November, 2019 SCERT MIZORAM...naupangte nena inkungkaihna \ha neih a \ul zia a sawi. NISHTHA hi...

4
Lalngaizuali Ralte Editor Board of Editors : Laldawngliani Chawngthu Lalduhawmi Thomte P.C.Lalrintluanga Vanlalhruaii R.Lalbiakdiki Vol.VI Issue No.11 Dt 30 th November, 2019 SCERT MIZORAM ( Private Circulation ) Visit us at: http//:www.scert.mizoram.gov.in Email : [email protected] Editorial Kumin 2019 bul kan \an tirh a\angin mahni hna \heuh ah kan \ul em em a, chutih rual chuan thla tawp ber December (Pawltlak thla, Christmas thla te pawh kan ti thei ang chu) kan chuangkai leh \ep ta reng mai. Christmas thla a lo thleng anga, Advance Christmas hi Kohhran, pawl, school, office, \hianho ah te hman a lar hle; thilpek hrang hrangte inpe tawnin, intihhlimna hun atan kan hmang \hin. Kan hman chhan ber pawh Christian te tan chuan hunpui, ni pawimawh tak a ni. “December ni 25 hian kan hmang ho thei dawn si lo a; chuvangin Krismas hman/ ur lawkna nei ila, Krismas chu kan hmang ho a ni mai alawm" tih rilru pu in kan hmang a ni ber. Advance Christmas hlim taka kan hmanpui tawh ten mual min liamsan a, a lunglenthlak hle mai! ala dam ate hian he Advance Christmas hi phur tak leh hlim takin hman \heuh tum ila, kum 2020 lo thleng tur hi engangin nge kan thlen dawn, enge kan chungah lo thleng ang tia ngaihtuah chungin thawktu zawng zawng te hlim taka hmang \heuh turin Editorial Board memberte chuan duhsakna kan hlan vek a che u. NISHTHA TRAINING PU LALCHHANDAMA RALTE, SCHOOL EDUCATION MINISTER IN A HAWNG Ni 25.11.2019 (Monday) khan Training on National Initiative for School Heads’ and Teachers’ Holistic Advancement (NISHTHA) chu Chief Guest Pu Lalchhandama Ralte, Hon’ble Minister, School Education Department in SCERT Auditorium ah a hawng. Hawnna inkhawm hi Pi D.Ramdinthangi, Joint Director, SCERT-in a kaihhruai a, Chief Guest Pu Lalchhandama Ralte chuan School Head leh Senior Teacher te pawimawhna a sawi a, zirtirtute leh nu leh pa, zirlai naupangte nena inkungkaihna \ha neih a \ul zia a sawi. NISHTHA hi Sawrkar hmasawnna rahbi thar anih thu te, National Policy dungzui tura inbuatsaih a \ul thu te sawiin “Hun lokal zelah Syllabus te pawh ennawn fo a \ul a, I.T.khawvelah kan awm tawh a, khawvel hmasawnna mila zirna kalpui a \ul, Digital India programme te pawh nakinah chuan classroom-ah kan la hmang chho dawn a, kan ram, kan society in a mamawh ang zirchhuak tur chuan zirtirtute in pawimawh a ni. Hei hi he NISHTHA Programme hian a tum chu a ni” a ti. Pi Lalduhawmi Thomte, Dy. Director, SCERT pawhin he training-in a tum leh a kalphung a sawifiah bawk. Hun khar nan Dr.A.Lalchhandami, Dy. Director, SCERT chuan lawmthu sawiin hun a khar. NISHTHA hi Ministry of Human Resource Development hmalakna niin, NCERT, N.Delhi hnuai ami National Resource Group (NRG) ten state tin te tan training a kalpui a. India ram pumpuia school head leh zir- tirtu nuai 40 te training-na tura duan ani. Mizoram ah chuan SCERT, Di- rectorate of School Education leh Samagra Shiksha in a buaipui mek a. Mizoram pumpuiah zirtirtu/headmaster 8951 train chhuah tura duan a ni. Heng mi te hi train chhuah a tumte chu - 1) Govt elementary school a zirtirtu leh headmaster 2) SCERT and DIET zawng zawnga faculty te an ni.

