D E W E E K K R A N T V O O R S I T T A R D 18 01 18

SITTARD • De deuren van ’t Fo-rum Theater, Engelenkamp-straat 68, openen 21 januari voor de traditionele prinsen-receptie van stadscarnavalsver-eniging De Marotte Zitterd.

Deze traditie wordt ieder jaar mo-gelijk gemaakt door de Marotte Se-naat. Tussen 13.30 en 17.00 uur is eenieder van harte uitgenodigd om stadsprins León I , die de avond er-voor geïnstalleerd is, te feliciteren met zijn prinsschap en om samen

te proosten op een mooi aanko-mend seizoen. Van 17.00 tot 17.30 uur is er ruimte voor een gezellige nazit. Sinds 2012 vindt de receptie plaats in het Forum, waar een in-tieme sfeer heerst en een gezellige middag gegarandeerd is. Als vast onderdeel zal de Marottekapel deze speciale middag muzikaal omlijs-ten met traditionele Zittesje mu-ziek. Voor entertainment wordt ge-zorgd met onder andere optredens van Sterre Cuypers met het Marot-te tienerleidje ‘Veer gaon d’r veur’

en Gein Haor Baeter, Ed Geilen en Petro Willems, met de vastelaoves-schlager 2018 ‘Veer zeen Zitterd’. Uiteraard brengen ook de kinderenvan Basisschool Overhoven het Ma-rotte kinderliedje van dit jaar ‘Kon-fetti’ ten gehore.

De kleinste carnavalisten kunnen gerust hun gang gaan in een aparte ruimte, waar zij allerlei spelletjes kunnen spelen en geschminkt kun-nen worden. Na afloop krijgt iederebezoeker een attentie uitgereikt.

Traditionele Prinsenreceptie voor stadsprins León I in Forum

Alle jeugdprinsen en -prinsessen gaan ook dit jaar samen op de fotoSITTARD • Alle jeugdprinsen en -prinsessen uit de Westelijke Mijn-streek kunnen ook dit jaar op de samen op de foto. Deze wordt de week voor carnaval gepubliceerd in de verschillende edities van VIA die verschijnen in dit gebied.

De organisatie is, zoals de afgelo-pen jaren steeds, in handen van car-navalsvereniging De Smautbulen uit Einighausen en de plaat wordt geschoten door fotograaf Ruud Vranken. De foto wordt woensdag 31 januari gemaakt. Tijdstip 14.15

uur. De organisatie wil de deelne-mers vragen om uiterlijk om 14.00 uur aanwezig te zijn bij Café Auwt Einekoeze, gelgen aan de Everstraat 17, Einighausen. Aanmelden kan via auwtprinseeinekoeze@gmail.com, graag ovv de naam van de vereniging en van de jeugdprins en jeugdprinses. Aanmelden kan tot uiterlijk 24 januari. Zoals ieder jaar levert dit gebeuren een kleurrijk ge-heel op. Een mooie prent van alle hoogheden uit de regio die aan de vooravond van carnaval broederlijk bij elkaar staan.

Het standbeeld van Fernando Ricksen, dat door en succesvolle crowdfundingactie was verworden, werd 12 januari, voorafgaand aan Fortuna Sittard – Jong Ajax, onthuld aan de voorzijde van het Fortuna Sittard Stadion. Fernando Ricksen zal aanwezig zijn bij de onthulling. De onthulling kon rekenen op massale belangstelling van supporters, spelers, trainers en (oud)medewerkers van Fortu-Onthuld

Activeer dit lot op postcodeloterij.nl/2018

Uw unieke WIN-code:NIEUWJAARSLOT *

Speel de 1e maand GRATIS mee met dit

* Met dit lot speelt u de eerste maand gratis mee met de Postcode Loterij, daarna speelt u automatisch betaald verder voor €13,25 per lot per trekking.

U kunt zelf bepalen hoe lang u meespeelt, want opzeggen kan op ieder moment. Kijk op de achterzijde voor meer informatie en de voorwaarden.

Waarde € 13,25 incl. StraatprijsVerdubbelaar

Boudewijn Poelmann

Voorzitter Nationale Postcode Loterij

12345-67890

Vandaag een Nieuwjaarslotvoor u bij deze krant

De vergunning voor de loterij is afgegeven door de Kansspelautoriteit onder kenmerk 10233 d.d. 23/12/2016.Kijk voor meer informatie op postcodeloterij.nl/2018

V.A. € 21,95

V.A. € 21,95

NU € 27,95

NU € 29,95

HELE JAAR OPEN

GROTE STOFFEN

AFDELING

10.00 - 17.00 UUR

CARNAVALS-MAANDAG& DINSDAG

KOST

UUMS EN ACCESSOIRES

2

Brommobielcenter Limburg Melick!!

Heinsbergerweg 48, 6074 AE Melick WWW.BROMMOBIELCENTER.NL

Tel. 0475-470471 info@brommobielcenter.nl

De nieuwe

AIXAM 45km autoklaar voor eennieuwe generatie.

Iedereen is van harte welkom.Hapje & drankje staan klaar.

Maak een GRATIS proefrit

OPEN DAGENdo. 18 - vr. 19 -za. 20 januari10.00 - 16.00 uurGRATIS haal- en brengservice.

Voor reparatie en onderhoud van alle merken brommobielen.

Rijden zonder autorijbewijs

MEUBELMAGAZIJN Koningsbosch

Voor service, persoonlijk advies en meubels op maat!Prinsenbaan 176 - Koningsbosch | Tel. 0475-302266

.nl

relaxfauteuils leverbaar in

S, M of L verkrijgbaar

in stof en leder.

Gehele maandjanuariGROTE

OPRUIMING!!!

KIENENVV Schaesberg, Schutterij St. Hubertus,

Worstelvereniging Simson, Stichting“Bruggen van Vriendschap” ende Kakertse Boys, organiseren

Dagelijks Kienen in de zaal van

Zaal open 17.00 uurAanvang kienen 19.30 einde 22.30 uurParkeren via Voltastraat Landgraaf

Taxiadres/Ingang Einsteinstraat 3 Landgraaf

Dagelijks Prijzengeld: € 1500.00

Vanaf 22 t/m 28 januari:Gratis blauw kaartje

bij aankoop van een setje

IntEresse? ga naar www.rrs.nl/WERKEN-bIJ

rrs roermond zoektServicemonteurs

40 uur per week

Wie zoeken wij?

Je hebt VMBO werk- en denkniveau bij voorkeur richting techniek. Je beschikt over technisch inzicht en je kunt zelfstandig werken.

Wat zoeken wij nog meer?

- Je bent in het bezit van rijbewijs B- Je bent stressbestendig- Je bent flexibel en je staat open voor onregelmatige werktijden en weekenddiensten

Wat bieden wij?

Je komt te werken in een leuk, professioneel bedrijf met een informele sfeer.

Onze goede arbeidsvoorwaarden bestaan o.a. uit een:

- Salaris op basis van prestatie (met een garantieloon)- Jaarlijks bijkomende prestatiebonus- Onkostenvergoeding- Interne opleiding- Eigen bedrijfsbus

� Wassenberg · Limburger Straße 4 (neben Lidl) Telefon 0049.2432.89 22 82

� Gangelt · Heinrich-Josef-Otten-Straße 7 Telefon 0049.2454.93 74 00

� Geilenkirchen · Konrad-Adenauer-Straße 132 Telefon 0049.2451.21 98

� Heinsberg · Apfelstraße 53Telefon 0049.2452.2 15 74

� Heinsberg · Carl-Benz-Straße 2 (neben real) Telefon 0049.2452.90 43 39

� Karken · Roermonder Straße 137 (im NORMA) Telefon 0049.2452.159 55 22

...macht Gutes noch besser!

DIE FLEISCHEREI GANZ IN

IHRER NÄHE

gültig vom 15.01.-20.01.2018

Meisterfrikadelleca. 125g-Stück (100g=1,12) 1,40Hackfleisch

gemischt 100g -,79

Trappersteaksfertig gewürztes Nacken-steak vom Schwein 100g -,79ESSERS EDLE feine

Teewurst 100g 1,69

DURESS Schnitzel a.d. Oberschale

natur oder paniert 100g -,89Kasseler Lummerbratenmild gepökelt und gold-gelb geräuchert 100g -,99

Herkunftsgarantie von Bauern aus dem Rheinland

Das rheinische Qualitäts-Schwein · www.duress-schwein.de

Frisch für Sie gekocht! fi xeMahlzeit

Schweinefi let-medaillons in Champignon-rahm mit Erbsen&Möhren und Spätzle 400g-Schale (100g=1,37) 5,49Hackbraten „Jägerart“mit Rahmkohlrabi u. Kartoff eln 400g-Schale (100g=1,00) 3,99

Hühnersuppeklassisch mit Einlage

475ml-Becher (100ml=0,73) 3,49

NEU

NEU

75 tot 100% vergoedinguit Basisverzekering.

Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt 046-4745050

Ook voor uw klikgebit

HET HOOGSTE BOD VOOR UW SCHADE- OF SLOOPAUTO

ZELISSEN autodemontage v.o.f.

Milieuparkweg 14

Sittard

*GRATIS AFHALEN*ALLERHANDE ONDERDELEN

*HET ADRES VOOR GEBRUIKTE (WINTER) BANDEN EN MONTAGE

Tel.: 046 - 452 23 61 of 06 - 537 57 977 www.autodemontage-zelissen.nl

OPEN AVOND26 januari, 19.00-21.00 uur

Niekée Agorawww.niekee.nl www.agoraroermond.nl

Bij ons zit de leerlingaan het stuur van

zijn eigen leerroute

van 21.00 - 22.00 uurfeestelijke afsluiting

Meest bijzondere school van Nederland

Elke leerlingeigen leeroute

Wauww!!! Dat dit

bestaat?”bekijk de filmpjeshttps://goo.gl/fD34fn

https://goo.gl/qcF1fr

Oranjelaan 300 Roermond

3Donderdag 18 januari 2018

AGENDA

GEDICHT

KUL-KULTUUR

SITTARD • In het voorjaar van 2014 schreef ik een puberaal pretentieuze brief aan Alexan-der Pechtold, waarin ik aangaf het grondig oneens te zijn met enkele stellingen die hij in een van zijn boeken poneerde. Tot mijn immens grote verbazing en schrik kreeg ik niet veel later een uitnodiging van zijn secretaresse om in Den Haag in gesprek te gaan met Pechtold himself.

Door Toon Roumen

Een dergelijke kans liet ik mij uiter-aard niet ontzeggen en dus treinde ik, nerveuzer dan ik voor welke spreekbeurt dan ook ooit was ge-weest, af naar het Binnenhof. Op het stijlvol doch behoorlijk ou-derwetsch ingerichte kantoor van Pechtold spraken we vervolgens een klein uur over onze uiteenlopende visies over hoe het nu toch allemaal verder moest met ons, godgeklaag-de wezens op een godgeklaagd klein stukje land. Hoe hij het aldaar voor elkaar heeft gekregen weet ik nog altijd niet, maar aan het eind van dat uur was ik heilig overtuigd van het gelijk van de plots Almach-tige Alexander en sindsdien durf ik mezelf D66’er in hart in nieren te

noemen. Ik twijfelde dan ook gron-dig toen ik twee weken geleden een verzoek binnenkreeg van de plaat-selijke afdeling van GroenLinks om een korte voordracht te houden op hun nieuwjaarsborrel annex campagneaftrap annex propagan-dabijeenkomst. Mijn vriendin Lisa, die nogal kan schipperen tussen GroenLinks en D66 (tevens tussen spaghetti en boerenkool, tussen ‘nu even niet’ en ‘zie je dan niet dat ik troost nodig heb’ en tussen vrijwel elk kledingstuk in haar uitpuilende garderobe), haalde me over om toch mijn zegje te gaan doen.

