Omschrijving Eural - Rijksoverheid.nl
78
a. Een bestand met artikelnummers en omschrijving artikelen (zoals gebruikt in het weegbrugbestand). b. De (voor-)acceptatie gegevens van de volgende afvalstromen van (mede t.b.v. vaststellen juistheid Euralcode). Nb. De transacties zijn merendeels niet aangetroffen in de financiële administratie. Afval$troomnr Artikel Omschrijving artlkeE r Gebruikelijke naam Verwerkings Omschrijving Eural code Omschrijving Eural methode verwerkings code 05WK80040935 600281 Bleekaarde, VGI NTA573 ACTIEF KOOL E03 Composteren, 020399 niet elders genoemd aeroob afval 05WK80043343 600485 Reststoffen overig, NTA 599 ZETMEELRESTEN E01 Vergisten 020399 niet elders genoemd afval 05WK8V051798 600129 Plantaardige vetten/oliën VGI, PLANTAARDIGE OLIE 801 Vergisten 020399 niet elders genoemd NTA551 EMULSIE afval 05WK8V051882 600281 Bleekaarde, VGI NTA573 BLEEKAARDE 801 Vergisten 020399 niet elders genoemd afval c. De onderstaande afvalstroomnummers zijn wel vermeld in de weegbrugregistratie, maar zijn niet bekend in het LMA. Gaarne toelichten. Afvaistroomnr Business Business Artikel Omschrijving artikel Gebruikelijke naam Verwerkings Omschrijving partner partner naam . methode verwerkings — 05WK80021837 1000631 600396 Rl—lP-Compost, huipstof RHP-COMPOST INKOOP 603 Composteren, converteren aeroob 05WK80021841 1007678 600166 Tuinturf VEEN/TUINTURF 603 Composteren, INKOOP aeroob 05WK80034806 1000631 600396 RHP-Compost, hulpstof RHP-COMPOST INKOOP 603 Composteren, converteren aeroob
Transcript of Omschrijving Eural - Rijksoverheid.nl
a.E
enb
esta
nd
met
arti
kel
nu
mm
ers
enom
schr
ijvi
ngar
tike
len
(zoa
lsgeb
ruik
tin
het
wee
gb
rug
bes
tan
d).
b.D
e(v
oor-
)acc
epta
tie
geg
even
sva
nde
volg
ende
afval
stro
men
van
(med
et.
b.v
.vas
tste
llen
juis
thei
dE
ural
code
).N
b.D
etr
ansa
ctie
szi
jnm
eren
dee
lsni
etaa
nget
roff
enin
defi
nanc
iële
adm
inis
trat
ie.
Afv
al$tr
oom
nr
Art
ikel
Om
schri
jvin
gartl
keE
rG
ebru
ikel
ijk
enaa
mV
erw
erkin
gs
Om
sch
rijv
ing
Eur
alco
de
Om
sch
rijv
ing
Eur
alm
eth
od
ev
erw
erk
ing
sco
de
_______
—
05
WK
80
04
09
35
600281
Ble
ekaa
rde,
VG
IN
TA
573
AC
TIE
FK
OO
LE
03C
om
post
eren
,0
20
39
9nie
tel
der
sg
eno
emd
aero
ob
afva
l
05
WK
80
04
33
43
600485
Res
tsto
ffen
ov
erig
,N
TA59
9Z
ET
ME
EL
RE
STE
NE
01V
ergis
ten
02
03
99
nie
tel
der
sg
eno
emd
afva
l
05W
K8V
051798
600129
Pla
nta
ard
ige
vet
ten/o
liën
VG
I,PL
AN
TA
AR
DIG
EO
LIE
801
Ver
gis
ten
02
03
99
nie
tel
der
sg
eno
emd
NT
A55
1E
MU
LSI
Eaf
val
05W
K8V
051882
60
02
81
Ble
ekaa
rde,
VG
IN
TA
573
BL
EE
KA
AR
DE
801
Ver
gis
ten
02
03
99
nie
tel
der
sg
eno
emd
afva
l
c.D
eonder
staa
nde
afv
alst
roo
mn
um
mer
szi
jnw
elve
rmel
din
dew
eegbru
gre
gis
trat
ie,
maa
rzi
jnni
etbe
kend
inhet
LMA
.
Gaa
rne
toel
ichte
n.
Afv
ais
troom
nr
Bu
sin
ess
Busi
nes
sA
rtik
elO
msc
hri
jvin
gar
tikel
Geb
ruik
elij
ke
naa
mV
erw
erkin
gs
Om
sch
rijv
ing
par
tner
par
tner
naa
m.
met
ho
de
ver
wer
kin
gs
—
05
WK
80
02
18
37
1000631
60
03
96
Rl—
lP-C
ompo
st,
hu
ipst
of
RH
P-C
OM
PO
ST
INK
OO
P60
3C
om
post
eren
,co
nver
tere
nae
roo
b
05W
K80021841
1007678
60
01
66
Tu
intu
rfV
EE
N/T
UIN
TU
RF
603
Com
post
eren
,IN
KO
OP
aero
ob
05
WK
80
03
48
06
1000631
60
03
96
RH
P-C
om
po
st,
hu
lpst
of
RH
P-C
OM
PO
ST
INK
OO
P60
3C
om
po
ster
en,
conver
tere
nae
roo
b
d.W
aaruit
blijktde
juisth
eidvan
deE
uralco
de
van
deze
afvaistro
om
()?
Waaro
mde
toev
oeg
ing
cat.3
bijd
ezeafv
aistroo
m?
05
WK
80
03
51
04
600184
Zeefo
verlo
op
,C
AT
.3;Z
EE
FOV
ER
LO
OP
C03
Sorteren
!sch
eiden
fijn
FIJN
______
__
__
__
__
__
—
rA
rtikel
Om
schrijv
ing
Geb
ruik
elijke
Verw
erkin
gs
Om
schrijv
ing
verw
erkin
gs
Eu
ralco
de
Om
schrijv
ing
einaam
meth
ode
meth
ode
Eu
ralco
de
e.In
20
16
ish
etafv
alstroo
mn
um
mer
05W
K80036171,
on
tdo
ener
aanhet
LMA
gem
eld.
De
ontv
angen
hoev
eelheid
was
0.H
eefth
iereen
correctiem
eldin
gbij
het
LMA
ged
aan?
Welke
geg
even
szijn
geco
rrigeerd
?
f.D
e(v
oo
r-)acceptatie
geg
even
svan
devolg
ende
afvalstro
men
van
t.b.v
.v
aststellenju
istheid
Euralco
de).
respectiev
elijk(m
ede
voor
con
sum
ptie
ofverw
erkin
go
ng
eschik
tm
ateriaalvoor
con
sum
ptie
ofverw
erkin
gongesch
ikt
materiaal
-De
kru
iden
mix
zouafk
om
stigzijn
van
Waaro
mis
het
Duitse
bed
rijfniet
alsh
and
elaarbij
het
LMA
opgeg
even
?
-Waaro
mis
bijhet
LMA
also
ntd
oen
eropgeg
even
enniet
alshan
delaar?
19
05
99
niet
elders
gen
oem
dafval
05
WK
80
02
56
32
05
WK
80
02
53
06
Bu
siness
part,.
n1014796
1012534
60
04
02
Overig
ereststo
ffen,
VG
IN
TA
5O9
60
04
02
Overig
ereststo
ffen,
VG
IC
AC
AO
ST
OF
02
03
04
NT
A5O
9
Artik
elO
msch
rijvIn
gartik
el
Geb
ruik
elijke
Eu
raico
de
Om
schrijv
ing
Eural
cod
e
________
——
naam
..—.
KR
UID
EN
MIX
02
03
04
Nb.
geeft
cacaoaan
derd
enaf
onder
Eu
ralcod
e2
00
12
5!?
g.D
e(v
oor-
)acc
epta
tie
geg
even
sva
nde
volg
ende
afval
stro
men
van
,lo
cati
eM
aast
rich
t(m
ede
t.b
.v.
vas
tste
llen
juis
thei
dE
ural
code
).
—‘T
]
05
WK
800
43
21
0600274
Bio
filt
erm
ater
iaal
BIO
EIL
TE
RM
AT
ER
IAA
LE
03C
om
post
eren
,ae
roo
b1
91
20
7nie
tonder
1912
06
val
lend
ho
ut
-De
Eu
ralc
ode
19
12
07
iseen
com
ple
menta
ire
afv
als
tro
om
.W
aaru
itbli
jkt
dat
géén
spra
ke
isvan
gev
aarl
ijk
afv
al?
h.D
e(v
oo
r-)a
ccep
tati
eg
egev
ens
van
devo
lgen
deaf
val
stro
men
var
resp
ecti
evel
i
vas
tste
llen
juis
thei
dE
ural
code
).
r’T
11
ïin
05W
K80
0392
04
05W
K80
0435
69
Indu
stri
eel
slib
,V
GI
VE
RG
IST
ING
SV
ET
E01
Ver
gist
en02
0304
voor
cons
umpt
ieof
verw
erki
ngN
TA
4O9
—-
onge
schi
ktm
ater
iaal
Indu
stri
eel
slib
,V
GI
PRIM
AIR
E01
Ver
gist
en02
0304
voor
cons
umpt
ieof
verw
erki
ngN
TA
4O9
ZE
TM
EE
LSL
IBon
gesc
hikt
mat
eria
al
bij
deze
afv
als
troom
exM
arkvoort
de
Eura
lcode
19
05
99
gebru
ikt
ennie
t1
90
50
3?
Afv
alst
roo
mn
iA
rtik
elO
msc
hrij
ving
-G
ebru
ikel
ijke
naam
Ver
wer
king
sO
msc
hrij
ving
verw
erki
ngs
arti
kel
—m
eth
od
e_je
tho
de
-
502
Inze
tten
als
mes
tsto
f
stro
om
nr
Art
ikel
Om
schri
jvin
gG
ebru
ikel
ijk
en
aam
Ver
wer
kin
gs
Om
sch
rijv
ing
ver
wer
kin
gs
Eura
iO
msc
hri
jvin
gE
ura
lco
de
met
hode
met
ho
de-
’---
-——
——
cod
e
msc
Iirl
jvin
g,1
Geb
ruik
elij
keV
erw
erki
ngs
Om
schr
ijvi
ngE
ural
Om
schr
ijvi
ngE
ural
code
rtik
el—
.
ethode
verw
erki
ngs
code
i.W
aaro
mis
(med
et.
b.v
.
05W
K8
00
37
57
060
0046
Com
post
,af
geke
urd
AF
GE
KE
UR
DE
CO
MP
OS
T
T1
I
1905
99ni
etel
ders
geno
emd
afva
l
j.D
e(v
oo
r-)accep
tatie
geg
even
svan
de
volg
ende
afv
alstro
men
van
(med
et.b
.v.
vasts
telle
nju
istheid
Eura
lcode).
beta
ald
eeen
bed
rag
van
€2
.44
0,8
6v
oo
r3
4.7
80
kg
pla
nta
ard
ige
vette
n/o
liën
.D
at
is€
0,071kg.D
em
ark
tprijs
voor
pla
nta
ard
ige
vette
n/
olië
n(a
fzet
naar
bio
die
selin
du
strie)
isth
ans
tussen
€0
,50
en
€0,6
0.
Wat
maakte
de
naar
afg
evoerd
epartij
min
der
waard
dan
de
mark
tprijs?
k.
on
tvan
gt
de
volg
ende
afv
als
trom
en,
waarb
ijin
het
weegbru
gre
gis
ter
en
het
LM
Ade
verw
erk
ingsm
eth
ode
verg
isten
isop
geg
ev
en
.D
eto
tale
on
tvangen
hoeveelh
eid
is3.3
93
ton
.
