NOTA DE BACKUS
-
Upload
nunez-barria-noe-alexander -
Category
Documents
-
view
501 -
download
0
Transcript of NOTA DE BACKUS
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 1/49
pwc
UNION DE CERVECERIAS PERUANAS BACKUS Y JOHNSTON
S.A.A.
ESTADOS FINANCIEROS31 DE DICIEMBRE DE 2010 Y 31 DE DICIEMBRE DE 2009
: " .
Donqo-Soria Gaveglio y Asociados Sociedad Civil de Responsabilidad Limitada
Av. Santo Toribio 143, Piso 7, San Isidro, Lima, Peru, T: +51 (1) 211 6500 F: +51 (1) 211 6565
www.pwc.com/pe
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 2/49
UNION DE CERVECERIAS PERUANAS BACKUS Y JOHNSTON S.A.A.
ESTADOS FINANCIEROS
31 DE DICIEMBRE DE 2010 Y 31 DE DICIEMBRE DE 2009
CONTENIDO Paqinas
Dictamen de los auditores independientes
Balance general
Estado de ganancias y perdidas
Estado de carnbios en el patrimonio neto
Estado de flujos de efectivo
Notas a los estados financieros
1 - 2
3
4
5
6
7 - 47
S f. =
US$ :::
EUR :::
Nuevo solDolar estadounidense
Euro
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 3/49
pwc
DICTAMEN DE LOS AUD1TORES lNDEPEND1ENTES
A los senores Accionistas y Directores
Uni6n de Cervecerfas Peruanas Backus y Johnston S.A.A.
28 de enero de 2011
Hemos auditado los estados financieros adjuntos de Uni6n de Cervecerfas Peruanas Backus y
Johnston S.A.A. (una subsidiaria indirecta de SABMilier pic, empresa con dornlcillo legal en el Reino
Unido) que comprenden el balance general al 31 de diciembre de 2010 y al31 de diciembre de 2009 ylos estados de ganancias y perdidas, de cambios en el patrimonio neto y de flujos de efectivo por los
afios terminados en esas fechas, y el resumen de pollticas contables significativas y otras notas
explicativas.
Responsabilidad de la Gerencia sobre los estados financieros
La Gerencia es responsable de la preparacion y presentacion razonable de estos estados financieros
de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en el Peru. Esta responsabilidad
incluye: disefiar, implantar y mantener el control interno relevante en la preparacion y presentacion
razonable de los estados financieros para que no contengan representaciones erroneas de
importancia relativa, ya sea como resultado de fraude 0 error; seleccionar y aplicar las polfticas
contables apropiadas; y realizar estimaciones contables razonables de acuerdo can las
circu nsta ncias.
Responsabilidad del Auditor
Nuestra responsabil idad consiste en expresar una opinion sobre estos estados financieros basada en
nuestras auditorfas. Nuestras auditorfas fueron realizadas de acuerdo con normas de auditoria
general mente aceptadas en el Peru. Tales normas requieren que cumplamos con requerimientos
eticos y planifiquemos y realicemos las auditorfas para obtener seguridad razonable de que los
estados financieros no contienen representaciones erroneas de importancia relativa.
Una auditorfa comprende la reatizacion de procedimientos para obtener evidencia de auditorfa sobre
los saldos y las divulgaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionadosdependen del juicio del auditor, que incluye la evaluaci6n del riesgo de que los estados financieros
contengan representaciones erroneas de importancia relativa, ya sea como resultado de fraude 0
error. AI efectuar esta evaluaci6n de riesgo, el auditor toma en consideraclon el control interne
relevante de la Comparila en la preparacion y presentaci6n razonable de los estados financieros a fin
de diseriar procedimientos de auditorfa apropiados a las circunstancias, pero no con el proposito de
expresar una opinion sabre la efectividad del control interno de la entidad. Una auditorfa tarnbien
comprende la evaluaci6n de que los principios de contabilidad aplicados son apropiados y que las
estimaciones contables realizadas por la Gerencia son razonables, asi como una evaluaclon de la
presentacton general de los estados financieros.
: , , , , .
Donqo-Soria Gaveglio y Asociados Sociedad Civil de Responsabilidad Limitada
Av. Santo Toribio 143, Piso 7, San Isidro, Lima, Peru, T: +51 (1) 211 6500 F: +51 (1) 211 6550
www.pwc.corri/pe
Dongo-Soria Gaveglio y Asoc iados Soe iedad Ci vi l de Responsabi li dad L im it ada as una f irma miembro de l a red g loba l de P ri cewate rhouseCoopers In te rnati onal L imi ted
(PwCIL). Cada una de lasfirmas es una entidad l egal separada e l ndependlants que no actua en nombre de PwCIL nl de cuai qulsr otra.firma mi embro de la red.
Inscri la en la Partida No. 11028527, Regi slro de Personas Jurldlcas de Lima y Callao
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 4/49
-pwc
28 de enero de 2011
Union de Cervecerfas Peruanas.Backus y Johnston S,AA
Consideramos que la evidencia de auditorfa que hemos obtenido es suficiente y apropiada en
proporcionarnos una base para nuestra opinion de auditorfa.
Opinion
En nuestra opinion, los estados financieros antes indicados, preparados para los fines expuestos en fa
siguiente seccion, presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situaclon
financiera de Uni6n de Cervecerfas Peruanas Backus y Johnston S.A.A. al 31 de diciembre de
2010 y al31 de diciembre de 2009, los resultados de sus operaciones y sus flujos de efectivo por los
aries terminados en esas fechas, de acuerdo can principios de contabilidad generalmente aceptados
en el Peru,
Enfasis sobre una sltuacion
Los estados financieros separados de Union de Cervecerfas Peruanas Backus y Johnston S.A.A.
han sido preparados en cumplimiento de los requerimientos vigentes en el Peru para la presentacion
de informacion financiera y reflejan el valor de la inversion en sus subsidiarias de acuerdo con 1 0 que
se describe en la Nota 2-c a los estados financieros y no sobre una base consolidada. Estos estados
financieros deben leerse junto con los estados financieros consolidados de Union de Cervecerfas
Peruanas Backus y Johnston S.A.A. y subsidiarias, presentados par separado,sobre los cuales en
nuestro dictamen de la fecha emitimos una opini6n sin salvedades.
~------------------------------ - ------------------( soc io)Esteban Chong L.
Contador Publico C egiado Certificado
Matrfcula No. 01-010595
- 2-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 5/49
. 0 : (
. 0 : (
e liz
~Z:J:o-,
> -(I)
::l!¥ :U<l;C D
(I)
<l;z<l;::lIX :w0..
~ii:wow
5 :wow
ozoZ::l
...I
~wZwowoz
~C D
ONOMOCOCON
'"() V OJ <0 () CO
~8~~~~~~~OJ
covL.OV(1")CO O? ~ a) co
" "
OJ I ' - V LOlONNOlOl-r-(lJ r o ~ 0> v O)-.;tL()t---~...--OLD v L O
Ml{)NNroo:i r - - - : "¢- r< 5 r-J oi oi c O r< 5 05 0-oi . . q - - 0 : ; ' 1 ' ) - r. D ai . . . f r - - :ciC'?t- - . -T"""O ro 0> CD II) II) eo "T"""<D~o)LO<O.q- NO>
" "~(') <0 N "'l r- I,{)--- 't'"" -.;- CO0
",0~-(")
<1 > 00"C 0"":
~ N(/J
..0
EtOOOtO(o{oNo)OO1> NOOOONIOOlN co r o I ' - V V 0> I ' - r o
'0 <0 01 ~ "'<1 V I'-<D <t N '" CD 01 NCO"r~OOMQ)I.{)-.;;t <D OJ
'5LO(D..q-(D~(")...-(" ) N co () OJ O)LO-I.O""_O("l")NLO v r o- . : - - q - - O , . . . _ , - - ' : - = C ' J M l 1 " . i < Ii N 0 r-J .. : oj C O - o 1 - . : : i ci (0-0 r - - : 0r-J
<1 > <1 " " v c o ( ' ) NN I ' - N < D I ' - f'-..T'""(D,-COlOo)..q- ""~C
" "N~ ~
'" OJ "'l t-- 1.0 --- ,.... ,.- ro~
""00 ~("'f
" ....0
< 1 : ° " " ' :(/J
oI-W
Z
oZo: i :
C 2
~0.
> -o>
~
~. . .'"0z
In
~W
U
~zu : : :InWZoU
~: : : : iC D
o
c o <0 VI ' - c o <0010(')
c o - r - - - - M "o ~(TJ co o
Eo
~s! z~~zw(/J
ot::(I)
o0.WCl
c oe-
. so~;iZo~W0.
....IW
Cl
InoUu : : :wzWIII
In
o.C l
t2wIL
isInoIn
: !2e
~
;:zw0: :<l;....I
<l;
oI-e nw~:::>'"o.~
: i : . 1 9-0
IX:ZO~0.0
09>0: :-we n IL<-o.Cl
coII)
o
c O
;Z
mcoLO
oOJo
M
.;oQ j
'uc
'"c'" 'f>o
li lil lif>
.Q
<J)
"0OJ
to:
'"0Cro
E~r : ; ; :
.!!!roI ' -
'"c"61·r oc.
. . ! l lOJ
"0eroIe
~E
8'"J'"l):: >CT
II>
~C
If>
'"-'
<Dco<0
N
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 6/49
UNION DE CERVECERIAS PERUANAS BACKUS Y JOHNSTON S.A.A.
E5TADO DEGANANCIASY PERDIDAS
Por el ario terminado
el 31 de diciembre de
2010 20095/.000 ";;;5~/.';';00;"'O~--
Ventas netas
Otros ingresos operacionales
Total ingresos brutos
Ingresos financieros (Nota 28)
Gastos financieros (Nota 28)
Participaci6n en los resultados de subsidiarias (Nota 1O-e)
Utllidad antes del impuesto a la renta
Impuesto a la renta (Nota 22)
Util idad del ana
2,588,671 2,372,272
88,052 75,344
2,676,723 2,447,616
(797,674) {806,977}
1,879,049 1,640,639
(843,044) (711,017)
(349,967) (270,250)
27,511 33,996
(23,588) {24,726}
689,961 668,642
3,943 6,049
(15,187) (29,883)
62,625 66,197
741,342 711,005
(222,099) {208,913}519,243 502,092
3.89 3.76
4.28 4.18
0.39 0.38
Costa de ventas (Nota 24)
Utilidad bruta
Gastos de venta (Nota 25)
Gastos de administraci6n (Nota 26)
Otros ingresos (Nota 27)
Otros gastos (Nota 27)
Utilidad operativa
Utilidad por acci6n basica en nuevos soles (Nota 29):Aeciones comunes clase A
Acciones eomunes clase B
Aeciones de inversi6n
Las notas que se acompaFian de la paqina 7 a la 47 forman parte de los estados financieros.
- 4 -
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 7/49
««u)
ZoI-mZ:: co.,> -00: : : : l
~
~
~~::::l
"e ..~i2wow
~iu
U
wo
ZoZ::::l
, . . .
'"..JW
> -o~oN
WoW
"001-::UlWZ-
O~-0
ZUJ00
; 1 1 l , . . .
" '"; i : u le. .o o
u l gz<UJZ
oo~0"
l ' O ~
~oouOw'Z0<Om
0°< . . . J1-"000we. .
Cl >ooN
W
oW
"01 ai3isU Jo
~NNT"'""O)0>0>"'0)
O'<Tr--
N~OONN
lD~e~
0)
'"N'00>
oiD0> co
0" 2 ! : -, 0>
ca
'"o
~ Io
'<TN
0>j-,
co
~- I
io, . . . .io
m<D '
'"
io~" '_0)
, <D •
'"
Mo'<T_
o, ,...
co, . . .soco
'"o0>
.05r--r-,
io
OC J
0>
05.j-,
r-,
'"o0>
I co~ I
I : :
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 8/49
UNION DE CERVECERIAS PERUANAS BACKUS Y JOHNSTON S,A,A.
ESTADO DE FLUJOS DE EFECTtVO
ACTIVIDADES DE OPERACION
Cobra nzas a los clientes
Pago a proveedores
Pago de remuneraciones y beneficios sociales
Pago de tributos
Otros cobras en efect ivo relativos a la act ivid ad
Efectivo neto provisto por las actividades de operacion
ACTIVIDADES DE INVERSION
Venta de inversiones
Venta de inmuebles, maquinaria y equipoCompra de inversiones
Compra de intangibles
Compra de inmuebles, maquinaria yequipo
Prestamo a partes relacionad as
Dividendos recibidos
Efectivo neto aplicado a las actividades de inversion
ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO
Recursos obtenidos por deuda a corto plazo
Amortizaci6n de deuda, arrendamiento financiero
Dividendos pagados
Efectivo neto aplicado a actividades de financiamiento
(Disminuci6n neta) aumento neto de efectivo y equivalente de efectivo
Efectivo y equivalente de efect ivo al inicio del arioEfectivo y equivalente de efect ivo al f inal del af io
CONCILlACION DE LA UTILIDAD CON EL EFECTIVO, NETO
PROVISTO POR LAS ACTIVIDADES DE OPERACION
Utilidad del afio
Ajustes para conci liar la uti lidad neta can el efectivo provisto por las
actividades de operaci 6n:
Partlclpacion en los resultados de subsidiarias
Depreciaci6n
Amortizaci6n
Inversiones inmobiliarias y ajustes de activo fijo
Provision para deterioro de cuentas por cobrar
Provision por litigios
Ulilidad en venta de inmuebles, maquinaria yequipo
lJtilidad en venta de inversiones
Retiro de activo fijo
Cornpensacion en acciones
Beneficios del personal1mpuesto a la renta diferid a
Variaciones netas de actives y pasivos:
Cuentas pDf cobrar comerciales
Otras cuentas por cobrar
Existencias
Gastos contralados por anticipado
Cuentas por pagar comerciales
Otras cuentas por pagarEfectivo neto provislo por las actividades de operacion
TRANSACCIONE5 QUE NO REPRESENTAN MOVIMIENTO DE EFECTlVO
Transferencia a activo no corriente mantenido para la venta
Ajustes en supuestos calculos actuariales
Las notas que se acomparian de la paqina 7 a la 47 forman parte de los estados f inancieros.
-6-
Par el ana terminadoel 31 de diciembre de
2010 2009
5/.000 ~5~/.O~0~0---
4,590,392 4,279,519
(1,757,684) (1,573,306)
(132,689) (120,415)
(2,146,061) (1,864,873)
273,410 127,416
827,368 848,341
5 32,780
24,771 8,861(6,026)
(6,434) (25,734)
(228,408) (226,224)
(121,277)
63,190 38,290
(268,153) (178,053)
150,000
(63,275) (3,297)
(521,467) (699,332)
(584,742) (552,629)
(25,527) 117,659
192,672 75,013167,145 192,672
519,243 502,092
(62,625)
190,414
23,843
(2,240)
9,090
5,541
(13,050)
(4)
10,788
8,115
(19,309)5,083
(66,197)
190,161
18,887
(686)
19,635
17,638
(645)
(15,193)
5,536
4,523
(14,331)6,566
13,388
(13,131)
41,932
22,635
(614)
88,269
26,877
(8,455)
15,116
24,412
13,176
109,229827,368 848,341
22,008
(6,544) 14,217
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 9/49
UNION DE CERVECERIAS PERUANAS BACKUS Y JOHNSTON S.A.A.
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS
31 DE DICIEMBRE DE 2010 Y 31 DE DICIEMBRE DE 2009
1 ANTECEDENTES Y ACTIVIDAD ECONOMICA
a) Antecedentes-
Union de Cervecerfas Peruanas Backus y Johnston S.AA (en adelante la Compafila 0 Backus) se
constltuyo el 10 de mayo de 1955 asumiendo el activo y pasivo de la empresa Backus & Johnston
Brewery Company limited, una empresa fundada en Londres el13 de setiembre de 1889. EI 31 de
diciembre de 1996, se formalize la fusion por absorcion de Cervecerias Backus y Johnston S.A.,
Cornpafila Nacional de Cerveza SA ("CNC"), Sociedad Cervecera de Trujillo SA y Cerveceria del
Norte SA, mediante la absorcion de estas tres ultirnas empresas, que fueron disueltas sin liquidarse.