Zodoende stapte ik zaterdag 6 ja-nuari in een café aan de markt van Sittard vol schijnbare overtuiging in een GroenLinks-bolwerk, waar ik desalniettemin bijzonder vriende-lijk werd ontvangen. Ik dronk wat op kosten van de club en droeg een verhaal voor waarin ik een kort-stondige maar heftige romance tus-sen mij en de oer-Groenlinkse Fem-ke Halsema uit de doeken deed. De grofweg dertig aanwezigen ap-plaudisseerden, complimenteerden mij en besloten me volgend jaar collectief voor te dragen als kan-didaat voor de Nobelprijs voor de Literatuur toen ik mijn voordracht beëindigde met een alinea waarin

voor de woorden ‘debat’ en ‘verbin-ding’ een onvervalste hoofdrol was weggelegd. Ik dronk nog wat en taaide, zonder enige spijt van mijn toezegging, af.

Op 21 maart 2018 vinden overal in den lande – op dat godgeklaagd klein stukje land dus – weer de gemeenteraadsverkiezingen plaats. Voor één keer grijp ik deze moge-lijkheid aan om een serieuze bood-schap de wereld in te sturen; het kan immers niet altijd maar lachen gieren en brullen zijn.

Bij dezen roep ik alle burgers van Sittard, Geleen en Born en alle om-ringende gemeenten in een straal van grofweg driehonderd kilometer op om op die dag naar de dichtstbij-zijnde stemgelegenheid te gaan en te stemmen. Wees niet louter boos, schreeuw niet zonder rede(n), maar ga het redelijke debat aan om wat ons verbindt, te versterken. Laten we onze gemeente in het volgend jaar met alle politieke kleuren, geu-ren en smaken naar een hoger ni-veau tillen! Zo. Die Nobelprijs, die zie ik graag te-gemoet.

Meer lezen? www.toonroumen.nl

Woorden ‘debat’ en ‘verbinding’ in de onvervalste hoofdrol

GREVENBICHTHaytham Safia Qu4tet Oosters klinkende composities die een westers tintje meekrijgen, met Hay-tham Safia (Arabische luit), celliste Eva van de Poll, percussionist Osa-ma Meleegi en hoboïste Hanneke Ramselaar * Podiumkerkje * zo 21-1 * 15-17 uur * € 15,-

LIMBRICHTOrgelconcert Léon Berben Drie-koningenconcert op orgel (o.a. Bux-tehude en Sweelinck) * Oude Salvi-uskerkje * zo 21-1 * 15-16 uur

SITTARDNiet Schieten - Tijd voor een Trio Midlifecrisis vs. Dertigersdi-lemma * Schouwburg De Domijnen * vr 19-1 * 20:15 uur * € 17,50

Johan Goossens - Vlam (try-out)Het vuur van de liefde, de passie, en natuurlijk: seks. En waar je het over seks hebt, heb je het natuurli-jk over schaamte * Schouwburg De Domijnen * wo 24-1 * 20:15 uur * € 17,50

Seniorezitting Gevarieerde mid-dag met o.a. Trio De Geraniejums, Math Dirks, Fer Naus en Kartoesj * Schouwburg De Domijnen * wo 24-1 * 14 uur * € 13,50

Lichtjesavond begraaf- en gedenk-park Lahrhof Wat is er mooier dan in het licht van duizenden kaarsen en fakkels samen met familie en vrienden uw dierbaren herdenken? * Begraaf- en gedenkpark Lahrhof * vr 19-1 * 19-21 uur

Anke Verhees Figuratieve schil-derijen in diverse technieken * ma t/m vr 8-17.30 uur (pauze van 12.30-14 uur) * t/m 16-2 * M.C.O.H.

Keuzes, keuzes, keuzes...

`t Testement

Ich höb gei goud en gein juwele.`ch Höb gein hoes en geine cent.Mè toch, veur alle zekerheid,Maakde ich veur uch ei testement.Geer moot ôm de erfenis gein ruzie make.Dao zin toch zoa väöl leuker zake.Geldj is wie men zaet: “`t Slijk der aarde”.Vandao tot ich leever niks bewaarde.Gluif mich, ich höb gans mie laeveAltiëd hjèl väöl ôm uch gegaeve.Ouch es ich uch noë niks kén sjénkeHoup ich tot geer nog lang aan mich zult dénke.

F R A N S V A N M U L K E N

DE TAARTWIE?Elvin

WAAROM?Elvin ruimt de rotzooi, die mensen achterlaten bij afvalcontainers, telkens op. Dit doet hij altijd zonder te mokken. Mevrouw Ineke van Kasteele wil Elvin en zijn colle-ga’s verrassen.

HOE?Elvin krijgt een taart van bakkerij Mestrom. Kent u iemand die een taart verdient? Laat het ons weten. Stuur een mail naar: redviageleen@concentramedia.nl. Hij/zij krijgt een brief waarmee de taart kan worden opgehaald. Vergeet het adres van de desbetref-fende niet te vermelden.

OptochhalZo, de kop is d’raaf. Nuje prins is oetgeroupe.En väöl luuj sjpichte zich op de grote optoch van Zitterd. Dit jaor op zóndig 11 fibberwarie. En in daen optoch rieje de sjoonste wages mit. Die wages woorte vruiger gemaak in sjure en garages, mer noe in de prachtige optochhal. Hónderde enthousiaste luuj lasje, tummere en sjildere dao aan hun wages. En saer ei paar jaor ouch aan de ‘kerkes’ mit en veur de jeug. Ein geleifde hobby veur jónk en veural awd. Väöl wages zeen bekans 15 maeter lank en tösje veier en vief maeter hoog. D’r zit väöl techniek in wodoor de figure,die gemaak zeen oet iezer, hout, draod, pepier, pleksel en faom, alle kenj oetdreje, ómhoog, ómleeg, lènksóm en rechsóm. In de grote optoch kènt geer dat sjpeel goud bekieke. De aafgeloupe jaore zeen gans get sjole, buurte, verei-niginge en gróppe vrunj en femiejes op bezuik gewaes in de optochhal aan Fischerpaad 111. Ouch dit jaor kènt geer dat. Ónger leijing van ervare gidse wurt vertèld euver de gesjichte van Vastelaovend, de meneier van boewe,’t kerkesprojek en d’n optoch. Omdat ’t weier ei kort en drök sezoen is, wurt gevraog óm betieds ein aafsjpraok te make mit: peet@optoch.nl ’t Is de muite waerd, veur groot en klein!Nae, ich bèn neit einkènnig! En ich sjrief neit allein euver Zitterd. Daoróm besjtae ich dees waek ouch get aandach aan festival Sjiek, ein gratis festival van ‘t gesjreve, gesjpraoke en gezón-ge Limburgse én Hollese woord mit optraejes, vraoggesjprekke en wirkge-sjefte (workshops).Kómmende zóndig 21 jannewarie van 11 pès 18:00 oer in de ECI Kultuurfabrik in Remunj. Ouch de muite waerd. Kiek mer op www.festivalsjiek.nl Pès volgende waek.

© J O H N H E R T O G H

Nu 2 silo’spindarotsjesvoorNaar keuze:melk, puur of gemengd

Sittard (2x), Echt, Eijsden, Geleen, Gulpen, Heerlen, Landgraaf, Maastricht (2x),Makado Beek, Panningen, Roermond, Someren, Stein, Venlo, Venray, Weert

www.rousseau.nl

arotssjjjeess

e:

d€7,95

€4,95 p/st.

Actie geldig van 17 t/m 28 januari 2018

OPEN DAG20/0110-14u

KLIMCENTRUM SITTARD

ivy climbing.nl

naast Fortuna Stadion

Een nieuw plafond in 1 dag!

Bezoek onze showroom:ma. t/m zat. 10.00-16.00 uur

Fabritius Bouw & InterieurBreinderveldweg 19, 6365 CN Schinnen

046-4434659 - www.plameco.nl

4

Proeflessen en open dagen 2018

DaCapoLearning Community

DaCapo Collegevmbo - praktijkonderwijs - leerwegondersteuningwo 28 feb, wo 28 mrt 14.00 - 15.30 open middagen Eysenhegge za 3 februari 10.00 - 14.00 open dag Born, Praktijkonderwijs en Pres Kennedysingel

www.dacapo-college.nl

Groenewaldvmbo - havo - atheneum - gymnasium wo 17 en do 18 januari 13.30 - 15.30 proeflessen wo 17 en do 18 januari 20.00 - 21.30 infoavond ouderszo 21 januari 10.30 - 14.00 open dag

www.groenewald.nl

Graaf Huyn Collegevmbo - havo - atheneum - gymnasium ma 22 januari 19.00 - 20.30 infoavond ouders / proeflessen leerlingen vmbo BB & KBdi 23 januari 19.00 - 20.30 infoavond ouders / proeflessen leerlingen vmbo TL - havo/TL - havowo 24 januari 19.00 - 20.30 infoavond ouders / proeflessen leerlingen vwo: atheneum - gymnasiumza 27 januari 09.00 - 13.00 open dag

www.ghc.nl

Trevianum Scholengroep havo - atheneum - gymnasiumdi 16, wo 17, do 18 jan 18.45 - 21.00 infoavond ouders / proeflessen leerlingenza 3 februari 10.00 - 14.00 open dag

www.trevianum.nl

Zwemveilig met JIP’s Zwem ABCLeer zwemmen bij Sportplaza Het Anker

Met het Jip zwemprogramma leert uw kind bij ons volgens het nieuwe Zwem-ABC op een kindvriendelijke en veilige manier zwemmen.

Sportplaza Het Anker te Buchten beschikt over de nieuweLicentie Nationale Zwemdiploma’s van de NRZ.

Wij hanteren korte wachtlijsten. Er is nog plaats in de nieuwe groepen die starten

vanaf maandag 29 januari 2018.

Inschrijven kan online via onze website www.sportplazahetanker.nlof bij de balie van het zwembad.

Wilt u meer weten, bel of mail wij helpen u graag verder!

Sportplaza Het Anker Ankersweg 52 6122 ET Buchten 046 481 87 87hetanker@sportfondsen.nl www.sportplazahetanker.nl

Startenvanaf4 jaar!

5Donderdag 18 januari 2018

Extra veel voordeel,

live muziek, gratis glühwein

en wintersport specialisten

aanwezig van o.a.

Head, Elan, Giro en Bolé

lordeell voordeel,

09:30 - 21:00

VRIJDAG

19JANUARI

09:30 - 17:00

ZATERDAG

20JANUARI

12:00 - 17:00

KOOPZONDAG

21JANUARI

DE NR. 1 IN WINTERSPORT

Prijs

wijz

igin

gen

en

druk

fout

en o

nder

vo

orbe

houd

Rooiseweg 22 • Schijndel • T (073) 5492356 • Ma. t/m do. 09.30 - 18.00 uur • Vr. 09.30 - 21.00 uur • Za. 09.30 - 17.00 uur

KATOEN NATIE ZOEKT:

HEFTRUCKCHAUFFEURS (M/V) (voor onze vestigingen te Born en Geleen)

Profiel:

Interesse? Afd. Personeelszaken

Europalaan 24 - 5121 DJ Rijen T.a.v. Mevr. C. Pieters

E-mail:

Je komt te werken in een gezellig team van collega’s op de grootste woonboulevard van Europa. Je ontvangt onze klanten wekelijks van maandag t/m zaterdag met een glimlach. Je

adviseert en assisteert de klant in hun zoektocht naar het meubel van hun dromen!

