Ondernemend Voorne-Putten november / december

www.voorne-putten.nl

VERDER IN DIT MAGAZINE:Rabobank • Zorgvilla • Verweel Smit advocaten • Jk InterieurHonda • Ouwerkerk notarissen • Proeftuin

november/december 2012 | editie 16

Voorne-PuttenONDERNEMEND

InternatIonaal ondernemenlaat u goed informeren!

Editie 16 November/December 2012 | 3

Jaargang 4, November/December 2012, editie 16

Voorne-Putten is een uitgave van PBA van Dommelen en verschijnt vier maal per jaar. PBA van Dommelen is gespecialiseerd in het uitgeven van magazines.

UitgeverPBA van DommelenOssewei 933238 XM Zwartewaal

VormgevingLievaart Vormgeving & Communicatie

drukPBA van Dommelen

oplage5.000 exemplaren

advertentiesPBA van Dommelen

Informatie advertenties / redactieTelefoon: 0181 775176E-mail: [email protected]

Overname of vermenigvuldiging uit deze uitgave is alleen toegestaan na toestemming van de uitgever.

Voorwoord ....................................................... 5

Internationaal ondernemen ....................... 7-9

Financieel advies - Leon de Bonte .............11

Kantoorpand De Kortenaer.........................13

Rabobank ................................................14-15

Hoveniersbedrijf Tim Kok ............................17

Jacobahof Zorgvilla ................................18-19

KVK ..........................................................20-21

Verweel Smit advocaten ..............................23

Ziet u al brood in China .........................24-25

Rotterdam The Hague Airport ..............28-29

Tips van de redactie ....................................31

Rabobank ................................................32-35

de WinterNetworks ................................38-39

JK Interieuradvies & ontwerp ................40-41

Jewel Trend .............................................42-43

3 toprestaurants in Spijkenisse ............44-45

Honda Jan van Dijk ......................................49

Accon ......................................................50-51

Ouwerkerk Notarissen .................................53

Proeftuin ..................................................54-55

Afsluiting van het jaar .............................58-59

Colofon

Voorne-PuttenONDERNEMEND

Inhoud14

20

38

40

De nieuwe CitanCompacte klasse van Mercedes-Benz

Vanaf oktober leverbaar bij Hogenbirk Bedrijfswagens.Uitstekende rijeigenschappen en compacte buitenafmetingen maken dit nieuwe model bijzonder geschikt voor de stad.

De Mercedes-Benz Citan is de perfecte aanvulling op het brede Mercedes-Benz bestelwagenprogramma. Vanzelfsprekend zijn

de bekende eigenschappen als vooruitstrevende veiligheid, kwaliteit, rijdynamiek en zuinigheid ook de stoere Citan op het lijf

geschreven.

∙ Als gesloten bestelwagen in korte, lange en

extra lange uitvoering beschikbaar

∙ Als combi beschikbaar in de lange variant

∙ Zes metallic en zes uni lakken

∙ Leverbaar met drie EURO 5-dieslmotoren,

55kW (75pk), 61kW (90pk), 81kW (110pk)

∙ Standaard roetfi lter op de dieselmotoren,

optioneel met BlueEFFICIENCY leverbaar

∙ Benzine (EURO 5) met 84kW (114 pk)

standaard voorzien van BlueEFFICIECY

∙ Goede wegligging door dynamische afgestelde

vering en demping

∙ GVW max. 2.200 kg

(laadvermogen tot 809 kg)

∙ Aanhangwagengewicht maximaal 1.050 kg

∙ Complete standaarduitrusting

∙ Compleet veiligheidspakket, met onder meer

ADAPTIVE ESP®, ABS®, VDC®, TCS®, ASR®

De nieuwe Citan is leverbaar vanaf € 11.990,-

excl BTW/BPM en staat vanaf begin oktober in

onze showrooms. Onze bedrijfswagenadviseurs

informeren u graag omtrent de nieuwe Citan.

Blijf op de hoogte via

www.hogenbirk-mb.nl/citan

Rotterdam Driemanssteeweg 20, 3084 CB, tel. 010 - 410 4000Dordrecht Pieter Zeemanweg 50, 3316 GZ, tel. 078 - 651 1866 www.hogenbirk-mb.nl - [email protected]


Grenzen vervagen

VolG onS @pbavandommelen

Doet u al zaken met buitenlandse par-tijen? Zeker in onze regio is dat goed voor te stellen. Sterker nog, één van de ondernemers die ik voor dit magazine sprak, vertelde me dat internationale handel een belangrijke levensader is voor de ondernemers op Voorne-Put-ten. Ik kan me dat wel voorstellen. Maar geldt dit alleen voor Voorne-Putten? Ik denk het niet. De samenwerking tussen overheden, de technologische ontwik-kelingen – die bijvoorbeeld communica-tie met het buitenland vereenvoudigen-, de betere infrastructuur; het draagt allemaal bij aan het verder vervagen van landsgrenzen. Dit heeft als gevolg dat zaken doen met ‘het buitenland’ tegenwoordig de normaalste zaak van de wereld is.

Reden voor mij om dit thema als rode draad door het magazine te laten lopen. Diverse ondernemers vertellen over hun ervaringen of geven tips en aan-dachtspunten. De term SEPA doet in dit verband ongetwijfeld een belletje bij u

rinkelen. Een actueel thema, waarover u zich tijdig dient te laten informeren!

Op het moment dat dit magazine bij u op de mat valt, is het jaar alweer bijna ten einde. Ik kan niet anders zeggen dan dat het weer voorbij is gevlogen.

Terugblikkend kan ik stellen dat ik veel interessante mensen heb mogen ont-moeten. Mensen die mij hebben geïn-spireerd of waar ik kennis en ervaringen mee heb mogen delen en uitwisselen. Een aantal van hen deed ook hun ver-haal in dit magazine, waar ik in 2012 weer met veel plezier aan heb gewerkt.

Volgend jaar hoop ik uiteraard weer op dezelfde voet verder te gaan. Voor nu wens ik u echter veel leesplezier in dit magazine, maar uiteraard ook fijne feestdagen en een gezond en voorspoe-dig 2013!

alexander van dommelen

Zijn uw jaarlijkse IT kosten onvoorspelbaar?Betaalt u nog steeds achteraf voor (te laat) uitgevoerd werk?Merkt u IT problemen eerder op dan uw IT leverancier?

Octerion biedt u serveren IT werkplekbeheer voor een uiterst concurrerend maandelijks bedrag met 36 maanden vast garantie!

Voorkomen is beter dan GenezenU geeft aan wat u wilt laten beheren, uw volledige IT Netwerk of slechts bepaalde delen daarvan. Wij bewaken uw IT 7 dagen per week, 365 dagen per jaar en voorkomen hiermee IT problemen.

Alle werkzaamheden worden zonder meerkosten opgelost. U betaalt dus nooit meer dan het vaste maandtarief! Ongeacht hoe vaak u gebruik maakt van onze dienstverlening.

U krijgt:• Het volledig beheer van uw IT Netwerk, incl. patches en updates;• Onbeperkt toegang tot ons Customer Service Desk;• 7 x 24 x 365 bewaking van uw IT Netwerk;• Vast tarief, geen nacalculaties of andere onvoorziene kosten;• Een IT partner die u ondersteunt bij alle IT gerelateerde zaken.

Eerst zien dan geloven?Wij zijn zo overtuigd van de kwaliteit van onze dienstverlening dat u, geheel vrijblijvend en zonder kosten voor u, dertig dagen gebruik kunt maken van onze dienstverlening. Bent u na deze periode niet overtuigd, bent u tot niets verplicht en scheiden onze wegen zich.

Bestaande overeenkomst? Geen probleem!Ook wanneer de overeenkomst met uw huidige IT leverancier nog doorloopt kunt u van onze dienstverlening gebruikmaken. Wij kunnen op meerdere manieren met uw huidige IT leverancier samenwerken, zodat u (nog) beter wordt geholpen. Uiteraard beschikken we ook over een voor u zeer aantrekkelijke overstapregeling indien u de overstap sneller, of zelfs direct, wilt maken.

Octerion ICT Consultancy BVStevinweg 5-7

3208 KM Spijkenisse

tel. 010 - 421 3331

e-mail: [email protected]

Bepaal nu uw IT kosten voor de komende drie jaar!

Kantoor Regio ZuidAchtseweg Zuid 151 TQ-3

5651 GW Eindhoven

tel. 040 - 266 8553

web: www.octerion.nl


Laatst vertelde een ondernemer ons een mooi verhaal. Hij werkt in een verza-melgebouw en in de unit naast die van hem, zit een ondernemer die veel zaken doet met buitenlandse partijen. Hij on-derhoudt de contacten doorgaans via Skype. De buurman is dan zo enthou-siast, dat hij steeds harder gaat praten. Diverse keren per dag spreekt hij met

‘John’. Degene die ons het verhaal ver-telde, kan de klok er inmiddels op gelijk zetten. “Dan bel ik even niet, want dan komt John bij wijze van spreken door de muren heen.”

Doet u al zaken over de grens? Het komt tegenwoordig steeds vaker voor dat er handel wordt gedreven met internati-

onale partijen. De mogelijkheden zijn natuurlijk veel groter geworden. Pro-ducten worden sneller getransporteerd, contact is veel makkelijker geworden door de technische ontwikkeling, zoals het hierboven beschreven Skype. Kort-om, internationaal ondernemen is anno 2012 voor veel ondernemers een van-zelfsprekendheid.


drs. M. (Martijn) Walraven RA

Kantoor Spijkenisse – Jan Campertlaan 10 – 3201 AX Spijkenisse

Tel: 0181 – 31 73 33 - Fax: 0181 – 32 25 67 - Email: [email protected]

ú heeft de tuin, wij de aanleg...hoveniersbedrijf tim KoK bv - KlompenmaKerstraat 117 - 3194 DD Hoogvliet t: 010-4162784 - www.timKoK.nl - volg ons ooK op twitter: @timKoKHoveniers

Editie 16Ondernemend Voorne-Putten| November/December 2012 98 November/December 2012 |

exportHet is natuurlijk mooi als uw product of dienst de grens over gaat. Maar voordat dit allemaal geregeld is en u ook het geld van de transactie op uw bankrekening heeft staan, is er nogal wat gebeurd. Het is dan ook goed om diverse zaken op een rijtje te zetten. Is er een markt voor uw product? Bestaat er binnen uw be-drijf een exportplan? Is het wellicht han-dig om nog met andere partijen samen te werken? Dan hebben we nog niet eens gesproken over het opstellen van koopovereenkomsten, het bespreken van leveringsvoorwaarden, de organisa-tie van het transport, de geldende regels rond invoer in het land van bestemming, het proces bij de douane, het internati-onaal betalingsverkeer en diverse juridi-sche aspecten die in acht moeten wor

den genomen. Laat u over al dit soort zaken goed en tijdig informeren door deskundige partijen!

ImportHet kan best eens zo zijn dat u in het buitenland een mooi product ontdekt. Een product waarvan u denkt dat dit een waardevolle toevoeging kan zijn op de Nederlandse markt. Dan kunt u de keuze maken dit te gaan importeren. Ook hier is het weer raadzaam diverse zaken goed vooraf te bekijken en in te schatten. Welke transportmogelijkheden zijn er? Welke douanedocumenten heeft u nodig? Hoe is de invoerreglemente-ring? Allemaal belangrijke vragen, net zo als het regelen van het betalingsver-keer, de aansprakelijkheid en juridische

onderwerpen, zoals overeenkomsten en algemene voorwaarden, het omgaan met verschillende rechtssystemen en conflicten.

InternationaliserenMogelijk pakt u de zaken nog wat gro-ter aan. U gaat samenwerken met bij-voorbeeld een bedrijf in Zuid-Afrika. Misschien stuurt u het personeel in het kader van kennisuitwisseling wel naar pakweg Brazilië. Ook hier is het heel belangrijk om van tevoren goed op een rijtje te hebben wat er nodig is. Een bui-tenlands verkoopkantoor of dochterbe-drijf opzetten is namelijk vanzelfspre-kend gebonden aan tal van regels. Dit geldt uiteraard ook voor ontwikkelings-samenwerkingsmogelijkheden en maat-schappelijk verantwoord ondernemen over de grens. Zoek dus ook hiervoor de juiste partijen die u kunnen informeren.

Internationale bankzakenDe keuze is gemaakt. U doet zaken over de grens. Maar bij ondernemen hoort ook het overmaken en incasseren van geld. Zeker als u met buitenlandse par-tijen in zee gaat, is het belangrijk om bepaalde zaken vooraf vast te leggen. De risico’s omtrent wisselende valu-takoersen verdienen bijvoorbeeld de nodige aandacht. Ook de financiering van im- en exportactiviteiten verdient de aandacht. Banken kunnen u hierover relevantie informatie verstrekken.

adviesGelukkig hoeft u niet zelf het wiel vol-ledig opnieuw uit te vinden. Veel infor-matie is al beschikbaar. Bovendien zijn er meer dan genoeg deskundige bedrij-ven en instanties die u willen adviseren, helpen en begeleiden. Soms bundelen zij hiervoor ook de krachten. Een goed voorbeeld is het Netwerk Internationaal Ondernemen (NIO). In dit zelfstandig overlegorgaan van handelsbevorde-rende organisaties en het ministerie van Economische Zaken, Landbouw en In-novatie hebben de volgende organisa-ties zitting: ABN-AMRO, AgentschapNL, Fenedex , FME, ING, Koninklijke Me-taalunie, KvK Nederland, MKB Neder-land, NCH, Rabobank en VNO&NCW. Zij hebben de website www.internatio-naalondernemen.nl opgezet, die moet

dienen als portal voor internationale ondernemers in Nederland en beoogt de rijke hoeveelheid informatie die bij de deelnemende organisaties beschik-baar is, te ontsluiten. Bekijk deze web-site gerust eens, want deze bevat zeer veel relevante en interessante informa-tie over internationaal ondernemen. Zo worden onder andere de vier landen Turkije, Rusland, India en Brazilië nader toegelicht en is er een handige gids die diverse thema’s behandelt.

CultuurVoorop staat dat bij internationale han-del ook rekening moet worden gehou-den met de culturele verschillen. De manier waarop een potentiële klant of partner benaderd kan worden, is lang niet in ieder land hetzelfde. Het is dan ook aan te raden om ook op dit terrein

vooraf informatie in te winnen. Want wie zich goed voorbereid, kan bij een eerste kennismaking al direct een prima indruk achterlaten. Kortom, ’s lands wijs, ’s lands eer geldt absoluut ook in de on-dernemerswereld!

Gaat u de grens over? Doe dan uw voor-deel met de informatie op www.interna-tionaalondernemen.nl. Succes!


Editie 16 11November/December 2012 |

InternatIonaal ondernemen LET OP UW BELASTINGDRUKAls u internationaal onderneemt, heeft u te maken met de belastingverdragen die de Nederlandse overheid heeft gesloten met diverse buitenlandse lidstaten. Sim-pel gezegd regelen deze belastingver-dragen welke lidstaat belasting mag hef-fen over de winst. Ondernemingswinsten worden veelal belast in het land waaruit de winst opkomt. Dus als u uw producten vanuit de Duitse vestiging verkoopt aan de afnemer, zult u waarschijnlijk belasting in Duitsland moeten betalen.