Adicionalmente, el 31 de diciembre de 2006 se forrnalizo la fusion par absorclon de Union de
Cervecerias Peruanas Backus y Johnston SAA. (empresa absorbente) con Cornpafila Cervecera del
Sur del Peru SA, Embotelladora San Mateo SA, Quipudata SA, Corporacion Backus y Johnston
SA, Backus & Johnston Trading SA, Vidrios Pianos del Peru SA, Inmobiliaria Pariachi SA,
Inversiones Nuevo Mundo 2000 SA Y Munoz S.A. (empresas absorbidas), las que se disolvieron sinliquidarse.
La Cornpafiia es una subsidiaria indirecta de 8ABMilier pic, empresa con domicilio legal en el Reino
Unido, quien posee el 97.22% del capital social a traves de diversas subsidiarias, y subsidiaria directa
de Racetrack Peru S.R.L. quien posee el 66.57% del capital social.
La oficina principal de la Campania esta ubicada en el Nicolas Ayllon 3986, Ate.
La Compafila cotiza sus acciones en la Bolsa de Valores de Lima.
b) Actividad economica-
La acUvidad econornlca principal de la Companla es la elaboracion, envasado, distribucion y venta de
cerveza y toda clase de negociaciones con bebldas malteadas, gaseosas yaguas. Para ello cuentaactualmente con cinco plantas productivas ubicadas en Ate Vitarte (Lima), Huarochlrl, Motupe,
Arequipa y Cuzco (seis plantas productivas al31 de diciembre de 2009), y una planta ubicada en
Nana para la produccion de malta. En marzo de 2010, la Compafua tome la decision de transferir lasoperaciones de la planta Trujillo a la planta ubicada en Motupe, cabe precisar que la planta Trujillo
solo se dedicaba al envasado de productos. EI valor en libros del inmueble de ta planta Trujillo es de
8/.22,008,000 y se encuentra registrado en el rubro de Activo no corriente mantenido para la venta.
La produccion es comercializada en el pais sustancialmente a traves de empresas comisionistas
mercantiles relacionadas al Grupo y mayoristas, cuya actividad econornlca es la dlstrlbucion de los
productos elaborados por Backus, 1 0 que Ie otorga una presencia en todo el territorio nacional.
Asimismo, una parte menor de su producclon es exportada.
En adiclon, la Cornpafila lidera un grupo sconomlco compuesto por 6 subsidiarias directas e
indirectas, el mismo que esta dividido en 4 Ifneas de negocio. De estas empresas, incluida Backus,
estan centradas en la actividad principal del Grupo, elaboraclon de cerveza, y en menor medida aguas
minerales y gaseosas y 5 en actividades complementarias.
- 7 -
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 10/49
En este sentido, el segmento de cervezas y bebidas gaseosas y aguas representa aproximadamente
e196% de sus ingresos brutos al 31 de diciembre de 2010 y de 2009.
AI 31 de diciembre de 2010, el importe pagado por concepto de comlsion mercantil ascendio a
S/.407,647,000 (S/.249,883,000 al 31 de diciembre de 2009).
Durante los aries 2010 Y 2009 se realizaron proyectos de inversi6n en activo fijo, cambios en la
estrategia de marketing y otros planes comerciales, que han generado desembolsos importantes y
que tienen como objetivo incrementar las ventas y consolidar el liderazgo y posicionamiento de las
marcas. Entre las principales actividades realizadas estan:
Ario 2010:
• Lanzamiento de nueva presentacion de empaque primario y secundario de Pilsen Callao.
• Lanzamiento de Miller Genuine Draft (MGD).
• Ampliaclon de la capacidad para filtracion de cerveza e instalaci6n del warmer en linea 6 deproducclon, en Ate.
• Instalaci6n de tanque cillndro c6nico en la planta Cuzco.
• Removedores en cajas de germinacion en la planta de malta.
Afio 2009:
• Lanzamiento de Cusquefia Trigo edici6n especial y Cusquefia Red Ledger.
• Lanzamiento de nueva etiqueta marca Crista I que mide la temperatura de la cerveza y con la cual
se puede determinar en que momento la cerveza esta en la temperatura ideal.
• Lanzamiento de Quara, bebida alcohollca cltrica enfocada a! publico femenino.
• Relanzamiento de Maltin Power.
• Inversion en sistema de recuperacion de C02 y sistema de riego tecnificado.
• Arnpliaclon de la capacidad de almacenamiento de Planta Malterfa y de la capacidad instalada decocimiento de Planta Motupe.
Los estados financieros adjuntos reflejan la actividad individual de la Cornpafila, sin incluir los efectos
de la consolidaclon de estes con los de sus subsidiarias. AI respecto, la Companla prepara por
separado estados financieros consolidados, los cuales muestran los siguientes importes al 31 de
diciembre de 2010 Y de 2009:
2010
5/.000
2009
5/.000
Total activosTotal pasivos
Patrimonio netoUtilidad neta
3,243,432
1,399,350
1,844,082521,605
3,179,671
1,343,042
1,836,629499,017
c) Aprobaci6n de los estados financieros -
Los estados financieros por el ario terminado el 31 de diciembre de 2010 han side emitidos con la
autorizaci6n de la Gerencia y seran presentados al Directorio para la aprobacion de su emlsion, y
luego puestos a consideraci6n de la Junta Obligatoria Anual de Accionistas que se realizara dentro el
plazo de ley, para su aprobaci6n definitiva. Los estados financieros por el afio terminado al 31 de
diciembre de 2009 fueron aprobados sin modificacion por la Junta General de Accionistas el 25 de
febrero de 2010.
- 8-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 11/49
2 RESUMEN DE PRINCIPALES POLITICAS CONTABLES
Las principales polfticas contables aplicadas en la preparacion de los estados financieros se detallan acontlnuaclon. Estas poHticas han side aplicadas uniformemente en todos los aries presentados, a
menos que seindique 1 0 contra rio.
a) Bases de preparacion -
Los estados financieros de la Cornpafila han side preparados de acuerdo con principios de
contabilidad generalmente aceptados en Peru. Los principios de contabilidad generalmente
aceptados en Peru corresponden a las Normas Internacionales de Informacion Financiera (NIIF)
aprobadas por la Contaduria Publica de la Nacion, a traves de resoluciones emitidas por el Consejo
Normativo de Contabilidad. En adicion, las empresas emisoras y las sujetas a control y supervision
de la Comisi6n Nacional Supervisora de Empresas y Valores (CONASEV), deben cumplir con los
requerimientos especificos de esta entidad referidos a la preparaci6n y presentacion de los estados
financieros.
Los estados financieros han sido preparados de acuerdo con el principio de costa hist6rico,
modificado por la revaluaci6n a valores razonables de terrenos y edificios y activos financieros
disponibles para la venta registrados a su valor razonable (incluyendo instrumentos financieros
derivados).
Los estados financieros acumulan el efecto del ajuste por inflaci6n registrado hasta el 31 de diciembre
de 2004 de acuerdo con la metodologfa aprobada por el Consejo Normativo de Contabilidad. La
variaclon en el poder adquisitivo de la moneda peruana en los anos 2010 Y 2009, con referencia al
Indice de Precios al por Mayor, de acuerdo con estadfsticas oficiales, ha side de 4.57% y menos
5.05%, respectivamente.
La preparaci6n de los estados financieros de acuerdo con principios de contabilidad generalmenteaceptados en el Peru requiere el uso de ciertos estimados contables crlticos. Tarnblen requiere que la
gerencia ejerza su juicio en el proceso de aplicaci6n de las polfticas contables de la Compafila. Las
areas que involucran un mayor grado de juicio 0 complejidad 0 areas en las que los supuestos y
estimados son significativos para los estados financieros se describen en la Nota 4.
b) Cambios en polfticas contables y revelaciones -
Adopcion integral de las Normas Internacionales de Informacion Financiera - NIIF
Mediante Resolucion Wi 02-201 0-EF/94.01.1, la Cornlslon Nacional de Supervision de Empresas y
Valores (CONASEV) oficializ6 la aplicaci6n integral de las Normas internacionales de Informacion
Financiera (NIIF) emitidas por ellnternational Accounting Standards Board (lASS) vigentes
internacionalmente para todas las personas jurfdicas que se encuentren bajo el ambito de susupervision que, para el caso de la Comparila sera a partir del 31 de diciembre de 2011.
Esta adopcion integral debera considerar 1 0 sefialado en la NIIF 1 - Aplicacion por primera vez de las
NIIF. Ala fecha, la Gerencia de la CompafHa se encuentra en proceso de irnplantacion ydeterminacion de los ajustes para adecuarse a esta Resolucion.
Normas nuevas y modificaciones, e interpretaciones vigentes internacionalmente por primera vez para
el periodo finaneiera que empieza e/1 de enero de 2010 que actua/mente no son relevantes para la
Compeiile y que no han sido adoptadas anticipadamente -
• NIIF 3 (revisada), "Combinaciones de negocios", y los cambios consecuentes a la NIC 27,
"Estados financieros consolidados y separados", NIC 28, "Inversiones en Asociadas", NIC 31,
"Intereses en Negocios Conjuntos"• NIC 27 (revisada), "Estados financieros consolidados y separados",
- 9 -
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 12/49
• CINIIF 17 "Dlstribucion de actives no monetarios a los propietarios".
• CINIIF 18 "Transferencia de actives de clientes".
• CINIlF 9, "Reevaluaclon de derivados incorporados y la NIC 39, Instrumentos financieros:
reconocimiento y rnedicion.
• CINIIF 16, "Cobertura de Una inversion neta en una operacion en el extranjero".
• NIC 38 (rnodiflcacion), "Activos Intangibles".
• NIC 1 (modificada), "Presentacion de estados financieros".
• NIC 36 (modificada), "Deterloro de actives".
• NIIF 2 (rnodificadar'Transacclones del Grupo liquidadas en efectivo y pagos sobre la base de
acciones".
• NIIF 5 (modificada), "Medicion de activos no corrientes (0 grupos de activos a ser dados de baja)claslficados como mantenidos para la venta".
Normas nuevas, modificaciones e interpretaciones emitidas pero arm no vigentes para periodos
financieros que empiezan e/ 1de enero de 2010 no adoptadas anticipadamente -
• NIIF 9, "Instrumentos financieros"
• Revision a la NIC 24 (revisada), "Revelaciones de partes relacionadas",
• "Clasiflcacion de derechos de ernision" (modlficaclon de la NIC 32
• CINtlF 19, "Cancelacion de pasivos financieros con instrumentos de patrirnonio",
• "Prepagos de requerimientos de fondeo minimos" (rnodificaclon a la CINIIF 14).
c) Subsidiarias-
Las subsidiarias son todas las entidades sobre las que la Cornpafila tiene el poder de gobernar sus
pollticas operativas y financieras, generalmente por ser propietaria de mas de la mitad de sus
acciones con derecho a veto.
La CompafHa usa el rnetodo de compra para contabilizar la adquisicion de subsidiarias. EI costo de
una adqulslcion se determina como el valor razonable de los activos entregados, instrumentos de
patrimonio emitidos y pasivos incurridos 0 asumidos aIa fecha del intercambio, mas los costos
directamente atribuibles a la adquislcion. Los actives identificables adquiridos, los pasivos y pasivos
contingentes asumidos en una cornbinaclon de negocios se valorizan inicialmente a sus valores
razonables a la fecha de la adquisicion, independientemente de la magnitud de cualquier lnteres
rninoritario. EI exceso del costo de adquislclon sobre el valor razonable de la partlcipacion de la
Campania en los activos netos identificables adquiridos se registra como credito mercantil en el activo.
Si e! costo de adquisicion es menor que el valor razonable de los actives netos de la subsidiaria
adquirida, la diferencia es reconocida directamente en el estado de ganancias y perdidas.
Las inversiones en subsidiarias se registran bajo el rnetodo de participaclon patrimonial. A traves de
este metodo, los resultados obtenidos por las subsidiarias son reconocidos con cargo a credito, sequncorresponda, al valor de la inversion y con credito 0 cargo a los resultados del ejercicio. Los
dividendos recibidos en efectivo se acreditan al valor de la inversion.
d) Informacion por segmentos -
EI organismo encargado de la toma de decisiones operativas, quien es responsable de asignar los
recursos y evaluar el rendimiento de los segmentos operatives, ha sido identificado como el comite
ejecutivo, encargado de la toma de decisiones estrateqicas. La gerencia ha determinado los
segmentos operatives sobre la base de los informes revisados por el cornlte ejecutivo,
EI comlte considera el negocio desde una perspectiva por tipo de producto: cerveza (96%), gaseosas
(2%), agua (1%), y bebidas nutritivas y licores (1%), siendo el principal segmento el de cerveza, el
resto de segmentos no supera el 10% del total de ingresos 0 utilidades, por 1 0 que no constituyensegmentos reportables.
-10-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 13/49
e) Traducci6n de moneda extranjera -
Moneda funcional y moneda de presentaci6n -
Las partidas incluidas en los estados financieros de la Cornparila se expresan en la moneda del
ambiente econ6mico primario donde opera la entidad (moneda funcional). Los estados financieros se
presentan en nuevos soles, que es la moneda funcional y la moneda de presentaci6n de la Cornpafila,
Transacciones y saldos -
Las transaccianes en moneda extranjera se traducen a la maneda funcional usanda los tipos de
cambio vigentes a las fechas de las transaccianes 0de la valuaci6n cuando las partidas se remiden.
Las ganancias y perdidas par diferencias en cambio que resulten del pago de tales transacciones y de
la traducci6n a los tipos de cambro al cierre del ario de actives y pasivos monetarios denominados en
moneda extranjera, se recanocen en el estado de ganancias y perdidas, excepto cuando son diferidosen el patrimonio en transacciones que califican como coberturas de flujo de efectivo.
f) Activos financieros -
Clasificaci6n -
La Cornpafila clasifica sus activos financieros en las siguientes categorfas: activos financieros a valor
razonable a traves de ganancias y perdldas, prestamos y cuentas por cobrar y activos financieros
dispanibles para la venta. La clasificaci6n depende del prop6sito para el cual se adquirieron los
activos financieros. AI31 de diciembre de 2010 y 2009, la Cornparifa no mantiene activos financieros
a valores razonables a traves de ganancias y perdidas,
i) Prestamos y cuentas por cobrar -
Los prestarnos y las cuentas por cobrar son activos financieros no derivados que dan derecho a
pagos fijos 0 determinables y que no cotizan en un mercado activo. Se incluyen en el activocorriente, excepto por los de vencimiento mayor a 12 meses contados desde la fecha del balance
general. Estos ultlrnos se clasifican como activos no corrientes. Los prestarnos y las cuentas por
cobrar se incluyen en cuentas por cobrar comerciales y otras cuentas por cobrar, yen efectivo y
equivalente de efectivo en el balance general.
ii) Activos financieros disponibles para la venta -
Los activos financieros disponibles para la venta son actives financieros no derivados que se
designan en esta categorfa 0 que no clasifican para ser designados en ninguna de las otras
categorfas. Estos activos se muestran como actives no corrientes a menos que la gerencia tenga
intenci6n expresa de vender el activo dentro de los 12 meses contados a partir de la fecha delbalance general.
Reconocimiento y medici6n -
Las compras y ventas normales de actives financieros se reconocen a la fecha de la negociaci6n,
fecha en la que la Cornpafila se compromete a comprar 0 vender el activo. Las inversiones se
reconocen inicialmente a su valor razonable mas los costos de transacci6n en el caso de todos los
activos financieros que no se registran a valor razonable a traves de ganancias y perdidas, Las
inversiones se dejan de reconacer cuando los derechos a recibir flujos de efectivo de las inversiones
expiran 0 se transfieren y la Compafila ha transferido sustancialmente todos los riesgos y beneficios
derivados de su propiedad. Los actives financieros disponibles para la venta se registran
posteriormente a su valor razonable. Los prestarnos y las cuentas por cobrar se registran a su costa
amortizado por el rnetodo de interes efectivo.
- 11 -
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 14/49
Cambios en el valor razonable de activos financieros disponibles para la venta se reconocen en el
patrimonio. Cuando un titulo valor clasificado como disponible para la venta se vende 0 su valor se
deteriora, los ajustes acumulados por fluctuaciones en su valor razonable relacionadas con el
patrimonio se incluyen en el estado de ganancias y perdidas en el rubro "otros ingresos (gastos)".
