Nom je passeport

13
Taaldorp, livre de l’élève, 3 e klas 2021-2022 Nom : …………………………………………… Classe : ………… Onderdelen Stel je voor: je bent op vakantie op een camping in Frankrijk. Vul eerst je gegevens in je passeport in. Ga daarna langs de receptie, de bakkerij en de pizzeria en voer de opdrachten uit. Je krijgt van je docent een vaste route. Je kunt dus niet zomaar ergens beginnen. 1 Passeport (persoonlijke gegevens invullen) 2 À la réception du camping 3 À la pizzéria 4 À la boulangerie du camping Doelen □ Je kunt t/m 100 tellen in het Frans. □ Je kent de dagen van de week. □ Je kent de kloktijden. Je kunt groeten en afscheid nemen. Je kunt jezelf voorstellen. Je kunt vertellen over je familie. Je kunt vertellen waar je vandaan komt en waar je woont. Je kunt de weg vragen en wijzen. Je kunt praten over het weer. Je kunt iets bestellen in een restaurant. Je kunt vragen hoe duur iets is. □ Je kunt vertellen wat je lekker vindt en wat je graag eet en drinkt. □ Je kunt je naam spellen.

Transcript of Nom je passeport

Page 1: Nom je passeport

Taaldorp, livre de l’élève, 3e klas 2021-2022

Nom : ……………………………………………

Classe : …………

Onderdelen

Stel je voor: je bent op vakantie op een camping in Frankrijk. Vul eerst je gegevens in je passeport in. Ga daarna langs de receptie, de bakkerij en de pizzeria en voer de opdrachten uit. Je krijgt van je docent een vaste route. Je kunt dus niet zomaar ergens beginnen. 1 Passeport (persoonlijke gegevens invullen) 2 À la réception du camping 3 À la pizzéria 4 À la boulangerie du camping

Doelen

□ Je kunt t/m 100 tellen in het Frans. □ Je kent de dagen van de week. □ Je kent de kloktijden. □ Je kunt groeten en afscheid nemen. □ Je kunt jezelf voorstellen. □ Je kunt vertellen over je familie. □ Je kunt vertellen waar je vandaan komt en waar je woont. □ Je kunt de weg vragen en wijzen. □ Je kunt praten over het weer. □ Je kunt iets bestellen in een restaurant. □ Je kunt vragen hoe duur iets is. □ Je kunt vertellen wat je lekker vindt en wat je graag eet en drinkt. □ Je kunt je naam spellen.

Page 2: Nom je passeport

Taaldorp, livre de l’élève, 3e klas 2021-2022

Alle phrases-clés staan in je tekstboek.

À la réception du camping

Exercice 1: Beantwoord de vragen over jezelf in het Frans. Maak hele zinnen. Speel daarna het gesprek met je buurman.

1 Comment tu t’appelles?

2 Tu as quel âge?

3 C’est quand ton anniversaire?

4 Quelle est ta nationalité?

5 Tu habites où? (ville + pays)

6 Quel est ton numéro de téléphone?

7 Tu es en vacances avec qui?

8 Vous restez combien de jours au camping?

Exercice 2: Jeu le menteur. Werk samen met je buurman. Vertel 5 dingen over jezelf waarvan 4 dingen waar zijn en 1 gelogen is. Je buurman moet raden welke de leugen is. Exercice 3: Het weer. Wat hoort bij elkaar?

1 Il va faire beau. ● ●

2 Il va faire mauvais. ● ●

3 Il va faire chaud ● ●

4 Il va faire froid. ● ●

5 Il va faire 25 degrés. ● ●

Il va faire beau ce week-end? Wordt het mooi weer dit

weekend?

Page 3: Nom je passeport

Taaldorp, livre de l’élève, 3e klas 2021-2022

Exercice 4: Bingo. Vul 9 verschillende getallen tussen 0-20 in.

Exercice 5: Maak de sommen af. Schrijf het getal voluit in het Frans. A onze + trois =

B dix + neuf =

C vingt-huit + dix =

D cinquante + douze =

E quatre-vingts + quinze =

F cent – huit =

Exercice 6: Werk samen met je buurman. Lees om de beurt de volgende telefoonnummers hardop op.

1 06-12-65-32-41

3 06-14-45-76-12

2 06-16-67-85-08 4 06-15-63-90-22

Exercice 7: Je docent noemt 4 verschillende telefoonnummers. Vul ze hieronder in.

Page 4: Nom je passeport

Taaldorp, livre de l’élève, 3e klas 2021-2022

À la pizzéria

Exercice 1: Kijk naar de volgende menukaart. Beantwoord de vragen: kies de juiste pizza.