Om optimaal gebruik te kunnen maken van de lage belastingtarieven van enkele buitenlandse lidstaten, moet uw onderne-ming daadwerkelijk in deze buitenlandse lidstaat gevestigd zijn. Eenvoudigweg een ‘brievenbusmaatschappij’ openen in dat land volstaat dan ook niet. Het bestuur van uw onderneming moet vanuit het bui-tenland opereren, u mag dus niet vanuit Nederland aan de touwtjes trekken.

Een fabriek is vanzelfsprekend niet een-voudig te verplaatsen naar het buitenland. Echter diverse diensten en kapitaal kun-nen eenvoudiger verplaatst worden naar het buitenland. Beoordeel of uw onderne-mingsactiviteiten naar het buitenland ver-plaatst kunnen worden. Indien dit mogelijk is, beoordeel vervolgens naar welk land u uw onderneming wilt verplaatsen. Het be-lastingtarief zal hierbij een zeer belangrijke factor vormen, echter de infrastructuur en sociale economische factoren zullen eveneens rol van betekenis spelen.

Veronderstel dat u heeft besloten om uw onderneming naar Malta te verplaatsen

of in Malta een nieuwe onderneming op te zetten. U zult dan in Malta een directie moeten benoemen. Dit kan bijvoorbeeld door een professionele trustmaatschappij directie te laten voeren over uw onderne-ming. Doordat de leiding van uw onderne-ming vanuit Malta geschiedt, zullen de re-sultaten belast worden in Malta. Door uw juridische structuur dusdanig in te richten, kunt u de effectieve belastingdruk in Malta verlagen tot 5% of minder.

Er zijn diverse mogelijkheden om op een legale manier belasting te sparen door het opzetten van een buitenlandse struc-tuur. Realiseer u echter wel dat de leiding vanuit het buitenland dient te geschieden. Daarnaast moet de hoogte van de winst

van een dusdanig niveau zijn om de kos-ten van de instandhouding van de buiten-landse structuur terug te verdienen.

Conclusie: Onderneemt u internationaal en wilt u uw belastingdruk verlagen? Neem contact met ons op, wij brengen u in contact met betrouwbare internationale specialisten.

leon de BonteBelastingadviseur en financieel plannervanuit ‘De Kortenaer’ te Stellendammobiel 06 – 40 218 218www.leondebonte.nl

De kunst van AutomatiserenNew Image is de ICT leverancier

voor het MKBEen greep uit onze producten en diensten:

Verkoop, installatie en beheer van Microsoft, FreeBSD / Linux servers en werkstationsWerkprocessen automatiseren (proces- & Projectondersteuning) IT lease

Automatisering van uw fi nanciële administratie (AccountView, Exact, King, enz.)Ondersteunen bij het inrichten van uw relatiebeheeromgeving

Microsoft Windows server (NT / 2000 / 2003 / 2008 / SBS enz.)

Communicatie:E-mail en internet

Voice over IP d.m.v. onze krachtige opensource telefooncentraleThuiswerkplekken via een beveiligde verbinding (VPN)

Hosting van uw eigen virtueel kantoor (overal en op elke computer uw eigen desktop en applicaties)Draadloos werken op kantoor en daarbuiten, Beveiliging van uw netwerk, Backup-oplossingen

Bereikbare helpdesk met gespecialiseerde medewerkersDomeinregistratie en (website)Hosting, Netwerk test en tuning, IP V6 voor het MKB

Hulp bij opstellen IT budgetten en investeringsplannenMaar vooral zijn we normale gasten die IT gewoon leuk vinden en die niet stoppen voordat de klant blij is.

New Image biedt de lezers van dit bladeen gratis IT-scan aan

Oslo 12 – 2993 LD Barendrecht – Telefoon 010 285 06 03 – E-mail [email protected] – www.newimage.nl

Wil je graag in aanmerking komen voor een IT-Scan stuur even een email aan [email protected]

Voorstraat 543201 BB SpijkenisseT 0181 - 619066E [email protected]

etenbijolijf.nl

De medewerkers van Restaurant Olijf wensen u alvast fijne feestdagen en

een gelukkig 2013!

Kerstmenu Olijf

€ 39 ,50per persoon

Reserveren kan vanaf 15.00 uur. Op beide Kerstdagen

serveren wij alleen het Kerstmenu en kunnen er geen

gerechten van de reguliere menukaart besteld worden.

Eerste gang - Tostade met gerookte hertenham en cranberrycompote.

- Rouleaux van heilbot gevuld met groenten en dragoncrème.

- Empanada van zalm met dillesaus.

- Carpaccio van ossenhaas met truffelolie en overjarige Manchego.

- Cappuccino van kreeft.

Dessert - Nougatparfait met caramelschotsen.

- Sticky chocolate cake.

- Bavarois van mandarijn met gelei van

Cuarenta y Tres.

Tweede gang - Gegrilde fazantfilet met pruimenmarmelade.

- Op lage temperatuur gegaarde Iberische ham met honing-tijmsaus.

- Stufato van kalf met witte wijn en krokante Seranno.

- Pincho van zeeduivel met guacamole.

- Gamba al ajillo, sissend in de pan geserveerd.

Voor de kids hebben we een KinderKerstmenu!

2012

Reserveer alvast!

Voorgerecht Proeverij van, - Carpaccio, van hert met truffelolie en lauwwarme shiitake. - Rotolo, van gerookte heilbot met mousse van rivierkreeft. - Sfoglia, parelhoen in korstdeeg met compôte. - Spedini, spiesje van zalm in sesam met wasabimayonaise. - Licht gebonden paprikasoep met koriander.

Hoofdgerecht Keuze uit,

Wilde zeebaarsfilet met risotto van garnalen en kreeftensaus.

of

Hertenfilet met gekonfijte knoflookjus, roseval en cassave chips.

De medewerkers van Ristorante Pappagallo

wensen u alvast prettige feestdagen

en een smaakvol 2013!

€ 39,50 per persoon

Reserveren kan vanaf 15.00 uur. Op beide Kerstdagen serveren wij alleen het Kerstmenu en kunnen er geen gerechten van de reguliere menukaart besteld worden.

Karel Doormanstraat 6 3201 CG Spijkenisse

Kerstmenuwww.pappagallo.nl

Dessert Proeverij bestaande uit, - Dadelcake met vanillemascarpone. - Tiramisù. - Witte chocolademousse op pure lepel. - Amarettoparfait met amarena kersen.

Reserveer alvast!T 0181 - 61 02 21


Kantoorpand de Kortenaer aan de Korteweg te StellendamEen prettig in het oog liggend kantoorpand met een zakelijke uitstraling, waar

zowel grote als kleine ondernemers op professionele wijze haar relaties kun-

nen ontvangen. De Kortenaer is recentelijk opgeleverd en gesitueerd op het

jonge bedrijventerrein Korteweg te Stellendam. De locatie van De Kortenaer

is zeer gunstig gelegen, namelijk op nog geen 100 meter van de ontsluiting

naar de N57 richting Brielle / Rotterdam en Vlissingen. Bij de bouw van De

Kortenaer is gekozen voor een moderne opzet en is de keuze gevallen op een

speelse uitstraling, door onder andere gebruik te maken van erkers, verschil-

lende steenkleuren en asymmetrisch geplaatste kozijnen. Door het gebruik

van duurzame materialen weet men ook zeker dat het pand over tien jaar nog

een zelfde uitstraling heeft.

De beschikbare oppervlakten variëren van ca. 85 m² tot ca. 642 m², welke zijn gelegen op de begane grond en men kan parkeren aan de achterzijde op het eigen parkeerterrein. Er zijn ruimten beschikbaar vanaf € 120,-- p/m² excl. BTW per jaar

Voor meer informatie:de 3 linden makelaardij:

T: 0187 – 600 425

Hameeteman makelaardij

T: 0187 – 684 407


14

Rabobank Voorne-Putten Rozenburg: DEskuNDIGhEID DIchTbIj

adviseurs“Wat wellicht niet iedereen weet, is dat wij drie medewerkers in huis hebben die zich fulltime bezig houden met het adviseren van relaties over het inrichten van hun zo-genaamde financiële logistiek; nationaal en internationaal betalingsverkeer,” zegt Eric. Deze drie medewerkers zijn Peter Wassink, Marleen de Boer en Marja van Gent. Zij adviseren over veel cruciale za-ken op het gebied van het inrichten van operationeel betalingsverkeer, zoals elek-tronisch bankieren, cashless betaalsyste-men en buitenlandse rekeningen. “In de internationale handel is het heel belang-rijk te weten wat je doet en welk doel je wenst te bereiken. Zeker onze zakelijke relaties hebben te maken met complex betalingsverkeer,” vervolgt Eric. “Dan is

het ook prettig om te weten dat ze ‘om de hoek’ terecht kunnen voor zaken als bijvoorbeeld bankgaranties, bidbonds, performance bonds, Letters of Credit, documentair incasso’s en confirmatie van LC’s.”

lokaalDe lokale aanwezigheid van Rabobank biedt de ondernemer veel voordelen. “Het komt regelmatig voor dat iemand documenten even komt ophalen of bren-gen. Met een aanspreekpunt dichtbij is dat vanzelfsprekend eenvoudiger te re-aliseren. Daarnaast loopt de afhandeling van sommige zaken simpelweg sneller. Prettig, want snelheid is in bepaalde situ-aties gewenst. Denk bijvoorbeeld aan een container in de haven, waar documenten

voor nodig zijn om deze vrij te geven,” legt Eric uit. Een ander onderdeel van de dienstverlening van Rabobank Voorne-Putten Rozenburg wordt gevormd door de advisering van het valutarisicoma-nagement. Zeker in een internationale omgeving is het belangrijk vooraf de ri-sico’s te beperken. Rabobank heeft hier onder andere een online applicatie voor ontwikkeld.

SePaDe term SEPA is bij veel ondernemers wel bekend. Maar wat betekent dit voor de onderneming? “Het is meer dan alleen een IBAN-nummer. Ondernemers moeten er echt iets mee en hebben geen keuze. Geld overmaken en ontvangen kan per 1 februari 2014 uitsluitend met een IBAN-nummer” geeft Eric aan. “SEPA heeft veel impact op de administratieve processen. Onze mensen hebben hierover al volop kennis opgedaan en zijn volledig op de hoogte. Daardoor kan Rabobank tips en tools aandragen, waarmee de over-gang soepel kan verlopen. Rabobank is hiermee echt onderscheidend. We lopen voorop in de advisering en hebben bij-voorbeeld al een zeer hoog gewaardeerd online seminar georganiseerd over dit onderwerp.”

Kortom, uw Rabobank is niet alleen financier, maar zeker ook dienstverlener op het gebied van regulier en complex be-talingsverkeer. “En dat allemaal door des-kundige mensen, toegankelijk en dichtbij. Probeer ons gerust eens uit en bel onze adviseurs om persoonlijk te bespreken wat u bezighoudt,” sluit Eric af.

Wilt u meer informatie? Bel of mail ons gerust.

rabobank Voorne-Putten rozenburg

(0181) 33 32 25

[email protected] .nl

www.rabobank.nl/bedrijven

Dichtbij, betrokken en toonaangevend. Het is de beken-

de slogan van Rabobank. Dat deze van toepassing is op

Rabobank Voorne-Putten Rozenburg blijkt wel uit het feit dat

deze met liefst vijf kantoren goed vertegenwoordigd is in de

regio. Van daaruit zetten de medewerkers hun deskundig-

heid graag in voor de ondernemer. Eric Heskens, manager

Corporate Clients, vertelt ons hier meer over.

Editie 16 November/December 2012 | 15Ondernemend Voorne-Putten| November/December 2012

Eric Heskens, manager Corporate Clients

Groene omgevingVeel mensen zoeken in het weekend de na-tuur op. Het park in de buurt, het bos of het strand. Dat doen ze niet zonder reden. “Het werkt rustgevend,” weet Tim. “Het is be-wezen dat een groene omgeving een gun-stige invloed heeft op mensen. Ze worden rustiger, blijer en enthousiaster. Die effecten zijn ook zichtbaar op de werkvloer. Dus ook in kantoren zijn groene elementen aan te raden. Groen neemt bovendien ook nog eens ziektekiemen op, dus het is ook ge-zond.” Overigens merkt Tim op dat ook het aanzicht niet vergeten moet worden, dus is het wel belangrijk de beplanting goed bij te houden.

GladheidsbestrijdingDe winter staat weer voor de deur. Hoe die zich ontwikkelt is afwachten, maar mocht het glad worden, dan is Hoveniersbedrijf Tim Kok het juiste adres voor gladheidsbe-strijding. “We zijn er voor uitgerust, want we

hebben een shovel met een sneeuwschuif van 2,5 meter breed, met een strooier er-achter,” geeft Tim aan. “Indien nodig zijn we 24 uur per dag inzetbaar en maken we de entree voor openingstijd sneeuwvrij.”

WinterklaarHet is nu ook de tijd om de tuin winterklaar te maken. “Inderdaad is het verstandig om juist nu de tuin aan te pakken, want al-les is nu in rust,” legt Tim uit. “Bovendien mogen de zogenaamde ABC-bomen, dus acer, betula en carpinus, niet na 1 januari gesnoeid worden. Deze bomen hebben namelijk een vroege sapstroom. Wie hier meer over wil weten, mag altijd bellen!”

digitaal tekenprogrammaRecent heeft Hoveniersbedrijf Tim Kok geïnvesteerd in een nieuw digitaal teken-programma. Dit maakt het onder andere mogelijk om zowel in 2D als in 3D te te-kenen en ontwerpen online te presenteren.

“Een prachtige toevoeging, want alles kan op schitterende en duidelijke wijze getoond worden,” vertelt Tim.

meer weten? Bekijk dan eens de website, waarop maandelijks interessante tuintips staan, of volg Hoveniersbedrijf Tim Kok op twitter.

Hoveniersbedrijf tim Kok BVKlompenmakerstraat 1173194 DD HoogvlietT: 010-4162784I: www.timkok.nlTwitter: @TimKokHoveniers

“Internationale handel? Ja, de beplanting waarmee we werken komt uit Italië,” lacht Tim Kok als de redactie hem het thema van deze editie voorlegt. Er zijn echter wel diverse andere onder-werpen waarover Tim ons iets kan vertellen.

Hoveniersbedrijf tim Kok kent het belang van groen


DIRECT MAIL•

PRINT•

FULFILMENT

Kijk voor meer informatie op onze website:www.eurodeltaservices.n l

Het adres voor:

Einsteinweg 193225 LT Hellevoetsluis

T 0181 31 62 63F 0181 32 09 13

[email protected]

Samen ondernemenAls ondernemer bent u gewend risico te nemen en zelf

te beslissen. Toch kan het goed zijn om eens in gesprek

te gaan met een onpartijdig notaris die u, door de jaren

heen, kan onder steunen als juridisch adviseur en als

klankbord. Samen bouwen we aan een relatie waar u

wat aan hebt; zowel zakelijk als privé. Onderneem het

samen met Ouwerkerk Notarissen.

bezoekadres spijkenisse

Raadhuislaan 41a

3201 EM Spijkenisse

T 0181 627 027

bezoekadres brielle

Kaaistraat 1

3231 KC Brielle

T 0181 412 077

postadres

Postbus 803

3200 AT Spijkenisse

T 0181 627 027

F 0181 627 044

E [email protected]

I www.ouwerkerknotarissen.nl

Maatwerk in notariële dienstverleningouwerkerk notarissen

OUWERKER.1010_Adv_Samen_ondernemen_190x136.indd 1 06-02-12 17:05

Editie 16Ondernemend Voorne-Putten November/December 2012 | | November/December 2012 1918

Een jaar geleden opende zorgvilla Jacobahof haar deuren.

