˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv...

59
K î K ˜ À S ¡ G Õ Ô G d ¡ ˙ P $ . D 7 G S 1 I G c 0 # 7 b 2 J G c M 0 M 1 ) b 2 J G ! - 1 ) 1 . R Y

Transcript of ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv...

Page 1: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

K�K˜�

S¡�G��Gd�¡˙�‰

P$.D7G S1IG c0#7

b2JG cM0M1)b2JG !-1)1.RY

Page 2: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv
Page 3: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

fghm

G vEv$vJ v!v-hUv!6v/G v!v-hOv!

6v%bv!v/QOv.dG v!v-hbv!v/

B -hCUE.1-h#)G+9Ji1,JGg,C#6.1cJ:

kvvv(f6

z#vvv&OvvvPvvv7G vvvSvvv1vvvIbvvv2vvvJG vvvcvvvM0vvvM1vvv)1vvv.RG vvvHvvv1vvvL0vvv7y8vv9vvSvvLakvv2Ebvv.OI[vv2vv.bvv71vvcvvZkvv9vv.hiOvv$vv.Dvv7G vvSvv1vvIYhP vvvv vvvSvvvJIDvvv.>vvv7G vvv(6vvv.S#vvv)G vvvcvvv.#6vvv7hG vvvHvvv.Uvvv7E vvv1vvv,vvv.,hG

6vv9vv28vv9vvcvv!vvs1vv. vvV

8vv1vv.ehkvvYvv!vv-h1vvcvvZCDvvuvv.#vv-G vv9vv2qvvJ

8vHvlv/bv!v/1vcvZG vVv.Fv$v1v)CDv2v2v(v.Ebv.OI&vSvL+v.1vcv(v.Gf:z;0;.fO&G/

kk2G V

81.ey.

hqvJ8v%Gqv9v2v.Ov,v.#v)#v?v$v.Ykv9v.hiOv$v.Dv7G vS6v1vI

YG vvvv?vvvvMAG vvvvHvvvv.#vvvvQbvvvvSvvvvL,hCbvvvv1vvvvJ8vvvvL8vvvv1vvvv3Uvvvv1vvvv.evvvv9vvvv,vvvv.h8v(vPv1vrv,v.,&vPv#dG v!

qv-Cf0vYv.bvmG$>vLhG v$v<v.1v7 vPv$v.Dv7

Rvv1vvHvv(vv.,hCf0vv?vvcvv"+vvKgG vvlvv9vv.hi#vv)G vvcvv!vv%G vv(vv.kvvdG vvKj0?Ljb!1-C>Lgk2q2Lg.

ˆ‚�ˆx3

Page 4: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

hCf0vvv?vvvcvvv!vvv(vvv.hG vvv$vvvPvvv!vvv$vvv1vvv)>vvv$vvv1vvvckvvv.kvvv2+vvvKGG vvvSvvv,vvvLG vuvL0v%#v)G v$vrv2v. v1v)bv(vJg,E&

6v->v.GOtvL0v%,hUv!

6v/G v!v-

b!/&218(.#E$6Jhb!/B -hUE2-C>$c1).

ˆj����x

q¿���±§t�q¿¤���ssrq¿����x

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘4

Page 5: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

0?3G Vq.eb!/t"

8#P!%#ou!

qm

aG vvvvvvPvvvvvv&GdG$hd:bvvvvvv!vvvvvv/#vvvvvv)0vvvvvv?vvvvvv3Uvvvvvv1vvvvvv.eQ#Y.f,h#.kY"U1.#-,hU1.eG 9\.Y?.

DG vv?vv.GH:0vv?vv3Uvv.eQ#vvYvv.fbvv!vv/tvv"8

#vvPvv!vv%#ovvuvv!

6vvm#vv)G vvL8>vv.dhG vv(

8vvPvv.A,h0vvPvv9vvEvv3 vv$vv)1vv!vvgOvv2vvckvv.

kvv#tvv<vvLhC[vv.qvv-#vv)G vvKtvv.QhG)&vv.K,h0vv?vv3bvv!vv/Ch vv1vv.AC#.Q+%C#L+%1K vEPGC[.q.g,t$.0##Lh&,%1. V

60I.

hG$Uvvv"kvvv2+vvvKGqvvv.dG vvv!qvvv-N:o]‘_

ZY\[&%(’"!

$Ax}v#.-0/*),+

6587p[G vv2nvvrnvvLnI:183-184]E vv/Cfqvv.dOvv2vvEvv.&vv-:owvutsrqp

onmlkjihg

fedcbaGHEFCDABOPMNp[G 2nr

nLnI:185].

hqvv.dG vv(6vv2pvv2q|:z1ovv(pvv2nG)pOrvv0n

eobnvv!nvv/G

nvv$rvvQm

Rnvv,nvv.OnIp

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘5

Page 6: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

Cn

fr

/n

Ep nv-nEp/

6G v!v-,hnC

nf6

#ovEnv$6vJkGQnO

ov.doG v!v-hnEpqnv.ep

G vV6v0

nIp,

hnEp0vv9nvv.ApG vvM

6tnvv.Ip,h

nUnvv.re

pQn#nvvY

nvv.fn

,hnDnvv@

8G vv2nvv1rvv:py#vv9vvlvvsbvv!vv/

UE9-#)DJ0=G1)b$LQX2G !-b(,$.(1).

hqvv. vv-| vv$vv.Ovv# vv->vv2vvLGFvv1vv"bvv)G)Ovv0e,qvv.d:

zG)pOrv0n

eoCn

fr

8nvSrv,nvJnC

nfr

/n

Ep nv-nEp/

6G v!v-,hnC

nf6

#ovEnv$6vJkGQnO

ov.do

G vv!vv-,hn8ovvrpvv1vv%nG vvV

6vv0n

In

,hn8ovv&r8pvv2nG vvM6t

nvv.In

,hn8nvvVovv.enQn#nvvY

nvv.fn

,

hn8nvvEovv@

6G vv2nvv1rvv:nEpfpGO

rvv9nvv\nvvcrvv:

nEp nvv1rvv-pO

nvv2pvv1vv0k

yGvvL6>vv-#vvPvv!vv%kvv2UvvEvv1vvEvv-#vv)DvvJ0vv=bvv$vvL1vv)G vvHvv\vv.HS(2),hCGvvLL

#c(.gG S61H.f#)DJ0=C12+L0LI|(3).

hkv2G vV6vEv1vEv1v)b

nv)rCn

1pv2+ovLn0rvLnInSbnv)pG v(

6v2pv28|C&

6v-q

nv.d

n:

z#n)rUn

.enQn#nYn

.fnEp0$n.&k.hnGD

r9pPn

.1k

.eo

lpLn n

-o#n.8nrn

J6

en#p)rPn

&r2p-py(4).

h;vv2vv:bvv(vv-|C&6vv-qvv.d:0vvrvv.dG vv!

qvv-N:ztovv"7b

nvv$nvv"pG1rvv)pBOnen0ovvY

nvv.bnvvm

o vv-G vvEnvvP

nvv(nvv7o1pvvcnvvS

rvvLpC

n#rvv<nvv. pvv,

nvv.Ep nvv/O

nvv2rvvcpvv$pvv.Fnvv7p

(1)CGL>-G 2H.Qj1Lq%(8),h#P!%1Lq%(16).

(2)GL6

>-#P!%1Lq%(8).

(3)CGL>-G 2H.Qj1Lq%(50),h#P!%1Lq%(9).

(4)CGL>-G 2H.Qj1Lq%(2014),h#P!%1Lq%(760).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘6

Page 7: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

Xpvvcrvvmm,Ep/

6G vvV

6vv1nvv.enknvv(p&

6vv-o pvv2hnC

n&nvv.C

n>rvvMpj1pvv-p8

nvvLnc

nRnvv,rvv.n8

nvv-o

hn[nvvcnvv.#nvv-ohnR

nvvLnG1nvv-o#pvv)rC

n>rvv!pvv2 pvv!vvV

6vv.Fpvv%p

knvvLrD

nvv9nvv.fp:knvvLrD

nvv7l

bpvv(rvvJn

kpvv\rvvLpgp,hnk

nvvLrD

nvv7l

bpvv(rvvJn pvvr

nvv.ApQn1

8vv-p,hn

nvvHovv!ovv.aok

nvv%p

G vvV6vv.Fpvv%C

n[rvv1nvv3

o

bp(rJn

G !q

-#p)rQp0Fp

G $pPr

vpy#9lsb!/UE9-(1).

hG$Dvv.O0vv=kvv2kvvYvv"Uvv.eQ#vvYvv.fhqvv1vv.#vv-,hkvv2kY"G V.e#\!rk.t<1LI#c!.#7.hG !

q-h 27G 96.k1s

(2).

#)G 6

Kj/0?3b!1-G V6.e?

h#.PG0!M#,%b.Xk

.b)G V81.e?

aG vvvvPvvvv&GdG vvvv<vvvv.&vvvv2:#vvvv)G 6vvvvKj/Uvvvv.ebvvvv!vvvv1vvvv-

Ck1Jh&.>MGt%G !-G1LkG?.

DG vv?vv.GH:G vv$vv?vv(vv.f,hkvv.qvvJG vvcvvrvv",hG vvVvv2vv2,hG vvVvv2vv1vv7qvv2vv"G vv2vv!vv.Z, vvrvv.dG vv(6vv2pvv2q|:zQokpvvd

nG vvrnvv!nvv%ob

nvv)r

(1)CGL>-G 2H.Qj1Lq%(1894,h(1904),h#P!%1Lq%(1151).

(2)0v(v_vL/#v?v$v.Ykv9v.hih#vrv./J#v9v(v.bv7(15/167vvv169)hCUv!v-kv28vEvlv7

G)G.Gfk2G V1.eO&GdG$hd(U159).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘7

Page 8: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

;nv0n

;nv7m,hnP

ntnvLn#pv(

rv,ov%r:G v$nv?

rv(ov.fpDnv96v/0nvlpv1vs

o[Cn

hr0vcvrv"],hbnv)p

G vvvvV6vvvvfpvvvv1vvvvLpD

nvvvv96vvvv/0nvvvvurvvvv2nvvvvLnChrD

nvvvv96vvvv/0vvvvSvvvv3Ch0vvvvEvvvv9vvvv!vvvv%y(1),hG E.FZhG (lP.A,hG $L0Z,hG $P.kL.

C#6v.G vEv.FvZhG v(vlvPv.Akv1v?v3bv!v1v,v$v.G vVv.e,h vuv)/0vv?vv.R vv,vv$vv.G vvVvv.ekvv2Q#vvYvv.fhevv1vvLgDvv.dG vvEvv1vvZ

hG vv(vvlvv.S,hbvv!vv1vv,vv$vv.G vvrvvYvv.A vv$vv.Ckvv\vvLG#vv)C0vv.eQ#vvYvv.f,

C#6vv.G vv$vvL0vvZhG vv$vvPvv.kvvLkvv1vv?vv.R vv,vv$vv.G vvVvv.ehG vvlvv\vvLkvv2Q#vvYvv.f,hG vvlvv\vvLCkvvYvv",hbvv!vv1vv,vv$vv.G vvrvvYvv.AEPGCkvv\vvLGkvv2Q#vvYvv.f; vvrvv.dG vv!

qvv-Ovv2vvEvv.&vv-:ofedcb

aGHEFp[G vvvvv2nvvvvvrnvvvvvLnI:185] vvvvuvvvv)EPGtvvvv.f

G v$vL0vZ/0vL>v/1vLDg1vSv,v.OIG$[v2v.AG v<vrv.J,kv00v!vM#v-G vvvVvvv.eh/G vvvrvvvYvvv.A,hbvvv!vvv1vvv-Cf0vvv\vvvcvvv%#vvvPvvvuvvv1vvv(kvvv.bvvv)tvvv"0vvv.e,h+vvv.&vvvVvvvmUvvv.Y1vvv. vvvVvvv.YG vvv(6vvv2vvv.j#vvv)qvvv.JG vvv2vvv!vvvJh#rJGQgt1!.h&Vm8rL02k..

(1)CGvL>v-CDv$vJ(1/116,118,140,155)hG v9vL#vKj1vLqv%(1423)hG1v)

#vvvv.>vvvv-1vvvvLqvvvv%(2042),hG1vvvv)GvvvvM0vvvv$vvvv71vvvvLqvvvv%(1003),hG1vvvv)Dvvvv2vvvv.f1vvvvLqvvvv%

(143),hG E.t%1Lq%(949,2351).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘8

Page 9: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

h+vvuvvKGG vvSvv1vvIG vvuvv2vv1vvLhG vvcvv?vv.RG vvuvv2vv1vvLIG vv!vvKGf/

0vvPvv9vv\vv1vvcvv.fG vvVvv.e0vv\vvcvv$vv.fbvv)tvv"0vv.e&vvVvvmUvv.Y#vv)qvv.JG vv2vv!vvJ,h/Uvv.ebvv!vv1vv,vv$vv.h/qvvYvv.A,h0vv?vv.ROkvvd

G vuvlv.QIbv)>v$v1vdQ#vYv.fOkvcv7hGDvJIkv2ChdG vSv,vLChBGvvLg,Chkvv2C;vv(vv.Fvv- vvlvvrvv1vvLhGDvvJChCtvv<vvL,h+vvuvvKGDvv.d

G vEv.#v"hG v$vLXvdEPGRvsbv!v1v,v$v.G vV8v1v.e8vlv\vLGfhbv!v1v,v$v.

G rY.At. $L0ZG Kj0L>/1LAghG $P.kL(1).

G 96u. 1mG S6

Lb1678Pr]1.G90dG Sc.Q.

aG vvvPvvv&GdG vvv<vvv. vvv=:EPG#vvvLXvvv:G vvv$vvvLCIhGGvvv9vvv"Rvcv.Q+v.hCkv\vLJOv2vdQ#vYv.&v.J,h v%0v9vVvJbbv(v,v.,;vvvv%Rvvvvlvvvv1vvvv:#vvvv)#vvvvLXvvvv,vvvv.,hC&vvvv,vvvv.8vvvvrvvvvJQbvvvv!vvvv/Uvvvv1vvvv.eG vL#vYv.&v.JG v$vKtv.QI,hOv&G v2 vuv%+v"0v?v.R v. vJ+v.Cf0vvVvv.ebvv(vv,vv.#vv.8vvLtvv:Ce8vvVvv.e+vv2:h vv.C&vv-Gvv\vvL

bvv!vv1vv,vv.kvv2G vv$vvPvv9vvrvv2vv";$f#vvLXvv,vv.#vvLVCbvvVvv.HCe

+"0?.RG 9VJbb(,.kr]?.

(1)0(_L/#?$.Yk9.hih#r./J#9(.b7(15/175,176).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘9

Page 10: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

DG vvvv?vvvv.GH:EPGtvvvv.&vvvv:8vvvvLtvvvv:G vvvvVvvvv1vvvv.e/Gvvvv9vvvv0d

Rvcv.Q+v.,kv(&v-/qvYv.Abv!v1v,v.;$f6

G v9vuv. v1vmG vSvLbv1v7qvJ

Qkvcv:bv(v,v.kv2G vlv9vLIG v9v2kvrvJJkv1v,v.G vSvcv.Q; vrv.dG v(v2v2|:zQokpvvd

nG vvrnvv!nvv%ob

nvv)r;nvv0n

;nvv7m:h

nPn

tnvvLn#pvv(

rvv,ovv%r:G vv$nvv?

rvv(ovv.fDnvv9nvv/

0nvlpv1vsoy(1).h#v)GGv9v"Rvcv.Qg1v#j&v.Y#v)G$#vLGVkv,v.kv2Dvuv%G v$v?v(v.f/8vuv!v1vmbv!v1v-,C#6v.Eftv.f8vLtv,v. v!vVv1v.e1vPv2v3G v$vLVhbvrv!v,v.;v.1v:kvcv!v1v,v.G vrvYv.A1vcvJG vSvlv.A#v)#vLXv,v.DvPv3[v.qv9v,v.h v.#vlvLqv.,kv(f#v.8v:kv2#vLXv,v. v%0rZb(,.,h/0?.RCf0V.eb(,.CDJk2D1.8,..

hkvvsG vv!qvv-G vv?vv$vv1vvd vv!vvlvvrvv-kvv2O0vv(vv-,hG vv<vv2vv.Jbvv!vv1vv-,

h>MGcb)b(.09v1##L+.G1LG(2).

aG vvvPvvv&GdG vvvLG1vvvd:+vvv"0vvv&#vvvLG vvvVvvv2vvv2G vvv$vvv$vvv1vvvM1. V1.e?h+"0?M+b(- .1!gk2C;(.AG V1.e?.

