarin we denken en die
een invloed hebben op onze communicatie? Welke stereotyperingen,
vooroordelen of mindset bepalen ons denken en handelen? Hoe kunnen we
verschillen als een kracht zien?
Dit is maar een greep uit de mogelijke vragen die op ons afkomen in een
wereld vol diversiteit. Communicatie is daarin een sleutel en ook een heel
boeiend en complex proces. Hoe analyseer je misverstanden? Hoe kan je
jezelf en de ander verrijken in dialoog?
Het TOPOI-model van Edwin Hoffman geeft je concrete tools om mogelijke
misverstanden te analyseren en op een respectvolle manier te reageren.
Terug naar het overzicht
12
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
10. Tast migratie taal aan?
Tijdstip
Workshop 10 – 11.15 u.
Begeleiding
Prof. Freek Van de Velde, KU Leuven
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Lezing
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Niet van toepassing
Min/Max aantal deelnemers
5/25
Terug naar het overzicht
Inhoud en doel
De belangrijkste aanstuwer van taalverandering is taalcontact, in het
bijzonder wanneer volwassen tweedetaalverwervers zich in grote getalen de
nieuwe taal eigen maken. Onderzoek van onder andere Kusters (2003),
Trudgill (2011) en Bentz & Winter (2013) laat zien dat langdurige
blootstelling aan dat soort taalverwervingsprocessen de grammatica
eenvoudiger en transparanter maakt. Dat verklaart waarom Engelse
morfologie zo armtierig is, vergeleken bij de morfologie van het IJslands,
waarom Pasjtoe zoveel complexer is dan Farsi, en waarom Latijn zijn
inflectionele vormenrijkdom heeft zien afvlakken in de ontwikkeling naar
het Frans.
Dat geldt ook voor het Nederlands, een taal die de resultante is van
verschillende golven van migratie of taalcontact in de loop van de
geschiedenis, van de Indo-Europese invloed uit de Oekraïense steppen, over
de Kelten, Romeinen en Germanen in de klassieke Oudheid, de twisten
tussen de Germaanse stammen in de vroege middeleeuwen, de
taaldiversiteit in de Vlaamse steden in de hoge middeleeuwen en de
Hollandse steden in de Vroegmoderne tijd, tot de verengelsing en de Noord-
Afrikaanse en Turkse invloed in het hedendaags Nederlands.
Het Nederlands is dus tot in zijn diepste vezels een ‘migrantentaal’. Is dat
een reden tot bezorgdheid? Is taalverandering taalverloedering? Om hard te
maken dat het Frans zoveel slechter functioneert dan het Latijn, of dat het
Pools zoveel slechter is dan het Oudkerkslavisch, zou je moeten kunnen
aantonen dat een vereenvoudigde grammatica tot problemen leidt:
onverstaanbaarheid, een minder complexe of minder precieze
gedachtegang, minder houvast voor de taalleerder die graag duidelijke
regels heeft. In deze lezing nemen we die argumenten onder de loep, om
vast te stellen wat wetenschappelijk houdbaar is, en wat niet.
Bentz, C. & B. Winter. 2013. ‘Languages with more second language learners tend to lose
nominal case’. Language Dynamics and Change 3: 1-27.
Kusters, W. 2003. Linguistic complexity: the influence of social change on verbal inflection.
Utrecht: LOT Dissertation Series.
Trudgill, P. 2011. Sociolinguistic typology. Oxford University Press.
13
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
11. Duidelijk en helder bordschrift: belangrijker dan je denkt (?)
Tijdstip
Workshop 11.25 - 12.40 u.
Begeleiding
Ludwig Willaert, CBE Brusselleer
Doelgroep
Lesgevers die les geven aan lager geschoolden of in een vertraagd traject
Lesgevers die les geven aan andersgeletterde cursisten die zich nog moeten
bekwamen in het ABC.
Soort activiteit
Een interactieve workshop
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Nee
Min/Max aantal deelnemers
5/15
Inhoud en doel
In deze workshop krijg je heel concrete en praktische tips over hoe je je
bordschrift zo goed mogelijk kan afstemmen op geletterdheidsnoden van
kortgeschoolde en/of andersgeletterde cursisten.
Doel
Je maakt actief kennis met het cursief blokschrift, en je krijgt inzicht in het
grote belang van dit leesvriendelijke schrift.
