Nieuwe Stadsblad week50
description
Transcript of Nieuwe Stadsblad week50
Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personenA-Z Gourmet Menu per persoon:
GOED VERZORGD DE FEESTDAGEN DOOR
Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.gourmetten.nl
Vlees· Bieflap · Cordon bleu· Kipfilet · Slavink· Blanke varkensschnitzel· Varkensshoarma· Ontbijtspekplakjes 2x· Hamburger (incl. broodje)· Kipsaté
Salade· Komkommersalade· Gemengde rauwkost· Rundvleessalade· Vers fruitSauzen· Zigeunersaus · Cocktailsaus· Knoflooksaus · Kruidencrème
Standaard· Paprika, courgette, champignons en uien· Krieltjes· Bakmargarine· Eieren· Stokbrood wit· Steakkruiden
Benodigdheden· Gourmetstellen of elektrische bakplaat· Porseleinen borden· RVS bestek en opscheplepels· Placemats en servetten
Gratis bezorgd oplocatie in NL en BE
Altijd vers engekoeld geleverd
A-Z regelt alles,zelfs de afwas!
Vóór 12:00 besteldmorgen bezorgd
€ 12,95WEEKTOPPER!WOUDBROOD
1,892,39
Actie is geldig van 7 t/m 12 december 2015
Intratuin Pijnacker Rijskade 1a.Intratuin Zoetermeer Voorweg 192.Donderdag en vrijdag koopavond.
OPEN 10-17 UUR
ZONDAG
extra koopavonden7 t/m 18 december elke werkdag open tot 21 uur
U vindt een overzicht van de (wettelijk verplichte) publicaties, zoals verschenen op www.offi cielebekendmakingen.nl in het midden van deze krant.
Schiedam Broersvest 64 (010) 473 11 50
Krantniet ontvangen?Bel 0900-424 57 26
of bezoekwww.deweekkrant.nl/
verspreidklachten
‹www.nieuwestadsblad.nlWoensdag 9 december 2015
POELIER SLUISBESTEL
TIJDIG UWKERSTBOUT!St. Liduinastraat 50 - SchiedamTel: 010-4269884 / 010-4262583
Bezorger worden?Meld je nu aan via
http://www.krantjecontantje.nl
Elke week puzzelen voor mooie prijzenSchiedam - Een moment voor uzelf aan de keuken-tafel of ontspannen op de bank. Vanaf vandaag kunt u wekelijks uw hart ophalen met twee vaste puzzels. Met een van de puzzels maakt u elke week kans op een prijs. Deelname is simpel: bel uw oplossing door of stuur een sms. Alle details staan ver-meld bij de puzzel verderop in deze krant. Weten of u gewonnen hebt? Kijk dan op www.puzzelsite.nl.
Onderzoek naar vier sporenSchiedam - Op het forum Schiedamstad wordt druk gediscussieerd over een be-richt uit het OV Magazine. ‘‘Om Schiedam Centrum te behouden als Intercitysta-tion is een extra investering nodig van 10 à 25 miljoen euro’’, heeft staatssecretaris Dijksma aan de Tweede Ka-mer laten weten.Volgens een voorlopige stu-die van ProRail kunnen de
twee overblijvende sporen tussen Rotterdam en Schie-dam, na het ombouwen van de Hoekse Lijn tot metrolijn, worden toegevoegd aan de twee sporen tussen Delft en Rotterdam. Daardoor kun-nen er meer treinen rijden en kan Schiedam Centrum zijn Intercitystatus behou-den.
Lees verder op pagina 16
KunstKlasLezing over POP ARTSchiedam - Een kunstdo-cent geeft zondag 13 de-cember een lezing over Pop Art. Deze kunststroming ontstaat in het midden van
de jaren vijftig. De kunste-naars, zoals Andy Warhol en Nederlander Lucassen, zoeken hun inspiratie in het dagelijks leven: beelden uit
de film- en televisiewereld, reclame, pin-ups, strips, en gebruiksvoorwerpen. De lezing begint om 15.30 uur, kaarten kosten vijf euro.
Wanneer de Coca Cola Truck Schiedam aandoet weet je dat het pas echt december is. Vorig jaar was de truck al een enorm succes en trok deze honderden, zo niet duizenden Schiedammers naar het Stadserf. Ook 7 december was dat weer het geval. De roodglimmende truck trok belangstelling van heinde en verre en natuurlijk mocht iedereen binnen en buiten even een kijkje komen nemen. Paul Meuldijk maakte er een hele serie van, die voor een deel weer op onze Facebookpagina is te bekijken. Hier
zijn ook de foto’s van Martin van den Bogaerdt te zien. Hij zette zijn 17-jarige zoon Rik op de foto in de truck. Hij heeft nog net niet zijn rijbewijs, maar hopelijk gaat dat niet al te lang meer duren. In deze krant veel activiteiten in het teken van Kerst, want er is meer dan genoeg te doen. Donderdag 10 december worden de lichtjes in de grote kerstboom ontstoken tijdens de traditionele Kaarsjesavond. Foto: Paul Meuldijk
Proosje van Schiedam isook fan van Coca Cola Truck
SPORT VERKAST IN HARGAGrote volksverhuizing insportpark Harga komt lang-zaam maar zeker op gang
11»
KERSTCIRCUS AHOYMaak kans op 20x2 vrijkaar-ten voor Kerstcircus Ahoy. Kijk op www.nieuwestadsblad.nl
WIN!»Postbode mag geen ‘ogen en oren’ zijn
Door Kor KegelSCHIEDAM - Als iemand veel bekeuringen krijgt of aan-maningen of dubieuze pak-ketjes, zou hij zijn zorgen daarover kenbaar kunnen maken bij de gemeente. Sietske Altink uit Schiedam-West geeft een voorbeeld. ,,Ik heb onlangs post ont-vangen van het Aidsfonds. Voor je het weet, meldt een goedbedoelende postbode bij de gemeente dat ik mis-schien zorg nodig heb,’’ zegt ze. Dat kan leiden tot een ongewenste inmenging in zaken. Sietske heeft haar zorgen hierover aan het gemeente-bestuur gemaild.
Haar klacht komt op de lijst van ingekomen stukken van de gemeenteraad van 26 januari, maar zal eerder al in commissieverband behandeld kunnen worden. De griffi e heeft haar om toestemming gevraagd de inhoud op de gemeentelijke website te publiceren.De gemeente Schiedam was vorige week landelijk nieuws toen naar buiten werd gebracht dat er in Schiedam-Oost een proef is gestart waarbij postbodes naast het bezorgen van brie-ven ook ogen en oren van de gemeente zijn in de wijk waar ze bezorgen.Lees verder op pagina 24
Een postbode, die in zijn wijk op ongewenste zaken moet letten, zal in confl ict kunnen komen met de privacybescherming die uit het grondwettelijk vastgelegde briefgeheim voortvloeit. De postbode weet als geen ander welke post de wijkbewoners ontvangen.
Confl ict met privacyregels
KLIK & WIN ACTIE
Win een super kerstpakket met vijf cd’s
KLIK & WIN ACTIE
Ga naar de site: www.nieuwestadsblad.nl
LEGNERFINE VIEUX
HELE LITER
€ 8.99
VASTE LAGE PRIJZEN: GORTER jeneverHELE LITER € 10,49
LABEL 5 WHISKY 1,5 lITER € 23,99
DE BEURS VAN SCHIEDAM Mgr. Nolenslaan 514, Schiedam, 010 - 4739002Aanbiedingen geldig vanaf: 09-12-2015 t/m 15-12-2015
Wijntip! MIRASSOU
CHARDONNAY OF PINOT NOIR
HARTEVELTJONGE JENEVER
HELE LITER
€ 9.99
BALENTINES SCHOTSE WHISKY
HELE LITER
€ 16.49
BAILEY’SIRISH CREAM
+ GRATIS GLAZEN0,7 LITER
€ 14.99
TIA MARIAKOFFIELIKEUR
IN LUXE GESCHENKKOKER
€ 14.99
9.99
17.99 17.99 9.99
11.99€ 7.9919.99
0,7 LITER
UIT CALIFORNIË
OP = OPOP = OP
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 2
* Reparaties klaar terwijl u wacht* Vernieuwen: in overleg met uw wensen* Implantaatprotheses* Dagelijks geopend van 08.30-16.30 uur* Behandeling volgens afspraak* Digitale gebitsprotheses
Tandprothetische Praktijk VeringmeierNieuwe Haven 131, Schiedam Tel. 010-4261417Hof van Spaland 45, Schiedam Tel. 010-4711320
www.klikgebitschiedam.nl
KUNSTGEBITTENKUNSTGEBITTEN
Kijk voor meer informatie of om u in te schrijven op:
TANDARTS-SCHIEDAM.NLof bel: (010) 273 35 71 ’s-Gravelandseweg 622,
3119 NA Schiedam
BENT U OP ZOEK NAAR EEN TANDARTS?
✓ Alle specialismen onder één dak✓ Goede bereikbaarheid✓ 7 dagen per week geopend✓ Moderne praktijk met de nieuwste apparatuur✓ Altijd uw eigen tandarts✓ Bij u in de buurt
Onze moderne praktijk inSchiedam neemt nog patiënten aan!
De behandelingen voorkinderen t/m 18 jaar,worden voor 100% vergoeduit de basisverzekering!
HET HELE GEZIN IS BIJONS VAN HARTE WELKOM!Voor kinderen ligt er eenleuke verrassing klaar!
Pasfoto nodig ??Ga naar de vakfotograaf, hij kan het als geen ander.Loop geen risico dat uw pasfoto wordt afgekeurd.
Uw bril mag u ophouden en ze zijn gegarandeerd goedvoor u paspoort, visum en rijbewijs.
6 pasfoto’s voor € 5,00+ gratis de pasfoto digitaal op uw e-mail adres
Met onze software maken wij pasfoto’s voor 120 verschillende landen.
Ga naar de vakfotograaf, hij kan het als geen ander.Loop geen risico dat uw pasfoto wordt afgekeurd.
Uw bril mag u ophouden en ze zijn gegarandeerd goedvoor uw paspoort, visum en rijbewijs.
+ gratis deze pasfoto digitaal op uw e-mail adresMet onze software maken wij pasfoto’s voor 120 verschillende landen.
Ga naar de vakfotograaf, hij kan het als geen ander.Loop geen risico dat uw pasfoto wordt afgekeurd.
Uw bril mag u ophouden en ze zijn gegarandeerd goedvoor uw paspoort, visum en rijbewijs.
+ gratis deze pasfoto digitaal op uw e-mail adresMet onze software maken wij pasfoto’s voor 120 verschillende landen.
FOTOGRAFIE ANDRÉ P. VAN DUFFELENGROEN VAN PRINSTERERSTRAAT 111, 3131 GE VLAARDINGEN
telefoon (010) 4350388 - e-mail [email protected]: dinsdag t/m vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur.
zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.Wij zijn van 24 december t/m 5 januari gesloten.
VERDIENENHeeft u spaargeld op uw (bank-) rekening staan? Zo ja, hoeveel rente ont-vangt u daarover? Een vraag waarop het antwoord wel bekend is.Variërendvan “weinig” tot “niet veel”. En dat klopt natuurlijk. De rentevergoedingover spaargeld is te verwaarlozen. Ik denk ook niet dat dit snel zal veran-deren. Wat mij opviel aan een ingezonden brief van een lezer in een lan-delijke krant is dat ING bank heeft besloten om voor de enveloppen €2,50 per 20 stuks te gaan vragen. De betreffende lezer vond dit schandaligwant over zijn betaalrekening krijgt hij 0,0% rente. Tja, daar moest ik tocheen beetje om glimlachen. Ik ga het niet opnemen voor de ING maar weleven in een digitaal tijdperk. Je mag na al die jaren toch wel verwachtenof aannemen dat (bijna) iedereen over een computer beschikt en digitaalbetaalt. Ik kreeg weer even het visioen van de geldautomaat uit de vorigeeeuw. Nederland ging over op geld pinnen en “uit de muur trekken”. Geldopnemen aan de balie bij de bank verdween stap voor stap. Het kostte metname oudere mensen moeite om hieraan te wennen,maar uiteindelijk is dattoch ook gewoon gelukt. Een ander artikel trok ook mijn aandacht omdatik er in mijn column al meerdere malen aandacht aan heb besteed. Te veel(universitair) afgestudeerde jonge mensen vinden geen baan. Ze solliciterenzich suf maar zonder veel succes. Het zijn vaak en vooral studierichtingenwaarin het werk sowieso niet voor het oprapen ligt en als er al werk is, kun-nen werkgevers de krenten uit de pap vissen omdat het aanbod van werk-zoekenden enorm is. Het is natuurlijk erg jammer als je veel geld in een durestudie hebt gestoken, je bent afgestudeerd, en je vindt geen baan.Maar waarik al eerder op heb gewezen is dat scholen, universiteiten en overheid goedmoeten kijken naar deze problematiek. Waar liggen de kansen en behoef-tes in de maatschappij. Opleidingen die leiden tot deWW zit niemand op tewachten. Zorg voor een passend aanbod van studies en stem dat beter afop de samenleving. Zo vergroot je de kans op werk wat “ons” allemaal veelgeld bespaart.Want geld uitgeven en investeren in doelloze en kostenverslin-dende projecten is natuurlijk zinloos.Wat mij betreft mag dat in 2016 in detop 5 staan van de“bucketlist” van de regering. Zorg voor werk en veiligheid,bouw (huur) huizen en doe iets substantieels aan de vluchtelingenstroom.
