NORMEN ?? EN 1176 ?? NOOIT VAN GEHOORD · 2018. 12. 11. · WIJZIGINGEN IN 2017 VAN EN 1176 DEEL 2...

NORMEN ??

EN 1176 ??

NOOIT VAN

GEHOORD

Vooral houden zo!

VEILIGHEID IS:

Walter Verbaarschot │ SPR – SPeel- en Recreatietoestellen │Terugkomdag SVS-inspecteurs, 22-11-20182

Vanzelfsprekend

Verondersteld

Vóórondersteld

En:

Producent

Leverancier

AKI

Inspecteur

ONS ALLER ZORG

SPR:

3

• Organisatie voor certificatie en keuringen van systemen, producten, processen

• Meer dan 150 jaar ervaring op het gebied van kwaliteit en veiligheid

• In 70+ landen met 11000+ medewerkers

• TÜV Nederland: 200+ medewerkers

• Speel- en Recreatietoestellen:

• Peter

• Gerard

• Silas

• Joost

• Jan

• Maaike

• Kris

• Ouassim• Maarten / Petra / …

• Walter

• + ?

TÜV NORD GROUP


SPR

4

SPeel- en Recreatietoestellen

Typekeuring speeltoestellen (serieproductie)

Stukskeuring speeltoestellen (éénmalig gebouwd)

En in bijzondere gevallen de jaarlijkse hoofdinspectie:

waterglijbanen

speeltoestellen op bv. camping of (attractie-)park

Typekeuring ondergronden


SPR

5

SPort- en Recreatietoestellen

Touwbaanparcours (van Apenbrug tot Zipwire)

Klimwand (vast of mobiel)

Stormbaan, kratstapelstelling, vertrouwenssprong

Trampolinepark

(Ninja-) Parcours, Freerunning

Fitnesstoestellen in openbare ruimte


SPR

6

Recreatie is bv.

Interactieve tentoonstellingsdelen


SPR

7

Recreatie is bv.

Interactieve tentoonstellingsdelen

Family Entertainment Centers


SPR

8

Eigenlijk alles wat leuk is


9

Wet (WAS)

Veiligheid Normen


VEILIGHEID

10

Wat is Veiligheid ?


BELANGRIJKSTE WIJZIGINGEN IN 2008-VERSIE VAN EN 1176

11

• tabel bodemmaterialen uit EN 1177 gehaald, en verbeterd

• begrip kinderen 0 – 36 maanden vervangen door “eenvoudig toegankelijke toestellen”

• eisen aan balustrades en steile speelelementen

• duidelijker omschrijving werkwijze met beproevingslichamen, geen leeftijd onderscheid meer

• definitie extra gebruiksruimte hangende gebruiker

• duidelijker definitie welke delen in de valruimte zijn toegestaan

• eisen aan zware hangende balken

• definitie en regels contactschommels (b.v. zeshoekschommels)

• duidelijker definitie van de eisen aan de opvangzone (ondergrond)

• eis tot scheiding babyzitjes en vlakke zitjes is vervallen

• bijblad geeft verduidelijking van eisen aan (vogel)nestschommels

• definitie en regels glijgoten met meerdere banen

• update aan eisen m.b.t. valgevaar glijbanen

• nieuwe definitie hoogte vrije ruimte bij spiraalglijbanen


123

BELANGRIJKSTE WIJZIGINGEN IN 2008-VERSIE VAN EN 1176

12

• eisen aan grepen en zitjes kabelbanen aangepast

• keuringsinstructies aangepast

• eisen m.b.t. maximale snelheid draaitoestellen niet meer algemeen van toepassing

• eisen aan draaipaddenstoelen / zweefmolens m.b.t. ruimte aangepast

• eisen qua stootdempende eigenschappen zitjes bij type A

• eisen voor type B nieuw vastgelegd

• definitie en regels type 5- en type 6-toestellen opgenomen

• keuringsinstructies aangepast – introductie oogkasring

• bijblad - nieuw

EN DE 2017-VERSIE DAN?? MINDER, MAAR TOCH…..