DG vvv?vvv.GH:Ovvv2vvvskvvv2>vvv.GHG vvvPvvv&GdG$hd:Cf6

(1)O2s8HL0?-.(2)0(_L/#?$.Yk9.hih#r./J#9(.b7(15/206,207).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘10

Page 11: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

G vvVvv2vv1vv.fhG vvlvv9vv1vv.JEPG1vv!vvfvv.GOvv2vvckvv.kvv#tvv<vvL0vv&#vvLhf1vv. vvVvv1vv.e vv1vvcvv9vv.Ohg,hbvv!vv/Ch vv1vv.AC#vv.Q+vv%Cf0vv##vvLh+vv%1vvK vvv,tvv$vv.0v##vLh&v,v%1v. vV

6v0I,kv(PG1v!vfv.GG vEv!v%h>v3bv!v1v,v%G vVv.e,hEPG1vv!vvfvv.Gkvv2C;vv(vv.AG vv(6vv,vv.QC>vvMC+vv%P vvvG vv1vv.e,kvv!vv.kvvLV

CfG vvVvv2vv2Ctvv$vv"G vvHvv.#vvPvv7bvvSvvLIbvv(vvJG vvMhGdh+vv.Uvv.Fvv%P vvvvvG vvvv1vvvv.eC>vvvvMCgP vvvvv,htvvvv.fChdG vvvv(vvvv,vvvv.Q&vvvvlvvvv0

khBGvvvvLg

kvvL0vvYvv7EPG vv%0vvuvv)1vv!vvgqvv2vv"P vvv1vv(&vv2vv.JG vvSvvcvvLG vvHvvSvv)Dvv.dG vvlvvLL:h+vv.G vv$vvPvv$vv/G vvcvv.&vv7,Ch1vv(&vvMGdG vv$vv(vv2bvv)Rvv,vv.I,h+vvuvvKGG vvlvv9vv.IG vvEvvuvv%kvv1vv,vv$vv.Ovv.GA,E/

6CfG vvlvv9vv.I

8M0JC#LkGQG1c

k.0EV"1-G 2!.Z:h+.G E1Z

(1).

;2.JG S6,L1LD07G ,0dChEt$.dG cJI,hG cJO

G $\!.Hk2G S7,.O?.

aG P&GdG H.#Q:1%0<2:OG.dR,LQ#Y.f?.

DG v?v.GH:0v<v2v:+v0dQ#vYv.f1v. vLD0v7bv(vJ>v$v1vdC+v"

(1)0v(v_vL/#v?v$v.Ykv9v.hih#vrv./J#v9v(v.bv7(15/180,181)hCUv!v-kv28vEvlv7

G)G.GfG P&GdG <6

.&2(U160).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘11

Page 12: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

G c!%; r.dG (62p28|:zUo.#o.G pL

oDr0n9p-phnCn

kr

\pLohG pL

oDr0n9p-p...y(1).

kvv. vv.G>vv3Cf0vvVvv.eG vv$vvPvv!vv$vv.f1vv. vvLD0vv7QD0vv7+vv0d

Q#vvYvv.f vv1vv!vv7G vv<6vv0;vv1vv)#vv)Rvvcvv2vv.f,h0vvVvv1vvLRvvcvv2vv.f&vv.qvvV

kvv.

h0vvvVvvv.#vvv.f,h+vvvuvvvKG vvv.QChGG vvv,vvv0d vvv1vvv!vvv7G vvv<6vvv0;vvv1vvv)#vvv)

Q#Y.fCk\LhG 9PdhbSL0).

C#6v.EPG v%0vLhGG v,v0dtv$v!v.GRvcv2v.f;v0;v1v)0v.#kv.,htvvvv$vvvv!vvvv.GQ#vvvvYvvvv.f;vvvv0;vvvv1vvvv),;

ovvvv%60vvvvlvvvv\vvvvLhf,hP vvvvvbvvvv$vvvv0

k

1vv.$Dvv.O0vv=G vvV6vvEvv1vvEvv7G!#vvLI1vvK vvvtvvrvv. vv-|:zU

ovv.#ovv.G pvLoDr0nv9pv-phnC

nkrv\pvL

ohG pvLoDr0nv9pv-p,k

nv(pf

reov%6b

nv!nv1rvuov%rk

nvcpvJ

7hG;

nv0n

;pv1v)n,Ch

knvvvv#n

trvvvv$pvvvv!

ovvvv.GG vvvvcnvvvvJnOny(2)h+vvvvKGG vvvv(6vvvvW0vvvvcvvvv%Rvvvvcvvvv2vvvv.f,h0vvvvcvvvv%

Q#vvYvv.f,hkvv2G vv!6vvlvvaG!GvvL:zk

nvv(pf

reovv%6b

nvv!nvv1rvvu

ovv%rk

nvv#n

trvv$pvv!

ovv.G

bpvJ6In

Rnvcrv2nv.f

n;nv0n

;pv1v)ny(3)h+vKG&vWkv2Etv$v.dRvcv2v.f,hkv2G vv!

6vvlvvaG!GvvL:zEpP

nGQnC

n0rvv9ovv%oG vv,pvv0

ndn

knvvVovv.#ovv.G,hnEpP

nGQnC

n0rvv9ovv$ovv.go

(1)#vv9vvlvvsbvv!vv1vv-#vv)DvvJ0vv=C1vv2+vvL0vvLISCGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj1vvLqvv%(1909),

h#P!%1Lq%(1081).

(2)CGL>-b(-1!l_17h#P!%1Lq%(1081),hG (6P.F21Lq%(2124).

(3)#vvv9vvvlvvvsbvvv!vvv1vvv-#vvv)DvvvJ0vvv=C1vvv2+vvvL0vvvLIShqvvvJOvvv2vvvs8vvvHvvvL0vvv?vvv-h+vvvKG vvvlvvva

G 2H.QjCGL>-1Lq%(1909).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘12

Page 13: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

knv#n

krv\pvL

ohG,knv(pf

reov%6b

nv!nv1rvuov%rk

nvVov.#ov.G;

nv0n

;pv1v)n0nv.r#kv.y(1),h+vKG&vvWkvv2E8vv$vv.eUvv1vv.eQ#vvYvv.fEPGevv%bvv!vv/G vv(6vv.S+vv0d

R.Gd 1!7G <0;1)#)Q#Y.f,k1V.#.G;0;1)0.#k.(2).

aG vvPvv&GdG vvPvv.OS:1vvLD0vv7tvv%#vv)G vv(6vv.S0vv<vv2vv:

OGvvv.dRvvv,vvvLQ#vvvYvvv.fhGvvvLh>vvv-,h#vvv.Dvvvuvvv%#vvv)QCi

G ,0dhDJgb(JOG.dG S6,LChGLh>-?

DG v?v.GH:0v<v2v:OGv.dG vS6v,vLhGvLh>v-1vSv.+vJj

bvvvJdkvvv#tvvv<vvvL0vvvLhfG vvv,vvv0d,h0vvv<vvv2vvv:OGvvv. vvv-kvvvrvvv]1vvvSvvv.+vvvJhGDvJbvJd,kv2CUvFqv. v2G vcv!v$v.A;$&

6v-;v2v:bv)G v(6v2pv28

|C&6vvv-qvvv.d:zk

nvvv(pf

rRnvvv,pvvvJ

nRnvvv.+pvvvJ

nGfp[#ovvvP

rvvv!pvvv$nvvv.fp]knvvvVovvv.#ovvv.G

hnCn

kr

\pLohGy(3).

h;v2v:bv)G vEv.QK1v)Dv.[v3SC&v-qv.d:zbnv,pvJ

n

(1)CGL>-#P!%#)DJ0=C12+L0LIS1Lq%(1081).

(2)0(_L/#?$.Yk9.hih#r./J#9(.b7(15/59vvv61).

(3)CGvvL>vv-G)#vv.eCDvv$vvJkvv2G vv$vvPvv(vvJ(4/231)hG vv(6vvPvv.Fvv21vvLqvv%(2116)#vv)DJ0=b2JG LD$)1)R0J1)G H\.HS.

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘13

Page 14: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

Ep nvv1rvv(nvv.QnO

ovv.doG vv!vv-|Cn

f&nvv(rvvPovvv

n pvv!vvL7Dr0nvv7p,k

nvv(pf

r nvv%r&nvvLngohnR

nvv,pvvJ

n

Rn

.+pJnGb

nJr

dm&nPn

ur(n.1pS

n,n.On8p,p$n.y(1).

h;vv2vv:bvv(vv-|C&6vv-C#vvLG vv(6vv.S1vv. vvV

8vv1vv.e1vvSvv,vv.OIG1vv)bv$vLS,h1vSv,v.OICbvLG1v2,h v%0v\v!v3Rv.+vJGBGvLbv!v1v-G vvV

6vv0IhG vvP6vv0e,kvv. vv,vv0d0vv<vv2vv:1vvSvv.+vvJhGDvvJkvv2OGvv.d

Q#vvYvv.f,Rvv.+vvJbvvJdbvv(vvJ>vv$vv,vv.QC+vv"G vvcvv!vv%; vv$vv.;vv2vv:

bnvvv)pG1rvvv)pb

ovvv$nvvvLnQXvvv2G vvv!vvv-bvvv(vvv,vvv$vvv.qnvvv.d

n:z8

nvvvLnGAniG vvv(6vvv.So

G vv,pvv0n

dn

knvv#n

Grvv2nvvLrJoQnO

ovv.dnG vv!qvv-|C

n&8vv2QnC

n0rvv9ovv-ok

nvvVnvv.#nvv-ohnC

n#nvvLn

G (6.Sn1pVp1n.#p-y(2).

h vv$vv.;vv2vv:bvv)G vvL6Ovv.d|:CfCbvvLG1vv1kvv.Rvv,vvJbvv(vvJg1v#&v-QCiG v,v0d,kvrv.d|:zC

n8nvSrv,nvJoC

nfr

/n

Ep nv-nEp/

6G v!v-y.

qnvv.d

n:&nvvcnvv%r.q

nvv.d

n:zC

n8nvvSrvv,nvvJoC

nf6

#ovvEnvv$6vvJkGQnO

ovv.doG vv!vv-y.qnvv.d

n:

&nvvcnvv%r.q

nvv.d

n:z0nvv.1pvv0

ndo

Cn

P8

fr

kpvv2G vv(6vv.Spknvv!rvv1nvvV

ovv.#ovv.GenvvJkGy(3),

(1)CGL>-C1.OGhO1Lq%(2338).

(2)CGL>-C1.OGhO1Lq%(2342).

(3)CGvvL>vv-C1vv.OGhO1vvLqvv%(2338)hG vv9vvL#vvKj1vvLqvv%(691),hG1vv)#vv.>vv-1vvLqvv%(1652)#)DJ0=G1)b2.SS.

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘14

Page 15: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

k. ,0dEPGQBgbJdk2G J7

G.dh>3G V81.e1-.

hG vvv$vvvrvvvVvvv.O:Cf6

Rvvv,vvv.OIG vvvcvvvJ vvv1vvv)/1vvvJ6#vvv(vvv,vvv.kvvv2

G vHvLhLkv2Q#vYv.f,hkv2>v$v1vdG vS7v,v.Q,C#6v.Q#vYv.fkv2

G J7

G.dk1u9l/k1-1S,.OIhGDJbJd !EJ0<1)G P6

.1r1).

hG vEvuv$v7kv2P vv:hG v!qv-Cbv!v%G/Dv9v1v.W v!vJ

80v)kv2

G vJ7Gv.dhG vHvLhL,tv$v.&vWbv!v/P vvC+v"G vcv!v%,h#v)QCiG vv,vv0dhDvvJgkvv2G vvJ7Gvv.dChG vvHvvLhL,h vv%0vvcvv$vv"1vvSvv,vv.O8vv-,kvv(&

6vv-0vvVvv.e#vvdG vv(6vv.S,h0vvlvv\vvL#vvdG vv(6vv.S,h/

0vvcvv$vv"1vvSvv,vv.OI&vvlvvPvv-kvv2CUvvFCqvv.GdC+vv"G vvcvv!vv%; vvrvv.dG vvv(6vvv2pvvv28|:zG vvvV

6vvv.reo0nvvv.ren8nvvvVovvv.#ovvv.f

nhnG vvvlpvvv\

rvvvLo0nvvv.ren8ovvvlrvvv\pvvvL

ohfn

hnG$n

Xr

En/0n.ren8

oYn

E7.f

ny(1).

hqvvJP+vv31vvcvvZC+vv"G vvcvv!vv%E vv/C&6vv-0vvVvv.ehDvvJg,

hG vV6v.GHC&

6v-/0v?v.R v-Cf0vVv.ehDvJg,h/Cf0vlv\vL

hDvvJg,1vv"bvv!vv1vv-Cf0vvVvv.e#vvdG vv(6vv.Sh0vvlvv\vvL#vvcvv,vv% vvrvv.dG v(6v2pv28|G vP

6v.1vsPtvLg,C#6v.EPGtv.fkv2G v2vL06v7 v1vQbv(vJg

(1)CGL>-G 9L#Kj1Lq%(697)#)DJ0=C12+L0LIS.

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘15

Page 16: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

CDJk(&6

-0c$"1LD09-k2G V6.ehG l\L.

hG !-h 2G 96.k1s(1).

Du%G c$"1LD07#)QCiG ,0d1.!/JG EJ0<7t. $LGUJh(G JQG11")?

aG vPv&GdG vPv.1vd:+v"0v?v.RGbv9v2v.QG vEvPv.Hkv2E;vv2vv.JG vv,vv0d?h+vv"8vvcvv9vv2vvLG vvLD0vv71vv.!/JG vv?vvJ0vvJIkvv2E;2.JG S

6,L,hG EP.HCe8S9LWG LD071. c1)kr]?

DG vv?vv.GH:G vvEvvPvv.H/0vvcvv.dbvv!vv1vv-kvv2QD0vv7+vv0d

Q#vYv.fh/ev1vLg#v)G$Dvuv.eG vS6vLbv16v71v(>v$v.YC+v"G vcv!v%,

Dvuv/G)>v$v.Ykv2P vvRv1vIG)Ov0eC1v.G vcv2v.SCDv$vJ1v)bvvv2vvvJG vvvEvvv!vvv1vvv%1vvv)8vvv1vvv$vvv1vvv7YhG vvvEvvv?vvv7kvvv2P vvvv#vvv.;vvv2vvv:kvvv2G$Dv.O0v=G vV

6vEv1vEv7bv)G v(6v2pv28|C&6v-qv.d:zU

ov.#ov.G pvLoDr0nv9pv-p

hnCn

kr

\pLohG pL

oDr0n9p-p,kn

(pfr

eo%6b

n!n

1ruo%rk#t$!.GG cpJ

6In

;n

0n

;p1)ny(2).

(1)0vvv(vvv_vvvL/#vvv?vvv$vvv.Ykvvv9vvv.hih#vvvrvvv./J#vvv9vvv(vvv.bvvv7(15/59vvvvvvvv661,h72,73)

h8El7G)G.GfG P&GdG LG1d(U162).