Terug naar het overzicht
14
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
12. Praktijktafels: Hoe ondersteun je cursisten om buiten de les met Nederlands aan de
slag te gaan?
Tijdstip
Workshop 11.25 – 12.40 u.
Workshop 14.50 – 16 u.
Begeleiding
Huis van het Nederlands Brussel
Lesgevers NT2
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Uitwisseling
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Nee
Min/Max aantal deelnemers
5/25
Inhoud en doel
Leerkrachten en medewerkers van het Huis stellen in deze praktijktafels
voor hoe zij cursisten ondersteunen om in hun vrije tijd, op de werkvloer of
in de opleiding Nederlands te gebruiken. Ze gaan met jullie in gesprek om
ideeën uit te wisselen en hun werking nog relevanter te maken.
BRUZZ & NT2: Het Huis werkt samen met BRUZZ aan een specifiek
media-aanbod voor je cursisten en horen graag hoe dit nieuwe
aanbod maximaal kan werken voor lesgevers.
Buitenschools leren: Leerkrachten stellen materiaal voor en gaan in
gesprek over hun aanpak.
Taalbeleid op de werk- en opleidingsvloer, het Huis stelt de tools
voor die ze gebruiken en gaat in gesprek met jullie: Hoe kan je
cursisten in en uit de klas ondersteunen in hun rol als student of
werknemer?
Oefenkans NL: Cursisten oefenen hun Nederlands door als
vrijwilliger aan de slag te gaan bij een Nederlandstalige organisatie.
Het Huis stelt de werking voor en bespreekt jullie suggesties om
Oefenkans NL nog relevanter te maken.
Terug naar het overzicht
15
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
13. Sprekend leren: meer en beter coöperatief werken in de klas
Tijdstip
Masterclass 13.30 – 16 u.
Begeleiding
Jan T’Sas, Universiteit Antwerpen – GCV Neejandertaal
Doelgroep
Lesgevers die les geven binnen een standaard of versneld traject
Soort activiteit
Een interactieve workshop
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Nee
Min/Max aantal deelnemers
8/25
Inhoud
Als leerlingen moeten samenwerken, dan levert dat vaak veel decibels maar
weinig leren. Ofwel hoor je vooral uitspraken als ‘Ja, dat is het!’ en ‘Nee,
dat is niet waar’, ofwel gaan leerlingen gauw akkoord met wat de slimste
zegt om er vanaf te zijn. En dan is er nog die ene leerling die het gesprek
domineert en die ander die nauwelijks wat zegt.
Hoe kunnen leerlingen al pratend echt van elkaar leren? Hoe kunnen we
groepsgesprekken effectiever maken? Een nieuwe, wetenschappelijk
onderbouwde aanpak die focust op het spreken zelf, wijst de weg.
Doel
Via deze interactieve workshop krijg je meer inzicht in wat gesprekken
tussen leerlingen doet falen of slagen. Er wordt ingezoomd op actief
luisteren, redeneren, argumenteren, naar een consensus streven en elke
leerling/cursist uitdagen om mee te doen.
De workshop is een mix van observatie, analyse en toepassing van
lesmateriaal uit verschillende leergebieden. Aan het eind heb je genoeg
tools in handen om hier zelf mee aan de slag te gaan in je klas.
Terug naar het overzicht
16
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
14. NT2-Informeel leren in en uit de klas
Tijdstip
Masterclass 13.30 – 16 u.
Begeleiding
Annelies De Waele, Het Perspectief Gent
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Workshop
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Handboeken die de lesgevers gebruiken
Eigen lesmateriaal voor buiten de klas leren
Min/Max aantal deelnemers
7/20
Inhoud
Een NT2-les blijft vaak hangen in handboeken en klaslokalen. Nochtans
lenen veel thema’s, in diverse niveaus en trajecten, er zich toe om de klas
uit te gaan en ‘in real life’ les te geven. Zeker in steden liggen authentieke
lescontexten gewoonweg voor het rapen: voor een les over het openbaar
vervoer kan je makkelijk naar metro- of treinstation. Onderweg pik je
woordenschat mee en herhaal je modale verba. Woordenschat over fruit,
groenten, kopen en betalen kan je beter gewoon aanleren in de supermarkt
of op de markt. Maar ook gewoon wandelen of spreekoefeningen in het park
doen, komt het taalleerproces en de groepscohesie ten goede. Dagelijks
leven, cultuur, geschiedenis, stad: het is allemaal perfect verzoenbaar met
Nederlands als tweede taal (aan)leren, zonder angst voor te weinig leerstof
of tijdsgebrek. Je kan er ook taken aan koppelen.
De workshopbegeleider is behalve NT2-lesgever ook stads- en museumgids
en geeft al enkele jaren een deel van haar lespakket buiten de klas. De
reacties zijn positief.
In de workshop staan we stil bij de voor- en nadelen van dit informeel leren
buiten de klas en kijken we samen hoe we de barrières kunnen overwinnen.
Ook nemen we kant-en-klaar-lesmateriaal onder de loep en gaan we samen
aan de slag met nieuwe ideeën en input uit de groep. Een interactieve,
praktische workshop, waarbij we volop buiten de lijntjes durven te denken.
Terug naar het overzicht
17
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
15. Methodieken en tips bij het lesgeven aan traaglerenden
Tijdstip
Masterclass 13.30 – 16 u.
Begeleiding
Saar Deroo, CVO Gent
Doelgroep
Lesgevers die les geven aan lager geschoolden of in een vertraagd traject
Soort activiteit
Een workshop met nadruk op uitwisseling
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Nee
Min/Max aantal deelnemers
10/25
Inhoud
Na een korte schets van de doelgroep, bekijken we welke didactische
werkvormen het best hierbij aansluiten. We bespreken per vaardigheid
enkele interessante werkvormen, zowel voor de lagere als de hogere
niveaus.
De klemtoon ligt op de aanpak van woordenschat, grammatica en de vier
vaardigheden en gaat expliciet in op evaluatie en feedback. Er is in deze
masterclass ook aandacht voor digitaal leren, zelfstandig werken en
strategieën. Er wordt ruimte voorzien om onderling uit te wisselen.
Er is een zekere overlap met de masterclass “Langzaam maar zeker, maar
zeker langzaam” van Ann De Schryver (CVO Semper) in de namiddag, maar
zij legt meer nadruk op de algemene principes van de klaswerking bij
traaglerenden. Ze laat de deelnemers via activerende werkvormen ook
reflecteren op de aangebrachte inhoud.
Beide bijdragen (CVO Gent, CVO Semper) over traaglerenden kunnen los van
elkaar gevolgd worden, maar het is ook zinvol de twee bijdragen te volgen.
Doel
Leerkrachten/vakgroepen helpen hun eigen strategie voor het
behandelen van tussentaal in de klas te bepalen.
Inzicht geven in de do's-&-don'ts voor het lesgeven over tussentaal.
Heel veel materiaal, inspiratie en interessante werkvormen
aanreiken.
Terug naar het overzicht
18
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
16. Je cursisten beter leren kennen
Tijdstip
Masterclass 13.30 – 16 u.
Begeleiding
Veerle Ernalsteen, De Waaier vzw
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Actieve workshop
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Nee
Min/Max aantal deelnemers
10/20
Inhoud
Wie zit er in je klas? Wat houdt hen bezig? Wat boeit hen?
Allerlei manieren om via storytelling elkaar beter te leren kennen op een
open, groepsbindende en taalstimulerende manier. Zonder elkaar de pieren
uit de neus te halen vaneigens!
Doel
Je cursisten en wat hen bezig houdt beter leren kennen op een open en
speelse manier. Dit kan helpen om hen eventueel te oriënteren op volgende
workshops, vrijwilligerswerk, hobby’s, … en vooral de sfeer in de eigen
groep bevorderen.
Terug naar het overzicht
19
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
17. Samenlezen met NT2-leerders: een praktische introductie
Tijdstip
Masterclass 13.30 – 16 u.
Begeleiding
Ilona Plichart, samenlezennt2.be
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Een interactieve workshop
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Nee
Min/Max aantal deelnemers
6/15
Inhoud
Vandaag proeven we heel concreet wat SamenLezen met anderstaligen en
laaggeletterden is.
We ervaren en voelen wat samen in teksten duiken kan doen met
een groep. We proeven samen hoe je vanuit eenvoudige, mooie
teksten heel veel kunt bereiken: voor spreekvaardigheid, voor
leesplezier, voor leesvaardigheid, voor luistervaardigheid.
Je krijgt een aantal handvaten om in je eigen groep zelf aan de slag
te gaan: welke teksten werken, welke vragen werken, welke
wending(en) kan een gesprek nemen.
Doel
Wat is het doel van de workshop?