4

56

bijblad

WIJZIGINGEN IN 2017 VAN EN 1176

13

• Nieuwe delen: 1 2 3 4 6 …………en het bijblad is verdwenen• EN 1177 inmiddels ook vernieuwd• Deel 5 volgt “later dit jaar” (of volgend jaar dus)• Delen 7, 10 en 11 ?


WIJZIGINGEN IN 2017 VAN EN 1176 BIJBLAD WEG

14 Walter Verbaarschot │ SPR – SPeel- en Recreatietoestellen │Terugkomdag SVS-inspecteurs, 22-11-2018

WIJZIGINGEN IN 2017 VAN EN 1176 DEEL 6 WIPTOESTELLEN

17

• Geen gedwongen beweging meer:


MAAR: ondergrond voor

kritische valhoogte 600 mm

Dus GEEN beton


18

• Stawip: 1,5 m valruimte (was 1,0 m)



19

• Afdekking verankering


Voldoet niet

WIJZIGINGEN IN 2017 VAN EN 1176 DEEL 4 KABELBANEN

20

Eigenlijk niets – kleine tekstuele verduidelijkingen


WIJZIGINGEN IN 2017 VAN EN 1176 DEEL 3 GLIJBANEN


Max. 7000 mm

Max 5000 mm

De lengte van de eerste

rechte glijsectie mag niet

meer dan 7 000 mm

bedragen.

De lengte van de tweede en

opvolgende rechte glijsecties

na een bocht mag niet meer

dan 5 000 mm bedragen.

WIJZIGINGEN IN 2017 VAN EN 1176 DEEL 3 GLIJBANEN


De opvangzone voor glijbaantype 1 met een glijsectie van minder dan 1 500 mm

loopt door tot een afstand van ten minste 1 500 mm in het verlengde van de vereiste uitloopsectie

1500 mm

WIJZIGINGEN IN 2017 VAN EN 1176 DEEL 2 SCHOMMELS


Definitie Schommel: met het draaipunt of de cardankoppeling op meer dan 1 300 mm boven de grond

>1300 mm

Anders géén schommel



bodemvrijheid :

afstand tussen het laagste deel van de zitting of het platform

en het speeloppervlak, wanneer de schommel in rust is

groepsschommelzitting:

voor meer gebruikers bedoelde zitting met een groot oppervlak,

doorgaans nest- of mandvormige schommelzittingen,

schommelzittingen met één ophangpunt, banden als zitting,

en schommelbedden

Diverse regels, o.a. slechts 1 zitting per beuk



Hekken behoren op een afstand van ten minste 1 500 mm vanaf de zijkant van de schommelzitting en

ten minste 1 500 mm vanaf de rand van de opvangzone in de richting van de slingerbeweging

te zijn geplaatst.

1500 mm

1500 mm



Wij keuren schommels op schokabsorptie

WIJZIGINGEN IN 2017 VAN EN 1176 DEEL 1 ALGEMEEN


Verwijzing toegevoegd naar :

— NPR-CEN/TR 16467:2013, Playground equipment accessible for all children;

— NPR-CEN/TR 16598:2014, Collection of rationales for EN 1176;

— NPR-CEN/TR 16396:2012, Playground equipment for children,

replies to requests for interpretation of EN 1176:2008 and its parts;

— NPR-CEN/TR 16879:2016, Siting of playground and other recreational facilities

— Advice on methods for positioning and separation



Diverse nieuwe definities, helderder beschrijvingen, veel extra opmerkingen

• Schokabsorberende oppervlakteafwerking

• Afdoende niveau van schokabsorptie

• Gedwongen beweging

• Springtoestel

• Stuiterbed

• Speeltoestel met één staander

• Inspectie na installatie

• Brandweerpaal

• Tunnel



Bij gevaarlijke stoffen (4.1.6):

Worden PAK’s ook genoemd

Eisen zijn uitgebreid naar valondergronden



Tunnels mogen maximaal 10 m lang zijn.

tunnel

doorgaande, omsloten, buisachtige opening met een dusdanige lengte dat men zich hier

alleen kruipend of geknield doorheen kan verplaatsen

Onduidelijk:

Vanaf welke diameter is een tunnel

geen tunnel meer?

