1

Nieuwsbrief juli 2011

Tot nu toe was u van ons gewend om in de-ze tijd van het jaar een gedrukt exemplaar van het jaarverslag over het voorgaande jaar te ontvangen. Dit jaar doen we het anders. U treft het jaarverslag aan in deze eerste digitale Nieuwsbrief, die wij voornemens zijn ieder kwartaal te sturen naar onze vrijwilli-gers, donateurs en relaties. De reden voor deze verandering in opmaak en aanpak is tweeërlei. Ten eerste is een digitale nieuwsbrief veel goedkoper in de verspreiding. We moeten op de centjes let-ten in deze tijd van economische crisis. Ik kom daar zo direct op terug. Ten tweede kan een nieuwsbrief u door het jaar heen informeren over het reilen en zei-len van Betuwe Wereldwijd. Dat versterkt uw band met ons werk, zo hopen we, en onze band met u. En dat is nodig in deze tijd van politieke onrust, korte termijn politiek en so-ciale afbraak. De twee bovengenoemde redenen hebben op hun beurt een diepere achtergrond. Ten eerste maakt onze stichting een zeer moeilijke periode door vanwege een sterk gekrompen ‘orderportefeuille’. Zoals eerder gemeld in alle voorheen ver-schenen jaarverslagen waren wij geheel en al afhankelijk van de opdrachten en daarmee van de inkomsten uit het werk voor ‘Vraag en Aanbod Internationaal. Deze opdrachten zijn in 2009 en in 2010 sterk afgenomen. Per saldo heeft dat onze stichting afgelopen jaar een tekort bezorgd van ruim € 20.000. Dat tekort hebben wij gelukkig op tijd kunnen opvangen. Maar opvangen alleen volstaat niet. Daarom heeft het bestuur in 2010 een beleid ingezet om ook langs andere wegen in te spelen op de vraag naar onze producten en diensten. Daarvoor hebben we het programma ‘Tools4change’ ontwikkeld, dat nu onder leiding van Bart van Berckel wordt uitgevoerd. Hij zal zich in deze nieuwsbrief aan u voorstellen. Verderop in de Nieuwsbrief kunt u lezen over de eerste Tools4change projecten, die in uitvoering zijn genomen. Ten tweede maken we ook een moeilijke periode door vanwege de politieke kort-zichtigheid en sociale afbraak, die op de loer liggen dan wel hun gezicht al heb-ben laten zien. Ik doel daarmee op de toegenomen scepsis, zelfs afkeer in Neder-land ten aanzien van ontwikkelingssamenwerking en ten aanzien van sociale voorzieningen voor de minstdaadkrachtigen. Iedereen – persoon of staat – zou tegenwoordig alleen verantwoordelijk voor zich-zelf behoren te zijn, en niemand voor iemand anders, en dat heet volgens een nieuwe eenmanspartij ‘vrijheid’. Deze opvatting heeft veel terrein gewonnen. We willen een ander nog wel helpen of ermee samenwerken, indien we er zelf beter van worden en niet minder welvarend; dat is het uitgangspunt voor ontwikkelings-samenwerking. De maatstaf is ons ‘nationale’ eigen belang, en niet het recht van de ander. Deze visie vertaalt zich ook in de politiek en economie van de staat c.q. de overheid. Diverse sociale voorzieningen gaan op de helling. Normaal betekent dat een onderhoudsbeurt, maar in dit geval gaat het om stevige bezuinigingen,

Goilberdingerstraat 32 4101 BP Culemborg Postbus162 4100 AD Culemborg

Telefoon: 0345 515640 Fax: 0345 530951 info@betuwewereldwijd.nl www.betuwewereldwijd.nl