In een jaar tijd is de zorgvilla in het gezellige Oostvoorne

uitgegroeid tot een vertrouwd adres voor persoonlijke ont-

zorging. De zorgvilla heeft in een jaar tijd een flinke groei

doorgemaakt. Bijna alle appartementen zijn verhuurd en

de bewoners zijn uitermate tevreden over de professionele

dienstverlening. Tevreden achterover leunen is er echter niet

bij, want directeur Tessa Corduwener staat altijd open voor

nieuwe ontwikkelingen.

droomHet begon voor Tessa Corduwener en Edmond v.d. Berg allemaal met een droom. In haar jeugdjaren bezocht zij een internationale school gevestigd in kasteel Beverweerd in Bunnik. Toen al leefde het idee. “Op zo’n schitterende locatie ooit een hotel beginnen, dat was mijn droom”, vertelt zij. Tessa Corduwener is echter psychologie gaan studeren. Na haar opleiding heeft zij diverse beleids- en managementfuncties in de zorg bekleed. Haar partner Edmond v.d. Berg heeft

jarenlang een Belisol-vestiging gerund, maar beiden zochten meer bezieling in hun werk. De zorgachtergrond in combi-natie met het ‘hospitality’ gevoel van het hotelwezen vond zijn weg in de ontwikke-ling van de zorgvilla.

Brede doelgroepHaar werk bracht Tessa Corduwener met regelmaat in de regio Westvoorne waar-bij de omgeving een betoverende indruk heeft gemaakt. Het idee was geboren. Samen met haar partner zijn ze op zoek gegaan naar een vestigingsplek en twee jaar later was Jacobahof Zorgvilla een feit.”Onze filosofie was een zorgvilla neer te zetten voor een brede doelgroep, van zwaar tot minder zwaar zorgbehoeven-den en revalidaties, waarbij de bewoners alle zorg uit handen wordt genomen”. Nu, een jaar later streven wij nog altijd deze visie na”, aldus financieel directeur Edmond v.d. Berg. “We zijn geen grote anonieme organisatie, maar klein en flexi-bel waardoor we goed op de individuele behoeften van onze bewoners kunnen inspelen”.

Privacy“Mensen die een grote zorgvraag heb-ben leveren in de reguliere zorg vaak veel privacy in. In ons hele concept speelt juist die zelfbeschikking over tijd en ruimte een grote rol, aldus Tessa Corduwener. De huurappartementen zijn daarom ruim, licht en van alle gemakken voorzien. Daarnaast zijn in het huis een sfeervolle huiskamer met haard en een eetkamer aanwezig. “Zo woont een bewoner in de

privacy van een eigen appartement in een sfeervol gemeenschappelijk huis. Warmte en geborgenheid zijn dus altijd dichtbij”.

ServiceOm de persoonlijke levensstijl zo lang mo-gelijk te behouden, biedt Jacobahof haar bewoners een uitgebreid verzorgingspak-ket dat wordt afgestemd op de wensen en zorgbehoefte van de klant. Service elementen zijn onder andere drie maaltij-den per dag, wassen, drogen en strijken en een activiteitenprogramma. “Service zit vaak in kleine dingen en heeft alles te ma-ken met inleving in de ander”. We zijn trots op hetgeen we in een jaar tijd hebben bereikt. Onlangs hebben wij, daar bo-venop na een uitgebreid onderzoek, een lovend rapport van de Inspectie voor de Gezondheidszorg over onze zorgverlening ontvangen”, aldus een trotse eigenaar. KwaliteitDe toekomst zien de eigenaren positief. De huidige reguliere zorg wordt langzaam uitgekleed, maar dit biedt kansen voor de particuliere zorg.”We merken dat er steeds meer vraag is naar kleinschalige zorgconcepten. Mensen willen het woon-comfort dat ze gewend zijn graag voort zetten en zoeken kwaliteit en geborgen-heid, met name als de zorgvraag zeer hoog is. Jacobahof is hier een goed voor-beeld van”. Na een jaar heeft de zorgvilla alles goed op de rit. “Wij investeren vooral in goed en kwalitatief personeel. Zij volgen trainingen en opleidingen, maar leren ook zelf verantwoordelijkheid te nemen”.

trotsZorgvilla Jacobahof is een uniek woon-zorgconcept. Het ademt sfeer en luxe uit en is volledig levensloopbestendig. “We zijn trots op onze gelukkige bewoners en ons team dat zoveel liefde geeft. In alles wat wij doen, zit liefde en aandacht, en dat maakt, naast aantoonbare zorgkwaliteit, ECHT het verschil”, sluit Corduwener af.

Jacobahof Zorgvilla

Jacobahof ZorgvillaWONEN ZOalS THuIS, WaaR ZORG alTIJD DIcHTbIJ IS

Bewoonster Mevr. Dorrenboom.

Dhr. E. v.d. Berg, Financieel DirecteurMevr. Drs. T. Corduwener, Algemeen directeur,


Klanten wonen overalOndernemers kennen de Kamer van Koophandel Rotterdam als het

eerste loket waar zij aankloppen wanneer zij een onderneming star-

ten. Maar naast de inschrijving van uw bedrijf in het Handelsregister

maakt de kamer zich ook hard om ondernemers verder te helpen.

De kamer heeft nauw contact met lokale overheden en onderne-

mersverenigingen en brengt deze partijen bij elkaar om de lokale en

regionale economie vitaal te houden.Van a tot Z

Tijdens zo’n gesprek nemen wij met

elkaar het hele traject door: waarom

importeren / exporteren, waar naartoe of

vandaan, transportmogelijkheden, beta-

lingen, documenten, verzekeringen, be-

trouwbaarheid, cultuur, en nog veel meer.

Zo helpen wij de ondernemer met het in

kaart brengen van de kansen en risico’s

van internationaal ondernemen.

Het vervolg

Op basis van de uitkomsten van dit ge-

sprek laten we de ondernemer kennisma-

ken met een aantal experts. Dit kunnen

landen-consultants zijn, maar ook ban-

ken, accountants en zeker ook collega-

bedrijven met ervaring op bepaalde lan-

den. De International Business consultant

onderzoekt welke kennis en ervaring bij

de ondernemer ontoereikend is en kop-

pelt hier kennis en ervaring uit de markt

aan.

Deze aanpak heeft al heel wat interessan-

te, verrassende resultaten opgeleverd.

Bezoek eens een consult dag van de

afdeling International Business bij de

kamer voor het land waarmee u zaken

wilt doen. Bel een consulent als u iets wilt

weten over internationale handel.

Kijk voor uitgebreide informatie op

http://www.kvk.nl/rotterdam bij het blok-

je internationaal-zakendoen en doe er u

voordeel mee. Onze IB consultants hel-

pen u graag verder.

Jacob van der Vis

Senior Consultant International Business

over de grensMaar de kamer helpt ondernemers ook naar en in het buitenland. We hebben het dan over importeren, exporteren, sa-menwerken en ga zo maar door. Onder-nemers bellen de kamer met de meest uiteenlopende vragen over onderwerpen als, handelscriteria, vereiste documenten en betalingsverkeer. Vaak kunnen wij aan de telefoon al hulp bieden, maar als de vragen complex zijn nodigen wij de ondernemer uit voor een persoonlijk (maatwerk)gesprek.

Klanten Wonen oVeral


Afgebroken onderhandelingen

Zoals juristen dan wel vaker zeggen: dat ligt er aan. Tot voor kort werd er in de jurisprudentie een onderscheid gemaakt in 3 stadia van de onderhandelingen.

1. Beginstadium: hierin is men vrij de onderhandelingen af te breken, zonder dat een schadevergoedingsplicht voor gemaakte kosten jegens de andere partij bestaat.2. Vervolgstadium: in deze fase is men nog vrij de onderhandelingen af te breken, maar bestaat er een verplichting om de gemaakte kosten aan de wederpartij te vergoeden.3. Eindstadium: hier zijn de onderhandelingen zo ver gevorderd, dat u erop mocht vertrouwen dat er een overeenkomst tot stand kwam. Worden de onderhandelingen hier afgebroken, dan geldt de verplichting om de gemaakte kosten van de andere partij te vergoeden en onder omstandigheden ook de door haar gederfde winst. Onder omstandigheden kan in deze laatste fase ook een verplichting gelden om door te onderhandelen.

In 2005 heeft de Hoge Raad op het vo-renstaande een nuancering aangebracht door te bepalen dat de contractvrijheid

van partijen voorop moet staan en dat aansprakelijkheid voor afgebroken onder-handelingen niet snel moet worden aange-nomen. Uitgangspunt is volgens de Hoge Raad dat een onderhandelende partij vrij is de onderhandelingen af te breken, tenzij dit in strijd is met het gerechtvaardigd ver-trouwen van de wederpartij dat de over-eenkomst tot stand zou komen. Ook kan het afbreken van de onderhandelingen in verband met andere omstandigheden van het geval onaanvaardbaar zijn. Daarbij is van belang in welke mate de partij die de onderhandelingen afbreekt heeft bijgedra-gen aan het gerechtvaardigd vertrouwen van zijn wederpartij in de totstandkoming van de overeenkomst.

Een heerlijk vaag criterium weer natuurlijk. Voor u is echter van belang te onthouden dat hoe verder de onderhandelingen zijn gevorderd, hoe groter de kans dat het af-breken daarvan een schadevergoedings-plicht met zich meebrengt. Daarbij kunt u natuurlijk op voorhand de grenzen bepa-len en samen met uw onderhandelings-partner bepalen wanneer er een scha-devergoedingsplicht gaat gelden, door bijvoorbeeld in een intentieovereenkomst duidelijke afspraken te maken. Wij zijn u daarbij graag van dienst.

Mr. P. Smit www.verweelsmitadvocaten.nl

U kent het wel. U heeft veel tijd, energie en wellicht

ook geld gestoken in de onderhandelingen met een

wederpartij. Het ziet er allemaal goed uit en u heeft er alle

vertrouwen in dat de gewenste overeenkomst er ook daad-

werkelijk komt. Totdat uw wederpartij de onderhandelingen on-

verwacht afbreekt. Staat u dan met lege handen?

www.verweelsmitadvocaten.nl

De cirkel is rond bij De Kinderkoepel!

[email protected] • 0181 325 049 • www.kinderkoepel.nl

• De Kinderkoepel is daarmee uw meest complete partner voor voorzieningen in de kinderopvang, zij biedt een complete cirkel van kinderopvang.

• De Kinderkoepel verzorgt alle soorten opvang op eigen kinderdagverblijven, peuterspeelzalen, buitenschoolse opvang, tussenschoolse opvang, bij gastouders en tijdens vakanties.

• Onze kindercentra zijn wijkgericht en sluiten volledig aan bij de opzet van bredescholen en integrale kindcentra; samen met onze partners in jeugdzorg en onderwijs levert dat toegevoegde waarde voor kinderen en ouders.

• De Kinderkoepel werkt intensief samen met alle basisscholen in de regio, en zorgt door samen-werking met diverse bedrijven op Voorne-Putten voor een ruim aanbod aan activiteiten.

Elektrotechnische Installaties

Beveiligingsinstallaties

Communicatiesystemen

Mechanische Ventilatiesystemen

Systeemplafonds

DISTELSTRAAT 19A - TEL (0181) 31 34 88 - HELLEVOETSLUISE-MAIL: [email protected]: WWW.BARENDRECHTELEKTRA.NL

OOK VOOR UW drUKWerK

PBa van dommelen Telefoon: 0181 775176E-mail: [email protected]


CHIna?Dat China hard op weg is de belangrijkste economische wereldmacht te worden, zal niemand zijn ontgaan. Veel Nederlandse ondernemers hebben daarom het vizier ge-richt op de snel groeiende Chinese economie. Handelsmissies, georganiseerd door KvK en/of over-heid, vertrekken met enige regelmaat naar het land van de beloofde omzet. Heeft u uw blik ook al op het verre oos-ten gericht, dan merkt u al snel dat zakendoen met China op veel punten belangrijk anders is dan wij in het westen zijn gewend. Zo zal uw handelsmissie alleen slagen met Guanxi en verdiept u zich het best vooraf in Mianzi.

ZIET U AL BROOD IN

Confusius, niet weg te denkenHet is wellicht niet wat u verwacht in deze tijd van webwinkels en digitale (zaken)relaties, maar in China vervult Confusius, of liever gezegd het Confusiaanse model, nog steeds een belangrijke rol in de he-dendaagse samenleving. Wilt u met suc-ces zakendoen in China, kunt u niet om Confusius heen. Daarom eerst een korte, en bovenal niet wetenschappelijk verant-woorde, terugblik.

Zo'n zeshonderd jaar voor onze jaartelling bedacht Confusius een model van nor-men en waarden dat de blauwdruk voor de Chinese samenleving werd. Dit model

doorstond met succes de daarop volgen-de eeuwen, overleefde de invloed van het communistisch regime en zal mogelijk ook vorm geven aan het nieuwe kapitalisme.

In het denken van Confusius stond een hiërarchisch georganiseerde maatschap-pij garant voor een goed bestuurbaar en welvarend land. De hiërarchie was sterk piramidevormig, de Keizer (de absolute leider) aan de top, door een middenlaag van bestuurders gescheiden van het gewone volk aan de basis. De familiestruc-tuur met de man aan het hoofd vormde hiervan een kopie. Respect tonen, maar ook ontvangen is

van cruciaal belang in de Chinese samen-leving, maar zoals in veel strikte hiërarchie-en werkt ook hier respect voornamelijk bottom-up. In de piramide van Confusius is respect verschuldigd aan hoger ge-plaatsten, zowel in de samenleving als in de familiestructuur.

Guanxi, je hebt het of nietOp de universiteit schreef ik eens een pa-per over Guanxi, een centraal begrip in de Chinese (zaken)cultuur. Destijds een louter theoretische verhandeling. Nu, vele jaren en bezoeken aan China later, begin ik het belang en de werking ervan een beetje te begrijpen. Denken wij vooral in relatiema-

nagement vastgelegd in- en bestuurd via CRM-systemen en bij voorkeur verrijkt met social media, in China telt slechts Guanxi.Guanxi ontstaat tussen mensen en ver-bindt hen in relatienetwerken, die een le-ven lang blijven bestaan. Guanxi begint met klas-, buurt- en/of clubgenoten, col-lega's etc., maar kan ook ontstaan tussen mensen op verschillend (hiërarchisch) ni-veau. Zonder de juiste mensen te kennen heeft u geen Guanxi en zult u nooit suc-cesvol zaken kunnen doen in China.Anders dan in het Indiase kastestelsel, waarbij de positie (kaste) vastligt vanaf de geboorte, bepaalt status (of het gebrek hieraan) de positie in het Guanxi-netwerk.