(2)O2s8HL0?-,G (P.F21Lq%(2124).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘16

Page 17: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

C#6vvv.G!/J:kvvv_vvv.+vvvLG$O 6vvv7G vvvS

6vvvLbvvv1vvv7bvvvJe8vvvuvvv!vvv1vvvm

G v(6v.S1v. v9v$v.SG v,v0d1v,v.,1v"8vuvlv2QD0v7G vcv1v),h vuv)#v)[vvvv. vvvvdG vvvv,vvvv0d1vvvv,vvvv.h>vvvvMe1vvvv#&

6vvvv-QBg1vvvv.GOvvvv\vvvv9vvvv,vvvv.1vvvvcvvvvJevvvvLhH

G vvS6vv$vvQ,h+vv.#vvPvv!vv%bvvJdkvv0Cbvv!vv%#vv.&vvckvv.#vv)G vvcvv$vv"1vvLD0vv9vv-G v,v0d;$&

6v,v.#v)QD0v7G vcv1v)/#v)G vEvPv.H.kv$v)QBg1vcv1v(v-

bvvv)[vvvL0vvvsG vvv$vvvLGUvvvJG vvvlvvv!vvvuvvv1vvv7,Ch#vvv)[vvvL0vvvs>vvv2vvv",Ch#vvv)[vvL0vvsG vv$vv(vv.QI,EPG;vv2vv:C&vv-QBg1vvcvv1vv(vv-0vvcvv$vv"1vv,vv.,Ovv.GA#vv)[vL0vsG v$vLGUvJCh#v)[vL0vsG v$v(v.QI,Ch#v)[vL0vsG vPv\v.M,Ch#)Cj[L0s, u)/1J

6Cf0S,JG <

8r7C&

6-QBg1c1(-.

htvvvvKG#vvvv)QBg1vvvvvvv(G vvvvJQ1vvvv1vvvv"):+vvvv.#vvvv(vvvv_vvvv.Q0vvvvrvvvvLHQD0vvvv7G$Rvvv1vvv.A,EfGOvvv9vvvcvvv.f1vvv-kvvv01vvv#S;h vvvuvvv)G vvvcvvv$vvvJIbvvv!vvv/QD0vvv7G vcv1v),kv2>v$v1vdG$Dvuv.eG vS

6vLbv1v7tvJGv.dQ#vYv.fhGvLh>v-,

h8c11)C0.eG E@,he1LP v#)G$Du.eG S6

Lb17.

hkvvsG vv!qvv-G vv?vv$vv1vvd vv!vvlvvrvv-kvv2G vvJ

80vv),hG vv<

6vv2vv.Jbvv!vv1vv-,

E&6

->.GOltL0%l(1).

(1)0(_L/#?$.Yk9.hih#r./J#9(.b7(15/68vvv70).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘17

Page 18: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

Du%U.e#)CU2FR,LghGDJkGh;0;1)0.#k.?

aG vvvPvvv&GdG vvv<vvv.#vvv):Ovvv$vvv.Dvvv7G vvvS6vvv1vvvI#vvv.Dvvvuvvv%

G vvS6vvHvvWG

6vvKjUvv.eCh6dG vvS

6vv,vvL1vv. vv$vv$vv!vvuvv7,;

ovv%6Ovv.kvvL

E vv/1vv!vvJ8vv#GvvLbvv(6vv.kvv2OGvv.dG vvS6vv,vvL+vv"0vvVvv.ehGDvvJ

kG

h;0;1)0.#k.#<0k

?.

DG vv?vv.GH:0vvVvv.e#vvcvv,vv%h0vvlvv\vvL#vvcvv,vv%h vv.RGOJ

C0vvv.#vvv-,kvvvEvvvuvvv$vvv-Dvvvuvvv%G vvv2vvv!vvvJG 6vvvKjqvvvJeE vvv1vvv-; vvvEvvvJ0vvv=:

zG vV6v.reo0nv.ren8

nvVov.#ov.f

nhnG vlpv\

rvLo0nv.ren8ovlrv\pvL

ohfn

hnG$n

XrvE

nv/0nv.ren

8ovvYnvvE

7vv.fnyh vvrvv. vv-|:zU

ovv.#ovv.G pvvLoDr0nvv9pvv-phnC

nkrvv\pvvL

ohG pvvLoDr0nvv9pvv-py

kvvvcvvv!vvv1vvv-Cf0vvvVvvv.e#vvvdC+vvv"1vvv!vvvJgG 6vvv9vvv2qvvvJeE vvv1vvv,vvv.,h0vvvlvvv\vvvL

#vvcvv,vv%; vvuvv)Ef vv%0vvuvv$vv"Uvv1vv.#vv-8vvPvvcvv7hbvvSvvL0vv)0vv.#kvv.,kvvcvv!vv1vv-Cf0vvlvv\vvL#vvcvv,vv%,;

ovv%60vvuvv$vv"P vvvG vv1vv.eG vv(vv.qvvW#vv(vv-

qY.Ak;$f6

G S,L/0(rWb)8PdhbSL0)0.#k..

hG !q

-h 2G 9.k1s(1).

(1)0(_L/#?$.Yk9.hih#r./J#9(.b7(15/155,156).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘18

Page 19: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

Du%#)0V.eQ#Y.f;0;1)0.#k.OGF$k.?

aG vPv&GdG v9v.Ovd:#v.Dvuv%G v!qv-hQOv. v-kv2qv.e

0V.#.fQ#Y.f;0;1)0.#k.OGF$k.h/0(rV.&-C1JkG?.

DG vv?vv.GH:+vvKGG vvcvv$vv"Gvv\vv#,1vv"#vv(vvuvvL#vvHvv. vvm

vvuvv9vv.HG vv!qvv-,hOvv(6vv7QOvv. vv-#vvEvv$6vvJ|,h vvcvv$vv"CUvvEvv.1vv-

#v)C+v"G v2v1v:hev1vL+v%RC>v$vcv1v); vrv.dG v!qv-Ov2vEv.&v-

o^]\[ZY(’p[G vvvvvv2nvvvvvvrnvvvvvvLnI:189],

hqvv. vv-Ovv2vvEvv.&vv-:oELKJIPONp[G E

nSL:7].

hqvv.dG vv(6vv2pvv2q|:zUovv.#ovv.G pvvL

oDr0nvv9pvv-phnCn

krvv\pvvL

ohG pvvLoDr0nvv9pvv-p,

knv(pf

reov%6b

nv!nv1rvuov%rkv#tv$v!v.GG vcpvJ

6In

;nv0n

;pv1v)nyhkv2 vlva:zknvVov.#ov.G

;nvv0n

;pvv1vv)n0nvv.r#kvv.ykvv$vv)Uvv.#vv-OGFvv$kvv.;vv0;vv1vv)#vv)evv1vvL&vv_vvLkvv2G$+vv!vv7,kvvrvvJGvv. vvmG vvP

7vv(6vv7hG)>vv$vv.Y,hG1vv9vvJYkvv2G vvJ8

0vv)1vJbv7 v%0v#Pf1v,v.G v!

qv-,qv.dOv2vEv.&v-:o{zyx

wvutsrqpG!0v7[G$bvvLnGa:3],hqv.d

Ovvvv2vvvvEvvvv.&vvvv-:o&’(!"#$=>

?@pG!0v7[Bdbpv$vLnGf:31],hqv.d8vcv. v/:oEL

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘19

Page 20: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

KJIPONM~}|{zp[G vvE

nvvSvvL:7]hqvv.dN:o[ZYX

WVUTSRQ0

/.-,+*Axv)

(’&%$#"!@

?>=p[G (8Pn

.A:13-14].

kvvvv,vvvvKgG!0vvvv.J8vvvvJdbvvvv!vvvv/Cf6

G vvvv.G>vvvv3+vvvv.G$GvvvvK

1vv.$+vv!vv7,kvv(f8vv%G vvSvv,vvL;vv0;vv1vv)Uvv.eG vv(6vv.S;vv0;vv1vv),hEf

&rWU.eG (6.S8Pck

.hbSL0),[.b7 !q

-h LO. -|.

hqvvJ8vv.G8vvLJG$Dvv.O0vv=bvv)G vvL6Ovv.d|OG 6vv7bvv!vv/

Cf6

G vS6v,vL0vuv.f8vPvckv.hbvSvL0v),h0vuv.f8v.QI

k;v0;v1v),#v(v,v.

qvv. vv-|:zEpf6

G vvS6vv,rvvLo8pvvP

rvvdlhnbpvvS

rvvLohf

n nvv1rvv!nvv7k

,knvv0n

8nvvVovv.#ovv.G

Dnv96v/8

nvLnhrGG v,pv0

ndn

,hn/n

8ovlrv\pvL

ohGDnv96v/8

nvLnhrGG v,pv0

ndn

,knv(pf

reov%6

bn!n

1ruo%rk

n#n

tr$p!

o.GG cpJ

6In

;n

0n

;p1)ny(1).

hkv2 vlva v,v$v.bv(v-bv!v1v-G vV6v0IhG vP

6v0eC&6v-qv.d:

(1)#vv9vvlvvsbvv!vv1vv-#vv)DvvJ0vv=G1vv)bvv$vvLQXvv2G vv!vv-bvv(vv,vv$vv.CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj1vvLqvv%(1907),h#P!%1Lq%(1080).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘20

Page 21: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

zG vvS6vv,rvvLo+nvvu

nvvKnGhn+nvvu

nvvKnG,hn+nvvu

nvvKnGy.hnC

nRnvv.Qn1pvv#

nUnvv.1pvvcpvv-pG vvc

nvvSrvvLp

hnGnv(nvQ

nEp1rv,nv.#nv-okpv2G v<6v. pv<

nv7p,;

ov%6q

nv.d

n:zG vS

6v,rvLo+nvu

nvKnGhn+nvu

nvKnG,

hn+nun

KnGyhC

nRn

.Qn1p#n

Un

.1pcp-pto!

8,n.,hn

n%0oH

n(pQ#p(r,n.R

n1r,k.y(1).

0vSv1vL|E v/C&6v-0vuv.fkv21vcvZG$Dv1v.f;v0;v1v),

h0vvuvv.fkvv21vvcvvYvv,vv.8vvPvvckvv.hbvvSvvL0vv),hqvvJ8vv!vvrvv/C+vv"G vvcvv!vv%hG)0vv$vv.f#vv)CUvvEvv.HG vv(6vv2pvv2q|hC8vv2vv.bvv,vv%1vv(DvvPvv.f+vvKgG$Dv.O0v=G vV

6vEv1vEv71v. vrv2v.dhG v96vPv!v1v%,hbv$v!v.G1v$vrv9vYv.+v.kvuv.&v.G0v9vLGAhf+v0dRvcv2v.f,hQ#vYv.fhRv.Gd,h0vcv$v!v.f1$.8S,J1-G 2716(7#)8$.eG S,LCh&rV.&-.

kvv. vv.G>vv3bvv!vv/>vv$vv1vvdG vv$vvPvv!vv$vv1vv)Cf0vvPvv1vvLhGbvv!vv/+vvKGG vv(6vv,vv@G vvrvv.0vv%,hCf0vv9vvLtvv.G#vv.Gvv. vvmP vvv#vv)BQGAG v(6v.Sh#v.CDvJ;v.g#v)G v2vJY,h1vK vv0v(v9v_v$v.fkv2Ov!vv

#vvv)hbvvvJ+vvv%G vvv!qvvv-1vvv. vvv?vvv(6vvv7hG vvvLqXvvv.Gfkvvv2qvvv. vvv-8vvvcvvv. vvv/:

o876543210/.-,+*)(’&%$#"!‘p[G 9q.1n7:100].

(1)CGL>-#P!%1Lq%(1080).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘21

Page 22: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

h v,vKGC#vLG v(6v2pv2q|1v9vLGFv2G v,v0dhEtv$v.dG vcvJIEPG vvv%0vvvLG vvv,vvv0d vvv1vvv!vvv7G vvv<vvv0;vvv1vvv)#vvv)Rvvv,vvvLRvvvcvvv2vvv.f,Ch vvv1vvv!vvv7G vvv<vvv0;vvv1vvv)#vvv)Q#vvvYvvv.f,kvvv00vvv?vvv.R$DvvvJCf0vvvEvvvuvvv%QC0vvv-h0vvvrvvv.d:Ef

6G vvvS

6vvv,vvvLOGFvvv$kvvv.0vvvuvvv.f;vvv0;vvv1vvv);$f

6+vvvKGG vvvrvvv.d

#vvVvv.Oeh#vvHvv. vvm vv%Dvv.O0vv=G vvV6vvEvv1vvEvv7G vv<

6vv.1vv9vv7bvv)QOvv.d

G v!qv-|,tv$v.C&

6v-#vHv. vm)>v$v.YG v$vPv!v$v1v);kv(f

6G vcv!v$v.A

qvvJC>vv$vvcvv.Gqvv.[vv2vv7bvv!vv/Cf6

G vvS6vv,vvL0vvuvv.f8vvPvvckvv.hbvvSvvL0vv),

h0vvuvv.f;vv0;vv1vv),hG vv.GqvvdRvv.+vvJ1vvK vvv0vvcvv!vv$vv-tvv"qCDvvJ vv-b(.071,KGG S#f.

hqvJqv.dG v!qv-Ov2vEv.&v-kv2tv9v.1v-G vcv_v1v%:o-0

/"!$#&%(’~}

|{zyxwvutsr

qponp[G (8Pn

.A:59].

qvv.dG vvcvv!vv$vv.A#vv)C+vv"G vv96vvlvvPvv1vvLhevv1vvL+vv%:G vvL6O6E vv/G v!qv-+v.G vL6O7E v/tv9v.1v-G vuvL0v%,hG vL6O7E v/G vL6Ov.d|+v.G vL6OE v1v-&vlvPv-kv2Dv1v.8v-hE v/Ov(v9v-G vV

6vEv1vEv71vcvJhkv.8v-,hqvJChXvEv(v. vvG$O

6v7#v)tv9v.HG v!

qv-hOv(6v7QOv. v-bv!v1v-

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘22

Page 23: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

G vV6v0IhG vP

6v0e,hE>v$v.YC+v"G vcv!v%bv!v/CfG vSv,vL8v.QIk

0vvuvv.f8vvPvvckvv.hbvvSvvL0vv),h8vv.QIk0vvuvv.f;vv0;vv1vv),kvv!vv1vvQ$DvvJ

#)G (6.SCf0H. m+KGG$U"G$U1".

hG !q

-G $P9c.f,h+.DP2(.h&c%G .t1"(1).

aG vvvPvvv&GdG vvvcvvv.RvvvL:+vvv"0vvv?vvv.RUvvv1vvv.e;vvv$vvv.&vvv1vvv7hbSL0)0.#k.[28]#)R,LQ#Y.f?

DG vvv?vvv.GH:qvvvJ;vvv2vvv:kvvv2G$Dvvv.O0vvv=G vvvV6vvvEvvv1vvvEvvv7

G vv$vvPvv9vvlvv1vvYvv7bvv)QOvv.dG vv!vv-|Cf6

G vvS6vv,vvL/0vv(vvrvvWbvv)

8vvvPvvvcvvv7hbvvvSvvvL0vvv)0vvv.#kvvv.,h#vvv9vvv/;vvv2vvv:OGvvv.dRvvv.Gd1vvv. vvv2vvv18vvv(vvv7G vvS

6vvLbvv1vv71vvcvvJUvv1vv.eG vv$vvPvv!vv$vv1vv);vv$vv.&vv1vv7hbvvSvvL0vv)0vv.#kvv.,kvv(&

6vv-

0vv9vvcvv16vv)Cf0vvuvv.&vv.GCkvv\vvLhGG vv1vv.eG$hd#vv)Q#vvYvv.fkvvcvv!vv1vv,vv%qvvYvv.Dg;$&

6vv-/0vv$vvuvv)Cf0vvuvv.fG vvSvv,vvL;vv$vv.&vv1vv7hbvvSvvL0vv)

0.#k.,hE&6

$.G S,L8Pc7hbSLhf0.#k.Ch;0;.f(2).

hqvJPtvLRv1vIG)Ov0eG1v)8v1v$v1v7kv2kv9v.hGgCf+vKG

(1)0(_L/#?$.Yk9.hih#r./J#9(.b7(15/155,164)19VLa.