Rabobank 12.34.53.102

Voorwoord

Nieuwsbrief nr.1

Redactie: Wil van Pelt Huib Hoek Teunis Pol

2

die in de volle breedte op de minst draagkrachtigen uitwerken. Wat het nieuwe sociale beleid voor verschillende medewerkers en onze instelling gaat betekenen, is nog onduidelijk. Houdt hun PGB stand? Zijn zij de laatsten met een PGB? Is de deur voor anderen naar de sociale werkvoorziening voor lange tijd gesloten? Kan de gemeente voldoende waardering blijven houden voor onze bijdrage aan de sa-menleving en blijven bijdragen in de kosten? Komen er voldoende fondsen vrij en sponsoren, die de aanvragen uit ontwikkelingslanden willen honoreren? Van twee kanten staat BWW onder druk om haar tweeledige doelstelling realiseer-baar te houden: te blijven opkomen voor de waardigheid en de rechten van men-sen in hun strijd tegen honger, armoede en bestaansonzekerheid in ontwikkelings-landen én te blijven opkomen voor het recht op zinvol werk en op werkervaring van mensen hier in de regio. In februari 2012 bestaat Betuwe Wereldwijd 25 jaar. Ik hoop, dat ons programma ‘Tools4change’ dan zijn eerste vruchten heeft afgeworpen. Dan zijn we op de goede weg om de ontwikkeling van mensen hier - dichtbij in onze regio - én daar - in de minst ontwikkelde regio’s van de wereld - te verbin-den, en door uitwisseling en samenwerking te versterken. Willem de Boer, voorzitter

Nieuwsbrief

juli 2011

Als je een uur gelukkig wilt zijn, ga dan slapen.

Als je een dag gelukkig wilt zijn, ga dan vissen.

Als je een maand gelukkig wilt zijn, ga dan trouwen.

Als je een jaar gelukkig wilt zijn, erf een fortuin.

Als je een leven lang gelukkig wilt zijn,

help dan iemand anders.

Chinees spreekwoord

3

Tools4Change is een samenwerking van de activiteiten van twee Stichtingen (Betuwe Wereldwijd en Code X Interna-tionaal). Deze nieuwe activiteiten wor-den uitgevoerd onder de vlag van Betu-we Wereldwijd, maar er wordt gebruik gemaakt van een andere naam omdat in de praktijk blijkt dat Betuwe Wereldwijd internationaal moeilijk uit te spreken en te verstaan is. Wij hebben gekozen voor de naam Tools4Change (vrij vertaald: ‘gereedschap voor verandering’). Ons kent u: Betuwe Wereldwijd verza-melt door heel Nederland gebruikte technische hulpgoederen (naaimachines, computers, gereed-schap, fietsen etc.) en laat deze in onze solidariteitswerkplaats in Culemborg reviseren door mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt (bijvoorbeeld lang-durig werklozen, mentaal gehandicap-ten). Een gedeelte van deze mensen stroomt dankzij deze opzet door naar het reguliere arbeidsproces. Voor ande-ren is het de manier om een zinvolle invulling aan hun werkdagen te geven. De gereviseerde hulpgoederen worden hoofdzakelijk op aanvraag van de Stich-ting Vraag en Aanbod Internationaal verscheept naar landen in ontwikkeling (Afrika met name). Vraag en Aanbod zorgt voor de financiering van de op-drachten en draagt er zorg voor dat de goederen ter plekke gedistribueerd wor-den aan mensen die hierdoor de kans krijgen zelfstandig een bestaan op te bouwen. Stichting Code X Internationaal (de tweede partij) biedt vrijwilligerswerk en leermogelijkheden voor jongeren over de hele wereld. Jongeren van verschil-

lende godsdiensten, etnische groepen, nationaliteiten en culturen worden sa-mengebracht door het gezamenlijk aan-pakken van relevante maatschappelijke projecten. Hierdoor ontdekken deze jon-geren dat gemeenschappelijke waarden en respect voor verschillen de basis vor-men voor een betere toekomst. Wereld-wijde vrede, rechtvaardigheid en duur-zame ontwikkeling begint met innerlijke rust en persoonlijke ontwikkeling, bevor-derd door dienstbaarheid aan anderen. Tools4Change combineert de activitei-ten van beide Stichtingen. De producten en diensten die voortvloeien uit de acti-viteiten van Betuwe Wereldwijd worden gebruikt door de jongeren die via Code X uitgezonden worden naar projecten in landen in ontwikkeling. De contacten van Code X in ontwikkelingslanden wor-den ingezet voor de afzet van de pro-ducten en diensten van Betuwe Wereld-wijd. Daarnaast zal Tools4Change ook samenwerking aangaan met andere partijen om de vraag naar producten van Betuwe Wereldwijd te doen toene-men. Het dagelijks bestuur van Tools4Chan-ge bestaat uit vertegenwoordigers van zowel BWW als Code X. Daarnaast zul-len voor de verschillende projecten pro-jectteams worden samengesteld met vertegenwoordigers vanuit alle betrok-ken partijen. In deze Nieuwsbrief vindt u meer infor-

matie over twee projecten die uitge-

voerd worden onder de regie van

Tools4Change : Tools4SriLanka en

Tools4Burundi.