Prima salariëring + aantrekkelijke bonusstructuur Goede secundaire arbeidsvoorwaarden Uitstekende doorgroeimogelijkheden Interne opleiding & begeleiding Informele werksfeer met leuke collega’s

Je houdt van directe verkoop Je bent enthousiast en flexibel Je bent betrokken en leergierig Je bent representatief & welbespraakt Je hebt passie voor het verkoopvak

Vanwege aanhoudende groei zijn wij voor onze vestiging in op zoek naar:

MEGA-MOKER-kortingen op SHOWROOMKEUKENS!

60%

70%SLA NU JE SLAG tijdens onze

verbouwingsopruiming!50%

40%

TORENWEG 11 BEDRIJVENTERREIN ITTERVOORT AAN DE A2, AFSLAG 41 T 0475-56 60 50 RUIME PARKEERGELEGENHEID www.tinnemanskeukens.nl

6

aanbiedingen.

Kerkrade Roda JC Ring 4, 6466 NHMa. t/m vr. 07.00 - 21.00 uur, za. 08.00 - 18.00 uur, 12.00 - 17.00 uur.

Geleen Einighauserweg 101, 6163 AKGRATIS PARKEREN / MARKT 104 / BEEK

T 046 437 12 98

BEURSKENS-SCHOENMODE.NL

€50,-EXTRA KASSA

KORTINGOP SCHOENEN/LAARZEN

OP DE REKKEN

Wij zoeken DAMESvoor de schoonmaak.

Vereisten zijn:

Geboden wordt:

telefonisch contact

T I

Vacature: Taxibedrijf van Meurs BV

Wij zoeken per direct:

PARTTIME TAXI CHAUFFEURS M/V

REGIO SITTARD-GELEEN+/- 10 uur per week

Voor het schoolvervoer van leerlingen van/naar speciaal onderwijs. Dit betreft 5 dagen in de week, van ma t/m vrij, een ochtend- en een middagrit. Je krijgt de bus mee naar huis, en start dagelijks vanuit dat punt met rijden.

Functie eisen:

Je bent in het bezit van een taxipas (pré) of je hebt de bereidheid om deze te halen middels een interne opleiding. Je bent stressbestendig, klantvriendelijk en je hebt affiniteit met de doelgroep

Interesse?

Vul een sollicitatieformulier in op www.taxivanmeurs.nlOf mail je CV en motivatie naar P&O, Angelique Janssen angelique@taxivanmeurs.nl

Provinciale mededeling

Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg

Meer informatie op: www.limburg.nl/bekendmakingen

OmgevingsvergunningCSP/Sekisui S-Lec B.V., deelinrichting Sekisui, Koestraat 1 te Geleen, 2017-204129OmgevingsvergunningCSP/Sitech Services B.V., deelinrichting IAZI, Koestraat 1 te Geleen, 2017-205685OmgevingsvergunningCSP/USG B.V., deelinrichting Algemene voorzieningen en distributiesystemen, Koestraat 1 te Geleen, 2017-204755

RUD/2018/03/9

7Donderdag 18 januari 2018

Twee Ridders bij De Marotte Zitterd Doale-prins Rudi Hendriks LIMBRICHT • Rudi Hendriks is 13januari uitgeroepen en geïnstal-leerd als Prins Rudi d’n eesjte van VV de Doale uit Limbricht. Rudi (27)is woonachtig in de Molenbronhofin Limbricht en is in het dagelijksleven werkzaam bij boomkweke-rij en plantencentrum H. Maessenin Echt en runt hij zijn eigen tui-nontwerp en adviesbureau. Rudizal, met zijn vriendin Claudia aan zijn zijde, deze vastelaovend wor-den bijgestaan door zijn adjudan-ten Roy en Davy, beide oud-prinsvan vv de Doale en neef van Rudi.De prins zal samen met jeugdPrinsThuur d’n eesjte en jeugdPrinses Britt d’n eesjte receptie houden opzaterdag 20 januari vanaf 18.33 in gemeenschapshuis ’t waope van Lömmerich.

SITTARD • Tijdens de oetrui-pingszitting zijn mevrouw Imelda Bartholomeus en Heri-bert Mies door stadscarnavals-vereniging De Marotte Zitterd benoemd tot Ridders in de Orde van De Pappegey. Deze on-derscheiding wordt toegekend aan personen die veel voor de Sittardse (vastelaoves-)cultuur betekenen. Het zijn de 145e en 146e Ridders die sinds 1898 benoemd zijn. Imelda is de 15e vrouwelijke Ridder.

Imelda Bartholomeus (69), ge-trouwd met Groot Vorst Ben Bar-tholomeus en moeder van Bart en oud-stadsprins Michiel, is gepensio-neerd schoonheidsspecialiste. Voor-heen startte ze een eigen kinder-crèche in toenmalige woonplaats Mariahoop, werkte ze in Huize Overbunde met moeilijk lerende kinderen en de kinderafdeling van het ziekenhuis Sittard. Dit jaar is ze zelfs prinsessen-oma. Kleindochter Maud zwaait als jeugdprinses Maud I de scepter over het Narrenrijk Overhoven-Sittard in een door oma gemaakt prinsessenpak.

Al decennialang houdt de laureate zich bezig met vastelaovend. Sinds het gezin in Sittard woont, loopt ze met haar kinderen en later ook buurtkinderen mee in kinderop-tochten en viel daarbij dikwijls in de prijzen. Ook liep zij, samen met echtgenoot, mee in de grote optoch-ten met de Bielemenkapel. En dan natuurlijk de Plekplaostere, dames die jarenlang met een thema actief

waren tijdens het Auw Wieverbal. Zij is één van de oprichtsters van de Flanelle Lèpkes, het comité dat jaarlijks de Zittesje vrouluujzitting organiseert.

Tot haar taken behoren het naai-werk van de kostuums van de da-mes en het maken van de jaarlijkse herinneringen voor de medewer-kers, artiesten, etc. Vele uren puur handwerk. In 2016 produceerde Imelda de 1.000e onderscheiding. Bovendien viert Imelda jaarlijks met haar zussen vastelaovend. Ze is op vele fronten een steun en toe-

verlaat voor De Marotte. Geduren-de de periode dat haar echtgenoot Vorst Marot was, steunde ze hem met raad en daad. Groot Vorst Ben I heeft meermaals gezegd dat hij zonder Imelda nooit als Vorst Ma-rot had kunnen functioneren! Me-nig Marot heeft eigen voorbeelden van hulp door haar. Ook versterkte Imelda de band tussen de dames van De Marotte met haar enthousi-aste inzet.

Voor de stadsprinsen begeleidde Imelda de hele prinselijke fami-lie door het seizoen en hielp waar

mogelijk en gewenst. Van het prin-senpak (dat mede door haar de uitstraling heeft zoals wij die nu kennen) tot het opbrengen en ook het afscheid. Ook de Bielemen doen nooit tevergeefs een beroep op haar. Imelda is kortom een dame die altijd op de achtergrond ope-reert en nu ook wel eens een keer in het zonnetje gezet mag worden. En daarmee ook symbolisch al die andere mensen die, haast onopval-lend, meewerken aan het in stand houden van ‘dae sjone eeuwenaw-we Zittesje vastelaovend’.

In juli werd dr. Medicus Heribert Mies (internist), sinds 1987 lid, sinds 1997 president van de Senaat en daarnaast sinds 2000 Närrischer Consul van carnavalsvereniging Grossen Kölner, tijdens een bezoek van De Marotte aan de bevriende vereniging benoemd tot Ridder in de Orde van De Pappegey.

Het protocol vereist dat de bijbe-horende versierselen tijdens het carnavalsseizoen uitgereikt worden en dat gebeurde tijdens de oetrui-pingszitting. Met deze benoeming onderstreept De Marotte de jaren-lange vriendschap met Keulen.

Heribert Mies is één van de leden die de nauwe banden met Sittard vorm geeft. Met zijn humor, zijn aanstekelijke lach en het plezier dat hij met mede carnavalsvierders heeft, is hij een graag gezien en ge-makkelijk toegankelijke persoon, zowel in zijn eigen ‘Heimat’ als in het Marotterijk.

Dit jaar twee Ridders bij De Marotte, v.l.n.r. Ridder Dr. Heribert Mies en echtgenote, Groot Vorst Ben I, Ridder Imelda Bartholomeus, Vorst Marot en Stadsprins Bart II. (Foto Arjan Krijntjes)

(Foto Roel Vink)

RONDREIS MIDDELLANDSE ZEEVia Frankrijk (Orange) en

Andorra, rijden we naar Spanje

(Barcelona). Hier nemen we de

nachtboot en varen we naar het

Italiaanse Sardinië en daarna naar

het Franse Corsica. Via de Toscane

in Italië rijden we tenslotte weer

langzaam huiswaarts. Onderweg

zult u een grote diversiteit aan

indrukken te verwerken krijgen

wat betreft landschap, natuur en

cultuur.

Beknopt programma

1e dag: We rijden zuidwaarts.

Overnachting omgeving Mâcon/

Chalon-sur Saône.

2e dag: We vervolgen onze

heenreis en arriveren in het

gezellige Orange.

3e dag: De route voert langs

Montpellier en Narbonne naar

Carcassonne. Vervolgens via een

magnifieke route naar vorstendom

Andorra.

4e dag: O.l.v. een gids maken we

een ongelofelijke tocht door het

bergstaatje Andorra. Onderweg

kunt u genieten van panoramische

vergezichten en een fantastische

natuur.

5e dag: Voor de middag

aankomst in Barcelona.

Tijdens een rondrit krijgt u de

bekendste en belangrijkste

bezienswaardigheden te zien.

’s Avonds overtocht naar Sardinië.

6e dag: Aankomst in de haven van

Porto Torres/ Sardinië. Via een

route langs de noordkust komen

we eerst in Castelsardo en daarna

in de omgeving van Palau voor de

overnachting.

7e dag: Rustdag op Sardinië.

U kunt evt. deelnemen aan een

bustour over het eiland (niet

inbegrepen).

8e dag: We nemen de veerboot

naar Bonifacio/ Corsica en rijden

vervolgens langs de oostkust

noordwaarts naar Bastia.

9e dag: Tijdens een rondrit over

het eiland zult u met eigen ogen

zien waarom Corsica ’eiland van

de schoonheid’ wordt genoemd.

10e dag: We nemen de veerboot

naar Livorno/ Italië. Indien de tijd

het toe laat, maken we nog een

korte of langere rondrit door de

Toscane.

11e dag: We beginnen aan de

terugreis. Overnachting in

Zuid-Duitsland.

12e dag: Vervolg terugreis, deze

wordt besloten met een prima

diner.

Hotel en vertrek

Vrijdag 18 mei 2018

€ 1250,-/ toeslag 1-pk € 300,-

Bij deze reis wordt overnacht

in uitstekende middenklasse

hotels. Alle kamers zijn minimaal

voorzien van douche of bad

en toilet. ’s Morgens wordt

een uitgebreid ontbijtbuffet

en ’s avonds een prima diner

geserveerd.