(2)0(_L/#?$.Yk9.hih#r./J#9(.b7 P$.D9-(15/159).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘23

Page 24: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

DvvJKkvv2R#vv)bvv!vv2SUvv.#vv.G;vv$vv.&vv1vv7hbvvSvvL0vv)0vv.#kvv.,hC#vvL+vv%bvv!vv21vvVvv1vv.eG vv1vv.eG

6vvKj&vvrvvVvv,vv%hE8vv$vv.eG vvSvv,vvL

8Pc7hbSL0)0.#k.(1).

Du%U1.ehb2.OI#)/0V!8

2

aG vPv&GdG vEv.OjbvSvL:#v)0vVv.eh0v&Oj1vcvZ

G c2.OGJ,h u(-/0V!2,k,"0r2"U.#-hb2.O8-?.

DG vv?vv.GH:1vvPvv%G vv!vv-hG vvEvv$vvJ vv!vv-:G vvVvvEvv1vvFCf

8vvv.QcG vvvV6vvv0Ibvvv$vvvJkG0vvvuvvvlvvvL1vvvK vvvvtvvvlvvvLkGCtvvv2vvvL,h1vvvK vvvv/

0vvvVvvvFUvvv.#vvv-,h/1vvvrvvv1vvv7bvvv2vvv.OG8vvv-Dvvv9vvv/0vvv9vvv.HE vvv/G vvv!vvv-Ovv2vvEvv.&vv-; vvrvv.dG vv!vv-N:oR_‘]^[

\p[G$&vvvvvcnvvvvv.e:88]h#vvvv.>vvvv.Akvvvv2#vvvvcvvvv(vvvv.+vvvv.#vvvv)G!0vvvv.J

hG$Dv.O0v=,hP+v3>v$vd#v)C+v"G vcv!v%E v/C&v-/0vuvlvL

1vvK vvvtvvlvvLkGCtvv2vvL,h/0vv2vv\vv"Uvv.#vv-h/bvv2vv.O8vv-EPGtvv.f

#rLkG1. .>.H,h u(-8LcG V0I8P.+0

khtP0

k.

(1)0vv(vv_vvL/#vv?vv$vv.Ykvv9vv.hiRvv1vvIG)Ovv0e(25/154,155)h#vv?vv$vv.Ykvv9vv.hi

h#r./J#9(.b7 P$.D9-(15/158).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘24

Page 25: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

hG vVvEv1vFG vrv.dG$hd:h+v.C&v-0vuvlvL1v9vLtv,v.tvlvLkG

Ctvv2vvLEPGtvv.fbvv.#vvJkG,h vv.CqvvL1vv. vv.>vv.H;$O vv7tvv<vv1vvLI,#v(v,v.qv.dG v(6v2pv2q|:zEpf

61nv1rv)nG vL6>

ov"phn1nv1rv)nG vS8vLrcphnG vu

ovlrvLp

8nvvvLrc

nG vvvV

6vvv0n

Ipy(1)h vvvrvvv. vvv-|:zG vvvcnvvv,rvvvJoG

6vvvKpj1

nvvv1rvvv(nvvv(nvvv.hn1nvvv1rvvv(nvvv,ovvv%o

G V6

0n

Io

kn$n)r8

nLn

tn,n.k

nrn

Jr

tn

ln

Lny(2).

hqvJ1vPv]G vcv06

#v7G1v)G vrv1v%YG vrv.dkv2P vvkv2QOvv. vv7#vvPvv9vvrvv!vv7kvv2CDvvuvv.eG vvV

6vv0Ih8vvLtvv,vv.,h+vv2QOvv. vv7#l1JI8EP)#LG>c9,.hG/O9l.OI#(,.(3).

G (6V1E7 $)09u.O"b)G V6

0Ih0E.kab!/G V81.e

aG vvPvv&GdG vv<vv.&vv2bvvSvvL:1vvcvvZG vvSvv2vv.H+vvJG+vv%G v!qv-0v9vuv.Ov!v.fbv)G vV

6v0Ikv2Q#vYv.fhev1vLgh vuv(v,v%0vvvEvvv.kvvv_vvv.fbvvv!vvv/Uvvv1vvv.eQ#vvvYvvv.fh0vvv9vvvEvvv$vvv!vvv.fG vvvcvvv\vvvT

hG ?.Y,k2$.PG8(VE,%h#.Du%U1.#,%?.

(1)CGL>-#P!%#)DJ0=>.1L1)b2JG !-S1Lq%(82).

(2)CGvvvL>vvv-G vvv9vvvL#vvvKj1vvvLqvvv%(2621),hG vvv(6vvvPvvv.Fvvv2(463),hG1vvv)#vvv.>vvv-1vvvLqvvv%(1079),hUEE-G E.t%k2G $P9JQc1Lq%(11).

(3)0(_L/#?$.Yk9.hih#r./J#9(.b7(15/176,177).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘25

Page 26: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

DG vv?vv.GH:&vvVvv1vvEvv9vv2 vv,vv&/ACf0vvlvvuvvLhG#vv!vv1kvv.kvv2C#vvL+vv%,hCf

r0vvcvv!vv$vv.GCf

6G vvV

6vv0IC+vv%CQtvv.fG)Ovv0e1vvcvvJ

G vS6v,v.O8v1v),hCf#v) v%0vVv"h8vLcG vV

6v0I#v9v,v.h&kv.,kv(&

6v-

bvvv!vvv/G vvvrvvv.dG vvvLG>vvvFbvvv(vvvJjG 6vvvKj8vvv&0vvvJgO/ vvv7G vvvuvvv9vvv.H

hG vvP7vv(6vv7C&

6vv-0vvuvv.ftvv.kvvLkGtvvlvvLkG#vvHvvL>

kvv.bvv)G vv$vv!6vv7#vvL8vvJkGbvv)

G)Ovv0e,kvv.$#vvL vv1vvQ1vv. vv,vv1vv);$f6

#vv)tvv.ftvv.kvvLkG#vvL8vvJkGbvv)G)Ovv0e/0vvrvv2vv"#vv(vv-/Uvv1vv.eh/UvvJqvv7,h/0vvrvv2vv"#vvvv(vvvv-Cjbvvvv$vvvv"; vvvvrvvvv. vvvv-8vvvvcvvvv. vvvv/:oihgfe

dcba78563

412?@=>;p[G 9q.1n7:54].

kvv2vv16vv)Ovv2vvEvv.&vv-h8vvcvv. vv/Cf&vvlvvrvv.8vv,vv%#vvdC&vv,vv.PGJ&vvlvvd

#vvv9vvvcvvvJ vvv!vvvfvvv1vvvL/8vvvrvvv2vvv"#vvv(vvv,vvv%#vvvdtvvvlvvvL+vvv%,hqvvv.dOvvv2vvvEvvv.&vvv-h8vcv. v/:o/"!$#&%(’p[G vvl

ovvLqvv.f:23]G vvK0vv)0vvVvv.#vv.fh/0vvVvv!vv.f/0vvrvv2vv"Uvv1vv.#vv,vv%,

1vv"+vv.#vvLOhObvv!vv1vv,vv%#vv.O#vv(vv.&vvrvv.d:E&vv,vv%tvvlvv.Qtvv$vv.0vvJdb!/P vt9.HG !-hO(7QO. -|.

kvv(vvVvv1vvEvv9vv2 vv,vv%Cf0vv9vvrvv.GG vv!qvv-N,hCf0vvEvv.kvv_vv.Gbvv!vv/

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘26

Page 27: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

G vV6v0Ih0vrv.#v.G1v,v.kv2Chqv.8v,v.h#vd>v$v.bv7G v$vPv!v$v1v),hC&v.Xvv.#vv) vv,vv%1vvEvv.dG vv!

qvv-C&vv,vv%EPGkvvcvv!vv.GP vvvkvvPvv.a0vv?vvJhf

kvv2qvv!vv.1vv,vv%G vvL6evv2vv7G$tvv1vvJIkvv2Q#vvYvv.fhkvv1vv$vv.1vvcvvJQ#vvYvv.f

bvv!vv/COGAG vvV6vv0Ikvv2Chqvv.8vv,vv.#vvd>vv$vv.bvv7G vv$vvPvv!vv$vv1vv);$f

6

G)&vvvvPvvvv.fEPG8vvvv.HE vvvv/Q18vvvv-hCqvvvv2vvvv"bvvvv!vvvv1vvvv-h8vvvv.HE vvvv1vvvv-8vvvv.1vvvv7&vVv.D

kv.,kv(&v-qvJ0vuv.f1vcvJG v9v.1v7Gv1vLkG#v(v-qv2v!v,v.,tv$v.PtvLG v!qv-Ov2vEv.&v-h8vcv. v/bv)BOebv!v1v-G vV

6v0IhG vP6v0eC&v-1vcvJCf

DvVv"#v.DvVv"#v(v-#v)Ctv"G vSv?vLI,qv.dG v!qv-8vcv. v/:oy

xwvutp[[s-:122]

(1).

Du%8LcG V6.e8,.h&k.htP0

k

aG vvPvv&GdG vv<vv. vv=bvvSvvL:#vv.Dvvuvv%#vv)Ckvv\vvLkvv2Q#vYv.fev1vL#v(vuvL v.>v.1v-,h+v"0vHvL>v-#v)G)Ov0e

8Lt-G V81.e8,.h&k.Ct<L#)#LI?.

DG vv?vv.GH:#vv)Ckvv\vvLkvv2Q#vvYvv.fbvv$vvJkG vvfvv1vvLbvvKQ

RvvLbvv2,kvvrvvJC8vv/tvv2vv1vvLI#vv)G vvuvv2vv.FvvL,h/0vvuvvlvvL1vvK vvvkvv2

(1)0(_L/#?$.Yk9.hih#r./J#9(.b7(15/177vvv179).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘27

Page 28: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

CUvvFCqvv.GdG vvcvv!vv$vv.A,hbvv!vv1vv-G vv96vv.1vv7E vv/G vv!vv-Ovv2vvEvv.&vv-#vvd

G vvvrvvvYvvv.A,hG$O 6vvv7tvvv<vvv1vvvLI8vvvJd

7bvvv!vvv/Cf8vvvLcG vvvV

8vvv1vvv.e vvv1vvvQ

tvvlvvLkGCtvv2vvL,EPG vv%0vv?vvEvvJG vv.>vv.HhE&6vv$vv.Ckvv\vvL8vvPvv.+vv0

k

htvvvPvvv0k

,hbvvv!vvv1vvv-E[vvvcvvv.e#vvvPvvvuvvv1vvv)bvvv)tvvv"8

0vvv.eEPG8vvv#GvvvL

G rY.AE /Q#Y.fBGL#)e1LbKQRLb2.

h+vvvuvvvKG8vvvLcG vvvM6tvvv.IhG vvvEvvv@6#vvvdG/Ovvv9vvv\vvv.bvvv7EPG vvv%

0v?vEvJh>v.1v,v$v.,kv(&6v-/0vuvlvL1vK vv,hbv!v1v-COGAG vM6tv.I

bvv$6vv.#vvYvv/#vv)G vvPvv(vv1vv)G 6vv9vv2kvvLWkvv1vv,vv.,hbvv!vv1vv-G vvEvv@#vvd

G vv96vv.1vv7G vv(6vvVovv.M#vv)G vv9vv#Gvv1vvL; vvcvv$vv.eG$O

6vv7G vvS

6vvLbvv16vv7kvv2

P vvvG vvJ6G vv7bvv!vv/bvvJetvvlvvL+vv$vv.EPG vv%0vv?vvEvvJGh>vv.1vv,vv$vv..h#v)P vvDvJ0v=8vcvK0v38v.QcG vMtv.I1v$v. v-0v.eG vrv1v.#v7;v%0LiO21!-E#6.E /G ?(67hE#6.E /G (6.Q(1)(2).

(1)CGL>-#P!%1Lq%(1647).

(2)#vv?vv$vv.Ykvv9vv.hih#vvrvv./J(15/331)hCUvv!vv-kvv28vvEvvlvv7G)Gvv.GfG vvPvv&Gd

G 9.OdbSL(U178).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘28

Page 29: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

G$bKGQG $21E7 !l\Lk2Q#Y.f

Du%G l\Lk2G PlL

aG vPv&GdG vLG1vdbvSvL:#v)Ov.kvL1v.Ov.Fv"G v(vrv"G vvv$vvvL0vvvEvvv7+vvv"0vvvSvvvLY vvv-G vvvlvvv\vvvLkvvv2Q#vvvYvvv.f?h#vvv.+vvv.G$kY" -k2+KgG E. 7G V

81.eCeG l\L?.

DG vv?vv.GH:G vv$vvPvv.kvvL#vvHvv1vvLl1vv1vv)G vvV6vv.ehG vvlvv\vvL;

$f6

G (62p26|;2:b(-+KGh+KG,h+uKGG V6

E.17R.

kvcv)Cn

1pv2Onvcpv1vJmG vH

ovJr

Qpj8

qv.d:envMnhr&nv.#nvd

nQnOov.dpG v!v-

| pvPpv:6

bnvSrvLnIn#nvY

nv:r#pv)rQn#nvY

nv.fn

knv$pv(

6v.#nv)rU

nv.enhn#pv(6v.#nv)r

Cn

krvv\nvvLn,k

nvv!nvv%r0nvvcpvv3pG vvV

6vv.Fpvv%obnvv!nvv/G vv$ovvl

rvv\pvvLp,hn/

nG rvv$ovvl

rvv\pvvL

obnvv!nvv/

G V6

.Fp%p

(1).

0vvvvrvvvv.dG vvvv!qvvvv-8vvvvcvvvv. vvvv/:o-0/*),

+6587p[G vvv2nvvvrnvvvLnI:184]kvvv#1vvv.MG vvv!qvvv-G vvvlvvv\vvvL

k2G PlLE1.D7#\!r7.

(1)CGL>-#P!%1Lq%(1116).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘29

Page 30: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

hG vv(6vv2pvv2q|0vvrvv.d:zEpf6

G vv!vv-0ovvEpvv3oC

nfr

8ovv&r8

nvv/QoG

nvvVovv-o

tnvvv$nvvv.0nvvvu

rvvvLngoC

nfr

8ovvv&r8

nvvv/#nvvvcrvvvVpvvv1

nvvv9ovvv-oy(1),hkvvv2 vvvlvvva:zEpf6

G vvv!vvv-0oEp3

oCn

fr

8o

&r

8n/QoG

nVo-ot

n$n.0oEp3oC

nfr

8o

&r

8n/b

nMnGFp$o-oy(2).

kvv. vvlvv\vvLkvv2G vvPvvlvvLOvv(6vv7,tvv$vv.kvvcvv"G vv(6vv2pvv28hCUvvEvv.1vv-R,hv̂v.+vvLG$O

6vv7G vvS

6vvLbvv16vv7Cf

6G vvlvv\vvLCkvvYvv",h/Ovv1vv$vv.

EPGRvs6

bv!v1v-G vV6v.ehGRv9vJ

6G vEvLhbv_v$v:G v$vSvr

6v7,8v#tvJ

G vlv\vL,htvLgG vV6v.e v!v$vPv.kvL; vrv.dG v(6v2pv2q|:z v1vQ#v)

G vv2vvLG vvVvv.ekvv2G vvPvvlvvLy(3),h#vv)Uvv.ekvv0DvvLLbvv!vv1vv-EPG %0Ssb!1-G V

81.e.

h vvuvv)EPGbvv!vv%G vv$vvPvv!vv%1vv#fkvv\vvLgkvv2G vvP6vvlvvLOvv1vv<vvrvv"

bv!v1v-G vrvYv.Akv1v$v.1vcvJ,h0vuv!qvlv-kv2G v$vPv9vrv2v",h0vHvSv/Cf

0vvSvvsbvv!vv1vv-kvvVvv.e#vv0Dvv_vv7 vv,vvKGG vv$vvcvv(vv/kvvK vvvGvv1vvL,h/

DvvvLLkvvv1vvv-Ovvv.GAtvvv.&vvv:hOvvv.Fvvv"G vvv(vvvrvvv"#vvvL0vvvEvvv7ChRvvv.qvvv7

(1)CGvvL>vv-G)#vv.eCDvv$vvJ(2/108)hUvvEvvEvv-G1vv)GvvM0vv$vv71vvLqvv%(2027)#vv)DJ0=G1)b$LS.