Tools4Change Nieuwsbrief

juli 2011 Inzakkende resultaten over de jaren 2009 en 2010

hebben duidelijk laten zien dat onze Stichting nieuwe

wegen moet inslaan. Dat we ten aanzien van de pro-

ductie minder afhankelijk moeten worden van één

partij (Vraag en Aanbod Internationaal). Dat wij zelf

alles in het werk moeten stellen opdrachten te ver-

werven.

Hoe de boeg om te gooien (en zo ook op termijn te

kunnen overleven) is in al onze maandelijkse bestuursvergaderingen van

2010 het belangrijkste gespreksonderwerp geweest. Langzaam ontstonden

daar de plannen voor Tools4Change.

4

Nieuwsbrief

juli 2011

Vraag en Aanbod Internationaal bestaat 25 jaar

Stichting Vraag en Aanbod Internationaal is opgericht in 1985 (mede aan de wieg stond Willem de Boer) met als doel het beschikbaar stellen van gerevi-seerde gereedschappen ten behoeve van projecten voor scholing en econo-mische activiteit in landen in ontwikkeling. Door inzamelingen worden ge-bruikte goederen verkregen en in met V&AI samenwerkende werkplaatsen opgeknapt. De Stichting wordt financieel geruggensteund door religieuze ordes en congregaties, door particuliere giften en (een enkele keer) door grote organisaties zoals b.v. Cordaid. De vraag is groot, het aanbod ook, maar het financieren van de verzoeken is een toenemend probleem. Oude vertrouwde kaders (o.m. de religieuze or-des en congregaties) trekken zich noodgedwongen terug en het vinden van nieuwe bronnen en fondsen vraagt veel tijd en aandacht.

Vrijdag 13 mei vierde Vraag en Aanbod Internationaal het 25 jarig bestaan. Dit heugelijke feit werd gecombineerd met de officiële (her-)opening van de werkplaats in Alphen/Chaam. In deze gefacelifte werkplaats (wat een prachti-ge ruimte!) is tevens het hoofdkantoor van Vraag en Aanbod ondergebracht, overgekomen van de vertrouwde Gast-huisring in Tilburg. Er waren sprekers (de scheidend voor-zitter Johan Naron, de burgemeester van Alphen/Chaam en de aantredend voorzitter Piet Hein Van der Giessen). Johan Naron werd lof toegezwaaid dat hij Vraag en Aanbod door een moeilijke periode heeft geloodst. De burgemees-ter stak zijn waardering voor Vraag en Aanbod niet onder stoelen of banken en verrichtte de officiële opening, waarna tenslotte de nieuwe voorzitter zijn ver-trouwen uitsprak dat Vraag en Aanbod ook naar de toekomst toe meer dan be-staansrecht heeft. En daar waren de vele aanwezigen, getuige het applaus dat zijn woorden kreeg, het van harte mee eens. Zaterdag 14 mei was er een Open Dag voor belangstellenden uit Alphen/

Chaam (en de regio), waarop de met Vraag en Aanbod verbonden werkplaat-sen zich konden presenteren. Betuwe Wereldwijd was met een stand verte-genwoordigd evenals de Derde Wereld-werkplaats uit Teteringen en de Solidari-teitswerkplaats uit Uden. Ook was er een podium gegeven aan locale stichtin-gen die zich door middel van verkoop van geïmporteerde goederen (bijvoorbeeld sieraden) projecten in ont-wikkelingslanden proberen te onder-steunen.

Bijgaande foto laat zien hoe gezellig

druk het was op de Open Dag

5

Voor dit project werken wij nauw samen met de Stichting Izere en het bisdom Haarlem dat (een deel van) de op-brengst van de Adventsactie 2010 voor dit project beschikbaar heeft gesteld. Stichting Izere is een organisatie van Burundezen, die in Nederland wonen en is opgericht om een bijdrage te leveren

aan het vredesproces en de wederop-bouw van het verscheurde land Burundi. Verzoening tussen Tutsi’s en Hutu’s, economische opbouw van het land gaan hand in hand bij het opzetten van (landbouw-)coöperaties in de provincies Gitega en Ngozi. Onze gereedschap-sets helpen daarbij. Onze samenwerking met de Stichting Izere gaat een tweede fase in. We heb-ben de intentie uitgesproken in de hoofdstad van het land, Bujumbura, sa-men een technische school te bouwen. In deze school, die in 2012 operationeel moet zijn, zullen we Hutu’s en Tutsi’s een vak gaan leren. Dat geeft hen de mogelijkheid zelf een wezenlijke bijdra-ge te gaan leveren aan de wederop-bouw van het land. Wij gaan jonge man-nen en vrouwen opleiden tot timmer-man,metselaar, elektricien en ook fiet-senmaker. Ook onze naai- en briema-