Marco Leer 0186-603268Bij inlevering van deze advertentie betaalt u géén transportkosten
Wij spuiten een compleetleren bankstel 3+2 zits
of een leren hoekbank voor € 775,--Uw eigen bankstel lijkt weer nieuw na een facelift bij Marco Leer!
Als het zitcomfort nog goed is, waarom dan een nieuwe kopen van mindere kwaliteit?
Op uw eigen leren bankstel geven wij opnieuw 3 jaar garantie.Levertijd: 2 weken. Bovenstaande prijzen zijn voor een standaard verfbehandeling.Indien nodig kunnen wij het eerst opvullen/verstevigen of een reparatie uitvoeren.
Uiteraard wordt de prijs vooraf vastgesteld.
Bel gerust voor nogveel meer informatie.
OOk kunt u bij Ons
terecht vOOr al uw
stOffeerwerkzaamheden
Nijverheidsweg 31 - Heinenoord - www.marcoleer.nl - [email protected]
STEEDS VERRASSEND, ALTIJD VOORDELIG!
Alleen dezeDONDERDAG
VRIJDAG &ZATERDAG
OP=OP
SENSODYNETANDPASTA FRESHMINT75ml
DETTOL DOUCHEkeuze uit Fruit Burst & Honey Glow500ml
GUM SOFTPICKSREGULARVOORDEELVERPAKKING80 stuks
LUCOVITAALMAGNESIUM60 tabletten
AIRWICKGEURSTOKJES
14.89
4.995.99
2.79
3.99
2.0011.98
5.99
5.99
1.99MEER DAN 65% KORTING
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 3
Spieringshoek viert feest in De KuipSchieDam - Het Maasgebouw stroomde donderdag 3 de-cember vol met leerlingen van scholengemeenschap Spieringshoek. Binnen een uur vulden zo’n 1400 leer-lingen de grote zaal voor het feest ‘Reloaded’ dat de schoolleiding organiseerde voor de leerlingen om hen te bedanken voor de ma-nier waarop ze met de in-grijpende verbouwing van de school zijn omgegaan. De school kreeg er het af-gelopen half jaar een mooie verdieping bij. De sfeer zat er meteen goed in door de enthousiaste DJ’s van ‘Girls Goin’Wild’. Ondertussen was er een meet & greet met de leden van B-Brave,
de populaire Nederlandse boyband. Twee leerlingen hadden deze ontmoeting ge-wonnen met een schoolbre-
de bingo. De redactie van de schoolkrant zag haar kans schoon en hield meteen een interview met deze band.
Voor Spieringshoek een onvergetelijke avond die in de historie van de school wordt bijgeschreven. Foto: Maaike van Grol
‘Hele park wordt gebruikt’Vervolg van boven
Het hele park wordt ge-bruikt,’’ volgens organisator Aris de Bakker, ‘‘voor de verschillende soorten licht-beelden.’’ Vrijwel altijd fee-eriek zoals schommelend de wolkenhemel in de muziek-koepel.Ook de vijvers doen mee, zo laten kunstenaars een lich-treflectie zien op het water-oppervlak. Of er komen uit kerkramen mysterieuze ge-zichten uit het water boven-drijven. Vaak raadselachtig en soms rechtstreeks ver-wijzend, zoals Liduina met een verlichte maretak.De Franse kunstenaars Fran-cine Garnier en Alain Enge-laere maken een bospad met visioenen die Liduina trof in de middeleeuwen. En de Schiedamse kunstenares
Yvon Koopman weet ook de gewone Schiedammer erbij te betrekken. Zo heb-ben leerlingen van het Zad-kine College geholpen met de roze wolken voor aan de lantarenpalen van de Lid-uinastraat. Net als ouderen van de dagverzorging Huize Frankeland die de wolken van puinzakken vouwden. En ook meester Frans van de inburgeringcursus maak-te tijd vrij om samen met de nieuwkomers van over de hele wereld mee te helpen met Winterlichtwolken.
InfoWinterlicht is komende donderdag, vrijdag en za-terdagavond te zien en te beleven in het Julianapark. Van 17.00 tot 22.00 uur. Voor catering (stamppot) en een drankje wordt gezorgd.
Wat een leuke opkomst weer met Sinterklaas
Zoals ik al verwacht had, is het jaar-lijkse Sinterklaasfeest mét Zwarte Piet weer een groot succes geweest.
In een bomvolle sociëteit genoten de mensen weer van een heerlijke zondag uit. Eerst was er koffie met iets lekkers, wat ik zo leuk vond is dat de nieuwe leden spontaan door de anderen werden ‘geadop-teerd’. Dat is nu het leuke bij ons, niemand hoeft zich eenzaam te voelen, je moet je er natuurlijk wel voor openstellen. Daarna het Chinese buffet met heel veel keuzes, verbaas mij er altijd over dat mensen zoveel kunnen eten, maar denk dat dit ook komt omdat samen eten veel gezelliger is dan alleen en zeker als het zo lekker is. Een volgende keer dan ook gewoon lekker volladen maar wel opeten hoor. Na de maaltijd was het de beurt aan onze eigen mannequins die de prachtigste gewaden showden.
Altijd mooi om te zien, ben wel blij dat mijn maat een plus is, zou het doodeng vinden. Toen was het tijd voor Sint en Piet en wat is nu leuker om dit te vieren met volwassen mensen. Geloof mij: die worden op dat moment kleine kinderen. Dat Sint heel goed kan dichten weten wij en hij had voor een aantal mensen een speciaal gedicht gemaakt. Dat doe ik hem niet na, echt heel goed. Iedereen kreeg natuurlijk een chocoladeletter uit Piet zijn zak en er werd volop gezongen. Door alle gezelligheid liep alles een beetje uit, geen probleem voor al onze vrijwilli-gers die toch maar een hele dag druk bezig zijn geweest. Vanaf hier mijn dank, want zonder deze mensen kan de ANBO niet, dus hulde.Tot volgende week!
� Joke�Ballijns�
anbo-nieuwS
KoRT nieuwS
Kerst met een Zweeds tintjeSchieDam - Bewoners van appartementencomplex Malmo en ondernemers van het Kronaplein orga-niseren zaterdag 12 de-cember in samenwerking met WOT Noordrand en de cultuurscouts ‘Kerst in Sveaparken’, een kersteve-nement met een Zweeds tintje.Als de avond valt zal wet-houder Houtkamp een bijzonder tijdelijk licht-kunstwerk onthullen. Dit kunstwerk is een partici-patieproject van de Schie-damse kunstenaar Yvon Koopman en bewoners van Malmö. Daarna zal de kerstboom, als centraal punt in de wijk, ontstoken worden.Tussen 13.00 en 14.00 uur is er een kerstlunch in de Krona Lounge (wie mee wil doen even opge-ven via: [email protected]) en tussen 14.00 en 21.00 uur is hier een kerstmarkt met kin-derprogramma.
hardlopen op de nieuwe a4SchieDam – Hardlopen op de nog niet geopende A4 tussen Delft en Vlaardin-gen. Dat kan zaterdag 12 december op de publieks-dag die dan wordt georga-niseerd. Tijdens deze dag wordt een ‘A Run 4 Fun’ georganiseerd door de provincie Zuid-Holland, een hardloopevenement op het nieuwe asfalt van de A4 waarbij gekozen kan worden uit 5 of 10 ki-lometer.De route gaat zowel door de tunnel als over het niet overdekte asfalt. De start is om 10.00 uur. Uiterlijk om 9.45 uur moeten de deelnemers aanwezig zijn. Na het startschot worden er geen lopers meer toege-laten op het parcours. De start is bij de Woudweg 25 (infocentrum Delft-Schie-dam). Deze locatie is al-leen per fiets te bereiken. Auto’s kunnen geparkeerd worden bij het parkeerter-rein van Rijkswaterstaat aan de Derde Werelddreef 1 in Delft. Hier vandaan rijden pendelbussen op en neer. De organisatie laat weten dat het een ‘Fun Run’ is en geen wed-strijdloop. Er zijn geen omkleedfaciliteiten en er is geen persoonlijke tijds-registratie. Inschrijven op de dag is dan ook niet nodig. Wel wil de organi-satie vooraf weten op hoe-veel deelnemers zij kun-nen rekenen en dat kan via [email protected].
Rijnmondband zoekt saxofonistenSchieDam - De Rijnmond-band is op zoek naar saxofonisten met enige ervaring. Vrijdagavond 8 januari kun je mee-repete-ren en wordt gezamenlijk het nummer ‘Rather Be - Starships’ doorgenomen. Op www.rijnmondband.nl is een download be-schikbaar. Meld je ook aan via deze website.
Winterlicht in teken van LiduinajaarOm de twee jaar verandert het Julianapark in een groot kunstproject waar 25 kunstenaars een lichtkunstmanifestatie maken. Dit Liduinajaar is het thema ‘Devotie en visioenen’. Gratis betoverende beelden van licht en donker.
Door Frank Willemse
SchieDam - Niet alleen het vorig jaar opgeknapte Julia-napark zal de komende drie dagen baden in het licht. Ook de Liduinastraat wordt versierd met roze kunstwol-ken die ‘s avonds zorgen voor een hemelse uitstra-ling. De opening is op don-derdag 10 december als om 17.30 uur een processie met dans en lampionnen van de Liduinastraat naar het oude Julianapark aan de BK-laan gaat.Winterlicht is een tweejaar-lijkse kunstmanifestatie in het park. Gratis en betove-rend en geïnspireerd op de lichtmanifestaties die daar al in de jaren 50 met succes werden gehouden. Toen, 60 jaar geleden, in de zomer met thema’s als bloemen-weelde of de scheepvaart. Nu met Liduina als thema.
Hetzelfde idee, maar nu in de winter, werd door de Schiedamse kunstenaar en organisator Aris de Bak-ker in 2009 nieuw leven ingeblazen. Lichtbeelden en video-installaties in het
mooie opgeknapte parkje waar lichtbeelden beter uit-komen. Dit jaar is Liduina dus de inspiratiebron voor de kun-stenaars. Verspreid over het hele park zijn gratis een
twintigtal objecten te zien en te horen. De 25 kunstenaars (zelfs uit het buitenland) zijn uitgekozen vanwege hun creativiteit met licht en geluid. Zo laat Schiedams kunstenaars Aldo Hoeben
toeschouwers een holografi-sche afbeelding van zichzelf zien in een kolom rook. En Bas Peeters laat de toeschou-wer liggend op een bed een rondraaiende tunnel zien waar je ingezogen wordt. ‘’
Zestig jaar geluiden werd de lichtshow in de zomer georganiseerd, sinds de terugkeer van het lichtspektakel wordt Winterlicht dus in de winter georganiseerd. Wel zo mooi! Op de foto het werk ‘pad’ van Francine Garnier en Alain Engelaere. Foto: Aris de Bakker
contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (088) 0131 010E [email protected] www.nieuwestadsblad.nl
contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemogelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager, bel met(088) 013 99 85 of mail: [email protected]
commercieel DirecteurBas [email protected]
Redactie nieuwe StadsbladRob KokkelinkKarin MoermanEmile van de Velde
chef regioredactieAnnemieke [email protected]
bezorgklachtenI www.deweekkrant.nl
VerspreidklachtenT (0900) 424 57 26
FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl
RubrieksadvertentiesE: [email protected] (0900) 674 38 36
DrukWegener Nieuwsdruk
algemene voorwaarden en overigeinformatieI www.wegenermedia.nlNieuwe Stadsblad is een uitgavevan Wegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.