Inbegrepen o.a.

• Halfpension

• Afscheidsdiner

• Overtocht

Barcelona-Porto Torres

• Overtocht

Santa Teresa-Bonifacio

• Overtocht Bastia-Livorno

• Gids voor sightseeing Orange,

Andorra, Barcelona, Sardinië

en Corsica

Niet inbegrepen

Niet genoemde excursies

en overige excursiekosten

zoals entrees, gids-, veer-

en bootkosten, tenzij onder

inbegrepen aangegeven.

Opstapplaatsen

Voor de reizen worden aparte

ophaalroutes samengesteld.

In veel gevallen zal dit uw

woonplaats zijn.

Voor Zuid-Limburg is dit Motel

van der Valk in Stein-Urmond.

Voor onze klanten in Brabant is

de opstapplaats parkeerplaats

Tongelreep in Eindhoven.

Informatie

Meer informatie over de

speciale lezersreis of een

van de andere reizen

of wilt u reserveren?

KIJK OP

www.ghielen.nl

OF BEL NAAR

GHIELEN Touringcarbedrijf

077-3071988

8

50 JAAR DE

Kipfilet

Unoxdiv. smaken2 x 400 gram

Een greep uit onze folder ‘50 jaar de goedkoopste’.

GOEDKOOPSTE

Benieuwd naar meer feestprijzen? Kijk in onze folder

Ham-burgers4 stuks

Beceloriginal of light2 x 500 gram

AlmhofKwarkdiv. smakenbeker 500 gr.

Geen folder ontvangen?Ga naar www.nettorama.nl

of www.alle folders.nl

1EUROFEESTPRIJS

50 JAARGOEDKOOPSTE

DE

1EURO4 HAM-BURGERS

FEESTPRIJS

Broccoli

Nutella2 x 825 gram

049500 GRAM

FEESTPRIJS

1892 STUKS

10%EXTRAKORTINGincl.

FEESTPRIJS5992 STUKS

10%EXTRAKORTINGincl.

FEESTPRIJS 2992 STUKS

10%EXTRAKORTINGincl.

FEESTPRIJS

599PER KILO

FEESTPRIJS 089PER STUK

FEESTPRIJS10010 STUKS

FEESTPRIJSWitteof TarweBollen

Geldig t/m 21 januari 2018.Max. 6 stuks per artikel per klant.

Parallelweg 9,Sittard

9Donderdag 18 januari 2018

Fortuna door de ogen van: Peter ScholsREGIO • Hoe is de stand op de Fortuna-barometer? Vandaag door de ogen van Peter Schols, mede-initiatiefnemer van het Fortuna museum.

Door Ingrid Lemmens

,,Als de lampen van het stadion branden, dan ben ik er”, vertelt Peter Schols. ,,Als Fortuna speelt, wil ik er gewoon bij zijn. Dat is een gevoel. Ik verheug me er ook altijd op. Je wilt erbij horen, ook toen het slecht ging. Ik ben nooit afge-haakt. Zelfs niet toen er in 1993 slechts 500 mensen op de tribune zaten.” Schols kwam begin jaren tachtig in aanraking met Fortuna toen hij door zijn vader was meege-nomen naar de Baandert. Daar zag hij Huub Smeets drie keer scoren en raakte zo verknocht aan Fortu-na. Vervolgens ging hij met vrien-den kijken, werd supporter, daar-na sympathisant en uiteindelijk sponsor met zijn zaak Schoenmode Schols in Maasbracht. In de loop der jaren verzamelde Schols veel Fortu-na gerelateerde dingen. ,,Noem het maar op: shirtjes van Fortuna, pro-grammaboekjes, handtekeningen, posters en zo kan ik nog wel even doorgaan”, vertelt hij trots. Toen ie-mand zijn verzameling van de hand deed, was Schols er alles aan gele-gen om die spullen te kopen. ,,Deze man had zoveel, ik moest er niet aan denken dat deze relikwieën in verkeerde handen zouden komen. Daarom heb ik toen alles gekocht”, legt hij uit. En nog steeds probeert hij zijn collectie uit te breiden. ,,Ik heb inmiddels ruim tweehonderd Fortuna gerelateerde shirtjes, maar struin nog wekelijks marktplaats en e-Bay af op zoek naar bijzonde-

re spullen. Een aantal dingen staan bij mij thuis in een vitrinekast enik heb wat shirtjes ophangen, maarde rest van de spullen ligt verspreidover verschillende plekken. Puur uit angst om het kwijt te raken.” Zo ontstond met een groepje van zes mensen het idee om een Fortunamuseum te starten. ,,Het is zondedat niet meer mensen van deze his-torische spullen kunnen genieten. Isitan Gün was het daarmee eens en nu is er nu een ruimte in het sta-dion gevonden waar iedereen in denabije toekomst op vaste tijden eenkijkje kan gaan nemen”, legt Scholsuit. De oprichtingsakte is inmid-dels bij de notaris getekend en hetmuseum staat in de steigers. ,,Ons plan is om ook spullen in bruikleententoon te gaan stellen. Er zijn veel Fortuna-fans die thuis plakboeken en andere spullen hebben. Doorze ons in bruikleen te geven en te laten archiveren, kunnen ook an-dere supporters en liefhebbers ze bekijken. Van en voor iedereen, dat moet ons motto worden.” Schols is trots dat Fortuna de laatste tijd zo veelvuldig positief in het nieuws is.,,Dat is al een vooruitgang op zich. Dat ze met zo’n smalle selectie al deplay-offs hebben behaald, is mooi. Ik vraag me alleen af of als ze on-verwacht zouden promoveren de organisatie daar rijp voor is, maar een kans op eredivisie moet je ze-ker niet laten schieten, daar heb-ben we immers al veel te lang op moeten wachten”

REGIO • December 2017 en het eerste deel van januari waren grij-ze, grauwe en natte weken, die me ervan weerhielden om met mijn camera naar mijn hutje in de Veld-schuur te gaan.

Door Piet Schuttelaar

Ik kwam er alleen om de wildzang bij te voeren en wat fruitafval voor de merels te deponeren. Natuurlijk bezocht ik – met goede wensen en wat lekkers – ook Lieske. Ze wordt dit jaar 90 en wordt niet gehinderd of beïnvloed door glamour, glos-sy, design, techniek en politiek. Maar Lies vertelde me dat ze nog een oud maar gaaf spinnewiel (van haar oma) had; een mechanisch

houten wiel met een spoelrek, om van wol een draad te spinnen. We spraken af dat ik haar zodra het weer het toelaat, al spinnend zal fotograferen. Want dat beheerst ze nog steeds. Maar daarover later meer. Voorbije zaterdag begon de dag weer met een gesloten grij-ze hemel, maar af en toe weken de wolken uiteen om de zon door te laten. Aanleiding voor mij om mijn spullen te pakken en eindelijk weer naar mijn observatieplekje te gaan. Ik was redelijk laat en kon daarenboven slechts drie uurtjes blijven. Maar ik heb weer geno-ten van de merels en de kool- en pimpelmezen, die ook regelmatig in het vijvertje kwamen badderen en spetteren. De huismussen die

onverstoorbaar toekeken hoe de roodborst en drie heggenmussen weer eens herrie zochten en elkaar weinig rust gunden. Twee putters aten van de zwarte elzenproppen. Twee groene spechten vlogen van-uit de hoogstamfruitbomen achter elkaar over het weiland en gunden me dit keer geen foto. De grote bonte specht kwam zich als een macho weer tegoed doen aan de gedekte tafel en de schichtige roze woelmuis liet zich regelmatig van-uit zijn verschillende verstopplek-jes zien en fotograferen. Zo zie je maar dat elke ogenschijnlijk dood-gewone dag, vol kleine gelukjes zit.

Reageren? Dat kan via: peterfree@ziggo.nl

Geluk zit vaak in het kleinste hoekje..

Een goed begin, is het halve...

info & tickets » www.theateraanhetvrijthof.nl

» Componistendag Prokofjev

i.s.m. philharmonie zuidnederland

Z A 1 4 J A N

» Avishai Cohen

& Mark Guiliana

M A 1 6 J A N

H I G H L I G H T S J A N U A R I BESTELNU!

» Stanley Burleson

& Freek Bartels From Sammy with Love

Z O 2 8 J A N

DINSDAG 23 JANUARI

10

1.001.001.001.001.001.001.001.001.001.001.001.001.00

Hartelijk welkom

in de servicesupermarkt!

Alleen te koop in normale huishoudelijke hoeveelheden, zolang de voorraad strekt. Geldig van 15-01-2018 t/m 20-01-2018.

Like ons op Facebook en blijf op de hoogte van aanbiedingen en acties.

www.facebook.com/edeka.de

Selfkant

Tüddern

Doenrade

NL

D

B56

Sittard

Brunssum

Wehr

B56n

Je kan ook

met PIN betalen!

Ideaal te bereiken vanuit Nederland!Höngener Weg 1 52538 Selfkant Tel.: 0049.2456.997www.edeka-schaepers.de

Openingstijden: Ma. – za. van 8 tot 21 uur

Onze folder met de weekaanbiedingen vindt u op www.edeka-schaepers.de

3DAGEN-

PRIJS donderdag-zaterdag

HAK appelmoes360 g pot

Rama Original500 g kuipje

0.55

Coca-Cola, Fanta, Spritediv. soorten, krat = 12 x 1 l excl. € 3,30 statiegeld

Ouzo 12 of 12 Gold Anis Liquer 38/36% vol, 0,7 l fl es

Mariacron Weinbrand36% vol, 0,7 l fl es

8.44 5.55 8.49

Procureursteak Alabama of Arizonavarkensvlees, panklaar, 100 g

0.49

Dr. Oetker Ristorante Pizza of Bistro Flammkuchendiepvries, div. soorten, 235-410 g per stuk

1.79

Dr. Oetker Vitalis Mueslidiv. soorten,450-600 g pak

1.88

Ariel wasmiddeldiv. soorten, 18/20 wasbeurten fl es/pak

4.44

El Caseróndiv. soorten, 0,75 l fl es

1.000.77

Ballantine’s Finest Blended Scotch Whisky40% vol, 0,7 l fl es

9.44

Rosbief of biefstukvan het jonge rund, 100 g

Handappels Pink Lady, Cripps Pinkklasse I, 2 kg kratje

Drei Wetter Taft haarspraystyling gel, wax, schuimversteviger of haarlak, div. soorten,75 -250 ml per pot/tube/bus

1.69 1.113.99

11Donderdag 18 januari 2018

12

Bedrijfsinformatie: real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, D 40235 Düsseldorf

Week 03, geldig van 17-01-2018 t/m 20-01-2018 Ariel wasmiddel105/130 wasbeurten,div. soorten,pakBasisprijs: wasbeurten105: 1 = 0,18 130: 1 = 0,15

Frau Antje Beste Buttersmeerbare roomboter,250 g pakje

1,-69- 34%

Basisprijs:100 g = 0,68

nutellahazelnootpasta750 g pot

2,-89- 25%

Basisprijs:1 kg = 3,85

750 g pot

18,-99

Basisprijs:1 liter = 12,84

Ouzo 12, Hierbos of Gold38/28/36% vol, 0,7 l fles

8,-99- 10%

Basisprijs:1 was = 0,15

Lenorwasmiddel60 wasbeurten,div. soorten,pak/fles

- 14%

9,-99SjaalBIJ HET PRODUCT.Bij aankoop van2 x Lenor wasmiddelà 60 wasbeurten

1XGRATISERBIJ!