.4
_________________________L
__________
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
60
02
70
Ind
ustrieel
slib,V
GI
NT
A4O
9PR
IMA
IRZ
ET
ME
EL
SLIB
60
04
02
Overig
ereststo
ffen,
VG
IN
TA
5O9
CA
CA
OS
TO
F6
00
27
0In
du
strieelslib,
VG
IN
TA
4O9
VE
RG
IST
ING
SV
ET
60
04
85
Reststo
ffeno
verig
,N
TA599
ZE
TM
EE
LR
E5T
EN
Pnta
ard
ige
vetten
/oliën
VG
I,N
TA
551PL
AN
TA
AR
DIG
EO
LIE
EM
iJLSIE
60
02
81
Bleek
aarde,
VG
IN
TA
573B
LE
EK
AA
RD
E
________
60
01
19
Org
anisch
bed
rijfsafval,
gro
enA
AR
DA
PPEL
EN
600391
Org
anch
residu
,V
GI
NT
A596
PO
ED
ER
SV
OE
DIN
GS
WA
AR
DIG
(VM
C600271
-V
Mong.co
nsu
rnptie,V
GIN
TA
5S
3C
RA
CK
ER
S600271
VM
ong.co
nsu
mp
tie,V
GI
NT
A583
SN
OE
P
•6
00
12
9P
lantaard
igev
etten/o
hën
VG
i,NT
A5
51
PL
AN
TA
AR
DIG
EO
LIË
N6
00
40
2O
verig
ereststo
ffen,
VG
IN
TA
5O9
KR
UID
EN
MIX
Afv
alstroom
nr
Artik
elO
msch
rijvin
gartik
elG
ebru
ikelijk
eV
erwerk
ings
Om
schrijv
ing
Eu
ralco
de
Om
schrijv
ing
Eu
raico
de
naam
meth
ode
verw
erkin
gs
meth
od
e
—,___
i0
5W
K8
00
35
08
1600129
Plan
taardig
ePL
AN
TA
AR
DIG
EE
01V
ergisten
02
03
99
niet
elders
gen
oem
dafval
vetten
/oliën
VG
I,O
LIË
NN
TA
5510
5W
K8
00
39
48
7600286
Geb
ruik
tevetten
,FR
ITU
UR
VE
TE
01V
ergisten
20
01
25
spijso
lieen
-vetten
men
gsel
VG
IN
TA
571R
EST
EN
-De
transactie
met
afvalstro
om
nu
mm
er0
5W
K8
00
35
08
1is
aangetro
ffenin
defin
anciële
adm
inistratie,
diem
eiafv
als
troo
mn
um
mer
05W
K80039487,
nie
t.W
at
isd
everk
larin
ghie
rvoor?
Artik
elO
msch
rijvin
gartik
elG
ebru
ikelijk
enaam
Geb
ruik
eli
jke
naam
60
02
86
Geb
ruik
tev
ette
n,
men
gse
lV
GI
NJA
571
FRIT
UU
RV
ET
RE
STE
N
600271
VM
ong.
consu
mpti
e,V
GI
NT
A58
3P
OM
EL
OS
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
60
04
06
Sch
ille
n,v
liez
enea
VG
I,N
TA
529
UIE
NS
CH
ILL
EN
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
-In
het
LMA
isg
emel
dd
at3
5.4
82
ton
isontv
angen
met
dev
erw
erk
ing
smet
ho
de
ver
gis
ten
(ken
nel
ijk
voor
alver
oorz
aakt
doord
atin
gez
amel
dG
FT
aan
het
LMA
gem
eld
wo
rdt
met
dev
erw
erk
ing
smet
ho
de
ver
gis
ten
enin
dew
eeg
bru
gm
etde
ver
wer
kin
gsm
eth
od
eco
mpost
eren
).H
oeh
ou
dt
dever
gis
te/
gec
om
po
stee
rde
hoev
eelh
eden
GF
T-a
fval
inzi
chte
lijk
?
-De
afv
alst
off
endi
el-
on
tvan
gt,
sluit
enn
iet,
alth
ans
nie
td
irec
th
erk
enb
aar,
aan
met
de
on
tvan
gst
mel
din
gen
die
ldoet
aan
het
LMA
.D
itb
etre
ffen
deaf
val
stro
men
inboven
staa
nd
over
zich
ten
org
anis
chre
sid
u,
pin
da’
s/bro
kken
(ver
wer
kin
gsm
ethode
com
post
eren
).G
aarn
ede
(vo
or-
)acc
epta
tieg
egev
ens,
med
et.
b.v
.
juis
thei
dE
ura
lcode.
1.D
e(v
oor-
)acc
epta
tieg
egev
ens
van
afv
alst
roo
mn
um
mer
05W
K80025356,
ontd
Eura
lcode
190904,
GF
TB
ED
RIJ
FSA
FVA
L,
afgew
erkte
acti
eve
kool
.
m.
Toe
lich
ting
opde
volg
ende
tran
sact
ies
inde
finan
ciël
ead
min
istr
atie
:
Boekin
gsd
atu
min
do
cu
ment
09.0
2.2
01
6
10
.02
.20
16
31.0
3.2
01
6
11.0
4.2
01
6
11.0
4.2
01
6
18.0
4.2
01
6
Posi
tiete
kst
Inkoop
VG
IM
ater
iaal
Inkoop
VG
IM
ater
iaal
(51
61
0)
Inkoop
VG
IM
ater
iaal
(51610)
Ink
oo
pV
GI
Mat
eria
al(5
1610)
Ink
oo
pV
GI
Mat
eria
al(5
16
10
)In
ko
op
VG
IM
ater
iaal
(51
61
0)
Inkoop
VG
IM
ater
iaal
(51
61
0)
rtn
er
naam
van
Docum
entn
um
me
Art
ikel
Art
ikel
Naa
mr(
FI)
29
00
00
82
77
2900008251
29
00
00
92
65
2900009435
2900009438
29
00
00
96
44
301685
Ink
oo
pV
GI
Mat
eria
al
301685
Ink
oo
pV
GI
Mat
eria
al
301685
Ink
oo
pV
GI
Mat
eria
al
301685
Inkoop
VG
IM
ater
iaal
30
16
85
Ink
oo
pV
GI
Mat
eria
al
30
16
85
Ink
oo
pV
GI
Mat
eria
al
1O
pd
rach
tgev
er
(Zak
en
part
ner)
# # # #
Opdra
chtg
everN
aam
Nie
tto
egew
ezen
Nie
tto
egew
ezen
Nie
tto
egew
ezen
Nie
tto
egew
ezen
Nie
tto
egew
ezen
Nie
tto
egew
ezen
Nie
tto
egew
ezen
18
.04
.20
16
29
00
00
96
46
30
16
85
Ink
oo
pV
GI
Mat
eria
al
n.W
elketran
sactieis
geb
oek
top
10
00
/43
14
30
0A
fzt.kn.slak
ken
?
o.W
elketran
sacties(w
elktran
spo
rt)zijn
geb
oek
top
1000/4
312350
Tr.k
.bio
massa
water?
p.W
elketran
sactieszijn
geb
oek
top
1000/4
311924
Verw
.k.p
rocesw
ater?
q.G
aarne
afschriften
van
bio
massarap
po
rtages
i.h.k
.v.
SD
E+
2015
en2016
met
deassu
rance
rapp
ortag
esv
ande
accou
ntan
t.
35 S :52:5
38 S 533
,! t :5 :5 :5 :5
S 53588
5838
S “S
53; 53335*s
55535
54
*5
32
52
55
35
S S53
52
:5
52
*2
.5
5*
88
:52
55
5253
8$
$5
558ZS S
52.5
85
2 $
55
“3
523*5:5
as
2 *
5*
52
*4
2$
$5
1
‘2:5-
1II
3’
4
1 1 1
:5:5;
:5:5:5
III2!55:5:5344*:5
3*
t’ t
23
:55
33
II:5:5:5*:5:5:54
Ii:5:5
‘t
23
13
1
8
1:5
:5
2
:5
S
1:5
:5
t
8S
1
11
t
1
:5
8E
II 1111111
35133233555
t?tStttttt
912t t t 2:51
3333333113:ttt’t’t’t
2381233383
t
4
tt
3
8S
:55
11
t
:5:5515:5
iit S 5:
:533
525
525
:5 * :5
t5’
1
2225
22:5*
t
T
t-t*2*
112 ttttt22i:5t1!!!!!! 21!!
21
:5:5‘1 t5:5
‘1 t:5*
11
‘‘‘III’’1
11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
III’’’
1 1 1
1
1
1:5-
0
.3
0.5
02.2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
t
t
1
1
N
\
Inspectie Leefomgeving en TransportMinisterie van Infrastructuur en Milieu
> Retouradres Postbus 16191 2500 BD Den Haag
ILT/AIB
HANDHAVING AFVAL
tav. DirectiePostbus 41146080 AC HAELEN
Datum 10 april 2017 Coordinerend/SpecialistischInspecteur
Betreft Opheffen Last onder dwangsom d.d. 22 juli 2015
_______________
Ons kenmerk
H 140469-3-SHA
Geachte directie, Uw kenmerk
109873/4
In het besluit d.d. 22 juli 2015 met kenmerk 109873/2 heeft de InspectieLeefomgeving en Transport, u een last onder dwangsom opgelegd voor het Bijlage(n)
overtreden van de EG-verordening betreffende het grensoverschrijdend transport --
van afvalstoffen. U heeft door middel van een brief d.d. 1 september 2015 metkenmerk 15.00676 bezwaar gemaakt tegen het besluit van 22 juli 2015. In debeslissing op uw bezwaar, d.d. 8 december 2015, zijn uw bezwaren ongegrondverklaard en is het bestreden besluit gehandhaafd.Op 21 december 2016 heeft u schriftelijk verzocht de last in te trekken.
In verband daarmee heb ik op 23 maart 2017 een controle uitgevoerd. Bij dezeinspectie was eveneens aanwezig de , namens de
vingsdiern” . Wij hebben gesproken met de herenvan uw bedrijf.
In de maanden voorafgaand aan deze inspectie is veelvuldig contact geweest metuw bedrijf om inzicht te verkrijgen in administratieve bescheiden met betrekkingtot verwerkte afvalstromen Tevens heb ik mij, aan de hand van andere mij terbeschikking staande informatie, een beeld gevormd van de huidige situatie binnenuw bedrijf met betrekking tot grensoverschrijdende afvaltransporten. Dit beeld ismet bovengenoemde medewerkers van uw bedrijf besproken, waarbij vooral isstilgestaan bij de maatregelen die door uw bedrijf zijn getroffen om in detoekomst de geconstateerde overtredingen, veelal van administratieve aard, tevoorkomen.
Ik stel vast dat sinds de inwerkingtreding van de last er geen aanvoer vanafvalstromen voor vergisten en/of composteren vanuit het buitenland heeftplaatsgevonden. De hierboven genoemde medewerkers van uw bedrijf hebbenaangegeven dat u wel voornemens bent dit weer te gaan doen. Nieuwe Evoakennisgevingen zullen echter in het vervolg centraal worden aangevraagd. Eénmedewerker van uw bedrijf gaat hier de centrale regie op voeren voor allevestigingen. In het gesprek is voorts aan de orde geweest de borging vanadministratieve processen om zeker te stellen dat toekomstige aanvragen endaaruit voortkomende administratieve handelingen overeenkomstig de wettelijkekaders worden uitgevoerd. Uit nagezonden stukken maak ik op dat de processen
Contactgegevens
Pagina 1 van 2
zijnbeschreven.Hetkomtmijevenwelvoordatdezenietzondermeerzijnverankerdbinnendeorganisatie.Ikverzoekuhieraandachtvoortehouden.
BeslissingopverzoekopheffenlastonderdwangsomOpbasisvanhierbovengenoemdebevindingeniserechtergeengrondomdelastinstandtelaten;ikhefhetbesluitd.d.22juli2015vandeInspectieLeefomgevingenTransportmetkenmerk109873/2hierbijop.Ditbesluittreedtinwerkingmetingangvandedagwaarophetisverzonden.
AfschriftEenafschriftvandezebeschikkingisverzondenaan:
1
1
ILT/AIB
HANDHAVINGAFVAL
ContactgegevensMeld-enInformatiecentrumT08848900001’0704563013
Onskenmerk
H140469-3-SHA
Uwkenmerk109873/4
Bijlage(n)
Hoogachtend,
DESTAATSSECRETARISVANINFRASTRUCTUURENMILIEU,namensdeze,DEINSPECTEURILT/AFVAL,INDUSTRIEenBEDRIJVEN,
BezwaarTegenditbesluitkuntubinneneentermijnvanzeswekennadagtekeningbezwaarindienen.Hetbezwaarschriftmoetminimaalbevatten:
•Naamenadresindiener•Dagtekening•Omschrijvingvanhetbesluitwaartegenhetbezwaarisgericht•Grondenvanhetbezwaar•Uwhandtekening
Hetbezwaarkanondervermeldingvan‘bezwaar’enkenmerk109873gestuurdwordennaarhetvolgendeadres:InspectieLeefomgevingenTransportAfvalIndustrieenBedrijven
Isersprakevanonverwijldespoed?DankuntudeRaadvanStateverzoekenomeenvoorlopigevoorzieningtetreffen.Meerinformatieoverdevoorlopigevoorzieningvindtuop
Pagina2van2
11
1n .û.t. geconstateerde overtredingendinsdag 17januari 2017 11:18:00
onder 2015• m b.t
Hallo
Maar ik heb8 december
2015. en ik heb deBOB gdaan, -- ebTdaarom aan nuijgendii.Maar jij gaat de hercontrole hiervoor toch doen? Dan is het wel zo efficiënt dat je ook het verzoektot opheffen van de LOD meeneemt.
Met groet
Van:Aan:Onderwerpt
Datum:Bijlagen:
Doet van de procedureProces beschrijven voor een correcte uitvoering van het importproces van afval, vanaf de aanvraag voor eenimportbeschikking tot en met het daadwerkelijk ontvangen op de -locatie. Beschrijving van taken enverantwoordelijkheden zodat coritrole en sturing mogelijk is.