Request for interpretation maken?

Voorstel: vanaf 1,30 x 0,90 m

(vergelijkbaar met evacuatieweg in

EN 1176-10)?



Tabel 2 — Vrije valhoogte voor verschillende gebruikstypenGebruikstype Verticale afstand

Staan Van voetsteun tot onderliggend oppervlak

Zitten Van zitting tot onderliggend oppervlak

Hangen a

(Als volledige ondersteuning van het lichaam alleen door de handen wordt geleverd en het hele lichaam naar de handsteun kan worden getild)

Van de hoogte van de handsteun tot onderliggend oppervlak

Klimmen a

(Als het lichaam wordt ondersteund door een combinatie van voeten/benen en handen, bijvoorbeeld bij klimtouwen of glij- en klimpalen)

Maximale voetsteun: 3 m tot het onderliggend oppervlak

Maximale handsteun: 4 000 mm tot het onderliggend oppervlak (vrije valhoogte gemeten van de maximale handsteun minus 1 000 mm tot het onderliggend oppervlak)

Springen Vanaf het stuiterbed tot het laagste punt van de valruimte plus 900 mm

a Speeltoestellen die zijn geconstrueerd voor gebruik als 'klimmen' of ‘hangen’ mogen niet stimuleren dat men toegang probeert te krijgen tot posities

voor volledige ondersteuning van het lichaam met een vrije valhoogte van meer dan 3 000 mm, bv. een horizontaal net (klimmen), een horizontale ladder

bedoeld om zich aan de armen voort te bewegen (hangen).

Onduidelijk:

Request for interpretation

maken?



Onduidelijk:

Request for interpretation

maken?

Voorbeeld:

Hoogte = 1980 mm. Mag dit op natuurlijke ondergrond?

Bij hoogte van 2499 mm: Mag het dan op gras?

Bij hoogte van 1599 mm: Mag het dan op beton?

Mening AKI-overleg:

valhoogte is de op een na bovenste streng/stang/ketting



Gras/natuurlijke ondergrond is niet bedoeld om getest te worden overeenkomstig NEN-EN 1177

Ondergronden

Zand of grind c korrelgrootte 0,25 tot 8 200 ≤ 2 000

300 ≤ 3 000

Tabel 4

Er wordt van uitgegaan dat gewassen zand of grind afkomstig is van alluviale afzettingen (door

natuurlijke erosie) en vrij is van de meeste slik- of kleideeltjes. Voor grind mag dit normaliter worden

beschreven als ‘parelgrind’. Uniformiteitscoëfficiënt D60/D10 < 3,0.



Zeefproef

In praktijk:

Als er teveel verschil in korrelgrootte zit, is het NIET goed.

Minder verschil in korrelgrootte krijg je door te zeven.

Dit geeft mogelijkheden………….

y

100%

90%

80%

70%

60%

50%

40%

30%

20%

10%

0% x

0,0

63

0,0

90

0,1

25

0,1

80

0,2

50

0,3

55

0,5

00

0,7

10

1,0

00

1,1

40

2,0

00

2,8

00

3,1

50

4,0

00



Trappen:

Eis vervallenDe opeenvolgende trappen mogen elkaar niet in een rechte lijn

opvolgen, maar moeten ten minste met de breedte van de trap

verspringen of moeten ten minste 90° van richting veranderen.

Tussenliggende bordessen moeten ten minste even breed zijn

als de trap en ten minste 1 000 mm lang.



4.2.9.4 Steile speelelementenOpeningen die vanaf een platform met een vrije valhoogte

van > 1 000 mm naar een steil speelelement leiden

moeten handsteunen hebben die aan de eisen voor

houvast voldoen.



