Oecumenische Onlineviering Martinikerk Doesburg 7e... · 2020-05-29 · yang diberikan oleh Roh itu...

10
1 Orde van dienst 31 mei 2020 Pinksteren Oecumenische Onlineviering Martinikerk Doesburg Ieder in zijn eigen taal Aquarel Roeli Willekes

Transcript of Oecumenische Onlineviering Martinikerk Doesburg 7e... · 2020-05-29 · yang diberikan oleh Roh itu...

Page 1: Oecumenische Onlineviering Martinikerk Doesburg 7e... · 2020-05-29 · yang diberikan oleh Roh itu kepada mereka untuk mengatakannya. 2:5 Waktu itu di Yerusalem diam orang-orang

1

Orde van dienst 31 mei 2020 Pinksteren

Oecumenische Onlineviering Martinikerk Doesburg

Ieder in zijn eigen taal

Aquarel Roeli Willekes

Page 2: Oecumenische Onlineviering Martinikerk Doesburg 7e... · 2020-05-29 · yang diberikan oleh Roh itu kepada mereka untuk mengatakannya. 2:5 Waktu itu di Yerusalem diam orang-orang

2

Voorgangers: Ds. Karin Spelt , Ds. Marga Vos

Organist: Wilbert Berendsen

m.m.v zangkwartet Full House o.l.v Lucian Venderink

Samenwerkende kerken: Parochie Sint Willibrordus, locatie Doesburg,

Remonstranten Doesburg, Samenwerkingsgemeente de Ooipoortkerk,

NGPMB, Protestantse Gemeente Drempt en Oldenkeppel,

Protestantse Gemeente te Angerlo-Doesburg en Protestantse Gemeente Hummelo

Programma voor de kinderen wordt verzorgd door M&M-tv op YouTube-kanaal ‘Kerk

Angerlo Doesburg’ en via Facebook Prot.Gem. Angerlo Doesburg

Orgelspel

Welkom en bemoediging Marga Vos

lied 672: 1,2, Kom laat ons deze dag

Page 3: Oecumenische Onlineviering Martinikerk Doesburg 7e... · 2020-05-29 · yang diberikan oleh Roh itu kepada mereka untuk mengatakannya. 2:5 Waktu itu di Yerusalem diam orang-orang

3

O Geest der eeuwigheid,

gij Trooster aller tijden,

deel thans uw zegen uit

aan wie uw komst verbeiden.

O heldere fontein,

die uit Gods tempel welt,

gij wordt een brede stroom

die met de eeuwen zwelt.

Gebed om de Heilige Geest

Fluister het mij in, heilige Geest:

Ik zal het goede denken.

Spoor me aan, heilige Geest:

Ik zal het goede doen.

Verlok me, heilige Geest:

Ik zal het goede zoeken.

Geef me kracht, heilige Geest:

Ik zal het goede vasthouden

Bescherm me , heilige Geest:

Ik zal het goede nooit verliezen.

Toegeschreven aan Aurelius Augustinus

Lied 681 Full House

Page 4: Oecumenische Onlineviering Martinikerk Doesburg 7e... · 2020-05-29 · yang diberikan oleh Roh itu kepada mereka untuk mengatakannya. 2:5 Waktu itu di Yerusalem diam orang-orang

4

Schriftlezing Handelingen 2: 1-13

Toen de dag van het Pinksterfeest aanbrak waren ze allemaal bij elkaar. 2 Plotseling klonk

er vanuit de hemel een geluid als van een hevige windvlaag, dat het huis waar ze zich

bevonden geheel vulde. 3 Er verschenen aan hen een soort vlammen, die zich als

vuurtongen verspreidden en zich op ieder van hen neerzetten, 4 en allen werden vervuld

van de Heilige Geest en begonnen op luide toon te spreken in vreemde talen, zoals hen

door de Geest werd ingegeven. 5 In Jeruzalem woonden destijds vrome Joden, die

afkomstig waren uit ieder volk op aarde. 6 Toen het geluid weerklonk , dromden ze samen

en ze raakten geheel in verwarring omdat ieder de apostelen en de andere leerlingen in

zijn eigen taal hoorde spreken. 7 Ze waren buiten zichzelf van verbazing en zeiden: ‘Het zijn

toch allemaal Galileeërs die daar spreken? 8 Hoe kan het dan dat we hen allemaal in onze

eigen moedertaal horen? 9 Parten, Meden en Elamieten, inwoners van Mesopotamië, Judea

en Kappadocië, mensen uit Pontus en Asia, 10 Frygië en Pamfylië, Egypte en de omgeving

van Cyrene in Libië, en ook Joden uit Rome die zich hier gevestigd hebben, Joden en

proselieten, mensen uit Kreta en Arabië, - wij allen horen hen in onze eigen taal spreken

over Gods grote daden’. 12 Verbijsterd en geheel van hun stuk gebracht vroegen ze aan

elkaar:’Wat heeft dit toch te betekenen?’13 Maar sommigen zeiden spottend: ‘Ze zullen wel

dronken zijn’.