Transcript of November, 2019 SCERT MIZORAM...naupangte nena inkungkaihna \ha neih a \ul zia a sawi. NISHTHA hi...

Lalngaizua li Ral te Editor

Board of Editors :

Laldawngliani Chawngthu

Lalduhawmi Thomte

P.C.Lalrint luanga

Vanla lhruai i

R.Lalbiakdiki

Vol .VI Issue No.11 Dt 30 th November, 2019 SCERT MIZORAM (Private Circula t ion )

Visit us at: http//:www.scert.mizoram.gov.in Emai l : scert mizora m@g mail .co m

Editorial

Kumin 2019 bul kan \an tirh a\angin mahni hna \heuh ah kan \ul em em a, chutih rual chuan thla tawp ber December (Pawltlak thla, Christmas thla te pawh kan ti thei ang chu) kan chuangkai leh \ep ta reng mai.

Christmas thla a lo thleng anga, Advance Christmas hi Kohhran, pawl, school, office, \hianho ah te hman a lar hle; thilpek hrang hrangte inpe tawnin, intihhlimna hun atan kan hmang \hin. Kan hman chhan ber pawh Christian te tan chuan hunpui, ni pawimawh tak a ni. “December ni 25 hian

kan hmang ho thei dawn si lo a; chuvangin Krismas hman/ur lawkna nei ila, Krismas chu kan hmang ho a ni mai alawm" tih rilru pu in kan hmang a ni ber.

Advance Christmas hlim taka kan hmanpui tawh ten mual min liamsan a, a lunglenthlak hle mai! ala dam ate hian he Advance Christmas hi phur tak leh hlim takin hman \heuh tum ila, kum 2020 lo thleng tur hi engangin nge kan thlen dawn, enge kan chungah lo thleng ang tia ngaihtuah chungin thawktu zawng zawng te hlim taka hmang \heuh turin Editorial Board memberte chuan duhsakna kan hlan vek a che u.

NISHTHA TRAINING PU LALCHHANDAMA RALTE, SCHOOL EDUCATION MINISTER IN A HAWNG

Ni 25.11.2019 (Monday) khan Training on National Initiative for School Heads’ and Teachers’ Holistic Advancement (NISHTHA) chu Chief Guest Pu Lalchhandama Ralte, Hon’ble Minister, School Education Department in SCERT Auditorium ah a hawng.

Hawnna inkhawm hi Pi D.Ramdinthangi, Joint Director, SCERT-in a kaihhruai a, Chief Guest Pu Lalchhandama Ralte chuan School Head leh Senior Teacher te pawimawhna a sawi a, zirtirtute leh nu leh pa, zirlai naupangte nena inkungkaihna \ha neih a \ul zia a sawi. NISHTHA hi Sawrkar hmasawnna rahbi thar anih thu te, National Policy dungzui tura inbuatsaih a \ul thu te sawiin “Hun lokal zelah Syllabus te pawh ennawn fo a \ul a, I.T.khawvelah kan awm tawh a, khawvel hmasawnna mila zirna kalpui a \ul, Digital India programme te pawh nakinah chuan classroom-ah kan la hmang chho dawn a, kan ram, kan society in a mamawh ang zirchhuak tur chuan zirtirtute in pawimawh a ni. Hei hi he NISHTHA Programme hian a tum chu a ni” a ti. Pi Lalduhawmi Thomte, Dy. Director, SCERT pawhin he training-in a tum leh a kalphung a sawifiah bawk. Hun khar nan Dr.A.Lalchhandami, Dy. Director, SCERT chuan lawmthu sawiin hun a khar.

NISHTHA hi Ministry of Human Resource Development hmalakna niin, NCERT, N.Delhi hnuai ami National Resource Group (NRG) ten state tin te tan training a kalpui a. India ram pumpuia school head leh zir-tirtu nuai 40 te training-na tura duan ani. Mizoram ah chuan SCERT, Di-rectorate of School Education leh Samagra Shiksha in a buaipui mek a. Mizoram pumpuiah zirtirtu/headmaster 8951 train chhuah tura duan a ni.