© wegener media bV
ColofoN
hart voor uw stad
AD Rotterdams Dagbladpresenteert de leukste
winkels bij u in de buurt
Iedere week presenteert Hart voor Uw stad de leukste winkels bij u in de buurt. Kijk op hartvooruwstad.nl en win 100 x €100 shoptegoed!
Of je nu elektrisch speelt of akoestisch, beginner bent of professioneel gitarist. Vox Humana bestaat al sinds 1922 en is dé specialist op het gebied van gitaren en bassen. Met een eigen gitaarbouw- en reparatieafdeling kun je met al je vragen en wensen terecht. “We leveren ook veel onderdelen. Qua schaal en professionaliteit zijn we vrij uniek in wat we doen.”
VOX HUMANA GUITARSRené van Loon, Mar van Dam en Hen de Keijzer
Leren zwemmenmoet. Maar dan wél leuk!
Leren zwemmen doe je natuurlijk voor je veiligheid. Maar zwemles moet vooralook leuk zijn. Zwemschool Arons weet uit ervaring dat kinderen vooral doorpositieve aandacht beter en sneller leren zwemmen. Wie is er immers níet
gevoelig voor een complimentje? Dat geeft je vertrouwen. En juist dat vertrouwenis belangrijk bij zwemmen. Pas wanneer kinderen vertrouwd raken met het water,ontwikkelen ze met gemak alle vaardigheden om zich er vrij en veilig te voelen.Bij Arons hoor je veel ouders dan ook tegen hun kinderen zeggen: “Veel plezier!”
Zwembaden zijn tegenwoordig uitgerust met glijbanen, wildwaterbanen en golf-slaginstallaties. Zwemschool Arons speelt hier al jaren op in. Het eisenpakket voorhet A-diploma is trouwens ook flink uitgebreid. Kon je vroeger je A-diploma noghalen met droge haren; tegenwoordig leer je al meteen onder water zwemmen.
Alle begin is moeilijk. Bij zwemmen geldt dat voor het A-diploma. Het is ook hetmoeilijkst voorspélbare deel: watervrees en motoriek van een kind spelen een
belangrijke rol. Maar wanneer een kind eenmaal het A-diploma via de methode vanZwemschool Arons heeft gevolgd, haalt het binnen acht maanden zijn B- en C-diplo-ma. Maar mocht dat nou toch niet lukken, dan betaalt Arons de rest van de lessen.
Dan weet u als ouder ook precies waar u aan toe bent.
Zwemschool Arons geeft buiten de gewone lessen ook lessen in kleine groepjes ofprivé les. In alle schoolvakanties worden er ook spoedcursussen gegeven.
Zwemschool Arons is gevestigd in de Waalstraat nr. 60 in Vlaardingen
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 4
Goed om te weten• Gratis bezorgen • Gratis parkeren • Geen vervoer? Geen probleem! Vraag naar onze gratis ophaaldienst
7500 m2 KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING
Zeemanstraat 17 • 2991 XR Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard) Tel. 010-292 10 26 Meubelen • Tel. 010-292 10 22 VerlichtingRing Rotterdam-Zuid A15 afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde
OPENINGSTIJDENMAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur DINSDAG T/M DONDERDAG van 9.00 tot 17.30 uur VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur ZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uurZONDAG van 12.00 tot 17.00 uur
Grote collectie bankstellen en meubelen
vindt u bij Straluma
Straluma is de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland. Op de 1e etage vindt u op 2500 m2 een prachtige collectie klassieke- en romantische meubelen en een groot assortiment klassieke verlichting in brons, messing en kristal.
Bankstel Amrum 3 +1+1Royaal stoffen bankstel met uitstekende zitkwaliteit.De hoofdkussens in de fauteuils zijn verstelbaar. U kunt kiezen uit vele verschillende kleuren stof. Dit bankstel bieden wij aan voor slechts
IEDERE ZONDAG GEOPEND
Bankstel Irland 3 +1+1Strak klassiek lederen bankstel in stoffen uitvoering. Leverbaar in verschillende kleuren. Uitstekende zitkwaliteit 1795.-
1990.-
BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL
Honderden salontafels in alle maten en prijsklassen
Grote collectie Relaxfauteuilskortingen tot 50% op showroommodellen
AANBIEDING
VAN 2195.- VOOR
Grote collectieRelaxfauteuilskortingen tot 50%op showroommodellen
*Aanbiedingen geldigt/m 23 december 2015
www. bakkerammerlaan.nl
Aanbiedingenvoor de Kersttijd
De aanbiedingen gelden van 10 t/m 16 december
Een tas gevuld met:* een brood naar keuze* 6 krentenbollen* een stol van 500 gram
* roomboter kerstkransjes
van 13,25 voor
7,95
Roomboter kerststaaf 4,-
200 gram
Nieuw
Gebruik
t
Brocan
te
SCHIEDAMCENTRUM.NL
In de binnenstad van Schiedam wordt een Luikse Marktgehouden: een braderie met een aanbod van zowel nieuweals gebruikte artikelen.
Zaterdag
12 december 2015
Hoogstraat • 10.00 - 16.00 u
Nieuw
Gebruik
t
Zaterdag
Zaterdag
12 december 2015
12 december 2015
12 december 2015
12 december 2015
12 december 2015
12 december 2015
12 december 2015
Nieuw
12 december 2015
12 december 2015
12 december 2015
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Hoogstraat • 10.00 - 1
6.00 u
Luikse Markt
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 5
Bergerac specialist in Wijnen en DrankenFrans Rietveldpad 2 3131 CD Vlaardingen Tel: 010 4704461
GROTE KEUZE Wijn en Whisky, Bierpakketten, Gin en Genever ook als kerstcadeau.Aanbieding geldig t/m 19 december a.s. (zolang voorraad strekt)
Bacardi SuperiorWitte rum 70 clGeschenkverpakking
met glas € 13,99
Baileys OriginalIrish Cream 70 clGeschenkverpakkingmet 2 glazen € 13,99
Nog heel even Sinterklaas...
Schiedam - Niet Sinterklaas maar meester Hans was vrij-dag het stralend middelpunt tijdens de Sinterklaasviering op basisschool De Klinker. Hoewel hij dacht dat er heel
ander scenario van kracht was, bleek de limousine die ‘s ochtends voor zijn deur stond, toch echt voor hem te zijn. Vanwege het 30-ja-rig bestaan van de school
had de ouderraad alles uit de kast gehaald om de di-recteur te verrassen. Sinter-klaas nam iets moois mee: de hele school gaat in het voorjaar naar de Efteling!
Een ontzettend verraste meester Hans Loendersloot kreeg van Sinterklaas een boek met hierin allereli mooie verhalen en tekeningen van de leerlingen. Foto: R. Kamminga
Veroordeling tot cel na brandstichting in belwinkelSchiedam – Frustratie door bedreigingen van een mo-torbende en een persoon-lijkheidsstoornis zouden verantwoordelijk zijn voor de impulsieve reactie, me-nen de gedragsdeskundigen die de 28-jarige Schiedam-mer onderzochten. Die pro-beerde in augustus brand te stichten in de belwinkel AA Online op de Parkweg.In één van de belcabines plaatste hij op klaarlichte dag een jerrycan met ben-zine en brandende kranten. Door koelbloedig ingrijpen van een personeelslid is er slechts weinig schade ontstaan. Op beveiligings-beelden is te zien dat de belhuismedewerker eerst de straat op gaat, omdat hij iets vreemds ruikt. Dan ontdekt hij de rookontwik-keling binnen in de cabine, opent de deur en zet snel met gevaar voor eigen le-
ven de brandende can met peut buiten. Direct daarna schieten de vlammen om-hoog. ,,Brandstichting was niet mijn bedoeling,’’ zei de Schiedammer onlangs in de rechtszaal. Hij wou de eigenaar slechts ‘een waarschuwing’ geven, nadat die hem de kosten van een foute overboeking via Western Union niet terug wilde betalen. De offshorewerker, die eer-der onder invloed van al-cohol achter het stuur is aangehouden en werd ver-oordeeld voor diefstallen, wou een geldbedrag naar een collega overmaken. ,,Er zijn toch andere manie-ren op je hart te luchten of je geld terug te rijgen,’’ op-perde de rechter. Nu weet de brandstichter dat ook, maar toen dacht hij daar – volgens eigen zeggen – door zijn woede niet aan.
Psycholoog en psychiater vinden de impulsieve Schiedammer verminderd toerekeningsvatbaar. Daarom ‘slechts’ tien maanden.
Illegaal vuurwerkSchiedam - Vier mannen, waarvan twee uit Schie-dam, zijn zondagmiddag in Boskoop aangehouden voor handel drijven in illegaal vuurwerk. De politie kreeg te horen dat er vanuit een auto il-legaal vuurwerk werd ver-kocht. Toen ze ging kijken bleek een 19-jarige man uit
Gouda illegaal vuurwerk in zijn bezit te hebben en dit te verkopen. De drie ko-pers van de waren werden meteen aangehouden, twee Schiedammers van 30 en 32 jaar en een 25-jarige man uit Haastrecht. Het vuurwerk en het ver-diende geld werden in be-slag genomen.
Helemaal de weg kwijt...Schiedam - In de nacht van zondag op maandag heeft de politie in de omgeving van Schiedam een Belg aange-houden die vier keer de toe-gestane hoeveelheid alcohol op bleek te hebben. Ook reed hij zonder rijbewijs. De man had geen idee waar hij rondreed. Hij wist niet dat hij in Nederland was en
dacht zich ergens in de buurt van Brussel te begeven. Niet zo gek dat later bleek dat hij veel te veel alcohol op had voor hij achter het stuur kroop.De auto waarin de Belg rondreed is waarschijnlijk gestolen omdat de politie ontdekte dat er gestolen ken-tekenplaten op zaten.
Kleine kerstmarkt in de PassageSchiedam - Net als voorgaan-de jaren is er ook dit jaar weer een Kerstmarkt in de binnenstad. Deze keer wel-iswaar op kleinere schaal dan de afgelopen jaren, maar toch nemen weer een flink aantal ondernemers deel aan dit evenement.De kerstmarkt is dit keer te vinden in het overdekte winkelcentrum de Nieuwe Passage, in het voormalig winkelpand van Miss Etam. Dagelijks kan hier onder be-geleiding bijvoorbeeld een eigen kerststukje worden gemaakt.De mini-Kerstmarkt gaat donderdag 10 december tijdens de koopavond om 19.00 uur van start. Op de Grote Markt gaat datzelfde moment de kaarsjesavond van start met het ontsteken van de kerstboom. Tot en met woensdag 23 de-cember , is de Kerstmarkt dagelijks, gratis, te bezoe-ken tijdens de winkeluren.
Heel bijzonder, heel gewoon, gewoon een heel bijzondere man.
In liefde met elkaar verbonden hebben wij afscheidmoeten nemen van onze lieve (o)pa Ben
Ben van PuttenRidder in de Orde van Oranje-Nassau
echtgenoot van Agatha de Wit
in de leeftijd van 88 jaar.Agatha Frans en Marjolein Rob en Peter Monique en John Marcel Nicole en Jankees
KleinkinderenAchterkleinkinderen
3 december 2015
Van Dalsumlaan 73123 AV Schiedam
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden in de aulavan crematorium "Beukenhof ", Burgemeester van
Haarenlaan 1450 te Schiedamop donderdag 10 december om 15.00 uur.
Na de plechtigheid is er een informeel samenzijn in de condoleanceruimte van het crematorium.
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 6
In liefdevolle herinnering
10-12-1935 11-6-2014
Henk van Rijn
Lieve Schat, wij missen je intensHet gemis wordt steeds ergerWij blijven je naam noemen
Iedere dag denken wij aan jou
Je Maatje,Riet
www.matrice.nl ◆ 010-2732424
Schiedam24 uur per dag bereikbaar op
010 - 426 76 78. Ook als u niet ofelders verzekerd bent.
Kijk ook op www.monuta.nl/schiedam
Huwelijk
In Memoriam
Dankbetuiging
Overlijden
Geboren
Jubileum
Email | [email protected]
Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl
Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.
Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*
* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.
Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.
Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…
Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.