Schriftlezing in het Maleis door Joyce Latuputty

Pembacaan Alkitab Kisah Para Rasul Ayat 2, Fazal 1-13

Pentakosta

2:1 Ketika tiba hari Pentakosta, semua orang percaya berkumpul di satu tempat. 2:2 Tiba-

tiba turunlah dari langit suatu bunyi seperti tiupan angin keras yang memenuhi seluruh

rumah, di mana mereka duduk, 2:3 dan tampaklah kepada mereka lidah-lidah seperti nyala

api yang bertebaran dan hinggap pada mereka masing-masing. 2:4 Maka penuhlah mereka

dengan Roh Kudus , lalu mereka mulai berkata-kata dalam bahasa-bahasa lain, seperti

yang diberikan oleh Roh itu kepada mereka untuk mengatakannya. 2:5 Waktu itu di

Yerusalem diam orang-orang Yahudi yang saleh dari segala bangsa di bawah kolong langit.

2:6 Ketika turun bunyi itu, berkerumunlah orang banyak. Mereka bingung karena mereka

masing-masing mendengar rasul-rasul itu berkata-kata dalam bahasa mereka sendiri. 2:7

Mereka semua tercengang-cengang dan heran, lalu berkata: "Bukankah mereka semua

yang berkata-kata itu orang Galilea? 2:8 Bagaimana mungkin kita masing-masing

mendengar mereka berkata-kata dalam bahasa kita sendiri, yaitu bahasa yang kita pakai di

negeri asal kita: 2:9 kita orang Partia, Media, Elam, penduduk Mesopotamia, Yudea dan

Kapadokia, Pontus dan Asia, 2:10 Frigia dan Pamfilia. Mesir dan daerah-daerah Libia yang

berdekatan dengan Kirene, pendatang-pendatang dari Roma, 2:11 baik orang Yahudi

maupun penganut agama Yahudi, orang Kreta dan orang Arab, kita mendengar mereka

berkata-kata dalam bahasa kita sendiri tentang perbuatan-perbuatan besar yang dilakukan

Allah." 2:12 Mereka semuanya tercengang-cengang dan sangat termangu-mangu sambil

berkata seorang kepada yang lain: "Apakah artinya ini?" 2:13 Tetapi orang lain menyindir:

"Mereka sedang mabuk oleh anggur manis "

Ieder in zijn eigen taal Karin Spelt (PGDO)

Page 5: Oecumenische Onlineviering Martinikerk Doesburg 7e... · 2020-05-29 · yang diberikan oleh Roh itu kepada mereka untuk mengatakannya. 2:5 Waktu itu di Yerusalem diam orang-orang

5

Lied Full House Ander, ouder– (Huub Oosterhuis / Antoine Oomen)

Uit verzameld liedboek 907 Full House

Ander, ouder, iemand in ons verborgen:

plotseling, oplaaiend vuur van visioenen,

aanschijn der aarde vernieuwend. (2x)

Rede, dwaasheid, hart, onbedwingbare

die ons weten doet wat wij niet weten,

wat onmogelijk is bij mensen en goden.

Ingepakt in wolken schoorvoetend gaan wij,

in onze handen klemmen wij wichelroeden,

spiegels en zwaarden.

En neerdrukt ons droefheid om het gedane,

om niet te keren woorden,

om wat groeide, om wat versteende, verwaaide.

Jij, nog naamloze, ademt ons open

en wekt in ons weerbarstig geheugen

wat wij zagen met onze vroegste ogen.

En doet ons gaan in tranen maar ongebroken

door de nacht van de schepping

en houdt ons gaande naar een nieuwe geboorte:

blinde muren zacht licht, water geworden

en aan de overzijde rozensteden

en de zang van de lijster.