4.2.9.5 Gemakkelijk toegankelijke speeltoestellena) Hellingbanen vanaf de bodem zijn de gemakkelijkste methode voor toegang tot het speeltoestel.

b) Trappen zijn daarna het gemakkelijkste toegangsmiddel tot het speeltoestel.

c) Ladders zijn het minst gemakkelijke toegangsmiddel tot speeltoestellen in dit voorbeeld.



4.2.9.5 Gemakkelijk toegankelijke speeltoestellen

Praktijk: Wat niet gemakkelijk toegankelijk was, blijft dat ook.

Er zijn toestellen denkbaar die als gemakkelijk toegankelijk beoordeeld werden, maar onder

de 2017-versie niet meer zo worden beoordeeld – een versoepeling dus.



4.2.14 FunderingenFunderingen van speeltoestellen met één staander moeten voor periodieke inspectie toegankelijk zijn.

Dus let op met de keuze van

het bodemmateriaal!

Niemand wordt er blij van als

zijn mooie gietvloer na 1 jaar

opengesneden moet worden.



4.2.15 Zware hangende onbuigzame balken

Bewegingsbereik was max. 100 mm.

Veranderd naar 300 mm.



4.2.16 SpringtoestellenVeruit de grootste wijziging. 2 Volle normpagina’s met voorschriften.



4.2.16 SpringtoestellenVeruit de grootste wijziging. 2 Volle normpagina’s met voorschriften.

Tot 1,2 m x 1,2 m = tot 1,44 mm2 klein springtoestel

Vanaf 1,2 m x 1,2 m = vanaf 1,44 mm2 groot springtoestel

Valruimte:Klein: 1500 mm

Groot 2000 mm

Korte zijde rechthoek: 3000 mm

Randen:

rmin = 20 mm

Hoogte:

Max. = 600 mm

Valhoogte:

Hoogte + 900 mm



4.2.16 Springtoestellen

Vrije ruimte:Horizontaal tot buiten bed: 1500 mm

Verticaal vanaf bedhoogte: 3500 mm

Openingen in bed max. 30 mm breed.

Bodemvrijheid onder belasting :min. 100 mm

Groot = min. 230 mm, tenzij ontoegankelijk

Toegang onder bed voor schoonmaken



4.2.16 SpringtoestellenTest terugkaatseffect:Val 900 mm max. 700 mm.




voorstel naar CEN:

val 900 mm 300 mm

WANT:

3.35 – opmerking 2:Doorgaans fungeren

springtoestellen niet als trampoline,

aangezien ze geen hoge sprongen

mogelijk maken of acrobatische

sprongen stimuleren. De

waarschijnlijkheid dat dergelijke

sprongen tot ernstig of dodelijk

letsel leiden is groter.

FILMPJE



4.2.16 Springtoestellen

Omheining:Minimaal 1800 mm hoog en niet aanzetten tot beklimmen

Voldoen aan sterkte-eisen

Indien net: garen min. 2 mm dik.



6. Informatie die door de fabrikant/leverancier moet worden verstrekt

Zowel in info vooraf als in installatie-info:

gegevens over de funderingen en eventuele specifieke bepalingen

voor de toegankelijkheid ervan tijdens inspectie en onderhoud

Informatie over schokabsorberende oppervlakteafwerking:

Grote professionaliseringsslag noodzakelijk.

2 Volle pagina’s normtekst

WIJZIGINGEN IN 2017 VAN EN 1176 DANK VOOR UW AANDACHT


TÜV Nederland QA B.V.

Ing. Walter Verbaarschot Teamleider Speel, Sport, Recreatie

Ekkersrijt 4401 5692 DL Son Mobile: +31 (0)6 - 10 832 606 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] www.tuv.nl

NORMEN ?? EN 1176 ?? NOOIT VAN GEHOORD · 2018. 12. 11. · WIJZIGINGEN IN 2017 VAN EN 1176 DEEL 2...

Documents

Transcript of NORMEN ?? EN 1176 ?? NOOIT VAN GEHOORD · 2018. 12. 11. · WIJZIGINGEN IN 2017 VAN EN 1176 DEEL 2...