Oc week 34 13

16
Springkussen- festival zoekt vrijwilligers SPRINGEN n Om het Springkus- senfestival in zijn huidige vorm te kunnen blijven organiseren zijn er elk jaar 140 vrijwilligers nodig om het evenement veilig te laten verlopen. “De organisatie kan voor vele zaken zorgen. Voor de springkussens, voor een gezellig terras, voor EHBO, voor de benodigde verzekeringen waaronder de aansprakelijkheid en voor voldoende stroom, om maar wat voorbeelden te noemen. Het idee van een gezellige zondagmid- dag in de De Kempenaerstraat aan het einde van de vakantie staat nog steeds. Maar het is moeilijk om het festival te blijven organiseren als we niet voldoende toezicht kunnen krijgen voor een goed verloop bij de kussens. Daarvoor hebben we voor dit jaar nog een stuk of 25 mannen of vrouwen, of jongvolwassenen nodig om ons te helpen”, aldus de organisatie van het festival. Twee uurtjes helpen bij de kussens en daarna gezellig naar het terras. Dat klinkt als een goedbestede zondagmiddag. “U staat niet met ‘vreemden’ als u zich samen op- geeft. Kom, help ons twee uurtjes op 1 september. Ook sportteams zijn welkom, wij plaatsen jullie bij elkaar.” Opgeven als vrijwilliger kan via info@stichtingzomerfestivaloegst- geest.nl. Actie met Oegstgeester bandjes FESTIVAL n Vandaag gaat de voorverkoop van de toegangsbandjes voor het Springkussenfestival van start. Ook dit jaar zal het Springkussen- festival in de De Kempenaerstraat de afsluiting van de zomervakan- tie vormen. De hele straat zal op zondag 1 september tussen 13.00 en 17.00 uur vol staan met diverse soorten springkussens, al dan niet gevuld met verkoelend water. Nieuw dit jaar is dat het toegangs- bandje voor het festival korting geeft op andere plekken in Oegst- geest. Een leuke, nieuwe traditie die volgend jaar vast en zeker uitge- breid zal worden. Zo krijgen bezitters van een bandje bij sponsor Kees & Cato (tweede- hands merkkleding) aan de Gever- straat vanaf woensdag 21 augustus tot en met eind september twintig procent korting op al hun aanko- pen. MAGIC CIRCUS Een andere enthousiasteling die is aangehaakt is het Magic Circus, dat van 21 tot en met 24 augustus op het evenementenplein aan de Om- mevoort staat. Per betalende vol- wassene mag één kind met een zo- merbandje gratis naar binnen om de prachtige, vrolijke show ‘Blei’ te zien. Dat is een besparing van min- stens tien euro. CORPUS En last but not least: op vertoon van het toegangsbandje kunnen kin- deren samen met hun familie en vriendjes de hele maand septem- ber met korting een ‘reis door de mens’ maken in Corpus. Het hele gezelschap krijgt bij vertoon van het bandje vijf euro korting op het toegangsbewijs. Telefonisch reser- veren (071- 7510200) is wel nodig. Vanaf vandaag zijn de polsbandjes te koop op drie plaatsen in Oegst- geest. Uiteraard bij de sponsor Kees & Cato, Geverstraat 39 maar ook bij Proper Makelaardij, Terweeweg 7 en bij voetbalvereniging ASC, Duiven- voordestraat 1. Er zijn dit jaar twee kleuren bandjes: groen voor de al- lerkleinsten tot en met 6 jaar en roze voor de groteren tot en met 13 jaar. De bandjes kosten €6 per stuk. Natuurlijk zijn er op de dag zelf ook bandjes te koop bij de verkoop- punten in de De Kempenaerstraat. Daar zijn ook consumptiemunten te koop. Meer info op de nieuwe website: www.zomerfestivaloegstgeest.nl. n Toegangsbandje Springkussenfestival geeft korting op andere plaatsen De fleurige bandjes geven dit jaar niet alleen toegang tot het grote Springkussenfestival, maar zorgen ook voor flinke kortingen bij andere Oegstgeester activiteiten. | Foto Willemien Timmers K&O kijkt uit naar Open Huis Echtpaar Labruyère 60 jaar getrouwd GOEDE DOELEN n Jury Rabobank Wensenfonds nomineert 55 wensen ’ Lokaal betrokken en betrouwbaar UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.OEGSTGEESTERCOURANT.NL 21 augustus 2013 JAARGANG 84 NR 34 interview P7 nieuws P3 nieuws P5 P2 en P11 R uilen, geven, verkopen in en om Oegstgeest. Dat hebben wij nog niet in Oegstgeest. Het is een grote ruilbeurs op Internet binnen Face- book.Omliggende gemeenten als Rijnsburg, Katwijk, Sassenheim en Noordwijkerhout hebben het al. Vooral in Noordwijkerhout is deze vir- tuele ruilbeurs populair. Het concept is eenvoudig. Je maakt een foto van het product dat je weg wilt doen en plaatst het op Facebook bij de groep Ruilen, geven, verkopen. Om lid te worden klik je op de knop Lid worden. Er zijn wel spelregels. Je moet binnen een etmaal jouw aanbieding up- pen. Wie zich niet aan de eenvoudige regels houdt, wordt samen met de betreffende advertenties verwijderd. Je moet wel heel snel zijn, want de aanbiedingen zijn zo weg. Ook al heeft het niet de charme van een 5 mei jaarmarkt, het is een mooie manier om snel van overtollige spullen af te geraken. En als je geluk hebt, koop je voor een habbekrats iets dat je zoekt. Wil van Elk Oegstgeestig Ruilen MANTELZORG IN OEGSTGEEST We moeten overbelaste mantelzorgers ontlasten DE VOSCUYL 40 - OEGSTGEEST BEL 071-515 46 36 OF 515 44 44 [email protected] OOK VOOR AL UW FEESTEN! PARTYCENTER DE JONG DANSLES DANSLES Tandartspraktijk Boerhaaveplein Nico van de Meent T: (071) 51 55176 Behandeling ook in de avond en op zaterdag Zen in Oegstgeest Gratis proeflessen zaterdag 31 aug. 10.00 – 11.15 maandag 2 sept. 19.30 – 20.45 Informatie en aanmelden www.demeidoorn.eu [email protected] 071 5283520 / 06 57269266 vrijdag 30-8 centrum Sassenheim 16.00 tot 24.00 uur

description

Oegstgeester Courant 21 augustus 2013

Transcript of Oc week 34 13

Page 1: Oc week 34 13

Springkussen-festival zoekt vrijwilligersspringen n Om het Springkus-senfestival in zijn huidige vorm te kunnen blijven organiseren zijn er elk jaar 140 vrijwilligers nodig om het evenement veilig te laten verlopen. “De organisatie kan voor vele zaken zorgen. Voor de springkussens, voor een gezellig terras, voor EHBO, voor de benodigde verzekeringen waaronder de aansprakelijkheid en voor voldoende stroom, om maar wat voorbeelden te noemen. Het idee van een gezellige zondagmid-dag in de De Kempenaerstraat aan het einde van de vakantie staat nog steeds. Maar het is moeilijk om het festival te blijven organiseren als we niet voldoende toezicht kunnen krijgen voor een goed verloop bij de kussens. Daarvoor hebben we voor dit jaar nog een stuk of 25 mannen of vrouwen, of jongvolwassenen nodig om ons te helpen”, aldus de organisatie van het festival.

Twee uurtjes helpen bij de kussens en daarna gezellig naar het terras. Dat klinkt als een goedbestede zondagmiddag. “U staat niet met ‘vreemden’ als u zich samen op-geeft. Kom, help ons twee uurtjes op 1 september. Ook sportteams zijn welkom, wij plaatsen jullie bij elkaar.”Opgeven als vrijwilliger kan via [email protected].

Actie met Oegstgeester bandjes

festival n Vandaag gaat de voorverkoop van de toegangsbandjes voor het Springkussenfestival van start.

Ook dit jaar zal het Springkussen-festival in de De Kempenaerstraat de afsluiting van de zomervakan-tie vormen. De hele straat zal op zondag 1 september tussen 13.00 en 17.00 uur vol staan met diverse soorten springkussens, al dan niet gevuld met verkoelend water.Nieuw dit jaar is dat het toegangs-bandje voor het festival korting geeft op andere plekken in Oegst-geest. Een leuke, nieuwe traditie die volgend jaar vast en zeker uitge-breid zal worden. Zo krijgen bezitters van een bandje bij sponsor Kees & Cato (tweede-hands merkkleding) aan de Gever-straat vanaf woensdag 21 augustus tot en met eind september twintig procent korting op al hun aanko-pen.

Magic circusEen andere enthousiasteling die is aangehaakt is het Magic Circus, dat van 21 tot en met 24 augustus op het evenementenplein aan de Om-mevoort staat. Per betalende vol-wassene mag één kind met een zo-merbandje gratis naar binnen om de prachtige, vrolijke show ‘Blei’ te zien. Dat is een besparing van min-stens tien euro.

corpusEn last but not least: op vertoon van het toegangsbandje kunnen kin-deren samen met hun familie en vriendjes de hele maand septem-ber met korting een ‘reis door de mens’ maken in Corpus. Het hele gezelschap krijgt bij vertoon van het bandje vijf euro korting op het toegangsbewijs. Telefonisch reser-

veren (071- 7510200) is wel nodig. Vanaf vandaag zijn de polsbandjes te koop op drie plaatsen in Oegst-geest. Uiteraard bij de sponsor Kees & Cato, Geverstraat 39 maar ook bij Proper Makelaardij, Terweeweg 7 en bij voetbalvereniging ASC, Duiven-voordestraat 1. Er zijn dit jaar twee kleuren bandjes: groen voor de al-lerkleinsten tot en met 6 jaar en

roze voor de groteren tot en met 13 jaar. De bandjes kosten €6 per stuk. Natuurlijk zijn er op de dag zelf ook bandjes te koop bij de verkoop-punten in de De Kempenaerstraat. Daar zijn ook consumptiemunten te koop.

Meer info op de nieuwe website: www.zomerfestivaloegstgeest.nl.

n Toegangsbandje Springkussenfestival geeft korting op andere plaatsen

De fleurige bandjes geven dit jaar niet alleen toegang tot het grote Springkussenfestival, maar zorgen ook voor flinke kortingen bij andere Oegstgeester activiteiten. | Foto Willemien Timmers

K&O kijkt uit naar Open Huis

Echtpaar Labruyère 60 jaar getrouwd

goeDe Doelen n Jury Rabobank Wensenfonds nomineert 55 wensen

’lokaal betrokken en betrouwbaar uitgeveriJ verHagen Bv

WWW.OEGSTGEESTERCOURANT.NL 21 augustus 2013 JAARGANG 84 NR 34

interview P7 nieuws P3 nieuws P5

P2 en P11

Ruilen, geven, verkopen in en om Oegstgeest. Dat hebben wij nog niet in Oegstgeest. Het is een grote ruilbeurs op Internet binnen Face-book.Omliggende gemeenten als Rijnsburg, Katwijk, Sassenheim en

Noordwijkerhout hebben het al. Vooral in Noordwijkerhout is deze vir-tuele ruilbeurs populair. Het concept is eenvoudig. Je maakt een foto van het product dat je weg wilt doen en plaatst het op Facebook bij de groep Ruilen, geven, verkopen. Om lid te worden klik je op de knop Lid worden. Er zijn wel spelregels. Je moet binnen een etmaal jouw aanbieding up-pen. Wie zich niet aan de eenvoudige regels houdt, wordt samen met de betreffende advertenties verwijderd. Je moet wel heel snel zijn, want de aanbiedingen zijn zo weg. Ook al heeft het niet de charme van een 5 mei jaarmarkt, het is een mooie manier om snel van overtollige spullen af te geraken. En als je geluk hebt, koop je voor een habbekrats iets dat je zoekt.

Wil van Elk

oegstgeestig Ruilen

MantelZorg in oegstgeest

We moeten overbelaste

mantelzorgers ontlasten

De Voscuyl 40 - oegstgeestBel 071-515 46 36 of 515 44 44

[email protected] Voor al uw feesten!PARTYCENTER DE JONG

DANSLESDANSLES

Tandartspraktijk Boerhaaveplein

Nico van de Meent T: (071) 51 55176

Behandeling ook in de avond en op zaterdag

Zen in Oegstgeest

Gratis proeflessen zaterdag 31 aug. 10.00 – 11.15 maandag 2 sept. 19.30 – 20.45

Informatie en aanmelden www.demeidoorn.eu

[email protected] 071 5283520 / 06 57269266

vrijdag30-8centrum Sassenheim16.00 tot 24.00 uur

Page 2: Oc week 34 13

De jury van het Rabobank Wensenfonds heeft de 50 mooiste wensen genomineerd. Daarnaast zijn er ook 5 jubileumwensen genomineerd. Nu is het woord aan u! U bepaalt welke wensen worden uitgevoerd. Breng voor 27 oktober uw stem uit via www.rabobankwensenfonds.nl. Per categorie worden de wensen met de meeste stemmen uitgevoerd. De winnaars worden op21 november, tijdens de Coöperatiedag van Rabobank Leiden, Leiderdorp en Oegstgeest, bekend gemaakt.

Stem voor 27 oktober 2013.

Rabobank Wensenfonds. Magisch dichtbij.

Welke wens laat u uitkomen?

Stem nu op uw favoriete wens!

Buurt en Wijk 1 Buurthuis “op eigen wieken” Mobiele spiegels voor aerbobislessen aan ouderen.2 Buurtvereniging Zijlkwartier AED met training voor de vrijwilligers.3 Eerste Leidse Schoolvereniging Buiten-leskring.4 Hortus Botanicus Leiden Tropische vlinders in de Victoriakas.5 Speeltuinvereniging Morschkwartier Nieuw speeltoestel.6 St. de Bloeiende Kip Ponykar met bijbehorend tuigwerk voor Kinderboerderij Merenwijk.7 Vrouw Kind Centrum De Spiegeling PC’s om computercursussen mee te verzorgen.8 Wijkvereniging Cronestein Crosstrainer voor de openbare ruimte.