Ieder in zijn eigen taal Joyce Latuputty ( NGPMB)

Marga Vos (Remonstranten Doesburg

Lied 970, Vlammen zijn er vele Full House

Page 6: Oecumenische Onlineviering Martinikerk Doesburg 7e... · 2020-05-29 · yang diberikan oleh Roh itu kepada mereka untuk mengatakannya. 2:5 Waktu itu di Yerusalem diam orang-orang

6

Ranken zijn er vele,

één is de stam,

wijnstok van het leven,

ranken zijn er vele,

één is de stam,

wij zijn één in Christus.

Gaven schonk Hij vele,

één is de Geest,

Geest van Jezus Christus,

gaven schonk Hij vele,

één is de Geest,

wij zijn één in Christus.

Velen mogen dienen

als onze Heer,

Hij wast onze voeten,

velen mogen dienen

als onze Heer,

wij zijn één in Christus.

Leden zijn er vele,

één is zijn kerk,

wij zijn Christus’ lichaam,

leden zijn er vele,

één is zijn kerk,

wij zijn één in Christus.

Ieder in zijn eigen taal Leida Wenneker ( Protestantse gemeente Hummelo)

Jan Boersema ( Ooipoortkerk)

Lied 483 Gezangen voor liturgie: 1,2,3

Kom Schepper, Geest daal tot ons neer,

Houdt Gij bij ons uw intocht Heer:

Vervul het hart dat U verbeidt

Met hemelse barmhartigheid

Gij zijt de gave Gods, Gij zijt

De grote Trooster in de tijd

De bron waaruit het leven springt

Het liefdevuur dat ons doordringt

Gij schenkt uw gaven zevenvoud

O hand die God ten zegen houdt

O taal waarin wij God verstaan

Wij heffen onze lofzang aan

Page 7: Oecumenische Onlineviering Martinikerk Doesburg 7e... · 2020-05-29 · yang diberikan oleh Roh itu kepada mereka untuk mengatakannya. 2:5 Waktu itu di Yerusalem diam orang-orang

7

Ieder in zijn eigen taal Francie Jansen (Parochie Sint Willibrordus)

Chris Kors (PGAD))

Lied 691, De Geest van God waait als een wind Full House

De Geest van God is als een vuur,

als vlammen felbewogen,

verterend wat aan onrecht leeft,

een gloed vol mededogen.

Een vonk van hoop in onze nacht,

een wenkend licht dat op ons wacht,

een warmte in hart en ogen.

In stilte werkt de Geest van God,

stuwt voort met zachte krachten,

een wijze moeder die ons hoedt,

een bron van goede machten.

Zij geeft ons moed om door te gaan,

doet mensen weer elkaar verstaan,

omgeeft ons als een mantel.

Page 8: Oecumenische Onlineviering Martinikerk Doesburg 7e... · 2020-05-29 · yang diberikan oleh Roh itu kepada mereka untuk mengatakannya. 2:5 Waktu itu di Yerusalem diam orang-orang

8

Gebeden door Marga Vos

Stil gebed afgesloten door

Lied Full House Waar woorden om stilte vragen

Waar woorden om stilte vragen en taal in niet weten verstomt,

Zal aarde de hemel uitdragen.

Waar vrijheid tot spreken komt in huizen van open deuren en muren van schaduw, geen

steen,

Verspreidt licht een rijkdom aan kleuren.

Als zoekers naar zin bijeen voor ’t oog van de wereld verborgen

Hervinden wij ons in een lied

Dat klinkt als een voorspel op morgen

En uitzicht op leven biedt

In huizen van open deuren en muren van schaduw geen steen

Verspreidt licht een rijkdom aan kleuren

Voor zoekers naar zin bijeen

Onze Vader (verwoording zoals gebruikt in de oecumene)

Onze Vader die in de hemel zijt,

Uw naam worde geheiligd.

Uw koninkrijk kome.

Uw wil geschiede, op aarde zoals in de hemel.

Geef ons heden ons dagelijks brood.

En vergeef ons onze schulden

zoals ook wij onze schuldenaars vergeven.

En leid ons niet in verzoeking,

maar verlos ons van de boze.

Want van U is het koninkrijk

en de kracht en de heerlijkheid

in eeuwigheid. Amen.