chines en onze computers zullen hier-voor worden aangewend. We hebben afgesproken dat deze onderwijsvoorzie-ningen niet gratis ter beschikking zullen worden gesteld. Wij gaan de hulpgoede-ren leveren in de vorm van krediet in natura; dat wil zeggen dat de leerlingen de goederen mogen gebruiken, maar een deel van de opbrengsten die de leerlingen hiermee genereren moeten aanwenden om de goederen terug te betalen. Wij zijn voor de opzet en uitvoering van het project opnieuw in gesprek met de Adventsactie (2011) van het bisdom Haarlem. De eerste opzet van het pro-ject is positief ontvangen In volgende Nieuwsbrieven komen we zeker op dit project terug.

Ter illustratie voegen wij enkele

tekeningen bij de van de school die

wij willen gaan bouwen.

Tools4Burundi

In Almere staat een container klaar met door Betuwe Wereldwijd gereviseer-

de technische hulpgoederen (computers, fietsen, naaimachines en gereed-

schapsets) om verscheept te worden naar Burundi.

Nieuwsbrief

juli 2011

“Change will not come, when we wait for someone else or another moment.

We are the ones we have been waiting for.

We are the change we are looking for.”

6

Wat een geweldige steun in de rug, wanneer je beseft dat het aantal projec-ten waar computers voor worden ge-vraagd toeneemt en ook dat geschikte computers (minimaal Pentium 4 proces-sor) over het algemeen een voor een ingezameld worden. Wat zouden we niet allemaal met 185 computers kun-nen doen ! Het werden er uiteindelijk 155 omdat wij het vanzelfsprekend vinden dat Rabo-bank West Betuwe er ook 30 schenkt aan het Koningin Wilhelmina College in Culemborg. Op bijgaande foto overhandigt mevrouw Bianca Zomerhuis, directeur Particulie-ren en Private banking van Rabobank West Betuwe één van de 155 compu-ters aan Willem de Boer, bestuursvoor-zitter Betuwe Wereldwijd.

En, weet u, inmiddels hebben we voor 2

grote projecten al respectievelijk 32 en

20 computers kunnen bestemmen.

Blij verrast werden wij begin 2011 door en telefoontje van Henk Bolt, Coöpe-ratieadviseur Rabobank West Betuwe “Hebben jullie nog belangstelling voor computers?” “Ja zeker, als je er 150 brengt, weet ik er wel een goede bestemming voor” antwoordde ik gekscherend. “Er staan er 185” zei Henk en ik viel even stil !

Nieuwsbrief

Juli 2011

Computers van de Rabobank

West Betuwe

Ik ben Bart van Berckel, Programma Manager van Tools4Change. Ik ben getrouwd en heb drie prachtige doch-ters en voor wat mannelijk tegenwicht een hond (voor de meesten een welkome gast bij BWW).

Vorig jaar is mij gevraagd een plan te schrijven waarmee BWW de toekomst met vertrouwen tegemoet kan zien. Dit heeft geresulteerd in het plan Tools4Change. Inmiddels ben ik druk bezig om uitvoering te geven aan dit plan.

Zaken waar ik me vooral mee bezig houdt is het initiëren en opzetten van projecten in ontwikkelingslanden, verbinding zoeken met andere Particuliere Initiatieven en het werven van fondsen om deze projecten mogelijk te maken.

Mocht u iets kunnen en willen betekenen op één van deze fronten kom ik graag in contact, schroom niet om mij te bellen: 06-34188147!

Bart van Berckel

7

Aandachtig luisteren de leerlingen naar de uitleg van de naaimachine monteur

Nieuwsbrief

juli 2011

Tools4SriLanka

In 2010 hebben we een eerste projectopzet gemaakt voor Sri Lanka. Doel: in het verscheurde land (getroffen door een jarenlange bloedige oorlog en de alles verwoestende tsunami) een technical camp organiseren, waar-voor een 10-tal technisch geschoolde jonge vrijwilligers zulle worden uitge-zonden. Zij leren gedurende een periode van 4 weken jonge Sri Lankanen het vak van timmerman, metselaar of elektricien. Althans een eerste aanzet daartoe. Voor een gedegen opleiding is meer nodig dan 4 weken meelopen met een echte vakman.