Cultuur en Muziek 9 Algemeen Kamerkoor Akkoord Johannes Passion van JS Bach zingen met leerlingen van Vrije School Mareland in Leiden.10 Drumfanfare FBL Nieuwe instrumenten voor de leerlingen.11 Energiek Poelgeest Informatiebord dat vertelt over waterkringloop in wijk Poelgeest. 12 Show- & Marchingband Amigo Vervangen witte broeken van de show- & marchingband.13 St. Sinterklaas in Leiden Tien pietenpakken.14 St. Elijah Gospel & Soul Choir podiumblokken.15 St. Erfgoed Oud Poelgeest Gereedschap voor het bosonderhoud.16 St. Heilige Petrus en Paulus Optreden “Liberation Band” uit Leiden na terugkeer van de bewoners van Verzorgingstehuis Roomburgh.17 St. Start (Leiden Int. Film Festival) Smartphone app t.b.v. � lmkeuzes en � lmlocaties.18 Theater Toverlei Nieuwe PC en toebehoren om een licht- en geluidplan te maken, beheren en uitvoeren. Maatschappelijke dienstverlening 19 Leiderdorpse Reddingsbrigade Communicatieapparatuur voor reddingsvloot.20 Leidse Reddingsbrigade Nieuwe set reanimatiepoppen.21 Ned. Ver. Blinden en Slechtzienden, Ld Excursie naar Corpus, Reis door de Mens. 22 Parkinsonver., Rijn-, Duin- + Bollenstreek Dagje uit.23 St. Inloophuis Scarabee Huiskamer omtoveren tot ontmoetingsplaats.24 St. ‘Leidse Rechtswinkel’ Vervangen van computers en printer omdat deze vanwege ouderdom niet meer ondersteund worden. 25 St. Schitterend Film maken om eenzaamheid te leren herkennen en hoe eenzame mensen te helpen.26 St. Socuga Hijsinstallatie renoveren en transportkarren voor de boten.27 St. Xenia Hospice Computersysteem t.b.v. organisatie zorg, administratie en � nanciële administratie.

Onderwijs 28 Balans Rijnland Voorstelling Leidse Schouwburg voor kinderen met leer- en gedragsstoornissen door Jochem Myjer.29 Bonaventuracollege, Boerhaavelaan Oppimpen schoolpein m.m.v. leerlingen.30 Leo Kannerschool Klimwand.31 Lorentzschool AED.32 Mytylschool de Thermiek Inrichting en bestrating van schooltuin op volkstuinvereniging het Zonneveld te Leiden.33 OBS de Vogels Eigen m2-moestuin-bakken.34 St. Schooltuinen De Sterrekers Materiaal voor een plantenrek met dompelbakken.35 St. Speciaal Onderwijs Leiden Bak� ets met trapondersteuning t.b.v. bezorging van bestellingen uit de webshop.

Sport 36 Basketballclub Leiden Draagbaar scorebord.37 De Blauwe Schuit Drie sets trainingszeilen voor rs500.38 Gehandicaptensportver. de Sleutels 25 wetbelts t.b.v. aquajoggen.39 Gymnastiekver. Groen-Wit Leiden Luchtgevulde tumblingbaan van 15 meter.40 Gymnastiekvereniging OGAV Materiaal om te starten met gymuur voor kinderen met verstandelijke en/of lichamelijke beperking.41 Korfbalvereniging SV Velocitas Digitaal scorebord, inclusief tijdaanduiding.42 Leidse Ren- en Toervereiniging SWIFT Zes jeugd wielren� etsen voor startende jeugdleden.43 St. Boter, Kaas en Overblijf Vespacar om sportspullen te vervoeren naar verschillende scholen.44 Zwem- en Waterpolover. De Kleine Does Nieuwe trainingsmaterialen.

Zorg 45 Diaconessenhuis Leiden Vier clip-on-crib babybedjes.46 Gemiva-SVG groep KDC de Walnoot Gitaarles voor onze begeleiders om muziekles te kunnen geven.47 Rijnland ziekenhuis, logopedie IPads en Voice-apps om beter te communiceren met patiënten die niet kunnen praten.48 St. Philadelphia, lo. Nieuw Buitenzorg Ronde, in hoogte verstelbare, tafel om met alle cliënten die in een rolstoel zitten te kunnen eten.49 St. RK Zorgcentrum Roomburgh Inrichting voor een sfeervol wijkrestaurant met à la carte menu.50 Topaz Groenhoven Verrijdbare bakunit.

Jubileumwensen 51 St. Jeugd en Samenleving Rijnland Excursies voor diverse thema’s.52 St. Comité Doesbrug Opknappen kasteel-tuinmuur.53 St. Ronald McDonald Huis Leiden Vervangen van meubilair ouderzitkamers.54 St. Xenia Hospice Badlift om verzorging voor zowel de jongere als de verzorgende te vergemakkelijken.55 K.S.R.V. “njord” Ondersteuning door een professionele roeicoach t.b.v. begeleiding naar nationale equipe.

Samen sterker. Dat is het idee van coöperatief bankieren.Rabobank Leiden, Leiderdorp en Oegstgeest

10jaar

administratie en � nanciële administratie.

Samen sterker. Dat is het idee van coöperatief bankieren.Rabobank Leiden, Leiderdorp en Oegstgeest

Voorstelling Leidse Schouwburg voor kinderen met

Materiaal voor een plantenrek met dompelbakken.

Gitaarles voor onze begeleiders om muziekles te

IPads en Voice-apps om beter te communiceren

Ronde, in hoogte verstelbare, tafel om met alle cliënten die in een rolstoel zitten te kunnen eten.

Inrichting voor een sfeervol wijkrestaurant met

Badlift om verzorging voor zowel de jongere als de

Ondersteuning door een professionele roeicoach

Page 3: Oc week 34 13

CDA: ‘mogelijkheid tot rechtzaak blijft open’politiek n Oppositiepartij CDA houdt de mogelijkheid open om via de rechter inzage in twee rapporten over integriteit te krijgen. Ondertussen probeert de partij via schriftelijke vra-gen meer informatie over de geheime rapporten te krijgen.

Op 12 september aanstaande verga-dert de gemeenteraad over de inte-griteitskwesties binnen de gemeen-te rond de, zoals diverse media meldden, ‘mogelijke belangenver-strengeling bij de inhuur van der-den’ en ‘de financiële organisatie en belangen van één van de projec-ten’. Deze kwesties zouden hebben geleid tot disciplinaire maatrege-len tegen een aantal ambtenaren.

Fractievoorzitter Marien den Boer (CDA) geeft aan dat een rechtszaak voeren tegen het college een grote stap is. “Wij zien op dit moment nog andere mogelijkheden om informatie boven tafel te krijgen, maar bereiden ons ondertussen

wel voor op een mogelijke stap naar de rechter.”Het CDA heeft daarom een lijst met concrete vragen opgesteld om meer te weten te komen over wat er in de rapporten staat. Zo wil de par-tij weten wie er bij het onderzoek betrokken zijn geweest en of ook oud-wethouders zijn betrokken. “In de informatie die we gekregen hebben, wordt tot nu toe teveel al-leen naar de ambtenaren gekeken,” aldus Den Boer, “wij willen weten welke rol het college heeft gehad en of ook zij actiever had moeten zijn.” De partij wil ook weten om welke bedragen het gaat. “Wij kunnen daar nu niets over vinden”, geeft Den Boer aan.

Een deel van de vragen is geheim omdat er informatie uit de vertrou-welijke raadsmededeling van 9 juli in staat. Den Boer: “Ik vind het erg dat ik zoveel dingen geheim moet houden, terwijl openheid hierover meer vertrouwen zou geven.”

Den Boer houdt nadrukkelijk de mogelijkheid van een rechtszaak open, maar hoopt dat deze stap niet nodig is. “Wij willen als CDA ons werk goed kunnen doen. Wij gaan er vanuit dat het college dit ook wil, hoewel dit nu niet zo lijkt. Daarom hebben wij recht op alle informatie die wij relevant vinden. Openbaar of vertrouwelijk. Ik verwacht dat het college toch voldoende vertrou-wen heeft in onze integriteit zodat wij over de informatie kunnen be-schikken.”Het CDA verwacht deze week een antwoord van het college.

Open huis bij K&Okennismaken n Volksuni-versiteit K&O Oegstgeest mag zich verheugen in een grote groep enthousiaste vrijwil-ligers. En dat is te merken aan het omvangrijke en zeer diverse programma voor het seizoen 2013 – 2014. Komende zaterdag, 24 augustus, kan ie-dereen tussen 11.00 en 13.00 uur kennismaken met het gevarieerde aanbod van K&O.

In de ruimtes van de volksuniversi-teit aan de Lange Voort, maar ook in de aangrenzende bibliotheek zal het zaterdag een drukte van belang zijn. Eigenlijk is het teveel om op te noemen: bezoekers kunnen (onder begeleiding) bridgen, kunnen on-der andere kennismaken met talen-cursussen als Italiaans en Spaans, en kunnen luisteren naar mevrouw Ineke Oele die (muzikaal) vertelt over historische feesten door de eeuwen heen. Het thema van het nieuwe cursusjaar van de volksuni-versiteit, Feest, loopt als een rode draad door alle activiteiten.K&O doet veel samen met de biblio-theek (die bijvoorbeeld alle boeken ter inzage levert) maar ook met plaatselijke winkeliers. Zo geeft Jaap van der Plas een cursus vis file-ren en Hugo van der Meij een cur-sus ‘vis culinair’.Komende zaterdag zullen alle be-zoekers ervaren dat men voor een goede cursus of een boeiende le-zing het dorp niet uit hoeft.In de hal die K&O en de bibliotheek delen zal een groot schildersdoek neergezet worden, waarop een ie-der iets rond het thema ‘Feest’ neer kan zetten. Na afloop van het Open

Huis zal het doek overhandigd wor-den aan vertegenwoordigers van bibliotheek en K&O en zal een mooi plekje gezocht worden voor het kunstwerk. Diverse schrijvers die in het seizoen een lezing gaan geven

zullen overigens zaterdag ook aan-wezig zijn. Ook wordt er een kin-derhoekje ingericht waar verhalen worden voorgelezen.“Geweldig, al die samenwerkings-verbanden die rondom Volksuni-versiteit K&O ontstaan. Die zijn van onschatbare waarde,” laat me-vrouw Elk Jonkhout namens K&O weten. “De winkeliers, de biblio-theek, de boekhandel enzovoort. Daardoor kunnen we ook in tijden waarin het economisch wat minder gaat, toch een mooi programma neerzetten.” Open Huis Volksuni-versiteit K&O Oegstgeest. Zaterdag 24 augustus van 11.00 tot 13.00 uur, naast de bibliotheek aan de Lange Voort. Een bezoek aan het Open huis is die dag mooi te combineren met de laatste kans om de C1000 te bezoeken, die grote opruiming houdt (11 september opent de Jum-bo), als ook even rond te snuffelen bij de uitverkoop van afgeschreven boeken in de bibliotheek.

nieuws woensdag 21 augustus 2013oegstgeester courant 3

Lucas vangt karpervissen n Lucas van negen jaar ving deze vakantie een bijzonder grote karper in de vijver in het Hofbrouckerpark.Na een lange strijd kwam deze vangst voor hem als een droom. Op YouTube had Lucas vaak gekeken hoe je het best karpers kunt van-gen. Soms keek hij er uren achter-een naar op zijn iPad.

Begin augustus wad het eindelijk raak. Met een vriendje was hij gaan vissen bij Hofwijck. Deze ontdekte bij een controle dat de dobber weg was. Na een tijdje kon Lucas zijn eerste karper, van maar liefst 91 centime-ter, uit het water halen. De vader van zijn vriendje moest hem daar-bij elpen, zo zwaar was de vis.

Derde Repair Café in Klooster Duinzigtrepareren n Op 24 augustus is er een Repair Café in Klooster Duinzigt (Duinzigt Meetings & Workspace), Rhijngeesterstraat-weg 40D.

De reparateursploeg is rond, de locatie is prachtig, aan de catering wordt gewerkt. Kortom: de organi-satie is er klaar voor.Iedereen is van harte welkom tus-sen 10.00 en 13.00 uur. Ballonnen en spandoeken wijzen de weg. Heel Oegstgeest wordt van harte uitgenodigd om samen met een reparateur hun kapotte spullen te repareren. Dat kan een stofzuiger zijn, een draadje dat los zit, een gat in een lievelingsbroek, kapot speelgoed, advies over het matten van een stoel en wat je nog meer

kunt bedenken. En men zal ‘t mee-maken: repareren hoeft niet altijd ingewikkeld te zijn en het kan ook nog leuk zijn om je eigen spullen te repareren.Iedereen kan gewoon langs komen om de kat uit de boom te kijken. “Dan houd je het bij een kopje kof-fie, thee of limonade met koek, en doe je de volgende maand mee,” aldus de enthousiaste organisatie.Als klap op de vuurpijl zijn er za-terdag 24 augustus fietsband-plak-workshops voor kinderen (en hun ouders). Op papier staan de belang-rijkste stappen, er zijn fietsrepara-teurs die het hele proces begelei-den en die ervoor zorgen dat men met schone handen èn een diploma weer naar huis gaat.www.repaircafe.nl/oegstgeest

ASC The Good Old-dagvoetbal n Op zondag 1 septem-ber viert ASC haar 121e clubjaar met al haar (oud-)leden en sup-porters van weleer. Ook de ope-ning van het nieuwe voetbalsei-zoen is een feestdag waard.

Vanaf 13.00 uur is iedereen welkom. Op het programma staat onder meer een bijzondere wedstrijd tus-sen de huidige jonge ASC-selectie en oud-spelers van het eerste.De seizoensopening valt bovendien

in de Nationale Restaurantweek. Een uitgelezen kans om de dag cu-linair hoogstand af te sluiten voor een zacht prijsje: €27,50 voor een driegangendiner op stand. Bijvoor-beeld bij De Beukenhof, Koetjes & Kalfjes, Wine & Dine of Brasserie Streeder. Vooraf reserveren is ver-plicht.Aanmelden voor de terugkomdag is niet noodzakelijk, maar stelt ASC wel op prijs. Stuur een mail naar: [email protected]

Lucas (9) bij zijn eerste karpervangst. Foto| Arie de Jong

samenwerking is één van de peilers van het open Huis van K&o. op de foto de heer Herman Klaver (winkelcentrum Lange Voort), mevrouw Joke de Vries (Bibliotheek Bollenstreek) en mevrouw els Jonkhout (K&o). | Foto Willemien Timmers

Gelukkig toch nog na een wat natte kille aanloop een heerlijke zomer periode gehad. Het grappige hiervan is dat tijdens de koudere aanloop ons lichaam hoogst waarschijnlijk signalen van ‘boerenkool met worst’ aangaf, maar toen de zon doorbrak dit ook meteen met de noorderzon

verdween! En zo mooi werkt ons lichaam, mits je naar de signalen luistert. Keerzijde van de zon is verleiding tot meer alcohol drinken.. Lang op terras zitten en ‘vooruit nog eentje dan’ is welbekend. Onze lever is daar minder blij mee, en vandaag is de dag dat we starten met een glas

lauw water, halve citroen, en een eetlepel extra vierge olijfolie. Let maar eens op hoe snel onze lever weer gaat aangeven dat ‘nee bedankt, ik sla even over’ een onbewust antwoord wordt. En gelukkig maar! Op naar de logische trek in boerenkool...