(2)CGL>-G1)C12R127k2#V(l-1Lq%(23793)hUEE-G1)D2.f1Lq%(3560).

(3)#9lsb!1-#)DJ0=>.1LCGL>-G 2H.Qj1Lq%(1946)h#P!%1Lq%(1115).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘30

Page 31: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

)[vvvv0bG$O 6vvvv7,kvvvv(f

6G vvvv?vvvv$vvvv1vvvvd0vvvvSvvvv$vvvv!vvvv,vvvv%GOvvvv%G vvvvPvvvvlvvvvL,

h0vv9vvLGvvVvv.f1vvLGvvVvv-,hG vv!qvv-Ovv2vvEvv.&vv-RvvLY vv!vvcvv2vv.OCDvvuvv.e

G vvvPvvvlvvvLhG)qvvv.#vvv7kvvv2bvvv,vvvJg|h vvv$vvv)>vvv.A1vvvcvvvJgE vvv/0vvv.eG vrv1v.#v7,kv,v.Ov2vEv.&v-0vcv!v%#v.0vrvd#v)8vfv1vLG$Dv.Gdh8v(v.YhOvvv.Fvvv"G vvvPvvvlvvvL,h vvv.tvvv.fG vvvEvvvuvvv%0vvvHvvv9vvv!vvvm vvv(vvv2vvv-bvvv!vvv1vvv-Ovv2vvEvv.&vv-,tvv$vv.qvv.dN:oST~}|

{zyxwp[G vvvvvv(qvvvvvvEvvvvvv":89],hqvvvvv.d

Ovvvvv2vvvvvEvvvvv.&vvvvv-C0vvvvvYkvvvvv.:oZY\[V

UXWRp[G (qE":8](1).hG !

q-G $.ks.

Du%G V81.e !E.FZhG (qlP.A

aG vvvPvvv&GdG vvvHvvv.#vvvQbvvvSvvvL:#vvv.Dvvvuvvv%G vvvV8vvv1vvv.e

vv!vv$vvLCIG vvEvv.FvvZhG vv(qvvlvvPvv.A,hEPGCGvvL8vv.G vvrvvYvv.AE vv/Q#Y.fBGL,k$.PG0!M#,.?.

DG vv?vv.GH:bvv!vv/G vvEvv.FvvZhG vv(qvvlvvPvv.ACf8vvlvv\vvLGhqvv:

(1)0vvv(vvv_vvvL/#vvv?vvv$vvv.Ykvvv9vvv.hih#vvvrvvv./J#vvv9vvv(vvv.bvvv7(15/235vvv238)hkvvv28vvvEvvvlvvv7

G)G.GfG P&GdG <. =(U161).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘31

Page 32: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

G vvEvv1vvZhG vv(qvvlvv.S,h/0vv?vv.R vv,vv$vv.G vvVvv.eh/G vvVvv0Ikvv2Dv.dG vEv1vZhG v(qvlv.S,h/0vVvEv.f#v(v,v$v.,hbv!v1v,v$v.qvYv.A

G vVqv.eOhfG vV

6v0I. v$v.;v2v:bv)bv.FvSv7ZC&6v,v.Ov,v!v::+v"

8vrvYv2G vEv.FvZG vVqv.ehG vV

6v0I?,kvrv. v::ztov(6v.&ov&r#nvLo1pvr

nvYnv.Ap

G V6.re

p,hn/

n&o&r#nL

o1prn

Yn

.ApG V6

0n

Ipy(1)#9lsb!/UE9-.

hqvJC>v$vdG vcv!v$v.AQDv$v,v%G v!qv-bv!v/#v.PtvL8v-bv.FvSv7

Z#v)h>v.HqvYv.AG vVqv.e,hbvJeqvYv.AG vV

6v0Ikv2Dvs8

G vvEvv.FvvZhG vv(qvvlvvPvv.A,QDvv$vv7k

#vv)G vv!vv-Ovv2vvEvv.&vv- vv,vv$vv.h8vv1vvPvv1vvLkGbvv!vv1vv,vv$vv.;$f

6G vvV

6vv0I8vv9vvuvvLQtvv"q0vv.eGvv$vvQ#vvLGJ,hkvv2qvYv.Fv,v.#vSvrv7bv!v1v,v$v.,C#6v.G vV

qv.ekv(&6v$v.0v?v3kv2G vP

6v(v7#vLIhGDJIh+.U.eQ#Y.fk0#Sr7k2qY.F-b!1,$..

h#vv)CGvvLJG vvrvvYvv.AE vv/#vv.1vvcvvJQ#vvYvv.fBGvvL vvfvv1vvLbvvKQRvvLbvv2,kvvcvv!vv1vv,vv.G vv96vv.1vv7E vv/G vv!

qvv-#vv)P vvv#vvdG vvrvvYvv.A

hE[vvcvv.e#vvPvvuvv1vv)bvv)tvv"8

0vv.e,h+vvuvvKGG vv$vvL0vvZhG vv$vvPvv.kvvL

EPGCGvvLGG vvrvvYvv.AE vv/#vv.1vvcvvJQ#vvYvv.fBGvvL#vv)evv1vvLbvvKQ

RvvLbvv2,kvv(fbvv!vv1vv,vv$vv.G vvrvvYvv.AhG vv96vv.1vv7hE[vvcvv.e#vvPvvuvv1vv)bvv)

(1)CGL>-G 2H.Qj1Lq%(321),h#P!%1Lq%(335).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘32

Page 33: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

tvvv"8

0vvv.e,C#6vvv.EfGOvvv9vvv$vvvLG vvv$vvvLVChG vvvPvvvlvvvLE vvv/Q#vvvYvvv.f

BGvvvLkvvvcvvv!vvv1vvv,vvv$vvv.G vvvrvvvYvvv.Akvvvrvvv]OhfG)[vvvcvvv.e1vvvcvvvJG vvv2vvvLA#vvv)G $LVhG rJhe#)G P

6lL

(1).

Du%GO9c$.dG $LCIG E2.HG 6

928r\dG J6

ek2C0.eG E1ZhG (ql.S

aG vvPvv&GdG vvPvv.OSbvvSvvL:EPGGOvv9vvcvv$vv!vv:G vv$vvLCI#.0r\dG Jek2C0.eG (ql.SChG E1Zk$.G Eu%?.

DG vv?vv.GH:EPGGOvv9vvcvv$vv!vv:G vv$vvLCI#vv.0vvrvv\vvdG vvJe#vv)Dv2v.HChE1vLkv.&vrv\vdG vJe1vK vvhGev9vPv!v:,kv(&v,v.8vcv$v"tv$v.8c$"G \

6.+LGJ,hU08,.UE1E7,hU.#,.UE1F.

aG vPv&GdG vPv.1vdbvSvL:+v"0v?v.RGOv9vcv$v.dDv2v.H

#(dG E$" 9#G1LG E1Zb(JG $LCIk2R,LQ#Y.f?.

DG vvvvv?vvvvv.GH:/DvvvvvLLkvvvvv2P vvvvvv; vvvvv$vvvvv.kvvvvv1vvvvv-#vvvvv)

(1)0v(v_vL/#v?v$v.Ykv9v.hih#vrv./J#v9v(v.bv7(15/181vvv182)hCUv!v-kv28vEvlv7

G)G.GfG P&GdG c.RL(U172).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘33

Page 34: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

G v$vVv!vEv7 v!v$vLCIkv2Uv.#v,v.#vdG v(v.ShbvJeG vrvYv.A,#vd

#vvvLGbvvv.IbvvvJeG vvvYvvvLQ#vvv(vvv,vvv.;$f1vvvcvvvZG vvv(vvvPvvv.A8vvvYvvvL+vvv)G E2.H.

Du%G S61IG u21LhG c?.RG u21LIEPGt.&./

0P9\1c.fG Vq.e

aG vPv&GdG v<v.#v)bvSvL:Q>v"qvJ1v!vg#v)G vPv)(75)

O(7h0Ssb!1-G V.e...G I#)C>"G rLD7k$.Du$-?.

DG v?v.GH:EPGtv.fG vS6v1vIG vuv2v1vLhG vcv?v.RG vuv2v1vLI

0vSvs7

bv!v1v,v$v.G vVqv.ekv!v,v$v.G)kv\v.Q,h0v\vcv$v.fbv)tv"

80v.e

#vvPvvuvv1vv(kvv.,E#6vv.1vv9vvSvvL0vvuvv-#vvcvv,vv$vv.kvv2G vv\6vvcvv.eChOkvvd&vvVvvm

Uvv.Y#vv)G vv9vv$vvLChG vvEvv(vv\vv7ChG$QR vv!vv$vvPvvuvv1vv)tvv"q0vv.e,kv(PGtv.&v.#vdP vv#vL0vYv1v)1vrvLDv7Chev1vL+v.,8v#tvJbv!v1v,v$v.G vvlvv\vvLh/E[vvcvv.ebvv!vv1vv,vv$vv.;$&

6vv,vv$vv.Dvv1vv(vv,vvKE&

6vv$vv.Ckvv\vvLG#vv)

C>vv"G vv$vvLV/#vv)C>vv"G vvuvv2vvL,kvv(PGRvvlvv1vv.qvvYvv1vv.bvvJO

G$0v.eG 6v9v2Ckv\vLG+v.,kv(fbv?vMGbv)G vrvYv.A1vPv2v3G vuv2vL

C[vvcvv$vv.bvv)tvv"60vv.e#vvPvvuvv1vv(kvv.,tvv$vv.8vvrvvJ6

e+vvuvvKGCkvv9vv/G1vv)

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘34

Page 35: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

b2.S[he1Lg#)C+"G c!%.

hCO 6vvv7P vvvv#vvvcvvv!vvv.#vvv7#vvv(vvv,vvv.qvvv. vvv-8vvvcvvv. vvv/:ofe

dcbaGHEFp[G vvvvvvvvvvvvvvvvvv2nvvvvvvvvvvvvvvvvvvrnvvvvvvvvvvvvvvvvvvLnI:185]

hG vcv.>vMG vuv2v1vL/0vPv9v\v1vdG vrvYv.A,kv.>v3bv!v1v-G)[vcv.e1vJ/k

#vv)P vvv,htvv.fC&vvQ1vv)#vv. vvvSGvv.OeG vv(6vv2pvv2q| vv$vv.tvv2vvLJ

O(-,hRs6

b!1-G V6.eCk\LhC[c%b)t"0.e#Pu1(k..

aG vvvPvvv&GdG vvv9vvv.OvvvdbvvvSvvvL:#vvv)Ovvv.Fvvv!vvv78vvvrvvv.d:hG vvvJUvJ0vrv9v2Q>v"tv2v1vL0vVv!

8v21v.Ov9v$vLGQ vuv)qv2v"Ov:Ov(v.GJ

8vvvLcG vvvVqvvv.eh8vvv$vvvPvvvv1vvv. vvvV

6vvv0I,1vvvPvvv2vvv3EUvvv.1vvv9vvv-1vvv$vvvLV

G r!3G $M#)k,"8P9\1d1(.8-G Vq.eb.X

k.b(-?

DG vv?vv.GH:#vv.OGe+vv.#vv.>vv.Ohbvv.>vvMbvv)G vvVqvv.e

1v9vrvL0vLG$[v2v.AC&6v-bv.>vM,h/0vL>v/RhGd+vKGG v$vLV,

kv(&6v-0v\vcv%bv)tv"

80v.e#vPvuv1v(kv.#v<v"G vS

6v1vIG vuv2v1vLhG vcv?v.R

G vvuvv2vv1vvLIG vvcvv.>vvM0vv)bvv)G vvV6vv.e,0vv\vvcvv%bvv(vv,vv$vv.bvv)tvv"q0vv.e

#vvPvvuvv1vv(kvv.&vvVvvmUvv.Y#vv)G vv9vv$vvLChevv1vvLg#vv)qvv.JG vv2vv!vvJ,h+vuvKGG v$vL0vZG

6vKj/0vL>v/1vLDg/0vVv.ebv(v-E/

6EPG

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘35

Page 36: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

#vvvv.Jh vvvv%0vvvvVvvvv%,kvvvv!vvvv,vvvv%G vvvvHvvvv1vvvv.QEPGUvvvv.#vvvv.Gbvvvv(vvvv-kvvvv,vvvv%#vvEvvPvv(vv.f,tvv$vv.qvv.dG vv(6vv2pvv2q|:z#nvv)r#nvv.Jnhnb

nvv!nvv1rvv-pUpvv1

nvv.el,

Un

.enbn(r-ohn p1

7-hEfC[c$.Gtl/y(1)(2).

1cZG$#.QG 6

92qJ0Hl/Du$,.b!/G V6

.F%

qv.dY:tv<v1vLkG#v.0vcvLV v!vV6v.Fv%C#v.Q v%0v9vcv$vJ+v.

#vvvv)>vvvvLGM,ChQbvvvv.a,Chqvvvv2A,ChP+vvvv.HG vvvv$vvvv.A,ChG v2v(vM0v)E v/Dv!vrv-1vfv1vLGGv9v1v.Qg,kvuv"q+vKgG$#v.Q/8vlvPvJ

G vvVqvv.e,htvvK vvvOvvEvv3bvv1vv(vv.J#vv)OeG vvV

6vv.Fvv% vv!vv9vvEvv!vv1vv",hCGvvKgG)1vvLG

6vv9vv2kvv2G vvcvvYvv"ChG vv.Q0vvJChE1vvLG vv9vvHvvJ0vvL

G vv$vv.Xvvcvv2,Ch8vv#Gvv1vvLevvPvv"G vv?vv(vv.1vv7,hG vvEvv1vvZhG vv(vvlvv.S

E v/[v!v.YG vlv?vLhev1vL+v.#v)C#v.QqvJ0vHvlv/Dvuv$v,v.bv!v/G V.F%,h+2/8lPJG V.eh/8&;Lk1-(3),#(,.:

(1)#v9vlvsbv!v1v-#v)DvJ0v=bv.FvSv7ZCGvL>v-G v2vHv.Qj1vLqv%(1952),h#vPv!v%1Lq%(1147).

(2)0vvv(vvv_vvvL/#vvv?vvv$vvv.Ykvvv9vvv.hih#vvvrvvv./J#vvv9vvv(vvv.bvvv7(15/200vvv203)#vvv)G vvvPvvv&Gd

(16vvv19)b!/G 9L813.

(3)0(_L/#?$.Yk9.hih#r./J#9(.b7(15/16,17)19VLa.

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘36

Page 37: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

Du%1!dG L80shG !

7c.H !V

6.F%

aG vvvvPvvvv&GdG vvvvcvvvvSvvvvLhf:#vvvv.Dvvvvuvvvv%1vvvv!vvvvdG vvvvL80vvvvs

hG !q

c.H !V6

.F%?.

DG v?v.GH:/DvLLkv21v!vdG vL80vs,h/Cbv!v%kv2P vvGv0k

kv.1v1v)C+v"G vcv!v%; v$vSvrv7Ch8vcvKQG v96vEvLR#v(v-,

C#6v.G v(7vHv.#v7hG v2v!vfv%kv1v?v3 vlv_v,v$v.EPGhUv!v9v.E v/G vlv%,h/0vv?vv.R vv!vvV

6vv.Fvv%1vv!vvcvv,vv$vv.)#vvuvv.fG vv96vvEvvLR#vv(vv,vv$vv.1vvHvv0a

G L80s.

hG v!7vcv.H/0vYvLG vV

6v.e;$&6v-#v)G vL80vs,kv(f1v!vd

kvvv01vvv#S,hEf1vvvVvvvskvvv01vvv#S,C#6vvv.G vvv(7vvvHvvv.#vvv7:h+vvv2#vvv.0vvHvvLL#vv)G vvVvvJQ,Ch#vv)G$&vvm,h0vvrvv.d vv,vv.G vv(vvHvv.bvv7,

h+vvv2G vvv2vvv!vvvfvvv%G vvvfvvv!vvv1vvvaG 6vvvKj0vvvEvvvVvvv" vvv*&vvvPvvv.f8vvv.QI

k#vvv)G vvvvVvvvvJQ,h8vvvv.QI

k#vvvv)G vvvvL6CS,+vvvvKg0vvvv?vvvv3bvvvv!vvvv/G vvvvL6>vvvv"hG vvv$vvvLCI1vvvVvvvrvvv-hEGvvvLG>vvv-hbvvvJeG1vvv9vvv0bvvv-,C#6vvv.G vvv!