Daarom, is het plan, wordt het technical camp ook in volgende jaren herhaald. Uiteindelijk mikken we erop dat we een technische school kunnen realiseren, die de opleiding voor de toekomst kan garanderen. Dankzij een gift van de Rabobank en de enthousiaste inzameling op de Montes-sorischool Parijsch staan de timmerkis-ten klaar voor verzending. Ook ontvin-gen wij voor dit project een belangrijke financiële bijdrage van de Dr. Hofstee Stichting en van de Stichting Culemborg en Ontwikkelingssamenwerking (SCOS). De seinen staan op groen, zou je zeggen. En toch is de vraag of we nog in 2011 kunnen vertrekken. We hebben ervaren hoe lastig het is de juiste contacten te vinden in Sri Lanka. En alleen met contacten die betrouw-baar zijn en niet uit zijn op eigen gewin, willen we in zee gaan. We gaan niet over een nacht ijs. Voor we echt de vrij-willigers gaan werven, voor we de tim-

merkisten verschepen moeten we weten waar we de school opzetten, voor wie we dat doen en zeker ook met wie ! Inmiddels durven we te zeggen dat we die betrouwbare partner hebben gevon-den. Nog in augustus gaat een verte-genwoordiger namens ons naar Sri Lan-ka en de plek die we op het oog hebben nader bezien. Als die enthousiast terug komt (en daar ziet het naar uit), met de juiste contacten daar, treedt het plan in werking. In de volgende Nieuwsbrief leest u daar ongetwijfeld meer over.

Presentatie Tools4SriLanka op de Montessorischool Parijsch

8

Resultaten 2010 Nieuwsbrief

juli 2011 Betuwe Wereldwijd heeft een moeilijk jaar achter de rug. 2010 sloten we af met een verlies van € 21.000,-- Bij het opstellen van de begroting van 2010 hielden we al rekening met dit naderend onheil. We wisten dat de opdrachten voor Vraag & Aan-bod Internationaal met 50% zouden verminderen. We hielden dan ook rekening met een nog groter verlies. Het feit dat we bewust in 2010 elk dubbeltje hebben omgedraaid dat we voorzichtig de eerste opdrachten in eigen beheer hebben kunnen uitvoeren, heeft er toe geleid dat we het verlies hebben kunnen beperken. We hebben het tekort uit de algemene reserve aangevuld. Onderstaand het overzicht van de meest verzonden hulpgoederen in 2010 en vanaf de oprichting.

2006 2007 2008 2009 2010 Sinds 1987*

Breimachines 29 48 62 29 29 777

Computers 120 71 176 96 83 1726

Fietsen 6 34 57 12 79 4422

Gereedschapsets 407 186 387 217 169 6172

Naaimachines 839 674 830 675 273 14304

Rolstoelen 17 13 59 1 24 1884

Typemachines 187 151 199 152 29 5874

* jaar van oprichting

9

Nieuwsbrief

juli 2011

Goederen inzamellijst

Kleine machines: Transportmiddelen: Naaimachines Fietsen Breimachines Inklapbare rolstoelen Schrijfmachines Rollators Computers

Gereedschappen:

Handgereedschap voor: Timmerman

Elektricien Metselaar Loodgieter Metaalbewerker Automonteur Schoenmaker Fietsenmaker

Landbouwgereedschap Professioneel elektrisch gereedschap Draagbare generatoren en compressors Elektrisch lasgereedschap Waterpompen

Organisatie informatie

Stichting Betuwe Wereldwijd is een

stichting die zich zowel in Nederland

als in ontwikkelingslanden inzet voor

mensen die moeite hebben hun plaats

in de maatschappij te verwerven. Bin-

nen Nederland biedt de stichting onbe-

taald werk voor mensen die wegens

omstandigheden moeite hebben met

het vinden van een baan. Het werk be-

staat uit het reviseren, opslaan en ver-

zenden van gebruikte goederen. Deze

gereviseerde goederen worden verzon-

den naar projecten in ontwikkelingslan-

den.

Er werkt een zeer brede diversiteit aan

mensen met verschillende achtergron-

den. Deze mensen vinden hier een

prettige werkplek door werkervaring op

te doen of om een werkritme te verkrij-

gen. Daarnaast is het verkrijgen van

zelfrespect en zelfvertrouwen, alsmede

het contact met de collega’s een be-

langrijk aspect. Betuwe Wereldwijd

wordt in haar werkzaamheden onder-

steund door een aantal trouwe vrijwilli-

gers.