[email protected]

M 06 – 46 13 87 21

Column Carmen van den Bosch

Page 4: Oc week 34 13

22 | 23 MAART 2014

PASSION FOR FOOD

BEAUTY & FASHIONMEN’S WORLDKIDS & FUN

HOME & LIVING

www.leidato.nlHANGAAR2 | Valkenburg ZH

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten.

Ook voor al het onderhoud aan uw auto.Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299

www.vanzelstautos.nl

APK € 38,- all-in*

Lijstenmakerij • Het adres voor het schoonmaken

van uw schilderijen

• Passepartouts in vele kleuren

• Groot assortiment eigentijdse foto- en wissellijsten in voorraad

LeiderdorPma 13.00-17.30di-do 09.00-17.30vr 09.00-21.00za 09.00-17.00Leidenma geslotendi-woe 09.30-17.30do-za 09.30-13.00Leiderdorp: W.C. Winkelhof 43aTel.: 071 - 5414747 Leiden: Borneostraat 2, hoek Lage rijndijk Tel.: 071 - [email protected]

Spelregels: Ruilen is niet mogelijk, vermaakkosten worden berekend, alleen zomercollectie.

Alle polo’s, shorts en shirts NU €29

Alle pullovers, vesten, sweaters NU €39zomerpantalons en jeans

Alle jacks, kolberts en jassen NU €79

Alle kostuums NU €169

ZOMERFINALEt/m zaterdag 24 augustus

op de gehele zomercollectieLiquid Facelift v.a. € 450,-

071-5172239 Oegstgeestwww.cynthia-injectables.nl

Page 5: Oc week 34 13

Echtpaar Labruyère- Derks 60 jaar getrouwdJUBILEUM Het leven is een grote droom. Zeker voor het echt-paar Labruyère – Derks dat vorige week het diamanten ofwel 60-jarig huwelijk vierde. Burgemeester Els Timmers kwam langs met de felicitaties van Zijne Majesteit en natuurlijk ont-brak niet brief van de commissaris van de Koning. Rens Lab-ruyère (88) is geboren in Breda en reisde tijdens zijn studie-jaren op neer naar Tilburg. Op weg naar het station liep hij langs de woning van een aardig meisje woonde die ook rich-ting Tilburg reisde. Rens: “Op een gegeven moment liepen wij samen naar het station”. Het werd een reis voor het leven.Door Antoon Koch

Rens werkte in aanvang bij een architectenbureau in Den Haag. Volgde de aanstelling van de brui-degom tot architect bij de gemeen-te Leiden. Dit met de opdracht tot herinrichting van Endegeest. Rens: “De bedoeling was daar alles op te knappen.“ Het echtpaar streek neer in een woning aan de Geversstraat met een bijzonder grote tuin. Hun devies: ‘In de tuin werken, blijf je jong bij’. Na zijn pensionering bezocht de bruidegom de Kunst-

academie in Den Haag. Hij is een waar kunstenaar en verwierf zich bekendheid in Oegstgeest met zijn fraaie zeefdrukken. Kunst is zijn lust en zijn leven. Hij is de oprich-ter van kunstenaarsvereniging Instock. De bruidegom hield van sport en koestert goede herinnerin-gen aan de Friese Elfstedentocht op de schaats waarvan hij een van de twee in de jaren ’50 uitreed. Natuurlijk kwam ook de bruid (87) aan het woord. Zij vertelde dat ze vroeger als reisleidster optrad tijdens reizen naar onder andere

Frankrijk en Joegoslavië. Jeanneke stelde het jammer te vinden dat het huwelijk kinderloos is geble-ven. Maar wat er tegenover stond mocht er zijn! Ze heeft altijd hon-den gehad, richtte een kennel op en weet alles van Labradors, Gol-den retrievers en is erelid van de Nederlandse brakkenclub. “En”, zei ze “, “er komen hier nog steeds mensen met honden”. Ze vertelt van Friesland waar zij en haar man in Wouterswoude, nabij Dokkum, een oude boerderij bezat, die eind jaren ’70 afbrandde. De bruid heeft nog een zus die in Frankrijk woont. Er kwam en foto tevoorschijn met de familie bij het plaatsnaambord “Labruyère”. Beiden maken het qua gezondheid nog goed. “Wij gaan leuk met elkaar om en dat betekent volhouden”, zei de bruid. En zo is het. De kinderen van haar zus, die de visite opvingen voor het diaman-ten paar, zijn het daar mee volledig mee eens.

nieuws WOENSDAG 21 AUGUSTUS 2013OEGSTGEESTER COURANT 5Dagtocht Amsterdams CabaretSENIOREN Op woensdag 11 sep-tember organiseert Radius in samenwerking met Theo’s bus-reizen een bustocht die in het te-ken staat van het Amsterdamse cabaret.Om 8.30 zal een luxe touringcar ver-trekken vanaf de Lijtweg, via restau-rant De Drie Dorpen in Ankeveen, waar koffie en gebak zal worden geserveerd, naar restaurant De Kla-veet in Achterveld, nabij Leusden. Hier zal na een drie gangen diner een voorstelling worden gegeven door een cabaretgroep, met liedjes uit de musical De Jantjes. Na de pau-ze wordt een programma gebracht

in het thema van ‘Die Goeie Ouden Tijd’ met oude en bekende Amster-damse liedjes en de nostalgie van de ouwe Jordaan. De bus zal rond 18.30 uur weer in Oegstgeest aanko-men. Senioren die zich willen aanmelden kunnen hiervoor terecht bij het se-cretariaat van Radius Oegstgeest. Dit kan dinsdag t/m vrijdag van 09:30 uur tot 13:00 uur, door mid-del van een eenmalige machtiging. Hiervoor is het belangrijk dat zij hun rekeningnummer meenemen. Kosten voor deze dagtocht zijn € 52.00 p.p.

Katwijkse TruckrunKARAVAAN Aanstaande zater-dag, 24 augustus, vindt de zes-tiende editie van de Katwijkse Truckrun plaats.

De karavaan van machtige voer-tuigen slingert zich dan weer door de Bollenstreek. De KatwijkBinse Truckrun zal van zich laten zien en horen. Ook de inwoners van Oeg-stgeest kunnen de (bijzondere) deelnemers aan deze stoet de dag van hun leven bezorgen. Hoe? Door er simpelweg te zijn. Kies een plek

langs de route en zwaai dat het een lieve lust is.

Route Truckrun:13.20 Valkenburg13.30 Katwijk aan den Rijn13.55 Rijnsburg14.05 Oegstgeest14.20 Warmond14.35 Sassenheim15.00 Noordwijkerhout15.35 Noordwijk boulevard16.00 Katwijk gemeentehuis16.10 Katwijk boulevard

Ban Ki-moon geeft Vrijheidslezing LEZING Secretaris-generaal Ban Ki-moon van de Verenigde Naties (VN) houdt op woensdag 28 au-gustus de vierde Vrijheidslezing in de Pieterskerk in Leiden.De Vrijheidslezing is een initiatief van de Universiteit Leiden, het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) en de gemeente Leiden. Met de jaarlijkse Vrijheidslezing willen de Universiteit Leiden, ge-meente Leiden en LUMC benadruk-ken dat de universiteitsstad Leiden van oudsher een sterke verbonden-heid heeft met het thema vrijheid. Zo is de universiteit in 1575 gesticht na het moedige Leidse verzet tegen de Spaanse bezetter. Het motto van de universiteit is dan ook: praesidi-

um libertatis - bolwerk van vrijheid, dat van de gemeente: haec liberta-tis ergo - omwille van de vrijheid.

De Vrijheidslezing in de Leidse Pie-terskerk begint op woensdag 28 augustus om 15.30 uur (om 15.00 uur dienen bezoekers aanwezig te zijn). De lezing kan alleen worden bijgewoond op vertoon van een entreekaart. De kaarten kunnen worden aangevraagd via vrijheids-lezing.leidenuniv.nl en worden verdeeld op volgorde van binnen-komst. Indien men geen entreebewijs ont-vangt, kan men de Vrijheidslezing volgen via live streaming op www.leidenuniv.nl.

Burgemeester Els Timmers-van Klink kwam het bruidspaar Labruyère feliciteren. | foto Antoon Koch

Bus-logicaBusonderneming Arriva wil buslijn 37 van Kat-wijk naar Leiden via Oegstgeest, door wijk in aanbouw Oegstgeest aan de Rijn laten lopen. De animo daarvoor van de huidige bewoners van de wijk is niet groot: zij vinden dat je eenvoudig ge-bruik kunt maken van de bushalte bij de bocht van Buitenlust, waar ingestapt kan worden op de bussen 20, 31 en 37. Zou het niet logischer zijn, zoals wij eerder opmerkten, om bus 37 te laten rijden van Katwijk naar het Leidse Roomburg? Groot pluspunt: vele ouderen hoeven dan niet meer over te stappen bij station Leiden Centraal om het centrum van Leiden te bereiken. Opval-lend is overigens dat wijk Poelgeest slechts kan beschikken over een belbus. Daar wordt hier en daar getreurd dat het viaduct onder de spoor-baan naar de Gooimeerlaan destijds is wegge-stemd. Hierdoor heeft de wijk voor automobilis-ten nog altijd te maken met slechts één ontslui-ting.

Magic Circus Veertig jaar geleden bouwde Toni Boltini een compleet circusdorp op het terrein aan de Iris-laan. Naast olifanten en ijsberen traden er ook poedels op plús zes Bengaalse tijgers van de we-reldberoemde temmer Taras Bulba. Vanavond om 19.00 uur beleven wij de openingsvoorstel-ling van Magic Circus. Zonder grote dieren, maar

altijd met een programma waar je vrolijk van wordt. Dit jaar komt men met het programma ‘Blei!’, een mix van modern en klassiek circus. Voor hoogspanning zorgt de Zuid-Amerikaanse acrobaat Leonardo Navas met halsbrekende toeren hoog boven de piste. Ook zijn Poolse col-lega Ankayagga zoekt het hogerop, zelfs zonder vangnet. Hongaarse en Nederlandse jongleurs en acrobaten maken de magische mix compleet. U kunt er de komende dagen bij huiveren en van genieten op het parkeerterrein aan de Lijtweg.

Lange Voort In het winkelcentrum Lange Voort gaat het een en ander veranderen. Op de plaats van juwelier Van der Eerden komt juwelier Alexander. De grootste verandering is echter die van de komst van Jumbo-supermarkt Peter de Jong waartoe C1000 wordt omgebouwd. Jumbo pretendeert de supermarkt te zijn met de allerlaagste prijzen. Maar dat beweerde lang, lang geleden die leuke etiketteuse van De Gruyter aan de Lange Voort 15 ook altijd. C1000 is gesloten vanaf maandag 26 augustus en op woensdag 11 september beleven wij het Jumbo Peter de Jong-openingsfeestje.

The taste of OegstgeestSmakelijk initiatief: op zondag 22 september is het van 14.00 tot 21.00 uur in La France aan de Rhijngeesterstraatweg smikkelen, smullen en

proeven. Voor de eerste maal tonen restaura-teurs en aanbieders van onder andere wijnen, kazen, verse worsten, ambachtelijke broden, chocolade, ijs en vele andere delicatessen hun producten. Er is plaats voor dertig standhouders en voor de bezoekers is het een uitgelezen kans om heerlijk te proeven en te snoepen. La France verzorgt een gezellige BAR&Muziek en aan de kinderen wordt ook gedacht.

Oud OegstgeestDe Vereniging Oud Oegstgeest zoekt een eind-redacteur voor het tweejaarlijks te verschijnen blad ‘Over Oegstgeest’. Zin in deze uitdaging? Neem voor meer informatie contact op met de secretaris van Oud Oegstgeest: [email protected]. Of bel met voorzitter Rianne Meester-Broertjes, 06 5131 6746.

IntegriteitHet blijft maar rondgaan in Oegstgeest: de ge-heimhouding van ambtenaren die naast het potje hebben gepiest. Een dame omschreef het als volgt, naar aanleiding van een oud soldaten-liedje: ‘Wie heeft de suiker in de erwtensoep ge-daan?’ Een ander: ‘Het is als een gat in je broek dat je wilt verbergen, hoe meer je je best doet, des te meer vestig je de aandacht erop’. Maar is het allemaal niet een beetje als: ‘Wij zijn braaf en de anderen zijn allemaal schurken?’

GEHOORD EN GEZIEN

Sommige mensen geloven alles, als je het maar fluistert.

DOOR INKOCHNITO

Page 6: Oc week 34 13

Aanleveren familieberichtenU kunt aanleveren via

e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mailMail de tekst naar

[email protected]. Oegstgeester Courant.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgevenU kunt uw advertentie per post

sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen,

Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

FAMILIEBErIchtEn

Jacoba van Beierenlaan 42171 CM SassenheimTel: 0252-211843

E-mail: [email protected]

• Begraven

• Cremeren

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

• Opbaring in eigen rouwkamers

• Eigen parkeerterrein

• Dag en nacht bereikbaar

De hoogwaardige kwaliteit van de Nefi t TopLine AquaPower HR-ketel garandeert het ultieme warmwatercomfort. Deze innovatieve combi-ketel heeft een voorraad warmwater die met ongekende kracht wordt bijgevuld. Overal in huis direct warm water, en als u wilt overal tegelijk! Vraag ons naar de brochure.

AquaPower van Nefi t: Het

ultieme warm-watercomfort

Het ultieme warmwatercomfort van TopLine AquaPower HR-ketels. Nú bij:

N e f i t h o u d t N e d e r l a n d w a r m

Bloemenlaan 9, 2235 EM Valkenburg (ZH)Telefoon 071 401 66 65 • Fax 071 401 69 42

E-mail: [email protected] van de VNI en BZE

Regiodealer van Katwijk, Rijnsburg, Valkenburg en Oegstgeest.

Met een eigen 24uurs-servicedienst.

HEEMSKERK INSTALLATIEBUREAU

Marian de ValkMarian de ValkUitvaartbegeleiding

Met aandacht en zorg voor een passend

afscheid. 071 - 523 88 64

www.mariandevalk.nl

”Een uitvaartondernemer die zo dichtbij was en een afscheid dat zo van onszelf was; heel bijzonder.”

Lange Voort 3, Oegstgeest, t 071 565 1577, AttendoUitvaartzorg.nl

Cleijn Duinplein 42224 AX KatwijkTel 071 40 76 008

Havenpoort 12171 HH SassenheimTel 025 22 22 977

Johan ChrispijnTandprothese specialisten

www.johanchrispijn.nlwij de passie, u het beste resultaat!