Los dividendos generados por instrumentos disponibles para la venta se reconocen en el estado de
ganancias y perdldas en el rubro otros ingresos cuando se ha establecido el derecho de la Cornparila
a percibir el pago de los dividendos.
Cornpensaclon de instrumentos financieros -
Los activos y pasivos financieros se compensan y el monto neto es reportado en el balance general
cuando existe derecho legalmente exigible para compensar los montos reconocidos y si existe la
tntencion de liquidarlos sobre bases netas 0 de realizar el activo y pagar el pasivo simultanearnente.
g) Efectivo y equivalentes de efectivo -
EI efectivo y equivalentes de efectivo incluyen el efectivo disponible y depositos de libre disponibilidad
en bancos.
h) Cuentas por cobrar comerciales -
Las cuentas por cobrar comerciales son los montos adeudados por los clientes por los productos
vendidos en el curso normal de las operaciones, Si se esperan cobrar en un ario 0menos se
clasifican como activos corrientes. De 10contrario se presentan como activos no corrientes.
Las cuentas por cobrar comerciales se reconocen inicialmente a su valor razonable y
subsecuentemente se valorizan a su casto amortizado menos la provision por deterioro.
i) Deterioro de actives financieros -
La Cornparila evatua al final de cad a periodo si hay evidencia objetiva de deterioro de un activo
financiero 0 grupo de activos financieros. Si existe deterioro de un activo financiero 0 grupo de activos
financieros, la perdida por deterioro se reconoce solo si hay evidencia objetiva de deterioro como
resultado de uno 0 mas eventos que ocurrieron despues del reconocimiento inicial del activo; y estos
tienen un impacto sobre los flujos de efectivo estimados del activo financiero 0 grupo de activos
financieros que pueden ser estimados confiablemente.
Los criterios que utiliza la Companla para determinar sl existe evidencia objetiva de una perdlda por
deterioro incluyen: i) dificultades financieras significativas del emisor u obligado; Ii) incumplimiento del
contrato, como el incumplimiento de pagos 0 mora en el pago de intereses 0 del principal; y iii)
Informacion disponible que indica que hay una reduccion medible en los flujos de efectivo estimados
de una cartera de actives financieros desde su reconocimiento inicial, aunque la reduccion aun no se
pueda identificar con los activos financieros individuales en la cartera.
EI monte de la perdida se mide como la diferencia entre el valor en libros de los activos y el valor
presente de los futuros flujos de efectivo estimados (excluyendo las perdidas crediticias futuras que no
se han incurrido) descontados a la tasa de lnteres efectiva original del activo financiero. EI valor en
libros del activo se reduce y el monto de la perdida se reconoce en el estado de ganancias y perdldas,
Si, en un periodo posterior, el monto de la perdlda por deterioro disminuye y dicha dismlnucion se
relaciona objetivamente a un even to que haya ocurrido despues de que se reconocio dicho deterioro
(como una mejora en el ratio crediticio del deudor), se reconoce en el estado de ganancias y perdidas
la reversion de la perdida por deterioro previamente reconocida.
- 12 -
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 15/49
En el caso de las inversiones patrimoniales clasificadas como disponibles para la venta, una baja
significativa 0 prolong ada en el valor razonable del instrumento por debajo de su costo es tarnblen
evidencia de que el activo esta deteriorado. En estos casos, la perdida acumulada, medida como ladiferencia entre el costo de adqulslclon y el valor razonable vigente, menos cualquier perdida por
deterioro reconocida para ese activo con anterioridad en resultados, se retira del patrimonio y seregistra en el estado de ganancias y perdldas, Si en un periodo posterior, el valor razonable de un
instrumento de deuda clasificado como disponible para la venta se incrementa y si dicho incremento
se puede re!acionar objetivamente con un even to que ocurrio despues de reconocer la perdida por
deterioro en ganancias 0 perdidas, la perdida por deterioro se revlerte a traves del estado de
ganancias y perdidas,
j) Instrumentos financieros derivados y actividades de cobertura -
Los derivados se reconocen inicialmente a su valor razonable de la fecha en que se celebra el
contrato del instrumento derivado y son permanentemente remedidos a su valor razonable. EI rnetodo
para reconocer la ganancia 0 perdida resultante de los cam bios en el valor razonable de los derivadosdepende de si son designados como instrumentos de cobertura, y si es asl, la naturaleza de la partida
que se esta cubriendo. La Compafifa designa ciertos derivados como de:
i) coberturas del valor razonable de activos 0 pasivos reconocidos (cobertura de valor razonable) y;
Ii) coberturas de un riesgo en particular asociado con un activo 0 pasivo reconocidos 0 de una
transacci6n prevista alta mente probable (cobertura de flujos de efectivo);
La Comparila documenta, al inicio de la transaccion, la relacion entre los instrumentos de cobertura y
las partidas cubiertas, as! como sus objetivos y estrategia de administraci6n de riesgos que respaldan
sus transacciones de cobertura. La Cornpafila ademas documenta su evaluacion, tanto al comienzo
de la cobertura como peri6dicamente, de sl los derivados usados en las transacciones de cobertura
son altamente efectivos en compensar los cambios en los valores razonables 0 en los flujos de
efectivo de las partidas cubiertas.
Los valores razonables de los instrumentos derivados usados en coberturas se revelan en la Nota 17
y los cam bios en la cuenta reserva para coberturas en el patrimonio se muestran en la Nota 20-e.
EI total del valor razonable de los derivados usados como cobertura se clasifica como activo 0 pasivo
no corriente cuando el vencimiento del remanente de la partida cubierta es mayor a 12 meses, y se
clasifica como activo 0 pasivo corriente cuando el vencimiento del remanente de la partida cubierta es
menor a 12 meses.
AI 31 de diciembre de 2010 y 2009, la Cornpafila ha realizado principalmente operaciones de
cobertura de flujos de efectivo, sin embargo mantiene tam bien un contrato de cobertura de valor
razonable no habiendose realizado transacciones significativas en el 2010.
Cobertura de flujos de efectivo -
La porclon efectiva de los cam bios en el valor razonable de los derivados que son designados y que
califican como coberturas de flujos de efectivo se reconoce en el patrimonio. La ganancia 0 perdida
relativa a la porcion inefectiva se reconoce inmediatamente en el estado de ganancias y perdidas en
el rubro "otros ingresos (gastos)".
Los montos acumulados en el patrimonio neto se reciclan al estado de ganancias y perdldas en los
periodos en los que la partida cubierta afecta resultados. Sin embargo, cuando la transacci6n prevista
cubierta da como resultado el reconocimiento de un activo no financiero (por ejemplo existencias 0
actives fijos), las ganancias 0 perdidas previamente reconocidas en el patrimonio se transfieren como
parte del costo inicial del activo. Los montos diferidos son finalmente reconocidos en el costo de los
productos vendidos, si se trata de existencias, 0 en la depreciaci6n, si se trata de activos fijos.
- 13 -
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 16/49
Cuando un instrumento de cobertura expira 0 se vende, 0 cuando deja de cumplir con los criterios
para ser reconocido a traves del tratamiento contable de coberturas, cualquier ganancia 0 perdida
acumulada en el patrimonio a esa fecha permanece en el patrimonio y se reconoce cuando latransacci6n proyectada afecte al estado de ganancias y perdldas. Guando se espere que ya no se
produzca una transaccion proyectada la ganancia 0 perdida acumulada en el patrimonio se transfiere
inmediatamente al estado de ganancias y perdidas en el rubro "otros ingresos (gastos)".
k) Existencias-
Las existencias se registran al costo 0 a su valor neto de realizaclon el que resulte menor. EI costo se
determina usando el rnetodo de costo promedio ponderado. EI costo de los productos terminados y
de los productos en proceso comprende los costos de materia prima, mano de obra directa, otros
costos directos y gastos generales de fabricacion (sobre la base de la capacidad de operacion normal)
y excluye a los costos de financiamiento ya las diferencias en cambio. EI valor neto de reallzaclon es
el precio de venta estimado en el curso normal de las operaciones, menos los gastos de venta
variables que apliquen. EI costa de las existencias incluye las transferencias del patrimonio de
cualquier ganancia y/o perdlda generadas por las coberturas de flujos de efectivo sobre las compras
de materia prima.
I) Activo no corriente mantenido para la venta -
Activos no corrientes se clasifican como a ser mantenidos para la venta cuando su valor en libros se
recuperara principalmente a traves de una transacclon de venta que se considera altamente probable.
Estos actives se muestran al menor valor que resulta de comparar sus saldos en libros y sus valores
razonables menos los costos requeridos para realizar su venta, si se recuperaran principalmente a
traves de una transacci6n de venta en lugar de a traves de su uso continuo.
m) lnmuebles, maquinaria y equipo -
Los terrenos y edificios comprenden sustancialmente las plantas, locales de venta y oficinas. Los
terrenos y edificios se muestran a su valor razonable, sobre la base de tasaciones periodlcas, por
tasadores independientes, menos la depreciaci6n subsiguiente de los edificios. Cualquler depreciacion
acumulada a la fecha de la revaluaci6n se elimina contra el valor bruto en libros del activo y el monto
neto se ajusta al monto revaluado del activo. Las demas partidas de la cuenta inmuebles, maquinaria
y equipo se registran al costa historlco menos su depreciaclon. EI costa hist6rico incluye los
desembolsos directamente atribuibles a la adqulsicion de estas partidas.
Los costos subsecuentes se incluyen en el valor en Iibros del activo 0 se reconocen como un activo
separado, sequn corresponda, solo cuando es probable que generen beneficios econornicos futuros
para la Campania, y el costa de estos activos se pueda medir razonablemente. Los gastos de
mantenimiento y de reparacion se cargan al estado de ganancias y perdidas en el perfodo en el que
estes se incurren.
Los aumentos en el valor en libros como resultado de la revaluaclon de los terrenos y edificios se
acreditan a la cuenta excedente de revaluaci6n en el patrimonio, neto de su efecto tributario referido al
impuesto a la renta diferido. Las disminuciones que revierten aumentos previos al mismo activo se
cargan directamente a la cuenta excedente de revaluaclon en el patrimonio y su correspondiente
efecto en el saldo del impuesto diferido; todas las dernas disminuciones se cargan al estado de
ganancias y perdidas, Gada ano la diferencia entre la depreciaclon sobre la base del valor en Hbros
revaluado del activo cargada al estado de ganancias y perdidas y de la depreciacion sobre la base de
su costo original se transfiere de la cuenta excedente de revaluaci6n a los resultados acumulados.
Los terrenos no se deprecian. La depreciacion de los otros actives se calcula por el rnetodo de linea
recta para asignar su casto 0 su manto revaluado menos su valor residual durante el estimado de su
vida util como sigue:
-14 -
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 17/49
Anos
Edificios
Maquinaria y equipo
Muebles yenseres
Unidades de transporte
Equipo de compute
Cajas y envases retornables
Equipos diversos
Entre 20 Y 33
Entre 5 y 30
3,5 Y 105
4
2,5,6 Y 10
10
Los valores residuales y la vida uti! de los activos se revisan y ajustan, de ser necesario, a la fecha de
cada balance general.
EI valor en libros de un activo se castiga inmediatamente a su valor recuperable sl el valor en libros
del activo es mayor que el estimado de su valor recuperable.
Las ganancias y perdidas por la venta de activos corresponden a la diferencia entre los ingresos de la
transaccion y el valor en libros de los activos. Estas se incluyen en el estado de ganancias y perdidas,
En la venta de actives previamente revaluados, los montos incluidos en otras reservas se transfieren a
resultados acurnulados.
n) Inversiones inmobiliarias -
Las inversiones inmobiliarias se registran inicialmente al costo historico menos su depreclaclon
acumulada. La depreciaclon se calcula por el metodo de linea recta para asignar su costa menos su
valor residual durante el estimado de su vida utll,
Los valores residuales y la vida utll de los activos se revisan y ajustan, de ser necesario, a la fecha de
cada balance general.
Las ganancias y perdldas por la venta de activos corresponden a la diferencia entre los ingresos de la
transacclon y el valor en libros de los activos y se incluyen en el estado de ganancias y perdidas.
0) Activos intangibles -
Credito mercantil -
EI credito mercantil representa el exceso entre el costo de una adquislclon respecto del valor
razonable de la participacion de la Cornparila en los activos netos identificables de una subsidiaria a la
fecha de adquislcion, la misma que se muestra como activos intangibles. EI credito mercantil se
prueba anualmente por deterioro y se registra al casto menos las perdidas acumuladas por deterioro.
Los castigos al credito mercantil no se revierten. Las ganancias y perdidas en la venta de una entidad
incluyen el valor en libros del credlto mercanti! relacionado con la entidad vendida.
EI credito mercantil se asigna a unidades generadoras de efectivo para efectos de realizar las pruebas
de deterioro. La distribuclcn se efectua entre aquellas unidades generadoras de efectivo 0 grupos de
unidades generadoras de efectivo que se espera se beneficiaran de la cornbinacion de negocios de la
que surqio el credito mercantil, identificadas de acuerdo con el criteria de segmento operativo.
Marcas y licencias -
Las marcas adquiridas individualmente se muestran al costo hist6rico. Las marcas tienen una vida util
definida y se registran al costo menos su arnortlzacion acumulada. La arnortizacion se calcula usando
el rnetodo de tinea recta para asignar el costo de las marcas a resultados en el terrnlno de su vida util
estimada (entre 10 y 40 arios).
-15-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 18/49
Las licencias de los programas de compute adquiridas se capitalizan sabre la base.de los costas
incurridos para adquirir 0 poner en uso el program a de compute especffico. Estos costos se
amortizan en el estimado de su vida util.
Costos de software generado internamente -
Los costas asociados con el mantenimiento de programas de compute se reconocen como gastos
cuando se incurren. Los costos de desarrollo que son directamente atribuibles al disefio y prueba de
programas de compute identificable y unico que control a la Cornpafila se reconocen como actives
intangibles cuando cumplen con los siguientes criterios: .
tecnlcarnente es posible completar et programa de compute de modo que podra ser usado;
la gerencia tiene la lntencion de terminar el programa de compute y de usarlo 0 venderlo;
se tiene la capacidad para usar 0 vender el programa de cornputo:
se puede demostrar que el programa de compute probablemente qenerara beneficios econornlcos
futuros;se tiene los recursos tecnicos, financieros y otros recursos necesarios para completar el desarrollo
del programa de compute que permita su usa 0 venta; y el gasto atribuible al programa de
compute durante su desarrollo se puede medir de manera confiable.
Los costos directos que se capitalizan como parte del coste de los programas de compute incluyen a
los costos de los empleados que desarrollan los programas de compute y una porcion de los costos
indirectos correspondientes.
Otros costos de desarrollo que no cumplan con estos criterios se reconocen en resultados conforme
se incurre. Los costos de desarrollo se reconocen en resultados y no se reconocen como un activo en
perfodos subsiguientes.
Los costos incurridos en el desarrollo de programas de compute reconocidos como activos seamortizan en el plazo de sus vidas utiles estimadas.
p) Deterioro de activos no financieros -
Los activos que tienen vida utll indefinida y no estan sujetos a arnortizacion, se someten a pruebas
anuales de deterioro en su valor. Los activos sujetos a arnortizaclon se someten a pruebas de
deterioro cuando se producen eventos 0 circunstancias que indican que podr ia no recuperarse su
valor en libros, Las perdidas por deterioro corresponden al monto en el que el valor en libros delactivo excede a su valor recuperable. EI valor recuperable de los actives corresponde al mayor entre
el monto neto que se obtendria de su venta 0 su valor en uso. Para efectos de la evaluacion por
deterioro, los activos se agrupan a los niveles mas pequerios en los que generan flujos de efectivo
identificables (unidades generadoras de efectivo). Los saldos en llbros de activos no financieros
distintos del credito mercantil que han side objeto de castigos por deterioro se revisan a cada fecha dereporte para verificar posibles reversiones del deterioro.
q) Obligaciones financieras -
Las obligacfones financieras se reconocen inicialmente a su valor razonable, neto de los costos
incurridos en la transaccion. Estas obligaciones se registran posteriormente a su costo amortizado;
cualquier diferencia entre los fondos recibidos (neto de los costos de la transaccion) y el valor de
redencion se reconoce en el estado de ganancias y perdldas durante el periodo del prestamo usando
el metodo de interes efectivo.