Col
ofon F
amilieberichten
In Memoriam
Overlijden
In de vroege ochtend van zondag 6 december 2015 is
mijn lieve vrouw,onze zorgzame moeder, schoonmoeder
en mijn trotse oma
op 90-jarige leeftijdrustig ingeslapen.
Maria Catharina Jacoba van der Drift - Hofsteede
- Riet -
Het is goed zo!
Theo
Kees Jacqueline en Richard Leon Annette en Milton
Correspondentieadres: Matrice Uitvaartbegeleidingt.a.v. de heer Th.A. van der Drift Postbus 399, 3100 AJ Schiedam
Ma ligt opgebaard op haar eigen kamer in Frankeland.
De dankdienst voor het leven van ma wordt gehou-den op vrijdag 11 december 2015 om 11.00 uurin de Sint Jacobuskerk, Kerkweg 53 in Schiedam.
Aansluitend begeleiden wij haar naar haar laatste rustplaats tegenover de kerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in de pastorie.
Daar alleen kan liefde wonenDaar alleen is het leven goed
Waar men stil en ongedwongen‘Alles’ voor elkander doet
Margaretha Louisa Maria Melchers
Margriet* 17 april 1930 - † 4 december 2015
Vol liefde
NamensLouise, Maarten, Yvonne en Marc Lomans
Op donderdag 10 december kunt u vanaf14.00 uur een laatste groet aan mam brengenHet afscheid begint om 14.30 uur bij MatriceUitvaartbegeleiding, Prins Bernhardlaan 121 inSchiedam
Zij die geen kennisgeving hebben ontvangen,mogen deze annonce als zodanig beschouwen
Correspondentieadres:Matrice Uitvaartbegeleidingt.a.v. familie LomansPostbus 399, 3100 AJ Schiedamof [email protected]
€30.-KORTING
TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON GELDIG T/M 16 DECEMBER 2015*
*Alleen bij ECCO Schiedam, bij een minimale besteding van €79,99. Niet geldig i.c.m. aanbiedingen.
ECCO Schiedam Nieuwe Passage 39
POELIER SLUIS
Hollandse Kalkoen Hazen Maiskippen FazanthaanKalkoendijen Hazenrug Parelhoender FazantenKalkoenfilet Hazenbout Parelhoenderfilet Wild konijnKalkoenhaasjes Haasfilet Kwartels Tamme Eend
Voor een goed stuk wild, kalkoen of konijn moet u natuurlijk bij Poelier Sluis de vakman zijn!
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 7
Actie geldig tot zondag 31 januari 2016, exclusief bij bruna.
Scan deze kortingspas in de Bruna winkel en ontvang direct je korting
KORTINGSPASOp vertoon van deze kranten voordeel pas ontvangt
u, exclusief bij Bruna, 20% korting op onderstaande kranten.*
*Deze actie loopt tot zondag 31 januari 2016
KOOP JE FAVORIETE KRANT NU MET 20% KORTING!
20%KRANTENKORTING
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 8
Onze zorg, zo gewoon mogelijkVanuit die visie bieden wij:
Voor meer informatie kunt u terecht op onze website www.frankelandgroep.nlSint Liduinastraat 10 ■ 3117 CS Schiedam ■ Telefoon 010 426 49 25
Specialist in ouderenzorg sinds 1850
• zorg thuis aan thuiswonende senioren• wonen met zorg thuis• personenalarmering• verpleeghuiszorg (met eigen appartement)• kortdurend verblijf / revalidatie• expertisecentrum Morbus Parkinson• één keer per twee maanden Parkinsoncafé• één keer per maand Alzheimer Café
• fysiotherapie, ergotherapie, logopedieen diëtetiek voor thuiswonende seniorenin de wijk
• dagverzorging en dagbehandeling• visiteclubs en welzijnsactiviteiten• brasserie en internetcafé• zwembad en sport- en recreatieclub• vakantievilla aan zee in Spanje en Rockanje
Franke landgroep
* Alle locaties beschikken over het gouden keurmerk in de zorg.
De Frankelandgroep wordtgevormd door Frankeland,Jacobs Gasthuis, Harg-Spaland,Schiewaegh en Vaartland
Straks kunnen wenogmakkelijkerin- en uitstappen opde vernieuwde haltesDat noemen we Aardig Onderweg
ret.nl/omleidingen
De persoon op de foto is een model en wordt alleen gebruikt voor illustratieve doeleinden. Foto: Juanmonino © iStockphoto.
Houd jezelf niet voor de gek! GELOOF JE HET SELFIE?
ONDERDEEL VAN PARNASSIA GROEP
‘ Ik ben vaak zo bang dat ik er niet van slaap’
Test jezelf:www.psyq.nl/selfie
Houd jezelf niet voor de gek! GELOOF JE HET SELFIE?
ADVERTORIAL
Traanvocht vormt een bescher-mend laagje over de ogen.Maarsoms hebben de ogen weinigtraanvocht, bijvoorbeeld doortv kijken, droge lucht, over-gang, contactlenzen, medicatie,Sjögren of een oogoperatie*(zoals laseren of staar).Hierdoorkunnen de ogen zeer droog ofbranderig aanvoelen.
Snel verzachtend,extra intensief bevochtigendA.Vogel Oogdruppels ExtraIntensief1bevat twee natuurlijke
Ook nieuw: hersluitbareampullenDe vertrouwde A.VogelOogdruppels is nu ookverkrijgbaar in hersluit-bare ampullen.
ingrediënten: hyaluronan enEuphrasia. Bijzonder van hya-luronan is dat het vochtdeel-tjes vasthoudt en de traanfilmaanvult. A.Vogel OogdruppelsExtra Intensief bevat tweekeer zo veel hyaluronan dan de‘gewone’A.Vogel Oogdruppels.Dit zorgt voor extra intensievebevochtiging en verzachting.Enhelpt bij het behoud van vol-doende traanvocht. Daarmeeblijven zelfs zeer droge ogenaanhoudend comfortabel aan-voelen.
Verkrijgbaar bij drogist, apotheek,supermarkt en gezondheidswinkels.1Medisch hulpmiddel. Lees voorgebruik de gebruiksaanwijzing.*In overleg met uw (oog)arts.
Dagelijks droge tot zeerdroge ogen hebben isvervelend, 27% van deNederlanders heeft er weleens last van. Weinigtraanvocht kan de oorzaakzijn. Wat dan helpt is extraintensieve bevochtiging enverzachting van de ogen.En dat is precies waar hyalu-ronan en Euphrasia Officinalis(ogentroost) voor zorgen.
A.Vogel Oogdruppels ExtraIntensief bevat geen conser-veringsmiddelen en is ook ge-schikt voor gevoelige ogen encontactlensdragers. Na openenzijn de druppels nog zes maan-den houdbaar.
‘Na openingzes maandenhoudbaar’
Nieuw: extra intensievebevochtiging voor zeer droge ogen
NIEUW
Wij hebben in onze bestaande kapsalon in Vlaardingen stoelen te huur voor zelfstandige kappers/kapsters
Ook hebben wij ruimte voor schoonheidsspecialiste/nagelstyliste/pedicure enz
Tevens zoeken wij een zelfstandige kapper/kapster met ervaring voor minimaal 10 uur
Voor meer informatie en interesse kunt u mailen naar [email protected]
Of bellen naar 0647282053
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 9
Speciale aandacht voor ouderen
De Delier Unit
Franciscus Gasthuis heefthet keurmerk ‘senior-vriendelijk’. Dit is eenkeurmerk van de oude-renbonden Unie KBO,PCOB, NOVG en NOOM. Inde regio Rijnmond is dezeeervolle erkenning slechtsaan twee ziekenhuizenverstrekt.
Het ziekenhuis heeft hetkeurmerk gekregen vanwegede bijzondere aandacht voor
senioren en de voorzienin-gen in het gebouw. Zo draaitde draaideur op een rustigtempo, wordt iedereen wel-kom geheten door gastherenen vertelt een stem in de liftop welke verdieping u bent.Bloedafname en de Röntgen-afdeling, de afdelingen waarde meeste bezoekers komen,bevinden zich dicht bij dehoofdingang.
Voor het bezoeken van eenpolikliniek bestaat de moge-lijkheid om, indien gewenst,verschillende onderzoekenop elkaar te laten aansluiten.
Ook op de verpleegafdelin-genwordt extra aandacht be-steed aan de zorg voor oude-ren. Risico’s op bijvoorbeeldvallen en ondervoeding wor-den in kaart gebracht, waar-na actie wordt ondernomenom dit te voorkomen.
Tijdens een verblijf in hetziekenhuis wordt bij alle ou-deren gekeken naar mogelij-ke kwetsbaarheid of risico’sop nadelige effecten van debehandeling. Zo krijgen alleouderen die kwetsbaar zijnextra zorg en begeleidingvanuit het geriatrieteam.
Als u 70 jaar of ouder bent, dan heeft u meer kans omin het ziekenhuis te komen. Bijvoorbeeld voor eenafspraak op het spreekuur of om een vriend of vrien-din te bezoeken die in het ziekenhuis ligt. De meeste70-plussers zijn behoorlijk vitaal. Maar sommigen zijnminder mobiel, hebben een slechter zicht of vermin-derd gehoor. In Franciscus Vlietland is er intensieveaandacht voor hen. Het ziekenhuis behaalde zelfs hetkeurmerk Seniorvriendelijk Ziekenhuis, dat is samen-gesteld door verschillende ouderenbonden.
Hetkeurmerkwaseenstimu-lans om verdere invulling tegeven aan seniorvriendelijkezorg. Een voorbeeld hiervanis de Delier Unit. Deze vier-persoonskamer is volledigingericht ommensen zo snelmogelijk van hun delier,oftewel tijdelijke ernstigeverwardheid, af te helpen.Iedereen kan een delier krij-gen, maar vooral ouderenhebben een grote kans hier-op.Internist ouderengeneeskun-de Sander Bogert legt uit: ‘Bijeen delier zijn de hersenen
tijdelijk van slag door een li-chamelijke oorzaak. We zienhet tijdens ziekenhuisopna-mes. Mensen raken enormin de war, doordat de licha-melijke gezondheid tijdelijkis verslechterd. Bijvoorbeeldna een longontsteking of eengebroken heup. De kamer iser voor mensen die de inten-sieve zorg echt nodig heb-ben. De Delier Unit is uniekin deze regio, ik ben er trotsop dat wij deze konden ope-nen.’
24 uur per dag verpleegkun-dige‘Een delier duurt meerde-re dagen en kan een heelangstige ervaring zijn voormensen’, legt teamleider Ge-riatrie Annet Hengst uit. ‘Zekunnen beestjes zien, stem-men horen, hallucineren ofvergeten dat ze ziek zijn. Danstappen ze uit bed, maar ver-geten hun gebroken heup. Ofze trekken in paniek hun in-fuus of katheter eruit. Dat le-vert gevaarlijke situaties op.’Daarom is op de Delier Unit24 uur per dag een ver-pleegkundige aanwezig entweemaal per dag komt dearts langs, onder meer omde medicatie te controleren.‘Enorm intensief’, verteltAnnet. ‘Maar alleen zo bie-denwe de beste zorg. Daarbijzetten we ook bijzondere ap-paratuur in: sensoren stureneen signaal als iemand uitzijn stoel of bed stapt en zeerlage bedden voorkomen datmensen uit bed vallen.’
ZORG &WELZIJN
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 10
Direct solliciteren of meer informatie?Kijk op www.rogam.nl/vacatures
ROGAM is één van de grotere Mercedes-Benz personenwagen- en bedrijfswagendealers van Neder-land. Het familiebedrijf is ontstaan in 1955 en viert dit jaar haar zestig-jarig bestaan. ROGAM heeft zes vestigingen, waarvan vier personen-wagenvestigingen (drie in Rotter-dam en één in Gouda).
De bedrijfswagenvestigingen zijn in Bergschenhoek, Gouda, Rotterdam en Dordrecht. ROGAM is gevestigd aan de belangrijkste uitvalswegen rond Rotterdam en is op deze locaties uitstekend bereikbaar.