132x96adfc.indd 1 1/31/13 7:47:24 PM

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832

Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur.

Op afspraak kan aan huis getaxeerd worden. www.onderdeboompjes.nlTevens inkoop van goud en zilver tegen directe contante betaling!

Een persoonlijk afscheid.Wij zijn er als u ons nodig heeft. Een geruststellende gedachte.

Telefoon: 071 - 521 32 31 (24 uur per dag, ook in het weekend)

Monuta Van der Luit Willem de Zwijgerlaan 179, Leidenwww.monuta.nl

Ook als u niet bij ons verzekerd bent.

Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons

heeft betekend hebben wij afscheid moeten nemen vanmijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa

Hendricus Andreas Hoffmannechtgenoot van

Maria Godefrida Hoffmann - Peeters

* 18-08-1934, Oegstgeest t 15-08-2013, Vlissingen

Wilhelminadorp: Ria Hoffmann

Aruba: Fred en Ely Hoffmann - ContrerasLorenzo, Margarita

Zuidland: Andrea Hoffmann

Niels BoekDuncan, Ayla

I.G.J. van den Boschstraat 20, 4475 AL Wilhelminadorp

uitvaartverzorgingRegentesse

071 34 11 590

www.regentesse.net

‘Persoonlijke aandacht

verlicht het verlies’

marielle van de loo

Bij de Heer wil ik wonen.

Psalm 84

Intens bedroefd maar dankbaar voor de mooiejaren die wij samen hebben gehad, geven wij

u kennis van het overlijden van mijn inniggeliefde vader, schoonvader, opa en lieve Ab

Aalbert van KapelAb

weduwnaar van Joke Elskamp en Ans de Viet

* Leiden,24 april 1923

t Oegstgeest,9 augustus 2013

Corien en Randolph Valérie

Erika

Correspondentieadres:C. van KapelLangestraat 6 -025038 SE Tilburg

De begrafenis heeft op woensdag 14 augustusplaatsgevonden op de begraafplaatsvan het Groene kerkje te Oegstgeest.

www.jantjebeton.nl

Een kilo plofkip is geen stuntartikel.

Page 7: Oc week 34 13

Dieren vermist en gevondendieren n Dierenmeldpunt De Provincie registreert vermiste en gevonden dieren. Voor in-lichtingen kan men bellen met (071) 56 65 500 of de website www.dierenmeldpunt.com bezoeken.

Vermiste dieren:27-7. Kater, wit met zwarte vlek-ken. Is gechipt. Van Assendelfts-traat, Oegstgeest.Gevonden dieren:4-7. Poes, 2 jaar oud, zwart. Kwaak-haven, Oegstgeest.

Ziekenhuizen peilen meningenonderzoek n Het Diacones-senhuis Leiden en Rijnland Zorg-groep, waaronder Rijnland Zie-kenhuis locaties Alphen aan den Rijn en Leiderdorp vallen, onder-zoeken een mogelijke samenwer-king. Zij willen hiervoor ook de mening van patiënten peilen.

Daarom vraagt Zorgbelang Zuid-Holland als onafhankelijke or-ganisatie de komende weken de mening van patiënten middels (digitale) enquêtes en informatie-bijeenkomsten. Door de beoogde samenwerking tussen het Diaco-nessenhuis Leiden en Rijnland Zorggroep kunnen patiënten in de regio gebruik blijven maken van een breed aanbod van zieken-huiszorg. De komende weken wordt onder patiënten en bezoekers van de ziekenhuizen een enquête uitge-deeld. Daarnaast kan iedereen tot en met 17 september digitaal zijn mening geven via: www.zorgbe-lang-zuidholland.nl.Ook gaan de raden van bestuur van de ziekenhuizen tijdens drie informatiebijeenkomsten in ge-sprek met patiënten en inwoners van de regio over een mogelijke samenwerking. In het Diaconessenhuis Leiden zijn geïnteresseerden zijn van harte welkom op dinsdag 17 sep-tember van 14.00 - 16.00 uur.Aanmelden kan bij Zorgbelang Zuid-Holland, email: [email protected] of tel. (088) 929 40 00.

nieuws woensdag 21 augustus 2013oegstgeester courant 7

Ondersteuning mantelzorgers op de kaart in Oegstgeest

zorg n Begin 2012 jaar heeft de stichting Radius, samen met Activite via een aanbeste-ding de zorg voor de onder-steuning van mantelzorgers in Oegstgeest op zich geno-men. Een onderwerp dat bei-de organisaties zeer aan het hart gaat. “Bijna iedereen krijgt of heeft te maken met mantelzorg.”

Door Willemien Timmers

Rietje Vrielink, werkzaam als con-sulent bij Activite, legt uit dat een mantelzorger iemand is die drie maanden of langer meer dan acht uur per week besteedt aan de zorg voor een ander. “En dan anders dan de gebruikelijke zorg. Zo’n zorg-relatie kan, bijvoorbeeld in het geval van een progressieve ziekte, een heel eigen leven gaan leiden. Dan wordt de mantelzorger steeds zwaarder belast. Zo’n relatie wordt soms, zeker vanwege de emotione-le band, gecompliceerd.”“Veel mensen noemen zich ove-rigens geen mantelzorger”, vult Frank van Rooij, directeur van de stichting Radius haar aan. “En zeker niet in Oegstgeest.”Van Rooij doelt daarmee op een on-derzoek van Dr. A.C. Kooijman dat in maart 2011 gepubliceerd werd. De onderzoeker constateerde toen dat vijf procent van de 65-plussers in Oegstgeest min of meer overbe-last is tegen één procent in Zuid-Holland Noord. Volgens Van Rooij kan dit mogelijk aldus verklaard worden. “Oudere senioren in Oeg-stgeest zijn gemiddeld hoger opge-leid, met betere financiën en heb-ben veelal kinderen buiten de stad of zelfs in het buitenland wonen. Mogelijk is men op grond van een onafhankelijk leven wat minder ge-neigd bij anderen aan te kloppen, dus ook niet bij professionele or-ganisaties of buren. In ieder geval lijken relaties meer geïndividuali-seerd dan in de regio. Een echtpaar, waarvan de partner lichamelijk of geestelijk achteruit gaat, staat

dus meer alleen dan elders. Zo’n echtpaar trekt pas laat aan de bel, omdat men in een leven van onaf-hankelijkheid, gewend was zelf de zaakjes te regelen.”“Het is vaak een wankel evenwicht”, legt Vrielink uit. In haar werkzame leven heeft ze al heel wat situaties voorbij zien komen. “Soms krijgen we van de thuiszorg een seintje dat een wat ouder stel de deur niet meer uitkomt. Bijvoorbeeld als de één slecht ter been is, en de ander een kwaal onder de leden krijgt. Dan is het bijvoorbeeld van belang dat mijnheer tóch zijn kaartmid-dag kan bijwonen omdat een vrij-williger bij zijn vrouw blijft. Of dat mevrouw tóch een keertje kan gaan winkelen.”Vanuit Oegstgeest kan men bij Ra-dius en Activite ook een beroep

doen op vrijwillige thuishulp. “Dit zijn vrijwilligers die één dagdeel in de week op bezoek gaan bij mensen met een beperking of een handi-cap. Deze mensen zetten we ook in als mantelzorgondersteuners.” Per ‘hulpvraag’ wordt er gekeken welke vrijwilliger het best matcht. En als een situatie wat ingewikkelde blijkt dan van te voren ingeschat, krijgen vrijwilligers waar dat kan een bij-scholing.Overigens zijn het lang niet altijd senioren die de rol van mantelzor-ger op zich nemen. “Het blijkt dat één op de tien jongeren opgroeit in een situatie van verslaving of ziekte in de huiselijke omgeving. En één op de acht werkende Nederlanders is mantelzorger. Jonge tieners moe-ten soms zorgen dat er warm een op tafel komt”, vertelt Vrielink. “De

volwassenen in hun omgeving zijn daar dan niet toe in staat.”Van Rooij en Vrielink benadrukken beide het belang van een open com-municatie. “Als men op jouw werk weet dat jouw moeder al maanden ziek op bed ligt, begrijpt men ook waarom je steeds op de klok kijkt. Of als collega’s of medescholieren weten dat vader in een rolstoel zit en moeder overspannen is, dan kan men een en andere beter begrijpen en soms inspringen: ‘blijf jij maar thuis, ik doe het wel!’. Zo kan voor-komen worden dat een mantelzor-ger overbelast raakt.”

Van Rooij wil graag in navolging van MEZZO, de landelijke belangenver-eniging mantelzorgers, de natuurlij-ke netwerken van een mantelzorger, zoals werkgever, onderwijs of sport-vereniging benadrukken. Zo kan duidelijk worden dat de hele samen-leving mantelzorgondersteuning in Oegstgeest op de kaart kan zetten. Eerste contacten met het onderne-mersplatform PVOO zijn al gelegd. Om overbelaste mantelzorgers te ontlasten moet het onderwerp eerst meer gaan leven.”“Van belang is dat mensen, jong of oud, niet blijven voortmodderen, maar aan de bel trekken. Hulpvra-gers kunnen in sommige gevallen ook erg dwingend zijn, en dan is het fijn als je als mantelzorger op wat hulp kunt terugvallen,” bena-drukt Rietje Vrielink tenslotte.Bij het Lokaal Loket in Oegstgeest kan iedereen, met welke zorgvraag dan ook, zo binnenlopen. Bij dit vraagcentrum kunnen alle inwo-ners van Oegstgeest terecht voor gratis informatie en advies over wo-nen, zorg, welzijn en inkomen.

Het Lokaal Loket Oegstgeest be-vindt zich aan de Lijtweg 7, en is geopend op woensdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur, op donderdag van 14.00 tot 17.00 uur en op vrijdag 09.00 tot 12.00 uur. Tel; (071) 515 6215Het loket is online te bereiken via www.lokaalloketoegstgeest.nl en via [email protected].

n ‘Het is van belang dat men niet blijft voortmodderen’

rietje Vrielink en Frank van rooij. | Foto Willemien Timmers

VERSVERS

Van het mes

Winkelcentrum Lange Voort • T 071-5175535Ook op zondag open van 16.00 tot 20.00 uurWinkelstraat De Kempenaer • T 071-5173707

De Kempenaerstraat 37Tel. 071-5283212

Taartje van de week:

Tropisch boltaartjemet praliné vulling

voor 19,50

Runder EntrecôteEen heerlijke malse biefstuk met een randje vet.Als één persoons lapje of als contrafilet.Alleen deze week 500 gram € 9,90

Voor een compleet verzorgd buffet,www.vdzalm.nl

Bezoek onze website

Boerenkaas JumboMinimaal 10 maanden gerijpt 500 gram € 7,99Delica noten mixHeerlijke mix met o.a. Cashew, Macadamia, pistacheen veel meer 250 gram € 4,25Italiaanse San Daniëlle ham16 maanden lucht gedroogd 100 gram € 4,99Fromagerie du PatronIrislaan 71 - 2343 CH OEGSTGEESTWinkelcentrum Lange Voort www.dupatron.nl

Fromagerie du PatronIrislaan 71 - 2343 CH OEGSTGEEST

Page 8: Oc week 34 13

Z O N W E R I N G

Verzilver uw goud!Inkoop van goud, zilver en munten

De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor.

Goudwisselkantoor is eigendom van familie De Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs.

Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en verzamelingen langskomen.

Wacht niet langer, profi teer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie.

Let op: verplichte legitimatie bij binnenkomst!

Tramstraat 112b2225 CM KatwijkT [email protected]

Openingstijden:Dinsdag t/m zaterdag van 9.30 - 17.00 uur

www.goudwisselkantoor.nl facebook.com/goudwisselkantoor

F I N A L EUITVERKOOP

Merkschoenen voor dumpprijzenECCO - ARA - HELIOFORM - ROHDE - SHOESME - J J SHOES, etc.

KORTINgEN TOT 60%!!!!!

SCHOENEN EN TASSENTulpenstraat 10 - 2231 GW Rijnsburg - Tel. 071-402 87 26

[email protected]

van Haastrecht

aanbiedingenvoor de thuisblijvers

Voorhout Jac. V. Beierenhof 28Noordwijk M.Kruytstr 24Oegstgeest Langevoort 19Den Haag Prinsestraat 57

RUM - FLOR de CANA 0.7L Nicaragua - 4 jarige Blanco of Gold ZOMERPRIJS 17,80 voor €14,50

WHISKY - BALLANtINeS 1L ZOMERPRIJS 23,95 voor €16,95

WHISKY - KNOCKANdO 12 YeARS SINgLe MALt 0.7LZOMERPRIJS 36,95 voor €29,95

SpAANSe WIjNeN - MORteRA ROSAdO, BLANCO OF tINtOZOMERPRIJS 4,95 voor €3,95

LOIRe - gIttON pèRe & FILS SANCeRRe/pOUILLY FUMéGehele serie nu per fles met 25% korting

SpAANSe ROSé - RUedA ROSAdO ZOMERPRIJS 6,55 voor €4,95

LOIRe - MUSCAdet SèvRe et MAINe SUR LIe/CHâteAU LA FOLIette Zeer smakelijke houtgerijpte witte wijnZOMERPRIJS 10,50 voor €7,50

95

hmm...

proef

de zomer

vOdKA - eSBjeRg 1LZOMERPRIJS 14,98 voor €12,95

jONge jeNeveR - BOKMA 1L ZOMERPRIJS 14,25 voor €10,95

kratje Heineken Vast laag in prijs 24 x 0,3L € 11,38

-25%...

Meijvogel Hout bestaat 40 jaar!

Om dit te vieren hebben wij gedurende ons jubileumjaar diverse aanbiedingen. t/m September zeer scherpe prijzen op ons assortiment maatwerkkasten en

raambekleding.

Kom langs in onze vernieuwde showroom en bekijk ons uitgebreide assortiment binnen & buitendeuren, deurbeslag, hout op maat, laminaat,

lamelvloeren en PVC vloeren.

Burgersdijkstraat 10 2225 AV KATWIJK ZH Tel: 071-4074605

of kijk op www.meijvogelhout.nl

Page 9: Oc week 34 13

cultuur woensdag 21 augustus 2013oegstgeester courant 9

Fotografie in Van Wijckerslooth

kunst n Vanaf 2 september tot en met 2 november 2013 exposeren Renée Vermond, Marijke van Cleef en Wil van Leeuwen in verpleeghuis Van Wijckerslooth.

In deze boeiende expositie geven de exposanten hun impressies weer van wat zij tijdens hun reizen en fo-totochten in het voorjaar, zomer en herfst zijn tegen gekomen. Bij de zwart-wit foto’s is vooral gelet op het lijnenspel. In de gangen en de hal van verpleeghuis Van Wijc-kerslooth zijn de werken te bewon-deren.