Het hebben van een Guanxi-netwerk is niet voldoende, uw Guanxi-netwerk dient voldoende status te hebben om door andere, voor uw doel belangrijke, perso-nen te worden geaccepteerd.

mianzi, een kostbaar bezitIn China heeft status alles te maken met Mianzi of letterlijk vertaald ‘gezicht hebben’. Gezichtsverlies dient dus te worden voorkomen of, indien niet mo-gelijk, te worden beperkt. Facebook, Lin-kedIn of welk social media netwerk u ook gebruikt, het zal u niet helpen in China want Chinezen zijn uiterst discreet waar het Guanxi betreft.

Heeft u een (eerste) zakenreis naar China in gedachten, zorg dan altijd voor een gedegen voorbereiding. Zoek eerst een goede, betrouwbare tolk (verzeker u ervan dat deze over een goed Guanxi-netwerk beschikt, u heeft er anders weinig aan). Bespreek samen met uw tolk wat u wilt bereiken en laat hem/haar bepalen welke personen u hiervoor moet benaderen en op welke wijze dit het beste kan gebeuren.

aat StevensAat Stevens is directeur van Octerion ICT Consultancy en is te bereiken via: [email protected]

Een bijzonder bedrijf of activiteiten, verdient een bijzonder gebouw!

‘Het Merula Weeshuis’ te BrielleAls uw bedrijf gezien mag worden!

Het gebouw bestaat uit de begane grond met 2 verdiepingen + beloopbare zolder over het gehele pand met daglichttoetreding. Alle verdiepingen zijn v.v. van eigen sanitaire voorzieningen en een diversiteit aan kantoor/praktijkkamers, die allen verschillend zijn in het afwerkingniveau, met veel authentieke details.

Het gebouw leent zich uitstekend voor bedrijven actief in de dienstverlenende sector, maar ook educatief of lichamelijke en geestelijke gezondheidszorg, zouden in dit gebouw niet mis-staan. Gezien het ‘Merulahuis’ voorheen langdurig in gebruik is geweest als kantoor, voldoet het monumentale pand dan ook aan de gestelde eisen van deze tijd bij kantoorgebruik. Waarbij gedacht kan worden aan een accountant- of advocatenkantoor of zelfs een collectief van diverse samenwerkende partijen. Een particulier opleidingscentrum, zou zeker kansen zien in de mogelijkheden die het ‘Merulahuis’ heeft te bieden, gezien de diversiteit aan ruimten. Welk schoonheidsinstituut gericht op uiterlijke verzorging, zou zich niet in zo’n gebouw willen vestigen, waar ook discretie is gewenst.

Natuurlijk heeft het ‘Merulahuis’ ook nadelen, want gezien het bestemmingsplan kan je er niet wonen of een discotheek beginnen, maar biedt zoveel andere activiteiten mogelijk

passende huisvesting. Daarbij is het pand dan ook alleen te huur en per direct beschikbaar.

Brielle is centraal gelegen op Voorne Putten en is uitstekend bereikbaar met het openbaar (bus) vervoer en is het ca.10 minuten lopen vanaf het busstation. Met de auto is het pand goed bereikbaar naar de oude vestingstad en kan men zowel parkeren op het eigen terrein als aan de openbare weg rondom de St. Catharijnekerk.

Enkele authentieke details:De fraaie entree met ontvangstbalie en originele balkenplafond, deuren en trappen. Een bijzondere vergaderkamer met houten vloer. De keuken/kantine met originele schouw en tegelwerk en aansluiting op de achterliggende tuin. Deuren, kozijnen, balken, ramen, vloeren en overige zaken beschikken over een uitste-kende kwaliteit, zoals men vroeger gewend was met de allure van deze tijd.

Indien u denkt dat ‘het Merulahuis’ uitstekend geschikt is voor uw bedrijf of activiteiten, dan nodigen wij u graag uit voor een vrijblijvende bezichtiging op locatie om de mogelijkheden te bezien en te bespreken.

‘Het Merulahuis’ is gelegen binnen de vesting van het

historisch centrum van Brielle aan de St Catharijnehof 8,

naast de beroemde Sint Catharijnekerk. Het gebouw uit

1462 is uitstekend onderhouden en valt uiteraard onder

monumentenzorg, waardoor zowel in- als extern het

bijzondere karakter van het gebouw is behouden.

Het gebouw is vooral de laatste jaren in gebruik geweest

als kantoorfunctie en voldoet ook hierin aan de huidig

gestelde eisen, inclusief ICT netwerk etc. Veel authentieke

materialen zijn prachtig bewaard gebleven en geven dit

gebouw dan ook een bijzondere uitstraling, waardoor

het voor een diversiteit aan bedrijven of activiteiten uit-

stekend geschikt is. Het prachtige hekwerk om de tuinen

en het eigen parkeerterrein zorgen voor een goede

uitstraling en vormen één geheel met het gebouw.

Krammer 8 n 3232 HE BrielleTel. 0181- 470 428 n www.jenka.nl

2012238_Jenka_Adv_A4_MERULA_DEF.indd 1 16-11-12 14:56

Telecommunicatie&

Glasvezeltechniek

www.dewinternetworks.nl

telecommunicatie & Glasvezeltechniek



Rotterdam The Hague Airport biedt vanaf nu ook Android gebruikers de mogelijkheid om de succesvolle App van de luchthaven te down-loaden. Praktische informatie over de luchthaven, zoals de actuele vertrek- en aankomsttijden van de vluchten, bereikbaarheid en een overzicht van alle bestemmingen, is terug te vinden via de applicatie. iPhone bezitters konden de Rotterdam The Hague Airport App al eerder downloaden. Daar is inmiddels al ruim 13.000 keer gebruik van gemaakt.

IntrodUCtIe Van de GratIS androId aPP

Rotterdam The Haque Airport in ont-wikkeling Rotterdam The Hague Airport heeft de ambitie de beste regionale luchthaven in Nederland te zijn en op Europees niveau te behoren tot de beste van zijn soort.

Rotterdam The Hague Airport wil de glanzende voordeur voor onze steden en regio zijn. Heel concreet betekent dit dat er op dit moment, behalve verdere ontwikkelingen van een groot aantal be-stemmingen, een begin is gemaakt met een totale herinrichting van het luchtha-ven terrein.

Heel europa aan je voetenrotterdam the Hague airport zorgt er voor

nieuwe bestemmingenHet nieuwe winterschema van Rotter-dam The Hague is bekend. Een aantal nieuwe bestemmingen zijn aan de lijst toegevoegd. Ook zal Lufthansa vanaf 1 oktober tweemaal daags gaan vliegen naar München. Kijk voor alle vluchten op www.rotterdamthehagueairport.nl

Als het gaat om een zakenreis, steden-trip, wintersport of zonvakantie. Op dit moment heeft Rotterdam The Hague Airport ruim 30 bestemmingen, waarvan sommige meerdere malen per dag.

Voor meer informatie kijk op onze website: www.rotterdamthehagueairport.nl www.heeleuropaaanjevoeten.nl

Bestemmingen o.a.:Al HoceimaAlicanteAntalyaBarcelonaBergeracBiarritzBodrumChambéryDalamanFaroFriedrichshafenGenèveGironaGran CanariaGrenobleGuernseyHeraklionInnsbruckIzmirJerseyKosLondon CityLondon HeathrowMadridMalagaMilaanMontpellierMünchenNadorNicePalma deMallorcaPraagRhodosRomeSalzburgSplitTenerifeToulonWenen


Car NetHellevoetsluis, Daltonweg 1, 0181-312177, www.car-net.nl

Poortugaal, Ambachtsstraat 1, 010-5015088, www.car-net.nl

14%

De Auris Full Hybrid verbruikt dankzij slimme hybride techniek zeer weinig brandstof. Namelijk gemiddeld 25% minder dan andere auto’s uit z’n klasse*. En dat scheelt u dus veel geld. Zeker nu de benzineprijzen een recordhoogte hebben bereikt. Daarnaast betaalt u geen BPM- en wegenbelasting en is de bijtelling slechts 14%. De Auris heeft standaard o.a. Climate Control, 15” lichtmetalen velgen en een CVT-automaat. U rijdt de Auris Full Hybrid nu tijdelijk al vanaf € 20.990,- en least ‘m vanaf € 329,- p/mnd. Maak een vrijblijvende proefrit op maat en bepaal zelf wanneer, hoe laat en hoe lang u wilt proefrijden. We kunnen de Auris ook thuis of op uw werk afl everen. Stel op slimdenkenmindertanken.nl uw proefrit op maat samen.

Bespaar ruim 25% op uw brandstof kosten met de Toyota Auris Full Hybrid.

* Vergelijk op basis van gemiddeld werkelijk verbruik C-segment modellen via www.werkelijkverbruik.nl. Lease vanaf € 329,- p/mnd (Toyota Financial Services) op basis van Full Operational Lease, 60 maanden en 20.000 km/ jaar. Incl. 75% bonus/malus, excl. BTW en brandstof. Getoond model is de Full Hybrid Auris Business met Style pakket. Vanaf € 23.485,-. Wijzigingen voorbehouden. Importeur: Louwman & Parqui BV. Meer info: bel gratis 0800 – 0369 of kijk op www.toyota.nl

Brandstofverbruik (EC/692/2008A) 3,8l/100 km (26,3 km/l) tot 4,0l (25,0 km/l). CO2 89-93 gr/km.

QuatroAdvies is al jaren gespecialiseerd in de inkoop van drukwerk en geadresseerde en of ongeadresseerde verspreiding. Wij werken voor ruim 1500 klanten en willen ook u laten meeprofiteren van het inkoop voordeel.

Aanbieding 4 pagina’s A4 (gevouwen A3)full colour90 grams papierDrukken inclusief huis-aan-huis verspreiding (gebied kunt u zelf bepalen)

Oplage 50.000 exemplaren€2.932,- excl. btw

Oplage 100.000 exemplaren €5.428,- excl. btw

Uiteraard kunt u ook andere oplages, formaten, aantal pagina’s, etc. bepalen. Bel of mail vrijblijvend:

Tel 0180-654700, [email protected]

QuatroadviesAls hét resultaat telt! www.quatroadvies.nl

Advertentie_FEB_2012.indd 1 12-2-2012 21:12:28

Ont-

dek

de k

rach

t in

uw

org

anis

atie

La Fontaine trainingen en persoonlijke begeleidingwww.la-fontaine.net

tips van de redactie

In het buitenland liggen veel kan-sen te wachten voor jou als onder-nemer. Dit boek helpt je die kan-sen te grijpen. Heb je een mooi buitenlands product gezien dat je op de Nederlandse markt wilt introduceren? Of zie je mogelijkheden voor je eigen product in een ander land? Dit boek helpt zowel (potentiële) importeurs als exporteurs bij hun stappen over de

grens. Aan de hand van praktische in-formatie en handige tips leer je hoe je concrete plannen maakt, de logis-tiek oppakt, met welke wetten en re-gels je te maken krijgt en de financiële kant regelt. Inclusief interessante bui-tenlandverhalen en tips van collega- ondernemers!

Op het internet liggen veel kansen te wachten voor jou als ondernemer. Eerste Hulp Bij Online Ondernemen helpt je die kansen te grijpen. Ben je nog niet online? Dan biedt dit boek eerste hulp bij je eerste stappen op het wereldwijde web. Ben je wel actief op internet? Dan helpt dit boek deuren te openen om meer te onderne-men op internet. Aan de hand van praktische informatie en handige tips leer je hoe je geld verdient met je website, be-

ter zichtbaar wordt in zoekmachines en bespaart op kantoorkosten.

De reeks “Eerste Hulp Bij...” is een initia-tief van MKB-Nederland en MKB Service-desk BV en biedt ondernemers in het mkb ondersteuning in de vorm van praktische informatie en handige tips. Eerste Hulp Bij Online Ondernemen is de eerste uit-gave in deze reeks.

Eerste hulp bij Internationaal ondernemen

Eerste hulp bij online ondernemen

Editie 16 November/December 2012 | | November/December 2012 3332

OndernemendVoorne-Putten

De zaal van Theater de Stoep in Spijkenisse is volge-

stroomd. Veel bekende gezichten weer; het is een kleine

wereld. Tijd om de vleugels uit te slaan moet de Rabo-

bank met het thema “Internationaal zakendoen, juist nu!”

gedacht hebben. Iedereen zit er klaar voor. Op één na:

Mary. De voor haar gereserveerde stoel is leeg. Waar is

Mary? Intussen is de openingsact in volle gang. Ineens

zie ik Mary. In de coulissen. Geconcentreerd bestudeert

ze de kaartjes in haar handen. En dan wordt het duidelijk.

Na het optreden verwelkomt Cees Vingerling,

commercieel directeur Rabobank Voorne-Putten Rozen-

burg, tussen internationale vlaggen en vrouwen de zaal.

“En mag ik van u een hartelijk applaus voor mijn mede-

presentatrice en drijvende kracht achter de Rabobank

Inspiratiebijeenkomsten: Mary van Langevelde!”

Zelfde recept, andere smaak

Het kersverse presentatieduo blikt eerst kort

terug op vorige 19 inspiratiebijeenkomsten.

Een cocktail van BN’ers, Captains of Industry,

klanten, regionale bestuurders en jonge

ondernemers passeert de revue. Maar als

Mary het onderwerp entertainment aansnijdt,

verschijnt achter haar een foto van Cees die

is afgeleid door een paar oneindige vrouwen-

benen. “Cees houdt er nogal een streng

selectiebeleid op na,” grapt ze.

Next eleven

Dan is het tijd voor het serieuzere werk. De

jonge ondernemers Jasper Brommet en Dirk

Aleven organiseren met hun bedrijf MeetIn

handelsmissies en ondernemersreizen naar

de ‘next eleven’. Dankzij hun uitgebreide

netwerk in die landen, openen ze deuren

voor Nederlanders. “In Brazilië is het inkomen

per persoon de afgelopen jaren verdubbeld,”

leggen ze uit. “Vorig jaar november zijn we

dan ook met een klant op pad geweest en

hebben we een agent gevonden voor zijn

bedrijf in potplantmachines. Nu verkoopt hij

ook daar z’n spullen.” De twee vertellen hoe

ze een Nederlands bedrijf hielpen om in

landen rondom de Zwarte Zee verse

producten te verbouwen en in de supermark-

ten voor gangbare prijzen – een unicum in

die contreien - te exploiteren. En in Vietnam

vond het duo voor een fabrikant van

medische afwasmachines de ideale outsour-

cingmogelijkheid. “Maar Vietnam is niet alleen

interessant vanwege het kostenaspect.

De mensen zijn ook hoog opgeleid en ze

werken hard. Bovendien wordt er in Vietnam

veel geld verdiend. De Louis Vuitton shop in

Ho Chi Minh stad is de meest succesvolle

winkel van het land. Met andere woorden:

Vietnamezen willen luxe producten. Vietnam

is een fantastische afzetmarkt. Je hoeft alleen

maar te bukken om het geld van de straat te

halen.”