Bij ROGAM werken we, met circa tweehonderd collega’s, in een open bedrijfscultuur met korte lijnen, aan het verder uitbouwen van de onderneming. Dit doen we met veel plezier, enthousiasme en passie voor onze klanten en het merk Mercedes-Benz.
jaarj1955 - 2015
• Service Manager• Service Adviseur Personenwagens• Service Adviseur Bedrijfswagens• 1e Autotechnici Personenwagens • 2e Autotechnici Personenwagens• Trucktechnicus
ROGAM, offi cieel Mercedes-Benz-dealer voor Rotterdam, Gouda en omstreken groeit. Groei je mee? ROGAM is op zoek naar kandidaten voor de volgende functies:
Ben je enthousiast over het profi el van onze onderneming en spreekt één van de bovenstaande functies je aan? Kijk dan voor nadere informatie over deze en andere vacatures op www.rogam.nl/vacatures. Als je denkt de juiste persoon voor één van onze vacatures te zijn, nodigen wij je van harte uit om te solliciteren. Wellicht mogen we je dan binnenkort als nieuwe collega verwelkomen binnen ons bedrijf. Groei met ons mee!
Groei je mee?
Het zit Luke Verburg tegenSCHIEDAM – Het zit veldrij-der Luke Verburg niet mee. Raakte hij een maand ge-leden beklemd tussen een bus en een auto, in Valkens-waard en het Belgische Ham-me zorgde materiaalpech er voor, dat hij het ereplatform
niet haalde. In Brabant liep zijn tube (band) eraf. Een dag later overkwam hem in Vlaanderen hetzelfde, nadat hij al in de tweede ronde met de Zwitserse kampioen Loris Rouiller was wegge-sprongen. Op weg naar de
finish ging het in de laatste bocht weer mis. Het enige wat hem toen te doen stond was de fiets op de schouder nemen en hardlopend ver-der te gaan. Het leverde uit-eindelijk een teleurstellende zesde plaats op.
Prijzenregen judoka’sSCHIEDAM - Judoka’s van Sportinstituut Schiedam hebben op toernooien in Zuidland en Almere mas-saal het erepodium gehaald. Op de Internationale Open Zuidlandse kampioen-schappen eisten Tim Banen (-60 kg) en Joey de Goede (-73 kg) de eindzege op. In de categorie -18 jaar werd Ruby Banen (-63 kg) tweede en Borhan Deljo (-60 kg) derde. Het Topjudotoernooi in Al-mere leverde 17 Schiedamse medaillewinnaars op: Ryan Wildeboer, Nigel Bruinsel en Rahan Deljo werden eer-ste. Remco Tiebout, Joey van Leeuwen, Danny Gommel, Simon de Gier, Bart Breed-veld, Chandra de Vos, Dylan
Jansen, Kayra Uyar, Celil Uyar en Noah Lussenburg tweede en Lieke Breedveld, Fabian Spruit, Brandon Jan-sen en Nikodim Markovic derde.
Vierde danSI Schiedam’s leermeester Arthur den Hamer gaf zijn leerlingen in het Brabantse Goirle bij Hogere Danexa-mens van de Judo Bond Ne-derland het goede voorbeeld en slaagde voor de vierde dan. Op het examen fungeer-den Joey de Goede, Ronald Quartel en Dimitri van der Hoeven bij de verschillende onderdelen als sparringpar-ners.
Ondanks het aantreffen van verontreinigde grond op de nieuwe locatie van fusieclub HC Schiedam gaan de hockeyers er van uit, dat ze in september in sportpark Harga aan de slag kunnen. De shirts zijn er al: grijs/wit geblokt als officieel en zwart als uittenue. Foto: PR
Grijs/wit en zwart
Wie wordt de sportman/vrouw, sportploeg en het talent? De jury heeft negen namen ingevuld.
door Gerard S. Verver
SCHIEDAM – Zoals in de voor-gaande jaren wordt de huldi-ging van de sporters, die in het afgelopen jaar een tot de verbeelding aprekende pres-tatie hebben neergezet, weer een kleinschalige, sobere bijeenkomst, die niettemin recht doet aan de bewonde-ring, die de genomineerden verdienen. De huldiging gaat zaterdag 9 januari vooraf aan de nieuwjaarsreceptie van het gemeentebestuur. Voor de sportman/vrouw viel de keuze van de vak-jury op tafeltennisster Britt Eerland, bokster Nouchka Fontijn en judoka Mark Roon, die een jaar geleden werd gekozen tot talent van het jaar. Bij de teams wer-den genomineerd: de zater-
dagvoetballers van Kethel-Spaland, de honkballers van Schiedam, die zich, na de promotie, op bewonde-renswaardige wijze naar de tweede plaats in de eerste klas gooiden en sloegen en het naar de eerste klas ge-promoveerde SVDPW (vo-rig jaar sportploeg van het jaar). Het talent van het jaar
wordt cricketer Rens van Troost, judoka Süheyl Uyar of wielrenner Luke Verburg. De jury heeft inmiddels zelf gekozen, maar ook de inwo-ners kunnen hun voorkeur uitspreken. Dat kunnen ze tot 22 december door op de site www.schiedam.nl naar de link met het stemformu-lier te gaan.
Jury wijst nominaties voor sportprijzen aan
De winnaars van 2014: SVDPW, judoka Mark Roon, bokster Nouchka Fontijn met links van haar wethouder Nathalie Gouweleeuw. Foto: Bart Dane
Ventura hersteldSCHIEDAM – Met een ruime 18-34 zege op het Goudse Vires hebben de vrouwen van Ventura zich hersteld na de teleurstellende ne-derlaag tegen Foreholte. De thuisploeg had geen ant-woord op de snelle aanval-len en breakouts van de Schiedamse handbalsters en waren al voor de rust de geklopte ploeg.
BadmintonSmashing Fellows heeft zich door 3-5 winst op Asterix 5 naar de hoogste positie in de 4e divisie 12 gespeeld. De voorsprong op Vridos 2, dat met 7-1 van Quintus won, kromp naar 3 punten. Maar de nummer twee heeft nog een inhaalwedstrijd tegoed.
In bekerfinaleSCHIEDAM – De mannen van tafeltennisvereniging Scye-dam hebben zich geplaatst voor het eindtoernooi om de NTTB-beker. Dat deden Nermin Smajic, Laurens van Raadshoven, Thomas Baart en speler/coach Stephan Pieters door in de poule-wedstrijden TTCV , Almeer-spin en HTV op afstand te houden. Voor de eindronde, op zondag 20 december in Den Bosch, plaatsten zich ook Midstars (eredivisie), VVV (2e divisie) en Vrien-denschaar (3e divisie). Ook de vrouwen van Scyedam reizen dan naar de Brabant-se hoofdstad. Omdat er te weinig inschrijvingen wa-ren plaatsten zij zich recht-streeks voor de finale.
Talen Aanvang
- Engels opfris beginners 18 januari 10 lessen
- Frans 1 25 januari 10 lessen
- Spaans op vakantie – vervolg 25 januari 10 lessen
- Frans op vakantie 27 januari 10 lessen
- Italiaans op vakantie - middag 1 februari 8 lessen
- Duits op vakantie 4 februari 10 lessen
- Grieks op vakantie 5 februari 10 lessen
- Italiaans op vakantie - avond 4 april 7 lessen
Algemene vorming
- Kunstenaarsfamilies 19 januari 1 lezing
- Ontstaan en evolutie van de mens 21 januari 2 lessen
- Fascinatie en genot – hedendaagse kunst 29 januari 1 lezing + rondleiding
- Muziekgeschiedenis 8 februari 5 lessen
- Geënsceneerde fotografie 16 februari 1 lezing
- Jheronimus Bosch 500 1 maart 3 lezingen
- Grieken in Nederland 10 maart 1 lezing
- Archeologie van Engeland 17 maart 4 lezingen
- Introductie in de Kosmologie 24 maart 2 lessen
-Wandelingen in Utrecht 12 mei 2 rondwandelingen
Persoonlijke vorming
- Yoga 13 januari 10 lessen
- Ontwikkeling van uw 6e zintuig 2 februari 3 lessen
- Kruidenleer, een verkenning 4 februari 5 lessen
- Reiki oefenavond 8 maart 1 workshop
- Tem uw stress 22 maart 1 workshop
Recreatie
- Introductie gebruik iPad 25 januari 3 lessen
- Digitale fotografie voor starters 7 maart 6 lessen
Koken
- Marokkaanse keuken 15 februari 1 workshop
- High Tea 14 maart 1 workshop
VOOR INFORMATIE EN/OF AANMELDENTelefoon 010 4603354 (maandag t/m vrijdag 09.00-12.00 uur)
Email: [email protected] |Website: vlaardingen.volksuniversiteit.nl
VOORJAARSPROGRAMMA JANUARI - APRIL 2016
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 11
2.69 WEEKEND
0.89 WEEKEND
2.69 WEEKEND
0.39 WEEKEND
0.49 WEEKEND
1.99 WEEKEND
400 G
700 G
PER 100 G
500 G
4 STUKS
5 STUKS4 STUKS
1.5 KG 2 KG
1.49 WEEKEND
1.19 WEEKEND
1.9919.99/kg
110-125 G
6x 0.2 L
2.992.49/l
2.9923.92-27.18/kg
www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
*Uit de koeling. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
KIJK VOOR BIJZONDERE OPENINGSTIJDEN OP WWW.ALDI.NL
VERKRIJGBAAR VANAF 7 DECEMBER
Speltstol Kaas-uienbollen
Kant-en-klare gehaktballen*
500 g 500 g
Magere varkenslapjes*
Culinaire aardappelen Spruiten
Gieser Wildeman stoofperen Handsinaasappelen
Nordmann.- zachte naalden- zonder kluit- hoogte: 150-180 cm
Uit Nieuw-Zeeland. Heerlijk zacht en sappig.
Diverse smaken.
Gevuld met gepofte rijst, nootjes,
fruit en kokos, als zoete variatie op de klassieke Japanse sushi.
14.99
Schiedamse sportagendaVOETBAL – zaterdag: BVCB-KethelSpaland/za (14.30), HBSS-Poortugaal (14.30), PPSC-JHR (14.30), Ariston’80-SVV/za (14.30), Jodan Boys-Deltasport (14.30), Zwaluwen-Sport-lust’46 (14.30), Bolnes-CWO (14.30), Rhoon-Victoria’04/za (14.30), Cion-Schipluiden (14.30).Zondag: SVDPW-CVV Zwer-vers (14.00), Excelsior’20-AGE (14.00), KethelSpa-land/zo-BZC/Zuiderpark (14.00), Besiktas-Hermes DVS (14.30), SVV/zo-Trans-valiaZW (14.00), OVV-VFC (14.00), Victoria’04/zo-Flo-reant (14.00).BADMINTON: vrijdag Kethelhage 20.00 Smashing
Fellows-Zeemeeuwen.BASKETBALL: zaterdag LUSV-Juventus(h).HANDBAL: zaterdag Mar-griethal 20.15 Ventura-US 4(h); zondag Vlaardingen Westwijkhal 13.35 Twist-DWS(da), 15.00 Twist-DWS(h).KORFBAL: zaterdag Maas-sluis Olympiahal 15.30 Maassluis-Vlaardingen, Vlaardingen Westwijkhal 19.00 Twist-Korbis.VOLLEYBAL: zaterdag For-za-Move4U(da), Krimpen-Move4U(h).WATERPOLO: zaterdag Schuurman/BZC-ZVVS(h), De Kulk 19.45 ZVVS-MNC Dordrecht(da); zondag De Kulk 16.00 ZVVS-ZPC (h).
SCHIEDAM – Dat sportpark Harga aan de vooravond staat van een facelift zal voor de bezoekers geen verras-sing zijn. Bomen zijn gekapt, de lokatie waar hockeyclub Schiedam moet neerstrij-ken is een duinlandschap. En dan moeten ook Hermes DVS en SVDPW nog verkas-sen.Maar er zijn nog heel wat haken en ogen. Zo is de deel van het gebied waar de hoc-keyvelden komen, vervuild en moet gesaneerd wor-den. Ook is HBSS niet van zins, om zoals de gemeente wenst, uit eigen knip een lading euro’s te trekken om de accommodatie aan te passen voor het inwonen van SVDPW. En is er overleg gaande over de verplaatsing van Hermes DVS. Over de verhuizing van SVDPW lijkt een compromis in de maak. HBSS-voorzitter Patrick Oudhuis houdt het op een diplomatiek: “We zijn iets opgeschoten.” De sanering van de verontreinigde grond
op het nieuwe hockeycom-plex staat inmiddels al in de steigers en zal de ople-vering, aldus Spirit-voorzit-ter Rene van der Klink, niet stagneren: “Het gaat slechts om het deel, waar de wieler-baan was. Wij gaan er van uit, dat we 1 september het lint doorknippen.” Hermes DVS heeft het verzet tegen verplaatsing gestaakt. “We willen eraan meewerken”,
meldt voorzitter Marinus Elenbaas. Daarbij gaat de voorkeur uit naar de vroe-gere locatie van voetbal- en honkbalclub Schiedam in de hoek tussen de A4 en de spoorlijn, dat tot 2018 is verhuurd aan hondenclubs. Alle disciplines (voetbal, cricket, tennis, squash) ver-huizen mee. Daaraan wor-den binnenkort nog rugby en soccersquash toegevoegd.