Verpleeghuis Van Wijckerslooth (Marente)Van Wijckersloothplein 1 2341 BB Oegstgeest Tel. (071) 517 12 34 www.marente.nl

n Boeiende expositie in gangen en hal

wil van Leeuwen, strandhuisjes

sempre avanti

Orgelconcertenmuziek n In de maand septem-ber zijn er drie orgelconcerten geprogrammeerd in de Regen-boogkerk en de Groene Kerk.

De spits wordt op 3 september om 20.30 uur afgebeten door Arjan de Vos. Hij bespeelt dan het Pels-orgel uit 1939 met negentiende eeuwse muziek. Op het programma staat de Fantaisie en La majeur van César Franck, de Fantasie und Fuge über B.A.C.H. van Franz Liszt en de tweede symfonie van Charles-Marie Widor.

Arjan de Vos studeerde aan de con-servatoria van ’s-Gravenhage en Rotterdam bij achtereenvolgens Jos van der Kooy en Aart Bergwerff. Momenteel studeert hij bij Reitze Smits aan het Utrechts conservato-

rium in het kader van een master-studie. Naast zijn studie is hij actief als begeleider van solisten en ko-ren, en verzorgt hij graag concerten op verschillende orgels.Sinds 2007 is Arjan de Vos werk-zaam binnen de Protestantse Ge-meente te Oegstgeest; hij werd daar in de bediening gesteld als organist van de Regenboogkerk.

Het tweede concert wordt gegeven door de organist David Schlaffke, op 10 september in de Groene Kerk (20.15 uur).Het derde concert vindt plaats op 17 september (20.15 uur), organist is dan Toon Hagen.De toegangsprijs voor de concerten bedraagt € 7,50. Let op het afwijken-de begintijdstip van het concert op 3 september

Zingen met De Raadsvogelszang n De ‘Raadsvogels’ zijn ont-staan uit de Leidse Raadsheren-buurt en hebben inmiddels hun vleugels uitgeslagen naar de naburige wijken. Het koor telt nu ook leden uit de Vogelwijk en Oegstgeester wijken. Een maal per twee weken zingen de leden op woensdagavond van 20.00 – 22.00 uur in de openbare Basisschool Woutertje Pieterse. Alle koorleden kijken uit naar deze avonden. Een avond zingen geeft ontspanning en grote voldoening.

Het koor staat onder de bezie-lende leiding van de enthousiaste dirigent, Arnold van Rheenen. Hij weet met grotendeels ongeoefende stemmen te bereiken dat het koor een optreden in het openbaar vol

vertrouwen tegemoet ziet. Het pro-gramma van het koor maakt een reis in de tijd van de middeleeuwen tot nu en brengt de bezoekers in vele landen en continenten. Via een traditioneel middeleeuws drink-lied tot een klein stukje opera van Georg Friedrich Handel. Van het heftige Engelse ‘As torrents in sum-mer’, tot het liefelijke Indiaanse ‘Evening rise’.

Voor meer informatie: zie www.arnoldvanrheenen.nl en klik door naar ‘De Raadsvogels’ of kom op de eerste repetitie op woensdag 4 september om 20.00 uur vrij-blijvend luisteren en meezingen. Zij die meer willen weten kunnen ook contact opnemen met Rianne Boonstra, telefoon (071) 5157135 of e-mail [email protected].

75 jaar Sempre Avantijubileum n Sempre Avanti is in 1938 opgericht als mandoline-vereniging vanuit de toen gehe-ten muziekvereniging ‘Kunst en Genot’, later ‘Kunst en Genoe-gen’ (K&G).In 1945 werd er een toneelgroep bij-gevoegd om de mensen een meer complete, gevarieerde avond te bieden. In 1970 besloot men om al-leen met het orkest en koor verder te gaan. Even zag het er naar uit dat men de operette kant op zou gaan. Nu anno 2013 wordt er gekoerst op de hedendaagse muziek. Ieder jaar worden er 18 tot 20 optredens ver-zorgd in de regio Leiden en ver daar buiten. Met de nieuwe show heeft Sempre Avanti de ambitie ook voor een breder publiek te gaan spelen. Tot de mogelijkheid behoren de lo-kale theaters in de regio.In de afgelopen jaren hebben vele thema’s centraal gestaan voor een goede show. Sempre Avanti pakt dan met veel fleur en kleur uit. Alle shows worden omlijst door mooie kleding en prachtige decors. Op 31 oktober bestaat Sempre Avan-ti 75 jaar. Ter gelegenheid van dit

jubileum is er een drietal concer-ten in het Rijnlands Lyceum aan de Apollolaan 1 te Oegstgeest. Deze shows worden gehouden op: vrijdagavond 25 oktober om 20.00 uur, zaterdagmiddag 26 oktober om 14.00 uur en zaterdagavond 26 oktober om 20.00 uur. De zaal is een half uur voor aanvang open.Het thema voor deze concerten is: ‘75 jaar Love For Music’.Men gaat luisteren naar bekende muziekstukken van ABBA, Marco Borsato, Paul de Leeuw, Simone Kleinsma en meer Nederlandse ar-tiesten. Natuurlijk wordt er even terug gegrepen op 75 jaar Sempre Avanti, vertaald in een vijftal med-leys. Alle arrangementen voor deze show zijn geschreven door diri-gent/arrangeur Konstantin Roor.De toegangsprijs is € 15,- voor vol-wassenen voor de vrijdag- en zater-dagavond en € 7,50 voor kinderen t/m 12 jaar. Voor de zaterdagmiddag zijn de toegangskaarten € 12,50 en € 7,50 voor kinderen t/m 12 jaar. Toegang is inclusief consumpties.Kaarten zijn te bestellen via de web-site www.sempreavanti.nl.

Vrede begint bij jezelf

Vrede. Persoonlijk vind ik het een vrij breed begrip. Het is één klein woordje,

met heel veel betekenissen, groot en klein. Kun je er vier A4-tjes over voltypen, of kun je het gewoon met twee of drie zinnen omschrijven?Naar mijn mening kun je het woord ‘vrede’ best met twee of drie zinnen omschrijven, het hangt af van de persoon die het doet. Voor mij zit het hem in de kleine dingen. Niet de grote, uitgebreide wereldvrede, gods-dienstvrede, politieke vrede, maar juist vrede met anderen, met jezelf en met God. Niet dat deze drie heel klein en simpel zijn, want het kan heel moei-lijk zijn om vrede met jezelf of met God, met je ouders, met vrienden en familie of zelfs met de buren te hebben. Vrede met andere mensen kan lastig zijn als er in het verleden iets naars gebeurd is, zoals een flinke ruzie of een nare gebeurtenis die niet zomaar vergeten kan worden. Vrede met jezelf is ook niet al-tijd even makkelijk, misschien omdat we onszelf te dik, te le-lijk, te dom of niet goed genoeg vinden. En als je geen vrede met jezelf hebt, hoe kun je dan vrede met God hebben? Als je niet blij bent met jezelf, ben je niet blij met je lichaam, je karakter, je ziel en je hart. En als jouw hart ongelukkig is, is het een stuk moeilijker voor jou om de Vader lief te hebben en de mensen in je omgeving lief te hebben. Het moet dus bij jezelf beginnen.

Het is prachtig als je vrede kan hebben met wie je bent en hoe je eruit ziet, maar het is moeilijk om het te leren als je jezelf eerst niet accepteerde. Alvast een kleine bemoediging: God heeft je gemaakt zoals je bent, om Hem lief te hebben, om anderen lief te hebben en ook om jezelf lief te hebben. Hij heeft je zo gemaakt omdat Hij je zo goed vond.

Vrede met jezelf is belangrijk voor een positievere kijk op de wereld en op de mensen om je heen. Want niemand is perfect en niemand zal het ook worden, maar daarvoor zijn we mensen en daar zullen we toch echt vrede mee moeten hebben. Jeanine Noordhuis

(Dit is de eerste column in de reeks van vier in het kader van de vredes-week van de Raad van Kerken)

Oké column

VOO zoekt eindredacteurgeschiedenis n De Vereniging Oud Oegstgeest (VOO) geeft twee keer per jaar het tijdschrift ‘Over Oegst-geest’ uit.Voor dit tijdschrift wordt een nieuwe eindredacteur gezocht, die nauw zal samenwerken met de af-deling Historie van de vereniging. Mogelijk zal er in de nabije toe-komst een kleine redactie rondom de nieuwe eindredacteur worden samengesteld. Informatie: [email protected].

KIVA: Kids got talentKIVA n Volgende week zal de 41ste editie van de Oegstgeester Kinder-vakantieweek in alle hevigheid los-barsten.Met het thema ‘KIVA-kids’ got ta-lent!’ zullen zo’n 260 kinderen genieten van een schitterende va-kantieweek, boordevol leuke en afwisselende activiteiten. De KIVA-kids worden begeleid door een groep enthousiaste vrijwilligers. De organisatie van de KIVA is - net als in voorgaande jaren - in handen van Stichting Evenementen, onder-steund door de Stichting Jeugd- en Jongerenwerk Holland Rijnland. Uitvalsbasis is dit jaar nog het Ge-meentecentrum aan de Lijtweg, thuishonk van onder meer het Oeg-stgeester jeugdwerk, waar vanaf eind september nog zeker één sei-zoen cursussen en vakantieactivi-

teiten van start zal gaan. Dat kinde-ren talenten hebben blijkt ieder jaar weer uit de resultaten die geboekt worden bij de vele cursussen die de Stichting Evenementen voor de Oegstgeester jeugd in het Gemeen-tecentrum verzorgd. Met name op gebied van dans, toneel en musical is het verrassend om te zien wat kinderen presteren, maar ook op creatief en culinaire gebied worden schitterende resultaten geboekt. Bij de KIVA van dit jaar kunnen bij bepaalde programmaonderdelen de kids laten zien waar ze goed in zijn, of misschien wel goed in wil-len worden. Na de eerste kennisma-king met de leiding en de overige kinderen van de groep worden op de eerste KIVA-dag diverse locaties in Oegstgeest aangedaan om leuke activiteiten te doen. Dinsdag strijkt

Circus Kristal in Oegstgeest neer en kunnen kinderen hun talenten ontwikkelen bij allerlei circuson-derdelen. Ook is er deze dag een leuk speurspel en een bijzondere Vossenjacht met vreemde figuren. Woensdag wordt een spetterend bezoek gebracht aan zwembad Poelmeer. Rond het Gemeentecen-trum is er een uitgebreid attractie-programma en wordt er aandacht besteed aan musical. Donderdag zullen de KIVA-kids en hun leiding met Beuk-touringcars afreizen naar het gezellige familiepark Drievliet in Den Haag. ’s Avonds kunnen de talentvolle kids hun danskunsten vertonen tijdens de swingende tro-pical KIVA Beach Party.Op de slotdag van de KIVA is er een gezellige mini-kermis rond het gemeentecentrum en verzorgt de Brandweer een spetterend pro-gramma-onderdeel. ’s Middags is er een schitterende Jungle Show,

waarna de KIVA wordt afgesloten met een presentatie op de Lijtweg. Een programmaboekje met ge-detailleerder informatie over de KIVA-dagen glijdt nog voor komend weekend bij alle KIVA-kids in de brievenbus. De informatie is dan ook te vinden op de website van de Stichting Evenementen. Direct na de Zomervakantie kun-nen opnieuw zo’n 200 kinderen wekelijks genieten van een breed cursussenaanbod in het Gemeente-centrum. “Vooralsnog heb ik geen reden om te veronderstellen dat het jeugdwerk komend seizoen al op straat zal staan”, aldus Evene-menteninitiatiefnemer Diderik Se-lier. Toch heeft hij grote zorgen over de toekomst van het Oegstgeester jeugdwerk, nu het lijkt dat de PGO het Gemeentecentrum in de loop van volgend jaar haar deuren defi-nitief wil laten sluiten.www.st-evenementen.nl

Page 10: Oc week 34 13

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Naam: ............................................................................................................................................................………………………

Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

} € 15.00

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. u kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten.Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.• UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KAtWIJK• HET VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK• SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK• PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM• RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut• THE READSHOP, in de Hoftuin, rIJNSBurG• LIETHORPS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP• ROKERSPALEIS LEIDERDORP, Van Diepeningenlaan 17, LeIDerDOrP• BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OeGStGeeSt

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLeVereN tOt DONDerDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna)

OPGeLet!PArtICuLIereN

uw advertentie verschijnt in de regio:

Katwijk

Rijnsburg

Valkenburg

Noordwijk

Noordwijkerhout

De Zilk

Sassenheim

Voorhout

Warmond

Lisse

Lisserbroek

Hillegom

Beinsdorp

Oegstgeest

Leiderdorp

Wassenaar

Strak in je vel...

U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!!

Veel vrouwen herkennen het probleem....Cellulitis op de benen, billen, taille en buik.

De oplossing is Lypossage!

Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in opde vet- en vochthuishouding.

Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder.

Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar resultaat.

Actie: 2e zône slechts:

Wilt u meer informatie over Lypossage, neemt u dan contact op met Gladys

Tel: 06 10817027

Voor

Na€10

Erkend Gas Water en CV InstallateurCollegiantenstraat 10 - 2231 HJ Rijnsburg - Tel: 071-4077050

Bedrijvenpark Foreparkpark, Neckar 1, 2491 BE DEN HAAG [email protected]: 070-3575717 Fax: 070-3575719

Jaguar XK8 4.2 V8 COUPE

Prijs: € 22.500,-

Kenteken 99-PH-ZZKilometerstand 79.757 kmAantal versnellingen 6 (Automaat)Registratiedatum 09-07-2004Garantie BovagMarge auto Nee

Brandstof BenzineKleur MidnightInterieur LederEnergielabel GGewicht 1.635 kgKosten rijklaar maken € 750,-

Opties / AccessoiresAlarmsysteem, Anti blokkeer systeem, Audiobediening op het stuur, Automatisch dimmende binnenspiegel, Automatische Stabiliteits Controle, Boordcomputer, Buitentemperatuurmeter, Burr Walnut Houtfineer, Centrale deurvergrendeling afstandbediend, Climate control, Cruise Control, Elektrisch bedienbare ramen voor, Elektrisch verstelbare voorstoelen, Houtinleg, In hoogte verstelbaar stuur, Lederen stuurwiel, Lichtmetalen velgen, Mid-denarmsteun voor, Mistlampen voor, Navigatiesysteem, Nieuwe APK bij aflevering, Parkeersensoren, Radio, Regensensor, Reservewiel, Sperdifferentieel, Spoiler achter, Sportonderstel, Sportstuur, Stoelverwarming voor, Stuurbekrachtiging, Toerenteller, Traction control, Xenon verlichting, Zij-airbags voor

BijzonderhedenZeer fraaie XK8 met de 4.2 motor. Zeer nette staat en een beginnend klassieker.