30%KO RT I N G

op alle Maggi-producten!De korting wordt aan de kassa verrekend.

- 20%

5,-99

Basisprijs:1 liter = 8,56

Wodka Gorbatschow of Citron 37,5/37,5% vol, 0,7 l fles

Verse varkenshalsmet bot,aan het stuk,1 kg

Vers runderbraadstukvan de schouder1 kg

6,-99- 30%

2,-99- 45%

Zolang devoorraad strekt!

SPECIALEACTIE

Ook in uw buurt: Aachen, Breslauer Straße 8 - 22 uur

Heinsberg, Humboldtstraße8 - 22 uur

Tönisvorst, Höhenhöfe 198 - 22 uur

Übach-Palenberg, Boschstraße8 - 22 uur

Viersen, Kanalstraße 51 - 558 - 22 uur Openingstijden:

QR-Code scannen of via www.real.de/nl aanmelden voor de nieuwsbrief om

van vele voordelen te profi teren!

Eindexamen expositie: vormgevers van de toekomst

De opleidingen Mediavormgeving en

Signmaking van het TechniekCollege

presenteren hun eindexpositie dit jaar weer

in de bibliotheek de Ligne.

Open dagen

Techniekcollege:

13/01 Heerlen,

Schandelermolenweg /

Sittard, Rijksweg-Zuid

20/01 Sittard,

Arendstraat / Beek,

Stationstraat

27/01 Maastricht,

Sibemaweg

24/02 Maastricht Airport

techniekcollegezl.nl

• Opening: 19 januari 2018 14.00 uur

• 19 t/m 27 januari

• Bibliotheek de Ligne Sittard

• Totaalbeleving met culinaire verrassing

van Horecaopleiding

• Gratis toegang

Ben jij een productiemedewerker, ervaren heftruckchauffeur

of operator? We bieden je direct een contract, opleidingsmogelijkheden

en een carrière bij ProfCore.

Kom op 25 januari naar de Inloopdag in Geleen,

Kerkrade of Maastricht. Wij beantwoorden je vragen

over werken bij ProfCore in verschillende sectoren.

Jij gaat misschien wel naar huis met een gepland

vervolggesprek én uitzicht op een vast contract.

Tijd: 16:00 - 19:00 uur.Locaties:

Parkeren: Gratis

Is jouw goede voornemen voor 2018 een nieuwe baan waar je elke dag met plezier naartoe gaat?

profcorewerkt.nl06-14430326

Kijk op de website:Bel Recruiter Luc via: ofMeer info?

Jij komt toch ook?

VAST CONTRACTOPLEIDINGEN

Inloopdag

ProductieLogistiekOperator25 januari

ProfCore Mauritslaan 111Geleen

Parkstad Limburg Stadion Roda J.C. Ring 1 Kerkrade

Select Hotel AppleparkP. de Coubertinweg 3Maastricht

Aanmelden is niet nodig.

13Donderdag 18 januari 2018

OPROEP! Voor de invulling van deze Lief&Leed-pagina zijn wij op zoek naar uw verhaal. Wordt uw tante honderd jaar, vieren uw ouders het 50-jarig huwelijk of is uw buurvrouw die de spil van de wijk was overleden? Vertel het ons! E-mailadres: redviageleen@concentramedia.nl

Burgemeester Frissen heeft onlnags een bezoek gebracht aan Jan Ael-mans (geboren 25-11-1934 in Oirsbeek) en Lony Joppe (geboren 18-01-1938 in Amsterdam). Het koppel is 60 jaar getrouwd!

LEVENSMOMENTEN Sinds ik in mijn huidige auto rij, is het jaarlijks in december tijd voor een afspraak bij de garage. Uiterlijk begin januari moet hij door de APK-keuring zijn. Halverwege december vorig jaar meldde ik me dan ook bij de garage en vond de keuring plaats. Tegelijkertijd werd ook nog een wintercheck gedaan. Gelukkig waren er geen problemen. In afwachting van het vrijgeven van mijn auto zag ik van allerhande materialen liggen, die voor keuring of reparatie van de auto nodig waren.

Banden, schroefjes in alle soorten en maten, ruitenwissers, schakelaars, knop-jes. Én een rek vol met allerlei soorten olie en andere voor de auto bestemde vloeistoffen. Dit alles in ogenschouw nemende, bedacht ik dat een auto en het onderhoud hieraan wel enige gelijkenis vertoond met ons mensen. Alleen het tijdverloop waarin alles gebeurt is ver-schillend. Net als bij de mens is een auto als hij eenmaal is ingereden op de top van zijn kunnen. De benodigde brand-stof en beurten die hij moet hebben, is te vergelijken met het dagelijks eten en drinken dat elk mens nodig heeft.

Normaalgesproken zal hij dan ook optimaal presteren. Zo ook bij de mens in z’n jonge jaren. Na een aantal jaren echter, zullen bij de auto de banden moeten worden verwisseld, nieuwe ruitenwissers worden aangeschaft en de lampjes van de verlichting worden vernieuwd. Sommige kleuren worden wat fletser en het belang van het tijdig uitvoeren van de beurten stijgt ook op ons prioriteitenlijstje.

Na verloop van een aantal jaren worden

de prestaties en het uiterlijk van de auto minder, tot het moment aanbreekt dat je vervoermiddel aan vervanging toe is. Net zoals bij mensen zijn er ook auto’s die ruim voor de verwachte levensduur aan hun einde komen en hun weg vin-den naar het autokerkhof. In grote lijnen volgt de mens dezelfde weg.

Na de vlotte jonge jaren waarin alles nog mogelijk is, wordt het allemaal wat minder. Op een gegeven moment schaf je een bril aan, of een kunstgebit of hoorapparaat. Dit alles om - al is het op basis van hulpmiddelen - zo optimaal te blijven functioneren. Nog wat later moet menigeen zijn versleten knie of heup laten vervangen. Vervolgens komt er een aangepaste badkamer, traplift of rollator en in situaties van nog meer beperkingen, een rolstoel.

Voor sommigen al op relatief jonge leeftijd kan ook het gebruik van pillen zijn intrede doen. Voor elke kwaal of onbalans in je lichaam, of het nu gaat om pillen tegen hoge bloeddruk, tegen cholesterol of tegen wat je allemaal nog meer kunt bedenken. Met deze hulp-middelen kan de mens zo lang mogelijk door blijven gaan. Hij is anders dan bij de auto het geval is niet vervangbaar. Maar zelfs dan blijft nog altijd één vergelijking met auto’s mogelijk: de waarde van oldtimers is in het algemeen namelijk hoger dan van een nieuw geproduceerd exemplaar. Ook de waarde van menselijke oldtimers zal altijd hoog blijven.

Enfin, voor mijn bolide staat het licht weer een jaar op groen. Tijdens de rit naar huis tovert de radio een glimlach

op mijn gezicht, als ineens het num-mer ‘Autobahn’ van Kraftwerk uit de speakers schalt. Hoe toepasselijk. ‘Mijn karretje kan er weer een jaar tegen’ gaat door mijn hoofd, terwijl ik voor mezelf hoop dat ik nog tot in lengte van dagen vele veilige kilometers mag blijven rijden.

Cécile Hillen, info@viesie.nl / www.viesie.nl

Cécile werd geboren in 1955 te St.Odi-liënberg. Als ritueel begeleider kan zij u ontzorgen en samen zoeken naar een passende typering van de overledene. Hierbij gebruik makend van rituelen, symbolen vanuit creativiteit, inspiratie en spiritualiteit. Wanneer u weet dat u binnen afzienbare tijd zult overlijden, wilt u misschien van tevoren al een persoonlijke invulling hieraan geven. Heeft u wensen met betrekking tot uw uitvaart maar vindt u het moeilijk om daar vorm aan te geven dan kan zij u daarin adviseren en uiterst discreet met uw wensen omgaan en dit samen met u vastleggen

Diamanten bruidspaar krijgt bezoek van burgemeester

Vrouwen met kanker krijgen gratis verwenmoment REGIO • Vanaf Wereldkanker-dag, geven schoonheidsspecia-listen door het hele land gratis verwenmomenten aan vrouwen met kanker. Deze actie duurt de hele maand februari.

De actie start op zondag 4 februa-ri. “Uiterlijke verzorging bij kanker is veel belangrijker dan de mees-te mensen denken.” Jasja Sikking vertelt over haar ervaring met het verwenmoment. “Nu ik borstkan-ker heb, ga ik door een intensieve periode met behandelingen. Tege-lijkertijd wil je het normale gezins-leven zoveel mogelijk laten door-

lopen. Dat kost best veel energie. Het verwenmoment was echt een moment voor mijzelf. Even niet ziek zijn, maar gewoon genieten en ontspannen. Het gaf mij een boost in mijn zelfvertrouwen en dat gun ik iedereen.” In de maand februa-ri geeft Absolute Beauty & Image vijf vrouwen met kanker een gra-tis verwenmoment. Aanmeldenvoor deze actie kan eenvoudig via de actiewebsite www.geefeenglim-lachcadeau.nl. De campagne ‘Geef een glimlach cadeau’ wordt dit jaar voor de derde keer georganiseerddoor Stichting Look Good Feel Bet-ter.

In deze VIA wekelijks vanuit De Limburger doorgeplaatste overlijdensberichten. Wilt u zelf een overlijdens- of familiebericht (bv rond een geboorte- of huwelijk) opgeven? Mail dan naar familieberichten@concentramedia.nl of bel naar 046-4117070.F

Jan Hendricks73 jaar | partner van Betty Theunisse

Leo Hornstraat 95, 1095 MN Amsterdam

Jozef van Neer97 jaar | weduwnaar van Mia Renet

Steegstraat 20, 6133 AL Sittard

Luigi Satta81 jaar | echtgenoot van Tilly Wilms

Pieter Breughelstraat 9, 6137 VV Sittard

Pierre Storcken75 jaar

Kitskensdal 60, 6045 EX Roermond

Leneke Goffin101 jaar | weduwe van Pierre Wijnans

Molendijk 18, 6171 GX Stein

Threes Heuvelmans89 jaar | weduwe van Herm Jacobs

Hoofdstraat 100, 6432 GH Hoensbroek

Guus van Binsbergen99 jaar | weduwnaar van Fien Tummers

Pijnsweg 1, 6419 CH Heerlen

Henk de Vries82 jaar | echtgenoot van Marie-Louise Habets

Potgieterstraat 5, 6191 EA Beek tav fam. De Vries

familieberichten

Gabriel Janssen71 jaar | echtgenoot van Truus EkenVosdaalstraat 16, 6141 BT Limbricht

Mia Lemmens81 jaar | echtgenote van Harie Backhuis

Smeetsstraat 46, 6171 VD Stein tav Fam. Backhuis

Hub Reijnders79 jaar | levenspartner van Bertine Cuypers †

Breinder 3, 6365 CX Schinnen

Harie Jeurissen81 jaar | weduwnaar van Riet Heijlighen

Sleyweg 11, 6141 LS Limbricht

Johannes Peter Janssen88 jaar | weduwn. v. Johanna M. MeijersStichtse Kade 14, 1244 NW Ankeveen

Frank Monsma73 jaar | echtgenoot van Beppy Wielens

Molenaarlaan 31, 6132 BA Sittard

Theresia Thewissen90 jaar

Catharina Deamenstr. 52, 6093 KC Heythuysen

Paula Keulers92 jaar | weduwe van Alfons Theunissen

Langstraat 21A, 6333 CC Schimmert

John van der Coelen81 jaar | echtgenoot van Claire Moes

Hazendansplein 25-F, 6215 JB Maastricht

Jos Loonen80 jaar

Dr. Beckersstraat 134, 6191 DE Beek

Frits Marcks84 jaar | echtgenoot van Mia SchroederKerkstraat 65, 6104 AB Koningsbosch

Tilla Thomassen94 jaar | weduwe van Chris Op den Camp

Noelweg 11, 6171 HB Stein

Lei Willems76 jaar | echtgenoot van Oda Goessens

Potgieterstraat 5, 6191 EA Beek tav fam. Willems

Ron Ariens56 jaar

Heiveldstraat 25, 6181 CJ Elsloo

GIDS VOOR

HET GOEDE LEVEN

> delimburger.nl/winter

Nieuw, elke dag in de krantNieuw in De Limburger: de bijlage Leef! Dagelijks twaalf pagina’s over het goede leven. Volop genieten van cultuur, eten en drinken, entertainment, uitgaan, showbizz en nog veel meer. Ontdek nu De Limburger met elke dag Leef! vanaf € 2 per week.