7vvvcvvv.H

(1)0vvv(vvv_vvvL/#vvv?vvv$vvv.Ykvvv9vvv.hih#vvvrvvv./J#vvv9vvv(vvv.bvvv7(15/213)hCUvvv!vvv-kvvv2tvvv9vvv.H

k9.hiEO0#17#)>$dG $P(J(2/125).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘37

Page 38: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

G vvvcvvv.OjG 6vvvKj+vvv.G vvvL80vvvs,kvvv,vvvKG/DvvvLLkvvv1vvv-h/0vvvYvvvL

G V6

.F%/Q>0h/G#LCI(1).

#)Ct"ChRLHk2&,.QQ#Y.f

aG vvvPvvv&GdG vvvEvvv.OjhG vvvcvvvSvvvLhf:#vvv.Dvvvuvvv%#vvv)Ct"ChRLHk2&,.QQ#Y.f&.O1k.?.

DG v?v.GH: v1vQbv!v1v-1v#ShUv.#v-UvEv1vF; vrv.dG vvv!

qvvv-Ovvv2vvvEvvv.&vvv-h8vvvcvvv. vvv/kvvv2BGvvvLOvvv.QIG vvv2vvvrvvvLI:oba

’(%&#p[G 2nrn

LnI:286].

hUvvvvvFbvvvvv)QOvvvvv.dG vvvvv!qvvvvv-|Cf

6G vvvvv!

qvvvvv-qvvvvv.d:zq

nvvvvvJr

knvvcnvv!

rvv:oy(2),h vv$vv.;vv2vv:bvv)C1vv2+vvL0vvLISbvv)G vv(6vv2pvv28|

C&6vvv-qvvv.d:z#nvvv)r&nvvvPpvvv2nhn+ovvv.nU

nvvv.Fpvvv%lknvvv#n

tnvvv"nC

nhrR

nvvvLpHn,k

nvvv!rvvv1ovvv9pvvv%6

Un.r#n-o,k

n(p&6$n.C

n[r

cn$n-oG !-hnO

nrn

.goy(3)#9lsb!1-(4).

h+vvuvvKG vv.>vv.#vvd&vv.Ovv1kvv.kvvVvv.#vv-UvvEvv1vvFkvv2CUvvF

(1)CGL>-#P!%1Lq%(126)#)DJ0=G1)b2.SQX2G !-b(,$..(2)0(_L/#?$.Yk9.hih#r./J#9(.b7(15/291,292).

(3)CGL>-G 2H.Qj1Lq%(1933),h(6669),h#P!%1Lq%(1155).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘38

Page 39: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

qvv. vv2G vvcvv!vv$vv.A vv"0vv7G vvuvvL0vv$vv7,h vv,vvKGG vvEvvJ0vv=G vvS6vvL0vvm,

h vvrvv. vv-|:z#nvv)rCn

krvv\nvvLnkpvv2Qn#nvvY

nvv.fn

&nvv.Opvv1kvv.k

nvv0n

qnvvYnvv.Anhn/

n

tnvvvl

6vvv.QnI

nyGvvvL6>vvv-G vvvEvvv.tvvv%hUvvvEvvvEvvv-(1),h+vvvKGG vvv!

6vvvlvvva0vvvcvvv%

G vv?vv$vv.Yhevv1vvLg,#vv)G vv$vvlvv\vvLGJEPGkvvcvv!vv,vv.G vvV6vv.Fvv%&vv.Ovv1kvv.,

h+vvKG#vv)QDvv$vv7G vv!qvv-hkvvYvv!vv-hEDvvPvv.&vv-kvv!vv-G vvEvv$vvJhG vvS

7vvuvvL

b!/P v(2).

kv. 6vKj0v#tv"h0vSvLHh0v?v.#vd&v.Ov1kv./DvLLbv!v1v-,

hUv.#v-UvEv1vF,hEf8vKtvLC;v(v.AG$tv"hG vS7vLHhG v?v$v.Y

8.qm#(-k.QkG,hhGU"1r170.#-.

Du%Dr(7G .Q0JhG cY" !V.F%

aG vPv&GdG v<v.&v2hG vcvSvLhf:#v.Dvuv%GOv9vcv$v.dG)1vvvLG

6vvv9vvv2kvvv2G vvv.Q0vvvJhG)1vvvLG

6vvv9vvv2kvvv2G vvvcvvvYvvv"C;vvv(vvv.A

G vv(6vv,vv.Q vv!vvVvv.Fvv%?h#vv.Dvvuvv%E1vvLG vv9vvfvvK0vv7,h#vv.G vvlvvLb

(1)CGvvL>vv-1vvLqvv%(1569)hhGkvvrvv-G vvK+vv2vv2G vv9vvVvvEvv1vvFkvv28vv!vvHvv1vvVvv- vv!vv$vvPvv9vvJQc

(2/70)#)DJ0=C12+L0LIS.(2)0(_L/8El7G)G.Gf P$.D9-(U176)G P&GdG P.OSbSLk2G V1.e.

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘39

Page 40: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

11(,$.?hDu%E1L(G 2(@)?G Er(7G SL>17?.

DG vv?vv.GH:G vvV6vvEvv1vvFkvv2Dvvrvv(vv7G vv.Q0vvJhG vvcvvYvv"

C&6vvv,vvv$vvv./8vvvlvvv\vvvLGf,hE&

6vvv$vvv.G

6vvv9vvv28vvvlvvv\vvvL+vvv2E1vvvLG vvv9vvvfvvvK0vvv7

Gvv.Uvv7,EPG8vvcvv$vvJGOvv9vvcvv$vv. vv,vv.,C#6vv.+vvKgG)1vvLG vvcvv.O0vv7/

8vlv\vL,kvVv.#v-UvEv1vF;$f6

G vEvrv(v7kv2G v.Q0vJ v1vPv:#v)>vv(vvQG$tvv"hG vvS

qvvLH,h+vvuvvKGG vvEvvrvv(vv7kvv2G vvcvvYvv"#vv)

1.HCh /.

vvvuvvv) vvv.qvvvYvvv/#vvv)1vvv.HG/Dvvv9vvv1vvv.Wtvvv.fCDvvvPvvv),h8vv#Gvv1vvL+vv.E vv/G vv!

6vv1vv"EPGObvv:G vvEvv.>vv7E vv1vv,vv.0vvuvv.fCh vv/

hCDvvv.W,GvvvLh>kvvv.#vvv)G vvvHvvv0akvvv2P vvvv,tvvvK vvvv vvv.Cf

G vv\vv2vv1vv3Cbvv\vv.gE1vvLIG vv9vvHvvJ0vvL(G vv2vv(vv@),kvv,vvKg#vv)G$#vv.Q#vcvlv.bv(v,v.,hbv!v1v-Cf0v9vEvlva#v)G1v9v0YRv2A#v)G vJhGA,ChG vvvJe,h+vvvKgG)1vvvLIG vvv$vvvKtvvv.QI/C;vvvL vvv,vvv.kvvv2UvvvEvvv7

G vvvvVvvvv.e; vvvvuvvvv.&vvvv,vvvv. vvvv1vvvvPvvvv:kvvvv2#vvvvcvvvv(vvvv/G$tvvvv"hG vvvvSvvvvLH,

hG$U"UE7G V.ehO0#9-.

h+vvuvvKGCGvvKG vvEvvrvv(vv7G vvSvvL>vv1vv7 vv!vvEvv.>vv7?hGOvv9vvcvv$vv.dG$Oh0vv7G vvPvv.Fvv!vv7bvv)[vvL0vvsG vvrovv2vv"G vv$vv$vvLG vv2vv. vv2hG vv9vv(vv.Ovv"

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘40

Page 41: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

tv. v96vEv.#v1v",hEftv.&v:#v.OIG vJhGA8vVv"G vJe?kv0DvLLkv2P vvEPGGDv9v.LE v1v,v.G v$vL0vZkv2CUvFqv. v2G vcv!v$v.A,h+v.GGvv9vv1vv.QRvv1vvIG)Ovv0eG1vv)8vv1vv$vv1vv7YhC>vv$vvdtvv<vv1vvL#vv)C+vv"G vvcvv!vv% vvcvvJe#vvSvv.1vv,vv9vv,vv. vv%tvv"hG vvSvvLH,hGOvv9vvcvv$vv.dG$Oh0vv7

b)[L0sG ro2o"ChG J1L+KG/0EV"1-G)k\.Q(1).

GO9c$.d#c?.fG$O(.f,hq\LIG$Pf,hG$&m

hG c1) !V.F%

aG vPv&GdG v<v. v=hG vcvSvLhf:#v.Dvuv%GOv9vcv$v.d#vvvvcvvvv?vvvv.fG$Ovvvv(vvvv.f,hqvvvv\vvvvLIG$Pf,hqvvvv\vvvvLIG$&vvvvm,

hqvv\vvLIG vvcvv1vv) vv!vvVvv.Fvv%,hEPGh>vvJG vvVvv.Fvv%[vvcvv$vv,vv.kvv2D!r-k$.PG0V(d?.hDu%GO9(S.bG c.OhG \

813?.

DG v?v.GH:8v(v_v1vmG$Ov(v.f1v. v$vcv?v.f/0vlv\vL1v-G vV

6v.Fv%tv. vP8v.Gc,hbv!v1v-G v9vEvLR#v)P+v.HRv2A#v(v-E v/

(1)0vvv(vvv_vvvL/#vvv?vvv$vvv.Ykvvv9vvv.hih#vvvrvvv./J#vvv9vvv(vvv.bvvv7(15/257vvv259)hkvvv28vvvEvvvlvvv7

G)G.GfG P&GdG <. =bSLhG H.#QbSL(U174,175).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘41

Page 42: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

>vvv.kvvv-,kvvv(fevvv!vvv2vvv-Rvvv2A#vvv)P vvvv1vvvJhfqvvvVvvvJkvvv0qvvvYvvv.A

bvvv!vvv1vvv-,h/DvvvLLbvvv!vvv1vvv-kvvv2GOvvv9vvvcvvv$vvv. vvv-kvvv2Ch6dG vvv(6vvv,vvv.QhBGvvLg,hP+vv31vvcvvZC+vv"G vvcvv!vv%E vv/tvvLG+vv7G vvP

8vv.Gc1vvcvvJ

G vvvMhGd,h+vvv.qvvv.d#vvvL>vvv.M,hG vvvV6vvv.GHbvvvJeG vvvuvvvLG+vvv7;

vvvcvvv$vvv.eqvvv.dG vvv(6vvv2pvvv2q|:zG vvvP6vvv.nGco#nvvv\

rvvv,nvvvLnIl pvvv!rvvvlnvvv%p

#nvvvLrXnvvv.I

l

pvvvvv!vvvvvL6H

8y(1),h vvvvvrvvvvv. vvvvv-|:z

nvvvvv.r/

nCn

fr

Cn

Rovvvvvs

6bnvvvvv!

nvvvvv/C

o#6vvvvv9pvvvvv2

$nn

#nvvLr8ovv,ovv%r1pvv. vvP8vv.nGcpbpvv(

rvvJn

tovv"

8Unvv0

nImy

(2)#vv9vvlvvsbvv!vv1vv-.h+vvKG0S$"U0IG _,LhG cVLh+$.1cJG MhGd.

h+vvuvvKGqvv\vvLIG vvcvv1vv)hG$Pf/0vvlvv\vvL1vv,vv$vv.G vvV6vv.Fvv%kvv2

CUvFqv. v2G vcv!v$v.A,kv(fh>vJ[vcv%G vrv\v.Qkv2Dv!vrv-,kv. vrvYv.A

CD.Wh/0?3;$&,$. 1P.#(lK0) !\c.ehG SLGH.

C#6vvvv.G vvvvrvvvv\vvvvLIkvvvv2G$&vvvvm:kvvvv08vvvv?vvvv.R;$f6

G$&vvvvm

#vvv(vvvlvvvK,h vvv,vvvKGqvvv.dG vvv(vvv2vvv2|: vvv!vvvrvvv1vvv]1vvv)Uvvv2vvvLIS:

(1)CGvvL>vv-CDvv$vvJkvv2G vv$vvPvv(vvJ(6/47)hG vv(6vvPvv.Fvv2q1vvLqvv%(5)1vv(Ovv(vv.OUvvEvv1vvFbvv)bvvv.FvvvSvvv7Z,hUvvvEvvvEvvv-G1vvv)GvvvM0vvv$vvv71vvvLqvvv%(135)#vvv)DvvvJ0vvv=C1vvv2+vvvL0vvvLI

S,hCGL>-G1)#.>-1Lq%(289)#)DJ0=C12C#.#7S.

(2)#v)DvJ0v=C1v2+vL0vLISCGvL>v-G v2vHv.Qj1vLqv%(888,7240),h#vPv!v%1Lq%(252).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘42

Page 43: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

zhn1n. pgr

kp2G/Or

9p(r

Sn

.bpEp/6

Cn

fr

8n

uo.f

nUn

.Fp$k.y(1).

hbvv!vv/#vv)kvvcvv"P vvvG vvrvvYvv.A vv,vvKGG vvEvvJ0vv=,h#vv.>vvvv.Akvvvv2#vvvvcvvvv(vvvv.gEfh>vvvvJ[vvvvcvvvv$vvvv,vvvv.kvvvv2Dvvvv!vvvvrvvvv-.hEftvvvv.f

G vv$vvPvv9vvcvv$vv" vv!vvrvv\vvLGJG vv$vvKtvv.QI/0vvEvvQ1vv$vv.&vvMd#vv(vv,vv. v!v2v\v)#vdG vEv!vsChG$&vm>v.R v-Cf0vPv9vcv$v!v,v.kv2&v,v.QQ#vvYvv.fh+vv.Uvv.Fvv%,h/0vv&;vvLGOvv9vvcvv$vv. vv- vv!vvrvv\vvLGJbvv!vv/

U.#-EfR.AG !q

-.

/0vvPvv9vv(vvSvvsG vvVvv.Fvv%G vvcvv.O,C#6vv.C&vv.GYG vv\vv1vv3,kvv0

1vv#SCf0vvSvv%QGFvvEvv7G vv\vv1vv3evv1vvLG vv2vvHvv.Q;$f6

1vvcvvZC+vv"G vcv!v%0vLiCfG vcv.O0vlv\vLG vV

6v.Fv%EPGGOv9v(vSvrv-;$&6v-0vK+v3

E vv/G vv$vvIhG vvJ#vv.Z,h vv-OvvL0vv.fqvv.j,C#vv.Rvv$vv-#vv)evv1vvLqvvVvvJkvv00vvlvv\vvLg,htvvK vvvGOvv9vvcvv$vv.dG vv\vv1vv3tvvJ+vv)G vvcvv.OhG u. .&1.hG 2H.Q,1SLWC/0P9(SsG 2H.Q(2).

(1)CGvvL>vv-C1vv.OGhO1vvLqvv%(142),hG vv9vvL#vvKj1vvLqvv%(788)hqvv.d+vvKGDvvJ0vv=:

DP)UE1F,hCGL>-G (6P.F21Lq%(87),hG1)#.>-1Lq%(407).

(2)0v(v_vL/#v?v$v.Ykv9v.hih#vrv./J#v9v(v.bv7(15/260vvv262h266)hkv28vEvlv7

G)G.GfG P&GdG LG1dbSL(U175).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘43

Page 44: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

Du%GO9c$.dG uE"hCOhGJG 9?$1"

k2&,.QQ#Y.f

aG vPv&GdG vLG1vdhG vcvSvLhf:#v.Dvuv%GOv9vcv$v.dG vvuvvEvv"h1vvcvvZCOhGJG vv9vv?vv$vv1vv" vv!vv(vvPvv.AGvv0d&vv,vv.QQ#Y.f?h+"8l\L+KgCe/?.