Ervaren wat samenlezen met anderstaligen is.
Expertise horen: hoe verloopt dat in verschillende niveaus?
Zelf concrete handvaten krijgen om er alvast mee aan de slag te
gaan in je les, zonder dat je een volleerd samenleesbegeleider moet
zijn.
Je krijgt ook overzicht van geschikte teksten, voor verschillende
niveaus.
Terug naar het overzicht
20
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
18. Diversiteit: maak er iets goeds van!
Tijdstip
Masterclass 13.30 – 16 u.
Begeleiding
Werkgroep Onderzoekende School, CVO Semper - Campus Brussel
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Een mix van lezing, workshop en uitwisseling
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Pen en papier
Min/Max aantal deelnemers
10/25
Inhoud
Via een actieve werkvorm en reflectievragen laten we de deelnemers
ondervinden hoe divers onze samenleving is.
We bespreken hoe diversiteit expliciet een deel van de lesinhoud kan zijn en
hoe bepaalde voorvallen in een klas een aanleiding kunnen vormen om
culturele aspecten te behandelen.
We tonen een aantal voorbeelden van mogelijk lesmateriaal en geven
enkele leestips voor wie graag verder werkt aan de eigen bewustwording
rond diversiteit en vooroordelen.
Doel
Bewustwording van mogelijke gevolgen van diversiteit. Reflectie op het
expliciteren van diversiteit in de klas. Kennismaking met materiaal dat kan
gebruikt worden en met interessante literatuur.
Terug naar het overzicht
21
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
19. Doe maar taal - Spreken en luisteren
Tijdstip
Masterclass 13.30 – 16 u.
Begeleiding
Koen Verhoeven, CVO Lethas Brussel
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Een interactieve workshop met de nadruk op uitwisseling
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Nee
Min/Max aantal deelnemers
8/20
Inhoud
Ben je op zoek naar dynamische, communicatieve en interactieve
(coöperatieve) werkvormen? Wil je meer differentiëren in je les? Zoek je
nieuwe ideeën voor woordenschatverwerving of een andere manier om de
luister- of leesoefeningen aan te pakken? Wil je ludieke lesideeën opdoen en
oefeningen in een ander jasje steken?
In deze workshop gaan jullie aan de slag met een selectie van activerende,
ludieke, coöperatieve werkvormen. De focus ligt op spreek- en
luistervaardigheid.
Doe maar taal: Boek en Blog (ideetjes)
Doel
Nieuwe praktische lesideeën opdoen die je meteen kan gebruiken in je
lessen, ervaringen delen, reflecteren over en creatief omgaan met de
werkvormen die aan bod komen.
Terug naar het overzicht
22
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
20. Van digibeet tot digininja: online hulpmiddelen die de leerkracht (gratis) ter
beschikking staan efficiënt leren gebruiken
Tijdstip
Masterclass 13.30 – 16 u.
Begeleiding
Esther Maenhout, CVO Brussel
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Een interactieve workshop
Voorkennis
Nee, de workshop staat open voor zowel beginners als gevorderden
Meebrengen
De deelnemers vermelden wat hun niveau is: absolute beginner / trekt zich
uit de slag / gevorderde / expert
De deelnemers vermelden wat hun grootste interesse is om te leren
Min/Max aantal deelnemers
5/20
Inhoud en doel
Een programma dat aangepast is aan de verschillende niveaus van de
deelnemers:
Met de smartphone een pdf maken
Pdf’s op de computer bewerken voor administratie
Praktische online hulpmiddelen om de computer en de smartphone
in de klas te integreren
Een eigen website maken om lesmateriaal met de cursisten te delen
Basis Outlook/Google/Microsoft pakket
Een document aanpassen en er een afprintbare pdf van maken
Een eenvoudige of complexe PowerPointpresentatie maken
Terug naar het overzicht
23
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
21. Fit in je hoofd
Tijdstip
Workshop 13.30 – 14.40 u.
Begeleiding
Hugo Van den Bergh
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Een mix van lezing, workshop en uitwisseling
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Nee
Min/Max aantal deelnemers
5/25
Inhoud en doel
Ontdek in deze workshop hoe jij kan werken aan je eigen veerkracht volgens
de tien stappen van Fit in je hoofd.
Een dipje of tegenslag komt iedereen weleens tegen. Daarom hebben we er
allen baat bij om onze veerkracht te trainen.