Bovendien krijg je een mooi welkomstgeschenk: een voucher van € 15 bij koffi evoordeel.nl, de fi jnste koffi ewebwinkel van Nederland. Ook leuk voor de fans van thee of choco. Dubbel genieten dus als je nu De Limburger neemt.

De Limburger nu vanaf € 2

per week

14

15Donderdag 18 januari 2018

GREVENBICHT • Het Haytham Safia Qu4tet speelt binnenkort in Podiumkerkje Grevenbicht. Haytham Safia (Arabische luit) schrijft prachtige lyrische stukken die door hoboïste Han-neke Ramselaar gearrangeerd worden.

De oosters klinkende composities krijgen daardoor een westers tintje mee. Celliste Eva van de Poll draagt op haar virtuoze manier ook een westers tintje bij aan het aparte kwartetgeluid van het Haytham Sa-fia Qu4tet. Arabische kamermuziek

met jazzy kantjes. Osama Meleegi weet er als Perzisch klassiek ge-schoolde percussionist bovendien een onmiskenbare swing in aan te brengen waardoor de muziek juist niets heeft van stijve kamermuziek.

De fusie die Safia en zijn kwartet hier weten te bewerkstelligen is nog wel specialer dan je zou den-ken, want het klinkt allemaal heel vanzelfsprekend en soepel, alsof dit soort muziek er altijd al geweest is, terwijl dat nu juist niet zo was. Wat het Haytham Safia Qu4rtet in Grevenbicht laat horen is voor een

breed publiek aansprekend. De ly-risch meanderende melodieën en de intens samenspelende muzikan-ten weten het publiek in de buik te raken. Een magnifiek staaltje we-reldfusie van internationale klasse. Wereldmuziek, met niets te ver-gelijken. Hun cd ’Promises’ is een juweeltje.

Zondag 21 januari 15.00 uur, zaal open 14.30 uur. Entree 15 euro, vrienden 12 euro. Kaarten reser-veren: info@podiumkerkje.nl. Po-diumkerkje Heilig Kruisstraat 30 Grevenbicht.

Oosters klinkende composities met een westers tintje.

Wereldmuziek in Podiumkerkje

Zing mee met zilveren Synoidos

Organist Léon Berben in het Salviuskerkje SITTARD • De muziek van Synoidos

varieert van ritmische popsongs en gospels tot meer gedragen ballades. Ook klassieke muziek en stukkenuit musical- en filmmuziek ont-breken niet aan het repertoire. Met zo’n zestig leden wil Synoidos het publiek inspireren en raken. Ter ondersteuning van de muziek wordt er soms ook gebruik gemaaktvan andere expressievormen, zoals tekst, spel of een beeldend verhaal.Op 21 januari is er een openbarerepetitie in de Johanneskerk te Sit-tard. U bent welkom tussen 13.30 en 17.30 uur. De reguliere week-repetitie is op woensdagavond van19.45 tot 22.00 uur.

LIMBRICHT • De Keulse organist Léon Berben speelt zondag 21 ja-nuari vanaf 15.00 uur ter afsluiting van het thema Tres Reges in het Salviuskerkje een programma rond het thema ‘De Drie Koningen’. Léon zal in het middeleeuwse kerkje het 300 jaar oude Brammertz/ Verschu-eren orgel bespelen. Hoofdthema is de beroemde koraalmelodie ‘Wie schön leuchtet der Morgenstern’ van Philipp Nicolai (1556 – 1608) uit het gelijknamige koraal, dat op het feest van de Drie Koningen ge-zongen placht te worden en waar-door diverse componisten zich hebben laten inspireren. In het pro-gramma van dit concert hoort u mu-ziek van D. Buxtehude (1637-1707), D. Sweelinck ( 1591-1652, zoon van J.P. Sweelinck) en S. Scheidt (1587-1654) over deze koraalmelodie. Het programma wordt aangevuld met muziek van o.a. J. G. Walther (1684-1748) over koralen die behoren tot het repertoire van Driekoningen: ‘Herr Christ, der einig Gottes Sohn’ & ‘Herr Gott dich loben wir’. Ook vermeldt het concertprogramma muziek van H. Scheidemann (1595 -1663) en meer werk van D. Buxte-hude: ‘Praeludium in g’, BuxWV 163. Léon Berben werd in 1970 in het Limburgse Heerlen geboren en woont in Keulen. Hij wordt als kla-vecinist en organist beschouwd als meester in zijn vak. Zijn repertoire omvat met name klaviermuziek ge-componeerd tussen 1550 en 1790. Dit concert in het Oude Salvius-kerkje van Limbricht is gratis toe-gankelijk. Een vrije gave wordt op prijs gesteld. Reserveren via de link op de website: salviuskerkje.nl

TTV Sittard start tegen Post SVSITTARD • TTV Sittard speelt 21januari tegen het Duitse Post SVGutersloh in het kader van de In-ter-Cup. De wedstrijd begint om14.00 uur en wordt gespeeld in het tafeltenniscentrum Sittard Burg.Arnoldtsstraat 20. Aan dit toernooinemen ca. vijftig teams uit negen Europese landen deel. Dit toernooi is het een goede voorbereiding opde competitie die op 27 januari start en waarin het team uitkomtin de tweede divisie. Na twee maan-den hard werken heeft een gedeelte van het home een ware metamor-foseondergaan. Met medewerkingvan gemeente en vele helpende handen van leden zijn de douches, kleedlokalen en toiletten geheelvernieuwd. Met de ontvangst vande gasten uit Duitsland zal dit ge-deelte in gebruik worden genomen.

TIP!

Volg ons nu op: Facebook LinkedInKijk voor meer informatie op www.josbogman.nl

Beek Weth. Sangersstraat 7 tel.: 046-4375353Maastricht Molensingel 11 tel.: 043-3616666Heerlen Breukerweg 201 tel.: 045-5232030

YouTube

1978 - 2018

JAAR JOS BOGMAN

JOS BOGMAN PRESENTEERT: HAPPY NEW YEAR DEALS!

FORD FIESTA ST-LINE 74kW/100pk 5-drs

Climate Control, 17” Lichtmetalen velgen Unieke ST-Line bodykit, Sportstoelen, Zwarte hemel-

bekleding, Metaallak. Navigation Pack met 8” Touch & Swipe scherm Navigatiesysteem, SYNC3 Bluetooth, spraak sturing 2x USB, 7 luidsprekers, DAB+.

Nu met € 2.250,-Jubileumkorting VANAF € 20.335,- RIJKLAAR

FORD FOCUS ST-LINE 91kW/125pk

Airconditioning, 17” Lichtmetalen velgen, SportstoelenUnieke ST-Line bodykit, Zwarte hemelbekleding.

Nu met € 2.000,- Upgrade BonusVANAF € 23.820,- RIJKLAARAdvanced Technologypack 8” Touch & Swipe scherm Navigatiesysteem, SYNC3 Bluetooth, spraak sturing, Automatisch in- en uitparkeren: € 1.275,-

PRIVATE LEASEV.A.€ 289,-

PER MAAND

PRIVATE LEASEV.A.€ 370,-

PER MAAND

Prijzen incl. BTW/BPM, kosten rijklaarmaken en afl everingspakket. Actie geldig op voorraadauto’s voorzien van kenteken. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecifi caties. Private Lease tarieven Fiesta en Focus op basis van 60 maanden en 10.000 km p/jr. Actietarief Ford Kuga op basis van 24 maanden en 10.000 km p/jr.

DE FORD ECOSPORTKLAAR VOOR HET AVONTUUR!

Nu met € 1.000,- Upgrade BonusVANAF € 20.855,- RIJKLAAR

FORD KUGA TREND ULTIMATE 88kW/120pk

UNIEKE PRIVATE LEASE AANBIEDING

VANAF € 379,- P.MND.o.b.v. 24 maanden en 10.000 km/jr. incl. metaallak.

VANAF € 28.895,- RIJKLAAR

16

17Donderdag 18 januari 2018

Wij jouw huidige auto. Jij de beste deal! Alleen deze maand bij Welling Hyundai

Wegrijden kan al vanaf € 9.995

extra inruilvoordeel€ 1.000

voorraadvoordeel€ 1.000

+

Het is INverkoop UITverkoop bij Welling Hyundai! Je krijgt nu niet alleen € 1.000 extra INruilvoordeel voor je huidige auto,

maar rijdt ook met nog eens € 1.000 voorraadvoordeel in een nieuwe Hyundai i10 of Hyundai i20 de showroom UIT!

De actie is alleen deze maand geldig op geselecteerde voorraadmodellen. OP = OP!

De Hyundai i10 is o.a. leverbaar met: • Navigatiesysteem met gratis kaartupdates* • Lane Departure Warning System (LDWS)

De Hyundai i20 is o.a. leverbaar met: • Achteruitrijcamera • Lichtmetalen velgen • Volautomatische airconditioning

Gecombineerd brandstofverbruik: 3,2-4,8 (l/100 km) / 31,3-20,8 (km/l); CO2 - emissie: 84-112 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. Actie geldig bij aanschaf van één van de

geselecteerde voorraadmodellen van de Hyundai i10 en Hyundai i20 van 01-01-2018 t/m 31-01-2018 met een uiterste kentekenregistratiedatum 17-02-2018 en zolang de voorraad strekt. Op=op. Genoemde actieprijs van de Hyundai i10 model is een adviesprijs en excl. metallic lak. Afgebeelde modellen kunnen

afwijken van standaard uitvoering. Extra inruilvoordeel is bovenop de Autotelex handelswaarde. Inruilprijs is een richtprijs, op basis van een rook- en schadevrije, dealer onderhouden, in technische goede staat verkerende auto met metallic lak, airco en kilometrage van max. 15.000 km p.j. De dealer beoordeelt of

je huidige auto in aanmerking komt. *Gratis navigatiekaartupdates alleen op Hyundai-/LG-fabrieksnavigatiesystemen en alleen i.c.m. onderhoud bij uw Hyundai Erkend Reparateur. Zie voor kosten en voorwaarden www.hyundai.nl of vraag ernaar in de showroom. Druk-en zetfouten voorbehouden. De Hyundai

5 jaar garantie zonder kilometerbeperking is alleen van toepassing op Hyundai voertuigen die initieel aan een eindgebruiker zijn verkocht door een Erkend Hyundai Dealer. De gedetailleerde garantievoorwaarden zijn per 1/1/2017 beschreven in het service & garantieboekje.