God given

De tweede gast van de avond, Wim van

Sluis, breekt een lans voor de regio Voorne-

Putten als kansrijk gebied voor de haven van

Rotterdam. “Want de haven slaapt nooit,”

begint de voorzitter van Deltalinqs zijn

verhaal. “Het is ‘God given’ dat Rotterdam

een fantastische deepsea locatie aan de

Noordzee is. Jaarlijks doen 37.000 schepen

de havenstad aan.” Maasvlakte II zorgt op

termijn voor nóg meer wereldhandel. De

prognose is dat de haven in 2030 tussen de

50 en 75 procent meer goederen versleept

en verwerkt. Het zijn getallen waar omlig-

gende gemeenten alleen maar van kunnen

dromen. “Maar wat gaan we er mee doen op

Tekst

Harold Joëls

Fotografie

Fairview-Images

“JE HOEFT ALLEEN MAAR TE

BukkEN OM HET GELD VAN DE

STRAAT TE HALEN.”

Dinsdagavond 25 september 2012 rolde Rabobank Voorne-Putten Rozenburg voor de

20ste keer de rode loper uit voor ondernemers uit de regio en daarbuiten. Het werd een

inspiratiebijeenkomst van internationale allure, dankzij een stel oer-Hollandse ‘poten in de

klei’ en één in het gips.

Dirk

Ale

ven

Wim

van

Slu

is

AAD STEELT de show, AD ONS harT


dit eiland?” vraagt Wim zich hardop af. In de

door gemeente Spijkenisse geïnitieerde

strategische alliantie de Tafel van Negen

maakt hij zich sterk om havengerelateerde

bedrijven naar deze regio te krijgen. “Want in

de haven wordt goed verdiend, er is volop

werk en in de regio kun je uitstekend wonen.”

Maar toenemende vergrijzing, de stijgende

vraag naar technisch personeel en met name

de beroerde ontsluiting zit het eiland in de

weg. De ex-havenwethouder roept onderne-

mers en bestuurders dan ook op om een

blok te blijven vormen. “Zorg dat je massa

maakt en het met elkaar gaat doen. kom op

met de Blankenburgtunnel, leg die A4-Zuid

aan en maak een snelweg van de N57”

Patries

Als Aad Ouborg de bühne op strompelt gooit

hij er meteen maar z’n credo uit: “Tja,

ondernemen is entertainen, hé?” Hij scheur-

de 6 weken geleden tijdens een partijtje

hockey z’n achillespees af. The show must

go on, laten we maar zeggen. Aad’s verhaal

schrijft zich als een jongensboek. Z’n studie

fysiotherapie breekt hij af, omdat hij altijd al

aan het verkopen is en later “goed geld wil

gaan verdienen”. Het onbekende merk

Babyliss zet hij in één klap op de kaart. Voor

3.000 gulden strikt hij in 1983 Star Sister

Patricia Paay als het gezicht van zijn krultan-

gen. Want als Patries het gebruikt, dan moét

het wel goed zijn. En het werkte. Niet Aad,

maar PP belde de inkopers. Blokker en de

V&D gingen om. Aad creëerde nieuws. En

dat was nieuw. Anders. Daar wilde iedereen

bij zijn, vanaf weten en bij horen. Een keur

aan artiesten sluit zich aan bij de ‘family’,

waaronder Dolly Dots, Linda de Mol en René

Froger. En als Aad met Princess écht een

merk voor zichzelf heeft, maakt hij wereldwijd

tamtam met onder meer Cas Spijkers, Tonny

Eyk en Inge de Bruijn.

Iedereen een prinses in huis

De sympathieke ex-topondernemer, want

officieel heeft Aad de huishoudelijke appara-

tentak van zijn bedrijf verkocht, heeft van

‘glitter en glamour marketing’ zijn handels-

merk gemaakt. Een controversiële advertentie

‘Let’s make the best things more beautiful’ als

tegenreactie op het softe ‘Lets make things

better’ van Philips betekent het begin van de

samenwerking tussen Princess en Philips.

Aad redt met een spontane actie Circus

Renz, dat in 1996 balanceert op het randje

van de afgrond. Zijn eigen kinderen Lotte en

Jaap ontwerpen met succes een juicer en

een dubbel tosti-ijzer, want ‘kinderen zien het

op een andere manier.’ De spin-off hiervan

- de wereldwijde campagne ‘Word jij de

nieuwe designer?’ - werd de meest succes-

volle campagne ooit. En door niet in kosten

te snijden, maar door juist waarde toe te

voegen aan zijn producten dankzij ontwer-

pers als Philip Starck, Jan des Bouvrie en

Swarovski maakt hij van Princess een merk

voor iedereen, van iedereen. Niet alleen in

Nederland, maar wereldwijd. Chef Ramzi,

een televisiekok in Azië met 11 miljoen kijkers

per dag, kookt met Princess-spatels. En op

de Olympische Spelen in Sydney in 2008

mag Aad niet sponsoren, omdat Princess

geen sportmerk is. ‘Dan wórden we toch

gewoon een sportmerk,’ bedenkt hij en

ontwikkelt een hockeylijn, die inmiddels wordt

bestiert door zijn zoon Tim. En sinds kort is

Princess ook actief in het traveller-segment,

waar dochter Florentine de kar trekt. “We

maken ijzersterke en lichtgewicht koffers.

Getest door de olifanten van Circus Renz.

uiteraard.”

Familiefeestje

Aad geniet zichtbaar en raakt niet uitgepraat

over zijn ondernemersavonturen. De zaal

luistert ademloos. Zijn imperium en ideeën

lijken grenzeloos. kunst, cultuur, circussen,

musicals, entertainment, hotels, vastgoed…

in bijna alles zag en ziet hij een link met

Princess. Zelfs vanavond in Spijkenisse.

En wij zijn onderdeel van het ‘familiefeestje’.

Aad trakteert het hongerige publiek alvast op

bitterballen. Cees wordt uitgenodigd achter

het drumstel en verrast met een live gemaakt

kunstwerk. En Aad heeft z’n vriend Tonny Eijk

meegenomen, die niet alleen geweldige

anekdotes oprakelt, maar ook samen met

Mariska van kolck met het lied ‘inspiratie’ een

ode brengt aan de 84-jarige Zuidlandse

ondernemer Ad Warning. En je ziet iedereen

smelten. Aad, blij omdat hij dit met ons kan

delen. En Ad, beduusd en trots door de eer

die hem toekomt. Betoverd door de kus van

Princess Mariska. . <<<

“DAN WORDEN WE TOCH

GEWOON ZÉLF EEN SPORTMERk.”


Advies & Engineering op hoog niveau

HellevoetsluisT 0181-318122DordrechtT 078-6527660OudewaterT 0348-479020

IOB, uw partner voor:beheer & onderhoud, bouwkostenadvies, bouwplantoetsing, bouwtechniek, constructieadvies, installatieadvies, geometrie en infra/civiele techniek.

www.iob.nl

SørensenWeijers&Ko

employment lawyers arbeidsrecht advocaten

+31 10 249 24 44+31 10 249 24 [email protected]

Lichtenauerlaan 1383062 me Rotterdam

www.swnk.nl

the opposite of a correct statement is a false statement

the opposite of a profound truth may well be another profound truth

tfe

www.jacobahof.nl

Wonen zoals thuis Waar zorg altijd dichtbij is

www.jacobahof.nlJACOBAHOF

zorgvil la

Jacobahof Zorgvilla in Oostvoorne biedt een hoogwaardig alternatief voor wie intensieve zorg nodig heeft maar het reguliere verzorgings- of verpleeghuis niet aanspreekt. Vanuit de visie ‘familiaire zorg’ spannen onze uiterst professionele medewerkers zich dagelijks met hart en ziel in voor de best mogelijke zorg!

HuiselijkheidHuiselijkheid begint met een woonsituatie die comfort, veiligheid en geborgenheid biedt. Jacobahof is een klein-schalige villa en biedt 14 ruime wooneenheden met bad-kamer, kitchenette en aparte slaapkamer. In sfeervolle gemeenschappelijke ruimtes zoals een salon met open haard, een bibliotheek en ruime eetkeuken komen zorg en huiselijkheid samen.

Vijf sterren Een hoge standaard van kwaliteit en service staat bij ons voorop. Wij bieden 24 uur per dag een totaal pakket van lichte huishoudelijke en persoonlijke ondersteuning tot aan intensieve zorg. Jacobahof behoort met vijf sterren tot de ‘top’ zorgresidenties van Nederland!

Informatie?Wilt u meer informatie? Neem dan contact op via [email protected] of belTessa Corduwener: 0181-80 99 50

Wonen zoals thuis, waar zorg altijd dichtbij is


Als we Jaap de Winter vragen naar in-ternationaal zaken doen, neemt hij ons direct enthousiast mee naar zijn compu-ter. Terwijl hij zoekt naar een map met fotomateriaal, borrelen de herinneringen als vanzelf bij hem omhoog. Met zijn be-drijf De WinterNetworks uit Spijkenisse was hij namelijk betrokken bij een presti-gieus project van de sjeik in Abu Dhabi, waar de stad Masdar City verrees. Kijkend naar de foto’s vertelt Jaap ons het bijzon-dere verhaal.

KoikarperJaap de Winter startte in 1982 als zelf-standig ondernemer. In de beginjaren mocht hij met zijn bedrijf veel taken uitvoe-

ren voor de toenmalige PTT, maar vanaf de privatisering van de telecommunica-tiemarkt in 1988 begon hij ook met het zelf importeren van telefooncentrales uit met name de Verenigde Staten en Duits-land. De WinterNetworks groeide uit tot een fullservice telecom & infratechniek bedrijf. “Wij houden ons op de zakelijke markt bezig met telecommunicatie in de breedste zin van het woord,” vertelt Jaap. “Telefonie, VoIP (voice over IP), maar ook de infrastructuur binnen bedrijven, zoals bijvoorbeeld koper en glasvezel netwer-ken. Voorts hebben we speciale appara-tuur aangeschaft om deze netwerken te meten en te certificeren.” Zowel grote als kleinere bedrijven komen bij De Winter-

Networks met hun opdrachten, wetende dat ze een oplossing op maat kunnen verwachten. Uiteindelijk was het een koikarper die de deur opende naar Abu Dhabi. “Tijdens de aanschaf van de koi-karper kwam ik in contact met Roland Broersen van ODIRIS,” weet Jaap nog. “Hij zag in mijn auto een glasvezelkabel liggen. Die kabel werd onderwerp van het gesprek en nadat ik verteld had wat De WinterNetworks allemaal doet, resul-teerde dat in de opdracht in Abu Dhabi. We werkten voor dit project nauw samen met het Delftse ODIRIS en 2getthere uit Utrecht.”

mooie herinneringJaap de Winter kijkt met veel plezier te-rug op het project. “Wij mochten de ko-per- en glasinfrastructuur verzorgen. In totaal hebben we tien tot twaalf kilometer aangelegd. Er waren strenge eisen aan verbonden, alleen duurzame IT-bedrijven mochten meewerken. We zijn er dan ook best trots op dat wij zijn uitgekozen. Ove-rigens is het ook leuk dat de auto’s ge-fabriceerd zijn bij Spijkstaal Spijkenisse.”

egypteHet is momenteel het enige internationale project waar De WinterNetworks bij be-trokken was. “Er is even sprake van ge-weest dat we in Damietta in Egypte het glasvezeltraject in de terminal bij de haven zouden verzorgen. Vanwege de politieke onrust staat dit project echter voorlo-pig ‘on hold’. Het risico is te groot. Daar brand ik liever de vingers niet aan, zeker omdat er nog genoeg werk te doen is in Nederland. Zo zijn we momenteel met ons zusterbedrijf IGS betrokken bij een groot project op de A15.”

Benieuwd naar de mogelijkheden die De WinterNetworks uw bedrijf kan bieden? Bekijk dan eens de website.

de WinternetworksGroenoordweg 6, 3201 LV SpijkenisseT: 0181-616811I: www.dewinternetworks.nl

de Winternetworks was betrokken bij prestigieus project

in Abu Dhabi

auto’s in masdar CityHet project had te maken met Masdar City, een stad in de Verenig de Arabi-sche Emiraten, die volledig gebruik zal maken van duurzame energiebronnen en op termijn ongeveer 40.000 inwoners moet huisvesten. “De stad wordt volledig co²-neutraal,”weet Jaap. “De sjeik ziet het echt als een voorbeeldstad voor de hele wereld. Er is ook een universiteit, het Masdar Institute of Science and Techno-logy (MIST).”

In Masdar rijden geen auto’s. Dat betekent niet dat vervoer onmogelijk is. Middels zo-genaamde personal rapid transit systems

PRT) worden de passagiers van de ene locatie naar de andere vervoerd. Deze voertuigen bewegen automatisch over het traject en hebben dus geen chauffeur. Door de elektrische aandrijving wordt het milieu niet belast. “Het is echt heel bijzon-der om te zien,” legt Jaap uit. “Je stapt in, kiest op een touchscreen je bestemming en vervolgens gaat alles vanzelf. De wa-gens rijden in Masdar ook niet over een rails of spoor, maar vrij in de ruimte. Daar-door kunnen ze elkaar ook inhalen. Als ze niet rijden, worden ze via oplaadstations weer opgeladen.”

Het systeem is volledig veilig. Dit mocht Jaap tijdens een bezoek zelf ondervinden. “Spring er maar voor, zeiden ze. Ik besloot die gok te wagen en inderdaad, de wagen stopte voor mijn neus. Overigens is de in-richting behoorlijk chic. Maar het kan nog mooier. Er is een vaste PRT voor de sjeik en dan weet je echt niet wat je ziet!”

Telecommunicatie&

Glasvezeltechniek



CreativiteitNa een hartelijke ontvangst stappen we binnen in Jokes eigen werkruimte in Business Center Geuzenstaete te Brielle. De warme, sfeervolle inrichting valt direct op. Onder het genot van een kopje koffie begint Joke enthousiast te vertellen over haar bedrijf, dat ze twaalf jaar geleden begon. Onder de naam JK interieuradvies & ontwerp kon ze haar talent, het inrichten van interieurs, pro-fessioneel inzetten. “Eigenlijk heb ik vanaf dag één opdrachten ontvangen en tot op de dag van vandaag heb ik ge-lukkig nooit om werk verlegen gezeten,” zegt Joke. “Mijn werk is echt mijn pas-sie. Ik kan er mijn gevoel, creativiteit en enthousiasme in kwijt.”