Las obligaciones financieras se clasifican en el paslvo corriente a menos que la Cornpafila tenga
derecho incondicional de diferir el pago de la obliqacion por 10menos 12 meses contados desde la
fecha del balance general.
- 16 -
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 19/49
r) Cuentas por pagar comerciales -
Las cuentas por pagar comerciales son obligaciones de pago por bienes 0 servicios adquiridos deproveedores en el curso normal de los negocios. Las cuentas par pagar se clasifican como pasivos
corrientes si el pago se debe realizar dentro de un afio 0menos, de 10contra rio se presentan como
pasivos no corrientes.
Las cuentas par pagar se reconocen inicialmente a su valor razonable y posteriormente se remiden al
costa amortizado usando el rnetodo de interes de efectivo.
s) Depositos en garantfa -
Las cajas y envases retornables se registran en el rubro de inmuebles, maquinaria yequipo. Por
aquellos que han sido entregados a los canales de venta para la cornerclallzaclon de productos se
registra un pasivo relacionado con la obliqacion de rembolsar los depositos en garantfa entregados
par los clientes.
La porcion no corriente del pasivo por depositos en garantfa corresponds al stock necesario de cajas y
envases retornables que mantienen los canales de venta (mayoristas y minoristas) para efectos de la
cornerciallzaclon de los productos, pasivo que solo sera liquid ado parcial 0 totalmente en caso se
reduzca el nivel de operaciones 0 cese la relaclon comercial can el cliente.
t) Beneficios del personal -
Pensiones y beneficios -
La Cornparifa ha reconocido en sus estados financieras, sobre la base de calculos actuariales anuales
realizados par un actuario independiente, una provision relacionada con los beneficios que otorga a su
personal jubilado y/o retirado con los que se ha acardado darles este beneficio, consistente enpensiones de jubilaclon (6 ex-trabajadores), raciones de cerveza que se entregan mensualmente y
seguro medico (465 ex-trabajadores y 346 ex-trabajadores, respectivamente).
Fondo de reserva para terrnino de relacion laboral -
EI fondo de reserva para terrnino de relaclon laboral se paga por (mica vez cuando el trabajador, a
pedido de la Compafila, acepta retirarse de la misma antes de su edad de jubilacion a cambio de
estos beneficios 0 cuando el trabajador llega a la edad de [ubilacion y se desvincula de la Compafiia.
La Cornpafita reconoce estos beneficios con cargo al estado de ganancias y perdidas en la medida
que el fonda se va calculando en funcion a los aries de servicio de los trabajadores. Los beneficios
.que vencen a mas de dace rneses despues de la fecha del balance general se descuentan a su valor
presente.
A partir del ana 2009, y de acuerdo can 10permitido por la NIC 19 "Beneficios a los empleados", la
Cornparila ha optado por registrar las ganancias y perdidas actuariales que surjan de los ajustes
basados en la experiencia y cambios en los supuestos actuariales con cargo/abono al patrimonio en el
perlodo en el que surgen, considerando la volatilldad de los supuestos actuariales. Bajo esta nueva
politica la gerencia considera que los estados financleros presentan informacion fiable y mas
relevante.
Partlclpacion en las utilidades y gratificaciones -
La Cornpartla reconoce un pasivo y un gasto por gratificaciones y participacion de los trabajadares en
las utilidades, esta ultima determinada sabre la base del 10% de la materia imponible determinada de
acuerda can la leqislacion vigente.
- 17-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 20/49
Cornpensacion en acciones -
La Cornpariia opera con una serie de planes de compensaci6n con instrumentos de patrimonio y enbase a acciones, bajo los que la Cornparila recibe servicios de empleados como contraprestacion de
los instrumentos patrimoniales (opciones) de la Matriz. EI valor razonable de los serviclos de
empleados recibidos a cambio de las opciones se reconoce como gasto. EI monto total que se debe
registrar como gasto se determina utilizando como referencia el valor razonable de tas opciones
otorgadas.
EI otorgamiento por parte de la Matriz de opciones sobre sus instrumentos de patrimonio a los
empleados de la Cornpafila se trata como capital adicional.
u) Provisiones-
Las provisiones se reconocen cuando la Cornparila tiene una obliqaclon presente legal 0 asumida
como resultado de eventos pasados, es probable que se requiera de la salida de recursos para pagar
la obligaci6n y el monto se ha estimado confiablemente. Las provisiones para reestructuraci6n
comprenden pagos por cese de empleados. No se reconoce provisiones para futuras perdidas
operativas.
Cuando existen varias obligaciones similares, la probabilidad de que se requiera de salidas de
recursos para su pago se determina considerando la clase de obligaci6n como un todo. Se reconoce
una provision aun cuando la probabilidad de la salida de recursos respecto de cualquier partida
especifica incluida en la misma ctase de obligaciones sea muy pequefia,
Las provisiones se miden al valor presente de los desembolsos que se espera se requeriran para
cancelar la obligaci6n utilizando una tasa de interes antes de impuestos que refleje las actuales
condiciones del mercado sobre el valor del dinero y los riesqos especificos para dicha obligaci6n. EI
incremento en la provisi6n por el paso del tiempo se reconoce en el rubro gastos financieros.
v) Impuesto a la renta corriente y diferido -
EI gasto por impuesto a la renta del afio comprende al impuesto a la renta corriente y diferido. EI
impuesto se reconoce en el estado de ganancias y perdidas, excepto cuando se trata de partidas que
se reconocen directamente en el patrimonio, en este caso, el impuesto tam bien se reconoce en el
patrimonio.
EI cargo por impuesto a la renta carriente se calcula sobre la renta imponible del ario utilizando tasas
impositivas promulgadas a la fecha del balance general y cualquier ajuste a los impuestos par pagar
de aries anteriores. La gerencia evalua peri6dicamente la posici6n asumida en las declaraciones
juradas de impuestos respecto de situaciones en las que las leyes tributarias son objeto de
interpretaci6n. La Cornpariia cuando corresponde, constituye provisiones sobre los montos que
espera debera pagar a las autoridades tributarias.
EI impuesto a la renta diferido se provisiona en su totalidad, por el rnetodo del pasivo, sobre las
diferencias temporales que surgen entre las bases tributarias de actives y pasivos y sus respectivos
valores mostrados en los estados financieros. EI impuesto a la renta diferido se determina usando
tasas tributarias (y legislaci6n) que han sida promulgadas a la fecha del balance general y que se
espera seran aplicables cuando el impuesto a la renta diferido activo se realice 0 el impuesto a la
renta pasivo se pague.
Los impuestos a la renta diferidos activos s610 se reconocen en la medida que sea probable que se
produzcan beneficios tributarios futuros contra los que se puedan usar las diferencias temporales.
EI impuesto a la renta diferido se provisiona por las diferencias temporales que surgen de las
inversiones en subsidiarias, excepto cuando la oportunidad en que se revertiran las diferencias
-18-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 21/49
temporales es controlada por la Cornparila yes probable que la diferencia temporal no se revertira en
un momento previsible en el futuro.
w) Capital social -
Las acciones comunes se clasifican en el patrimonio.
Cuando cualquier empresa del Grupo compra acciones del capital de la Compafila (acciones de
tesoreria), el pago efectuado, incluyendo cualquier costa directamente atribuible a la transacclon (neto
de impuestos), se deduce del patrimonio atribuible a los titulares del capital social de la Campania
hasta que las acciones se cancelen, reemitan 0 vendan. Cuando tales accianes son
subsecuenternente reemitidas 0 vendidas, cualquier pago recibido, neta de los costos incrementales
directamente atribuibles a la transacci6n y los efectos correspondientes par el impuesto a la renta, se
incluye en el patrimonio atribuible a los titulares del patrimonia de la Campania.
x) Reconocimiento de ingresos -
Los ingresos comprenden el valor razonable de 10cobrado 0 por cobrar POf la venta de bienes y
servicios en el curso normal de las operaciones de la Compafila. Los ingresos se muestran netos de
impuestos a las ventas y el selectivo al consumo, rebajas y descuentos.
La Cornpafila reconoce sus ingresos cuando su importe S8 puede medir confiablemente, es probable
que beneficios econ6micos fluyan a la Cornpafila en et futuro y la transaccion cumple con criterios
especfficos por cada una de las actividades de la Cornpafila, como se describe mas adelante. Se
considera que el monto de los ingresos no se puede medir confiablemente hasta que no S8 hayan
resuelto todas las contingencias relativas a la venta.
Ventas de bienes -
Las ventas se reconocen cuando la CompafHa ha entregado sus productos al cliente, este ha
aceptado los productos y la cobranza de las cuentas por cobrar correspondientes esta
razonablemente asegurada. Se considera que el producto no se ha entregado hasta que no se haya
despachado al lugar especificado en el contrato y los riesgos de perdida se transfirieron al mayorista.
Se considera que no existe componente financiero en las ventas puesto que las condiciones de venta
son consistentes con la practlca del mercado.
Venta de servicios, intereses, regalfas y dividendos -
Las ventas de servicios se reconocen en el perlodo contable en el que se prestan, con referencia al
servicio especffico completo, calculado sobre la base del serviclo realmente brindado como una
proporci6n del total de los servicios a ser brindados.
Los ingresos provenientes de intereses se reconocen sobre la base de la proporclon de tiempo
transcurrido, usando el rnetodo del interes efectivo. EI ingreso proveniente de intereses sobre
prestamos 0 colocaciones deterioradas se reconoce ya sea en la medida que se cobra el efectivo 0
sobre la base de la recuperaci6n del costo, sequn 10exijan sus condiciones.
EI ingreso proveniente de regalfas se reconoce a medida que se devenga, de acuerdo con la
sustaneia de los contratos eorrespondientes.
Elingreso proveniente de dividendos se reeonoee cuando el derecho a recibir el pago ha sido
establecido.
-19-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 22/49
y) Distribucion de dividendos -
La distribucion de dividendos a los accionistas de la Cornparila se reconoce como pasivo en losestados financieros en el periodo en el que los dividendos se aprueban par los accionistas de la
Cornparila.
z) Cambio en polltlca contable y reestructuraclon de estados financieros -
Hasta el afio 2009, la Cornpafila reconocio la particlpacion de los trabajadores en las utilidades
siguiendo los criterios contemplados en la NIC 12, "Impuesto a la renta". En consecuencia el registro
de la participaci6n de los trabajadores contemplaba el efecto de las partidas temporales que afectaban
la base de su calculo (Ia materia imponible para efectos del calculo del impuesto a la renta). De otro
lade par convencion en Peru la participaci6n de los trabajadares en las utilidades se mostro en el
estado de ganancias y perdidas en la linea anterior a la del impuesto a la renta.
En setiembre de 2010 el Comite de Interpretaciones IFRIC (CINIIF por sus siglas en castellano) ernltlo
un informe donde, luego de analizar las diversas alternativas de registro aplicables a las
participaciones que se calculan sobre la base de la materia imponible base del calculo del impuesto a
la renta, concluyo que de acuerdo con NIIF, estas participaciones deben reconocerse en los estados
financieros siguiendo los criterios contemplados en la NIC 19, "Beneficios a los empleados".
Consistente con las conclusiones del cornite de interpretaciones IFRIC y de acuerdo con 1 0 serialado
par la Circular No.298-2010-EF/94.06.3 del 25 de noviembre de 2010 de la CONASEV, la gerencia de
Cornpafila ha extornado el pasivo registrado por este concepto en afios anteriores por S/.29,699,OOO,
de los cuales S/.20, 175,000 afectaron resultados acumulados y S/.9,524,OOO al excedente de
revaluaclon, modificando su politica contable para reconocer las participaciones de los trabajadores
en las utilidades siguiendo los criterios de la NIC 19.
Adicionalmente, la Cornpafila ha regularizado anticipos otorgados a proveedores y adquisicion delicencias de software que habfan sido registrados inicialmente como gastos del ario 2009 por
S/.19,463,000.
De acuerdo con 1 0 requerido par la NIC 8, "Pollticas contables, cambios en estimados y errores" e1
efecto del cambio en la polftica contable para reconocer la participaci6n de los trabajadores en las
utilidades y las regularizaciones mencionadas anteriormente se reconocieron retrospectivamente,
reestructurando los estados financieros previamente emitidos, como se muestra a continuacion:
Estado de ganancias y perdidas
Utilidad antes de impuesto
Utilidad del ario
Re~ortado Corregido Diferencia
5/.000 5/.000 5/.000
3,069,797 3,090,569 20,772)
1,292,820 1,263,118 29,702)
1,776,977 1,827,451 50,474
766,484 711,005 55,479)
488,297 502,092 13,795
Balance generalTotal activo
Total pasivo
Total patrimonio
Estado de flujos de efectivo
Actividades de operacion:
Impuesto a la renta diferido y partlclpaclon diferida 897 6,566 5,669)
- 20-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 23/49
Reportado Corregido
5/.000 S /.OOO
Diferencia
5/.000
Cam bios en el capital de trabajo:
Gastos contratados por anticipado
Otras cuentas por pagar
2,770)
148,367
24,112
109,229
26,882)
39,138
Los efectos correspondientes al ario 2009, han side registrados contra las cuentas correspondientes;
los efectos de afios anteriores han sido reconocidos contra el saldo al 1 de enero de 2009 de
resultados acumulados.
3 ADMINI5TRACION DE RIE5GOS FINANCIEROS
Factores de riesgo financiero -
Las actividades de la Cornparila la exponen a una variedad de riesgos financieros: riesgos de
mercado (incluyendo el riesgo de cambio, riesgo de tasa de interes sobre el valor razonable y de los
flujos de efectivo y riesgo de precio), riesgo de credito y riesgo de liquidez. EI programa general de
administraci6n de riesgos de la Cornparila se concentra principalmente en 10impredecible de los
mercados financieros y trata de minimizar potenciales efectos adversos en el desernperio financiero
de la Cornpafua. La Cornparila utillza instrumentos financieros derivados para cubrir ciertos riesgos a
los que esta expuesta.
EI departamento de tesoreria tiene a su cargo la administraci6n de riesgos financieros (tasa de interes
y tipo de cambio) de acuerdo con las pollticas aprobadas por el Directorio. EI departamento de
tesorerfa de la Cornparila identifica, evalua y cubre los riesgos financieros en coordinaci6n estrecha
con las unidades operativas de la Cornpafila. EI Directorio aprueba los principios para la
administraci6n general de riesgos asl como politicas que cubren areas espedficas, tales como el
riesgo de tipo de cambio, el riesgo de tasas de interes, el riesgo de credito, el uso de instrumentos
financieros derivados y no derivados y para la inversion de los excedentes de liquidez.
a) Riesgos de mercado-
i) Riesgos de cambio -
Las actividades de la Cornparita y su endeudamiento en moneda extranjera la exponen al riesgo
de cambio resultante de la exposici6n de varias monedas, principalmente del d61ar
estadounidense yeuros.
Los saldos en moneda extranjera al 31 de diciembre se resumen como sigue:
2010 2009
U5$000 EURO O O US$O OO EUROOO
Activo
Efectivo y equivalente de efectivo 1,155 1,563 1,952 1,244
Cuentas por cobrar comerciales 849 1,150
Otras cuentas por cobrar 48,264 167 4,023 769
50,268 1 730 7125 2,013
Pas iva
Cuentas por pagar comerciales 24,539 2,095 25,534 3,540
Otras cuentas por pagar 97 884
24,636 2,095 26,418 3540
Activo (pasivo) neta 25,632 365) 19293) 1,527)
AI 31 de diciembre de 2010, los tipos de cambio utilizados por la Cornpafila para el registro de los
saldos en moneda extranjera han sido de 8/.2.808 y 8/.2.809 par U8$1 y 8/.3.583 Y 8/.3.758 por
- 21 -
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 24/49
EUR1 para los actives y pasivos, respectivamente (8/.2.888 y S/.2.891 por U8$1 y 8/.4.057 Y
8/.4.233 por EUR1 para los actives y pasivos al 31 de diciembre de 2009, respectivamente), los
cuales son publicados por la 8uperintendencia de Banca, Seguros y AFP.