DG vv?vv.GH:G vvuvvEvv"/0vvlvv\vvLG vv(8vvPvv.Ah/G vvL8>vv.d

kv2CUvFqv. v2G vcv!v$v.A#v\v!vrkv.,h vuv)GOv9vcv$v. v-kv2G v!6v1v"

CkvvvYvvv"kvvv2Dvvvs6G vvvVvvv.Fvvv%,h+vvvuvvvKG#vvv.0vvvEvvvVvvv"1vvv-8vvv?vvv$vvv1vvv"

G v.>v-#v)G vV6v.1v.fhG$O+v.fhev1vLP vv#v$v.0v9vcv!vs1v_v.+vL

G vv?vv!vvJ,h#vv)P vvvG vvEvv(vv.AhG vv$vvuvv1vv.LhCRvv2vv.gP vvv,tvv"q

P vvvv/DvvvLLkvvv1vvv-kvvv2Dvvvs8

G vvvV6vvv.Fvvv%,#vvvdC&

6vvv-/0vvv(vvv2vvvfvvv2

GO9c$.dG $u1.LEPGt.f0YLG .>-.

hG !-h 27G 96.k1s(1).

(1)0v(v_vL/#v?v$v.Ykv9v.hih#vrv./J#v9v(v.bv7(15/259,260)hCUv!v-kv2tv9v.H

G Jb.I(2/170).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘44

Page 45: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

Du%GO9c$.dG 2H.N !V6

.F%b(JG YLhQI?

aG vPv&GdG vHv.#vQhG vcvSvLhf:#v.Dvuv%GOv9vcv$v.dG 2H.Nk2G$&m,ChG l%k2G V

6.eb(JG YLhQI?.

DG vvv?vvv.GH:/1vvv#S1vvvK vvvvbvvv(vvvJG vvvYvvvLhQI,kvvv(f

C#vuv)8v#>v1v!v-E v/G v!6v1v"kv,v.CkvYv"hCDv.W,hE/kvEvuv$v-

G)1vv.Dvv7EPGGXvv\vvLE vv/P vvv; vvrvv.dG vv!vv-N:olkjihgfedcp[G$&vvvcnvvv.e:119]h$&

6vvv-

/0vSv2v-G$tv"hG vS6vLHkv#Rv2v-OvEv3G vJe v!v9vEv!v1v"hG)1vL

e1LG $fK07(1).

GLhLG $Kj1S,.I/02\"G V6.e.

aG vPv&GdG vPv.OShG vcvSvLhf:EPGqv26v"G)&vPv.f

h+vv.Uvv.Fvv%,ChRvv.+vvJ1vvcvvZG$kvv0eG vvHvv!vv1vvcvv7hGvvLL

#vvv(vvv-#vvvKj,kvvv,vvv"0vvvrvvvYvvv2G vvvV6vvv.e?hEPGtvvv.fP vvvvkvvv2

(1)0vvv(vvv_vvvL/#vvv?vvv$vvv.Ykvvv9vvv.hih#vvvrvvv./J#vvv9vvv(vvv.bvvv7(15/264,265)hkvvv28vvvEvvvlvvv7

G)G.GfG P&GdG LG1dhG cSLhf(U181).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘45

Page 46: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

C0vv.e#vv9vvlvvLqvv7,kvv,vv"0vvuvv.fG vvrvvYvv.A#vv9vv.G vv1kvv.Ce#vv9vvlvvLqkvv.?

Ck1Jh&.>MGt%G !-G1LkG.

DG vvv?vvv.GH:GvvvLhLG vvv$vvvKj/0vvv2vvv\vvv"G vvvV6vvv.ekvvv2

CUvFqv. v2G vcv!v$v.A,Ov.GAtv.fP vv1vPv2v38vrv2v1v"G vM6h>v7,

Ch#vSv.+vJI1vcvZG$kv0e,Chev1vLP vv#v$6v.0v<v1vLG vSv,v.I;h vvuvv)/0vv?vv.R vv!vv$vvPvv!vv%#vvSvv.+vvJIG$kvv0eG vvHvv!vv1vvcvv7,h/

GO9$.Y#.DL6eG !-#)G$e.&2hB/JG !

6,..

C#6vvv.GvvvLhLG vvv$vvv(vvv2bvvv)Rvvv,vvv.Ikvvv(&6vvv-0vvv2vvv\vvv"G vvvV

6vvv.eOvvv.GADvVv"bv)#v2v.RvLI,Chqv2v!v7,Ch8vuvLGQ&v_vL,Chev1vLP vv#v)G$Ov2v.HG

6v9v28v<v1vLG vS

6v,v.Itv./Ov9v$v(v.Ah&vEv.g,C#6v.G/Dv9v0e

hG 9lu1L,k002\"G V.e1,$.h .GLL#(-#(21P22,$..

h/8vvv!vvvMeG vvv$vvv9vvv.1vvvcvvv7kvvv2qvvvYvvv.AQ#vvvYvvv.f,1vvv"0vvv?vvv.R8vvlvvL0vvsP vvv; vvcvv$vv.eqvv. vv-8vvcvv. vv/:o-0/*

),+6587p[G 2nrn

LnI:184]

(1).

(1)0vvv(vvv_vvvL/#vvv?vvv$vvv.Ykvvv9vvv.hih#vvvrvvv./J#vvv9vvv(vvv.bvvv7(15/267,268)hCUvvv!vvv-kvvv2

k9.hiEO0#17 !$P(J(2/134).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘46

Page 47: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

/02\"G V.e1./D90e,h#)U!/1cJG/D90e

1JhfeP"krJCG\#?.

aG vPv&GdG vPv.1vdhG vcvSvLhf:tv(v:Uv.Fv$kv.h&v$v:

kvv2G vv$vvPvv?vvJ,h1vvcvvJ#vv.GOvv9vv1vvrvv_vv:h>vvJJC&vv2#vvEvv9vv!vv%,+vv"0vv&;vvLG/Dvv9vv0ekvv2G vvV

6vv.e?bvv!vv$kvv.C&vv(vv2 vv%Cevv9vvPvv"hUvvv!vvv1vvv:G vvvV

6vvv0I1vvvJhfevvvPvvv"?Dvvvuvvv%8vvv#Gvvv1vvvLG vvv?vvv(vvv3

hG E.FZhG (lP.AG fP"E /1cJ[!.YG l?L

DG vvv?vvv.GH:G/Dvvv9vvv0e/0vvvlvvvPvvvJG vvvV6vvv.e,h/0vvv&;vvvL

kvv1vv-;$&6vv- vv1vvQ1vv.Gvv9vv1vv.QG vvcvv2vvJ,h vvuvv)bvv!vv/G vv$vvEvv9vv!vv%evvPvv"

G v?v(v.1v7EPGGvLL#v(v-#v(v2;$f6

G v(6v2pv26| v$v.Ov,v"bv)P vv

C>vvv.H1vvv#fbvvv!vvv/G vvv$vvvEvvv9vvv!vvv%G vvvfvvvPvvv"EPGh>vvvJG vvv$vvv.A0vvvcvvv(vvv2:G vv$vv(vv2; vvrvv.dG vv(6vv2pvv2q|:zEp&

6vv$nvv.G

nvv$vv.Ao#pvv)nG vv$nvv.Apy

(1),hqvv. vv-|$eOvvv!vvv1vvv% vvv$vvv.Ovvv# vvv9vvv-bvvv)G/Dvvv9vvv0e:+vvv"bvvv!vvv1vvv,vvv.#vvv(vvv-

eP"?q.d|:z&ncn%rEpP

nGQnC

nJrG

r$n.Any#9lsb!/UE9-(2).

(1)CGL>-#P!%#)DJ0=C12Oc1JG HJQjS1Lq%(343).

(2)CGL>-G 2H.Qj1Lq%(282),h#P!%1Lq%(313).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘47

Page 48: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

h#vvvv)Uvvvv!6vvvv/>vvvv(vvvv2kvvvv.1vvvvJhfevvvvPvvvv"bvvvv.#vvvvJkG,kvvvv,vvvvKGqvvvvJ

GQ8vvuvv3evv!vv\kvv.tvv2vv1vvLkGh#vv(vvuvvLkGbvv_vv1vv$kvv.,hbvv!vv/#vv)kvvcvv"P vvv

Cf0c1JG V6

0I1cJG fP"#dG 96.17E /G !q

-O2E.&-(1).

htvvK vvv vv.GDvv9vv!vv%1vvcvvJUvv0IG vvlvv?vvL,hCGvvLG vvfvvPvv"E vv/hqvv:Uvv0IG vv_vv,vvLkvv01vv#S,h+vvuvvKG vv.>vv.#vvdC+vv!vv-kv2G v!

6v1v"h v%0vfv9vPv"E/

61vcvJ[v!v.YG vlv?vL, v%0vuv)bv!v1v-

DvLLkv2P vv,kvrvJ;v2v:bv)G v(6v2pv28|:zC&6v-tnv.f

n0ovVrv2pvF

o

>o(o2k.#p)r>p$n.Y

m,;o

%60nfr

9n

Pp"ohn0nVo.eoy(2).

h+vvuvvKGG vvEvv.FvvZhG vv(qvvlvvPvv.A vv.[vv,vvL8vv.kvv2G vv!6vv1vv"h vv%

8vvfvv9vvPvv0E/6

1vvcvvJ[vv!vv.YG vvlvv?vvL vv%0vvuvv)bvv!vv1vv,vv$vv.1vv#Skvv2P vvhUv.#v,v$v.UvEv1vF,h vuv)/0v?v.R v,v$v.h/ v!v?v(v3

8vv#Gvv1vvLG vvfvvPvv"ChG vvV6vv0IE vv/[vv!vv.YG vvS

6vv$vvQ,1vv"0vv?vv3

bv!v/G v?v$v1vdG v2vJGQ1v. vfvPv"qv2v"[v!v.YG vS6v$vQDv96v/0v&OhG

(1)0v(v_vL/#v?v$v.Ykv9v.hih#vrv./J#v9v(v.bv7(15/275,276)hCUv!v-kv2tv9v.H

G Jb.I(1/121).

(2)#v9vlvsbv!v1v-#v)DvJ0v=bv.FvSv7ZCGvL>v-G v2vHv.Qj1vLqv%(1930),h#vPv!v%1Lq%(1109).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘48

Page 49: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

G V6

0Ik2hq9,..

hbvvv!vvv/G vvvL6>vvv"Cf0vvv2vvv.OQ1vvv. vvvfvvvPvvv"#vvv)G vvv?vvv(vvv.1vvv7qvvv2vvv"Uv0IG vlv?vLDv96v/0v9v$vuv)#v)G vV

6v0Ikv2G v?v$v.bv7,hbv!v/G vEv.FvZhG v(qvlvPv.AEPGQC8v.G v\v,vLkv2C;v(v.AG v!

6v1v"Cf8v2v.OQG

1v. vfvPv"Dv96v/8vVv!v1v.G v$vfvLHhG vcvSv.A#v)8v!vvG v!6v1v!v7,tv$v.

Ckvv9vv/1vvK vvv>vv$vv.bvv7#vv)CUvvEvv.HG vv(vv2vv2|.h+vvuvvKGEPG

[v,vL8v.kv2hqv:G vcvVvLh>v3bv!v1v,v$v.G v2vJGQ1v. vfvPv"Dv96v/8V!1.G _,LhG cVLq2"eLhHG S$Q.

hG !-h 27G 96.k1s(1).

Du%&_LG V6

.F% !(8

P.A?h#V.kE9- !$LCIG$>(217.

aG vvvPvvv&GdG vvv<vvv.#vvv)hG vvvcvvvSvvvLhf:EPG&vvv_vvvLG)&vvvPvvv.f

#vv9vvcvv$vvJkGh+vv.Uvv.Fvv%E vv/G#vvLCIC>vv(vv2vv1vv7bvv(vv- vv?vv$vv. vv,vv.Ch v2v.Ov,v.Ch>vPvJ+v.,kv,v"0v2v\v"Uv.#v-CeCf+vKG#vuvLhg,

h0vvrvv2vv"G vv!vv-Uvv1vv.#vv-h0vv?vv.R0vv-bvv)G vv(vv_vvLGJ?#vv.G vvEvvuvv%

(1)0vv(vv_vvL/#vv?vv$vv.Ykvv9vv.hih#vvrvv./J#vv9vv(vv.bvv7(15/277,278)htvv9vv.HG vvJbvv.I

(1/120)hk9.hiEO0#17(2/135).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘49

Page 50: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

kvvv1vvv$vvv)Uvvv.kvvvFG#vvvLCIC>vvv(vvv2vvv1vvv7Ch8vvvEvvvJK#vvvcvvv,vvv.kvvv2&vvv,vvv.QQ#vvYvv.fh+vv.Uvv.Fvv%hC0vvYvv.+vv2Uvv.Fvv$vv7?+vv"+vvKG0vvlvvPvvJ

G V.eCh0?LD-?&L>.8.>1,(.,h+" -tl.QI?.

DG vv?vv.GH:0vvEvvLebvv!vv2G vvV6vv.Fvv%G vv(vv_vvLE vv/G vv(6vvPvv.A,

hEPGtvv.f1vvSvv,vv.Itvv.fG vv96vvEvvL0vv%CRvvJ6

; vvrvv.dG vv!qvv-Ovv2vvEvv.&vv-:

o!$#&%(’p[G vvvvv(7vvvvv.Q:30]h$f

6E[vvvvv0bG vvvvv(6vvvvv_vvvvvL#vvvvv)hOvvvvv.Fvvvvv"hqvvvvv.YG vvvvvlvvvvv.DvvvvvSvvvvv7,

kv. v.G>v3evZG v2vVvL#vdG vEvKQ#v)COv2v.HG vlv9v(v7;h vuv)/0vv2vv\vv"Uvv.#vv-EPG vv%0vvHvvLL#vv(vv-#vv(vv2,C#6vv.#vv)C#vv(vv/,kvv(&

6vv-

0vv2vv\vv"Uvv.#vv-,hbvv!vv1vv-qvvYvv.DgEftvv.fkvvLXkvv.,#vvdG/Ovv9vv$vvLGQ

k2G)#P.cb)G $l\LGJ1.q20.#- EL#7G S6,L.

hC#6vv.G vv$vvVvv.kvvEvv7 vv!vv$vvLCIG$>vv(vv2vv1vv7/8vv?vv.RUvv.Fvv$kvv.tvv.f

Ch#l\LkG,k(f

6G LO.d|q.d:zEp&

82/n

Co

Un

.kpFoG (

8Pn

.Any(1).

(1)CGvL>v-G)#v.eCDv$vJ#v)DvJ0v=C#v1v$v71v(v:Qqv1vrv7(6/357)hG v(6vPv.Fv2q1vLqv%(4181),hG1vvv)#vvv.>vvv-1vvvLqvvv%(2874),hUvvvEvvvEvvv-G vvv% vvv2vvv.&vvv2kvvv2G vvvPvvv!vvvPvvv!vvv7G V

6E1E71Lq%(529).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘50

Page 51: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

hqv. v:bv.FvSv7Z:zhnG v!v-p#nv.#nvP6v:

r0nvJoQnOov.dpG v!v-p

0nvvvJnG#rvvvLnCnImqnvvv]

7,#nvvv.tnvvv.f

n0ovvv2nvvv.0pvvvc

ovvv,ovvv)6Ep/6

1pvvv. rvvvunvvv0n

ep

y(1)8vvvcvvv(vvv2:G (

8P.AG$>(21.Je1LG $E.Qe.