KameleonHet liefst richt Joke zich op de zakelijke markt. Zo verzorgde ze bijvoorbeeld al het interieur voor diverse kantoren en

bedrijfsruimten. Dit is een heel proces, waarin de blik altijd toekomstgericht is. “Bij een dergelijke opdracht denk ik al tien jaar vooruit. Het is dus heel belang-rijk om goed te weten waar een bedrijf naar toe wil. Daarom moet ik heel goed luisteren en vooral ook horen wat er niet gezegd wordt. Dat moet ik aanvoelen en onderscheppen in het voortraject,” legt Joke uit. Het betekent dat zij als een soort kameleon door het bedrijf gaat en zich enorm verdiept in het pand, maar ook in de mensen die er werken. Dit maakt dat Joke al vaak aan het be-gin heeft gestaan van groei. “De invloed van een interieur op het gevoel wordt nog geregeld onderschat. Een kantoor is echt veel meer dan een werkplek. Je ziet een verandering terug in de mensen! Als zij zich lekker voelen, komt dat de motivatie en het werk ten goede.”De opdrachtgevers van JK interieurad-vies & ontwerp zijn zeer divers. Behalve

kantoren heeft Joke ook al het interieur verzorgd voor diverse horecagelegen-heden en ontving ze opdrachten uit bij-voorbeeld de zorgsector, maar ook van een dansschool en een schoonheidssa-lon. “Ik heb ook geen voorkeur, juist om-dat ik me altijd in de opdracht verdiep,” zegt ze hier zelf over.

onzichtbaarGedurende het proces dient Joke sterk in haar schoenen te staan, bijvoorbeeld tijdens het begeleiden van de bouw. Dat is ook nodig, geeft ze aan. “Ik werk altijd naar het eindresultaat toe en dat bete-kent ook dat er gaandeweg belangrijke beslissingen moeten worden genomen. Als ik dan werk moet afkeuren, hebben mannen daar vaak moeite mee. Zeker als dat gebeurt door een blonde vrouw met hakken en lipstick. Je ziet ze dan letterlijk denken ‘Wat komt zij nou zeg-gen?’ En dan moeten ze ook nog eens

naar mij luisteren…. Het leuke is dat ze dan achteraf vaak toch wel toegeven dat ik gelijk had. Het is natuurlijk ook zo dat, als er eenmaal een ontwerp is, mensen daar makkelijk hun mening over geven. Maar het gaat juist om die eerste lijnen op papier, daar begint het,” legt ze uit. “Daarbij komt dat 75 % van mijn werk niet zichtbaar is, want dat is het crea-tieve gedeelte vooraf en gaandeweg. Terwijl daarin juist mijn grootste waarde zit.” Bij iedere opdracht zoekt Joke de juiste partners om mee samen te wer-ken. Zeker de samenwerking met de uit-voerder is belangrijk om het ontwerp te laten slagen.

KunststofMomenteel houdt Joke zich ook bezig met het opzetten van een designafde-ling voor een kunststoffabrikant, die aan ondernemers in heel Europa levert. Als start zal Joke een geheel nieuwe out-

door collectie, bestaande uit tuinmeu-belen, ontwerpen. Het ontwikkelen van een totaal nieuw concept ziet zij als een grote uitdaging. “Het zou fantastisch zijn als we op de Floriade een totaal pa-viljoen kunnen neerzetten, waarin alle mogelijkheden worden gepresenteerd. Dat is de ultieme uitdaging!”

GeuzenstaeteHoewel Joke haar werkzaamheden in principe vanuit haar huis zou kunnen uitvoeren, heeft ze er toch voor geko-zen zich te vestigen in Geuzenstaete. “Ik zie er namelijk een meerwaarde in. De ontvangst is mooi, ik kan hier alle mo-gelijke faciliteiten laten uitvoeren en heb een veilig gevoel in dit pand. Bovendien waardeer ik het heel erg dat hier an-dere ondernemers werken, waarmee ik contact onderhoud. Zij zijn als het ware mijn collega’s. Het is heel prettig om met hen van gedachten te kunnen wisselen

over zakelijke thema’s, maar ook infor-mele contacten te hebben,” legt ze haar keuze uit.

In de afgelopen jaren heeft Joke al veel opdrachtgevers blij kunnen maken met een mooi interieur. Op haar website zijn diverse voorbeelden te bekijken. Bent u benieuwd wat Joke voor u kan bete-kenen? Neem dan gerust contact op. De balans tussen wensen, mogelijkhe-den en budget wordt altijd in de gaten gehouden. “Ook een kleine switch of wijziging kan uw onderneming al veel opleveren,” sluit Joke het boeiende gesprek af.

JK interieuradvies & ontwerpKrammer 83232 HE BrielleT: 0181-337258M: 06-14585950I: www.jkinterieuradvies.nl

De meeste ondernemers brengen

dagelijks een groot deel van hun

tijd door in hun werkruimte. Een

gegeven waar meestal niet zo bij

stil wordt gestaan. Maar realiseert

u zich dat de uitstraling van de

werkomgeving van invloed is op u

zelf, uw werknemers en uw klan-

ten? Een passend interieur is dan

ook een toegevoegde waarde voor

uw bedrijf. De redactie sprak hier-

over met Joke Koenders van JK in-

terieuradvies & ontwerp.

Laat uw interieur het verschil maken met JK interieuradvies & ontwerp

jewel trendSterk in business en lifestyleHet ondernemersduo andrea en Jeffrey Stubbs zijn met Jewel trend al meer dan vijf-tien jaar toonaangevend. Ze zijn innovatief en volgen trends in binnen- en buitenland nauwlettend. Wat ooit begon als een trendy juwelierszaak, is uitgegroeid tot een centrale juweliersonderneming met vakbekwame, gediplomeerde professionals. Jewel trend beschikt over een eigen atelier en ontwerpers. de ridderkerkse juwelier werkt landelijk en biedt haar klanten een unieke beleving aan.

Sieraden en juwelen maken onderdeel uit van een lifestyle. Daar past het bieden van een beleving bij. Dat doet men bij Jewel Trend. Wie binnenstapt bij Jewel Trend wordt direct gegrepen. Er klinkt muziek, de inrichting straalt warmte uit en de producten worden op de juiste wijze belicht. Er is een uitgebreid assortiment en de gastvrijheid is ongekend. Hier kan iedereen in een aangename sfeer een keuze maken. Inspiratie opdoen en kiezen voor datgene wat bij zijn of haar persoon-lijkheid past.

BelevingBeleving is uiteraard onderdeel van het totaalplaatje waarmee Jewel Trend zich wil onderscheiden. Samen met een groot aantal aspecten waaronder vakkundig-heid, creativiteit, presentatie, innovatie en klantvriendelijkheid, zet Jewel Trend een uniek concept neer. Niet voor niets ver-overde het bedrijf al eens de titel ‘Beste juwelier van Nederland’.

trendsettendEen verkiezing om trots op te zijn, maar geen aanleiding om vervolgens stil te blij-

ven staan. Integendeel! Jewel Trend streeft er naar om de goede reputatie steeds te blijven waarmaken. Dat doet men onder andere door innovatief bezig te zijn en de ontwikkelingen te volgen. Daardoor wordt Jewel Trend gezien als trendsettend in de branche.

Brede collectieSieraden worden modieus gedragen. Het is heel gebruikelijk meerdere horloges en sieraden te hebben. Op deze trend is destijds ook het principe van Jewel Trend gebaseerd. Het staat voor een combina-

tie van een mooi sieraad met een stukje mode. Jewel Trend heeft een brede col-lectie met mooie merken. Voor elk prijs-segment is er iets in huis. Keuze genoeg!

HollywoodZo is er een speciale Ti-Sento Milano corner en de Guess Marciano wand. Ook is men official dealer van Mi Moneda en het stoere merk Buddha to Buddha. Ook vindt u hier alles van het Amerikaanse merk Michael Kors en het merk Glam Rock Swiss Made. Bijzonder is Nialaya Jewelry. Dit is de trend uit Hollywood! Nialaya

Jewelry produceert de meest

Jewel trendRidderhof 90-91 (winkelcentrum Ridderhof)2981 ET RidderkerkT 0180 - 497170www.jeweltrend.nlVolg ons via Facebook & Twitter @jeweltrend

originele geluksarmbanden met edelstenen. Ze worden met

de hand gemaakt. Elk exemplaar is uniek.

Zakelijke klantJewel Trend heeft ook de zakelijke klant veel te bieden. Het bedrijf is daarom vaak aanwezig op beurzen, events en net-werkbijeenkomsten. Jewel Trend wordt graag nauw betrokken bij dergelijke eve-nementen. Regelmatig worden after work borrels georganiseerd in de trendy zaak. Dat wordt erg gewaardeerd. De mensen komen graag bij Jewel Trend om in een bijzondere sfeer de werkweek af te sluiten en andere ondernemers te ontmoeten.

relatiegeschenkJewel Trend levert ook de leukste relatie-geschenken voor bedrijven. Zowel voor dames als heren kunnen speciale pakket-ten worden samengesteld. Daarin is altijd ruimte voor een persoonlijke boodschap. Dankzij dit persoonlijke tintje neemt de impact van het geschenk toe.

WaarderingWie als werkgever de waardering voor medewerkers wil uitdrukken, kan dat per-fect doen middels een cadeau van blijven-de waarde. Horloges, zilveren of gouden sieraden, met of zonder graveringen of speciale aluminiumplaatjes met bedrijfslo-go zijn hier goede voorbeelden van. Me-dewerkers dragen dergelijke geschenken met trots en vergeten dit nooit meer.

op maatVoor een deskundig advies kunt u altijd bij Jewel Trend terecht. Jewel Trend kan relatiegeschenken bovendien speciaal op maat maken. Interesse? Neem dan con-tact op met Jewel Trend of kom langs in de inspirerende winkel. U bent van harte welkom!

November/December 2012 | | November/December 2012 42 43

In nauwelijks vier jaar tijd is Restau-rant Olijf aan de gezellige Voorstraat uitgegroeid tot een vertrouwd adres in Spijkenisse. Olijf staat vooral bekend om de uitgebreide tapaskaart, maar heeft ook een kleine a la carte menukaart voor de

niet-tapasliefhebber. Het maakt het restaurant geschikt voor een brede

doelgroep. Zowel de zakelijke als particuliere gast weet de gastvrijheid van Olijf te waar-deren.

In het restaurant zelf vormen tapas de hoofdmoot. De uitge-

breide en gevarieerde tapaskaart biedt keuze uit veel verschillende tapas.

Wie graag op een leuke manier kennis wil maken met het eten van tapas, kan er ook voor kiezen zich te laten verrassen door een twee of drie gangen tapasmenu. Deze worden met zorg uitgekozen door de chefs van Restaurant Olijf. Alle produc-

ten komen dagelijks vers binnen, waarna de koks er enthousiast mee aan de slag gaan. Het resultaat van hun inspanningen ligt ’s avonds op de borden van de gas-ten. Geen tapasliefhebber? Dan biedt de mediterrane menukaart genoeg keuze om toch lekker te eten bij Olijf! Ook de speci-ale lunchkaart, met de populaire Coca’s, mag er wezen.

Ook feesten, partijen, diners, vergaderin-gen en presentaties kunnen prima bij Olijf worden gehouden. Er is een grote zaal, maar ook een intiemere kleine zaal. Via de website www.olijfzaal.nl zijn de mogelijk-heden te zien.

restaurant olijfVoorstraat 543201 BB SpijkenisseT: 0181-619066I: www.etenbijolijf.nlVolg ons op Twitter @OLIJFspijk

Al ruim 25 jaar is De Gulle Gaper een be-grip in Spijkenisse en omstreken. Jong en oud is welkom in de laagdrempelige bistro voor de lekkerste, op Franse leest geschoeide menu’s. Of het nu gaat om stelletjes, vriendengroepen, families of bedrijven, iedereen vindt wel iets op de uitgebreide menukaart. Gezelligheid en kwaliteit gaan hand in hand bij De Gulle Gaper. Dit ziet de gast terug in het feit dat er alleen met vers vlees en verse vis wordt gewerkt. Of beter gezegd: dit proeven de gasten!

De Gulle Gaper werkt met een wisse-lend maandmenu, die past bij de tijd van het jaar. De chefs verrassen de gasten

bovendien graag met regelmatig varië-rende gerechten die buiten de kaart om worden geserveerd. En dat zeven dagen per week!

Een belangrijke sfeermaker bij De Gulle Gaper is de open haard. Mede daardoor is De Gulle Gaper bij uitstek geschikt voor het organiseren van vergaderingen, fees-ten, borrels en recepties. Op aanvraag levert het team maatwerk, waarbij het aan al uw specifieke wensen kan voldoen. Sterker nog, De Gulle Gaper zit boorde-vol leuke ideeën om uw bijeenkomst tot een succes te maken. In een persoonlijk gesprek bespreekt men graag de wensen en mogelijkheden.

eterij en tapperij de Gulle Gaper

Denkt u er over om uit eten te gaan tijdens de feestdagen? Zeker in de feestmaand

december is er volop keuze in Spijkenisse. In de drie toprestaurants Restaurant Olijf,

Ristorante Pappagallo en De Gulle Gaper kunt u zeer gevarieerd uit eten. Tijd voor

een nadere introductie.

In de afgelopen twaalf jaar groeide ook Ristorante Pappagallo uit tot een begrip in Spijkenisse en omstreken. Passie, kwaliteit en gastvrijheid speelden daarin een grote rol. Wie wil genieten in Italiaanse sfeer, zit dus goed bij Pappagallo. Jong en oud kan er zeven dagen per week vanaf 16.30 uur terecht voor een gevarieerd aanbod. Of de gasten nu komen voor een heerlijke pizza of een echt Italiaans gerecht à la carte, bij Ristorante Pappagallo wordt het met passie bereid. De koks werken alleen maar met dagelijks verse producten en verrassen de gasten graag met de (surprise)menu’s. De gerechten kunnen gecombineerd worden met de lekkerste Italiaanse wijnen.

Het pittoresk aan het water gelegen terras met intieme Italiaanse beeldentuin is een echte trekpleister. Daarom vindt ook de

zakelijke gast bij Ristorante Pappagallo alles wat men wenst. Zo kunnen er bijvoor-beeld vergaderingen gefaciliteerd worden, maar is het ook een prima locatie voor bedrijfsborrels - en evenementen. Ristorante Pap-pagallo beschikt over een aparte zaal voor feesten, bruiloften, partij-en en vergaderingen (max. 90 perso-nen). U kunt altijd contact opnemen om in een persoonlijk gesprek uw wensen kenbaar te maken. Ook voor catering en afhaalser-vice is Pappagallo meer dan geschikt.

ristorante PappagalloKarel Doormanstraat 63201 CG SpijkenisseT: 0181-610221I: www.pappagallo.nlVolg ons ook op twitter @pappagallospijk

ristorante Pappagallo

restaurant olijf

eterij en tapperij de Gulle GaperVoorstraat 563201 BB SpijkenisseT: 0181-620810E: [email protected]: www.degullegaper.nlTwitter @GulleGaper

GEVARIEERD UIT ETEN IN DRIE TopREsTAuRANTs IN spIjkENIssE

Editie 16 November/December 2012 | 45Ondernemend Voorne-Putten| November/December 2012 44

Ohmweg 143208 KE SpijkenisseTel: 0181-62 63 [email protected]

Inbraakbeveiliging • Brandbeveiliging Camerasystemen • Toegangscontrole

www.rijnmondsecuritysystems.nl

duidelijkheidervaren praktisch doelgericht

Advocaten voor ondernemersVerweel Smit Advocaten

ervaren praktisch doelgerichtervaren praktisch doelgerichtervaren praktisch doelgericht‘Prinsenhof’Koningin Julianaplein 123201 CH Spijkenisse

ervaren praktisch doelgerichtervaren praktisch doelgericht

Koningin Julianaplein 12postadres:Postbus 2853200 AG Spijkenisse

ervaren praktisch doelgerichtervaren praktisch doelgericht

3200 AG Spijkenisse

T 0181 - 619 099@ [email protected]> www.verweelsmitadvocaten.nl

Spijkenisse – bedrijventerrein Halfweg I, biedt groeimogelijkheden voor bedrijven

Aan de Hofweg 1 te Spijkenisse hebben wij een bijzonder mooi stuk verhard en omheind buitenterrein van ca. 8.000 m² beschikbaar voor ontwikkeling. Dit afgesloten terrein is tevens v.v. 2 elektrisch bedienbare schuifhekken en daardoor prima ontsloten. Het terrein ontleent zich uitstekend voor bedrijven, actief in de transport en logistieke sector, haven gerelateerd of die naar uitbreidingsmogelijkheden in de regio op zoek zijn, waar zij geheel naar eigen inzicht hun bedrijf kunnen realiseren. Het terrein wat geheel is v.v. stelconplaten beschikt tevens over diverse opstallen zoals, werkplaatsen, opslagruimte en een kantoorpand van ca. 980 m², met eigen professionele kantine/keuken. Het bouwjaar van de opstallen is 1988.