Het gehele proces bestaat uit verschillende deelprocessen:• Deelproces A.1: Aanvraag import van afvalstroom (aanvraag kennisgeving/groene lijst)• Deelproces A.2: Beheer kennisgeving• Deelproces A.3: Groene Lijst procedure• Deelproces B: Planning transport, aan- en afmelding bevoegd gezag, en weegproces
2 Stroomschema en toelichting
Dee1procA Aa gimport anafLstrocm
(!_1 < -:
1. Business (Accountmanager/ Manager Commercie a Marketing) signaleert behoefte voor import vanafvaistroom en meldt dit via e-mail bij Commerciële binnendienst.
2. Commerciële binnendienst stelt op grond van EVOA-regelgeving vast of kennisgevingsprocedure 6fGroene Lijst procedure van toepassing is. Als beide niet van toepassing zijn, is import alsafvalstroom niet mogelijk omdat landelijke regeLgeving invoer verbiedt of omdat afvalstromen alsproduct kunnen worden beschouwd. Commerciële binnendienst meldt de uitkomst van dezeafweging terug aan de business.
3. Commerciële binnendienst stelt in samenwerking met de klant een gedeelte van het dossier samenvoor de kennisgeving aan de hand van verplichte bij lagen genoemd in EVOA-regeLgeving.
Onbeheerd indien geprintBeheerder : medewerker commerciële
ondersteuning
Eigenaar : teamleider commerciële
ondersteuning Datum 1 van 3
Importafval-deelproces4.1Documentnummer:ProcesimportAl_Ol
4.Commerciëlebinnendienstdientdegevraagdebijlagenvandekennisgevinginbijdeklant.BijhetimporterenvanafvalisdeklantverantwoordelijkvoorhetsamenstellenenindienenvanhetvoLledigedossierbijhetbevoegdgezagvanhaarland.
5.Debetreffendeoverheidsinstanties,zowelLandvanverzendingalslandvanontvangst,toetsenhetdossieropvolledigheidencorrectheidvolgenswettelijkbepaaldetermijnen.
6.Natoetsingdoordebetreffendeoverheidsinstantiesvolgteenbeschikkingopdekennisgeving.7.IndiendeGroeneLijstprocedurevantoepassingis,wordtditprocesopgestart.Deminimale
informatiediehiervoorbenodigdiswordtdoorCommerciëleondersteuningverzameldenbeoordeeld.
8.VanafhetmomentvandossiervormingbegintookhetprocesA.2Beheerkennisgevingmeetelopen.
9.Voordatdeoverbrengingdaadwerkelijkkanplaatsvindendientereendoorbeidekantenondertekendcommercieelcontractaanwezigtezijn.
3RelevanteKPI’s
•KPIkennisgevingen
4Gerelateerdedocumentenenregistraties
•WerkinstructieAanvraagkennisgeving•WerkinstructieAanvraagGroeneLijstprocedure•WerkinstructieBeheerkennisgeving•Procesimportafval-deelprocessen4.2,4.3enB
5Registratieenarchivering
WatWieWaarHoelangAanvraagkennisgevingCommerciëleondersteuningCRMT/mbeschikking
overhedenCorrespondentieCommerciëleondersteuningCRM/ArchiefLooptijd(intern/extern)overkennisgeving,1-3kennisgevingjaarKopiedossierkennisgevingCommerciëleondersteuningDigitaal/Archief5jaarkopieKopiebeschikkingoverhedenCommerciëleondersteuningDigitaat/Archief5jaar
6Wijzigingentenopzichtevanvorigeversie
KPIAdministratievevolledigheidtransportaf(CommerciedashboardWegen)verwijderd.
OnbeheerdindiengeprintBeheerder:Medewerkercommerciële
ondersteuning
Eigenaar:Teamleidercommerciële
ondersteuningDatum20-01-20162van3
Import afval - deelproces A. 1Documentnummer: ProcesimportAl_Ol
Onbeheerd indien geprintBeheerder :Medewerker commerciële
ondersteuning
Eigenaar :Teamleider commerciële
ondersteuning Datum :20-01-2016 3 van 3
Doel van de procedureProces beschrijven voor een correcte uitvoering van het importproces van afval, vanaf de aanvraag voor eenimportbeschikking tot en met het daadwerkelijk ontvangst op de -locatie. Beschrijving van taken enverantwoordelijkheden zodat controle en sturing mogelijk is.
Het gehele proces bestaat uit verschillende deelprocessen:• Deelproces A.1: Aanvraag kennisgeving door ontdoener (alleen oranje & rode lijst afvalstoffen)• Deelproces A.2: Beheer kennisgeving• Deeproces A.3.: Proces Groene Lijst procedure• Deelproces B: Planning transport, aan- en afmelding bevoegd gezag en weegproces
2 Stroomschema en toe[ichting
Deel proces A.2: Beheer kennisgeving
Europese VerordeningOverbrengingAfvalstoffen
7. Monitoring
J opleverir-tijdens
kennisgeving
1. Dossiervorming voor de kennisgeving wordt gestart door de opdrachtgever in samenwerking metCommerciële ondersteuning. Commerciële ondersteuning levert bijlages t.b.v. het dossier aan deopdrachtgever. Dit gebeurt aan de hand van EVOA richtlijnen.
2. Na verzending van het volledige dossier door de Opdrachtgever naar de betrokken autoriteit vanhet land van verzending vindt de inhoudelijke toetsing van het dossier plaats. Na constatering vancorrectheid en volledigheid door deze autoriteit wordt het dossier door hen doorgestuurd naar debetrokken autoriteit in het land van ontvangst.
3. Na inhoudelijke toetsing dossier door beide autoriteiten wordt een beschikking afgegeven.Onbeheerd indien geprint
_______________________
Beheerder : Medewerker commerciële
ondersteuning
Eigenaar : Teamleider commerciële
ondersteuning Datum : 30-10-2014 1 van 6
Importafval-deelprocesA.2
4.Naeenpositievebeschikkingvandeautoriteitenoverdekennisgeving,enontvangstvandezebeschikkingendoor,kanvervoLgenshettransportpLaatsvinden.HetpLannenenaanmeldenvandetransportengebeurtdoordeOpdrachtgeverinoverLegmetCommerciëleondersteuning.
5.Zodrahetdossiervoortoetsingbijdeautoriteitisontvangen,wordterdoorCommerciëLeondersteuninggemonitordopminimaLeenmaximaletermijn,diegeldtvoordetoetsingvanhetdossiervolgensEVOArichtLijnen.Ziebijlage“Overzichtvandekennisgevingsprocedure”.
6.ZodraerLeveringenplaatsvindenopeenkennisgevingmonitortCommerciëLeondersteuninginsamenwerkingmetMedewerkerLogistiekopLooptijdvandekennisgeving(CommerciëLeOndersteuning),voLLopentonnagevandekennisgeving(MedewerkerLogistiek)enhetgebruiktaantalformuLierenvandekennisgeving(MedewerkerLogistiek).DeverantwoordeLijkheidvangenoemdemonitoringligtechterbijdeOpdrachtgever.
7.TermijnenontwikkeLingendossiervormingwordendoorCommerciëLeondersteuningbijgehoudenvolgensformulierlopendezaak/CRM.
8.TermijnenontwikkeLingentoetsingdooroverhedenwordendoorCommerciëleondersteuningbijgehoudeninCRM.
9.CRMEtArchiefwordendoorCommerciëLeondersteuningaangevuLdmetdegegevensvandeformulieren.
RelevanteKPI’s
•KPIkennisgevingen
3Geretateerdedocumentenenregistraties
•BijLage:Overzichtvandekennisgevingsprocedure
•BijLage:FormuLierLopendezaak•WerkinstructieAanvraagkennisgeving•WerkinstructieBeheerkennisgeving•ProcesimportafvalA.1,A.3,B
4Registratieenarchivering
WatWieWaarHoelangOverzichtvandeCommerciëLeondersteuningCRM/ArchiefToetsingdossierkennisgevingsproceduredooroverhedenFormulierlopendezaakCommerciëleondersteuningCRM/ArchiefDossiervorming,2
weken-5jaar
5Wijzigingentenopzichtevanvorigeversie
KPIAdministratievevoLledigheidtransportaf(CommerciedashboardWegen)verwijderd.
Onbeheerdindiengeprint
_______________________
Beheerder:Medewerkercommerciële
ondersteuning
Eigenaar:Teamleidercommerciële
ondersteuningDatum:20-01-20162van6
Import afval - deelproces A.2
Tijds ee rA op
AutoHIt vanVerzaiding
minimaal 3 werkdagen +op vragen en beantwoording
ontbrekende informatie
— — —- portbezorging
Autoriteit vanBtenming
minimaal 3 werkdagen +opvragen en beantwoording
ontbrekende informatie
BeideAutoriteiten
maximaal 30 dagen1/01: max.ijnaal 7 werkdagen “°
totaal36 (t/al: 13) dagen+ ti van postbezorging
+ op vragen en beantwoordingontbrekende informatie
Nadat u de kennisgeving heeft ingediend zal deze door de betrokken autoriteiten wordenbeoordeeld. Tijdens de procedure wordt u door de autoriteiten op de hoogte gebracht van de stand vanzaken. Eventueel zulLen er gedurende de kennisgevingsprocedure ook aanvullende vragen aan u wordengesteld.
Onbeheerd indien geprint
_______________________
Beheerder : Medewerker commerciële
ondersteuning
Eigenaar :Teamleider commerciële
Bijlage 1: Overzicht van de kennisgevingsprocedure
ondersteuning Datum :20-01-2016 3 van 6
Importafval-deelprocesA.2
-Hettandvanverzendingzorgtervoordatallelandendieuophetkennisgevingsdocumentinvak15heeftaangegeven,wordengeïnformeerdoveruwkennisgeving.Indiendebevoegdeautoriteitvandoorvoer,binnendetermijnvan30dagennaafgiftevandeontvangstbevestigtngdoorhettandvanbestemming,geenbezwaarheeftgemaakt,wordtditgezienalseenstilzwijgendetoestemming.-*
binnen3werkdagennaontvangst**
kennisgeverofgemachtigdewordtopdehoogtegebrachtdoordebetreffendeautoriteitvooralleandereuitzonderingenvande30dagentermijnzieFAQs,EVOAenKennisgevingen,vraag22
Bron:ILenT-InspectieLeefomgevingenTransportL4J.t/WWW.ft‘i
procedure!
•‘--
‘.-—-
-•‘,ê.
OnbeheerdindiengeprintBeheerder:Medewerkercommerciëe
ondersteuning
Eigenaar:Teamleidercommerciële
ondersteuningDatum:20-01-20164van6
Import afval - deelproces A.2
Bijlage 2 Formulier lopende zaak
NTB
Onbeheerd indien geprintBeheerder :Medewerker commerciële
ondersteuning
Eigenaar :Teamleider commerciële
ondersteuning Datum 20-01 -2016 5 van 6
Importafval-deelprocesA.2
Bijlage3Checklistcontactmomentenoverheid
NTB
OnbeheerdindiengeijrintBeheerder:Medewerkercommerciële
ondersteuning
Eigenaar:Teamleidercommerciële
ondersteuningDatum:20-01-20166van6
Doel. van de procedureProces beschrijven voor een correcte uitvoering van het importproces van afval, vanaf de aanvraagvoor een importbeschikking tot en met het daadwerkelijk ontvangst op de -Locatie.Beschrijving van taken en verantwoordelijkheden zodat controle en sturing mogelijk is.
Het geheLe proces bestaat uit verschillende deelprocessen:• Deelproces A.1: Aanvraag kennisgeving (aLLeen oranje & rode lijst afvalstoffen)• Deelproces A.2: Beheer kennisgeving• Deelproces A.3: Proces Groene Lijst procedure• DeeLproces B: Planning transport, aan- en afmelding bevoegd gezag en weegproces
1 Stroomschema en toelichting
Deelproces A.3: Aanvraag Groene Lijstprocedure - import van afvaistroom
1. Commerciële binnendienst heeft geconstateerd aan de hand van de Europese VerordeningOverbrenging van Afvalstoffen dat overbrenging op grond van de Groene Lijst procedure istoegestaan.
Onbeheerd indien geprint
Beheerder Medewerker commerciële
ondersteuning
Eigenaar : Teamleider commerciële
ondersteuning
1
Europese Verordeningoverbrenging van
Afvalstoffen
commercieelcontract
Datum :20-01-2016 1 van 9
2.Commerciëlebinnendienstverzameltderelevanteinformatieomdeoverbrenginggereedtemaken.DeopdrachtgeverisverantwoordelijkvoorhetaanleverenvanderelevanteinformatieaanCommerciëLebinnendienst.CommerciëleBinnendienstgebruiktvoortoetsinghetdocument“ToelichtingBijlageVIIformulieren”,gepubLiceerddoorILenT.CommerciëlebinnendienstvraagtbijdeontvangerderelevantegegevensopmetbetrekkingtotacceptatieenverwerkingvandeafvaLstof.