Page 5: Nom je passeport

Taaldorp, livre de l’élève, 3e klas 2021-2022

1 Welke pizza’s kun je nemen als je vegetarisch bent? Noem 2 pizza’s. 2 Welke pizza’s neem je niet als je vis niet lekker vindt? Noem 2 pizza’s. 3 In welke twee pizza’s zitten eieren? 4 Welke pizza neem je als je mozzarella heel erg lekker vindt? 5 Welke pizza neem je als je dol bent op alle soorten kaas? 6 Welke pizza neem je als je veganist bent (geen vlees/vis/eieren)? Exercice 2: Zoek de vertaling van de volgende woorden op. Ze staan allemaal bij de vorige opdracht.

Kaas:

Ham

Tomaat:

Zalm:

Room:

Gehakt:

Tonijn:

Ei:

Ui:

Olijf:

Champignon:

Geitenkaas:

Exercice 3: Stel nu je favoriete pizza samen. Kies minimaal 4 ingrediënten uit. Je mag ook iets kiezen dat niet bij de vorige opdracht staat. Gebruik dan een woordenboek. Maak er een tekening van en schrijf de namen van de ingrediënten in het Frans op.

Page 6: Nom je passeport

Taaldorp, livre de l’élève, 3e klas 2021-2022

Exercice 4: Werk samen met een groepje van 3 à 4 leerlingen. Jullie hebben een eigen pizzeria. Er komen veel Franse toeristen en jullie willen de menukaart in het Frans vertalen. Maak een menukaart met 8 verschillende pizza’s. Vergeet niet de prijs erbij te schrijven en de kaart te versieren! Maak het op een apart blaadje! Exercice 5: Welke zinnen gebruik je als ober of als klant? Kruis aan.

Le garçon Le client

1 Vous voulez boire quelque chose?

2 Je voudrais un coca, s’il vous plaît.

3 Ça fait combien?

4 Ça fait sept euros soixante-quinze.

5 Pour moi, un verre d’eau.

6 L’addition, s’il vous plaît.

Exercice 6: Je zit op een Frans terrasje in de zomervakantie en bestelt iets te drinken. Geef antwoord op de vragen van de ober. Speel daarna het gesprek in duo’s.

Le garçon Le client

Bonjour (Geef antwoord)

Vous voulez boire quelque chose? Oui, pour moi un … Et pour mon copain/ma copine, un …

Voilà. (Bedank)

Ça a été? (Zeg : ja. En vraag om de rekening)

(Vertel hoe duur het is) (Zeg dat je het niet begrijpt)

(Herhaal de prijs) (Zeg de prijs na en betaal)

(Bedank en zeg: tot ziens) (Zeg: tot ziens)

Exercice 7: Als je een reservering maakt in een restaurant, moet je vaak je naam spellen. Je docent zegt het alfabet in het Frans. Zeg het alfabet na. Daarna kun je naar het volgende filmpje kijken. https://www.youtube.com/watch?v=_LYy3P2okyw Exercice 8: Je docent spelt 6 woorden in het Frans. Schrijf ze op. Je mag dit ook in een groepje oefenen: iedereen spelt om de beurt een woord in het Frans. 1

2

3

4

5

6

Exercice 9: Spel nu je eigen naam in het Frans.

Page 7: Nom je passeport

Taaldorp, livre de l’élève, 3e klas 2021-2022

Exercice 10: Als je een reservering maakt, moet je ook de kloktijd in het Frans kunnen begrijpen en zeggen. Kijk eerst naar het volgende filmpje op YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=1zYIOBs6-TY Trek daarna een lijn tussen de klok en de juiste tijd.

⚫ ⚫ J’ai réservé à midi.

⚫ ⚫ J’ai réservé à sept heures et demie.

⚫ ⚫ J’ai réservé à sept heures.

⚫ ⚫ J’ai réservé à midi et demi.

⚫ ⚫ J’ai réservé à une heure.

Exercice 11: Schrijf het woord in de juiste kolom. glace / pizza / coca / gâteau au chocolat / viande hâchée / jus d’orange / saumon / poulet / jus de pomme / salade de fruits / verre d’eau / crème brûlée

Boisson Plat principal Dessert

Page 8: Nom je passeport

Taaldorp, livre de l’élève, 3e klas 2021-2022

Exercice 12: Kijk ook naar het volgende filmpje als voorbereiding:

https://www.youtube.com/watch?v=ckTLQL7dvjI

Speel nu de volgende dialoog.

Le garçon Le client

Bonjour monsieur/madame. Bonjour.

Vous avez réservé? Oui, j’ai réservé au nom de Jansen:

J-A-N-S-E-N

Pour quelle heure? Pour sept heures et demie.