Dit terrein wat gunstig gelegen is op het bedrijventerrein Halfweg I, is goed bereikbaar en beschikt over voldoende parkeervoor-ziening. Tevens ligt het terrein gunstig t.o.v. het Botlek-Europoortgebied en de Rotterdamse Havens. Via het Hartelkruis heeft men direct aansluiting op de N en A15. Ook is het achterland van Voorne-Putten goed bereikbaar via de N218, de Groene Kruisweg. Het terrein leent zich dan ook uitstekend voor (her) ontwikkeling of samenwerking tussen een aantal aan elkaar gerelateerde bedrijven met een cluster aan activiteiten.

Voor dit unieke terrein zijn wij dan ook op zoek naar actieve ondernemers die al dan niet in samenwerking hier hun eigen bedrijfspand en activiteiten willen ontwikkelen naar eigen inzicht. Door de gunstige ligging kan het terrein eventueel ook gemakkelijk worden opgesplitst in verschillende kavels. Dit object wordt zowel te koop als te huur aangeboden en biedt juist ondernemers in deze regio unieke kansen en mogelijkheden om verder te groeien. Als u altijd al de wens heeft gehad om uw eigen bedrijfspand te ontwikkelen, is dit een mooie gelegenheid.

Het terrein met opstallen wordt opgeleverd in de huidige staat, maar alle wensen en voorwaarden voor samenwerking en/of ontwikkeling zijn bespreekbaar.

Kadastrale gegevens: Gemeente Spijkenisse Sectie E – 4529, groot 80 are en 46ca Sectie E – 5579, groot 9 are en 1ca

Het opleveringsniveau van het terrein en opstallen:Algemeen* alarm * 2 open trappen intern/1 trap extern *Kantoor* ontvangsthal met balie * vloerbedekking* lamellen * diverse CV plaatradiatoren * * systeemplafond met geïntrigeerde verlichtingsarmaturen * afgewerkte wanden v.v. (wand) kabelgoten * * werkkast/archief/opslag * kantine met compleet ingerichte professionele apparatuur * * was en kleedruimtes * brandslanghaspels * toiletgroepen *Terrein* elektrische schuifhekken met intercom * stelconplaten* diverse opstallen *

Krammer 8 n 3232 HE BrielleTel. 0181- 470 428 n www.jenka.nl

Koop/huur is bepreekbaar, de oplevering in overleg. Voor meer informatie en/of de uitgebreide brochure, neem vrijblijvend contact met ons op.

2012238_Jenka_Adv_A4_HALFWEG_DEF.indd 1 16-11-12 14:55

Editie 16 49November/December 2012 |

Op industrieterrein Seggelant in Brielle begroeten wapperende rode vlaggen van Honda Jan van Dijk de bezoekers. De Honda-dealer is vanaf 1989 een begrip in Brielle en omstreken. Het no-nonsense familiebedrijf hecht veel waarde aan kwali-teit en service en aan een respectvolle be-handeling van de klant. Dat maakt Honda Jan van Dijk tot meer dan dealer alleen.

Op zoek naar een auto voor het hele ge-zin, een milieuvriendelijke auto of een re-presentatieve zakenauto? Honda heeft modellen voor iedereen; van MPV, SUV, hybride auto, stationcar tot cabrio. Niet voor niets luidt de slogan Honda: The Power of Dreams. Naast mooie, innova-tieve en kwalitatief hoogstaande auto’s biedt Honda Jan van Dijk ook een uit-stekend serviceprogramma. Honda Jan van Dijk biedt namelijk voor iedere klant en voertuig de service die daar bij past, ongeacht het feit of de auto nu één, tien of twintig jaar oud is.

Breed publiekHonda Jan van Dijk is actief in de verkoop van en het onderhoud aan nieuwe en

gebruikte Honda’s. Naast de vestiging in Brielle heeft Honda Jan van Dijk ook een vestiging in Goes. “Honda is een auto-merk voor een breed publiek. De diverse modellen spreken zowel mannen als vrouwen en zowel jongeren als ouderen aan,” zegt Dick de Leeuw, after sales manager bij de vestiging in Brielle. “Zo is de Honda Jazz bijvoorbeeld een prak-tische gezinsauto die ook in hybride uit-voering verkrijgbaar is, maar de Civic daarentegen is een ruime en sportieve auto. Voor de zakelijke markt is vooral de Accord aantrekkelijk. De hybride Insight scoort zowel op de particuliere als de za-kelijke markt goed. Welk model iemand aanspreekt is afhankelijk van verschillende factoren, maar wie voor Honda kiest kan rekenen op een goede betrouwbaarheid en een uitstekende kwaliteit.”

Klant centraalBeide vestigingen van Honda Jan van Dijk zijn voorzien van een werkplaats waar onderhoud en reparatie aan de diverse modellen plaatsvindt. De serviceverlening die Dick de Leeuw en zijn team bieden, is zeer hoog. “Uiteraard verzorgen wij de

reguliere service-intervallen, waarbij uit-sluitend wordt gewerkt met originele onderdelen. Ook voor een Honda van pakweg twintig jaar oud hebben wij ove-rigens de gangbare onderdelen gewoon op voorraad, waardoor de klant zijn auto niet onnodig langer hoeft te missen. En als een klant niet naar ons kan komen, dan haal ik de auto persoonlijk op.”

Behalve de uitstekende serviceverlening kent Honda Jan van Dijk ook een aan-trekkelijk garantie- en verzekeringspro-gramma. “Dat klopt,” zegt Dick. “Op alle nieuwe auto’s zit standaard drie jaar fabrieksgarantie, die daarna met één of twee jaar kan worden verlengd. Een auto die via Honda is verzekerd, heeft zelfs zes jaar garantie! Deze verzekering kent geen eigen risico en alles, zelfs ruitschade, wordt gedekt.”

Dat bij Honda Jan van Dijk de klant echt centraal staat is dus duidelijk. “Heeft de klant een probleem, dan kan hij bij ons terecht. Wij zijn trouw aan de klant en de klant aan ons”, sluit Dick af.

DE MENS STAAT CENTRAAL BIJ Honda Jan Van dIJK“Klanten en medewerkers voelen zich hier thuis”

Honda Jan van dijk BrielleSeggelant-Zuid 8 • 3237 ME BrielleT 0181 41 37 77 • F 0181 41 35 45

Honda Jan van dijk GoesAmundsenweg 19 • 4462 GP GoesT 0113 23 70 70 • F 0113 23 70 79

e [email protected] I www.janvandijk.nl @hondajanvandijk

HOOFDGERECHT, keuze uit Ossobuco van zeeduivel met wilde rijst, zeekraal en antiboise. of

Wildzwijnhaas met mousseline van knolselderij, kletskop van truffelaardappel en saus van gerookte sjalotten.

Voorstraat 56 | 3201 BB | Spijkenisse

Kerstmenu 2012

De medewerkers van De Gulle Gaper wensen u alvast gezellige feestdagen en een heerlijk 2013!

Reserveer alvast!Tel. 0181 - 62 08 10VOORGERECHT Proeverij van, - Carpaccio van hert gevuld met truffelcrème. - Salade van rivierkreeft met avocado. - Terrine van tongfilet en asperge met saffraandressing. - Canapé met salade van runderpastrami. - Bisque van garnalen met cognacschuim.

Proeverij van, - Parfait van frangelico met crunch van pecannoot. - Citroenmousse met rood fruitsaus. Perenstrüdel met vanillesaus. - Hot fudge brownie met banaan.

DESSERT

Reserveren kan vanaf 15.00 uur. Op beide Kerstdagen serveren wij alleen het Kerstmenu en kunnen er geen gerechten van de reguliere menukaart besteld worden.

per persoon

€ 39,50


De Honda Jazz Hybrid heeft een A-label: gemiddeld brandstofverbruik 1 liter op 22,2 km, CO2-uitstoot: 104 g/km.A-Label

DE VEELZIJDIGEJAZZ HYBRIDVANAF € 21.490,-

PRIJSLABELBIJTELLING

VANAF € 21.490,-MET A-LABEL

20% BIJTELLING

DE HONDA JAZZ HYBRIDZuinig door de geavanceerde hybride techniek. Fenomenale wegligging. Flexibel in ruimte met de Magic Seats. Fluisterstil. Maar 20% bijtelling voor zakelijke rijders en wegenbelastingvrij.

Jan van Dijk GoesJan van Dijk BrielleAmundsenweg 19, 4462 GP Goes. Telefoon: 0113 - 237070. Fax: 0113 - 237079.www.janvandijk.nl www.twitter.com/Hondajanvandijk

Seggelant Zuid 8, 3237 ME Vierpolders. Telefoon: 0181 - 413777. Fax: 0181 - 413445.www.janvandijk.nl www.twitter.com/Hondajanvandijk

id7_HONDA550_2487168_001.indd 1 3-9-2012 8:12:02


of een uitkering doen, dan is naast een aandeelhoudersbesluit tevens goedkeu-ring van het bestuur vereist. Het bestuur krijgt hierin dus een verantwoordelijkheid en aansprakelijkheid. Kort gezegd bete-kent dit dat er geen dividend mag worden uitgekeerd als duidelijk is dat uw onder-neming zijn verplichtingen niet meer kan voldoen. Om te kunnen beoordelen of dit het geval is als gevolg van de voorgeno-men uitkering, is het noodzakelijk de uit-keringstest uit te voeren. Bestuurders en aandeelhouders die onzorgvuldig hande-len bij uitkeringen, kunnen aansprakelijk worden gesteld.

Stemrechtloze aandelenVan wijzigingen op het gebied van de vennootschapsstructuur en de bevoegd-heden van de aandeelhouders is de in-troductie van stemrechtloze aandelen

het meest opvallend. Met de introductie van stemrechtloze aandelen wordt ge-realiseerd dat stemrecht en aandeel van elkaar gescheiden kunnen worden. Be-staande aandelen kunnen alleen worden omgezet in stemrechtloze aandelen met instemming van de desbetreffende aan-

deelhouders. Er is dus niet altijd meer een stichting administratiekantoor bij een be-drijfsopvolging nodig om de zeggenschap bij de ouders te houden.

Winstrechtloze aandelenNet als bij de hiervoor genoemde loskop-peling van stemrecht en aandeel, behoort met het nieuwe B.V.-recht de loskoppeling van het winstrecht en aandeel ook tot de mogelijkheden. Let u er wel op dat aan-delen ofwel stem- ofwel winstrecht moe-ten hebben. Aan winstrechtloze aandelen

komt slechts stemrecht toe en derhalve in beginsel geen aanspraken op winst en reserves. In de statuten kan een partiële winstverdeling neergelegd worden, zodat aan de aandeelhouders veel mogelijkhe-den worden geboden. Meer weten over de dienstverlening van Accon? Neem dan gerust contact op.

accon aVm adviseurs en accountantsJan Campertlaan 10, 3201 AX SpijkenisseT: 0181-317333I: www.acconavm.nl

over de grensMartijn merkt dat de grenzen vervagen. “Vrijwel iedere onderneming doet tegen-woordig zaken met het buitenland. Op welke manier is afhankelijk van de grootte van het bedrijf, maar wij zien dit duidelijk terug. Vice versa is het net zo. Buitenland-se firma’s zetten bijvoorbeeld een hoofd-kantoor in Nederland. Het gunstige fiscaal klimaat en de geografische ligging spelen hierbij een rol.” Het heeft ook gevolgen voor de advisering en begeleiding die Accon de klanten biedt. “Binnen Accon is een internationale vakgroep opgezet. Dit kwam duidelijk voort uit het grensover-schrijdend handelen van onze klanten. We hebben daarom eigen specialisten in huis. Verder kennen we de juiste kantoren in het buitenland, waarmee we samen-werken.”

aandachtspuntOmdat er heel veel komt kijken bij inter-nationaal zaken doen, bestaat er geen vast aantal aandachtspunten voor de on-dernemer. “Dat varieert inderdaad enorm. In het algemeen kan wel worden gesteld dat de weten regelgeving goed in acht moet worden genomen. Die is niet in ieder land hetzelfde en daarom is onze samen-werking met lokale partijen, die van de hoed en de rand weten, ook zo waardevol voor de klant,” vertelt Martijn. “Daarnaast raad ik iedereen altijd aan om rekening te houden met de cultuur van ieder land. Probeer de benadering daarop aan te passen.”

Flex BVMartijn merkt bij zijn klanten dat het feno-meen ‘flex BV’ erg leeft. Daarom hieron-der nog een aantal aandachtspunten.

Terugbetaling aandelenkapitaalIn het nieuwe B.V.-recht is het minimum

aandelenkapitaal van € 18.000 vervallen. Bestaande B.V.’s kunnen het gestorte (minimum) aandelenkapitaal na een statu-tenwijziging bijna geheel terugbetalen aan de aandeelhouder(s). Vaak wordt gesteld dat deze terugbetaling geen fiscale gevol-gen heeft. Wij willen dit graag nuanceren. Veelal is uw B.V. niet in contanten opge-richt. De kans bestaat dan dat het fiscaal erkend kapitaal lager is dan € 18.000. Het risico is dan dat (een deel van) de terug-betaling belast wordt met 25% belasting.

UitkeringstestEen aantal zekerheden is verdwenen voor mogelijke schuldeisers. Als compensatie hiervoor kent de wet sinds kort een zoge-heten uitkeringstoets. Wilt u (als aandeel-houder) namens de B.V. een terugbetaling

ACCON ADVISEERT OOK BIJ InternatIonale Handel

“Internationaal zaken doen is een belangrijke levensader

voor dit werkgebied,” zegt Martijn Walraven, kantoor-

voorzitter van accon aVM adviseurs en accountants te

Spijkenisse, als we hem confronteren met het thema van

dit magazine. Hij legde ons graag uit hoe accon hier in de

dienstverlening op inspeelt.