Al 31 de diciembre de 2010, la Cornpafila ha registrado ganancias en cambio por S/.6,920,000
(8/.15,754,000 en e12009) y perdidas en cambio por 8/.7,768,000 (8/.20,293,000 en e(2009).
A partir del ana 2009, la Gerencia ha establecido una polltica que requiere que la Comparila
administre el riesgo de tipo de cambio respecto de su moneda funcional. EI rlesgo de carnblo
surge cuando transacciones comerciales futuras y activos y pasivos reconocidos se denominan en
una moneda que no es la moneda funcional de la entidad. Para administrar el riesgo de cambio,
el cual surge de transacciones comerciales futuras y activos y pasivos reconocidos, la Compafila
usa contratos a futuro ("forward"). Como politica de administraci6n de riesgos, la Compafila cubre
entre 50% y 80% de sus flujos de efectivo anticipados no comprometidos y 100% de sus flujos deefectivo anticipados comprometidos, respectivamente hasta los pr6ximos 18meses
(principal mente por exportaciones y compra de existencias) en cad a moneda importante.
8i al 31 de diciembre de 2010, el Nuevo sol se hubiera revaluado/devaluado en 10% en relaci6n can
el d61arestadounidense; con todas las otras variables mantenidas constantes, la utilidad despues de
impuestos por el afio se habrfa incrementado/disminuldo en 8/.4,543,000 (S/.3,659,OOO en el 2009),
principalmente como resultado de las qananclas/perdidas de cambio en las cuentas por pagar
comerciales y otros pasivos.
Si al 31 de diciembre de 2010, el Nuevo sol se hubiera devaluado/revaluado en 10% en relaclon al
Euro, con todas las otras variables mantenidas constantes, la utilidad del ario despues de impuestos
se habria incrementado/disminuldo en 8/.86,000 (8/.402,000 en el 2009), principalmente como
resultadode qanancias/perdldas de cambio del euro en las cuentas por pagar comerciales.
Ii) Riesgo de precios -
La Cornparila esta expuesta al riesgo en el cambio de los precios de sus valores de capital debido
a inversiones mantenidas y clasificadas en su balance general como disponibles para la venta, sin
embargo las mismas no son de consideraci6n con relaci6n a su total de actives, y la magnltud de
sus operaciones y niveles de rentabilidad.
La Compafila esta expuesta tam bien al riesgo de precios de mercancfas (commodities)necesarias para la producclon, el mismo que es coberturado a traves de negociaciones
corporativas de su casa matriz con los proveedores correspondientes.
iii) Riesgo de tasa de interes sobre el valor razonable y los flujos de efectivo -
EI rlesgo de tasa de interes para la Cornpafila surge de su endeudamiento a largo plazo. EI
endeudamiento a tasas variables expone a la Cornparila al riesgo de tasa de lnteres sobre sus
flujos de efectivo. EI endeudamiento a tasas fijas expone a la Cornparila at riesgo de tasa deinteres sobre el valor razonable de sus pasivos. La Cornpafila revisa peri6dicamente la evolucion
de las tasas de interes y el posible impacto en los prestarnos y por ende en los resultados, 1 0 cual
es revisado con la alta gerencia, tomando las decisiones correspondientes, fijandose las tasas de
lnteres a los plazos mas convenientes.
La Compafiia analiza su exposici6n al riesgo de tasa de interes de manera dinarnlca. 8e simulan
varias situaciones hipoteticas tomando en cuenta las posiciones respecto de refinanciamientos,
renovaci6n de las posiciones existentes, financiamiento alternativo y cobertura. Sobre la base de
estos escenarios, la Compafila calcula el impacto sobre la utilidad 0 perdida de un movimiento
definido en las tasas de lnteres. En cada simulaci6n, se usa el mismo movimiento definido en las
tasas de interes para todas las monedas. Estas simulaciones s610se corren en el caso de
obligaciones que representen las principales posiciones que generan intereses.
- 22-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 25/49
Sobre fa base de las simufaciones efectuadas, ef impacto en fa utifidad despues de impuestos por
un movimiento de 1% generaria un incremento 0 dismlnuclon maxima de S f .1 , 43 7 ,0 0 0
(Sf. 1,611,000 af 31 de diciembre de 2009).
Este riesgo es considerado bajo debido a que fa Cornpafila no mantiene niveles significativos de
endeudamiento. Durante los aries 2010 Y 2009, la Compafiia no ha suscrito contratos de perm uta
de tasas de interes.
b) Riesgo de credito -
EI riesgo de credito surge del efectivo y equivalentes de efectivo, instrumentos financieros derivados y
depositos en bancos e instltuciones financieras, as! como de la exposicion al credito de los clientes
mayaristas y minaristas, que incluye a los saldos pendientes de cuentas por cobrar, En relaclon a
bancos e instituciones financieras, solo se acepta a instituciones cuyas calificaciones de riesgo
independientes sean como mlnlrno de 'A'. EI area de creditos y cobranzas evalua la calidad crediticia
del cliente, tomando en consideracion su posicion financiera, la experiencia pasada y otros factores,
se establecen Ifmites de credlto individuales de acuerdo con los Ifmites fijados por el cornlte de
creditos y cobranzas sobre la base de las calificaciones internas 0 externas. EI uso de los limites de
credito se monitorea con regularidad. Las ventas a clientes del segmento minorista se efectuan en
efectivo 0 utilizando niveles minimos de credito (7 dlas). Revelaciones adicionales sobre el riesgo de
credlto se muestran en la Nota 6.
La Gerencia no espera que la Cornparila incurra en perdida afguna par desempefio de las
contrapartes.
c) Riesgo de liquidez -
EI area de finanzas supervisa las proyecciones de flujo de efectivo reafizadas sobre los requisitos de
liquidez de fa Campania para asegurar que haya suficiente efectivo para alcanzar las necesidades
operacionales, manteniendo suficiente margen para las Ifneas de credlto no usadas.
Dichas proyecciones toman en conslderacion los planes de financiamiento de deuda y cumplimiento
con los objetivos de ratios financieros del balance.
Los excedentes de efectivo y safdos par encima del requerido para fa adminlstraclon del capital de
trabajo son invertidos en cuentas carrientes que generan intereses y depositos a plazo, escogiendo
instrumentos con vencimientos apropiados 0 de suficiente liquidez.
EI siguiente cuadra analiza los pasivos financieros sobre la base del periodo remanente a la fecha del
balance general hasta la fecha de su vencimiento. Los pasivos financieros derivados se incluyen en ef
analisis si sus vencimientos contractuales son esenciales para la cornprension del tiempo de los flujos
de efectivo. Los montos revelados en el cuadro son los flujos de efectivo no descontados.
Menos de
1ano afios alios- : : - 5 / " " " ' . 0 : . . : . 0 0 " : - 0- ' : : '5 /" " ' . 0 "" '0 '" : - 0 -- ' : : '5 /" " ' . 0 "" '0 '" : - 0 --
Entre 1 Y 2 Entre 2 y 5 Mas de 5aiios Total' :: '5 / " "' .0 : ': :: 0 " "" '0 - - 5 1 . 0 0 0
AI 31 de diciembre de 2010
Obligaciones finanderas 236,514 633
Cuentas por pagar comerciales y
otras cuentas par pagar 349317
585831 633Al 31 de diciembre de 2009
Obligadones financieras 3,775 302,735
Cuentas por pagar comerciales y
otras cuentas por pagar 294797
29B , 5Z2 3Q2,Z35
112337
11233Z
237,147
461654
698,8Q1
89434
89434
306,510
384231690741
- 23-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 26/49
AI 31 de diciembre de 2010, la cartera de transacciones con instrumentos financieros derivados de la
Comparila con un valor razonable pasivo ha side incluida a su valor razonable de S/.2,345,OOO dentro
del periodo de menos de 1 ario (valor razonable pasivo de SI.9,688,OOO al 31 de diciembre de 2009).
Adrnlnistracion del riesgo de capital -
Los objetivos de la Companla al administrar el capital son el salvaguardar la capacidad de la
CompafiJa de continuar como empresa en marcha con el proposito de generar retornos a sus
accionistas, beneficios a otros grupos de interes y mantener una estructura de capital optima para
reducir el costa del capital.
La Cornparifa monitorea su capital sobre la base del ratio de apalancamiento, este ratio se calcula
dividiendo la deuda neta entre el capital total. La deuda neta corresponde al total del endeudamiento
(incluyendo el endeudamiento corriente y no corriente) menos el efectivo y equivalentes de efectivo.
EI capital total corresponde al patrimonio tal y como se muestra en el balance general mas la deuda
neta.
La estrategia de la Companla es la de mantener un ratio de apalancamiento entre el rango de 3% y
6%. Los ratios de apalancamiento al 31 de diciembre de 2010 y de 2009 fueron como sigue:
2010 2009
Total obligaciones financieras
Menos: Efectivo y equivalentes de efectivo
Deuda neta
Total patrimonio
Total
5/.000
232,188
167,145)
65,043
1,835,467
1 900510
Ratio de apalancamiento 34%
5/.000
295,463
192,672)
102,791
1,827.4511 930.242
53%
Estlrnaclon de valor razonable -
A partir deli de enero de 2009, la Cornpanla adopto las modificaciones ala NIIF 7 para instrumentos
financieros medidos en el balance general a valor razonable, esta norma requiere que se revele la
rnedicion de los valores razonables por nivel de las siguientes [erarqulas de medidas de valor
razonable:
• Precios de cotizacion (no ajustados) en mercados activos para activas 0 pasivos identlcos (nivel
1),
• Informacion distinta a precios de cotizacion incluidos en el nivel1 que se pueda confirmar para el
activo 0 pasivo, ya sea directamente ( es decir, precios) 0 indirectamente (es decir, que se
deriven de precios) (nivel 2).
• Informacion sabre el activo 0 el pasivo que no se basa en data que se pueda canfirmar en elmercado (es decir, informacion no observable) (nivel 3),
EI siguiente cuadra presenta los actives y pasivos de la Cornpanla medidos a valor razanable al 31 de
diciembre de 2010 Y 2009:
Nivel1
5/,000
Nive12
5/.000
Total
5/,000
2010:
Activos
Activos financieros disponibles para ta venta
Pasivos
Derivados usados en coberturas
7,843 7.843
2345) 2,345)
2009:
ActivosActives financieros disponibles para la venta
Pasivos
Derivados usados en coberturas
7,086 7,086
9,688) 9,688)
- 24-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 27/49
EI valor razonable de los instrumentos financieros transados en mercados activos se basa en los
precios de cotizacion a la fecha del balance general. Un mercado se entiende como activo S l los
precios de cotizacion estan regularmente disponibles en bolsa, negociador, broker, y representan
transacciones reales y regulares de mercado sobre la base de libre competencia. La cotizacion usada
para actives financieros mantenidos por la Cornparila es el precio vigente ofrecido. Estos
instrumentos se incluyen en el nivel 1.
EI valor razonable de instrumentos financieros que no se negocian en mercados actives (derivados
fuera de bolsa) se determina usando tecnicas de valuacion. Estas tecnicas de valuacion maximizan el
uso de informacion observable de mercado en los casos en que este disponible y contla 1 0 menos
posibles en estimados especfficos de la entidad. Si todas las variables significativas para establecer
el valor razonable de un instrumento financiero son observables, el instrumento se incluye en el nivel
2.
Si una 0mas variables significativas no se basan en informacion observable de mercado, elinstrumento de incluye en el nivel 3.
4 ESTIMAOOS Y CRITERIOS CONTABLES CRITICOS
Los estimados y criterios usados son continuamente evaluados y se basan en la experiencia historica
y otros facto res , incluyendo la expectativa de ocurrencia de eventos futuros que se eonsideran
razonables de acuerdo con las circunstancias.
Estimados y criterios contables crlticos -
La Cornpanla efectua estimaciones y supuestos respecto del futuro. Las estimaeiones contables
resultantes por definicion muy poeas veces seran iguales a los resultados reales. Las estlrnaciones y
supuestos que tienen un riesgo significativo de causar un ajuste material a los saldos de los activos ypasivos en el proximo ario se presentan a continuacion,
a) Estimado sobre el deterioro del credito mercantil -
La Comparila evalua anualmente si el credito mercantil ha sufrido alqun deterioro, de acuerdo con la
politica contable que se describe en la Nota 2-0. Los montos recuperables de las unidades
generadoras de efectivo han sido determinados sobre la base de calculos de sus valores en uso.
Estos calculos requieren el uso de estimaciones.
b) Beneficios por planes de pensiones de jubilacion y retiro de personal-
EI valor presente de las obligaciones por planes de pensiones de jubilacion y retiro de personal
depende de un nurnero de factores que se determinan sobre bases actuariales usando un nurnero desupuestos. Los supuestos usados al determinar el costa neto (ingresos) por pensiones incluyen a la
tasa de descuento. Cualquier cambio en estos supuestos tendra impacto en el valor en libros de la
obliqacion.
La Comparila determina la mejor tasa de deseuento al final de cada ano. Esta es la tasa de interes
que debe ser usada para determinar el valor presente de las futuras salidas de flujos de efectivo
estimadas que se preve se requerira para caneelar las obligaciones por este concepto.
c) Impuesto a la renta -
La determinacion de las obligaciones y gastos por impuestos requiere de interpretaciones a la
leqislacion tributaria aplicable. La Comparila busca asesorfa profesional en materia tributaria antes de
tomar alguna decision sobre asuntos tributaries. Min euando la Gerencia eonsidera que susestimaciones son prudentes y apropiadas, pueden surgir diferencias de interpretacion con la
adrninistracion tributaria que pudieran afectar los cargos por impuestos en el futuro.
- 25-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 28/49
d) Valor razonable de derivados y de otros instrumentos financieros -
EI valor razonable de los instrumentos financieros que no son comercializados en un mercado activo
se determina utflizando tecnicas de valuaci6n. La Cornparila aplica su juicio para seleccionar metodos
y aplicar supuestos que principalmente se basan en las condiciones de mercado existentes a la fecha
de cada balance.
5 EFECTIVO Y EQUIVALENTE DE EFECTIVO
AI 31 de diciembre, este rubro comprende:
2010 2009
5/.000 5/.000
Caja y cuentas corrientes
Dep6sitos a corto plazo
Total
89,145
78000
60,374
132,298
167145 192,672
AI 31 de diciembre de 2010, la Cornpafila mantiene sus cuentas corrientes y dep6sitos a corto plazo
en bancos locales denominados en moneda nacional yen moneda extranjera por aproximadamente
S/.158,302,000, Euros 1,563,000 Y US$1, 155,000, respectivamente (S/.181 ,988,000, Euros 1,244,000
Y US$1 ,952,000 al 31 de diciembre de 2009).
Los dep6sitos a plazo tienen vencimiento menor a 30 dlas y generan intereses a las tasas vigentes de
mercado.
6 CUENTAS POR COBRAR COMERCIALE5
AI 31 de diciembre, este rubro comprende:
2010
5/.000
2009
5/.000
Provisi6n para deterioro de cuentas por cobrar
Total
240,857
42781)
198.076
253,379
3216Facturas por cobrarLetras par cobrar
237,211
3646
256,595
36,986)
219.609
La antiquedad de las cuentas por cobrar es como sfgue:
201 a ~ 2 0 ~ 0 : . . : : : : 9 - : - -_ - - : - _
Cuentas por cobrar Cuentaspor cobrarDeterio- No deterio- Deterio- No deterio-radas
S/ .OOO
radas radas radasS/ .OOO S / . O O O S/ .OOO
Vigentes
Veneidas hasta 30 d las
Vencidas entre 31 y 180 dlas
Veneidas mas de 180 dlas
Total
42781
170,120
10,016
11,742
6198 36986
36986
124,737
74,031
9,374
11467
42.781 198,076 219,609
AI 31 de diciembre de 2010, cuentas por cobrar comerciales par S/.27,956,000 (S/.94,872,000 al 31
de diciembre de 2009) se encuentran vencidas pero no deterioradas ya que estan relacionadas can
clientes par los que no existe historia de incumplimiento.
- 26-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 29/49
EI movimiento anual de la provision par deterioro de cuentas par cobrar ha side como sigue:
20105/.000
20095/.000
Saldo inicialAdici6n debitada a resultados
Reclasfflcaciones
Castigos y/ o recuperos
Total
36,986
8,145
2,350)
42781
23,002
16,046
540)
1,522)
36.986
La provision para cuentas por cobrar deterioradas se incluye en el rubro gastos de venta en el estado
de ganancias y perdldas (Nota 25). Los montos cargados a la provision generalmente se castigan
cuando no hay expectativas de recuperaci6n de efectivo.
AI 31 de diciembre de 2010, la exposicion maxima al riesgo de credlto es el valor en libros de cadaclase de cuenta por cobrar menos las garantfas sollcltadas, las cuales ascienden a S/.42,395,OOO
(S/.31 ,493,000 al31 de diciembre de 2009).
Los valores en libros de las cuentas por cobrar comerciales menos la provision por deterioro son
similares en sus valores razonables.
7 SALDOS Y TRANSACCIONES CON PARTES RELACIONADAS
Los saldos de cuentas por cobrar y pagar can partes relacionadas por los aries 2010 Y 2009 son los
siguientes:
2010 2009
PorPor
PerPercobrar l2agar cobrar !;!agar
5/.000 5/.000 5/.000 5/.000
Ano 2010:
Comerciales:
Matriz y relacionadas del exterior -
SABMiller pic 1,971 3,151
SABMiller Management BV 14,815
Agroinversiones SA 6,982 4,656
SABMiller South America 2 145
SABMiller Africa y Asia 51 1
Otras 144 136
Subsidiarias y relacionadas -
San Ignacio SA 4,173 3,719
Cervecerfa San Juan S.A. 8,589 766 2,214 30
Transporte 77 SA 19,551 7,417
Industrias del Envase SA 12,686 12,729
Club Sporting Cristal SA 340
San Ignacio SA 84,857 43,725
Otros 332 1 212 233 1 041Van: 20,076 136,055 10,822 68715
- 27-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 30/49
Vienen:
Otras:
Matriz y relacionadas del exterior -
SABMiller Holding
Racetrack Peru S.R.L.
Subsidiarias y relacionadas -
San Ignacio SA
Cervecerfa San Juan S.A.
Club Sporting Cristal SA
Industrias del Envase S.A.
Otros
2010 2009
Por
cobrar
5/.000
Por
pagar
Por
pagar
51.000
68715
4,235
4235
72,950
AI 31 de diciembre de 2010, la Cornparita mantiene prestamos otorgados a SABMilier Ltd por
US$43,000,000, estos prestarnos devengan intereses entre 1.75% y son de vencimiento corriente.
Por
cobrar
5/.000
Los saldos por cobrar y por pagar comerciales a partes relacionadas no generan intereses y no tienen
garanUas especificas. Todos ellos son de vencimiento ccrriente.
S / .OOO
20,076 10,822
Las principales transacciones con partes relacionadas que devienen en saldos par cobrar y par pagarcomprenden: .
a) Prestarnos y dividendos -
Matriz y relacfonadas -Prestamos otorgados para capital de trabajo
Dividendos declarados
b) Adquisicion de bienes y servicios -
136,055
121,277
4,355
2,166 194
9,236 5,039
1,532 1,516
436 554
413 504
135,060 4355 7807
155,136 140410 18629
2010
S / . O O O
121,277
483,673
Matriz -
Gastos par servicios recibidosServicios recibidos por proyectos de lnvestiqacion y desarrollo
de software
Regalfas
Intereses por prestarnos
65,293
25,414
469
535
- 28-
2009
5/.000
635,681
31,842
19,748
325
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 31/49
2010
5/.000
Subsidiarias y relacionadas -
Comision mercantil
Gastos por fletes y mantenimiento
Gastos alquileres
Gastos diversos
Compra de activo fijo
Compra materiales diversos
Venta de mercaderfas
Venta de productos terminados y otros
Ingresos por regalias
Ingresos por alquileres
Ingresos por servicios
Ingresos por venta de activo fijo
Ingresos por Intereses sobre prestarnos
Otres Ingresos
407,647
40,132
166
202
7,792
5,277
18,890
13,647
33,075
20,119
5,701
2,155
44
2,297
c) Cornpensaclon de la gerencia clave (*) -
Remuneraciones y otros servicios a corto plazo
Beneficios por cese
Otros beneficios de largo plazo
Cornpensacion en acciones
34,420
5,436
1,916
8,115
(*) La Campania incluye en este concepto a los miembros del Directorio y de la Gerencia.
8 OTRAS CUENTAS POR COBRAR
AI 31 de diciembre, este rubro comprende:
2010
Depositos en garantia (Nota 16)
Cuentas par cobrar al personal
Deudores por ventas varias
Adelanto a proveedores
Reclamos a terceros
Diversas
5/.000
41,291
4,610
8,827
4,273
2,101
11 041
72,1436,209)
65934
Menos: provision para deterioro de cuentas par cobrar
Total
2009
5/.000
249,883
99,321
42
346
8,468
6,876
21,128
12,550
27,411
14,100
4,282
3,493
77
1,613
42,557
2,592
6,754
4,523
2009
5/.000
40,342
7,233
7,317
6,462
1,475
11 657
74,4865507)
68,979
Durante el afio 2010, la Cornpafila reqistro una provision para deterioro de estas cuentas por cobrar
par S/.946,000 (S/.3,589,000 en el 2009), la misma que se incluye en el rubro de gastos de venta en
el estado de ganancias y perdidas,
9 EXISTENCIAS
AI31 de diciembre, este rubro comprende:
- 29-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 32/49
2010
5/.000
Mercaderias
Productos terminados
Productos en proceso
Materia primaMateriales auxlliares, envases y embalajesSuministros diversos
Existencias por recibir
397
35,987
20,965
49,84013,143
41,077
8,210
169,619
3011 )
166,608
Provision por desvalorizacion de existencias
2009
5/.000
115
28,470
28,164
81,94614,374
46,639
13,608
213,316
4776)
208,540
EI costo de existencias reconocidas como gastos e incluidas en el rubro costa de ventas del estado de
ganancias y perdidas asciende a S/.481 ,293,000 (S/.509,362,000 en el 2009).
10 INVERSIONES
AI 31 de diciembre, este rubro comprende:
a) Inversiones en subsfdiarias -
Patrimonio
Particlpacion neto de la
Qatrimonial sociedad Valor en libros
Subsidiaria Acciones 2010 2009 aI31.12.10 2010 2009
% % S/.OOO S/.OOO 5/.000
Industrias del Envase S.A. Com. e Inv. 87 87 98,965 86,418 79,011
Cervecerfa San Juan S.A.A. (* ) Com. e Inv. 92 92 121,847 107,246 127,851
Transportes 77 SA Comunes 100 100 57,820 57,820 46,301
Agro Inversiones SA (Chile) Comunes 100 100 40,716 40,716 38,734
Naviera Oriente SAC. Comunes 100 100 12,638 12,638 12,523
Club Sporting Cristal SA Comunes 100 100 649 649 1858
Total 30548Z 3062Z8
(*) Subsidiaria que posee acclones del capital de Backus, por 1 0 que el casto correspondiente a estas se
presenta reduciendo el capital.
b) Inversiones disponibles para la venta -
Acciones comunes inscritas en bolsa:
LP Holding SA
Cornpafila Minera Atacocha SA
Otras
Acciones no inscritas en balsa
Total
Valor en llbros
2010 20095 /.0 0 0 ~S /~ .O ~ O ':""O
2,627
4,004
6,631
1 212
7843
1,923
3,945
6
5,874
1,212
7086
Los cam bios en el valor razonable de estas inversiones en el ario 201 ° originaron una ganancia de
Sf.762,000 Yfue reconocida con abono al patrimonio de la Cornpanla (ganancia de S/.12,560,000 en
el afio 2009 que fue reconocida con en el patrimonio de la CompafHa).
- 30-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 33/49
Aslrnisrno, la Comparila transfirlo en el 2009 reservas de S/.15, 119,000 del patrimonio al estado de
ganancias y perdldas como consecuencia de la venta de las inversiones mantenidas en Alicorp S.A. y
otras empresas.
c) Partlcipaclon en los resultados de subsidiarias -
En concordancia con 1 0 que se indica en la Nota 2-c), la Cornpanla ha registrado con abono a
resultados el incremento del valor de participacion patrimonial que posee en sus subsidiarias,
ascendente a S/.62,625,000 en el ario 2010 (S/.66, 197,000 en el ana 2009). Los dividendos recibidos
en efectivo de sus subsidiarias durante el ana 2010 de S/.63, 190,000 fueron acreditados al valor de su
inversion (S/.38,288,000 en el 2009).
- 31 -
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 34/49
< X :
~oC >w
~U
0 : : :
oa,
mo0 : : :wC 3z< X :zL L .
moI-ZW
:a:J0 : : :I-m
z
. . . .. . . .
'-o0..
(f)
o_Q)
·uc;ctlc;
.;:::
(f)
.8c;Q)
E:::l, _
e nc;
(f)
.2Q)
"0
C-0·uctlu
H ::(f)
ctl
Uctl_j
o-0
.s o0-:I - r n
00;
00;
0.-
, a : 5 ~NN
o-0
.s o0-:I - r n
00;
00;
0.-
a : 5 . , fNN
,~l
,
1'~
<000or- :
O~
oCDO"<t
a : 5 r - :00N
,
,'~
Ul
~" 0 Ul
o"0
~. ; : : : ;
C])
"0
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 35/49
La calidad crediticia de los activos financieros que no esten nl vencidos ni deteriorados puede ser
evaluada sobre la base de informaci6n hist6rica sobre los indices de incurnpllmlento de sus
contrapartes:
2010 2009
5/.000 5/.000Cuentas por cobrar
Contra partes con calificaciones de riesgo externa 12473 13828
Contrapartes sin calif lcaciones de riesgo externa
Clientes can deuda menor a seis meses
Clientes con deuda mayor a seis meses
179,405
6198
194,314
11467
Total de cuentas por cobrar
185,603 205781
198076 219,609
Efectivo y equivalentes de efectivd (* )
BBVA Banco Continental (A+)
Banco de Credlto del Peru (A+)Banco Scotiabank Peru (A)
Banco Santander (A+)
Banco Interbank (A)
Otros menores
66,780
10,52342,167
25,136
18,462
1460
69,834
12,61030,633
38,049
19,508
10506
181,14064528
(*) EI resto de equivalente de efectivo en el balance general corresponde a efectivo,
12 INMUEBLES, MAQUINARIA Y EQUIPO
a) Composici6n de sardo-
EI movimienta del rubro Inmuebles, maquinaria y equipo y el de su correspondiente depreciacion
acumulada, par los aries terminados el31 de diciembre de 2010 y de 2009, ha side como sigue:
Saldos Ventas Transfe- 5aldosiniciales Adiciones '1/0 retiros rencias finales5/,000 5/.000 5/.000 5/.000 5/.000
Ailo 2010:
CostaTerrenos 214,015 1,797 7,603) 8,876} 199,333Edificios 689,569 6,707) i8,802} 664,060Maquinaria y equipo 1,944,467 56,978) 65,961 1,953,450Muebles yenseres 214,507 9,935 7,118} 382 217,706Unidades de transporte 174,014 7,361 9,067) 1,203 173,511Equipos de compute 10,638 24 2} 10,660Cajas y envases retornables 375,902 94,738 34,299) 436,341Equipos diversos 121,771 3,914 506} 1,266 126,445
Obras en curso 24197 110639 108454) 26,3823,769,080 228408 122,28Q) 6 Z 3 20 ) 3,807,888
Depreciaci6n acumuladaEdificios 292,311 18,810 3,963) 38,511) 268,647
Maquinaria y equipo 1,462,980 74,051 56,659) 1,211) 1,479,161Muebles y enseres 142,412 23,167 6,694) 9 158,894Unidades de trans porte 138,229 13,277 7,739) 1,203 144,970
Equipos de compute 10,604 20 2) 10,622Cajas y envases retornables 140,462 53,232 24,210) 169,484Equipos diversos 88,094 7857 504) 1} 95446Total 2,275,092 1 904:1 4 99 ZI1 ) 3851 1 } 2,327,224
Deterioro en el valor de:
Terrenos 733 733Edificios 117 5) 112
Maquinaria yequipo 20439 2404) 1803521,289 2,409) 18880Neto j ,4Z2,699 1 4 6 1 ,Z 84
- 33-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 36/49
5aldosiniciales Adiciones
5/.000 5/.000Ano 2009:CostaTerrenos 210,929 4,243
Edificios 653,571 2
Maquinaria y equipo 1,789,814 65Muebles y enseres 204,804 14,651Unidades de trans porte 183,144 3,953
Equipos de compute 10,638
Cajas y envases retornables 329,409 82,020Equipos diversos 119,017 4,418
Obras en curso 106,800 116,872
Unidades par recibir 1 1673,609,293 226221
Depreclaclon acumulada
Edificios 275,219 18,245Maquinaria y equipo 1,393,978 71,377Muebles y enseres 124,377 24,009
Unidades de trans porte 138,644 12,478
Equipos de compute 10,579 25Cajas y envases retornables 111,903 56,038
Equipos diversos 81904 7989Total 2,136,604 190 j61
Deterioro en el valor de:
Terrenos 792Edificios 1,100
Maquinaria yequipo 2284324735
Neto j HZ 954
b) Revaluaci6n de activos fijos -
Ventasy/ o retiros
5/.000
912)3,492)4,856)6,206)13,083)
35,527)2,361)
66437)
1,153)2,375)5,931)12,893)
27,479)1 842)51 6Z3)
59)953)
1,012)
Transfe-rencias
5/.000
245)39,488
159,4441,258
697199,475)1,167)
43)
43
30)2404)2434)
5aldosfinales
5/.000
214,015
689,5691,944,467214,507174,01410,638375,902121,77124,197
3,769,080
292,3111,462,980142,412138,22910,604140,46288094
2,275,092
733117
204392j 289
1,472699
AI 31 de diciembre de 2010, los rubros de terrenos y edificios incluyen revaluaciones por
S/.206,821 ,000 (S/.216, 101,000 al 31 de diciembre de 2009).
Si los terrenos y edificios revaluados se hubiesen mantenido a valores hist6ricos, los saldos que se
mostrarian para estos bienes serian los siguientes:
2010
Costo
Depreciacion acumulada
5/.000
224,986
116,659)
108,327
c) Activo no corriente mantenido para la venta -
2009
5/.000
229,756
115,569)
114187
AI 31 de diciembre de 2010, el inmueble transferido a activo no corriente mantenido para la venta
asciende a S/.22,008,000 y corresponde a la planta Trujillo (Nota 1).
d) Otros-
AI 31 de diciembre de 2010, este rubro incluye:
• Un inmueble adquirido a traves de un contrato de arrendamiento financiero por S/.3,645,000 neto
de su depreciaci6n acumulada (S/.6,764,000 al31 de diciembre de 2009).
• Activos total mente depreciados que se mantienen en uso con un valor en libros original deaproximadamente S/.1 ,050,313,000 (S/.1 ,007,426,000 al 31 de diciembre de 2009).
- 34-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 37/49
• Terrenos, edificios y maquinaria y equipo fuera de uso par un valor neto en libros de S/.9,194,000,
S/.3,892,000 Y S/.1,O17,000, respectivamente (8/.11,128,000, 8/.6,952,000 Y 8/.1,168,000 a! 31
de diciembre de 2009, respectivamente).
• Depreciacion par 81.144,013,000 (8/.143,402,000 en e! 2009) que se cargo al costa de ventas,
8/.38,792,000 (8/.34,711,000 en e12009) a gastos de venta, y 8/.7,609,000 (8/.12,048,000 en el
2009) a los gastos administrativos.
13 ACTIVOS INTANGIBLES
EI movimiento de los activos intangibles y el de su correspondiente arnortlzacion acumulada, par los
aries terminados el 31 de diciembre de 2010 y de 2009 ha sido como sigue:
Ano 2010:
Costa
Marcas de fabrica:
Cervezas Pilsen
Cervezas Cuzquefia y ArequipefiaCredito mercantil:
CompafHa Nacional de Cerveza 8A - CNC
Cornpafila Cervecera del 8ur del Peru 8A
Cervecerfa San Juan 8.A.A.