De grote volksverhuizing in sportpark Harga komt op gang
Het karakteristieke clubgebouw van Hermes DVS zal na 2018 plaatsmaken voor woningbouw. Foto: WM
TopscorerSCHIEDAM – Excelsior20 heeft langs-de-Waterweg met 10 tegentreffers de minst ge-passeerde defensie. Als het voorin gaat lukken om zelf nog meer te scoren, kan het Cion naar de kroon gaan ste-ken. De stand (gebaseerd op het doelgemiddelde):1. Cion 3,25 (39 doelpunten voor, 12 tegen);2. Excelsior’20 2,60 (26-10);3. DVO’32 1,91 (44-23)4. Victoria’04/za 1,69 (22-13);5. Hermes DVS 1,52 (32-21);6. Victoria’04/zo 1,35 (23-17);7. Zwaluwen 1,09 (23-21);8. KethelSpaland/za 1 (26-26);9. CWO 0,96 (27-28);10. VFC 0,95 (22-23).
Lichtblauwen geven niet thuis en verliezen
SCHIEDAM – Een gewaar-schuwd mens telt voor twee. Excelsior’20 had er alles aan gedaan om Hermes DVS wakker te schudden. Had het vuurtje opgestookt via Twitter. Had Harga volge-kalkt met leuzen. “Maar”, lanceert Excelsior20’s Gok-han Cayir, ik had het gevoel, dat wij meer met die derby bezig waren.”Dus kon de winnende trai-ner met een goed gevoel aan de derde helft (“die hebben wij trouwens ook gewon-nen”) beginnen. Cayir zag zijn manschappen al snel op 0-2 komen, schrok ab-soluut niet van Hermes’ aansluiter (1-2) en zag zijn ploeg het karwei vervolgens koelbloedig afmaken. “1-4! Dat is een uitslag waarmee je thuis mag komen. Ik ben trots op de jongens”, looft hij
zijn brigade.De spelers van HBSS heb-ben elkaar in de pauze van het uitduel tegen koploper Nieuwenhoorn ongetwijfeld verbaasd aangekeken. De Schiedammers zaten met een 0-2 voorsprong aan de
thee. Een sensatie leek in de maak. Vervolgens gingen de eilanders er op-en-ver-schrikkelijk-over. Toen de rookwolken drie kwartier later waren opgetrokken restte 6-2 verlies. Het was aan doelman John Aarnout (op het Nieuwenhoorn-twit-teraccount uitgeroepen tot man-van-de-wedstrijd) te
danken, dat de dubbele cij-fers niet werden bereikt. Bij KethelSpaland/za gaat het van een leien dakje. Het won, nadat het een 0-1 ach-terstand teniet had gedaan, met 3-1 van degradatiekan-didaat Groote Lindt en is aardig op weg om al voor de winsterstop de prolongatie van de tweede klas-status zeker te stellen: Feyenoor-dAV 12-34, Papendrecht 12-25, BVCB 11-24, Binnen-maas 11-20, KethelSpaland/za 12-19. In 4D werd PPSC eerst met 0-3 op achterstand gezet voordat het in de slot-fase 2-3 kon bereiken. SVV/za verloor met 0-3 van num-mer twee Maense. De clubs hebben 9 punten en delen de tiende plaats. Overige uitslagen: SVPDW-IFC 2-3, Overmaas-KethelSpaland/zo 3-5, Coal-SVV/zo 2-0.
‘Wist Hermes dat het een derby speelde?’
nieuwestadsblad.nl altijd als eerste met de uitslagen
AdvertoriAl
Bewadent is eenbegrip in Schiedamen de regio voor hetmaken van ondermeer kunstgebitten,gedeeltelijkeframeprotheses enklikgebitten. De servicevan het tandtechnischlaboratorium is sindstwee maanden uitgebreidmet Tandprothetischepraktijk Van deWater.De vertrouwd in eigenhuis vervaardigdetandprotheses kunnennu ook zelf bij de patiëntworden aangemeten.
SchiedAm - Nicole van deWater werkte negen jaarlang bij Bewadent. Voorhaar heeft het maken vaneen goed kunstgebit geen ge-heimen meer. “Alles gebeurtop het oog. Ook al makenwij gebruik van de meest ge-avanceerde technieken alsscannen en digitaal printen,het is echt een ambacht.” Deafgelopen vier jaar combi-neerde Van de Water haarwerkzaamheden bij Bewa-dent met een opleiding tottandprotheticus. Zo is eenlanggekoesterde wens van
Bewadent werkelijkheidgeworden. Onder hetzelfdedak worden nu ook mond-protheses aangemeten. Ni-cole van de Water is vollediggekwalificeerd tandprothe-ticus. “Door de ervaring methet maken van protheseskan ik patiënten op maatadviseren. Geen mens en
geen mond is hetzelfde. Wijhebben alles in huis om eenkunstgebit perfect aan te me-ten en vervolgens volledignaar wens af te leveren. Datis pas- en meetwerk. Tandenen kiezen moeten goed opelkaar aansluiten zodat depatiënt weer kan eten. Meteen goed gebit durven men-sen weer te lachen en pratenzonder zich zorgen te ma-ken. Wij kunnen veel doenom het gebit te laten passenbij het gezicht. De kleur vande tanden kunnen we bij-voorbeeld aanpassen aan dehuidtint. Of tanden net eenklein beetje schuin zettenvoor een natuurlijke look.Wij nemen rustig de tijdvoor de patiënt voor een zogoed mogelijk resultaat.” Bijde eerste afspraak worden
meteen meerdere afsprakeningepland. “Meestal zes.Voor het maken van een glo-bale afdruk, een definitieveafdruk met een beter pas-sende lepel voor een beterepasvorm, de beetbepaling,het beoordelen van de proef-prothese,hetplaatsenvande
prothese en de nacontrole.”Iedereen die een kunstgebit,maar ook een gedeeltelijkeframeprothese of een klikge-bit, wil laten aanmeten, kanterecht bij Tandprothetischepraktijk Van de Water. “Allezorgverzekeringen biedendie mogelijkheid.”
Geen mens en geen mond is hetzelfdeTandprothetische praktijk Van deWater
Van links af: Nicole van deWater van de tandprothetische praktijk samen met Leo van deWater en Ronald van den Berg vantandtechnisch laboratorium Bewadent. Foto: WM
Wij nemen rustigde tijd voor hetaanmeten vankunstgebitten
Tandprothetische praktijk Van deWaterNeem vrijblijvend contact op met tandprotheticusNicole van de Water voor deskundig advies over hetaanmeten van een kunstgebit en andere mondprothe-ses. U kunt hier ook terecht voor reparaties en opvul-ling/rebasing van de prothese:Vivaldilaan 183, 3122 HZ Schiedamtelefoon 010-2477430, e-mail [email protected]
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 12
Decathlon dan toch naar Schiedam?Nog vorig jaar bepaalde de Provincie dat Decathlon geen megastore mag openen in Schiedam aan de Rijksweg 20. Maar volgens de regering zijn die regels te strikt voor buitengebieden geïnterpreteerd. De Raad van State doet over anderhalf jaar uitspraak.
Door Frank Willemse
SCHIEDAM - De Schiedamse B&W is verheugd over de uitspraak van de ministers van Infrastructuur en Eco-nomische Zaken. Die ver-klaarden dat de Provincie de regels wel erg strikt han-teert. De Provincie houdt zogenaamde weidewinkels, zoals Decathlon, tegen om-dat die nadelig zouden zijn voor de plaatselijke midden-stand. De beide ministers Mela-nie Schultz en Henk Kamp klagen over deze starre hou-ding. Zodat megastores als Decathlon zowel in Den Haag als Schiedam zich niet buiten het centrum mogen vestigen. Al eerder verklaarde wet-houder Houtkamp boos toch een Decatlon te willen op de plek van hockeyver-
eniging Spirit, die gaat ver-huizen naar de overkant van het complex in sportpark Harga. Weg uit de oksel van Rijksweg 20.Door de uitspraak van beide VVD-ministers denkt ook Decathlon dat zij zo’n super-winkel buiten het centrum daar toch kunnen openen. De beslissing of zo’n su-perstore ‘wel of niet onder-scheidend is’ is nu aan de Raad van State. Die doet over meer dan een jaar uit-spraak. De gemeente Schiedam moet dan via een goedge-keurd bestemmingsplan toestemming krijgen voor een weidewinkel langs de rijksweg.
RotterdamInmiddels heeft Decathlon
Nederland al wel overeen-stemming bereikt over de huur van ongeveer 5.000 m2 voor een vestiging in het hart van Rotterdam waar-mee een belangrijk deel van de leegstand wordt opgelost. Naar verwachting zal de vestiging op de Coolsingel, in het tweede kwartaal van 2016 open gaan voor het publiek. De nieuwe winkel, met een entree op de hoek van de Kruiskade en de Coolsingel is verdeeld over de eerste en tweede verdie-ping en biedt ruimte aan 65 verschillende sporten onder één dak.
FocusDecathlon heeft al geruime tijd (negen jaar) de focus op het openen van nieuwe con-cept-stores in Zuid-Holland.
Op het complex van hockeyvereniging Spirit wil Decathlon dolgraag een megastore openen. Foto: archief
Adopteer de laatste tafels voor cliënten VoedselbankDoor Kor Kegel
SCHIEDAM – Veel bijval van bedrijven, veel inzet van vrijwilligers, veel spontane ondersteuning zoals van de Girl’s Xmas Party. Het tradi-tionele kerstdiner voor cli-enten van de Voedselbank Schiedam belooft ook dit-maal een succes te worden. Donderdag 15 december vanaf 17.00 uur zetten veel Schiedammers zich in om een kerstmaal te serveren aan mensen die het niet zo breed hebben, inclusief hun kinderen.De actie Adopteer een Tafel heeft al veel sponsors op-geleverd, maar er zijn nog tafels die voor 100 euro mo-gelijk gemaakt kunnen wor-den. Ook een halve of kwart tafel kunnen geadopteerd worden. Zo kunnen de tach-tig vrijwilligers het kerstdi-ner financieel rond krijgen.
Het bestuur van de Stichting Sint Janskerk heeft opnieuw de Grote Kerk beschikbaar gesteld voor deze gebeurte-nis.Toegang is alleen op uitno-diging en geldt in principe voor cliënten van de Voed-selbank. Er zijn veel onder-nemers en particulieren die het kerstdiner ondersteu-nen. Vorige week besloten ook Schiedamse vrouwen, die op 22 december een Girl’s Xmas Party houden in De Unie, om hun bingo-opbrengst ter beschikking te stellen. Ook voor de bingo zijn spon-sors gevonden, waaronder Ineke’s Beautysalon, sport-masseur Jan Morks, De Unie, Moniek Ben Ik, Zaalig Eten & Drinken, Lou Borrani, Be-lia Scheffers van Da’s Leuk, Mary’s Haarmode, eetcafé ’t Stadserf en Crevor Events van het Foutste Feest.
Eigenlijk zou de bingo gratis zijn, maar om een tafel te kunnen adopteren, wordt nu een klein bedrag voor deelname gevraagd.
Schrijven voor rechten van de mensSCHIEDAM - Je kunt het ge-rust een traditie noemen: de 24-uurs schrijfmarathon op Lyceum Schravenlant op de internationale dag van de mensenrechten. Voor het derde jaar op rij wordt er op de Schiedamse school 24 uur lang met de vrijheids-pen geschreven. Leerlingen, medewerkers, ouders, buurtbewoners: ie-dereen die wil, is welkom om mee te schrijven.Hoe meer er geschreven wordt voor en aan mensen die groot onrecht is aange-daan, en hoe meer aandacht er is voor mensenrechten, hoe beter. Juist nu. Vorig jaar werden er op de school 1.048 brieven en kaarten geschre-ven en heel veel bijzondere gesprekken gevoerd over de situatie op de wereld. Via een live-verbinding met de website van de school kun je in de gaten houden of er écht 24 uur lang wordt geschre-ven en er getuige van zijn of het record van 2014 wordt verbroken.Naast de Amnesty Interna-tional schrijfmarathon doen leerlingen en personeel ook hun best voor Serious Request 2015. Er zijn ver-schillende acties op touw gezet om zoveel mogelijk geld op te halen.De schrijfmarathon begint woensdag 9 december om 18.00 uur en eindigt op donderdag 10 december om 18.00 uur aan de Hugo de Grootstraat 4.
CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL
7 DAGEN PER WEEK OPEN
KOM GEZELLIGWINKELEN
Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.
Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.
Prijzen en zetfoutenvoorbehouden
DECEMBER KADOTIPSBIJ CORRECT *GRATIS 75 JAAR KADO
CORRECT KOOPJESKELDER
Wij trakteren deze week al onzeklanten *bij aankopen van meerdan 200 euro op een Klipsch Image S3 earphone
999 1199 275
99
199
149379 399
399
479**ALLEEN ZATERDAG 12 DECEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 550813
Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag
profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geentelefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.
679.-
Peter Verschoor Ton de Graaf
Kom gezellig bij ons winkelen. Wij hebben een enorme keuze in topmerken en voor de feestdagen hebben wij prachtige december
kadotips. Onze vakkundige verkopers staan klaar voor een goed advies,alles is uit voorraad leverbaar en u kunt
gratis parkeren voor de deur.
SONY XDR-S40DBPBDRAAGBARE RADIOMET FM, DAB, DAB+Ultracompacte digitaleradio met helderegeluidskwaliteit. 99.-CORRECTPRIJSArt.nr. 505531
SONY ICF-C1TWEKKERRADIO
Met FM/AM ontvangstBeschikt over tweewekkerinstellingen. Zo kunt u de ene wektijdvoor uzelf en de anderevoor uw partner instellen.CORRECTPRIJSArt.nr. 528113
99.99
49.9969.99
64.99
33.99
PHILIPS DVT4000 4GB VOICE RECORDER • 4GB• digitaal• lithium accu• 44 dagen capaciteit129.-CORRECTPRIJSArt.nr. 535173
SAMSUNG GALAXY TAB E 9.6 TABLET IN WIT OF ZWART
• 9,6-inch scherm. • 1,3 GHz quad core-processor
• 1,5 GB werkgeheugen• 5-megapixelcamera • wifi, Bluetooth 4.0 en GPS 229.-CORRECTPRIJSArt.nr. 551964
HP 17-P100NDNOTEBOOK• 17,3 inch WLED scherm. • AMD E1-processor • 4GB werkgeheugen. • 500 GB opslaggeheugen• HDMI-poort. • USB 3.0
449.-CORRECTPRIJSArt.nr. 551861
MILL HT-600 FAN-HEATER600W. CORRECTPRIJSArt.nr. 552764
SONOSPLAY:1 STARTERS KIT 2 DRAADLOZELUIDSPREKERMet een rijk, krachtig volhifi geluid. Stream u muziekbibliotheek, populaire muziekservices en internetradio.CORRECTPRIJS Art.nr. 548651 witArt.nr. 548652 zwart
SAMSUNGUE48JU6445UXXN ULTRA HD 4K SMART TVWanneer u wilt genietenvan beeldkwaliteit in deallerhoogste resolutie, methaarscherpe beelden voldetail en kleur, dan is dezeTV een goede keus.• 48 inch (± 122 cm)
• Quad-Core • energieklasse A+1299.-CORRECTPRIJSArt.nr. 545463
SAMSUNG UE32H6200FULL HD SMART TV• 32 inch (± 81 cm)• 3D mogelijkheid• 200 Hz Clear Motion• 4 HDMI aansluitingen• Smart TV en Hub• Digitale tuner met CI+• Afm. 77.1x47x3 cm
• energieklasse A+549.-CORRECTPRIJSArt.nr. 528364
YAMAHA MUSICCASTTRIO BESTAANDE UIT:
YAMAHA YSP1600SOUNDBAR Elegante soundbar diehet televisiegeluidaanzienlijk verbetert.• Bluetooth en AirPlayYAMAHA WX-030WIRELESS SPEAKER
• Napster, Spotify • Horizontaal en verticaal aan de wand te bevestigen
• Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay en Spotify
YAMAHA ISX80 WIRELESS SPEAKER Eenvoudig muziekstreamen draadloos via Wi-Fi of Bluetooth
• Dual Dome-Tweeters • Dubbele Woofers.• Wekker functionaliteit.• FM Tuner • Set in zwart of zilverCORRECT SETPRIJSArt.nr. 550603 zwartArt.nr. 550604 zilver
Ron van Vliet
SALORA 22LED2605DMET INGEBOUWDEDVD SPELER 56 cm Full HD LEDTV/DVD combinatie metHDMI scart USB en pcaansluitingEnergieklasse A
199.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 542101
YAMAHA YHT-4920 SURROUND SET MET MUSICCAST STREAMING AUDIO, EN 5.1 LUIDSPREKER SYSTEEMBestaat uit de RX-V479 netwerkreceiver enNS-P40 speaker set. Streamt muziek via wifi,Bluetooth en AirPlay.
DE HARMAN KARDONSMART AUDIO RECEIVEROpbouw/inbouw radio metDAB+ tuner eningebouwde Blu-Rayspeler. De radio isvrijstaand te plaatsen,maar nog mooier is in tebouwen in de kast, onder
het keukenkastje, onderhet werkblad e.d. 699.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 549520
ONKYO C-S5VLSUPER AUDIO CDSPELERBiedt naast eenfantastische sound metuw cd's ook de afspeel-mogelijkheid van dehoogwaardige SACD.
Afm. 43.5x31.8x8 cm399.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 390225B
KLIPSCH RB-51 2 weg bassreflex, 75 Watt. In kersen.Afm. 17x29x27 cm. PER STUK 199.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 319816
KOOPJESKELDERPRIJS
Gewoon bij u thuisDat sprak Marjon wel aan toen zij voor het eerste hoorde vanStudentaanhuis.nl. Haar computer was al een tijdje traag, maarom deze weg te brengen en een paar dagen kwijt te zijn, zag zeniet zo zitten.
Dat horen wij veel vaker bij Studentaanhuis.nl: “Het is zo pret-tig dat er iemand thuis langskomt”. Meestal lossen onze slimmecomputerstudenten daar tijdens één afspraak verschillendeproblemen op. Dit komt omdat zij niet alleen hulp bieden bij decomputer, maar ook bij de tablet, smartphone, televisie en anderedigitaleapparaten
LijstjeVeel klanten maken een lijstje met vragen en lopen die samenmet de student door. Eén voor één beantwoordt de student de
vragen of lost de problemen op. In uw eigen omgeving en in uweigen tempo.
Gewoon bij u thuis in SchiedamOok in Schiedam hebben wij slimme computerstudenten diegewoon bij u thuis komen. Of het nu gaat om het opschonenvan een trage computer, het installeren van Windows 10 of hetinstellen van internet en apps op een tablet of smartphone. Onzestudenten staan voor u klaar.
Wilt u ook computerhulp aan huis?Kijk dan snel op www.studentaanhuis.nl.
Wij wensen u hele prettige feestdagen
Hulp bij al uw computervragen.Gewoon bij u thuis.
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 14
AGENDA
SchiEDAm - Lichtkunst, mu-ziek en vuuracts vullen het Julianapark op 10, 11 en 12 december tijdens het lichtkunstfestival Winter-licht. Met 23 opkomende en gevestigde kunstenaars is de programmering com-pleet. Onder hen zijn twee internationale artiesten. Drie dagen lang tonen zij hun lichtkunstobjecten, vi-deoperformances en inter-actieve werken van 17.00
tot 22.00 uur, de toegang is gratis. Het thema van Winterlicht 2015: ‘Devotie en Visioe-nen’ is duidelijk terug te zien in alle kunstwerken, bijvoorbeeld in het werk ‘Verschijning’ van Aldo Hoeben. Hoeben neemt op Winterlicht beelden van de toeschouwers op met een diepte-camera en projec-teert die vervolgens van zes kanten in een kolom rook.
De Belgische Mark Swysen toont tijdens het festival een doorkijk-kapel van spiege-lende platen, die bewegen in de wind en het Franse kunstenaarsduo Francine Garnier en Alain Engelaere projecteert een pad van fel-gekleurde visioenen in het park. Wereldmuziekfestival Verueño brengt tegelijker-tijd optredens en vuuracts in de centrale koepel van het park.
Winterlicht 10, 11, 12 december in het park Activiteiten voor de agendaSchiEDAm - Heb je ook leuke activiteiten op cultureel, muzikaal of literair gebied te melden voor de agenda? Plaats deze dan zelf in de agenda op de website van het Nieuwe Stadsblad: www.nieuwestadsblad.nl. Wij doen dan ons best om dit agendabericht ook mee te nemen in de agendapagi-na in de krant en te plaatsen op Facebook en Twitter.
Mia Madre in Wenneker Cinema
Een mooie mix van humor en verdriet: de film Mia Madre. Deze week in Wenneker Cinema. Foto: pr
SchiEDAm - Succesvolle film-maker Margherita heeft al veel op haar bordje: een ex-man, een opgroeiende doch-ter en strubbelingen in een nieuwe relatie. Ze zit mid-den in de draaiperiode van haar nieuwe film en heeft te maken met een pretentieuze en lastige Amerikaanse ac-teur. Wanneer haar moeder in het ziekenhuis wordt opgenomen, wordt alles te veel. Haar broer die wel de nodige tijd aan het ziekbed kan doorbrengen, drukt Margherita met haar neus op de feiten: hun moeder zal niet lang meer leven. Nanni Moretti’s (La stanza del fi-glio) Mia Madre is een mooie mix van humor en verdriet. Op 10/12 20.30 KZ / 11/12 20.30 KZ / 12/12 20.30 KZ / 16/12 15.00 KZ
ACtivitEitEn
Kunstklas rond SchoonhovenSchiEDAm - Meedoen met een Kunstklas die geheel in het teken staat van Jan Schoonhoven? In ’t Atelier van het mu-seum kunnen kinderen en volwassenen kennis maken met verschil-lende technieken en compositievormen die Jan Schoonhoven ook gebruikte. Schoonhoven is internationaal een van de meest vooraanstaande kunstenaars uit de tweede helft van de 20e eeuw. De tentoonstelling De werkelijkheid van Jan Schoonhoven in het Ste-delijk Museum Schiedam is het eerste grote over-zicht in Nederland van het werk van Schoonho-ven in twintig jaar. De cursussen van 8 lessen zijn op zaterdag-ochtend (4-8 jaar) en zaterdagmiddag (jong./volwassen) vanaf 12 december.Iedere reeks van de KunstKlas heeft een an-dere tentoonstelling als uitgangspunt. Aanmelden graag via [email protected].
Meer informatie www.stedelijk-museumschiedam.nl
Duo Rosemont in ’t Huis te PoortSchiEDAm - Hoewel in ‘t Huis te Poort doorgaans mu-ziek van vóór 1750 wordt geprogrammeerd, is er een uitzondering gemaakt voor dit bijzondere concert van Duo Rosemont; deels om-dat er van verschillende zij-den was verzocht om ‘weer eens iets met gitaar’ te doen, maar natuurlijk vooral om-dat dit programma zich bij uitstek leent voor uitvoering op zo’n intieme locatie.De avond biedt een uitgele-zen keuze aan liederen uit de Weense vroeg-Roman-tiek. Het is niet algemeen bekend maar de gitaar was toen zeker zo populair als de piano. Liederen werden vaak gecomponeerd voor zang en gitaar, of de piano-partij werd meteen voor gi-taar bewerkt. Het Duitstalige repertoire van Schubert en zijn tijdgenoten waaronder Spohr en Beethoven, zal op 11 december centraal staan. Zo staat op het programma onder meer het beroem-de Gretchen am Spinnrade, bewerkt voor gitaar door Napoléon Coste. Maar ook de Italiaanse invloed was hoorbaar in het Wenen van de vroege Romantiek: er wa-ren bijvoorbeeld de liederen van Giuliani.Vrijdag 11 december, 20.15 uur, voorverkoop 12,50 euro, zaalverkoop: 15,00 euro.
Een aandeel in elkaar
Maak een afspraak met onze adviseur via (010) 400 33 33.
Je bent verliefd. Op het huis dat je net bezichtigd hebt. En omdat je niet de enige was, wil je snel zeker
weten of het financieel haalbaar is. Gelukkig kun je bij de Rabobank morgen al in gesprek met
onze hypotheekadviseur. Meer informatie: www.rabobank.nl/morgenopgesprek.