Heng mi te hi train chhuah a tumte chu -

1) Govt elementary school a zirtirtu leh headmaster 2) SCERT and DIET zawng zawnga faculty te an ni.

Page 2 SCERT NEWSLETTER Vol .VI Issue No.11 Dt .30 th November, 2019 (Pr ivate C ircu lat ion)

1st - 30th NOVERMBER, 2019 CHHUNGA SCERT PROGRAMME NEIH TE

MEETING/TRAINING/WORKSHOP/SEMINAR ETC.

• 1.11.2019 (Saturday) khan Inaugural Function SEDP at 11:00 A.M. in the Assembly House

Annexure Conference Hall, Aizawl-a neihna ah Director Pi Laldawngliani Chawngthu a tel.

• 4 &8.11.2019 (Monday & Friday) khan Director ho in Ruby Jubilee Celebration Committee

Director ho in a room ah Ruby Jubilee hmalakna leh a \ul ang te sawiho a \hutkhawm a ni.

• 5-8.11.2019 (Tue-Fri) chhungin Training for Teachers Workshop SPAB Text book neih a ni.

• 7.11.2019 (Friday) khan Workshop on School Education Media Cell 11:00 A.m. \anin neih a ni.

• 8.11.2019 (Friday) 10 A.M khan Computer Laboratory, SCERT ah Technical Training for

DIETs Under NISHTHA chu Director Pi Laldawngliani Chawngthu hoin hâwnna neih a ni.

• 11.11.2019 (Monday) khan Workshop on Text book Auditorium ah Director ho a neih a ni.

• Worshop on " Understanding Curriculum, Syllabus and Textbooks for Developing Elementary School Textbooks" Ni 11-22 November, chhunga neih tur chu kan Director,

Pi Laldawngliani Chawngthu hovin 11.11.2019 (Monday) khan Auditoriumah \an a ni.

• 11.11.2019 (Monday) 3 p.m. khan Commissioner & Secretary, School Education Chamber-ah

NISHTHA chungchang sawihona ah Director Pi Laldawngliani Chawngthu a tel.

• 12.11.2019 (Tuesday) khan Department Screening Committee Commissioner & Secretary room

-ah neih naah Director Pi Laldawngliani Chawngthu a tel.

• 13.11.2019 (Wednesday) khan MACP Scheme chungchang Commissioner & Secretary, School Education room-ah neih a ni a, hetah hian Pi Laldawngliani Chawngthu, Director a tel. Hemi ni

vek 1:00 P.m. khan SPAB Meeting Chief Secretary room-ah a tel leh nghal.

• Ni 19.11.2019 (Monday) 1:30 P.m. khan N.I.C. Session Video Conferencing neih na ah

Pi Laldawngliani Chawngthu, Director leh Dr.A.Lalchhandami, Dy.Director te an tel.

I.C.T.

• November thla chhung khan EDUSAT atangin Educational Media Programme nitin

khaihlak awm lovin pekchhuah a ni.

POPULATION EDUCATION

• 8.11.2019 (Friday) khan Vawiin dar 10:00 A.M khan Conference Hall, SCERT ah ‘One Day Advocacy Programme for Lady Teacher's on Girl Issues and Concern' chu Joint Director, Pu M.C.Lalthankima hoin neih a ni.

CHILD RIGHTS PROTECTION

Ni 27-28.11.2019 ( Wednesday-Thursday) chhungin Workshop to develop leaflet- Pamphlet on prevention of bullying at School neih a ni. He workshop in a tum chu naupang lian leh huai zawk inti ten naupang chaklo zawkte an tihduhdah leh an hmuhsit hian school kal te hrehawm an ti a, an rilru ah school kal chaklohna te a siam \hin a, an chhungte hrilh an hlau fo \hin a, an taksa mai ni lo in, an rilru ah nghawng \halo a neiin an zirnate pawhin a tuar phah fo \hin avangin awmze nei taka kaihhruaina leh venhimna zirna in a zirtirna pek anih theihna turin he Leaflet- Pamphlet hi buatsaih a ni. Hetiang zirtirna \ha (Prevention of bullying) hi a taka kalpui anih chuan

School-ah discipline \ha a hrin chhuah ngei a beisei awm a ni.

TEACHER EDUCATION

• 25-28.11.2019 ( Monday-Thursday) chhung hian Workshop to Prepare State Level Results

for NTS examination 2019 - 20 neih a ni.

• 15.11.2019 : Workshop in Initiatives and Issues in Teacher Education chu Seminar Room, SCERT-ah 15th November, 2019 (11:30 A M) khan neih a ni. He hunah hian Resource persons tûrin Ms.Tara Naorem, Chief Consultants, Teacher Support Group, MHRD leh

Mr.Wamiq Towhid, Senior Consultant, Teacher Support Group, MHRD a\angin an rawn tel.

Page 3 SCERT NEWSLETTER Vol .VI Issue No.11 Dt .30 th November, 2019 (Pr ivate C ircu lat ion)

SCERT AH DIPLOMA IN ENGLISH LANGUAGE TEACHING ZIRNA HAWN A NI TA

November ni 4, 2019 chawhma dar 10 khan SCERT Audorium-ah Dip l o ma in E n g l i s h L a n g u a g e

Teaching (ELT), SCERT-a zir theihna chu Pu C.Huliana, Joint Secretary, Department of School Education,

Govt. of Mizoram in a hawng. He hawnna inkhawm kaihruaitu chu P i L a ld a w n g l i a n i Ch a w n g t h u , Director SCERT a ni a, Course thar chung chang sawifiahna hun h i P i Lalduhawmi Thomte Deputy Director (L) in a hmang bawk a ni. He hunah hian MBSE, Directorate of School Education leh Secretariat lama School Education Department hotuten an telpui a, anni bakah hian SCERT

Officers leh Staff te leh he course zir hmasa ber tura Zirtirtu thlanchhuahte an tel.

Khuallian Pu C.Huliana Joint Secretary hian hawnna thusawiin tunlai khawvelah thiamna bik neih a pawimawh thu sawiin, English subject bika hmasawnna neih theih nana hetiang course SCERT in a hawng thar hi lawmawm a tih thu a sawi a, he course hian Zoram zirna kawngah hmasawnna athlen ngei a beisei thu a sawi. Pi Zoliani, Deputy Director(E), Directorate of School Education pawhin hawnna inkhawmah hian thu sawiin he course \an a nih dawna SCERT te nena meeting nei a thil pawimawh sawiho a nih thu te sawiin, Directorate of School Education lam

pawhin he course a hlawhtlin theihna tura hma nasa taka an lak thu a sawi a, first batch training tur hian Aizawl khawpui huam chhunga Sub Division 3 a\angin Middle School Zirtirtu 40 thlanchhuah an nih thu a tarlang tel bawk. Hun tawp ah Pi Zohmingliani Deputy Director SCERT

chuan lawmthu sawina leh kharna hun a hmang a ni.

Diploma in English Languange Teaching (ELT) hian a tum chu English subject zirtirtu tha chherchhuah te, English Classroom-a zirna hmanraw \ha neih te leh an hna atana an mamawh thiamna an neih theihna tura zirtirtute buatsaih te a ni. He Diploma Course hi thla 6 chhung awh tura duan a ni. Thla 6 chhung hian trainees te tan contact programme vawi 3 a awm dawn a, contact programme neih chhung hian regular taka class an kal a ngai dawn a ni. Contact Programme hi SCERT-ah neih tur a ni a, hetah hian ELTI Team-in training an lo pe \hin dawn a ni. Contact Programme neih loh lai chuan trainees-te hian an sikul \heuhah an hna pangngai chhunzawm chungin assignement leh project work te an ti \hin dawn a ni. Tin, Diploma in ELT hi a tir lamah chuan In-Service teachers te tana kalpui phawt tur a ni a, a \ul dan leh mamawh dan

ang zelin Pre-service tan pawh buatsaih tum a la ni bawk.

He institution enkawl tur atana ELTI Team memberte chu : Pi Laldawngliani Chawngthu, Director , SCERT-Adviser ni in Memberte : Pi Zohmingliani, Deputy Director, Pi Lalduhawmi Thomte, Dy. Director, Pi Zoramthangi Ralte, Tutor, Pi Lalnunsiami, Lecturer, Pi Lalrindiki, Lecturer, Pi Laldampuii, Project Coordinator, Pu P.C.Vanlalruata, Tutor, Pi Esther Lalnunpuii, A S E O , P i L a l r e m m a w i i , A S E O , P u H . T .