Uit een recent onderzoek is gebleken dat veel ondernemers belangrijke zaken on-geregeld laten. Wat gebeurt er met de onderneming in geval van een echtschei-ding of wanneer de ondernemer komt te overlijden? De situatie van echtscheiding vraagt om een goede regeling in huwe-lijksvoorwaarden en met een testament kan een ondernemer de continuïteit van de onderneming na zijn overlijden waar-borgen. Over het algemeen is men met deze regelingen wel bekend en als notaris heb je ook regelmatig een gesprek met een ondernemer waarin deze zaken aan de orde komen.

Maar wat is er geregeld wanneer de on-dernemer, al dan niet tijdelijk, niet in staat is om te handelen? Hoe kan voorkomen worden dat de onderneming in zo’n situ-atie stil komt te liggen? Het is immers in het belang van de ondernemer en van zijn

werknemers dat de onderneming verder kan gaan.

In een leven-testament kunnen allerlei za-ken geregeld worden voor de situatie dat iemand, al dan niet tijdelijk, niet in staat is om zelf te handelen. Denk aan een lang-durige ziekte, of een coma na een ongeluk of dementie. Een belangrijk onderdeel van een leven-testament is een of meerdere volmachten. Daarmee wijst u een of meer-dere mensen aan die namens u kunnen handelen en de zaken voor u waarnemen. Daarbij kunt u in het leven-testament in-structies vastleggen voor degenen die namens u handelen, zodat er ook zoveel mogelijk wordt gehandeld in uw geest en volgens uw wensen. Een dergelijke vol-macht heeft meestal betrekking op het beheer van uw privévermogen (het doen van betalingen, het beheren van spaargel-den en beleggingen, het voortzetten van

schenkingen). Maar ook een onderne-mersvolmacht behoort tot de mogelijkhe-den. En die kan zo ruim of zo beperkt zijn als u wilt. Wilt u de vertegenwoordigers enkel op de winkel laten passen of mogen deze ook beslissingen nemen omtrent financieringen, investeringen, het aanne-men of afstoten van personeel of het be-heer van het vastgoed? Het opstellen van een dergelijke volmacht is maatwerk, een notaris kan u bijstaan bij het opstellen van een dergelijke regeling als ervaren en ter zake kundig adviseur.

Het leven-testament: regel uw zaken bij voorbaat

ouwerkerk notarissenRaadhuislaan 41a3201 EM SpijkenisseT: 0181-627027I: www.ouwerkerknotarissen.nl


de ProeFtUIn: bedrijvenpark met internationale allure op 2 minuten van de A29Heeft u al gehoord van het ontwikkelingsplan ‘De Proeftuin’ in de Hoeksche Waard? Op een oppervlakte van bijna 200.000 m² aan de oostzijde van de Rijksstraatweg, die Klaaswaal en Numansdorp met elkaar verbindt, verrijst een schitterend bedrijventerrein met internationale allure. Dit moet straks een op-lossing bieden aan bedrijfsbehoefte op regionaal niveau. Kenmerkende eigen-schappen van De Proeftuin zijn de diversiteit van bebouwing en landschap.

meer weten over de mogelijkheden? Bekijk dan www.ontwikkelingproeftuin.nl of neem contact op met Marco Jansen via [email protected] of 06-22775070

PlanDe Proeftuin bestaat straks uit twee delen, te weten ‘Proeftuin West’ en ‘Proeftuin Oost’. De eerste vormt de schaalbuffer tussen de Rijksstraat-weg en het grootschaliger te ontwik-kelen Proeftuin Oost. laatstgenoemde grenst aan de oostkant aan het be-staande bedrijventerrein Middelsluis en aan de zuidkant aan de Rijksstraat-weg. beide zijden worden gescheiden door een groene zone. aan de noord-

zijde bevindt zich het Oude Diep, waar-boven een zone wordt gecreëerd die is bestemd voor natuurontwikkeling en waterberging. De Proeftuin is straks bereikbaar via een enkele inrit vanaf de Rijksstraatweg en vanaf bedrijventer-rein Middelsluis.

Proeftuin WestProeftuin West biedt ruimte aan klein-schalige woon/werkunits. Deze zor-gen voor een gevarieerde aanblik en

maskeren, samen met een voorlig-gende bomenrij, de achterliggende industrie. De woon/werkunits dienen te voldoen aan diverse voorschriften omtrent bouwhoogte – variërend van zes tot tien meter - en bouwvolume – minimaal 600 m³ en maximaal 750 m³ - , gebouw en kavel, kleur en materiaal en erfscheiding. Zo dienen de praktijk of bedrijfsruimte ondergeschikt te zijn aan de bedrijfswoning. binnen deze voorschriften zijn veel mogelijkheden.

Door de gunstige ligging zijn deze ka-vels zeer geschikt voor onder andere een praktijk aan huis.

Proeftuin oostProeftuin Oost is bedoeld om compac-te bedrijfsunits te huisvesten. Ook hier gelden bepaalde voorschriften. Waar Proeftuin West zich kenmerkt door een open structuur, dient Proeftuin Oost een compacte aanblik te bieden. De kavels moeten dan ook bebouwd worden met

compacte bouwvolumes. Hierbij wordt een verzorgde uitstraling nagestreefd, waarbij de kantoorfuncties zich aan de representatieve zijde dienen te bevin-den. bij voorkeur wordt met hoogwaar-dige en duurzame materialen gebouwd.

eigen regieDe kavels op de Proeftuin zijn uiter-mate geschikt voor bedrijven die op zoek zijn naar een nieuwe uitdaging en in eigen regie hun bedrijfspand willen

bouwen. Zij kunnen straks terecht op een schitterend bedrijvenpark, dat zeer goed bereikbaar is en aansluitingen heeft met Rotterdam, de Rijnmond, de Drechtsteden, Moerdijk en antwerpen.

Meet & Greet Geuzenstaete borrel van 25 oktober; gezellig, lekker informeel met een positief karakter!

Wat bijzonder gewaardeerd werd door niet alleen de huurders en relaties van Geuzenstaete, maar ook zeker door de genodigden en relaties van Voornedirect/officesupplies, Ronald en Richard Kap die gezamenlijk met Geuzenstaete deze 3e Meet & Greet borrel hadden georganiseerd. Hierdoor waren er veel nieuwe gezichten die met elkaar kennis konden maken en hun eigen bedrijfsactiviteiten konden toelichten. Laten zien wie je bent en laten horen wat je doet, een prima ondersteuning van het digitale netwerk, wat met deze bijeenkomsten wordt bereikt.

Door Voorne-officesupplies is in samenwerking met AV arego, de heer Cock van Baarle een schitterende internet-corner geplaatst in de centrale hal van Geuzenstaete, die bijzonder in de smaak viel bij alle gasten en dan ook gelijk in gebruik werd genomen. Deze hoge sta/zittafel is volledig met de hand gemaakt door Cock van Baarle, in de zoge-naamde Barnwood look en is zeer zeker een eyecatcher. Ronald en Richard Kap hebben daar bijzonder smaakvolle krukken bij geleverd, waardoor Geuzenstaete nu ook over een (WIFI) internetcorner beschikt. Daarnaast hebben zij de hal v.v. van een ingerichte kantoorhoek, waar huurders en bezoekers van Geuzenstaete kantoorartikelen en/of meubilair kunnen bekijken of bestellen, wat nog even in de presentatie van Richard Kap naar voren werd gebracht.

Direct vanaf 16.00 uur kwamen de eerste gasten binnen, waarna het in korte tijd een gezellige drukte was in de centrale hal van Geuzenstaete. Marco de Winkel van Lekkerbekkerij-Wijnkoperij ‘De Fuyck’ schonk deze keer bij-zondere wijnen van het Chileense wijnhuis ‘Terrapura’ wijnen van moeder aarde, stuk voor stuk heerlijke wijnen, die bijzonder goed in de smaak vielen bij de gasten en zeker in combinatie met de heerlijke hapjes en broodjes die hij er ook deze keer bij geleverd had.

Kennismakingsprijzen,Vielen er te winnen onder de gasten die hun visitekaartje bij binnenkomst in een glazen bokaal deponeerde. Door diverse bedrijven waren er waardecheques/cadeaubonnen beschikbaar gesteld, die verzilverd kunnen worden tegen flinke korting of een geheel gratis dienst.

De heer en mevrouw van BaarleErwin Kreischer

Marco van den Bosch en Kevin van Amen Dennis Rüter en Piet van Duuren Chris Ruseler

Marc Noyons, Ronald Kap, Martin Hijbeek, Anita Montenij en Richard Vos

Dylan van Diessen en Marco de Winkel Ingrid van der Pot, Joke Koenders, Ellen Mol en Leona Boomstra

Wouter Westmaas en Jan Gardenier

Krammer 8 I 3232 HE Brielle I T 0181 470 444 I [email protected] I www.geuzenstaete.nl

Waar ondernemers aan ondernemen toekomen.

Kimberly Gomes & CO. photography * video * artKimberly Gomes

AV aregoCock van Baarle

Ondernemend Voorne Putten Alexander van Dommelen

Deze Meet & Greet borrel is mede mogelijk gemaakt door:

2012238_Geuzenstaete_BORREL_A4_DEF.indd 1 16-11-12 14:55

Restaurant ‘de Smaeck van Brielle’ Henk Jan van Steenbergen had een lunchbon beschikbaar gesteld zodat men kennis kan maken met zijn bijzondere restaurant aan het Wellerondom 7 in Brielle. Deze prijs werd gewonnen door de heer Chris Ruseler van Ruseler Service Online, waarvan het visitekaartje door Joke Koenders uit de bokaal werd ge-trokken, die even assistent was van één van de gastheren.

Het bedrijfsblad ‘Ondernemend Voorne- Putten’, Alexander van Dommelen, had ook een bijzondere prijs beschik-baar gesteld van grote waarde, namelijk een bedrijfsreportage van 2 pagina’s met interview. Toeval of niet, op het kaartje stond geen braille, maar nu trok Joke Koenders haar eigen kaartje uit de bokaal waarin zich meer dan 40 visitekaartjes bevonden. Dus de volgende uitgave van Ondernemend Voorne Putten kunnen wij nader kennis maken met Joke Koenders en alles lezen over haar activiteiten.

De gehele bijeenkomst werd gefotografeerd door Kimberly Gomes van de gelijknamige fotostudio, die een uitstekende reputatie heeft opgebouwd binnen het bedrijfsleven van de regio Rijnmond met haar photography*video*art. Kimberly zal elke Meet&Greet bijeenkomst vastleggen op foto voor de website en reportage in bedrijfsbladen.

Commercieel directeur, Rhijn Broesterhuizen liet weten dat naast deze te houden bijeenkomsten er ook een deal gesloten is voor 2 jaar met de regio krant ‘Dichtbij’. Dit om wekelijks de website van niet alleen Geuzenstaete maar ook van Jenka Bedrijfsmakelaardij onder de aandacht te brengen. Tevens zal er maandelijks een zakelijke column door hem worden geschreven en zal er een bedrijfsfi lm van Geuzenstaete worden gemaakt. In samenwerking met ‘Dichtbij’ zullen er ook 100.000 facebook views worden ingezet. Hij is er dan ook van overtuigd dat zowel huurders als relaties van beide bedrijven hierop mee kunnen liften.

Meet & Greet kerstborrel,Zal worden gehouden op donderdag 20 december, eveneens van 16.00 tot 18.00 uur.

Noteer vast in uw agenda of meld u aan: Versterken door Samenwerken

Kom naar de Meet & Greet Geuzenstaete kerstborrel op 20 december !U bent van harte uitgenodigd, meld u en uw zakenrelatie/medewerker(s) aan.

En wilt u ook uw bedrijf presenteren, dat kan!Meld uw onderneming aan.

Erik Don, Chris Ruseler, Richard Kap en Erik van Duuren

Rhijn Broesterhuizen Jerry Ortolari, Peter Schravendeel en Dennis de Witte Edwin Boogaard, Esther de Neef en Jeroen Verspuij

Jochen de Vreij en Theo van Latesteijn Erik van Duuren, Karin Westdijk-van Duuren, Piet van Duuren, Rhijn Broesterhuizen en Richard de Baan

Jolanda Christiaans en Diana van Nugteren Mark Kobes, Richard Kap, Dennis de Witteen Chris de Graaff

Lekkerbekkerij-Wijnkoperij ‘De Fuyck’Marco de Winkel

Smaeck van BrielleHenk Jan Steenbergen

2012238_Geuzenstaete_BORREL_A4_DEF.indd 2 16-11-12 14:55


WIJ WENSEN U EEN SUCCESVOL 2013langs deze weg wenst PBa van dommelen al onze relaties prettige feestdagen en een voorspoedig nieuwjaar toe.Wij kunnen terugblikken op een productief jaar waarin we, ondanks de verminderde economie, toch kansen hebben gezien en om te groeien, wat tevens ook onze doelstelling zal zijn voor 2013. Deze groei was onmogelijk geweest zonder de inzet en toewijding van u.Wij danken u dan ook voor de prettige samenwerking en hopen deze voort te kunnen zetten in het nieuwe jaar.

als je snel vooruit wilt

ga dan alleen

als je ver wilt komen

ga dan samen

arbeidsrecht advocaten

SørensenWeijers&Ko

Afrikaans gezegde

Succes met de afronding van dit jaar en voor 2013 wens ik u goede zaken toe maar vooral een goede gezond-

heid

Leon de Bonte financieel advies wenst u een voorspoedig en

succesvol 2013

Rijnmond Security Systems wenst iedereen een goed en

veilige afsluiting van het jaar toe. Op naar een mooi 2013 waarin wij ook weer garant staan voor

uw veiligheid en zekerheid

Namens alle winkeliers van het Stadshart in Spijkenisse wensen

wij u een mooi einde van 2012 toe. Tot op de laatste dag staan wij voor

u klaar om het jaar goed af te sluiten. Veel gezondheid en goede zaken

gewenst in het volgende jaar.

Optimale verbinding met inspirerende communicatie, creëert een glimlach

op het gezicht van uw relatie. Zie de lichtjes, ervaar de sfeer, de juiste koers varen, biedt kansen te meer!

Fijne feestdagen & een inspirerend 2013

Mix&Match.comJeanine Schouten en Elke Naudts

Ohmweg 143208 KE SpijkenisseTel: 0181-62 63 [email protected]

Inbraakbeveiliging • Brandbeveiliging Camerasystemen • Toegangscontrole

www.rijnmondsecuritysystems.nl

Advies over Europees betalen?Bel (0181) 33 32 25 voor een afspraak.

Rabobank. Een bank met ideeën.

Bent u op tijd klaar voor SEPA?Doe de Rabo SEPA-Check.

Wij helpen u graag op weg.Dat is het idee.Nederland gaat over op IBAN, een langer, internationaal rekeningnummer. Elk bedrijf krijgt hiermee te

maken. Ook uw bedrijf. Vanaf 1 februari 2014 gaan eurolanden grotendeels dezelfde Europese

betaalvormen en incassoproducten gebruiken. IBAN heeft gevolgen voor uw bedrijfsvoering. U moet nu

actie ondernemen om op tijd klaar te zijn. Onze adviseurs vertellen u er graag meer over.

Ondernemend Voorne-Putten november / december

Documents

Transcript of Ondernemend Voorne-Putten november / december