Elke maand verrassendeaanbiedingen!

Page 11: Oc week 34 13

Paul Dentz Driebanden-toernooibiljart n Niet alleen voor de ka-dristen is er bij Biljartcentrum Oegstgeest een goede seizoens-opening.Ook de driebandenliefhebbers kunnen dit weekend terecht in het biljartcentrum en dan om zelf mee te spelen. Op zaterdag 24 en zondag 25 augustus zal een toer-nooi gespeeld worden waarbij rekening gehouden zal worden met de individuele speelsterkte. Hierdoor zal iedere deelnemer kans maken op het prijzenpak-ket ter waarde van meer dan 300 euro. Inschrijving staat nog open; zie www.biljartcentrumoegst-geest.nl.

Middag over zien en horenadvies n Op donderdag 29 augus-tus organiseert Koninklijke Visio Leiden in samenwerking met GGMD een informatiemiddag in Leiden.Visio is een expertisecentrum voor blinde en slechtziende mensen. GGMD is gespecialiseerd in advies over hulpmiddelen en voorzieningen voor mensen met een auditieve beperking.Tijdens het twee uur durende pro-gramma Horen en Zien informeert de adviseur van Koninklijke Visio bezoekers over de dienstverle-ning aan mensen met een visuele beperking. Informatie over hulp-middelen om weer beter te kun-nen lezen en televisie kijken. Over loepen met en zonder licht, beeld-schermloepen of Daisyspelers. Maar ook over lichtadvies, com-putertraining, maatschappelijke begeleiding of arbeidsadvies. Ook de mogelijkheden op een iPad of iPhone komen aan bod.De hulpmiddelenspecialist van GGMD OORzaken vertelt over hulpmiddelen voor slechthoren-den. Er is speciale aandacht voor hulpmiddelen die ook geschikt zijn voor slechtzienden of blin-den: waarschuwingssystemen in huis, apparatuur om gesprekken beter te verstaan en (mobiele) telefoon oplossingen. Een aantal hulpmiddelen kan men beluiste-ren en bekijken.Het programma duurt van 14.00 uur tot 16.00 uur. De locatie is het Poortgebouw, Rijnsburgerweg 10 in Leiden. Het parkeerterrein van het Poortgebouw is bereikbaar via de Albinusdreef. Aanmelden is dringend gewenst: Koninklijke Visio Leiden, telefoonnummer (088) 585 96 00. Bij grote belang-stelling plant de organisatie een extra bijeenkomst.

Concert Richard Vos Marekerkorgel n Op zaterdagmiddag 24 augustus geeft Richard Vos (1969) een orgelconcert op het bijzon-dere Garrels-orgel in de Marekerk te Leiden, Lange Mare 48.

Het concert begint om 16.00 uur. Op het programma staan werken uit de tijd van Sweelinck, Bach en Mendelssohn. Een gedeelte van het programma wordt uitgevoerd op clavecimbel.De toegang is gratis, wel wordt een collecte gehouden ter bestrij-ding van de onkosten. Zie voor meer informatie ook www.mare-kerk.nl.

nieuws woensdag 21 augustus 2013oegstgeester courant 11

Impressie van nieuwbouwproject de waterspiegel

udo 1 uit het begin van de jaren ‘70. staand (v.l.n.r.): trainer Marijnen, cees van ‘t wout, Henk Heemskerk, Koos van der star, Jos witteman, John Manu-putty, Peter oude Velthuis, Jan Bremmer, cees Zwaan en theo van uggelen (verzorger). Zittend (v.l.n.r.): Henk swaak, wilbert witteman, wil oudshoorn, gerard oude Velthuis, Peter werkhoven en dick witteman.

Tweede verkoopfase De Waterspiegelbouwen n Na de succesvolle ver-koop van het eerste blok eenge-zinswoningen start Bouwfonds Ontwikkeling met de tweede verkoopfase van het nieuw-bouwproject De Waterspiegel in Oegstgeest.

In totaal omvat de tweede verkoop-fase twintig woningen, verdeeld over twee blokken. De woningen zijn onderdeel van het plan Oeg-stgeest aan de Rijn, waar in totaal circa 1.100 woningen worden gere-aliseerd.

Theo van der Plas, ontwikkelings-manager bij Bouwfonds Ontwikke-ling: “De wijk staat in open verbin-ding met de Oude Rijn, zodat vanuit huis gevaren kan worden naar Lei-den of de Kagerplassen. De eerste woningen in De Waterspiegel zijn dankzij de ligging aan vaarwater, het gevarieerde ontwerp en de vele

keuzemogelijkheden snel verkocht. We nemen daarom met vertrouwen twee blokken tegelijk in verkoop.”

de waterspiegelNieuwbouwproject De Waterspie-gel is onderdeel van de nieuw-bouwwijk ‘Oegstgeest aan de Rijn’, gelegen aan de Sterreschans in Oeg-stgeest. De Waterspiegel kenmerkt zich als een kleinschalig project aan open vaarwater, met speelplekken en singels. De tussenwoningen van de eerste verkoopfase zijn verkocht, de volgende twintig woningen van dit deelplan zijn nu in de verkoop gegaan. De nieuwbouwwoningen hebben goede (woon- en leef)plat-tegronden met een woonoppervlak van circa 115 tot 124 vierkante meter en zijn te koop vanaf 249.950 euro vrij op naam. Kijk voor meer infor-matie op www.waterspiegel-oegst-geest.nl.

Wereldtopper in Oegstgeestbiljart n Stichting Biljart Cen-trum Oegstgeest organiseert in het weekend van 23, 24 en 25 augustus voor de vierde keer in successie het ankerkader 47/2 invitatietoernooi. Deze editie is buitengewoon sterk bezet door onder andere deelname van we-reldtopper en huidige bonds-coach Patrick Niessen.

Het Biljart Centrum Oegstgeest is een bijzondere biljartlokaliteit in Nederland, met goede voorzienin-gen en biljartomstandigheden. Regionaal sterke spelers, zoals toernooi-initiator Ronald Filippo, realiseren zich maar al tegoed de bevoorrechte positie van de regio-nale biljarters. Dit geldt uiteraard ook voor de landelijke als wel voor de internationale topspelers in de biljartwereld.Als lokaliteit, met subliem materi-aal en speelzaal optimaal gecondi-tioneerd door klimaatbeheersing,

schaart het Oegstgeester biljartcen-trum zich onder dé toplocaties in Nederland.

KroonHet deelnemersveld van het invita-tietoernooi bestaat uit acht bijzon-der sterke spelers die uitkomen in de eredivisie biljarten. De deelname van professional Patrick Niessen kan een kroon genoemd worden op het werk van de organisatie en de kwaliteiten van het biljartcentrum in Oegstgeest. Niessen is veertien keer Belgisch kampioen ereklasse, vijfvoudig Europees- en tweevoudig Wereldkampioen in de discipline waar het in dit toernooi om draait. Ronald Filippo: “Wij verwelkomen graag alle biljartliefhebbers en of nieuwsgierige mensen die bijzon-dere biljartkunstenaars dichtbij huis aan het werk willen zien”.

Meer informatie op www.biljart-centrumoegstgeest.nl.

Rabobank Wensenfonds: 55 wensen genomineerd wensen n Begin augustus no-mineerden zeven juryleden, be-staande uit vertegenwoordigers van de leden van Rabobank Lei-den, Leiderdorp en Oegstgeest, 55 wensen voor de volgende ron-den van het Wensenfonds: de pu-blieksjurering. Nu is het woord aan alle inwoners van Leiden, Leiderdorp en Oegstgeest, zij be-palen immers welke wensen in vervulling gaan.

Meer dan 160 wensen werden er in-gediend door verenigingen, stich-tingen en instellingen uit Leiden en omgeving. “Een absoluut record!” aldus René de Jong, directievoorzit-ter van Rabobank Leiden, Leider-dorp en Oegstgeest. “Dit toont aan dat verenigingen en stichtingen be-kend zijn met het Wensenfonds én dat ze ons steuntje in de rug goed kunnen gebruiken. Dat is precies de reden waarom wij een deel van ons coöperatief dividend teruggeven aan de omgeving waarin we werk-zaam zijn.”

De wensen werden door de jury be-oordeeld op allerlei vlakken. Onder meer het aantal mensen dat baat heeft bij de wens en de invloed op de gemeenschap werden hierin meegenomen. “Het maken van een selectie was moeilijk, eigenlijk wil je dat alle wensen uit komen. Maar helaas is dat niet mogelijk.” ver-volgt De Jong. Op www.rabobank-wensenfonds.nl is een overzicht te vinden van alle genomineerde wensen.

publieK KiestWelke wensen daadwerkelijk wor-den uitgevoerd, wordt bepaald door de inwoners van Leiden, Lei-

derdorp en Oegstgeest. Vanaf 17 augustus tot en met 27 oktober kunnen zij via www.rabobankwen-senfonds.nl stemmen op hun favo-riete wens. Per categorie (zorg, on-derwijs, maatschappelijke dienst-verlening, sport, cultuur & muziek en buurt & wijk) gaan de wensen met de meeste stemmen in vervul-ling. Op 21 november, tijdens de Co-operatiedag van de bank, vindt een feestelijke bekendmaking van de winnende wensen plaats.

speciaal jaarHet Rabobank Wensenfonds is op-gericht in 2004. Dit jaar viert het dan ook zijn 10-jarig jubileum. Om deze reden is een jubileumprijs be-schikbaar gesteld. Waar ‘reguliere’ wensen maximaal een bedrag van € 5.000,- mogen kosten, gaan ju-bileumwensen voor het dubbele bedrag in vervulling. Voor deze categorie zijn vijf genomineerden. De winnaar wordt exclusief geko-zen door de leden van Rabobank Leiden, Leiderdorp en Oegstgeest. Zij ontvangen begin september een persoonlijk stemoproep voor deze bijzondere categorie.

oegstgeester wensenOegstgeester wensen om op te stemmen:• Energiek Poelgeest: Informatie-bord dat vertelt over waterkring-loop in wijk Poelgeest.• St. Erfgoed Oud Poelgeest: Gereed-schap voor het bosonderhoud.• Leo Kannerschool: Klimwand.• OBS de Vogels: Eigen m2-moes-tuin-bakken.• Gymnastiekvereniging OGAV: Ma-teriaal om te starten met gymuur voor kinderen met verstandelijke en/of lichamelijke beperking.

UDO 75 jaar- Reünie op 7 septembervoetbal n Iedereen die de afge-lopen 75 jaar op enigerlei wijze betrokken is geweest bij voet-balvereniging UDO wordt uitge-nodigd op zaterdag 7 september 2013 vanaf 17.00 uur voor een re-unie.

Men kan zich voor de reunie aan-melden via udo.reü[email protected] of door een kaartje te sturen naar: Reünie UDO, p/a Arthur van Schen-delpad 1, 2343 KN Oegstgeest

Entree voor reünieavond is 7,50 euro per persoon (inclusief een hapje en een drankje).

Adres: Van Houdringelaan 15 2341 BN, Oegstgeest

Page 12: Oc week 34 13

• STRATENMAKER voor uw tuin of oprit. Ruim 30 jaar ervaring. Leveren van alle materialen. Schuttin-gen. Ook voor kleine reparaties en afvoer. Tegen scherpe prijzen. Tel. 06-20897322.

• EERhART Sierbestrating. Voor al uw bestratin-gen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave 070-3211006.

• Vuil tapijt? laat het vakkundig reinigen of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam Interi-eurverzorging, tel. 070-5116612.

• Dak herStellen? Bou ma/Grundeken bellen! 070-5114674/070-5118394. Uw dakspecialist!

• BC SierBeStratinG Tegelwerk, met afvoer, gratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682.

• 50-plusser SChilDert, SauSt en behangt uw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762.

• Lekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voorscho-ten? www.tcdekampioen.nl.

• GeVel/SChOOrSteenreStauratie? Uit-hakken (slijpen)-voegen-reinigen-impregneren-knip-voegen-metselwerk. Altijd gratis advies en geheel vrijblijvend prijsopgave. Tel. 06-20897322.

• SteunZOlen. Erkend leverancier, lid Stichting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of 06-12028319.

• www.zalenverhuurkruyt schipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude centrum van Leiden. Voor afstu-deerborrels, recepties, verjaardagen, etc. Geen huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare drankprij-zen! Reserveringen: tel. 06-25047376.

• Student wil u graag helpen met COMputerprO-BleMen. € 15,- p.u. Tel. 070-5114250.

• weSpen, plaaGDieren, dienstverlening. Tel. 06-54948365 / 070-5115927. vofroes-singhvaniterson.com

• COMputerhulp Virusverwijdering, sneller ma-ken, storingen verhelpen, oude PC naar nieuwe PC, installaties, Laptopreparatie, WiFi, Privé cursus, etc. Professionele ondersteuning bij u thuis of op kantoor voor particulieren en bedrijven. Tel. 06-42460355 info op www.Boonict.nl

• GaraGeBOxen in Oegstgeest en Leiden. Huur-prijs v.a. € 110,-. Inlichtingen 06-20773480.

• Zat. 31 auG. VlOOienMarkt katwijk. Vliegveld Valkenburg. Binnen + buiten. Kraamhuur € 27,-, 2e € 15,-. Donevents.nl 0294-237320.

• DRUMLES Kleinschalige drumschool in Noord-wijk waar persoonlijke aandacht centraal staat. Tijde-lijk GRATIS proefles. Voor meer info: www.Frank-Drum.nl

• te huur 4-kaMerapparteMent a/d Starren-burglaan te Wassenaar. Huur excl. g.w.l. €. 685,- p.m. Info: 06-51605204.

• OppaS hOnD GeZOCht. Alfred, klein, aanhan-kelijk hondje, 13 jaar oud is op zoek naar een oppas die incidenteel en in vakanties wil oppassen. Hoeft niet gratis. Netty 06-12943009.

• SChuur(tje) GeZOCht huur/koop, afgelegen of slechte staat geen probleem. Rustige werkplek voor schrijver. Tel. 06-44771775.

• kOOkCurSuS mosselen op z’n oosters, verras-send smaakvol.€ 30.-p.p. 4 tot 6 pers. incl.opetenen + 2 x drankje. Info: 06-54725633.

• reCreatieplaatS GeZOCht in duinstreek. Op zoek naar een beetje rust, ruimte en natuur. Tel. 06-44771775 [email protected]

• t.k.: MOOie VitrinekaSt HxBxD 176x75x36 cm. Verlicht, spiegelachterwand, 2 glazen deuren, 4 glazen planken. € 50,-. Tel. 0252-531474.