Vanlalremruata, Teacher, MISE, SCERT te an ni.

Page 4 SCERT NEWSLETTER Vol .VI Issue No.11 Dt .30 th November, 2019 (Pr ivate C ircu lat ion)

WORLD DAY FOR PREVENTION OF CHILD ABUSE

, Ni 19.11.2019 (Tuesday) hi World day for prevention of Child Abuse India ram pumah hman a ni a, hemi denchhen hian Directorate of SCERT - thawkte chuan a huho a intiamkamna (Pledge) - ‘Naupang chunga nun-

rawnna, tihduhdahna leh khawihchhiatna hrang hrang thleng \hin te do turin ka chakna leh theihna zawng zawng ka hlan e’ tih thu sawi rual a ni. He ni atana Theme

chu ‘Take action and Prevent Child Abuse’ tih a ni.

CAREER EXHIBITION CUM AWARENESS CAMPAIGN

1.11.2019 (Friday) khan Thenzawl Joint Y.M.A. Hall,

Bazar Vengah Career Exhibition cum Awareness

Campaign chu Educational & Vocational Guidance and

Counselling Cell, SCERT buatsaih in neih a ni. Hetah hian

Pi Caroline Zoramthangi, Vocational Guidance Officer,

Pi Lianhlupuii Lecturer leh Pi Lalrindiki Lecturer, SCERT

te SCERT atangin an hmanpui. He Programme kharna hun

hi chawhnu dar 1-ah neiin Pi Caroline Zoramthangi

kaihhruainain hun hman a ni. Kharna hun neihnaah hian

Pu Lawmawma District Education Officer, Serchhip

District chuan naupangte

hmathlir atana fuihna leh zirlaite fuihna thu te a sawi. Pu C.Rophira

Sub.Divisional Officer pawhin he programme-a zirlai ten Exhibition

tlawhtute hnena zirna in eizawnna kawng mumal tak kawhhmuh a tumte,

he programme in a tum ang taka an lo hmachhawn chu fakawm a tih thu a

sawi a, he programme-a titha te puanchhuahna hun a hmang bawk.

Lawmman semna hun te neih zui nghal a ni. Pi Lianhlupuii Lecturer,

SCERT chuan hun tawp kharna hun a hmang zui bawk.

B.ED.SPECIAL EDUCATION

B.ED.Special Education (Hearing Impairment & Hearing Impairment) ten Ist Semester (2nd Batch 1st Year zirlai) leh IIIrd Semester (2nd Year zirlai) ten 14 11.2019 (Thursday) ah \anin 21.11.2019 (Thursday) thleng Internal (Practical) Exam an nei a, 25.11.2019 (Monday) a\angin 9.12.2019 (Monday) thleng

Theory exam an nei ang.

SCERT RUBY JUBILEE ATANA INBUATSAIHNA KAL ZEL

• SCERT Ruby Jubilee Event Management Sub-Committee chuan an hmalakna kal zelah Ruby Jubilee Logo Competition (Directorate of SCERT chhunga thawk te tan) a buatsaih chu 30.10.2019 (Wednesday) khan \hukhawm. Logo design 12 thehlutte zinga a \ha ber thlanchhuah lawmman pakhatna dawng turin - Pi Lalremmawii, ASEO (Logo No. 12) niin, hei hi Ruby Organising Committee \hukhawm in a approve a ni. Lawmman hi Rs. 3000/- a niin

Jubilee lawm ni ah hlan tura rel a ni.

• Ruby Jubilee Banner : Jubilee Event Management Sub.Committee te chuan Jubilee banner

siam a niin, Organising Committee in an approve hnu ah office kawta tarchhuah theih an tum.

• Event Time Table : Ruby Jubilee Sub.Committee peng hrang hrang a\angin programme neih dam turte Ruby Jubilee Event Time-Table siam anih theih nan, a rang lama Sub.Committee

hrang hrangten Event Management Sub Committee ah thehlut vek turin an ngen nghal bawk.