Jansen. Oui, voilà votre table et le

menu.

Merci.

Vous avez choisi? Oui, pour moi: une pizza tomates,

champignons et jambon et un coca,

s’il vous plaît.

Pour mon copain: une pizza tomates,

poulet, oignons et un verre d’eau.

Très bien.

Voilà. Merci.

(20 minutes plus tard)

Ça a été?

Oui, c’était très bon.

Vous voulez un dessert? Oui, pour moi: un gâteau au chocolat

et pour mon copain: une glace à la

vanille.

Voilà. Merci.

L’addition, s’il vous plaît.

Oui, ça fait quarante-huit euros, s’il

vous plaît.

Voilà.

Merci. Au revoir. Au revoir.

Exercice 13: Pas de dialoog van exercice 12 aan. Vervang de vetgedrukte woorden

door iets anders.

Page 9: Nom je passeport

Taaldorp, livre de l’élève, 3e klas 2021-2022

À la boulangerie

Exercice 1: Kijk eerst naar het volgende filmpje:

https://www.youtube.com/watch?v=-9x4yCZPd9M

Exercice 2: Je bent op pad gestuurd om naar de bakker te gaan. Vertaal de zinnen van de klant in het Frans (denk aan de beleefdheidsvormen!). Knip het geld uit (op de laatste pagina). Speel daarna het gesprek na met je buurman. Wissel van rol.

Le boulanger

Le client

1 Bonjour. Geef antwoord.

2 Vous désirez? Bestel: 1 stokbrood, 8 croissantjes en 4 chocoladebroodjes.

3 Voilà! Vraag hoeveel het is.

4 C’est neuf euros soixante. Betaal gepast.

5 Tu es ici en vacances? Zeg dat je hier met je ouders op ‘Camping de la plage’ bent.

6 C’est bien? Zeg dat je het heel leuk vindt.

7 Alors, bonnes vacances! Bedank en groet de verkoper.

8 Au revoir!

Exercice 3: Luister naar de eerste 2 dialogen.

(Voor ondertiteling klik op instellingen: ondertiteling Frans (automatisch gegenereerd) https://www.youtube.com/watch?v=0nIKWw8Gt1M

Page 10: Nom je passeport

Taaldorp, livre de l’élève, 3e klas 2021-2022

Exercice 4: Pas daarna de dialoog van exercice 2 aan. De klant bestelt nu iets

anders en de verkoper noemt een andere prijs.

Page 11: Nom je passeport

Taaldorp, livre de l’élève, 3e klas 2021-2022

Exercice 5: Je gaat nu leren om de weg te vragen in het Frans. Kijk naar het filmpje et vertaal de zinnen. https://www.youtube.com/watch?v=AnKVbaKuNvQ

1 Je cherche la librairie.

2 Allez tout droit.

3 Prenez la deuxième rue à gauche.

4 Continuez tout droit.

5 Tournez à droite.

6 La librairie est sur votre droite.

7 Pouvez-vous répéter?

Exercice 6: Kijk naar het filmpje en zeg de zinnen na.

https://www.youtube.com/watch?v=OaYecQ4lE80

Exercice 7: Zoek de Franse vertaling van de volgende woorden in de woordzoeker op. Als je een woord niet kent, zoek het op in een woordenboek. 1 rechtdoor : ………………..

2 linksaf : ………………..

3 rechtsaf : ………………..

4 (ik) zoek : ………………..

5 ga : ………………..

6 rotonde : ………………..

7 station : ………………..

8 winkelcentrum : ………………..

9 stoplicht : ………………..

Page 12: Nom je passeport

Taaldorp, livre de l’élève, 3e klas 2021-2022

Exercice 8: Je bent op zoek naar het park (le jardin public). Jij staat bij de supermarkt (supermarché) en vraagt de weg aan een voorbijganger. Vertaal de zinnen in het Frans en speel het gesprek met jouw buurman. Wissel daarna van rol.

Jij

De voorbijganger

Groet

Groet terug

Ik zoek het park.

Ga hier rechtsaf. Dat is de rue Balzac. Daarna ga rechtdoor. Dat is de rue du Palais. Het park is linksaf.

Vraag om herhaling. Herhaal de routebeschrijving.

Bedank de voorbijganger.

Graag gedaan en groet terug.

Exercice 9: Verdeel de rollen. Kijk op de plattegrond van opdracht 6 en bepaal samen waar je staat en waar je heen gaat. Speel het gesprek. Wissel daarna van rol.

Page 13: Nom je passeport

Taaldorp, livre de l’élève, 3e klas 2021-2022

Ruimte voor je eigen woordenlijst en phrases-clés: