Ontdek Jozef/Joesoef (0673)

Heeft u kinderen op school met verschillende religieuze achtergronden? Met behulp van de omkeerboeken uit de serie Samenleesverhalen leren kleuters dat er verhalen zijn die in de Bijbel en de Koran worden verteld. Ontdek samen met jonge kinderen aan de hand van heldere illustraties en een mooie verteltekst de overeenkomsten en verschillen tussen deze verhalen. Het pakket Samenleesverhalen Jozef/Joesoef bestaat uit:• een omkeerprentenboek• een leskatern waarmee de leraar een eenvoudig programma

rond de verhalen kan samenstellen• verhaalplaten voor in de klas en voor op het digibord• dagritmekaartjes• een memory-spelletje • een domino-spel• een cd-rom met daarop een paar bijpassende liederen, een

memoryspelletje, een puzzel en de verhaalplaten voor het digibord.

De samen-lees-verhalen zijn ontwikkeld naar een concept van Ineke Clijnk. De verhalen over Jozef/Joesoef zijn geschreven door Joke Wit en de prachtige illustraties zijn van Anne Palmen.

Samenleesverhalen

Sa

men-lees-verhalen

On

t d ek Jozef/Joe s o ef

Joze

f Joke W

it • Illustraties A

nn

e Palmen

Joeso

ef

Joke WitIllustraties Anne Palmen

Sa

men-lees-verhalen

On


Samen-lees-verh

alen

On

tdek

Jozef/Joesoef

Jozef

JoesoefJoke Wit

Illustraties Anne Palmen

11020_Jozef Joesoef_cover_v2.indd 1

27-05-11 13:32

11020_domino_Jozef_Joesoef.indd 53

08-07-11 19:48

isbn 978 905 788 330 9

bestelnummer 0673

Joze

f / Joeso

ef

Sam

en

leesv

erh

ale

n

Jozef

Joesoef

11020_Spellendoos.indd 1 14-07-11 17:11

Joze

f Joke W


nn

e Palmen

Joeso

ef

Joke Wit


Sa

men-lees-verhalen

On


Samen-lees-verha

len

On

tdek

Jozef/Joesoef

JozefJoesoef

Joke Wit


11020_Jozef Joesoef_cover_v2.indd 1 27-05-11 13:32

Joze

f

Jo

ke W

it •

Illu

stra

ties

An

ne

Palm

en

Joeso

ef

Joke Wit


Samen-lees-verhalen

On

td

ek Jozef/Joesoef

Samen-lees-verhalen

On

t d ek Jozef/Joe s o e f

JozefJoesoef

Joke Wit


11020_Jozef Joesoef_cover_v2.indd 127-05-11 13:32

Als de mannen in Egypte zijn, verkopen ze Jozef aan een commandant. Die neemt hem mee naar zijn huis. Daar mag Jozef wonen en voor alles zorgen. God zorgt voor Jozef en voor alle mensen in het huis. Jozef wordt groter. Hij wordt een knappe man. De vrouw van de commandant wordt verliefd op hem. Elke dag zegt ze: ‘Jozef, ik vind je zo lief! Kom eens bij me liggen.’ Maar Jozef zegt: ‘Nee, ik kom niet. Want dan doe ik uw man verdriet en God ook. En dat wil ik niet.’ Op een dag is Jozef alleen in het huis aan het werk. De andere huisknechten zijn er niet. De vrouw van de commandant is er wel. Ze kijkt verliefd naar Jozef en pakt hem vast. ‘Kom bij me liggen, Jozef!’ zegt ze. Maar Jozef rukt zich los en rent weg. Zijn jas valt op de grond. De vrouw is kwaad! ‘Mooi is dat!’ roept ze later tegen iedereen. Die Jozef wilde zomaar bij me komen liggen. Maar ik begon hard te schreeuwen en toen is hij weggerend! Kijk, dit is zijn jas. Die heeft hij laten vallen.’ Als haar man het hoort is hij woedend! Hij wil Jozef nooit meer zien. Hij gooit hem in de gevangenis.

6

11020_Jozef Joesoef_binnenwerk_v3.indd 6 27-05-11 13:38

7

11020_Jozef Joesoef_binnenwerk_v3.indd 7 27-05-11 13:38

6

Les 1 Jozef

Tijdsduur: 30 tot 45 minuten.

Materiaal: dagritmekaart met afbeelding van een kaarsje, kartonnen kaarsje voor op tafel in de kring, prentenboek, verhaalplaten.

Doel: De kinderen komen in aanraking met het verhaal van Jozef, zoals dat verteld wordt in de joodse en christelijke traditie.

Inleiding

Ritueel en aansluiting bij de eigen leefwereld van het kind.

Materiaal: dagritmekaartje en kartonnen kaarsje.Hang het dagritmekaartje op en laat de kinderen in een kring zitten. Zet het kartonnen kaarsje (dezelfde afbeelding) op tafel in de kring. Suggestie: U kunt op een mooie doek de Bijbel neerleggen.

Leg de kinderen uit dat het verhaal over Jozef niet zomaar een gewoon verhaal is. Zet het kartonnen kaarsje in het midden (of gebruik een ander ritueel) om aan te geven dat het om een speciaal verhaal gaat: een verhaal uit de Bijbel. Voer met de kinderen een kort gesprek over wat een put is. Welke put ken je? Denk aan: een waterput of wensput (Efteling). U kunt daarbij ook op verhaalplaat 2 de put aanwijzen. In het verhaal over Jozef wordt verteld over een put, let maar op!