• MaxiMODe De laatste ronde. Nu de gehele zo-mercollectie 70%. Sla je slag! Maximode Koningin-neweg 18, 2225 HK Katwijk, 071-4018833.

• te kOOp: nieuwe naaiMaChine merk: Ja-nome DC8330 met heel veel mogelijkheden. Prijs n.o.t.k. Tel. 071-2012610.

• tuinMan/StratenMaker voor al uw tuin-werkzaamheden. Gratis pr.opg. Tel. 06-57200505.

• tuinMan/StratenMaker voor al uw tuin-werkzaamheden. Gratis pr.opg. Tel. 06-57200505.

• t.k.: tourcaravan Bürstner City, Lengte 7.15 mtr. + voortent, omloopmaat 14. Vr.prijs: € 2.000,- Inl.: 06-21673880. Staat op camping “De Wulp” Nw’hout.

• Nieuw gestoffeerde arMStOelen kaSteel-StOelen, rood velours. Henry D. salontafel en nog veel meer antiek. Tel. 06-49525262, b.g.g. 06-49525261.

ccasionsVW HIGH UP! 75 pk airco,navi VW TOURAN 1.6 FSI, airco 5p. VW GOLF V TOUR luxe uitvoering VW GOLF V 1.4 Trendline VW GOLF IV 1.6 16V, Automaat VW POLO 1.2 TDI Bluemotion VW POLO 1.4 16V Comfortline VW POLO 1.2 zeer zuinig VW PASSAT 1.6 Comfortline VW LUPO 1.4 Camebridge PEUGEOT 107 1.0 5 deurs PEUGEOT 107 1.0 Urban Move SEAT IBIZA 1.4 aut. Airco KIA CARENS 2.0 Excutive, airco CITROEN XSARA PICASSO

Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

Autocentrum van Egmond VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

Kijk voor al onze auto’s op: www.acvanegmond.nl

2012 2005 2007 2005 2003 2011 2008 2005 2003 2005 2009 2008 2006 2005 2000

€ 11.450,- € 8.950,- € 8.950,- € 7.950,- € 5.950,- € 12.950,- € 7.950,- € 4.950,- € 4.950,- € 5.450,- € 5.950,- € 5.950,- € 5.950,- € 4.950,- € 1.950,-

Een greep uit ons aanbod: Dames opgelet !!!

Noteer alvast in uw agenda

LADIES NIGHT bij AC! 18-09-2013

Alvast aanmelden? [email protected]

Wist u dat u bij voor elk merk terecht kunt APK ?

Wist u dat u bij voor elk merk

AUTOBEDRIJF B. JORENHILLEGOM - ARNOUDSTRAAT 1 - TEL. 0252 - 41 48 39

www.autojoren.nl

Merk: Prijs Bjr. Km. Kl.Fiat Punto EVO 1.3 Multijet 16V 85 Dynamic 3-D € 9.900,- 2011 63.723 WitFiat Bravo 1.4 16V Edizione Prima 90 € 7.950,- 2007 107.269 BlauwFiat Panda 1.2 Actual € 6.400,- 2011 19.540 GeelFiat Panda 1.2 Edi. Cool € 7.500,- 2010 13.642 ZwartFiat Punto 1.2 3D Dynamic € 5.950,- 2007 83.800 BlauwNissan Pixo 1.0 Visia € 6.490,- 2010 41.103 GrijsFiat Qubo 1.4 8V Dynamic € 8.900,- 2008 39.230 RoodFiat Panda 1.2 Edizione Cool € 6.400,- 2009 33.865 BlauwHyundai I10 1.1i Pure € 6.900,- 2011 12.500 GrijsFiat 500C Twin Air 85 SC € 15.900,- 2013 5 Grijs

Fiat Bravo 1.9 JTDEdizione Prima 1152007, 116.110 km, bruin

€ 7.950,-

Volvo C70 2.4i € 22.995,-Summum, automaat, leder207, 58.715 kmSvala AutoRietschans 702352 BB LeiderdorpT 071-5810950

www.svalaauto.nl

Volvo C30 1.6i € 12.995,-Kinetic, L.M. wielen, Blue Tooth2009, 78.341 km

Svala AutoArnoudstraat 3

2182 DZ HillegomT 0252-410650

WW

W.A

UTO

HEE

MSK

ERK

.NL

Gespecialiseerd in Renault & Dacia & NissanKeuze uit 60 occasions

RENAULT GRAND SCENIC 130pk Celsium 7-p navioktober 201037.247 kmNavigatieECC

€ 21.950

SAAB 1.9T Business Lineseptember 200679.600 kmLichtm. velgenECC

€ 11.500

NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visiafebruari 200949.750 kmLichtm. velgenECC

€ 18.600

BMW X3 3.0 High Executive Automaatjanuari 2007106.123 kmNavigatieLeer

€ 30.750

HYUNDAI SANTA FE2.7i V6 Premium Automaatjuli 200750.120 kmNavigatieLeer

€ 18.950

HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 Automaatapril 2007109.664 kmNavigatieLichtm. velgen

€ 14.950

Kijk voor al onze occasions opwww.autoheemskerk.nl

Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250

Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950

Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 5.250Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450

Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450

BMW X5 3.0High Executive Automaat V6januari 2007129.340 kmLeerNavigatie

€ 39.950

Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600

Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500

U

U

WW

W.A

UTO

HEE

MSK

ERK

.NL

Gespecialiseerd in Renault & Dacia & NissanKeuze uit 60 occasions

RENAULT GRAND SCENIC 130pk Celsium 7-p navioktober 201037.247 kmNavigatieECC

€ 21.950

SAAB 1.9T Business Lineseptember 200679.600 kmLichtm. velgenECC

€ 11.500

NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visiafebruari 200949.750 kmLichtm. velgenECC

€ 18.600

BMW X3 3.0 High Executive Automaatjanuari 2007106.123 kmNavigatieLeer

€ 30.750

HYUNDAI SANTA FE2.7i V6 Premium Automaatjuli 200750.120 kmNavigatieLeer

€ 18.950

HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 Automaatapril 2007109.664 kmNavigatieLichtm. velgen

€ 14.950

Kijk voor al onze occasions opwww.autoheemskerk.nl

Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250

Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950

Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 5.250Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450

Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450

BMW X5 3.0High Executive Automaat V6januari 2007129.340 kmLeerNavigatie

€ 39.950

Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600

Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500

U

U

Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar

Herkent U deze nog?Advertentie 1970

Deze herkent U zeker, de Renault 12 van nu.

Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al 60 jaar, dat moeten wij vieren met extra voordeel voor U en met de vertrouwde

service die U van ons gewend bent.

Occasions* vanaf € 4.950 iPod Touch* vanaf € 9.950 iPad of 200 liter brandstof

BMP VRIJ

14% BIJTELLING ook na 1 juli

EXTRA INRUILWAARDE

De Renault Megane Estate DCi Stop & Start vanaf € 21.290,-

Mercedes C280 AvantgardeAutomaat - Navigatie - Leer

Bouwjaar 2007Km.stand 85.000 km

€ 23.950,-Al onze occasions op www.autoheemskerk.nlLange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 • [email protected]

Autobedrijf Heemskerk & ZNGespecialiseerd in Renault - Dacia - Nissan

Renault Clio 1.2 16V TCE Dynamique airco 5 drs. 2009 € 10.450Renault Twingo 1.2 16V Autom. airco zwart 2009 € 6.250Renault Twingo 1.2 16V Collection airco 2011 € 7.950Renault Modus 1.4 16V Dyn. Aut. 4/2006 € 7.850Renault Megane 1.6 16V Grand Tour Business 7/2007 € 8.250Renault Megane Estate 1.4 TCE 130pk Parisienne 2011 € 17.950Renault Grand Scenic 130 pk Celsium 7p navi 10/2009 € 16.950Renault Scenic 1.6 16V RTX airco velgen 1/2000 € 3.950Renault Scenic 2.0 16V Gas Business Line 10/2008 € 8.950BMW X3 3.0 High Executive Navi 2007 € 24.750Hyundai Santa Fe 2.7 V6 automaat leer 4/2007 € 15.950Ford KA 1.3 Titanium Airco 2010 € 7.350 Ford Fiësta 5d Trend 82 PK 2010 € 9.700Lexus IS 250 Business automaat 04/2006 € 14.950Peugeot 307SW 1.6 16V Pack airco 04/2007 € 9.600Saab 9.3 1.8 Business 9/2006 € 8.950Seat Leon 2.0 Tdi Automaat Navi, 77.000 km 2008 € 13.250

Merk/Model/Uitvoering Kleurcode B.jr. Kilometer PrijsOpel Adam Slam 1.4 Start/Stop 74KW Geel 2013 1.000 19.950,00Opel Astra-J 1.4T 140PK Sport Blauw 2011 12.350 20.950,00Opel Meriva-B Z1.6XE Met Optiek Zwart met. 2012 8.215 24.950,00Opel Zafira 1.6 16V Blauw met. 2000 122.509 3.250,00Fiat 500 1.4/16V Sport Zwart met. 2008 50.292 8.950,00Fiat Punto 1.2/16V Grijs met. 2001 88.801 2.750,00Ford KA 1.3I 44KW Airco Blauw 2005 53.943 3.750,00Opel Agila-A 1.2/16V Flexx-Cool Grijs met. 2006 27.704 4.950,00Opel Agila-A 1.2/16V Zwart 2002 63.000 3.750,00Opel Astra-G- 1.8I/1.6V Coupe Airco Blauw met. 2002 34.204 5.950,00Opel Zafira-A 1.8/16V EleganceAirco Zilver 2001 156.330 3.950,00Porsche 911 3.3 Turbo Coupe U9 Blauw 1991 148.296 Op aanvraagRenault Megane Scenic 1.4/16V Bruin 2002 122.915 3.450,00Suzuki Alto 1.0/12V Excl. Airco 5drs Rose 2009 62.158 6.750,00Suzuki Alto 1.0 GA Grijs met. 2002 117.000 1.950,00Toyota Yaris 1.3i 5drs Airco Blauw 2004 75.000 4.950,00Volkswagen Caddy 51 Kw 2,0 SDI Groen 2008 152.382 6.950,00MotorsKawasaki ZX10R Groen-zwart 2009 1500 7.950,00Kawasaki ZX6R Blauw met. 2008 1000 5.950,00Kawasaki ZX6R Zwart met. 2009 8000 6.950,00

Herenweg 94 - 2201 AL NoordwijkTel: 071-3613342 - Mobiel: 06-53798937

Fax: 071-3647666Email: [email protected]

Beide occasions leveren wij met24 MAANDEN GARANTIE

Toyota Yaris1.3i 5-drs Airco

voor 4.950,-

Page 13: Oc week 34 13

ZomerZomerin Noordwijk

Koningin Wilhelmina Boulevard | Afrit 10 | Noordwijk071 362 0489 | www.alexanderbeach.nl

ONTBIJTAAN ZEE

Begin de morgen met een uitgebreid

ontbijtbuffet om vervolgens lekker uit te waaien aan zee.

€ 14,50 per persoon€ 8,50 per kind t/m 12 jaar

Minimaal 1 dag van tevoren reserveren

IEDERE zoNDAgvan 9:00 - 11:00 uur

trouwlocatie | verhuur beachbungalows | honden welkom | theaterdiners

verhuur fi etsen | oplaadpunt | ontbijt | lunch | diner | bedrijfsuitjes

diverse biologische gerechten | high tea v.a. 2 pers. | BBQ v.a. 4 pers.

Take2 Beach & Bungalows | Koningin Astridboulevard 101 (afrit 1) | 2202 BD NoordwijkTelefoon 071 364 87 90 (tijdens seizoen) | E-mail: [email protected] | www.take2noordwijk.nl

Strandpaviljoen Take2 heeft het Green Key keurmerk; hét internationale keurmerk voor bedrijven in de toerisme- en recreatiebranche die serieus en controleerbaar bezig zijn met duurzaam ondernemen.

elkom | theaterd

follow us:take2beach

Duurzaam & Puur Natuur

like us:take2 noordwijk

Zeereep 104, Afrit 212202 NW Noordwijk

strandhuis-buitengewoon.nl

langevelderslag 36-562204 ah noordwijk

etenbijnederzandt.nl

Page 14: Oc week 34 13

50 euro chequeInwisselbaar bij aankoop van een

boxspring vanaf 1.60 m.

10% korting op beddengoed

Bedding Plaza Noordwijk

Page 15: Oc week 34 13

service WOENSDAG 21 AUGUSTUS 2013OEGSTGEESTER COURANT 15

Oplage 11.500

Uitgave van:Uitgeverij VerhagenAmbachtsweg 7a - Postbus 3066 - 2220 CB Katwijktel (071) 402 29 01

Hoofdredactie:Teuntje van Delfttel.: 06 12 74 64 78e-mail: [email protected]

Redactie:Willemien TimmersTelefoon: 06 10 08 91 24e-mail: [email protected]

Inleveren kopij: uiterlijk maandag 12.00 uurNagekomen stukken uitslui- tend in overleg met de redactie

Advertenties:Contactgegevens Binnendienst• Vincent Roos, tel. (071) 409 16 38• Rosita Haasnoot, tel. (071) 409 16 37fax (071) 403 23 25e-mail: [email protected]. Oegstgeester Courant

Sluitingstijd advertenties dinsdag 9.00 uur

Bezorgklachten:Uitgeverij Verhagen, tel. (071) 402 29 01 of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging

Leveringsvoorwaarden:Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Ar-rondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze

kostenloos bij ons opvragen.