3.DerelevanteinformatiediedeCommerciëleBinnendienstontvangenheeftwordtgetoetstdoordeEVOAcoördinator.Bijakkoordkanverdergegaanwordenmethetaanvragenvandeoverbrenging.Bijgeenakkoord!bijverschilvaninzichtwordthetgeschilvoorgelegdaandeCommercieeldirecteur.DezeheefteenfinaLestemhierin.HijisookdegenedieverantwoordeLijkisenophetmatjemoetkomenbijjustitiealshetnietconformderegelsisgegaan.
4.EVOAcoördinatorverzorgten/oftoetsthetdoordeopdrachtgeverhetzogeheten“ContractoverbrengingvanGroeneLijstafvalstoffen”enverzorgt/toetstdejuistegegevensophetBijlageVIIformulier.
5.DejuistegegevenswordeninSAP/CRMingevoerdzodathettransportkangaanplaatsvinden.6.Eendoorbeidekantenondertekendcommercieelcontractisnodig,voordathettransportkan
plaatsvinden.7.AlsallebescheidengetekendretourzijnontvangendoordeCommerciëlebinnendienst,wordtde
overbrengingingepland.DeBijlageVIIwordtdoordeopdrachtgeveropdeherkomstiocatieaandevervoerdermeegegevennaardebetrokkenWeegbrug.DeweegbrugvanontvangsttekenthetformulierbijontvangstopLocatieaf.
RelevanteKPI’s•.
2Gere[ateerdedocumentenenregistraties•Bijlage:ToelichtingBijlageVIIformulieren•Bijlage:ContractoverbrengingvanGroene
Lijstafvalstoffen•Bijlage:BijlageVIIformuLier•WerkinstructieAanvraagGroeneLijst
afvalstoffenexport/import•EuropeseVerordeningOverbrengingvan
Afvalstoffen•ProcesexportafvalA.1,B
3Registratieenarchivering
WatWieWaarHoelangContractoverbrengingvanCommerciëLeCRM/ArchiefToetsingdossierGroeneLijstafvalstoffenondersteuningdooroverhedenBijlageVIICommerciëLeCRM/ArchiefDossiervorming,2
ondersteuningweken-5jaar
4WijzigingentenopzichtevanvorigeversieKPIAdministratievevolledigheidtransportaf(CommerciedashboardWegen)verwijderd.
Onbeheerdindiengeprint2
BeheerderMedewerkercommerciële
ondersteuning
EigenaarTeamleidercommerciële
ondersteuningDatum20-01-20162van9
Bijlage 1: Toelichting Bijlage VII formulieren
BJgerpeene h tirig ageVt
Op grond van artikel 18 van de EVOA dient het afvaltransport vergezeld te gaan van het bijlageVII document in geval van de overbrenging van:
fvalstof en van de groene lijst voor nuttige toepassing (bijlage III, IIIA en IIIB) (>20 kg), en- fvalsto en be temd voor laboratoriumanalyse van ten hoogste 25 kg.
e o r moet voordat het transport plaatsvindt, met de ontvanger een juridischb luiten (geldt niet in geval van afvalstoffen voor laboratoriumanalyse).He contract dient een verplichting te bevatten voor de opdrachtgever of, wanneer deze de
Itige toepassing niet kan voltooien, voor de ontvanger, om, indien deoverbrenging of de nuttige toepassing niet op de geplande wijze kunnen worden voltooid of indien eenillegale overbrenging heeft plaatsgevonden:
o de afvalstoffen terug te nemen of ervoor te zorgen dat ze op een andere wijze nuttigworden toegepast en
o indien nodig te zorgen voor de tussentijdse opslag hiervan
In geval de ontvanger in het land van ontvangst een handelaar/makelaar is die de afvalstoffenniet zelf fysiek in bezit zal nemen, dient de opdrachtgever er zich van te vergewissen dat dehandelaar/makelaar op grond van wet- en regelgeving van het land van ontvangst als zodanigmag opereren en of de ontvanger een vorm van controle heeft over de afvalstoffen welke hij nietin bezit heeft.
Het contract hoeft de transporten niet te vergezellen maar dient wel te allen tijde opvraagbaar tezijn.
OndertekeningBijlage VII dient door opdrachtgever te worden ondertekend voordat de overbrenging plaatsvindt.De opdrachtgever is er verantwoordelijk voor dat het gehele transport vergezeld wordt van eenvolledig en correct ingevulde bijlage VII. Hij dient hierover afspraken te maken (eventueelcontractueel vastleggen) met andere betrokkenen (bijvoorbeeld transporteurs). Bijlage VII hoeftniet voor aanvang van het transport van de afvalstoffen aan de betrokken autoriteiten te wordengestuurd.
Na ontvangst van de overbrenging wordt bijlage VII ondertekend door de ontvanger van hetafvaltransport. Indien de ontvanger niet de inrichting is van nuttige toepassing of het laboratorium,draagt de ontvanger zorg voor ondertekening door de inrichting van nuttige toepassing dan welhet laboratorium wanneer deze de afvalstoffen ontvangt.
BewarenEen kopie van de ingevulde bijlage VII dient te worden bewaard door de opdrachtgever van deoverbrenging, de ontvanger en de inrichting voor nuttige toepassing die de afvalstoffen ontvangtof het laboratorium. De bewaartermijn is ten minste drie jaar, te rekenen vanaf de aanvang vande overbrenging. De opdrachtgever kan uiteraard geen volledig ondertekend exemplaar in bezithebben, er is geen verplichting op het terugzenden van een ondertekend formulier naar deopdrachtgever.
Onbeheerd indien geprint 3
Beheerder Medewerker commerciële
ondersteuning
Eigenaar : Teamleider commerciële
ondersteuning Datum 20-01 -2016 3 van 9
5InvullenvandebijlageVII
Vak1OpdrachtgeverDèopdrachtgeverisdepersoonofondernemingdievoornemensisdeafvalstoffenovertebrengenoftelatenoverbrengen.Deopdrachtgeverkandeeersteproducent,denieuweproducent,deinzamelaarofeengeregistreerdehandelaar/makelaarzijn.Geregistreerdwilzeggen:vermeldstaanopdeVIHB-lijstvanhetNIWO(www.niwo.nl).HetVIHBdienttewordenvermeld.Eenhandelaarofmakelaarhoeftjgemachtigdtewordendoordeeersteproducent,denieuweproducentofdeinzamelaar.Welmoetdehandelaar/makelaarinhetzelfdelandzijngevestigdalsde(nieuwe)producentlinzamelaar.Dehandelaar/makelaarhoeftnietovereeneigeninrichtingtebeschikken.
6Vak2Importeur/OntvangerDeimporteur/ontvangerisdepersoonofondernemingnaarwieofwaarnaardeafvalstoffenvoornuttigetoepassingoflaboratoriumanalysewordenovergebracht.Indemeestegevallenisditookdeinrichtingvoornuttigetoepassing.Ookeenhandelaar/makelaar(ookindiendezegeeninrichtingbezit)kanalsontvangeroptreden.Inallegevallenmoetdeimporteur/ontvangerinhetzelfdelandzijngevestigdalsdeinrichtingvoornuttigetoepassing.OndereeninrichtingvoornuttigetoepassingwordenookverstaaninrichtingenwaarhandelingenalsbedoeldinR12ofR13plaatsvinden(zietoelichtingvak8).
7Vak3FeitelijkehoeveelheidDenettohoeveelheidvandeafvalstoffenintonnenofm3.Dezefeitelijkehoeveelheidkanverdeeldzijnoververschillendecontainers.IndatgevalmoetenallecontainersvoorzienzijnvaneenbijlageVIIformulierwaaropdefeitelijkvervoerdehoeveelheidvandiecontainerisvermeld.Ditmogenkopieënzijnvanhetoorspronkelijkondertekendexemplaar.
8Vak4FeitelijkeoverbrengingsdatumDedatumwaaropdeverzendingdaadwerkelijkstartbijdeopdrachtgever.IndiendeopdrachtgevergeeneigeninrichtingheeftzalhettransportaanvangenbijdeinrichtingvandeproducentofdeinzamelaarendandientreedsbijdestartvandeoverbrengingaldaarhetbijlageVIIformulieraanwezigtezijn.
9Vak5VervoerdervandeafvalstoffenDegegevensvanallebetrokkenvervoerdersdienentewordeningevuldvoorzoverdezevoorafbekendzijn.Ookdientdevervoerswijzetewordeningevuldendebegindatumvanditdeelvandeoverbrenging.Voordevervoerwijzekunnendevolgendecodeswordengebruikt:R=overdeweg(road)T=pertrein(train)S=overzee(sea)A=pervliegtuig(air)W=overbinnenwateren(inlandwaterways)
Devervoerdersdienenhetformuliereveneensteondertekenen.Indienmeerderevervoerdersdeoverbrengingverzorgendienenzijallenteondertekenen.Deopdrachtgeverishiervoorverantwoordelijk.
10Vak6ProducentvandeafvalstoffenIndiendeopdrachtgeverinvak1deoorspronkelijkeproducentisdientinvak6devolgendeteksttewordenopgenomen:zelfdealsinvak1.
Indiendeopdrachtgevernietdeeersteproducent,denieuweproducentofdeinzamelaaris,dientvak6inallegevallentewordeningevuld.Voorhetinvullengeldteenvoorkeursvolgorde.-deeersteproducent,
Onbeheerdindiengeprint4
BeheerderMedewerkercommerciële
ondersteuning
EigenaarTeamleidercommerciële
ondersteuningDatum20-01-20164van9
- de nieuwe producent (n.b. in dit kader worden ook R12 en R13 inrichtingen beschouwd alsnieuwe producenten),
- de geregistreerde inzamelaar (of eventueel een inzamelvergunninghouder).Daarbij is van belang dat opdrachtgever in vak 1 en de producent’ in vak 6 in hetzelfde land(Nederland) zijn gevestigd en derhalve vallen onder de rechtsmacht van het land van verzending.
In vak 6 kan nooit een handelaar/makelaar worden ingevuld zonder een inrichting, of eentransporteur.
11 Vak 7 In richting voor nuttige toepassing of laboratoriumIndien de ontvanger in vak 2 tevens de inrichting is voor nuttige toepassing/laboratorium is dientin vak 7 vermeld te worden: zelfde als in vak 2.
Indien de ontvanger niet de inrichting voor nuttige toepassing of het laboratorium is, dient dit vakte zijn ingevuld.Een inrichting voor nuttige toepassing kan ook een R12 of R13 inrichting zijn. In dat geval is hetvan belang dat informatie kan worden verschaft over de inrichting(en) waar de definitieve nuttigetoepassing plaatsvindtDaarbij is van belang dat de ontvanger in vak 2 en de inrichting voor nuttige toepassing in vak 7in hetzelfde land zijn gevestigd en derhalve vallen onder de rechtsmacht van het land vanontvangst.
1 2 Vak 8 Handeling van nuttige toepassingDe nuttige toepassing is één van de handelingen die zijn genoemd in bijlage II B van Richtlijn2006/1 2/EG:
R1 Gebruik als brandstof (anders dan verbranding als zodanig) of andere wijze van energieopwekking. Hoofdgebruikals brandstof of een andere wijze van energieopwekking
R2 Terugwinning van oplosmiddelen
R3 Recycling/terugwinning van organische stoffen die niet als oplosmiddel worden gebruikt
R4 Recycling/terugwinning van metalen en metaalverbindingen
R5 Recycling/terugwinning van andere anorganische stoffen
R6 Terugwinning van zuren of basen
R7 Terugwinning van bestanddelen die worden gebruikt om vervuiling tegen te gaan
R8 Nuttige toepassing van bestanddelen uit katalysatoren
R9 Herraffinage van aewerkte olie en ander hergebruik van reeds gebruikte olie
RiO Uitrijden voor landbouwkundige of ecologische verbetering
Ri 1 Gebruik van afvalstoffen die bij een van de onder R 1 tot en met R 10 genoemde behandelingen vrijkomen
R12 Uitwisseling van afvalstoffen voor een van de onder R 1 tot en met R 11 genoemde behandelingen
Ri 3 Opslag van afvalstoffen bestemd voor een van de onder R 1 tot en met R 12 genoemde behandelingen (metuitsluiting van voorlopige opslag voorafgaande aan inzameling op de plaats van productie)
In geval er sprake is van overbrenging van een monster voor laboratoriumanalyse mag ervan uitworden gegaan dat het monster na analyse een verwijderinghandeling ondergaat en de analysezelf niet als een handeling van nuttige toepassing kan worden beschouwd.
De handeling die in het laboratorium plaatsvindt kan als D9 handeling worden aangegeven.
D9: Fysisch-chemische behandeling op een niet elders op deze lijst aangegeven wijze waardoorverbindingen of mengsels ontstaan die worden verwijderd op een van de onder Dl t/m D12vermelde methode.
13 Vak 10 Identificatie van de afvalstoffen.Onbeheerd indien geprint 5
Beheerder : Medewerker commerciëLe
ondersteuning
Eigenaar Teamteider commerciële
ondersteuning Datum : 20-01-2016 5 van 9
BazelofOESOcode:vulhierbijdecodeuitbijlageIII,IllAofIIIBvanVerordening1013/2006in.DecodekanuitbijlageIXvanhetverdragvanBazelkomenofuithetOESO-besluit,aanhangsel3.
AanvullendopdeBazel/OESOcodemoetdecodeuitdeEuropeseafvalstoffenlijst(EURAL)wordenvermeld.
InNederlandwordtvooreennationalecodedeEuralcodegebruikt.
14Vak11Betrokkentanden/staten
HetverdragvanBazelhanteertdeterm“staten”,HetOESO-besluithanteert“OESO-landen”endeEuropesegemeenschap“lidstaten”.GebruikhierbijvoorkeurdenamenofIandcodesvolgensISOstandaard3166.
Naasthetlandvanverzendingenbestemmingdienenalledoorvoerlandentewordenvermeld.
15Vak12,13Ondertekeningdooropdrachtgeverrespectievelijkontvanger.
Vak14Ondertekeningdoorinrichtingvannuttigetoepassingofdoorhetlaboratorium
Deinrichtingvannuttigetoepassingofhetlaboratoriumondertekentvoorontvangstengeeftdeontvangenhoeveelheidophetformulieraan.Indiendeontvangerinvak13dezelfdeisalsdeinrichtingvoornuttigetoepassingofhetlaboratorium,dienentochbeidevakkentewordenondertekend.
16Controtedoorbevoegdeautoriteit
Debevoegdeautoriteitenhebbendevolgendecontrolemogelijkheden:-TijdenstransportverzoekenominzagevaneenbijlageVIIdocument-Bijdeopdrachtgeverofontvangeropvragenvaneenafschriftvanhetcontract.-Methetoogopcontrole,handhaving,planningenstatistischedoeleindenhetopvragenvanbijlage
VIIinformatiebijdeopdrachtgeverenontvanger.
Bron:ILenT-InspectieLeefomgevingenTransporthttp://www.ilent.n1/onderwerpen/Leefomgeving/afvat/evoa_vergunningen/procedures_evoa/bijlage_vil/ind
ex.aspx
Onbeheerdindiengeprint
_______________________
BeheerderMedewerkercommerciële
ondersteuning
Eigenaar:Teamleidercommerciële
ondersteuningDatum:20-01-20166van9
Import afval - deelproces A.3
Bijlage: Contract overbrenging Groene Lijst afvalstoffen
Onbeheerd indien eprintBeheerder :Medewerker commerciëLe
ondersteuning
Eigenaar :Teamleider commerciële
ondersteuning Datum :20-01-2016 7van9
Importafval-deelprocesA.3
Bijlage2Formulierlopendezaak
NTB
OnbeheerdindienerrintBeheerder:Medewerkercommerciële
ondersteuning
Eigenaar:Teamteidercommerciële
ondersteuningDatum:20-01-20168van9
Import afval - deelproces A.3
Bijlage 3 Checklist contactmomenten overheid
NTB
Onbeheerd indien gçpijntBeheerder Medewerker commerciële
ondersteuning
Eigenaar :Teamleider commerciële
ondersteuning Datum 20-01-2016 9 van 9
1 Doel van de procedureProces beschrijven voor een correcte uitvoering van het importproces van afval, vanaf de aanvraag voor eenimportbeschikking tot en met het daadwerkelijk ontvangst op de -Locatie. Beschrijving van taken enverantwoordelijkheden zodat controle en sturing mogeLijk is.
Het gehele proces bestaat uit verschillende deelprocessen:• Deelproces A.1: Aanvraag kennisgeving (alleen oranje a rode Lijst afvalstoffen)• Deelproces A.2: Beheer kennisgeving• Deetproces A.3: Proces Groene Lijst afvaLstoffen• Deelproces B: Planning transport, aan- en afmelding bevoegd gezag en weegproces
ondersteuning
2 Stroomschema en toelichting
Onbeheerd indien geprint
Export afval — deelproces S
1. Beschikkingautoriteiten
__________________/
Eindeontvangen
Nee
Handreiking2. Transporten
transportmeldingen
____________________
EVOAaanmelden bij 4autoriteiten
Nee
..-. Autoriteiteii
____________
6,Aanmeldingenakkoord .‘ controleren
Ja
Proces Groene i 4.00cumentenl NLijst ) aanwezig op ) Einde
1 afvalstoffen weegbrug ,.-.-----
Ja
9. Melding onjuiste . Transportvervoersdocumenten uitvoeren --
i 7. Registratietransporten
Beheerder medewerker commerciële
Eigenaar ACW manager Datum 20-01-2016 1 van 3
ImportafvaL-deelprocesB
1.DebeschikkingvandeautoriteitenisdoorCommerciëleondersteuningfysiekontvangen(doordeopdrachtgevertoegestuurd),hetaanmeldenvandetransportengebeurddoordeopdrachtgever.CommerciëLeondersteuningzorgtervoordatdedatainSAPEtCRMvoLLedigiszodathettransportplaatskanvinden.Commerciëleondersteuningstemteenleverplanningmetdeklantafencommuniceertdezeviae-maiLmetMedewerkerLogistiekzodatdezeopdehoogteisvandeweekplanning.
2.Opdrachtgeververzorgtvervolgensdeaanmeldingenvandetransportendieopkennisgevingovergebrachtworden,bijdeautoriteitenvolgensderichtlijnenvanEVOA.
3.Zondertegenberichtgaandeautoriteitenakkoordmetdeaangemeldetransporten.4.TransportendieopGroeneLijstprocedureovergebrachtworden,wordenafgestemdtussen
Commerciëleondersteuningenopdrachtgever.CommerciëleondersteuningzorgtvoordeafstemmingmetMedewerkerlogistiek.DezetransportenwordennietvantevorenaangemeLdbijdeautoriteiten.MeldingvandezetransportenaandeoverheidverlopenviaSAPnaarhetLMA.
5.Nahetaanmeldenvandetransportenzorgtdeopdrachtgeverervoordatdevereistedocumentenvoorhetdaadwerkelijkuitvoerenvanhettransportfysiekaanwezigzijnbijaanvangvanhettransportvanafdeherkomstlocatie.CommerciëleondersteuningzorgtervoordatMedewerkerlogistieken/ofMedewerkerWeegbrugopdehoogtezijnvandeteontvangentransportenviaeenweekpLanning.Devereistedocumentenvoorhetfysieketransportzijnweergegeveninonderstaandetabel.DeopdrachtgeverishiervoorverantwoordeLijk.AtteroheeftbijontvangstencontroLevanimportstromentenaLlentijdeeenzorgplicht.
6.Geenkennisgeving(groeneLijst)Kennisgeving(oranjelijst)NrDocumentVerantwoordelijkeNrDocumentVerantwoordeLijke1Bijlage7OpdrachtgeverKennisgevingbesluitNLOpdrachtgever2CMROpdrachtgeverIIKennisgevingbesluitlandOpdrachtgever
vanbestemming
IIISpecifiekedocumentenOpdrachtgever
volgensklantwens
IVRoutebeschrijvingOpdrachtgever
VLijstvantransporteursmcl.Opdrachtgevercharters
\CMROpdrachtgever
VIIVervoersdocumentmetOpdrachtgeverunieknummer
DeWeegmeestercontroleertdevolledigheidvandeontvangendocumentenopbasisvandecheckListindeweekpLanning.Indienbijdecontrolevandocumenteneenonvolledigheidofonjuistheidwordtgeconstateerd,neemtdeWeegmeestercontactopmetMedewerkerlogistiek.MedewerkerlogistiekhersteLtdesituatie,peremaiLoffysiekeoverdracht.EventueelneemtMedewerkerlogistiekcontactopmetdetransporteurofdiensopdrachtgever.DeWeegmeesterdraagtinditgevalzorgvooraanpassingvandechecklistindeweekplanning.
5.HetdaadwerkeLijketransportkanwordenuitgevoerd.Opdrachtgeverzorgtdatdejuisteenvolledigesetdocumentenwordtmeegegevenmethettransport.
6.Gaandeautoriteitennietakkoordmetdeaangemeldetransporten,danwordendeaanmeldingengecontroleerdenaangepastdoordeOpdrachtgever.DezewordendanopnieuwaangemeldvolgenseerdergenoemderichtLijnen.
7.MedewerkerlogistiekregistreertdeontvangentransportenineenexceL-fiLedatbeschikbaarisopSharepoint.NaafloopvanelkewerkdagcontroLeertMedewerkerLogistiekdeontvangentransportenaandehandvandeweekplanning.BijonjuisthedenmeLdtdeMedewerkerweegbrugditbijMedewerkerlogistiek.DezeneemteventueelcontactopmetCommerciëLeondersteuning.
Beheerder:MedewerkercommercieleOnbeheerdindiengeprintondersteuning
Eigenaar:ACWmanagerDatum:20-01-20162van3
Import afval - deelproces B
8. CommerciëLe ondersteuning! Medewerker logistiek ontvangt verklaringen van verwerking van deontvangstLocatie. Deze verklaringen worden gecontroleerd op onjuistheden. Op basis hiervan wordthet meldingenbestand bijgewerkt. Indien de verwerkingsverklaring niet binnen 2 dagen naontvangst van het transport is ontvangen van de ontvangstiocatie, maakt Commerciëleondersteuning/Medewerker logistiek hier melding van. Commerciële ondersteuning/ Medewerkerlogistiek is verantwoordelijk voor het binnen 3 dagen afmeLden van de transporten op kennisgevinggereden, richting de betrokken autoriteiten. Commerciële ondersteuning zorgt voor opvolging vanonjuistheden bij de opdrachtgever van de transporten.
9. Indien door de transporteur, opdrachtgever of bevoegd gezag een onjuistheid/onvolledigheid metbetrekking tot vervoersdocumenten wordt gesignaleerd, wordt dit gemeld bij Opdrachtgever.Opdrachtgever zorgt voor opvolging van deze melding.
10. Een geleverde vracht kan door Attero worden geweigerd, zowel bij ontvangst als na het Lossen. Inde situatie dat het materiaaL afkeurt, wordt er 1 route gevolgd:- De vracht retour sturen.
Vanuit het oogpunt van procesbeheersing heeft deze route de voorkeur. Het is dan voor iedereenduidelijk wat er moet gebeuren. EssentieeL is wel dat bij weigering door ALTIJD eerstcontact wordt opgenomen met de bevoegde gezagen in het Land van herkomst en het land vanontvangst. Deze verantwoordelijkheid neemt Commerciële ondersteuning/EVOA Coördinator opzich. Afhankelijk van de wettelijke mogelijkheden, wordt bekeken wat de (alternatieve)mogelijkheden zijn.
ReLevante KPI’s• KPI kennisgevingen
3 Gerelateerde documenten en registraties• Handreiking Transportaanmeldingen EVOA 1 bron ILenT• Werkinstructie Aanvraag kennisgeving• Werkinstructie Beheer kennisgeving• Werkinstructie Planning, transport & weegproces• Werkinstructie Archief import vervoersdocumenten• Proces import afval A.1 en A.2• Toolbox ProductkLachten en vervoersdocumenten - Melding en registratie in
IRS (mei 2014)
4 Registratie en archivering /
Wat Wie Waar Hoe langKopie CMR Weegbrug Archief Weegbrug 2 jaarVervoersdocument aanmelding Opdrachtgever Opdrachtgever 5 jaarVervoersdocument weegbrug Medewerker Weegbrug Archief Weegbrug 5 jaarBijlage VII ontvangstfor. Medewerker Weegbrug Archief Weegbrug 5 jaarVervoersdocument Medewerker Archief Logistiek! 5 jaarregistratie/afmelding Logistiek/Aanvoer & A&R
reststoffen / Commerciële ontvangstlocatieondersteuning
Registratie transporten aan- & Medewerker Logistiek! Excel file Looptijd, t/m alleafmelding, t/m verwerking Commerciële ondersteuning Sharepoint afmeldingen
verwerkt
Beheerder :Medewerker commercieLeOnbeheerd indien geprint ondersteuning
Eigenaar :ACW manager Datum 20-01 -2016 3 van 3
/
—1
Van:
Aan:
Cc:
Onderwerp:
Datum:
Bijlagen:
Geachte
Bijgaand ontvangt u het bestand met de boekingerr binnen 4002 . hierin kunt U selecteren op vestiging 5160 zijnde Wilp,
Docurnentsoort RV zijn de verkoopnota’s, en met docurnentsoort ZA wordt maandelijks met een interne prestatieverrekening
de omzet van 4002 naar 4610 overgehoekt. Uiteindelijk is de bedoeling om 4710 ook administratief met 4002 le fuseren,
echter omdat er nog meer fusies op stapel staan willen wij dat gelijktijdig gaan uitvoeren, mede omdat dit in de SAP omgeving
behoor lijk ingrijpend is
Bij het rrrleggen van het afvalstroomnumrner wordt de onvangende vestrgirrg gekozen, in dit geval 5160 waardoor de omzet
rechtstreeks irm 4710 of via prestatieverrekenirig met 4002 ook bij 4710 VAR terecht komt. Streven is uiteindelijk 1
over te houden.
Met vrierrdelijke groet
senior JinoncIeLe aO,n,nistr&tie
hnkf#, jsç,taiet
Van: @ODRivierenland.nhlVerzonden: woensdag 1 maart 2017 8:25
Geachte heer
Bedankt voor uw reactie, het wordt voor mij op deze wijze steeds duidelijker. Ik heb echter meer informatienodig om dit op een correcte wijze te duiden. Dat wordt mede veroorzaakt door het gegeven dat medio2016 is opgeheven (fusie, waarbij . de overnemende partij was). Uit uw reactie blijkt datadministratief- als verkooporganisatie is blijven bestaan?
Verder zou ik graag willen weten waarom wegingen via twee verkooporganisaties kunnen worden geleid, wat ishet criterium om een transactie op te boeken dan wel op Tevens op welke wijze, op welkmoment en door wie wordt aangegeven op welke verkooporganisatie een ontvangen vracht afval geboekt moetworden.
Ik zou graag van u de integrale gegevens van profitcenter 40024003000 willen ontvangen, dit volledig (zonderinperking op vestiging Wilp). Vanuit het oogpunt van toezicht is er binnen een concern structuur een risico vanverschuiving van de registratie van ontvangsten tussen de vestigingen. Ik wil dat verschuivingsrisico zoveelmogelijk uitsluiten.
Met vriendelijke groet,
Adviseur Keten toezicht / Administratief ToezichthouderTeam Ketentoezich t Gelderse Omgevingsdiensten
Team KetentoezchtGelders. Omgevingsdl.nst.n
t,we:
-
woensdag 1 maart 2017 11:33:28CC 4i302400300,nisx
Onderwerp: RE: auditfile VAR biogeen 2016
Elkee-maildiedeOmgevingsdienstRivierenlandontvangtwordtvertrouwelijkbehandeld.Hetisechterniethelemaaluittesluitendateene-maildoorderdeningezienwordt.DeOmgevingsdienstRivierenlandkaningeenenkelgevalhiervooraansprakelijkwordengesteld.Informatieoverdegebruiksvoorwaardendievantoepassingzijnophete-mailverkeervanenmetdeOmgevingsdienstRivierenlandvindtuoponzewebsite.OmgevingsdienstRivierenlandzetzichinvooreenschonerewereldeneenleefbaarklimaat.Wijvragenudanookaanhetmilieutedenken,voordatubesluitdezee-mailteprinten.
Deverklaringisalsvolgtheefteenverkooporganisatie4710enook4002heefteeneigenverkooporganisatieikzienudathetmerendeelvandewegirrgenvia4002zijngelopenen2via4710(zieonderaaninbestand).
Watwtnuzoudenkunnendoenisbinnen4002opprofitcenter4002400300aanvoerbioconverimetdeinperkingopdevestigingWilpeenzelfdekistproduceren,dezeciiiersvormenclanwelmaareengedeeltevanldommenbalansvan4002profitcenter4002’100300omdatookdeanderehioconvemsieAtterovestigingen(gedeeltelijk)viaditprofitcenterverlopen.
Mrvriendelijkegroet
seiiior;ncrJciciesomnistratie
Hierbijdewegingen2016
Metvriendelijkegroet,
5aveatree..pleasedortportthisernsilurr/essyou,ea/Iyeeedto
Verzonden:vrijdag24februari201716:52
Aan:I
bieneer
teOosterhout.
Verzonden:vrijdag24februari201711:30Aan:
Ik zie inderdaad 2 verkooptacturen voor in totaal 67 ton, kunt U mij svp het gedeelte uit de LMA meldingen rnailen zodat wij
dit verder kunnen onderzoeken.
Met vriendelijke groet
se,,,or T,,,unc,&le opministrotie
Geachte heer
Weer een stap verder, mijn denk hiervoor.
Voor wat betreft de volledigheid: in de weegbruggegevens (en het LMA) zie ik bijvoorbeeld 68 ontvangsten vanterwijl ik in de financiële administratie 2 transacties aantref. Ik zou graag weten of ik
hier iets over het hoofd heb gezien. Kunt u mij daarover informeren?
Vriendelijke groet,
Bij nader inzien hebben wij uit SAP 60 een rapport gemaakt wat denk ik het besto aansluit aan U wensen, in dit rapport zijn
alle omzet en inkooprekeningen opgenomen met vermelding van klanten/leveranciers producten en tonnages.
In de draaitabel staan de de totaleri per groothoekriummer aansluiten aan de eerder gernailde kolommenbalans.
Met vriendelijke groet
se,,,or JiflCncIeie ucJrnI,,15t,otie
Disclairner
Geachte heer
Verzonden: donderdag 23 februari 2017 10:26
Onderwerp: RE: auditfile VAR biogeen 2016
1
biogeen 2016
Geac hte
Verzonden: maandag 20 februari 2017 18:35
Onderwerp:RE:auditfile
Geachteheer
Vriendelijkbedankthiervoor.Ditisvooronsalstoezichthouderseenstukinzichtelijker,metnameookomdatueenkolommetdehoeveelhedenheeftopgenomen.Datmaaktdeaansluitingmetdeweegbruggegevensbetermogelijk.Verwachtuvanmijdatikzelfaangeefvanwelkegrootboekrekeningenikdezespecificatieszouwillenhebben?
Verder:mogelijkdatwijvaneenaantalgrootboekrekeningeneentoelichtingnodigzullenhebbenoverdeaardvandedaaropgeboektetransacties.Kanikdatverderaandeheeienzijncollega’svoorleggenofishetbeterdatviautedoen?
Ikwachtuwberichtennaderspecificatiesaf.
Metvriendelijkegroet,
BijgaandontvangtUdekolommenbalansm.h.t.deactiviteitBiogeenbinnendeVAR(profitcenter4710310032/4710320034)
Vandespecificatievandeexternenkoopostenzietuinhet75bestanddeverwerkingskostenvan4grootboekrekeningen,inclusiefgegevensleveranciers,alsdezegegevensvoldoendezijnkanikdezeookvoordeandereinkoopkostenmaken.Vandeornzetkantkanikdespecsopgrootboeknveauophalenmaarhiermisiknogdebiteurengepevei’is,wardtnogonderzocht.
Metvriendelijkegroet
ser,ft)rrflwe-,eieadrnInIstrQtie
PicLa,tnzcc
Dankvooruwreactie.Onsverzoekkanalsvolgtwordentoegelicht.
HetgaatprimairomdebijBiogeen/Wilpaangevoerdestromen.DeinWilpaangevoerdestromenzijndeelsinkoopkostengeboektendeelsalsomzet.Ookkunnenstromenviazusterbedrijvenwordenontvangen.
VandezecategorieënzouikgraageenoverzichtuitExcelwillen,metminimaaldegegevenszoalshieronderinuwvoorbeeldvermeld.Daaraantoegevoegdhetdebiteurenen/ofcrediteurennummerendenawgegevensvandedebiteurrespectievelijkcrediteur.Daarbijgraagdeomschrijvingsregelzoalsvanbijvoorbeeldeeninkooptransactieisopgenomen.
Geacl’rte
Verzonden:vrijdag17februari201715:35
Geachteheer
Verdergraageenrekeningschema,zodatwijkunnenbeoordelenofwijookvananderegrootboekrekeningenspecificatieszoudenwillenzien.
Tot slot verzoeken wij u vriendelijk om de gegevens in Excel aan te leveren. Indien ik nadere toelichting moetgeven, kunt u mij telefonisch benaderen.
Nogmaals bedankt en een goed weekend.
Met vriendelijke groet,
Adviseur Ketentoezicht / Administratief ToezichthouderTeam Keten toezicht Gelderse Omgevingsdiensten
Team KetentoezichtGelderse
<3
Save a tree.pleaae doof print this e -mail un/ess you rea//y need to
Elke e-mail die de Omgevingsdienst Rivierenland ontvangt wordt vertrouwelijk behandeld. Het is echter niethelemaal uit te sluiten dat een e-mail door derden ingezien wordt. De Omgevingsdienst Rivierenland kan in geenenkel geval hiervoor aansprakelijk worden gesteld.Informatie over de gebruiksvoorwaarden die van toepassing zijn op het e-mailverkeer van en met deOmgevingsdienst Rivierenland vindt u op onze website.Omgevingsdienst Rivierenland zet zich in voor een schonere wereld en een leefbaar klimaat. Wij vragen u danook aan het milieu te denken, voordat u besluit deze e-mail te printen.
VanVerzonden: vrijdag 17 februari 2017 15:17Aan:CC:Onderwerp: RE: auditfile
Geachte
tJ Iieett van ons de aijditFile van de groothoekmutal:ies 2016 met betrekking tot de bioconversieactivitniten binnen de VAR
ontvangen. Het is irrderdaad helaas niet zo dat hier alle gewenste velden zichtbaar zijn omdat ons automatiseringssysteem
SAP opbouwt d.rn.v. diverse transactiecodes en documentsoorten. Zo ziet U op bilvoorbeeld een ornzerrekening in het
grontboek wel het verkoopdocumontnurnrner maar niet het debiteurenniurnmer, wat dan wel weer te achterhalen is via het
verkoopdocumentnummer met een andere transactie. Een voorbeeld van de groothoekkaart staat in PDF hieronder, deze kan
overigens ook in excel forrnat geleverd worden.
Het is denk ik handig als U aangeeft welke velden U wilt zien, dan kunnen wil kijkern ot wij het rapport kunnen (laten) maken.
—nw
°r “N i s22
Goo4bo,6,k. 0322110 Ons. 001 40405ow 37101043904 6
3i P.nod. Goo656 6ogimoctDocw,,,*s, S*ot towØ,g Xo40ei. 00636 1 332)110 3332110 4710410030 IV 2431,0131
2616 1 3322110 3322310 4710410035 60 2a100r312016 1 3322013 322)110 411C.O1053’) 1,’ 7.60)31
2616 1 532.3110 3322110 710.410539 60 2.01651312016 t 3322010 3322110 4710010539 00 201601312016 1 3322100 1322110 4710000539 60 2016)030
2636 3 33220113 3322310 4710010064 IV 2(1160030
3016 1 3232113 3520)10 47150(0567 IV 20160)31
20 1 3322113 3322110 4710010567 IV 20160031
2416 1 3302133 3322310 4710410367 IV 70160r33
69coç 6110 1fl 040041.6.. 6404201 vn- 409 34,020 TO234.OC 60(6 33,765- 33)
243,27. OUR 33,140 TO
202.17- 1130 32 ro223.45- 106 30.370- ro744,32- 1110 33,760- TO
137.52- OUR. 15.260- TO
109.74- 6130 32,600- 30154,55 104 53,040- TO
167.39— lUl 34.000 TO
4,364) lrO4oc. VeO 8a*o DIa,’. GO F400uisrlf 64an1.600317 5160 201.04- 4713010534 4710410339 4’10010539
600107 5360 04.76. 3710610539 4710410539 4710010039
606117 5160 040.27. 703310529 4700910539 4010010529
606117 0160 255,37. 4710010035 4735510039 4710000579
600017 51631 223.45- 406016539 4710014539 400210539
640217 5360 244,33- 3710010534 4130010539 4726013539
640236 5160 027.52. -‘7110010364 321301016.3 47)40)0564
600317 5160 109.74- 3710010597 4710410367 4710010367
604117 3360 154,55- 4710010507 4710010567 4010010567
600117 5160 167,09-’ 47)3610567 4730024547 4711)005307
Metvriendelijkegroet
seniorfincncseieaornsrnstrnrie
Van:
Verzonden:woensdag15februari201717:05
Indeeersteplaatsbedanktvoordeaangeleverdegegevens.Definanciëlegegevenszijndusdanigaangeleverd,datikerhelaasnietveelmeekan.Ikkandetransactiesbijvoorbeeldnietkoppelenaandebiteuren/crediteuren,ontbrekenomschrijvingenvandetransactiesetc.Inverbandmeteenvoorspoedigedoorlooptijdvanhetonderzoekzouikjewillenvragenofjemijincontactkanbrengenmetjulliefinanciëlemedewerkers.Ikkandanwellichtsamenmethuneenbestandsamenstellen,waarwijwelmeeuitdevoetenkunnen.Ikkaniniedergevalopkortetermijneenafspraakmakendoorteschuiveninmijnagenda.Watmijbetreftzou2maartvoordebesprekingdoorkunnengaan,omdatmijncollega’sdiedagookhebbenreserverenindeagenda.
Magikdemogelijkhedenvanjevernemen?
Metvriendelijkegroet,
AdviseurKefentoezicht/AdministratiefToezichthouderTeamKetentoezichfGelderseOmgevingsdiensten
TeamKetentoezichtGelderse0mgevIngsd.nsten
Elkee-maildiedeOmgevingsdienstRivierenlandontvangtwordtvertrouwelijkbehandeld.Hetisechterniethelemaaluittesluitendateene-maildoorderdeningezienwordt.DeOmgevingsdienstRivierenlandkaningeenenkelgevalhiervooraansprakelijkwordengesteld.Informatieoverdegebruiksvoorwaardendievantoepassingzijnophete-mailverkeervanenmetdeOmgevingsdienstRivierenlandvindtuoponzewebsite.OmgevingsdienstRivierenlandzetzichinvooreenschonerewereldeneenleefbaarklimaat.Wijvragenudanookaanhetmilieutedenken,voordatubesluitdezee-mailteprinten.
Onderwerp:auditfile
Saveatree,.pleasedoetprintthise-maiIue/essvonreolfyreedto
Van:Aan: 1Onderwerp: RE: Hercontroe afvaldtromen aive Biogeen
Datum: donderdag 16 februari 2017 13:43:19
Klopt ik heb tot nu toe ook geen leveringen uit het buitenland gezien. Wil welproberen betere financiële gegevens te krijgen, hier kan ik niets mee.
V rg r
Van: @ilent.nl]Verzonden: donderdag 16 februari 2017 13:41Aan:Onderwerp: RE: Hercontrole afvalstromen divisie Biogeen
Heren,
Ik ben al even bezig het bezoek voor te bereiden. Ik ken tot op heden echter geen aanwijzingen
vinden dat er buitenlandse transporten naar de vestiging Wilp zijn gegaan in 2016. Ik ben nog
niet klaar met zoeken, en wellicht wordt een ‘by-pass’ gebruikt (via andere vestiging) zodat de
rechtsgrond voor de LoD ondermijnd wordt. Die is immers gericht aan vestiging Wilp. Ook dat
zoek ik thans uit. De toegezonden audit-files bieden mij op dat gebied ook weinig informatie.
Ik ga in de loop van volgende week (als ik uitgepuzzeld ben) met het bedrijf bellen ter
bevestiging van mijn mogelijke bevindingen, tenzij ik nog wat achterhaal.
Mochten er geen internationale activiteiten zijn geweest dan vervalt enigszins de noodzaak het
bedrijf te bezoeken en ga ik me beraden hoe verder om te gaan met de LoD.
Tot zover. Mochten jullie op welke grond dan ook wel aanwijzingen hebben van buitenlandse
aanvoer dan verneem ik het graag.
Ik houd jullie op de hoogte en vooralsnog blijft 2 maart staan.
Met vriendelijke groet en hoogachting,
Coördinerend-Specialistisch Inspecteur
Inspectie Leefomgeving en Transport
Domein Afval, Industrie en Bedrijven
Van:Verzonden: woensdag 15 februari 2017 16:21Aan:
CC:Onderwerp:EW:HercontroleafvaistromendivisieBiogeenUrgentie:Hoog
Hallo
Hierbijdaneindelijkdegegevensvanwaarjijomhadgevraagd.
Blijftnueerstdevraagofdedooronsgeplandecontroleop2maartas.nogwe!doorkangaangeziendetijddiejijwellichtnodighebtomdezegegevensteanalyseren.Waarbijooknogeenvoorbesprekingmetdhr.
(ILenT)enondergetekendemoetwordeningeplandm.i.
Laatmaarevenwetenwatjougedachthieroverzijn.
Metvriendelijkegroet,
Toez1chthouder
Geachteher
Omgevingsdienst
VeluweIjssel
HetheeftevengeduurdindenieuwewatgrotereOrganisatieomdezegegevensuitonzesystementekrijgen.
Verzonden:woensdag15februari201715:59
Aan:I
Onderwerp:RE:HercontroleafvalstromendivisieBiogeen
Het gaat ook om erg veel gegevehs en zal waarschijnlijk niet per mail passen, dus we verzenden
dit met Wetransfer.
Wij verzoeken deze informatie vertrouwelijk te behandelen en uitsluitend te gebruiken voor
het doel waarvoor deze is
opgevraagd en verstrekt: Hercontrole op afvaistromen Biogeen over het jaar 2016 voor de
vestiging Wilp.
Hieronder de link van Wetransfer.
Weegbestand (Excel) en Audtfle
Mochten er nog problemen zijn met het downloaden laat het mij dan aub. morgen weten ofanders
(hoofd vergunningen). We nemen aan dat dit tijdig genoeg is voor deafspraak op
2 maart. Mocht dat niet zo zijn dan horen we dat ook graag.
We vertrouwen erop dat u deze informatie verstrekt aan de deelnemers van het onderzoek.
Ik zelf kan helaas niet aanwezig zijn omdat ik dan in het buitenland ben.
Van onze zijde zal bij het overleg aanwezig zijn:
M vg,
Disclaimer
Van
Verzonden: donderdag 9 februari 2017 15:21
Aan:
CC:
Onderwerp: RE: Hercontrole afvalstromen divisie Biogeen
Geachte heere
ZoalsbekendwashetKetentoezicht-projectin2015gerichtopverwerkingvanafvalstromenindeGFT-composteerenGFT-vergistingsinstallatievan
inWilp.Dedooronsgewenstegegevenshebbenuiteraardmetnamebetrekkingopdezestromen.
Metvriendelijkegroet,
1oezchthouder
Omgevingsdienst
VeluweIjssel
Verzonden:donderdag9februari201715:03
Geachteheer
Indeloopdertijdisersindsdelaatstecontroleveelveranderd.
DedivisieheetgeenBiogeenmeermaar:OrganischWilp.
WegaanerevenvanuitdatdeauditfileenweegbrugadminstratiebetrekkingheeftopOrganisch
Wilp.
WezijninmiddelsovergegaanvanExactnaarSAPdusdegegevenszullenerandersuitziendanvoorheen.
Onderwerp:RE:HercontroleafvalstromendivisieBiogeen
Heelgraagspoedigeenantwoorddankunnenweinterndezaakverderuitzetten.
Mvg,
.r. frit(j’J
Disclaimer
Verzonden: donderdag 2 februari 2017 17:43
Onderwerp: Hercontrole afvaistromen divisie Biogeen
Urgentie: Hoog
Geachte heer
Zoals u bekend hebben in januari en maart 2015 controles plaatsgevondenbij uw bedrijf in het kader van Ketentoezicht. Bij deze controles zijnovertredingen geconstateerd. Wij hebben u hierover geïnformeerd middelsonze brief van 31 juli 2015 (kenmerk:2015-157903).
Ik ben thans voornemens een hercontrole uit te voeren inzake deafvalstromen die betrekking hebben op uw divisie Biogeen. Bij deze controlezal ik opnieuw worden ondersteund door de heer van het teamKetentoezicht Gelderse Omgevingsdiensten.
Eevnals in 2015 zal ook de Inspectie Leefomgeving en Transport vanuit haareigen verantwoordelijkheid deelnemen aan deze controle.
van de ILenT zal hiervoor nog separaat contact met u opnemen.
Om en effectieve controle mogelijk maken verzoeken wij u zo snel mogelijkde volgende gegevens aan ons te verstrekken:
• een auditfile van de financiële administratie 2016• een -digitale- kopie (.xlsx, .xls, .dbs, .csv) van de
weegbrugadministratie 2016
U kunt deze gegevens per mail verzenden aanmet een afschrift aan ondergetekende.
Als datum voor deze controle hebben wij donderdag 2 maart 2017geselecteerd (vanaf circa 10.00 uur).
Graag verneem ik van u op welke termijn u de betreffende gegevens aanons kan doorzenden.
Met vriendelijke groet,
Toezclithouder
Omgevingsdienst
VeluweIjssel
OmgevingsdienstVeluweIJsselbeschouwte-mailalsvolwaardigcommunicatiemiddelenstreefternaare-mailsfoutloos,volledigenvirusvrijteverzenden.
OmgevingsdienstVeluweIJsselbeschouwte-mailalsvolwaardigcommunicatiemiddelenstreefternaare-mailsfoutloos,volledigenvirusvrijteverzenden.
OmgevingsdienstVeluweIJsselbeschouwte-mailalsvolwaardigcommunicatiemiddelenstreefternaare-mailsfoutloos,volledigenvirusvrijteverzenden.
Ditberichtkaninformatiebevattendienietvooruisbestemdindienunietdegeadresseerdebentofditberichtabusievelijkaanuistoegezonden,wordtuverzochtdataandeafzendertemeldenenhetberichtteverwijderenDeStaataanvaardtgeenaansprakelijkheidvoorschade,vanwelkeaardook.dieverbandhoudtmetrisicosverbondenaanhetelektronischverzendenvanberichtenThismessagemycontaininformationthatisnotintendedforyou.1fyouarenottheaddresseeorifthismassagewassenttoyoubymistakeyouarerequestedtoinformthesenderanddeletethemessageTheStateacceptsnoliabilityfordamageofanykindresultingfromtherisksinherentintheelectronictransmissionofmessages
/fr
Werkinstructie
Doel
Correcte controle bij verwerken Bijlage VII formulier door weegbrugmedewerker. Alleen van
toepassing bij internationale overbrengingen.
Verantwoordelijk voor uitvoering
Weegbrugmedewerker
Toelichting
De overbrenging van Groene Lijst afvalstoffen vindt plaats onder begeleiding van een Bijlage
VII. Op grond van artikel 18 van de EVOA dient het afvaltransport van groene lijst stoffen
vergezeld te gaan van dit bijlage VII document . Bijlage VII hoeft niet voor aanvang van het
transport van de afvalstoffen aan de betrokken autoriteiten te worden gestuurd. Dit in
tegenstelling tot de kennisgeving voor overbrenging van oranje lijst stoffen.
Bijlage VII dient door opdrachtgever te worden ondertekend voordat de overbrenging
plaatsvindt. De opdrachtgever is er verantwoordelijk voor dat het gehele transport vergezeld
wordt van een volledig en correct ingevulde bijlage VII.
Na ontvangst van de overbrenging wordt bijlage VII op de weegbrug ondertekend door de
ontvanger van het afvaltransport. De ontvanger dient een kopie van de ingevulde bijlage VII te
bewaren. De bewaartermijn is ten minste drie jaar, te rekenen vanaf de aanvang van de
overbrenging. Er is geen verplichting om het ondertekende formulier naar de opdrachtgever
terug te sturen.
Werkproces
De con trole uitvoeren bij aankomst (import)
De weegbrugmedewerker controleert het bijlage VII formulier op volledigheid. Alle velden met
uitzondering van veld 13 en 14 (zie bijlage) moeten bij aankomst op een -locatie zijn
ingevuld.
De velden 1,2,6,7,8,9,10,11 zijn standaard met gegevens ingevuld door de opdrachtgever.
Veld 3, 4, 5, 12 moeten zijn ingevuld door de opdrachtgever bij vertrek van de
productielocatie.
Als één van deze velden niet is ingevuld, dien je contact op te nemen met SSC.
Onderwerp: Verwerken Bijlage VII formulier bij ontvangst en
vertrek weegbrug -
Document: Datum: Rev. nr.: Pagina:
SSC WGLBVII 05-01-2016 3 1 van 4
De weegbrugmedewerker controleert bovendien een aantal velden inhoudelijk:
-Veld3:Komtdefeitelijkehoeveelheidovereenmetdegewogenhoeveelheiddieopdeweegbonstaatvermeld.Alshetverschilmeerdan25%bedraagtkunjehetbesteeveneenscontactopnemenmetSSC;
-Veld5:Komtdevervoerderopdeweegbrugovereenmetdenaamdiegenoemdstaatinveld5?Isdegenoemdeoverbrengingsdatumgelijkaandedatumdieopdeweegbonstaatvermeld?Bijafwijking:neemcontactopmetSSC;
-Veld7:Isdeinrichtinggenoemdinveld7dezelfdealsdelocatiewaardewegingplaatsvindt;
-Veld14:Wordtdoordeweegbrugmedewerkeringevuldmetnaam,datum,handtekening,eventueeleenstempel(nietverplicht)enhetnetto-gewichtintonnen.Hethokje‘ontvangendoorinrichtingvoornuttigetoepassing’wordtookaangevinkt.
Maakeenkopievanhetformulier,enbewaardezebijdebegeleidingsbrief(CMR).