Fit in je Hoofd biedt je handvaten die je op je werk, thuis, in je relatie, …
kunnen helpen om je goed te voelen in je vel en sterk in je schoenen te
staan.
Nadien kan je hier zelf mee aan de slag. Een stappenplan dat iedereen kan
gebruiken om zijn/haar veerkracht te versterken.
Terug naar het overzicht
24
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
22. Zelfsturend leren: een troef voor cursist en leerkracht?
Tijdstip
Workshop 13.30 – 14.40 u.
Begeleiding
Julie Kasiers en Katrien Barbé, CVO Lethas
Doelgroep
Lesgevers die les geven binnen een standaard of versneld traject
Soort activiteit
Een mix van lezing, workshop en uitwisseling
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Nee
Min/Max aantal deelnemers
5/15
Inhoud
Waarom een zelfsturende klas? Hoe werkt het? Wat zijn onze ervaringen met
zelfsturend leren?
Doel
Deelnemers informeren over het systeem van de Open Klas.
Inzicht krijgen in de voor-en nadelen van zelfsturend leren voor
cursist en leerkracht.
Reflecteren over hoe jij zelfsturend leren kan integreren in jouw
klaspraktijk.
OPGELET!
Deze workshop gaat door bij CVO Lethas aan het Rouppeplein. De
deelnemers verzamelen aan de inschrijfbalie en vertrekken samen
met de sprekers om 13.25 u.
Terug naar het overzicht
25
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
23. Gebruik van moedertaal?! Ontdek de meerwaarde!
Tijdstip
Workshop 13.30 - 14.40 u.
Begeleiding
Charlotte Heremans, Vocvo
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Een mix van uitleg en uitwisseling
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Nee
Min/Max aantal deelnemers
6/25
Inhoud
We gaan op zoek naar de meerwaarde van het inzetten van de moedertaal
bij het leren van het Nederlands. We geven aandacht aan recent onderzoek
en proberen aan de hand van concrete werkvormen aan te tonen hoe je hier
in jouw klas mee aan de slag kan. Daarnaast staan we ook stil bij de do’s en
don’ts van moedertalen in de klas.
Doel
Het interculturele karakter van je NT2-klas omarmen en je cursisten vooruit
helpen bij het verwerven van het Nederlands door in te zetten op hun
moedertaal.
Terug naar het overzicht
26
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
24. Zet je cursisten op weg naar een oefenkans in Brussel
Tijdstip
Workshop 13.30 - 14.40 u.
Begeleiding
Eva Deraedt & Griet Rigole, Huis van het Nederlands Brussel
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Workshop
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Niet van toepassing
Min/Max aantal deelnemers
6/20
Inhoud en doel
In deze workshop reiken we je de tools aan cursisten op weg te zetten naar
een oefenkans in Brussel:
Hoe kan je de oefenkans voorbereiden? Welke spreekstrategieën
breng je aan? Hoe koppel je terug na een oefenkans?
Welke oefenkansen bestaan er in Brussel?
Cursisten hebben nood aan een oefenkans die bij hun past, het moet
aansluiten bij hun interesses, niveau en praktisch haalbaar zijn. We
overlopen de tools die je kan gebruiken om een gepaste oefenkans
te vinden.
Terug naar het overzicht
27
Huis van het Nederlands Brussel – Programma trefdag NT2 – 20 maart 2020
25. Taalraps! Dynamisch en audiovisueel materiaal om herkenbare dialogen aan te
pakken in jouw klas
Tijdstip
Workshop 14.50 – 16 u.
Begeleiding
Charlotte Heremans, Vocvo
Doelgroep
Alle profielen
Soort activiteit
Uitwisseling
Voorkennis
Nee
Meebrengen
Niet van toepassing
Min/Max aantal deelnemers
5/20
Inhoud
Met een taalrap of taalriedel brengen we een dagelijkse dialoog op ritme.
Door de dialoog op een bepaalde beat te horen, ontstaan er enkele
voordelen die je anders niet zo gauw bereikt bij het oefenen van een
dialoog in de les.
Je maakt kennis met de opzet en werkwijze van deze audiovisuele taalraps.
Daarnaast gaan we concreet aan de slag: hoe past dit in jouw lessenreeks
zodat je er volgende week mee aan de slag kan!
Doel
We willen je in deze workshop laten kennismaken met de voordelen van
deze taalraps én jullie warm maken om er zelf mee aan de slag te gaan.
Terug naar het overzicht