Ziet u ook zoveel Hyundai’s de laatste tijd?

Uw dealer voor heel Zuid-Limburg. Ontdek meer op welling.hyundai.nl

Welling Hyundai Heerlen: Breukerweg 176 (Autoboulevard), tel. 045 - 521 8822

Welling Hyundai Maastricht: Weerhuisweg 1, tel. 043 - 409 3075

Welling Hyundai Sittard: Bergerweg 63, tel. 046 - 457 2600

32x 36x 7x 10x 9x

www.janssenkerres.nl/kia

www.baensafw.be089 70 01 20

Maatwerk voor ramen & deuren, interieur, totaalprojecten …

Leuerbroek 1002, 3640 Kinrooi

Nu beursacties! Bezoek onze showroom of contacteer ons

OPENDEURWEEKEND op 10 & 11 februari

Verkoop: (Nieuwe) autobanden,

auto onderdelen, nieuw ijzerInkoop:

Sloop- en schade auto’s046 - 452 56 11

Inkoop: Oud ijzer, metalen046 - 451 96 79

Wij betalen de hoogste prijs voor uw NL sloopauto.

RDW

VRIJ-

WARING

Milieuparkweg 5-9 Sittard

STEVENS TELEVISIESLAGE PRIJS!

UW (O)LED-TV ADRES!Grootschoterweg 105 Budel-Schoot

Tel. 0031 (0)495 49 36 16

WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL

www.DeFitnessSpecialist.nl

FITNESSAPPARATUUR

P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot

Tel. 0495 491185

Tunturi

www.DeTuinmeubelenSpecialist.nl

Speciale

Aktieprijzen!

APK keuring € 39,- all in Roetmeting € 20,-

Ook voor auto’s met langere wielbasis*zonder afspraak*

GRATISWi Fi

www.franssen-auto’s.nl

LUXE SCHUIFWANDENINLOOPKASTEN OP MAAT GEMAAKT

v. Ophoven

Annastr. 24, GeleenTel. 046-4741059

Te koop gevraagd

TE KOOP GEVRAAGD don-ker eiken, wortelnoten, ba-rok, antieke MEUBELS. Ookgespec. in totaal ontruimingv. woningen T.06-52463778.Mail foto: info@hmswoningontruiming.nl www.hmswoningontruiming.nl

Gevr: INBOEDELS, antiek-kleingoed ook volledigeopruiming. Prijs offertegratis. Contante betaling.Tel: 0032-89613910 of0032-494060700www.decommode.com

Gevr. kwaliteit bont, porse-lein, kristal, horloges, juwe-len, munten, merktassen,www.gerhard-hartmann.com 0645696878

Te k. gevr. BONTJASSEN,tapijten, lederen bekleding,porselein en glas. Tel.06-45847089.

TE KOOP GEVRAAGD MEU-BELS, KLOKKEN & ANTIEK.TEL: 06-46235020

Te koop gevr: LP ’S enOUDE en ANTIEKE spullen.Tel: 06-52666524.

PersoneelgevraagdGevraagd parttime CHAUF-FEUR voor 1 à 2 ritten perweek, ongeveer 10 uur,voor trekker met oplegger.Standplaats is Stein/Elsloo.Tel. 06-23550771.

ARBEIDSCONFLICT ⁄ JURI-DISCH PROBLEEM? Bel gra-tis Mr. Mannens046-4757186 /www.mannens.nl

Auto’s te koop

GRATIS VOORRUIT v.a.WA-extra + gratis ruitenwis-sers. Wij betalen uw eigenrisico. Tel: 045-5634429

Auto te koopgevraagdWij vragen per direct jongegebruikte AUTO’S metweinig km’s, kleine schadesgeen probleem. DIRECTCONTANT GELD, RDWvrijwaring. Tel. 06-54796923

H.VERSPAGET betaalt €250voor uw auto, schade of de-fect geen bezwaar, incl.RDW vrijw. 06-15 86 74 07ook ‘s avonds of weekend

Autobedrijf SCHNEIDERvraagt div. auto’s v.a. €250,-Defect geen bezwaar. RDWvrijwaring. Tel: 06-53287472

J. Tesselaar geeft v.a. €250,-voor uw auto. Tevens opha-len OUD IJZER. Tel.06-54783812. RDW erkend.

VOORRUIT VERVANGENvanaf € 0,- eigen risico. Tel.046-4430054 / 06-18990011.www.autoglaslimburg.nl

ACTIE €250,- auto’s, bus-sen. Schade of defect geenbezwaar. Tel. 06-23096189.

Sloop |schadeauto’sMERTENS AUTO’S betaald€ 250,- voor uw loop /sloop /schade auto. RDW Erkend.Tel: 06- 39499266

SCHAEFER Auto’s kopenloop-, sloop- en schade-auto’s v.a. €250,-, RDWerkend. Tel. 06-53714193.

Dieren

DE MOOISTE PUPS VANA tot Z. 0032-13293613www.hezehofkennel.be

In en om het huis

Vallarta TOTALE LEEGVER-KOOP enorme kortingen,1800 m2, in sanitair bad-meubels, douches, ligba-den, verwarming en cv-ke-tels. CV ketels van €750,- tot€900,-. Duizenden rad. voor-radig. Havikweg 8, 6374 AZLandgraaf. Ma⁄vrij 10.00-18.00 u. Za. 10.00-15.00 u.045-5230634⁄0650238148.

LEEG MAKEN VAN UWGEHELE WONING, bedrijfs-ruimte of tuin! ALLBO levertbezemschoon op. Nogbruikbare inboedel kopenwij op. Tel: 06-57547749 of:info@allbo.nl

TRAP BEKLEDEN al v.a.€ 150,- incl. tapijt + garantie.Bel voor gratis offerte06-23118396. Mail:raffaelstofferingen@hotmail.com Op facebook.Raffaelstofferingen

Voor al uw INSTALLATIE-WERK EN REPARATIESzoals: electro, gas, water,sanitair, verwarming en on-derhoud. Paul HendrikxInstallatieservice, Greven-bicht. Tel. 06-23869414.

DAKDEKKERSBEDRIJFHans LIPS reeds meer dan35 jaar ‘t betrouwbare adresvoor dak-, timmer-, zink-werk met garantie. Offertegratis. Tel: 06-47785237.

DAKDEKKERSBEDRIJFEUROGARANT voor alleDAKWERKZAAMHEDEN.24 uur. Gratis offerte. Info:Tel. 06-52627879

KUNSTSTOF KOZIJNEN,ramen, deuren en terras-deuren, tegen fabrieks-prijzen Tel. 06-51319999.info@departnersua.nl

SCHILDERS KUNNEN NOGBINNEN-BUITENWERKAANNEMEN met 20% WIN-TERKORTING. Vrijbl.prijsopgave 06-81692662.

UW TRAP BEKLEDEN. BelHAROBO voor € 150,- incl.tapijt in 25 kleuren. Ookvoor andere ruimtes.Gratis offerte. 046-4856046

Uw TRAP BEKLEED doorERVAREN STOFFEERDER:13 treden voor € 97,00incl. lijm. Geen verkoop.043-3641313 / 06-1335 7387.

VAKKUNDIG SNOEIEN /KAPPEN van bomen, evt.incl. afvoer tak-stamhout enstronken verwijderen. ABL :tel. 045-5728893.

GLAZENWASSER ⁄SCHOONMAKER kan nogwerk aannemen. Tel. 06 -48538829 ⁄ 06-33688554.

SCHILDER EN BEHANG-WERKZAAMHEDEN. Kwali-teit, garantie en vaste lageprijzen. Bel 06-10 10 70 60.

VOOR HET VAKKUNDIGSNOEIEN/KAPPEN VANUW HOGE BOMEN:046-4372191 / 06-50680288.

Parket opschuren €22,-pm2,Laminaat leggen €8,-pm2Schilderswerk 06-54643793.

SNEL STUCADOOR, v. allevoork. werkzaamheden.06-22002682 / 046-4527502.

TUINWERK grasmaaien,snoeien, zomerklaar maken06-48538829 ⁄ 06-33688554.

Terrassen, opritten, grond-werken. SNEL BELLEN =snel klaar. 06-55791931.

Voor afbreken, opruiming,HUISVUILPUIN, goedkopeverhuizing. T. 06-10806218.

Vakantie |recreatieOp de eyecatcher van CU-RAÇAO bij de pontjesbrugLUXE APPARTEMENT m.FENOMENAAL UITZICHTop zee, haven, pontjesbrugen megapier voor cruise-schepen, 2 slaapkamers, 2badkamers. pmklinkers@ziggo.nl Tel. 0495-561444

Markten |Evenementen21 jan. ‘t Juphuis, Schande-lerstraat 81 Heerlen;28 jan. Studio Hellenbrand,Haefland 30 Brunssum.Tel. 06-50621318.

Mega Vlooienmarkt MAAS-TRICHT zat. en zon. 20-21jan. MECC. Inl. 0495-588008of www.org-vac.nl

OverigeGebr. WASAUTOMATEN,koelk./gasf. SnuffelparadijsBosw 2 Geleen 046-4748526gr.bezorging/6md.garantie.

Privé | erotiekPrive-adr via Buro Limburg,10-19u. Kast. Terborchstr.31Roosteren. DAMES gevr.v. thuisw. 046-4493003.

VIAGRA, Cobra, Cialis20-40-60, Kamagra, Kam-Jelly-Chew. V.a. €50,-. Tel.06-31557051.

ESCORTSERVICE VENLO*** 077-2061030 ***Nieuwe dames aanw.

ADVERTENTIETIP!Vergeet niet uw

telefoonnummer in uwrubrieksadvertentie te vermelden

waar men kan reageren.U kunt ook brief onder nummer

gebruiken voor uw reacties.Rubrieksadvertentie opgeven?

Bel 046-4117070 of email:rubrieken@concentramedia.nl

ADVERTENTIETIP!Gebruik zo weinig

mogelijk afkortingen in derubrieksadvertentie, zodat deze

goed leesbaar blijft. Ditvergroot het aantal reacties.

Rubrieksadvertentie opgeven?Bel 046-4117070 of email:

rubrieken@concentramedia.nl

UW RUBRIEKSADVERTENTIE

wordt wekelijks door7 op de 10 Limburgers gelezen!