Decontroleuitvoerenbijvertrek(export)
Uiteraardgeldtbijvertrekookdatalleveldeningevuldmoetenzijn,behalveveld13en14.Echter,inditgevalisverantwoordelijkvoorhetcorrectenvollediginvullen!DeweegbruggenontvangenvanSSCbijlageVu-formulierenwaarindevelden1,2,6,7,8,9,10,11en12voorafzijningevuld.Opdeweegbrugwordendevolgendeveldeningevuld:
-Veld3:Gewichtintonnenopbasisvandeweegbon.Alshetgewichtintonnenisaangegeven,danhoefthetvolumeinm3niettewordenopgegeven;
-Veld4:Datumwaaropdevrachtwordtuitgewogen;-Veld5:Adresmcl.telefoonnummervande(onder)transporteur.Hettelefoonnummeris
belangrijkomdateencontroleurdietijdenshettransportdepapierennakijkt,metdetransporteurcontactmoetkunnenopnemen.Daaromishetnietergalshetfaxnummernietisingevuld.AlsdechauffeurdeadresgegevensnietweetkunjedezeopzoekenviahetVIHB-nummeropdewebsite
Maakeenkopievanhetformulier,enbewaardezebijdebegeleidingsbrief(CMR).BijhetontvangenvanGroeneLijstafvalstoffendientdeontvangerhetBijlageVIIformuliervoorontvangstenverwerkingaftetekenen.
ZiebijlagevoorhandelingenophetBijlageVIIformulier.
Betrokkenen
BetrokkeneRol
WeegbrugmedewerkerOntvangerMedewerkerSSCEVOAkennisOodrachtcieverOîjdrachtciever
S-’
S_SS
S,SS,SS
«1,S
Relaties
Deze werkinstructie heeft relaties met de volgende andere werkinstructies en/of procedures:
- EVOA — internationale overbrengingen van afvalstoffen
- Import van afval — deelprocessen Al, A2, A3 en B
- Export van afval — deelprocessen Al, A2 en B
Formulieren
Bij de uitvoering van de werkinstructie wordt gebruik gemaakt van de formulieren
Bijlage VII
Bijlagen’
1
‘In de bijlagen geef je uitgebreide beschrijvingen van handelingen in systemen etc. In de stappen op het eerste blad
geef je in hoofdlijnen aan wat er gebeuren moet.
BIJLAGEVII
BEGELEIDENDEINFORMATIEBIJOVERBRENGINGENVANAFVALSTOFFENALSBEDOELDINARTIKEL3,LEDEN2EN4
Informatieoverdezending(1)
1.Opdrachtgevervoordeoverbrenging2.Importeur/ontvanger
Naam.Naam;
Adres;Adres;
ContactpersoonContactpersoon
Tel.Fax:Tel.:Fax’E-mailE-mail
3.Feitelijkehoeveelheid:Ton(Mg)m4.Feitelijkeoverbrengingsdatum:
5.(a)Uvervoerder(2)5.(b)2’vervoerder(2)5(c)3vervoerder(2,)naam;naam;naam;
AdresAdres;Adres.
ContactpersoonContactpersoon;ContactpersoonTel.Tel.;Tel.;FaxFax.Fax;E-mailE-matlE-mail.servoerswijzevervoerswijze:vervoerswijze’overbrengingsdatum:overbrengingsdatum:overbrengingsdatum;Handtekening;HandtekeningHandtekening:
6.Producentvandeafvalstoffen(3)8.handelingtotnuttigetoepassing(of,invoorkomendgeval,totOorspronkelijkeproducenten(en),nieuweproducent(en)ofverwijdering,inhetgevalvanafvalstoffenbedoeldinart.3,lid4):inzamelaar.R-code/D-code:
Naam
9.Gangbarehandelsaanduidingvanhetafval:
Adres
ContactpersoonTel.;Fax;E-mail
7.Inrichtingvoornuttigetoepassing0Laboratorium110.Identificatievandeafvalstoffen(relevantecodesinvullen):Naam;(t)Bazel—BijlageIX.
(ii)QESO(indienverschillendvani));Adres.(iii)BijlageIllA
(4)
(iv)BijlageIllB(5);
Contactpersoon:(v)EG-lijstvanafvalstoffen,
Tel.Fax;(vi)Nationalecode;
E-mail11.BetrokkenIand(en)/sta(a)t(en):
Uitvoer/verzendingDoorvoerInvoer/bestemming
12.Verklaringsandeopdrachtgevervoordeoverbrenging.HierbijverklaarikdatdebovenstaandeinformatienaarmijnbestesseienvolledigencorrectisVoortsverklaarikdatschriftelijkjuridischbindendecontractueleverplichtingenzijnaangegaanmetdeontvanger(nietvereistingevalvanaJi’alstoffenbedoeldinartikel3,lid4)
Naam.Datum.Handtekening;
13.Ondertekeningnaontvangstvandeafvalstoffendoordeontvanger;
Naam;Datum:Handtekening’INTEVULLENDOORDEINRICHTINGVOORNUTTIGETOEPASSINGOFDOORHETLABORATORIUM
14.Overbrengingontvangendoorinrichtingvoornuttigetoepassing0oflaboratorium0ontvangenhoeveelheid:Ton(Mg)m5
NaamDatum;Handtekening’(t)Begeleidendeinformaiiebijdeoserbrengingsanafvalstoffenvandegroenetijsi,besiemdsoornuuigetoepassing,ofafvalstoffenbesiemdsoor
laboraioriumanatyseosereenkomsiigVerordening(EG)nrtOi32056ZievoorheitnvultenvandodocumentookdeosereenkomsitgespecifiekeinstructiesinbijlageICvanverordening(EG)nrisI3/20s6.
(2)Indienermeerdandrievervoerderszijn,degegevensbijsoegenalsgevraagdmdevakken5a),b)enc).(3)Wanneerdeopdractitgesersoordeoverbrengingnietdeproducentafdeinzametaaris,wordtinformatieoverdeproducentofdeinzametaar
ersireki
(4)DeretesanteinbijlagetitAbijVerordening(EG)nr.tOi32005vermeldecode(s)moetenwordengebruikt‘—mvoorkomendgevatmeerderecodesachterelkaarSommigeBazel-codeszoalsBiiOO,B30t5enB302ogeldenatteenvoorspecifiekeafvalsiromen,zoalsaangegeseninbijlagetilA
(5)DeinbijtageItIBbijVerordening(EG)nrtOt3,2006vermeldeBELt-codesmoetenwordengebruikt”
j!.:.
‘.
--
Y’
.,
ftJ
....
h.
___
.‘
‘
...
cy_
•‘
—.
/(•
.‘. 4
A
17
‘-
,—
_
1
4
-4
1.
t
t’,”
•-
In-. .
.1
b \
1
L’
-
r
}
.;
(
t
1u
L
L
r
• 4 4 S1 1
1
r
/
N
(
4—
41
—- —.—
f.4
r
L1
,
t’
• t’.,
‘t
• ‘‘t\
-• •‘ •-. •
1*, •.
1
—t
5,
‘1• •
‘t .
(
1”
t -.-
t’ .
‘t ‘
¶ --
‘t
d
‘1
Z.
::44
L.:
7.-.
a
r
S
t
.7’....
S
t.’.
•t•;.t•.
1.,
.lt•’
1’
4•S
.....
.1•
t9
....•.‘R.
•:.....“&;
.9—•4....
..II
S
;:.•:.•.,
t
•.9,.
•:..
,s
t..(..
.
...:.•
•.:t 4
4..
•...:.t.
S•••
4.::1:,isiz.;:$
49•tç%
(—
,b
-
t”
)
.4..9
•1
.1t
•,.
t
1•
t,
•1.t
1
..t
..•.9$t.••
.9.1•.
.:.•..
4’.
“‘...‘...9•
“4
•.
.>et...•.•:.•_•.••
—
tS
%t,
:t..—
.3.ø4..
4%.4
r.
••
‘t:j••‘
••4...•
•-.
tt4.
:a74.:.
:..‘«.
.a
•‘:•.•.•.
t
•,.45,t.t..
M•6..t..4.
‘
9
.9.
.5...I.
.4.••...
•••
:..‘-.gte.:
t’r
.9t.
.
ei
.•-:.•..•.-t.1
.
.
•—...
i.•——t.,t.I
t
...St...
t
.1.-
.4..
‘.7t.t..
.t....-
--
•S
49.t
•..
._ti•4:
:.-:,•
jf1•t.
.9.....ç/..•.1.
•1•,
‘Yir‘t
:..‘,..:.,.k;ft..
.
‘..i
3%e..tc,,
S’.,S
‘.‘.t
S.
...
:....;•.•jq’si’’
..
“!•‘.‘,.••‘.‘;
4
,
•‘‘
.t.,:r:tt.7:‘i.
t,:—.
....•.
.•.....
.•
•g
.
.•
..ç•t.
•‘4;.St..f.
..‘.
•..•5;4.
.t..—.t..1•
•...
....Ç•....,.•
S
t..t...•‘.:‘:•.
4*.lt:.4/,
$.9t
b4.
“,2
.4
‘4’
1
t...
•I.
•...s: •.:.t
•.rr.::‘
..‘...
)
t-t—
1
•1’•—.
t.
:•
-(t
•..;•.•.•:•-
¼/
t
1
t)/
/‘4
/
?--
Âr
__
e-‘
i‘/?
f7
1
__
_
‘t,
\-
.4
N-a
_4
’ 14.
\.
.J.
t
1
ç.‘44
Ç4b
‘t-0
-
4
t’1
,4
144
11a
i*’1 ‘i7
44.
4
4‘t
S
•
ts;
-.‘
‘t
t.
..
‘‘St
-‘4’
1t
S‘E
;(•
.•.
14.‘
ç.:,:
.•If
.
•
•,
•
••
•t
:,‘
.
$4,..
••S
•bty
•.•:.
..•
•t.
1•
‘t
t’
%
S.
t. ‘t
c
‘t!.-,
•-:
•1
tt•
t
4
•
t••
%•
t.
t..’
tt
‘t.—
.
t?
‘t-
1.
t’
t’
t ‘t
t
1
1•
t
1
.4
L.
.....4.
••‘(t.•.)h
*.
•..,*
•‘1.“
:4•
••44
.44tt!.n.4
.“L1.4’—$
.9
,,4?
t:’ç
•;‘i.:.j.
•....•
•::.:,.rgt.?.t:‘..
•.
•:.‘.‘.PÇ‘.
•:.,
•t.•1•.9•4t
•.-
•••••1V
1t? .,4
.tt..9’.
•‘4’••4bfl•
••.f•..t*.
....4.
.4.
•rF,4&t’
4
—4%;‘
.?:t:..•4::.
....•‘‘
:‘.
••••‘
..9t.4.’&_••
•..•
4b
.•.••Ja.
t‘?444
.•.
•:•
•t•.4.4
..•1.a •.rÇ!.•_.4.
4..
..4•‘•••‘••
•.•:.
ç........
••.‘•:•‘.
4
•“‘I...•..9
—
9II..’•t..r••.•‘/•flj
•..
.9S9...
—:.dt...••••.•..‘,‘
•.
;.A•iÏ‘.•.9’9
t,,,:‘V’•...•.•
•‘
•..t’•...•,4r 44.:..4;
4.
....‘,h’j•‘
1dj,t•••
••.‘j’ri.•41’•‘::
•:i: •••,4•*144..44.•••.
.Ii..,n•.:‘•..
f(.
.9•.•..•.t.;9
9‘‘.•
••.
9.
.t ••;.:t.••‘•..4.
1,•4iJg.•t••.‘•
•‘
‘‘••••...•444.•.••.
.9......t.
:.‘:—
.4—.%t.
••••.•“‘:.••
•:4I-.•.•.-.
:.•
•;S.‘•;.;;:.;..:
•.t•,.•,n.ï;._:1!z,Ç,;
•,•f,•,S•
‘!.
.
4...
•4.•.t944
9.4;..9
:-•
.;
t.
t..t.
.•::...‘•i1•
.9%.
‘t
t.’
--.••%•
.t1•
...•.—
9.
.J:
.:•;::
S
-‘
•‘‘•••‘
&4•••_
1.E.
.4
;c .‘,
t
.•..;•••.ii.n’•
.4.t.4
b1%4f’:J: $•.,;•Ja,...‘iÇ:Ç•
.;t
4‘‘1.4•.‘aS
t..
,..:.:‘.‘t•’
4$4•.4...‘4.—
.4.%..-..•.
:••4••
••.•
t..•%..‘.‘9-
•.tt•..1.
•••..‘•.
94’
.)
4.
‘t
•r
t.4
..)ç_r,!a.v.&.
.4’,..•tt.4.•.•
:••;•4 ...t.;9•444••4$
•.::¾
.
•.•
tç_t.t.t•//.tr.Ç
—.:‘4•Ça•
9•.•..ç4’‘
..•:t.,•:q•,‘t
4.:.•.•
(
t
4.
t.
4.
4:•
.3
.—.9.4
tt.;..
.1.••j..
—.•:
••‘-:••tft’4