Programas de compute
Amortizacion acumulada
Marca de fabrica:Cervezas Pilsen
Cervezas Cuzqueria y Arequlperia
Programas de computeTotal
Neto
Ano 2009:
Costo
Marcas de tabrica:
Cervezas Pilsen
Cervezas CuzquefJa y Arequiperia
Credito mercantil:
Cornpafila Nacional de Cerveza 8A - CNC
Cornpafi!a Cervecera del Sur del Peru SA
Cerveceria San Juan 8.A.A.
Programas de compute
Arnortlzacion acumulada
Marca de fabrica:
Cervezas PilsenCervezas Cuzquefia y Arequipefia
Programas de c6mputo
Total
Neto
Saldos
Iniciales
5/.000
Ajutes y/o
bajas
5/.000
Saldos
finales5/.000
Adiciones
5/.000
134,057 134,057
132,772 132,772
105,503 105,503
167,750 167,750
76,592 76,59263,699 6434 70,133680,373 6.434 686,807
56,481 2,165 58,646
56,891 4,817 61,708
18945 16861 35,806132,317 23,843 156,160548,056 530,647
134,057 134,057
132,772 132,772
105,503 105,503
167,750 167,750
76,592 76,592
37,965 25,734 63,699654,639 25,734 680.373
54,316 2,165 56,481
52,073 4,818 56,891
7041 11 904 18,945
113430 18887 132,317
541.209 548,056
EI credito mercantil se asigna a las unidades generadoras de efectivo sobre la base de los segmentos
operatives. EI monto recuperable de una unidad generadora de efectivo se determina sobre la basede calculo de valor en uso. Estos calculos usan las proyecciones de flujo de efectivo sabre la base de
- 35-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 38/49
presupuestos aprobados por la gerencia que cubren: a) periodo de proyeccion: 5 afios, b) tasa de
crecimiento: entre 6% y 10%, Y c) tasa de descuento: 10.67%. Los resultados de esta evaluacion no
determinaron deterioro del valor en libros.
La amortizacion por 8/.23,843,000 (8/.18,887,000 en el 2009) se incluye en el rubro gastos de
adrninlstraclon del estado de ganancias y perdidas.
14 OBLIGACIONE5 FINANCIERA5
AI 31 de diciembre, este rubro comprende:
Prestarnos bancarios
Obligaciones por arrendamiento financiero
2010 2009
5/.000 5/.000
228,000 288,000
4188 7463232,188 295,463
288,000)
626) 4183)231,562 3280
Porcion no corriente:
Prestarnos bancarios
Obligaciones par arrendamiento financiero
a) Prestamos bancarios -
AI 31 de diciembre de 2010, la Campania mantiene dos prestarnos denominados en moneda nacional
y obtenidos del BBVA Banco Continental y 8cotiabank Peru, por S/.1 08,000,000 Y S1.120,000,OOO
(S/.138,OOO,OOO Y S/.150,000,OOO, respectivamente al 31 de diciembre de 2009). Estos prestarnos
tienen vencimiento en abril y marzo de 2011 y devengan una tasa de interes de 1.85%, y 2.05%,
respectivamente. EI prestarno obtenido del Scotiabank Peru se encuentra garantizado por 8ABMilierpic.
El valor en libros de los presta mas se aproxima a su valor razonable.
AI 31 de diciembre de 2010, la Cornpafila mantiene un programa de bonos vigente hasta por
US$200,OOO,000.
b) Obligaciones por arrendamiento financiero -
AI 31 de diciembre de 2010 Yde 2009, la Cornparila mantiene contratos de arrendamiento financiero
can el BBVA Banco Continental por la adquisicion de un terreno y la construccion de su sede
administrativa.
Importe
autorizado 2010 2009
Garantia Venci- y/o No No
Nombre del acreedor otorgada miento utilizado Total Corriente corriente Total Corriente corriente
5/.000 5/.000 5/.000 5/.000 S/.OOO S /.OOO
BBVA Banco Continental Inmueble Ate 2012 S/. 11,817 3,208 2,731 477 5,722 2,515 3,207
BBVA Banco Continental Inmueble Ate 2012 S/. 3,597 980 831 149 ____l._lli_ ____l!.lQ ____RZ§
, 1 1BB 3562 626 ~ 32BQ , 11B3
De acuerdo con estos contratos, con vendmientos en el 2012, la Cornparila se compromete a
mantener ciertos Ifmites de endeudamiento y restricciones para transferir activos fijos mayores al 10%
del total de activos fijos de la Cornpafila, entre otros. La Campania viene cumpliendo con estos
compromisos.
AI 31 de diciembre los pagos minimos a efectuarse y el valor presente de las obligaciones porcontratos de arrendamiento financiero son los siguientes:
- 36-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 39/49
2010
Hasta 1 ana
Mayor a 1 ario y hasta 5 aries
5/.000
3,775
633
4,408
Cargos financieros futuros sobre contratos
de arrendamiento financiero 220)
Valor presente de las obligaciones por
contratos de arrendamiento financiero 4188
El valor presente de las obligaciones de arrendamiento financieros es como sigue:
2009010
Hasta 1 afio
Mayor a 1 afio y hasta 5 aries
5/.000
3,562
6264,188
2009
5/.000
3,775
4403
8,178
715)
7463
5/.000
3,280
41837463
EI valor en libros de las deudas a largo plazo es sustancialmente similar a los correspondientes
valores razonables dado que el impacto del descuento no es siqniticativo,
15 CUENTA5 POR PAGAR COMERCIALE5
AI 31 de diciembre, este rubro comprende:
2010
5/.000
Facturas por pagarServidos recibidos y no facturados
Letras por pagarTotal
124,902
9,726
134,628
2009
5/.000
125,014
9,068
1 160
135,242
Las cuentas por pagar comerciales se originan principalmente por la adquislclon de materiales,
suministros y la prestaclon de servicios para el desarrollo de la actividad productiva de la Cornparila.
Estas cuentas por pagar estan denominadas en moneda nacional y moneda extranjera, tienen
vencimientos corrientes, no generan intereses y no se han otorgado garanUas par estas obllqaciones.
16 OTRA5 CUENTAS POR PAGAR Y PROVISIONES
a) Al 31 de diciembre, el rubro de otras cuentas por pagar comprende:
2010
Tributos
Depositos en garantfa
Remuneraciones
Dividendos por pagar
Cornpensaclon por tiempo de servicios
Intereses por pagar
Diversas
5/.000
259,198
152,855
10,528
14,699
1,379
2,290
2,520
443,469
( 112,337)
331,132
Menos: Porcion no corriente
- 37-
2009
5/.000
231,213
129,55012,962
15,765
1,829
1,958
4287
397,564
89434)308,130
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 40/49
AI 31 de diciembre de 2010, la Compafila mantiene 8/.152,855,000 como depositos en garantfa
(8/.129,550,000 al 31 de diciembre de 2009), correspondiente a los envases y cajas retornables
entregados a los canales de venta, manteniendo una cuenta por cobrar de 8/.41,291,000 por este
concepto (8/.40,342,000 al 31 de diciembre de 2009).
La porcion no corriente del pasivo por depositos en garantfa corresponde al stock necesario de cajas y
envases retornables que mantienen los canales de venta para efectos de la cornerclallzaclon de los
productos, pasivo que sera liquidado parcial 0 totalmente cuando se reduzca el nivel de operaciones 0
cese la relaclon comercial con el canal de venta. La porcion corriente corresponde a las ampliaciones
de credito y por 10tanto mayores niveles de cajas y envases retornables que se otorgan a los canales
de venta como consecuencia del incremento de ventas por las fiestas de fin de ario 0 eventos
especiales y que seran devueltos a la Cornpahla una vez culminados.
b) Provisiones-
Corresponde al valor estimado para hacer frente a ciertas demandas legales en contra de la
CompafHa que se espera que concluyan en el 2011. En opinion de la Gerencia y de sus asesores
legales, el resultado de estas demandas no representara ninguna perdlda significativamente mayor a
los montos provisionados.
17 INSTRUMENTOS FINANCIEROS DERIVADOS
AI 31 de diciembre de 2010 y 2009, la Cornpafita mantiene contratos a futuro de moneda extranjera
(forwards). Los montos nominales del principal de estos contratos ascendieron aproximadamente a
U8$94,361 ,000 y EUR4,161,OOO (U8$123,802,OOO y EUR 4,178,000 al 31 de diciembre de 2009).
AI 31 de diciembre de 2010 Y 2009, la porclon inefectiva reconocida en ganancias y perdldas que
surge de las coberturas de flujos de efectivo corresponde a una perdida de 8/.6,027,000 y
8/.6,216,000, respectivamente.
Las ganancias reconocidas en la reserva de cobertura en el patrimonio neto (Nota 20-e), ascendentes
a 8/.6,702,000 sobre los contratos a futuro de moneda extranjera se reconoceran en el estado de
ganancias y perdldas en el perfodo 0 perfodos en los que las transacciones proyectadas y cubiertas
sean reconocidas en el costa de los productos vendidos (perdida por 8/.9,517,000 al 31 de diciembre
de 2009). Este perfodo es generalmente 12 meses contados desde la fecha del balance general.
AI 31 de diciembre de 2010, la Cornpafila mantiene un contrato con el Banco Bilbao y Vizcaya
Argentaria SA per U8$60,OOO,OOO(US$30,000,OOO al 31 de diciembre de 2009) con el objetivo de
coberturar la compra de commodities. Durante el ana no se han realizado transacciones significativas
relacionadas con este contrato.
18 BENEFICIOS DEL PERSONAL
EI movimiento de los beneficios del personal por el afio terminado el 31 de diciembre de 2010 y de
2009 es el siguiente:
Reducci6n Ajustes en AjustesSaldo y llqulda- supuestos al valor Saldoinicial Adicione§ Pagos clones actuariales [lresente final5/.000 5/.000 5/.000 5/.000 5/.000 5/.000 5/.000
Ano 2010:Pensiones de jubllaclon y
beneficios del personal 14,161 2,730) 523) 5,202 732 16,842
Fonda de reserva paratermlno de relaci6n laboral 49,150 2,262 13,758) 5,805) 1342 513 33704
63,311 2262 1(488) (328) 6544 1245 50,546
Menos: parte corrien!e 4,112) 25,362)Parte no corrien!e 59199 25,184
- 38-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 41/49
Reducci6n Ajustes en Ajustes
Saldo y liquida- supuestos al valor Saldo
inicial Adiciones Pagos cionesactuariales gresente
final5/.000 5/.000 5/.000 5/.000 51.000 5/.000 5/.000
Ano 2009:
Pensiones de jubilaci6n y
beneficios del personal 32,842 ( 5,584) 6,592) 8,544) 2,039 14,161
Fondo de reserva para
terrnlno de relaci6n laboral 59017 6841 (_ajQQ) ( 2,822) 5673) 893 49150
91,859 63:,U ( 14 (90) ( 9414) 142E) 2932 63,311
Menos: parte corriente ( 5,5Q7) 4112)
Parte no corriente 36352 59 199
AI 31 de diciernbre de 2010,8/.6,544,000 correspondiente a perdidas actuariales, neto del impuesto a
la renta diferido ascendente a 8/.403,000 fueron registrados en el rubro de otras reservas del estado
de cambios en el patrimonio neto (ganancias actuariales por 8/.14,217,000 neta del impuesto a la
renta diferido ascendente a 8/.1,702,000, respectivamente al 31 de diciembre de 2009).
Asimismo, durante el ario 2010, la Cornpafila ha negociado con algunos ex-trabajadores la compra de
estos beneficios previamente acordados, sltuacion que origin6 un desembolso de 8/.1,745,000 Y un
ahorro de 8/.6,328,000 (desembolsos de 8/.3,033,000 y un ahorro de 8/.9,414,000 al 31 de diciembre
de 2009), por los beneficios que se dejaran de pagar en el largo plaza y la revision de las pollticas de
personal, el cual se muestra en el rubro de otros ingresos del estado de ganancias y perdidas.
Los principales supuestos actuariales usados son: a) tasa de descuento: 6.55%, b) tasa de lnflacion:
2.5% y c) incremento salarial: 2.5%.
La variacion de 1% en los niveles de inflaclon estimados para la determinacion de los beneficios del
personal asumidos serla de; a) un incremento en la obllqacion por los beneficios asumidos de
8/.1,960,000 Y en el costa del servicio corriente e intereses de 8/.141,000 y b) una dlsrninucion de
8/.1,863,000, Y 8/.129,000, respectivamente.a) Pensiones de jubllacion y beneficios del personal -
Las pensiones de jubilacion y beneficios del personal corresponden al valor presente de todos los
desembolsos futuros que la CompafHa debera hacer a favor de sus pensionados. Este importe fue
determinado sobre la base de un calculo actuarial realizado por un actuario independiente bajo el
metodo de sistema de equivalencia actuarial de rentas vencidas.
b) Fondo de reserva para terrnino de relacion laboral -
E[ fonda de reserva para terrnlno de relaci6n [aboral corresponde al valor presente de los
desemboisos futuros que la Cornpafila podrla hacer a favor de sus trabajadores al momento de retiro
de los mismos. Este importe se determina sobre la base de un calculo actuarial realizado por un
actuario independiente.
19 PASIVO POR IMPUESTO A LA RENTA DIFERIDO
EI movimiento del impuesto a la renta diferido por los aries 2010 Y2009 ha sido como sigue:
Saldo Resultado Otras Saldo
inicial del ejercicio reservas final
S/.OOO 5/.000 S/.OOO S/.OOO
Ano 2010:
Pasivo:Revaluaci6n de actives fijos 64,830 2,784) 62,046
Marcas de fabrica 57,065 6,026) 51,039
Cajas y envases retornables 69,377 10,348 79,725
Contratos de cobertura 584 438) 146Van: 191 856 1100 192,956
- 39-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 42/49
5aldo Resultado Otras 5aldoinicial del ejercicio reservas final
5/.000 5/.000 5/.000 5/.000
Vienen: 191 856 1 1 00 192,956
Activo:Provisiones por vacadones y otros 5,651) 1,523) 7,174)Fondo de reserva para terrninode relad6n laboral 14,745) 5,035 403) 10,113}Provisi6n para 11tlgios 1,662) 1,662)Diferencia de tasas de depredaci6n ( 6,251) 1,596 4,655)Provisi6n desvalorizad6n de inmuebles ( 7066) 537 6,528)
158, :143 5,083 403) 1 62824Ano 2009:Pasivo:
Revaluaci6n de activos fijos 65,922 1,092) 64,830Marcas de fabrica 55,528 1,536 57,064Cajas y envases retornables 62,698 6,679 69,377Contratos de cobertura 584 584
Activo:Provlsiones par vacadones y otros 5,991) 340 5,651)Fondo de reserva para tsrminode relaci6n laboral 17,705} 1,258 1,702 14,745)Diferencia de tasas de depreciaci6n 3,708) 2,543) 6,251)Provisi6n desvalorizaci6n de inmuebles 6870) 196) 7066)
1 49 S Z5 65 6 6 j Z02 1 5S ,j43
20 PATRIMONIO NETO
a) Capital -
AI 31 de diciembre, el saldo de esta cuenta esta conformado como sigue:
2010 2009
Capital
Acetones en tesorerfa
5/.000
780,722
1 737)778,985
5/.000
780,722
1 737)778,985
AI 31 de diciembre de 2010 y de 2009, el capital social de la Compafila esta representado par
78,072,202 acciones comunes de S/.1 ° de valor nominal cada una, suscritas y pagadas, divididas en
76,046,495 acciones Clase A y 2,025,707 acciones Clase B. Del total de las acciones 30.5% Ie
pertenecen a inversionistas extranjeros y el 69.5% a inversionistas nacionales. (30.5% y 69.5%respectivamente al 31 de diciembre de 2009).
Segun el estatuto de la CompafHa, las acciones Clase B tienen derecho a recibir un pago adicional del
10% por acci6n sobre el monto de los dividendos pagados en efectivo a las acciones Clase A y
carecen de derecho a voto, excepto, entre otros supuestos, en las juntas especiales de estas acciones
y s610 en juntas generales que se convoquen para tratar asuntos de disminuci6n del capital,
transformaci6n, fusion, esclslon, disoluci6n y liquidaci6n.