INTERESSANTEZAKEN

doe je met een rubrieksadvertentieBel 046-4117070 of email:

rubrieken@concentramedia.nl

18

19Donderdag 18 januari 2018

SITTARD • In de grote zaal van Stadsschouwburg ‘De Domijnen’ Sittard vindt 20 januari vanaf 20.00 uur de insjtelasezitting van stads-carnavalsvereniging De Marotte Zit-terd plaats. De zaal is vanaf 19.33 uur geopend. De muzikale omlijs-ting is in handen van de Marotteka-pel. Aansluitend is er een prinsebal met deejay Wouter IJpelaar in de Charles Eyck zaal. De insjtelasezit-ting van De Marotte is het best te ty-peren als de zitting van het komen en het gaan. Maar dan wel in de omgekeerde volgorde. Het gedeel-te voor de pauze staat in het teken van het afscheid van regerend stad-sprins Bart II. Allereerst vindt het ‘plökke’ plaats. Volgens het pro-tocol levert hij achtereenvolgens de scepter, de veren, de prinsen-

muts, de ketting met de nonnevot en ‘t verke, ‘t sjlaateveugelke en ‘t pappegeyke in. Daarna volgt het dankwoord van de dan inmiddels ex-stadsprins. Bart en zijn familie kunnen terugkijken op een mooie regeerperiode. En hoewel daar hele mooie boeken over geschreven zou-den kunnen worden, kan het kort en krachtig samengevat worden als “Een seizoen van Gekke Teun, Sint Joep en Phil, vlogs en ‘Aansj-laon’”. Hoe de Auw Prinse Barts regeerperiode zien, zal blijken uit de grosse nómmer. Na de pauze staat León Kaminkski (27) centraal. De aanstaande Marotteprins kan rekenen op de medewerking van vrienden, familie, buurtgenoten en bekenden. Zij presenteren geza-menlijk een kolderieke act die bol

staat van elementen die verwijzen naar de nieuwe stadsprins en de actualiteit.Aansluitend aan het opbrengen, volgt de offi ciële instal-latie van León tot 87e stadsprins, met o.a. de ‘aed aan ‘t vaenke’, het uitreiken van de versierselen be-horende bij zijn prinsschap en het voorlezen van de proclamatie en de bekendmaking van zijn persoonlij-ke motto. Traditioneel trakteert de kersverse stadsprins de aanwezigen op een nonnevot aan het einde van de zitting. Losse toegangskaarten voor deze Marottezitting zijn op donderdag tussen 10 en 14 uur en op zaterdag te koop in de Marot-tewinkel (Damesmode Van Neer Eyckeler, Brandstraat 11-15) en verkrijgbaar aan de uitbalie van de stadsschouwburg.

Stadsprins Bart II draagt zaterdag de scepter over aan zijn opvolger León Kaminski (Foto: Arjan Krijntjes)

Installatie van León Kaminski

Heeft u ook lokaal vastelaovesnieuws?Dit kunt u mailen naar: redviasittard@concentramedia.nl

REGIO • Het negende Tiener Vastelaovend Kónkoer in suc-cessie vindt op vrijdag 19 ja-nuari plaats in Geleen, de Waereldsjtad tijdens de carna-valsdagen.

Hoe passend kan het zijn. Het TVK als kweekvijver van het LVK op de ‘heilige’ geboortegrond van de Lim-burgse concoursen traditie. Stads-carnavalsvereniging de Flaarisse heet de tieners van Limburg wel-

kom in zalencentrum de Hanen-hof. Het TVK is de zoektocht naar het beste Vastelaovend tienerliedje van Limburg. Vernieuwende Vas-telaovend muziek, power, energie, up tempo, experimenteel, dat is het TVK toevertrouwd.

Dit Limburgs leukste liedjescon-cours zal live te volgen zijn op het enige medium wat de tieners altijd bij zich dragen en te pas en te on-pas raadplegen, de smartphone en

het internet. In samenwerking met L1 zal het TVK wederom integraal te volgen zijn op Facebook L11 Alaaf en in een compilatie tijdens de carnavalsdagen op L11 TV.

Het Tiener Vastelaovend Kónkoer start klokslag 20.30 uur en er zijn nog kaarten beschikbaar via de website van het TVK: www.tvk-lim-burg.nl. Het TVK is op Facebook, Twitter en Instagram. Website: www.tvk-limburg.nl

Tiener Vastelaovend Kónkoer

Laatste kaarten voor de 41ste Buchter Revue nog verkrijgbaarBUCHTEN • Ook dit jaar brengt men in Buchten een sprankelen-de revue op de planken voor jong en oud. Dit gaat gebeuren op vrij-dag 26 en zaterdag 27 januari. De voorbereidingen zijn in volle gang en het belooft bij voorbaat al een avond te worden met veel lach, plezier en gezelligheid. Zoals u ge-wend bent, brengt men u een mu-sical op de planken. Ga mee terug naar De Sjoal en laat je verrassen

in het Gemeenschapshuis te Buch-ten. Er zijn nog kaarten te verkrij-gen voor alle twee de avonden bijSwentibold Wonen Dorpstraat 52 te Buchten. Zij zijn geopend op maan-dag, woensdag, donderdag, vrijdagen zaterdag. De kaarten kosten acht euro en moeten contant wor-den voldaan. Voor meer informatieover de Buchter Revue kunt u eenkijkje nemen op www.buchterre-vue.nl .

Thuur en Britt vormen samen het jeugdprinsenpaar van De DoaleLIMBRICHT • Thuur Brouwers is geproclameerd als jeugdprins Thuur Ivan De Doalet. Thuur is 11 jaar en zit in groep 8 van basisschool De Lemborgh. Thuur zijn hobby’s zijn voetballen bij VV Zwentibold en hij speelt tennis bij tennisclub Panta Rhei. Daarnaast voetbalt hij graag met vrienden, speelt hij games op zijn smartphone en kijkt hij graag naar muziekvideo’s van optredens bij The Voice. Hij eet heel graag een frietje ketchup met een frikandel en ook voor chips en Dorito’s loopt hij niet weg. Carnaval vieren vindt hij super en hij heeft al van kortbij mee-gemaakt hoe het is om jeugdprins te zijn. Thuur was ook samen met Britt al het eerste prinsenpaar van kinderdagverblijf Twinnie en een aantal keren lid van de jeugdraad. Britt Smeets is uitgeroepen als jeugd-prinses Britt I. Britt is 11 jaar en zit in groep 8 van basisschool De Lem-borgh in Limbricht. Britt haar lust en leven is dansen. Ze is dan ook heel wat uren te vinden in de dansschool Urban Dance Factory in Sittard, waar ze hard traint voor hiphop wedstrij-den, zowel met haar team als solo en duo. In haar vrije tijd gaat ze graag shoppen met vriendinnen, of kijkt YouTube fi lmpjes en Netfl ix series.

En als haar nicht moet koersen, gaat ze graag mee naar wielerwedstrijdenom haar aan te moedigen. Britt eet het liefst Italiaanse gerechten en Mexicaanse wraps. Carnaval vierenzit haar in het bloed en dat doet ze dan ook maar al te graag! Als het even kan, is ze van de partij en sluit ze het liefst mee af. Lijfspreuk vanhet jeugdprinsepaar 2018: Kiek ós hie noe ens sjtaon, vaere op de sjteek en ein kreunke op de kop,Veer weite ‘t zeker, deze vastelaovend wurt he-lemaol top. Vastelaovend saame.

(Foto Roel Vink)

Lachen, gieren brullen en kienenSITTARD • Nadat de eerste edi-tie van het ‘Vastelaoveskiene’ een schot in de roos bleek, krijgt dit door café Dwaesj (Stationsdwars-straat) georganiseerde evenement, een vervolg. Alle deelnemers krij-gen een zitplaats en er wordt zes rondes gekiend. De entree, inclu-

sief kienkaart, kost 7,50. Daar staanvele prijzen tegenover en leukeextra’s. Wat te denken van schotels met snacks op alle tafels en leuke acts die de kiengemoederen beda-ren? Zoals Hub Stassen en Paul &Leo. Datum? 21 januari vanaf 14.00 uur. Kaarten nu in de voorverkoop.

COLOFONBezorgingI www.via-limburg.nlT 046 - 411 70 50(Bezorgklachten melden ook mogelijkvia deze website)

RedactieT 046 - 411 75 21E redviasittard@concentramedia.nl

AdvertentiesT 045 - 573 93 90E advviasittard@concentramedia.nlI www.bereiklimburg.nl

Concentra Media NederlandMercator 3, 6135 KW SittardT 046 - 411 70 50

Reparatie en verkoop van grote huishoudelijke

apparatenvrijstaand en inbouw

Holsberg 26 6129 KL Urmond

Tel.: 046-4331484M.: 0655707741

E.: info@vraetswitgoed.nlwww.vraetswitgoed.nlLike ons op

dinsdag t/m zaterdag van 10.00 uur tot 17.00 uur

Stationsstraat 1 | Beek | 046 - 437 50 40 | www.gecolux.nl

gordijnen

raamdecoraties

insectenwering

woonaccessoires

kleinmeubelen

2e Vouwgordijnvoor de helftin de maand januariVraag naar onze voorwaarden.

130_STTD

Technisch probleem?

On Service Center is er voor u!EP:Tum

mers heeft een uniek S

ervice

Center in de w

inkel in Roerm

ond, Pan-

ningen en Echt. In ons Service C

enter

hebben wij een eigen reparatiedienst.

Zij voeren AB

C-reparaties uit terw

ijl u

geniet van een heerlijk kopje koffi e.

Kunnen wij het apparaat niet m

eteen

voor u repareren, dan kunnen wij u een

vervangend product aanbieden of krijgt

u een gratis leenapparaat.

Daarnaast kunt u in ons

Service C

enter terecht

voor een breed assorti-

ment elektrom

aterialen,

huishoudelijke onderde-

len, aansluitmaterialen

en accessoires

voor in en om

het huis. Kort-

om, ons S

ervice

Center is er voor u!

Niek

Ro

ermo

nd

Schaarbroekerw

eg 28

60

42 EJ Roerm

ond

T. 0475

-42526

2

Pa

nn

ing

en

Markt 121

59

81 AA

Panningen

T. 077-3

07130

0

Ech

t

Zuiderpoort 68

6101 KA

Echt

T. 0475

-3195

95

Tegelen

Engerstraat 2

59

31 EL Tegelen

T. 077-373

8511

Heyth

uysen

Dorpstraat 8

2

60

93 ED

Heythuysen

T. 0475

-44

03

53

Ho

rst

Hoofdstraat 25

59

61 EX H

orst

T. 077-3

98

30

21* Gratis inm

eten: € 50,- wordt vooraf berekend en achteraf verrekend. Afbeeldingen kunnen afw

ijken. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

7 dagen per week geopend. D

eskundig advies. Gratis bezorging. N

iet goed, geld terug.

LED TV / 39PHS4112

• 39 inch (99 cm

) • LED

• D

VB T/C

/T2/T2-HD

/S/S

2

• U

SB

voor weergave van m

ultimedia

Inbouw com

bi-magnetron / CM

G636NS2•

RVS

• Touch-bediening •

45 liter • M

akkelijk te reinigen

• N

ismaten (hxbxd): 450-455 x 560-568 x 550 m

m

249,-

299,-

Sledestofzuiger / DC33CPLUS

• 10 m

eter actieradius • S

tofreservoir van 2 liter

• S

chakelbare vloerzuigmond m

et zuigkrachtinstelling

899,-

1069,-

INCL. GRATIS PARKETBORSTEL T.W

.V. €49,95

299,-

349,-

Tummers

Enthousiast, gastvrij & betrouwbaar!

Shop ook

online:

www.eptumm

ers.nl

399,-

499,-

GRATIS BEZORGD!

4K

ULT

RA

HD

SMART

499,-

50’’127 cm

• 5

0 in

ch (1

27

cm)

• U

ltra HD

4K

• S

mart TV

• Q

uad

Core

• H

DR

Plu

s

Ultra HD TV50PUS6162

499,-

GRATIS BEZORGD!

• A

++

+ -3

0%

• Zeer ru

ime trom

mel van

9 K

G

• 1

40

0 t/p

m

• Fresh

Care-systeem

• K

oolborstelloze m

otor

Wasm

achineFW

D91496WSE

39’’99 cmGRATIS BEZORGD!

GRATIS INMETEN!*

549,-599,-