C#6vvvvvv.G vvvvvv$vvvvvvEvvvvvvLetvvvvvv#Gvvvvvv:htvvvvvvcvvvvvv$vvvvvv7,kvvvvvv01vvvvvv#SCf

0vvVvv.kvvEvv,vv.,hC#6vv.G vv$vvuvv. vv$vv7 vv%>vv(vv2vv1vv7,kvv01vv#S1vv,vv.Eftv.&v:#vuv. v$v7#v2v.Dv7 v1vQkv1v,v.8v,v$v7h/Q0v2v7,tv#f0vPv# v,v.bv)Ch/O+v.,Ch0vPv# v,v.bv)C1v1v,v.,Ch0vPv# v,v.bv)Dv.>v7

#vv)Dvv.GFvv@G vv?vv1vvLGf,ChG$qvv.QHkvv01vv#S1vv,vv.,C#6vv.Eftvv.&vv:G vv$vvuvv. vv$vv7 vv!vv9vvEvvJK1vv$vv.0vv9vvcvv!vvs1vv. vvlvvPvv.OhG vvM8&vv.Ch#vv.Gbvv1vvJG vvM8&vv.Chbvv)Rvv,vv.I,Chbvv)tvvSvvm#vv(vv,vv. vv-1vv#f

0Li#E.O(,.ku"+KG/0?.R.

C#6vv.EPGtvv.&vv:G vv$vvEvv.O;vv7#vvdG vv96vvPvv9vvLh#vvdG vvEvv?vv.H,

h#vvvdG vvv2vvvcvvvJbvvv)G vvvL0vvv2vvv7h vvv1vvvQbvvv)Rvvv,vvv.I,kvvv(&vvv-/DvvvLL

bvv!vv1vv,vv$vv.kvv2P vvv,kvvrvvJ8vvEvvJKG vv(6vv2pvv2q| vv!vv(8vvPvv.A,hqvvJ

8vEvJKG v(8vPv.AE v1v-,h/DvLLkv2P vv,hG vV

6v.eUvEv1vF

h/8vvYvvLgG vv$vvVvv.kvvEvv7,h/8vvYvvLgG vv$vvEvv.O;vv7EPG vv%0vvHvvLL

(1)#9lsb!1-CGL>-G 2H.Qj1Lq%(4891),h#P!%1Lq%(1866).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘51

Page 52: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

#vvv(vvv-Rvvv2A1vvvPvvv2vvv3P vvvv,kvvv(fGvvvLLRvvv2Ah>vvv3G vvvfvvvPvvv"h1\"G V.e,hb!1-qY.DgEft.fhG>2

k..

hG vvvv.G>vvvv3bvvvv!vvvv/G vvvv$vvvv&#vvvv)Cf0vvvvEvvvvKQ#vvvv.DvvvvL6eG vvvv!qvvvv-

bvv!vv1vv-,hC/0vvVvv.kvvFG#vvLCI/8vvEvv" vv-,hC/0vv9vvEvvJKE vv1vv,vv.bv)Rv,v.ICh0v(v_vLE v/#vEv.Ov(v,v.,kv. v!

qv-8vcv. v/0vrv.d:o!

$#&%(’~}|{zyxwp[G (7.Q:30].

kvv. vv9vvEvvlvva#vv)COvv2vv.HG vvSvvLhG>vv3bvv!vv/G vv$vv&#vv)C0vv(vv$vv.t.f.&P#dG !- (.h !$P!$1)G P

60#7hG c.k167#)t"

8O.A(1).

GLhLG Je#)G ?P%/0lPJG V.eE&6$.G $lPJ

G E?.#7,hG E1ZhG (ql.S.

aG vvPvv&GdG vv9vv.OvvdhG vvcvvSvvLhf:EPGtvv.fG)&vvPvv.f

Uvvv.Fvvv$vvv.h&vvvMd#vvv(vvv-Oe,kvvv,vvv"bvvv!vvv1vvv-Cf0vvvlvvv\vvvLCh0vvv9vvv%Uvv1vv.#vv-?h+vv"0vv?vv.R vv!vvV

6vv.Fvv%G vv9vv2vvLY1vvJ#vv-,ChOvvEvv3

(1)0v(v_vL/#v?v$v.Ykv9v.hih#vrv./J#v9v(v.bv7(15/268vvv271)hkv9v.hi&v.Qbv!v/

G JQH P$.D9-.

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘52

Page 53: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

R2A#(-b1(.J !96E!1"?.

DG vvvvvvv?vvvvvvv.GH:/0vvvvvvvYvvvvvvvLG vvvvvvvV6vvvvvvv.Fvvvvvvv%GvvvvvvvLhLG vvvvvvvJ6eE/

6

G vEv?v.#v7,kv(PGGDv9v?v%,kv. vV6vEv1vFC&

6v-0vlv\vL1v. vEv?v.#v7hkv1v,v.

Gvv0aqvv.j41vv1vv)G vvcvv!vv$vv.A,hG$tvv<vvLhf0vvLhfC&6vv-/0vv2vv\vv"Dvv96vv/

1v. vEv?v.#v7; vuv)G vV6vEv1vFhG$Q>vF1v\v0&v-1v. vEv?v.#v7,hC&

6v-

0l\L1K v; r.dG (62p28|:zCn

kr

\n

LnG

rEn

.>p%ohnG r

$nEr

?o.eoy(1).

C#6vvv.EPGCQbvvvmChCUvvv.1vvv->vvvLMkvvv2Q>vvv!vvv-Ch0vvvJg,hGvvLL#vv(vv-Oe,+vv.Uvv.Fvv%,kvv(f

6Uvv.#vv-UvvEvv1vvF/0vvYvvLg

P vvv,hE&6vv$vv.GvvLhLG vvJ6eG vv$vvlvvPvvJ vv!vvVvv.e:+vv.G vvJ6eG

6vvKj

0vvvHvvvLL1vvv. vvvEvvv?vvv.#vvv7, vvvrvvv.dG vvv(6vvv2pvvv2q|:zCn

krvvv\nvvvLnG

rvvvEnvvv.>pvvv%o

hnG rvv$nvvE

rvv?ovv.eoyh0vvrvv.Sbvv!vv/G vvEvv?vv.#vv7#vv.tvv.f1vv$vvcvv(vv.+vv.#vv$vv.

0vvlvvcvv!vv-G)&vvPvv.f1vv.Gvv9vv1vv.Qgkvv1vvHvvLL#vv(vv-Oetvv<vv1vvL0vv&;vvLbvv!vv/G 2JfXcl

k.,k(&

6-0lPJG V

6.et. E?.#7.

(1)CGvvvL>vvv-G)#vvv.eCDvvv$vvvJkvvv2#vvvPvvv(vvvJgkvvv2#vvvPvvv(vvvJQGkvvvd1vvv)GvvvJ0vvv@S(3/357)

hG vv9vvL#vvKj1vvLqvv%(774)hqvv.dDvvJ0vv=:DvvPvv)UvvEvv1vvFtvv$vv.UvvEvvEvv-G1vv)GvvM0vv$vv7

1vvvvLqvvvv%(1964,1965),hG vvvvEvvvv.tvvvv%kvvvv2G vvvv$vvvvPvvvv9vvvvJQc1vvvvLqvvvv%(1561,1562)

hhGkr-G K+22k28!H1V- !$P9JQc(1/428).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘53

Page 54: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

C#6vvv.G vvv96vvv2vvvLY1vvv. vvvJe,kvvv.$Dvvv.W8vvv#>vvv1vvv!vvv-E vvv/#vvv.1vvvcvvvJ

G)kvv\vv.Q;$&6vv-kvv2G vvfvv. vv30vvuvv.ftvv<vv1vvLkGkvv1vvSvv2vv-G vvEvv?vv.#vv7;

$f6

G vS6vL0vcv7G)Ov0#v1v7/8vlvLb1v1v)G vSv1v,v1v)G v$v9v$v.;v!v1v),

tvv$vv.C&6vv,vv./8vv?vv$vvd1vv1vv)G vvSvv1vv,vv1vv)G vv$vvlvv9vvLqvv1vv),C#6vv.#vv.GvvLL

#vvvv)G)&vvvvPvvvv.f1vvvvfvvvv1vvvvLqvvvvVvvvvJtvvvv. vvvvLbvvvv.a,hG/Ovvvv9vvvvEvvvv.Xvvvv7,

htv. v?vLM v!v2vJf#v)G vPvuv1v)bv(vJ8vrv\v1vdG v!6vEv%,Chh[v,v-

bvvvv!vvvv/R>vvvv.>vvvv7,Ch#vvvv.CRvvvv2vvvv-P vvvvv,kvvvv(fP vvvvv/0vvvvlvvvvPvvvvJ

G V.e,h .GLL#(-Oet<1L.

tvvK vvv vv.GvvLLOe0vvPvv1vvL/0vv&;vvLtvv9vv#;vv1vvLG vvEvv?vv.#vv7tvv. vvJeG

6vvKj0vv&GvvK vv!vv9vvEvv!vv1vv"bvv(vvJG vvEvv.>vv7E vv/P vvv;1vv"

0vcvlv/bv(v-;$&6v-#v$6v.8vJbv.G vEv.>v7E v1v-,h v1vQ#v)>v(vQ

G v$vlv\vLGJG v$vcv!v.#v7#v)G vS6vLYG v$v\v,vL,kv00vlvPvJG vVv.e

C0vvYkvv.,hE&

6vv$vv.0vvlvvPvvJG vvVvv.eG vvEvv1vvZhG vv(qvvlvv.ShG vvEvv?vv.#vv7,

hG !q

-h 27G 96.k1s(1).

(1)0vv(vv_vvL/#vv?vv$vv.Ykvv9vv.hih#vvrvv./J#vv9vv(vv.bvv7(15/271vvv274)hkvv9vv.hi&vv.Qbvv!vv/G vvJQH,h#vv?vv$vv.Ykvv9vv.hiG vvSvv1vvI#vv)>vv$vvdO.G vv\vv1vv.QhCDvv$vvJG vv2vv.R(5/254)

h8El7G)G.Gf P$.D9-#)>$dG S.FdO&GdG E.OjhG cSLhf(U180).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘54

Page 55: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

G f127hG ($1$7hG P6

3he1L+.#)G $c.U28?LM

G V.eh8(rWG$>L

aG vvPvv&GdG vv<vv0;vv.f:+vv"Gevv9vv1vv.HG vv(vv.S0vvlvv\vvL

k2Q#Y.f?

DG vvv?vvv.GH:G vvvfvvv1vvv2vvv7/8vvvlvvv\vvvLG vvvV6vvv.Fvvv%,h+vvv2PtvvvL

G)&vvPvv.fCGvv.g1vv$vv.0vvuvvLg,h+vv2#vvcvvVvv1vv7, vvrvv.dG vv!vv-N:oRSTUp[G vvvvE

ovvvv?vvvvLnGJ:12]h+vvvuvvvKGG vvv(6vvv$vvv1vvv$vvv7hG vvP

6vv3hG vvSvv9vv%hG vvuvvKH,htvv"P vvv/0vvlvv\vvLG vvVvv.Fvv%,h vvuvv(vv,vv.#vvcvv.Uvv20vv?vv3G vvEvvKQ#vv(vv,vv.hG>vv9vv(vv.1vv,vv.#vv)G vvV

6vv.Fvv%hevv1vvLg,h+vv28vv?vvLMG vvV

6vv.eh8vvYvvcvvmG$>vvL; vvrvv.dG vv(6vv2pvv28

|:z#nv)r nv%r0nvJnYrq

nv.rdnG vM7hQphnG vcnv$nv"n1pv-phnG v?

nv,rv"n,knv!nv1rvQ

n

vvvv!vvvv-pDnvvvv.>

nvvvv7l

kpvvvv2Cn

fr

0nvvvvJnYn[nvvvvcnvvvv.#nvvvv-ohnR

nvvvvLnG1nvvvv-oy(1)QhGgG)#vvvv.e

G 2H.Qjk2UE1E-.

h vvvrvvv. vvv-|:zG vvvV8vvv1nvvv.eo>

ovvv(6vvv7l,knvvv(pPnGt

nvvv.f

n0nvvv.reoU

nvvv.rep

(1)CGL>-G)#.eG 2H.Qjb)C12+L0LIS1Lq%(1903,6057).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘55

Page 56: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

Cn

DnvJpt

ov%rk

nv0n0nvLrk

ov=r

hn/n

0nvVrvH

nv3r,k

nv(pf

rOnv.16v-oC

nDnvJ

lCn

hrqnv.8nv!nv-o,

kn!r

1nro"rEp&

82U

n.Fp%ly(1).

hG$D.O0=k2+KGG $c(/t<1LI(2).

+vvKGhUvv!6vv/G vv!

qvv-hOvv!

6vv%bvv!vv/&vv2vv18vv(vv.#vvEvv$6vvJhbvv!vv/B vv-

hUE2-C>$c1).

Y Y Y

(1)#vv9vvlvvsbvv!vv1vv-#vv)DvvJ0vv=C1vv2+vvL0vvLIS[CGvvL>vv-G vv2vvHvv.Qj1vvLqvv%(1894),

h#P!%1Lq%(1151).

(2)0(_L/#?$.Yk9.hih#r./J#9(.b7(15/320).

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘56

Page 57: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

k,LSG $.X.b.J

G $.X.YG VlE7

#rJ#7G !6

?(7G c!$167:...................................................03

#)0?3b!1,%G V81.e:................................................05

#)/0?3b!1,%G V81.e:............................................07

G 96u. 1mG S6

Lb1678Pr]1.G90dG S7

c.Q:............................09

#.0<2:1-G S6,LQD07G ,0dChEt$.dG cJI:........................11

G cJOG 6

Kj0<2:1-OG.dG S,LhGLh>-:...........................13

Du%QD07G ,0d1.!/JG EJ0<17t. $LUJ,hG JQG11":.........16

Du%#)U.QU.#-hGDJl

h;0;.f0.#k.:............................18

Du%#)0V.e;0;.f0.#k.OGF$k.:....................................19

Du%#)0V.e;$.fhbSLhf0.#k.:..................................23

Du%U1.ehb2.OI#)/0V!2:......................................24

‡����q¿˜—��—§r|57

Page 58: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

G $.X.YG VlE7

G (V1E7 $)09u.O"1. V6

0I:........................................25

Du%8.QcG V6

0I8,.h&k

.htP0k

:.....................................27

*G$bKGQG $21E7 !l\L:..............................................29

C:Du%U1.eG $P.kLhG $L0Z:................................29

H:Du%U1.eG E.FZhG (lP.A:...............................31

L:Du%GO9c$.dG $LCIG E2.H $(dG E1Z:................33

O:Du%k\LG S61IG u21LhG c?.RG u21LI:.....................34

*PtL1cZG$#.QG 92qJ0Hl/Du$,.b!/1cZG (6.S#(,.:...36

C:1!dG L80shG !

7c.H:.............................................36

H:G$t"hG SLHhG ?$.Y&.O13.:..............................38

L:Du%Dr(7G .Q0JhG cY":...................................39

O:Du%GO9c$.d#c?.fG$O(.fhq\LIG c1)hG$PfhG$&m:..41

} }—˚��jq�‡�q¿���r˘58

Page 59: ˜K K ‰˙¡ dG G ¡S · Lvvv ,vvv Svvv G GKvvv + 2kvvv .cvvvkvvv 1vvv $vvv > )vvv 1$vvvvvv !vvv P$vvvvvv Gh .(vvvvvv !vvv cvvv ?vvv 0 fCh &E ,gJv(vb )v1v .v2rvv$v G )v# %v0Luvv

G $.X.YG VlE7

Du%GO9c$.dG uE"hCOhGJG 9?$1":.............................44

Du%GO9c$.dG 2H.N !YLhQI:......................................45

*CR1.A/8lPJG V.eh/8#;Lk1-#(,.:............................45

C:GLhLG $Kj1S,.I/02\"G V.e:..........................45

H:G/D90e/0lPJG V.eh/02\!-:..........................47

L:G (_LE /G $LCIG$>(217h#V.kE9,.#EJ;9,./0lPJG V.e:...49

O:GLhLG JetLb.aGh#)>LM/0lPJG V.e:.............52

+vvv:G f127hG ($1$7hG P3he1L+.#)G $c.U2/8lPJG V.e:......55

k,LSG $.X.b.J:...................................................57

‡����q¿˜—��—§r|59