Kern

Lees in de kring het verhaal over Jozef voor.

Werkwijze: Het verhaal wordt interactief voorgelezen. U kunt het verhaal visueel ondersteunen door de verhaalplaten te gebruiken.

Leg de verhaalplaten op volgorde. Onderbreek het voorlezen met vragen om de kinderen bij het verhaal te betrekken en de tekst te laten begrijpen.

Door het verhaal interactief voor te lezen, stimuleert u het verhaalbegrip. Het verhaal wordt voor de kinderen begrijpelijk doordat u bij de verhaalplaten zoveel mogelijk verschillende soorten vragen stelt zoals:

11020_Jozef Joesoef_leskatern.indd 6 14-07-11 17:08

7

• aanwijsvragen• wie/wat/waar-vragen• waarom-vragen, hoe-vragen • ja/nee-vragen • vragen naar eigen ervaringen

Enkele voorbeeldvragen per verhaalplaat: Verhaalplaat 1Hoeveel dromen heeft Jozef?Wat heeft Jakob aan Jozef gegeven?Waar heeft Jozef over gedroomd? Waarom kunnen de broers Jozef niet uitstaan?

Verhaalplaat 2Wat willen de broers met Jozef doen?Waar gooien ze hem in?Wie nemen Jozef mee?Wat zeggen de broers tegen Jakob?Hoe vind je dat?Wie koopt Jozef?

Verhaalplaat 3Waar gaat Jozef wonen?Waarom wil de vrouw van de commandant samen met Jozef zijn?Wie wil Jozef niet bedriegen?Gelooft de commandant zijn knecht Jozef?

Verhaalplaat 4Waarom laat de farao Jozef komen?Wie helpt Jozef de dromen uit te leggen?Wat betekenen de dromen van de farao?Wat mag Jozef van de farao voor het opslaan van het graan bouwen?Wat wordt Jozef in Egypte?

Verhaalplaat 5Wat doen de broers als ze voor Jozef staan?Wie moeten de broers halen?Wie moet in de gevangenis blijven tot zijn broers terugkomen?Wat vinden ze in hun zakken?

Verhaalplaat 6Mogen de broers Benjamin meenemen naar Egypte?Bij wie mogen de broers eten?Wat moet de dienaar van Jozef in de zak van Benjamin stoppen?Wat gebeurt er als de beker in de zak van Benjamin gevonden wordt?Wat zegt Jozef tegen zijn broers als hij hoort dat zijn vader Benjamin niet kan missen?

11020_Jozef Joesoef_leskatern.indd 7 14-07-11 17:08

Sa

men-lees-verhalen

On


Verhaalplaat 1

Jozef

11020_verhaalplaten_Jozef_Joesoef.indd 1 14-07-11 16:57

Sa

men-lees-verhalen

On


Verhaalplaat 13

Joesoef

11020_verhaalplaten_Jozef_Joesoef.indd 13 14-07-11 16:58

11020_domino_Jozef_Joesoef.indd 5 14-07-11 16:49

11020_domino_Jozef_Joesoef.indd 23 14-07-11 16:5011020_domino_Jozef_Joesoef.indd 15 14-07-11 16:50

11020_domino_Jozef_Joesoef.indd 9 14-07-11 16:49

11020_domino_Jozef_Joesoef.indd 37 14-07-11 16:5011020_domino_Jozef_Joesoef.indd 17 14-07-11 16:50

11020_memory_Jozef_Joesoef.indd 1 22-07-11 15:14









Heeft u kinderen op school met verschillende religieuze achtergronden? Met behulp van de omkeerboeken uit de serie Samenleesverhalen leren kleuters dat er verhalen zijn die in de Bijbel en de Koran worden verteld. Ontdek samen met jonge kinderen aan de hand van heldere illustraties en een mooie verteltekst de overeenkomsten en verschillen tussen deze verhalen. Het pakket Samenleesverhalen Jozef/Joesoef bestaat uit:• een omkeerprentenboek• een leskatern waarmee de leraar een eenvoudig programma

rond de verhalen kan samenstellen• verhaalplaten voor in de klas en voor op het digibord• dagritmekaartjes• een memory-spelletje • een domino-spel• een cd-rom met daarop een paar bijpassende liederen, een

memoryspelletje, een puzzel en de verhaalplaten voor het digibord.

De samen-lees-verhalen zijn ontwikkeld naar een concept van Ineke Clijnk. De verhalen over Jozef/Joesoef zijn geschreven door Joke Wit en de prachtige illustraties zijn van Anne Palmen.

Samenleesverhalen

Sa

men-lees-verhalen

On


Joze

f Joke W


nn

e Palmen

Joeso

ef

Joke WitIllustraties Anne Palmen

Sa

men-lees-verhalen

On


Samen-lees-verh

alen

On

tdek

Jozef/Joesoef

Jozef

JoesoefJoke Wit


11020_Jozef Joesoef_cover_v2.indd 1

27-05-11 13:32

11020_domino_Jozef_Joesoef.indd 53

08-07-11 19:48

isbn 978 905 788 330 9

bestelnummer 0673

Joze

f / Joeso

ef

Sam

en

leesv

erh

ale

n

Jozef

Joesoef

11020_Spellendoos.indd 1 14-07-11 17:11

Ontdek Jozef/Joesoef (0673)

Documents

Transcript of Ontdek Jozef/Joesoef (0673)