De Oegstgeester Courant wordt gratis huis aan huis bezorgd in Oegstgeest en Lei-den ‘Raadsheren- en Vogelen-buurt’en is verkrijgbaar bij: • Gemeentehuis • Snackbar ‘t Haasje • Rijnlandse Boekhan-del • Bibliotheek Bollenstreek • Primera • Gemeentecen-trum • Boekhandel De Kler• Albert Heijn (Terweeplein) • Hotel Bastion • Zwembad Poelmeer

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave

en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het data-bankrecht.

www.oegstgeestercourant.nl

COLOFON

KerkdienstenVerenigde Prot. GemeenteKruispunt Rivierduinen loca-tie Oegstgeest 10.30: ds. H.R. PlompRegenboogkerk 10.00: ds. R.E. da CostaGroene of Willibrord kerk 10.00: ds. A. Verburg, Maaltijd-vieringGemeentecentrum Ver. Vrij-zinnige protestanten (PGO), 10.15 Lokhorstkerk Leiden: ds. M. Driessen

Verpleeg- en ziekenhuizenKapel van het Diaconessen-huis 10.15 Pastor H. v. BreukelenVan Wijckerslooth (prot.) 16.00: ds. R.E. da CostaVan Wijckerslooth (r.-k.) 10.00: dhr. G. van de Pavert, Woord- en CommuniedienstLUMC 10.00: pastor C. van Haasteren

R.-k. WillibrordkerkVieringen iedere dinsdag en donderdag om 9.30 uur. In het weekend op zaterdag om 19.00 uur en zondag om 11.00 uur. Voor de meest actuele infor-matie over het soort viering en het begeleidend koor, zie www.willibrordoegstgeest.nl

Gereformeerde Kerk VrijgemaaktLijtweg 1. Ook te beluisteren via kerkradiobox kanaal 4.10.00 u ds. R. Roth16.30 u ds. J. van Houwelingen, Lisse

Nederlands Gereformeerde Kerk Duinzigtcollege10.00 uur Ds. E. van Bolhuis, Hendrik Ido Ambacht

Volle Evangelie Gem. LeidenPauluskerk, Warmonderweg 211.00 uur: samenkomst

Doopsgezinde en Remonstrantse Gemeente Leiden, Lokhorstkerk, Leiden10:15 uur mw. ds. M.Driessen (Leiden)

Protestantse Gemeente Warmond10.00 uur Ds. E. v.d. Weide – Noordwijkerhout

Bahá’iBestudering geschriften van Bahá’u’lláh: iedere eerste woens-dag van de maand is de open-bare Bahá’i-bibliotheek geopend van 19.30-21.00 uur. De andere woensdagavonden: informa-tieavond. J. Wolkerslaan 39, tel. (071) 5152030.

BoeddhismeShambhala Meditatie Centrum. Gratis meditatie-instructie en –beoefening: ‘s woensdags: 9.00-11.00 uur en donderdags: 20.00-21.30 uur. Elke derde maandag van de maand van 19.30-21.00 uur kunnen jongeren en stu-denten terecht voor meditatie en uitwisseling. Geversstraat 48, Oegstgeest. www.shambhala.nl

Medische dienstenDOKTERSDIENSTDuin- en Bollenstreektel. (0252) 240212• door de week van 17.00 uur ‘s middags tot 8.00 uur de volgende dag • in het weekend van vrijdag-middag 17.00 tot maandagoch-tend 8.00 uur• op feestdagen van 17.00 uur de dag ervóór tot 8.00 uur de dag ernaDokterspost van de Dokters-dienst Duin- en BollenstreekGebouw BNS, Rijnsburgerweg 4b, 2215 RA Voorhout

Parkeren bij Deloitte & Touche

APOTHEKENDienst Apotheek Bollenstreek• door de week van 17.00 uur, ‘s middags tot 8.00 uur de volgende dag• in het weekend van vrijdag-middag 17.00 tot maandagoch-tend 8.00 uur• op feestdagen van 16.00 uur de dag ervóór tot 8.00 uur de dag erna Rijnsburgerweg 4c, 2215 RA Voorhout, tel. (0252) 240216 (naast de Doktersdienst)Apotheek Beker - Lijtweg 4

(Ook zaterdags open van 9.00 tot 12.00 uur)Carlina Apotheek, Boerhaave-plein 21 Apotheek Linnaeus - De Kem-penaerstraat 31 (Ook zaterdags open van 10.00 tot 14.00 uur)

TANDARTSEN19-08 / 25-08 Tandartspraktijk Nautilus (071) 513 12 5026-08 / 01-09 Tandartspraktijk Unident (071) 514 60 04

DIERENARTSENB.G. Heemskerk, De Kempe-naerstraat 21. Tel.: (071) 5176761Spreekuren: ma. t/m vr.: 8.30-9.30 uur; 13.00-14.00 uur; 18.30-19.30 uur; za. 10.00-11.00 uur en volgens afspraak (24 uur per dag bereikbaar)

R.J.W. Duijn-D.J. Brandt, Presi-dent Kennedylaan 26. Tel. (071) 5156161Kliniek Oegstgeest-Noord, Haarlemmerstraatweg 5a. Tel. (071) 5237558

Dierenbescherming afd. Rijnland Tel. (071) 5216662, [email protected]

Kwadraad Maatschappelijk

Werk, telefoon (088) 900 4000, www.kwadraad.nl

Opvoedadviespunt, telefoon (088) 900 4000, www.kwa-draad.nl

Jongeren Preventie Plan (JPP), telefoon (088) 900 4000, www.kwadraad.nl

Stichting Korrelatie Voor (anonieme) hulp, informatie en advies bij psychische en psychosociale problemen. 0900 - 1450Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 9.00-18.00 uur (15 ct/pm). Mailen kan 24 uur per dag naar [email protected]. Chatten kan op werkdagen van 9.00-17.30 uur via www.korrelatie.nl

Stichting Terminale Thuis-zorg door vrijwilligers Leiden en omstreken. Voor vragen of hulp: 06-51002071. www.termi-nalezorg.vptzleiden.nl

Bemiddelingsbureau Thuiszorg Oegstgeest (BTO)telefoon: 06 517 99 203.e-mail: [email protected]

OegstgeesterOegstgeestertweetPraktijk voor psychotherapie,

psychologie en coaching, Mw. Drs C.J.M. Meeuwisse.

Individuele therapie, relatietherapie,

arbeidgerelateerde problematiek,

burnoutbehandeling. Prinsenlaan 17,

tel (071) 517 49 95. www.

psychotherapeutoegstgeest.nl

Counselling International, Individual counselling, couple therapy or conflict mediation

in English or Dutch. Els Barkema-Sala, MPhil, MBACP,

Willem de Zwijgerlaan 51a. www.counsellinginternational.

com. tel. (071) 5282661

Zorg bij de hand, Thuiszorgspecialist.

06-41048570. www.zorgbijdehand.nl. [email protected].

Tips? Mail de redactieUW MENING Ons tip-pen kan via [email protected] of tel. 06 10 08 91 24. Daarnaast zijn wij ook erg nieuwsgierig naar uw mening over deze krant.

Locatietheater ‘Issoria Leeft’VOORSTELLING De openings-maand september van het pas verbouwde, nieuwe Isso-riapand aan de Burggraven-laan 11 in Leiden begint met ‘locatietheater’.

Op 3, 4, 6 en 7 september aan-staande wordt daar de voorstel-ling ‘Issoria Leeft’ opgevoerd. In hun stuk laten de spelers zien, hoe het is om in een hospice te zijn en dat ook daar volop wordt geleefd. Alleen voor dinsdag 3 september en zaterdag 7 sep-tember zijn nog plaatsen be-schikbaar.

Een hospice is een woonhuis voor mensen die binnen korte tijd verwachten te sterven. Het biedt zorg aan mensen in de laatste levensfase, en aan hun naasten. Hospice Issoria begon ruim tien jaar geleden aan de

Plantage in Leiden. Eind sep-tember is de verhuizing naar de Burggravenlaan.

Alle acteurs in de voorstelling zijn zorgvrijwilliger of ver-pleegkundige bij Issoria. In tien scènes nemen zij hun publiek mee door het nieuwe huis. In de tuin, keuken, huiskamer, gas-tenkamers, op zolder, balkons, de trap en onder de douche zet-ten zij hun waar gebeurde ver-halen neer met woorden, dans, zang en muziek. Diepzinnige en hilarische gesprekken aan de keukentafel, ontroerende ont-moetingen, creatieve vondsten, pijnlijke of gekke situaties. Ze komen uit het alledaagse leven bij Issoria, en kregen hun thea-trale vorm onder de hoede van theatermaker Geert van der Vel-den, bekend van het theatercol-lectief Fields of Wonder.

Na de voorstellingen van Issoria Leeft begin september wordt het nieuwe Issoriapand aan de Burggravenlaan 11 op vrijdag 20 september officieel geopend. De dag erna, zaterdag 21 september van 11.00 tot 16.00 uur, wordt er een open dag gehouden voor iedereen uit de regio Leiden. De week daarna is de verhuizing.

Reserveren voor theaterstuk ‘Is-soria Leeft’ kan alleen nog voor dinsdag 3 september en zater-dag 7 september, [email protected] (vermeld naam en aantal kaarten)Locatie: Hospice Issoria, Burg-gravenlaan 11, Leiden. Entree-prijs: een vrijwillige bijdrage. Regie: Geert van der Velden.Met financiële steun van Cul-tuurfonds Leiden, Druckerfonds Leiden, Lions Leiden Oude Rijn, Monuta Charity Fund.

Ronald van der Meij -@cwrm63Nog een hele week vakantie. In Oegstgeest is het nog rustig.

Rivierduinen - @RivierduinenKom naar de weten-schapsmiddag op don-derdag 19 september in Oegstgeest.

muziek & dans25 augustus 2013 | 14:00 | Leidse HoutBlue MondayIerse folkmuziek in de Leidse Hout bij de Waterlelie.01 september 2013 | 14:00 | Leidse HoutK&G PodiumorkestOpenluchtconcert onder leiding van René Leckie.

film & theater21 augustus 2013 | Lange VoortMagic CircusMagic Circus met Blei! Een uitgekookte show. Diverse voorstellingen in de periode 21/08 t/m 24/08.

kunst & literatuur02 september 2013 | Van WijckersloothKleur- en zwartwit fotografieFoto-expositie tot en met 2 november.04 september 2013 | 14:00 | BibliotheekVoorlezen: Boven water Onder waterVoorleesuurtje met knutselen na afloop.

informatief24 augustus 2013 | 11:00 | Lange VoortOpen Huis bij K&OInformatie en inschrijving (nieuwe) cursussen.30 augustus 2013 | DuinzigtWijnles Hongaarse wijnenWijnles door Miranda Beems.31 augustus 2013 | Lange VoortKoken bij de kruidenpluktuinKoken en proeven met kruiden uit de pluktuin.31 augustus 2013 | 10 | Pres. KennedylaanProefles Zen MeditatieOok op maandag 2 september om 19.30 uur.

sport & recreatie22 augustus 2013 | 14:00 | De VoscuylWijckerslooth golftoernooiDerde Lustrum Wijckerslooth Golf Toernooi.23 augustus 2013 | 20:15 | De KratongKlaverjassen bij BuitenlustKlaverjasavond bij Buurtvereniging Buitenlust.23 augustus 2013 | ErasmuslaanWandelclub OegstgeestWandelrondje Morsebel.24 augustus 2013 | BiljartcentrumPaul Dentz Open driebandentoernooiOpen driebandentoernooi georganiseerd door Biljartcentrum Oegstgeest.25 augustus 2013Fietspuzzeltocht in de regioFietstocht ergens in de regio georganiseerd door buurtvereniging Buitenlust.26 augustus 2013 | 09:30 | LOHCNationale Hockeykampen op LOHCVan 26 t/m 30 augustus zijn de Nationale Sportkampen op LOHC.27 augustus 2013 | 10:00 | GemeentecentrumFietstocht voor seniorenAchtvormige fietstocht met lunch.

winkelen & lifestyle31 augustus 2013 | Lange VoortMosselmarktJaarlijks traditioneel culinair moment.

varia24 augustus 2013 | 10:00 | DuinzigtRepair Café OegstgeestKom met je kapotte spullen en repareer ze met de hulp van handige Oegstgeestenaren.26 augustus 2013 | OegstgeestKindervakantieweek (KIVA) 201341e editie, traditiegetrouw in de laatste week van de schoolvakantie.28 augustus 2013 | 14:00 | HeemwijckModeshowMet verloting en verkoop na de show.01 september 2013 | 13:00 | ASCASC The Good Old-dagOpening van het 121e clubjaar van ASC.01 september 2013 | KempenaerstraatSpringkussenfestivalZie zomerfestivaloegstgeest.nl.

Page 16: Oc week 34 13

SLUISWEG 25 • 2225 XH KATWIJK AAN ZEE • T (071) 40 129 64 • F (071) 40 719 99

ZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENZOMERAANBIEDINGENBOXSPRINGSETBestaande uit:– luxe hoofdbord– 2 elektrische pocketboxsprings– 2 pocketveer matrassen– 2 toppers comfortschuim– 12-delige potenset– div. maten en kleuren leverbaar!

€ 2.195,-

2,5 - 1 - 1 bankstelComforthoogte

Relaxfauteuil met sta-op functie

€ 799,-

LAUSANNE

• tv-dressoir• eettafel 160/90• 4 eetkamerstoelen• salontafel• hoekbank• in diverse kleuren & stoffen

leverbaar

Setprijs € 3.695,-

Nu van€ 3.045,-

voor € 1.795,- (140x200)

MEUBELSET ’OLD GREY’

Voor de vierde keer in drie jaar prijkt Norma bovenaan in de ‘Eredivisie van het

Slaapcomfort’. Want de Consumentenbond heeft zojuist ons Solara Combispring

20 Latexmatras opnieuw als beste getest! Na de hoge waarderingen voor onze

Timeless Flow boxspring (voorjaar 2011), het Solara Pocketvering Traagschuim-

matras (najaar 2011) en vorig jaar ons Solara Combispring 20 Latex matras is dit

dan de vierde opsteker van jewelste. Fantastisch nieuws, zeker omdat Combispring®

een innovatie van Norma is. Deze matraskern verenigt de beste eigenschappen

van alle bekende matrassoorten. De eerste plaats is vooral een mooie beves-

tiging van de continu-kwaliteit die Norma levert. Maak er ook kennis mee en

ontvang tijdelijk een kwaliteitskussen gratis bij aankoop van het onderscheiden

Solara Combispring matras! Tot ziens bij

www.norma.nl

Norma’sSolara Combispring® matras opnieuw officieel de beste!

Norma’s

MATRASSENACTIE Alleen 90/200

2e gratis!

Nu

€ 549,-

Schitterend matras, geproduceerd in Nederland, 7-zone

pocketveer afgedekt met koudschuim

v.a.€ 540,-


Oc week 51 15

Oc week 51 15

Oc week 46 15

Oc week 46 15

Oc week 05 16

Oc week 05 16

Oc week 01 14

Oc week 01 14

Oc week 02 16

Oc week 02 16

Oc week 34 15

Oc week 34 15

Oc week 25 13

Oc week 25 13

Oc week 45 14

Oc week 45 14

Oc week 26 15

Oc week 26 15

Oc week 24 15

Oc week 24 15

Oc week 43 14

Oc week 43 14

Oc week 12 15

Oc week 12 15

Oc week 25 15

Oc week 25 15

Oc week 11 15

Oc week 11 15

Oc week 27 16

Oc week 27 16

Oc week 52 15

Oc week 52 15

Oc week 48 15

Oc week 48 15

Oc week 29 15

Oc week 29 15

Oc week 15 14

Oc week 15 14

Oc week 49 15

Oc week 49 15