Mededelingen en Collecte door Chris Kors

Gaven delen

1. We vragen uw aandacht voor de grote zorgen die er zijn om de bestrijding van het

coronavirus in de vluchtelingenkampen en opvangcentra. Kerk in Actie ondersteunt de

organisatie Borderline Lesbos die zich richt op medische zorg voor vluchtelingen die

vastzitten op het Griekse eiland Lesbos. Helpt u mee hun werk te ondersteunen? Elke

bijdrage is welkom! NL89 ABNA 0457 457 457 t.n.v. Kerk in Actie te Utrecht, o.v.v.

'Vluchtelingen Lesbos'

2. Verder .willen wij u vragen om een bijdrage in de onkosten van deze viermomenten in de

Grote of Martinikerk (u kunt hierbij denken aan de verwarming die tijdens de uitzending

brandt, de nieuwe apparatuur voor beeld en geluid, de bloemengroet die vanuit ons

midden uitgaat naar één van de zorginstellingen in Doesburg e.o. als hart onder de riem

voor bewoners en verzorgend personeel). Ondersteunt u ons alstublieft. Iedere bijdrage

wordt zeer gewaardeerd! NL06 RABO 0373 7152 42 t.n.v. CvK Protestantse Gemeente

Angerlo-Doesburg ovv ‘online-vieren’

Page 9: Oecumenische Onlineviering Martinikerk Doesburg 7e... · 2020-05-29 · yang diberikan oleh Roh itu kepada mereka untuk mengatakannya. 2:5 Waktu itu di Yerusalem diam orang-orang

9

3. Tot slot willen wij u vragen uw eigen kerk niet te vergeten. Allerlei uitgaven gaan gewoon

door. Het is fijn wanneer u met een bijdrage uw kerk een steuntje in de rug geeft:

Bankrek. RKK NL 29 RABO 0315 0192 55 t.n.v. Martinus locatie Doesburg

Bankrek. Remonstranten NL 37 INGB 00043 18 182 t.n.v. Remonstrantse Diaconie

Doesburg

Bankrek. NGPMB NL60RABO032161993 t.n.v. N.G.P.M.B

Bankrek. Ooipoortkerk NL 04 TRIO 0338 7073 79 t.n.v. Samenw. gem. Ooipoortkerk

diaconie

Bankrek. PGDO NL72RABO0315002573 t.n.v. Prot. Gem. Drempt en Oldenkeppel

Bankrek. PGAD NL06RABO0373715242 t.n.v. CvK Prot. Gem. Angerlo-Doesburg

Bankrek. PG Hummelo NL91RABO031.50.02.522 t.n.v. CvK Prot. Gem. Hummelo

Lied 689, Lied van vandaag en morgen

voorzang Het meeste gaat voorbij

maar meer en meer wordt Hij

de toekomst die ons wacht.

allen Bij Hem is geen verraad,

Page 10: Oecumenische Onlineviering Martinikerk Doesburg 7e... · 2020-05-29 · yang diberikan oleh Roh itu kepada mereka untuk mengatakannya. 2:5 Waktu itu di Yerusalem diam orang-orang

10

Aanmelden als nieuwe lezer

van Maanlicht of om af te melden Stuur een mail naar

[email protected]

Voor meer informatie over de

Protestantse Gemeente te Angerlo – Doesburg:

https://www.pkn-angerlodoesburg.nl/

Mailadres redactie: [email protected]

Hij zelf heeft ons gemaakt,

Hij peilt en proeft ons hart.

voorzang Wij leven zijn bestaan,

zijn ongekende naam

aanschouwen wij van verre.

allen Zijn zwijgen is van goud,

zijn woord is ons behoud

in leven en in sterven.

voorzang Als alles is volbracht

zal Hij voor ons een stad

van brood en spelen zijn.

allen De stok die ons regeert,

de dood zal zijn gekeerd,

wij zullen mensen zijn.

voorzang Hij geeft een nieuw gezicht

aan duisternis en licht,

aan alles wat wij deden.

allen Hij maakt zijn woorden waar,

wij spreken met elkaar

een taal van hoop en vrede.

Wegzending en zegen door Karin Spelt

Uitleidend orgelspel

Online vieringen in juni

Zo. 07 - 6 10.00 ds. Elise Wijnands

Zo. 14 - 6 10.00 dhr. Maarten Smits

Zo. 21 - 6 10.00 ds. Karin Spelt

Zo. 28 - 6 10.00 ds. Chris Kors

Telefonische bereikbaarheid n.a.v. deze

viering: Zondag 31 mei , 12.00- 13.00 uur:

ds. Karin Spelt , tel 06-13554749

ds. Marga Vos , tel 06-27050990

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------