AI 31 de diciembre de 2010 las acciones Clase A y Clase B reg istraron , al cierre del ejercicio, una
cotizaci6n bursatil de S/.59.50 y S/.60.86, Y una frecuencia de neqociaclon de 15%,y 5%,
respectivamente. AI 31 de diciembre de 2009, las acciones de Clase A y Clase B registraron una
cotizaci6n bursatil de S/.65.00 y S/. 41.98 respectivamente. Asimismo una frecuencia de negociaci6n
de 15% para ambas.
AI 31 de diciembre de 2010, la estructura de participaci6n accionaria en el capital social de la Compafila
es como sigue:
- 40-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 43/49
Partlclpaclon Nurnero de Total de
individual en el cal2ital accionistas l2articil2acion
% %
Hasta 1,00 1,757 1,73
De 1,01 a 5.00 1 1.27De 5.01 a 20.01
De 20.01 a 40.00 2 97.00Total 1760 100,OQ
Al 31 de diclembre de 2010 Yde 2009, las acciones en tesoreria comprenden la particlpacion de su
subsidiaria Cerveceria San Juan S.A.A. en el capital de Backus por S/.1 ,737,470, que corresponde a
173,747 acciones Clase B de S/.10,00 cada una, valor nominal.
b) Acciones de inversion -
AI 31 de diciembre de 2010 Y de 2009, la cuenta acciones de inversion esta representada por
569,514,715 acetones de inversion de S/.1.00 cada una, valor nominal. De acuerdo a ley, las acciones de
inversion atribuyen a sus titulares derecho a participar en la distribucion de dividendos, efectuar aportes a
fin de mantener su proporclon existente enla cuenta acciones de inversion en caso de aumento del
capital por nuevos aportes, incrementar la cuenta acciones de inversion por capitalizaci6n de cuentas
patrimoniales, redimir sus acciones en cualquiera de los casos previstos en la ley, y partlcipar en la
distribuci6n del saldo del patrimonio en caso de llquidaclon de la Cornpafila. Las aeciones de inversion
no confieren acceso al Direetorio ni a las Juntas Generales de Accionistas.
La cotizacion bursatll de estas aceiones al 31 de diciembre de 2010 ha sldo de S1.5.68 par acci6n y su
freeuencia de negoeiaci6n de 35% (S/.3.90 por acci6n y freeueneia de neqoclacion de 65% al 31 de
diciembre de 2009).
e) Prima de emisi6n -
EI saldo deudor de este rubro representa el mayor valor pagado en la adquisici6n de acciones del
capital de Backus, realizada a traves de sus subsidiarias, con relaclon al valor nominal de estas
acciones.
AI 31 de diciembre de 2010 Yde 2009 la prima de ernlsion se encuentra compuesta principalmente
por S/.9, 117,000 correspondiente a las acciones de capital de Backus en propiedad de Cervecerfa
San Juan S.A.A.
Asimismo, durante el ario 2009, la Cornpafila adquiri6 acciones de sus subsidiarias por S/.5,669,000.
d) Reserva legal -
De acuerdo con la Ley General de Sociedades, se requiere constituir una reserva legal con la
transferencia de no menos deli 0% de la utilidad neta anual hasta alcanzar e! 20% del capital pagada.
En ausencia de utilidades no distribuidas a reservas de libre disposicion, [a reserva [egal podra ser
aplicada a la compensaci6n de perdidas.
e) Otras reservas -
Este rubro incluye:
- 41 -
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 44/49
m m l) Q)
t::-
o : e.-t:~o-oQ) 0.. 0
> m C !t:.- -_"'0 e n
Q)
"'O~«l :: sC:t::omQ)O
U)..como.... :et :uen
.-.. - -'- (T')lOOlO..... c o r o r c olO ..... 0.-
0) 0)
C O
oCOio
N..-
co
lO
('oJ
0)
0)
('oJ
CO
C X 3 '('oJ
C O
('oJ
('oJ
oI'-
CO
co(T')
CO,
I'-C O ,
,~,
co(T')
I <0.. I
I'-C O
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 45/49
La Reserva Ley No.26283 resulta de acciones liberadas recibidas en aries anteriores por la
participaclon de la Com pan fa en capitalizaciones de ganancia por fusion-revaluacion. Esta reserva
puede ser capitalizada 0 utilizada para compensar perdldas acumuladas.
f) Distribucion de utilidades -
Los dividendos que se distribuyen a accionistas distintos de personas jurfdicas domicil iadas estan
afectos a la tasa del 4.1% por concepto del impuesto a la renta de cargo de estos accionistas; dicho
impuesto es retenido y liquidado por la Compafila. No existen restricciones para la remesa de
dividendos ni para la repatrlacion del capital a los inversionistas extranjeros.
Los dividendos pagados en el2010 y 2009 fueron 8/.520,799,000 (8/3.90 por accion comun clase A,
8/.4.29 por accion comun clase B y 8/.0.39 por accion de inversion) y 8/.679,213,000 (S/.5.08 por
acclon cornun clase A, S/.5.60 por accion cornun clase B y 8/.0.51 por acclon de inversion),
respectivamente.
21 PARTICIPACION DE LOS TRABAJADORES
De acuerdo con la leqislaclon vigente, la partlcipaclcn de los trabajadores en las utilidades de la
Cornparila es deli 0% de la renta neta. Esta partlclpacion es gasto deducible para propositos del
calculo del impuesto a la renta.
En el afio 2010, la Cornparila deterrnlno una participacion eorriente de 8/.80,376,000 que se reqistro
con cargo a los resultados del ario (S/. 74,943,000 en el ario 2009) en los siguientes rubros:
8/.42,523,000 en el costo de ventas (S/.39,946,000 en el 2009), 8/.18,833,000 en gasto de ventas
(8/.16,737,000 en el 2009) y S/.19,021 ,000 en gastos administrativos (S/.18,260,000 en eI2009).
22 51TUACION TRIBUT ARIA
a) La Gerencia considera que ha determinado la materia imponible bajo el regimen general dellrnpuesto a la renta de acuerdo con la leqlslaclon tributaria vigente, la que exige agregar y deducir
al resultado, mostrado en los estados financieros, aquellas partidas que la referida leqislacion
reeonoee como gravables y no gravables, respectivamente.
La tasa del impuesto a la renta correspondiente ha side fijada en 30%. En consecuencia la
materia imponible ha side determinada como sigue:
Impuesto a la renta
2010 2009
5/.000 5/.000
741,342 711,005
80,376 74943
821,718 785,948
61,713 111,037
6,983 6,983
109,908 106,305
62,625) 66,197)
1,469)
133,831) 134,229)
102) 58946)
803,764 749,432
80,376) ( 74943)
Z23,388 67~,489
217,016 202,347
Utilidad antes de impuesto a la renta
Mas: Participaciones de los trabajadores
Utilidad antes de participaciones e impuesto a la rentaMas:- Gastos no deducibles
- Amortizacion de activos intangibles
- Diferencias temporales
- Partlclpacion en los resultados de subsidiarias
- Dividendos
- Diferencias temporales
- Otros ingresos no gravados
Materia imponible
Participaci6n de los trabajadores
- 43-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 46/49
b) EI gasto por impuesto a la renta mostrado en el estado de ganancias y perdidas comprende:
2010 2009
5'.000 5/.000
Impuesto a la renta:
Corriente
Diferido
217,016
5,083
202,347
6566
222,099 208913
EI impuesto a la renta sobre la utilidad antes de impuestos difiere del monto teorico que hubiera
resultado de aplicar la tasa del impuesto a los ingresos de la CompafHa, como sigue:
2010 2009
5/.000 % 5/.000 %
Utilidad antes de impuesto a la renta 741,342 100.0 711 005 100.0Impuesto calculado aplicando tasa
teorica 222,403 30.0 213,302 30.0
Efecto de gastos no deducibles 18,514 2.3 33,595 4.7
Efecto de ingresos no gravados 18,818} (_M) ( 37,984) 5.3)
Gasto por impuesto a la renta 222,099 29.9 208,913 29.4
c) La Adrninistracion Tributaria tiene la facultad de revisar y, de ser el caso, corregir el impuesto a la
renta determinado por la Cornpafila en los cuatro ultirnos aries, contados a partir del 1 de enero
del afio siguiente al de la presentaclon de la declaracion jurada del impuesto correspondiente
(aries abiertos a flscalizaclon), Los aries 2007 al 2010 estan abiertos a fiscalizac16n. Debido a
que pueden surgir diferencias en la interpretacion por parte de la Administraci6n Tributaria sobre
las normas apllcables a la Compafila, no es posible anticipar a la fecha sl se produclran paslvos
tributarios adicionales como resultado de eventuales revisiones. Cualquier impuesto adicional,moras, recargos e intereses, si se produjeran, seran reconocldos en los resultados del ario en el
que la diferencia de criterios con la Administraci6n Tributaria se resuelva. La Gerencia estima que
no surqiran pasivos de importancia como resultado de estas posibles revisiones.
d) De acuerdo con la legislaci6n vigente, para prop6sitos de la determinaci6n del Impuesto a la
Renta y dellmpuesto General a las Ventas, debe considerarse precios de transferencia por las
operaciones con partes relacionadas y/o paraisos fiscales, para tal efecto debe contarse con
documentaci6n e informaci6n que sustente los metod os y criterios de valuaci6n aplicados en su
determinaci6n. La Administraci6n Tributaria esta facultada a solicltar esta informacion al
contribuyente.
e) lrnpuesto Temporal a los Activos Netos-
Grava a los generadores de rentas de tercera categoria sujetos al regimen general del Impuesto a la
Renta. A partir del ana 2009, la tasa del impuesto es de 0.5% aplicable al monto de los activos netos
que excedan S/.1 mil16n.
EI monte efectivamente pagado podra utilizarse como credlto contra los pagos a cuenta del Regimen
General del Impuesto a la Renta 0 contra el pago de reqularlzaclon del Impuesto a la renta del
ejerciclo gravable al que corresponda.
23 CONTINGENCIAS, COMPROMISOS Y GARANTIAS OTORGADAS
a) Contingencias-
AI31 de diciembre de 2010, se encuentran en proceso reclamaciones presentadas por la Cornpafila
ante la Superintendencia de Administraci6n Tributaria por acotaciones relacionadas con ellmpuestoGeneral a las Ventas mas intereses y multas de los aries 1998 a 2006 por S/.39,558,000; Impuesto a
- 44-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 47/49
la Renta mas intereses y rnultas de los aries 1997, 1998, 2000, 2001, 2002 , 2003, 2004 Y 2005 por
S/.126,762,OOO; Y por Impuesto Selectivo al Consumo del afio 2002 por S/.3,026,OOO. Asimismo, se
encuentran en proceso reclamaciones presentadas ante diversas municipalidades relacionados conArbitrios e Impuesto Predial que incluyendo intereses y multas hacen un total de S/.3,454,OOO. En
opinion de la Gerencia y sus asesores legales, los argumentos expuestos en los reclamos
presentados hacen prever razonablemente que es posible obtener una resoluci6n favorable 0 de ser
adversa no se derivarla en un pasivo importante para la Comparila.
b) Garantfas otorgadas -
AI31 de diciembre de 2010 la Cornpafila mantiene S/.261,018 y US$220,OOOen fianzas a favor de
entidades financieras (S/.300,OOO y US$472,OOO al 31 de diciembre de 2009).
24 COSTa DE VENT AS
2010
EI costa de ventas por los aries terminados el 31 de diciembre esta compuesto como sigue:
2009
5/.000
Inventario lnlcial de productos terminadosInvenlario inicial de productos en proceso
Materias primas e insumos
Inventario final de productos terminados
Inventario final de productos en proceso
Consumo de materias primas e insumos
28,470
28,164
481,611
35,987)
20.965)
481,293
132,735
144,01364,885
25,252)
797674
Gastos de personal
DepreciacionOtros gastos de fabrlcaclon
Ingreso por venta de subproductos
Total
25 GAST05 DE VENT A
5/.000
30,479
32,847
502,670
28,470)
28,164)
509,362
123,336
143,40250,445
19 568)
806.977
2010
Los gastos de venta por los aries terminados el 31 de diciembre estan conformados como sigue:
2009
5/.000
Gastos de personal
Servicios prestados par tercerosCornision rnercantil (Nota 1)
Tributos
Cargas diversas de gestion
Depreclacion
Provisi6n para deterioro de cuentas por cobrar
Otros gastos
Total
69,826
285,193407,647
21,076
6,74638,792
9,090
4674
843044
26 GA5TO$ DE ADMINISTRACION
5/.000
64,073
315,092249,883
11,935
10,541
34,711
19,635
5147711,017
Los gaslos de admlnlstracion por los aries terminados el 31 de diciembre estan conformados como
sigue:
- 45-
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 48/49
Gastos de personal
Servlcios prestados por terceros
Trlbutos
Cargas dlversas de gestl6n
Depreciaci6n
Amortizaci6n
Provlsiones
Otros gastos
Total
27 OTROS INGRE505 (GA5T05)
2010
5/.000
93,750
180,418
10,516
26,547
7,609
23,843
5,541
1743
349,967
2009
5/.000
88,375
91,747
13,311
28,206
12,048
18,887
17,638
38
270,250
Los otros ingresos (gastos) por los aries terminados el 31 de diciembre estan conformados como
sigue:
Otros ingresos:
Utilidad en venta de activo fijo
Utilidad en venta de inversiones
Indemnizaciones del seguro
Recuperaci6n de castigos incobrables
Reducciones y liquidaciones de beneficios
de personal
Otros
Total otros ingresos
Otros gastos:
Inefectividad de las coberturas de flujos de efectivo
Beneficios de personal
Retiro de activo fijo
Multas y sanciones
Otros gastos
Total gastos diversos
28 INGRESOS (GAST05) FINANCIER05
2010
5/.000
13,050
4
2,299
1,765
6,328
4065
27511
6,027
2,262
10,788
2,555
1 956
23,588
2009
5/.000
645
15,193
2,299
9,414
6445
33,996
6,216
6,841
5,536
5,732
401
24726
Los ingresos (gastos) financieros por los aries terminados el 31 de diciembre estan conformados
como sigue:
Ingresos financieros:
Intereses bancarios
Intereses prestarnos a terceros
Dividendos terceros
Otros
Total ingresos financieros
- 46-
2010
5/.000
3,152
687
104
3943
2009
5/.000
4,385
1,469
195
6049
5/10/2018 NOTA DE BACKUS - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nota-de-backus 49/49
2010
S/ .OOO
2009
S/ .OOO
Gastos financieros:
Intereses de prestarnos
Ajustes al valor presente
Perdida por diferencia en cambio
Otros gastos financieros
Total gastos financieros
6,916
1,245
848
6178
15,375
2,932
4,539
7037
15187 29.883
2 9 UTILIDAD POR ACCION
La utilidad basica por acci6n cornun y acci6n de inversion ha side calculada dividiendo la utilidad neta
del ejercicio atribuible a los accionistas comunes ya los titulares de las acciones de inversi6n entre el
promedio ponderado del nurnero de acciones comunes y de inversion en circulaci6n durante el
ejercicio. Las acciones que se emiten y no estan relacionadas con un ingreso de recursos a la
Cornpafiia se consideran como que siempre estuvieron ernltidas, de acuerdo con 10establecido en las
norm as contables correspondientes. No se ha calculado utllldad diluida por acclon cornun y de
inversi6n porque no existen acciones comunes 0 de inversi6n potenciales diluyentes, esto es,
instrumentos financieros u otros contratos que dan derecho a obtener acciones comunes 0 de
inversi6n. La utilidad basic a por acci6n cornun y de inversion resulta como sigue:
2 0 1 0 2009
S/ .OOO S/ .OOO
Utilidad neta atribuible:
Acciones comunes clase A
Acciones comunes clase BAcciones de inversi6n
289,047
8,66822t528
279,500
8,381214211
519243 502.092
EI promedio ponderado del numero de acciones comunes y de inversi6n en circulaci6n fue como
sigue:
Acciones comunes
Clase A Clase B
VNS/.10.00 VNS/.10.00
Acciones de
inversion
VNS/.1.00
Promedio ponderado de acciones en
circulaci6n en los aries 2010 Y 2009 74,309.495 2.025.707 569,514.715
La utilidad baslca por acclon es como sigue:
2010
S / . O O O
2 0 0 9
S/ .OOO
Acciones comunes clase A
Acciones comunes clase B
Acciones de inversi6n
3.89
4.28
0.39
3.76
4.14
0.38
-47-