Vandaag bellen. Morgen een hypotheekgesprek.
Morgen eenhypotheekgesprek.
Vandaagbellen.
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 15
Zij is de baas
Zij is de baas! is cabarettheater met onvergetelijk mooie hits en botte grappen, geschreven door Marjolein Beumer, dé schrijfster van de succesvolle film Soof.
Door het theater
Zij is de baas! gaat over lief-de, ambitie, leeftijd, seks en veel gestuntel.Met Bastiaan Ragas, (de Schiedamse!) Anne-Marie Jung en Lieneke Le Roux in de hoofdrollen.
De schrijfster van de succes-volle film Soof, Marjolein Beumer, schrijft dit cabare-teske stuk over liefde, am-bitie, leeftijd, seks en veel gestuntel.
Het verhaalBas en zijn vriendin zijn mega ambitieus en perfect op elkaar ingespeeld. Totdat hij ontslagen wordt, juist op het moment dat haar ster rijzende is. Hoe aantrek-kelijk is een man feitelijk wanneer hij alleen nog hele dagen op de bank zit? En is haar gejaag naar suc-ces eigenlijk wel zo sexy? Maar dan valt hij als een
blok voor een sterke oudere vrouw. Ze is niet alleen ‘iet wat’ ou-der; er is nog een probleem, maar dat ontdekt hij pas la-ter. Een voorstelling die de moeite waard is.
InfoZij is de baas! is zaterdag 12 december, om 20.15 uur, te zien in Theater aan de Schie. Een toegangskaartje kost voor deze voorstelling: 23,00 per kaartje.
Reserveren kan via de website van het theater www.theateraandeschie.nl.
Bastiaan Ragas tussen de twee rivalen Anne-Marie Jung en Lieneke Le Roux. Foto: pr
Johnny de Mol met toneelstuk in SchiedamJohnny de Mol en Johanna ter Steege spelen de hoofdrollen in het toneelstuk De Gelukkigste Dag, dat wordt geregisseerd door Gijs de Lange. Een stuk naar een idee van De Mol, die de Amerikaan Michael Di Jiacomo inschakelde voor het script.
Door het theater
Schiedam - ‘Het stuk is als prachtige nieuwe schoenen, iedereen kan zien dat ze geweldig zijn, het is alleen nog even zoeken hoe ze het beste lopen,’ zegt Johanna ter Steege over De Gelukkig-ste Dag. Samen met Johnny de Mol en regisseur Gijs de Lange duikt ze het diepe in.
Het verhaalHij is een man met vrienden die het grappig vinden om el-kaar een beetje pijn te doen. Hoewel, vrienden, het ziet ernaar uit dat de steenrijke, charismatische Michael (Johnny de Mol) zich wat dat betreft heeft misrekend: op zijn drieëndertigste verjaar-dag komt niemand opdagen. Of bijna niemand - serveer-ster Angie is er (Johanna ter Steege) en er trekt een stelle-tje mafkezen langs, die door Michael en Angie met enige verbazing worden bekeken. Het zijn voorbijgangers, hu-moristische onderbrekingen van het zinderende spel dat deze mensen spelen. Een spel op hoog niveau, dat gaat over liefde, over leven en over waarom je dat eigen-lijk zou doen.De Gelukkigste Dag is dins-dag 15 december, om 20.15 uur, te zien. Toegang: 25,00.
Een stuk naar een idee van Johnny de Mol, te zien op dinsdag 15 december in het theater. Foto: pr
Binnenkort in Theater aan de Schie
André KuipersAndré Kuipers, recordhou-der van de langste Europese ruimtevlucht (193 dagen in de ruimte!) nodigt het publiek uit samen zijn reis nog een keer te beleven. Een theatercollege vol humor, verbazing en opmerkelijke feiten, die menigeen aan het denken zullen zetten. Ruim-tevaartcollege is vrijdag 11 december te zien in Thea-ter aan de Schie. Toegang: 27,50. Kaarten via www.the-ateraandeschie.nl.
Wim DaniëlsNederland kent Wim Dani-els vooral van zijn columns bij Spijkers met Koppen en zijn taalbeschouwingen bij Pauw & Witteman, waaron-der de roemruchte bespre-king van het Koningslied. In zijn cabaretprogramma Associëren kan het publiek luisteren naar zijn taalana-lyses en genieten van zijn drogen, maar altijd goed-moedige humor en gedach-tenkronkels. Wim Daniëls is 11 december, om 20.15 uur, te zien in het Wenne-kerpand. Toegang: 18,00.
OrgelconcertIn samenwerking met de Nederlandse Orgel Federa-tie (NOF) heeft Theater aan de Schie ook dit seizoen een zondagmiddagconcert op het Standaart Theaterorgel geprogrammeerd: zondag 13 december om 15.00 uur.
Win een iPad mini 2t.w.v. € 299,-
Win een iPad mini 2t.w.v. Films bekijk je op het Retina display in een resolutie die viermaal groter is dan die van de iPad mini 1.
Zo doet u mee! Los de woordzoeker op. Zoek de gegeven woorden op
in het veld met letters en streep ze door. De overgebleven letters vormen de
oplossing. U kunt deze op de volgende manieren doorgeven: spreek uw oplos-
sing in door het volgende nummer te bellen: 0909-5010190 (€ 0,60 per
gesprek) of door middel van een sms-bericht: WEEKA[spatie]oplossing naar
3553 (€ 0,60 per ontvangen bericht). Tarieven zijn excl. de gebruikelijke
kosten. De sluitingsdatum is 14 december 2015.
PRIJSWOORDZOEKER SUDOKU
PUZZEL
& WIN
De prijswinnaars staan op www.puzzelsite.nl Druk- en zetfouten voorbehouden.
ALIBI INZAKE RIJWIEL VERWIJTALWAAR KANAAL SLAAF VRIENDERNST KLUNEN SPUWENHAVEN KRUIS VENTENINEENS NIVEAU VEREN
E I W U H N V A I I N N L
K A N A A L E E L B E E F
A R V E N T E N R W I A T
Z E U V E R E N U W A L E
N V R I E N D P IJ L IJ A A
I E R N S T S R S R K T R
oplossing:SandersPuz ze l boeken
19 5 7 3
4 9 18 3 6
5 6 77 2 5
6 2 74 3 5 9
5
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 16
De dierenarts zei: ‘Of je zet je hond op wieltjes’Vivienne en Harco Jans van het Rotterdamse bedrijfje hondenrolstoel.nl moeten soms op de kaart zoeken naar het land waar de vraag vandaan komt. Ze weten precies welk weer het daar dan ook is.
Door Gerrit van Loon
Regio - De twee richtten in 1998 hun bedrijfje op nadat hun hond gehandicapt raak-te. De dierenarts adviseerde hem in te laten slapen, omdat er geen medicijnen of opera-tie voor was. “Gekscherend zei die dierenarts: je zou hem op wieltjes moeten zetten. De opmerking was genoeg om dat daadwerke-lijk te doen. Harco komt uit een technisch familie. Toen onze hond ermee op straat liep benaderden anderen en dierenartsen ons. Het balle-tje ging rollen”, vertelt Vivi-enne. Rolstoelen zijn van levens-belang omdat honden be-weging nodig hebben om gezond te blijven. “Het hulpmiddel zorgt ervoor dat ze mee kunnen blijven lopen met hun baasjes. Zo-dra dit niet meer gaat, wordt een hond triest, zet de knop
om, geeft het op en sterft. We verkopen over de gehele wereld. Het aantal honden met een rolstoel in Rotter-dam is zeer klein. Neder-land is slechts een gedeelte van onze markt. Het groot-ste gedeelte gaat naar het buitenland. Soms naar lan-den waarvan we niet weten waar ze liggen.”Bij slecht weer voelen baas-jes de noodzaak minder om hun hond mobiel te maken. Bij mooi weer wil men naar
buiten met de hond. De aan-vragen nemen toe. “We kun-nen in Terbregge precies zien hoe het weer in andere landen is”, aldus Vivienne. De maximale productie per dag ligt op drie. Het is net als in de horeca: hollen of stilstaan. Voorwerken kan niet. Hondenrolstoelen wor-den als een maatkostuum voor de honden gemaakt. Tien procent is voor gehan-dicapte honden in opvang-centra. “We zoeken de ma-
nier waarop we de meeste honden kunnen helpen. De hele dag zijn we bezig met honden en mensen geluk-kig maken. Dat geeft voldoe-ning. De twee honden die ze nu zelf hebben zijn niet gehan-dicapt. Centraler in Europa werken? De rasechte Rotter-dammers met een glimlach: “Kén dat dan?”
Zie ook www.hondenrolstoel.nl
Rolstoelen zijn van levensbelang omdat honden beweging nodig hebben om gezond te blijven.
Discussie over spoorvervolg van voorpagina
Schiedam - Het ministerie had al 19 miljoen euro toe-gezegd voor seinoptimalisa-tie en enkele spooraanpas-singen tussen Delft-Zuid en Rotterdam. In die minimale investeringsvariant rijden de Intercity’s Schiedam Centrum echter voorbij.‘‘ProRail heeft in opdracht van de provincie Zuid-Hol-land en de Metropoolregio Rotterdam Den Haag een voorlopige inschatting ge-maakt van de kosten voor het toevoegen van de twee sporen van de Hoekse Lijn aan het hoofdrailnet. Dat kost 30 à 55 miljoen euro, ofwel 10 à 25 miljoen euro bovenop de 19 miljoen die al is voorzien. De regio laat ProRail nu onderzoeken wat de exacte kosten zijn. Geld voor de uitvoering is er volgens Dijksma (nog) niet’’, staat er te lezen.Als de spooruitbreiding rea-liteit wordt, zou ook Station Kethel weer aan de orde kunnen komen, maar ge-zien de terughoudendheid van de staatssecretaris op financieel vlak lijkt dit in de nabije toekomst niet aan de orde. De discussie op het forum gaat voornamelijk over de intercity-status. De een kan zich niet voorstellen dat Schiedam Centrum louter een station voor stoptreinen zou worden, de ander ge-looft niet in een financiële injectie.
Liduina Basiliek krijgt heilige deurDoor Kor Kegel
Schiedam – Met welbevin-den van paus Franciscus krijgt de hoofddeur van de Liduina Basiliek de status van heilige deur tijdens het Jaar van de Barmhartig-heid. Daartoe houdt het bisdom Rotterdam aanstaande zon-dag een diocesane eucharis-tieviering, die via Omroep RKK wordt uitgezonden. Voorafgaand aan de viering zendt de tv-omroep het ge-loofsgesprek met bisschop mgr. Hans van den Hende uit, aanvang om 10.15 uur.Aan het begin van de eucha-ristieviering wordt de hoofd-deur plechtig in gebruik ge-nomen als heilige deur in het bisdom Rotterdam. In het Jaar van de Barmhartig-heid zijn er speciale extra tijden, dat gelovigen door de heilige deur kunnen bin-nengaan. Er is gelegenheid tot eucharistische aanbid-ding en voor het ontvangen van het sacrament van boete en verzoening. Voorts zijn er extra eucharistievieringen. De eu-charistie is het belangrijkste sacrament van de rooms-ka-tholieke kerk, een gewijde handeling waarbij God komt tot de mens, anders dan met gebed en offer, waarbij de mens nadert tot God. Er ko-men meer heilige deuren in andere bisdommen, onder andere in Antwerpen, Am-sterdam en Hulst.
Suzuki Vitara als Style met turboSuzuki investeert in de Vi-tara. Het onlangs herziene model komt er als Style met stijlvolle accessoires. Te-vens wordt de SUV van het Japanse merk leverbaar met een turbomotor. De Vitara Style onderscheidt zich van de normale versie door zijn 16 inch lichtmetalen, deels zwart gepolijste wielen, zwarte stootlijsten onder-aan de portieren en even-eens zwarte dakspoiler. De dagrijverlichting is omgeven door zwartgekleurde orna-menten en op het dashboard, tussen de ventilatieroosters, prijkt een analoge klok. De meerprijs van het accessoire
pakket bedraagt driehon-derd euro. De Vitara Style is gebaseerd op de Comfort-uitvoering. Dat houdt in dat ook een airconditioning, een radio/cd-/MP3-speler inclusief vier speakers en Bluetooth, elektrisch be-dienbare buitenspiegels en ramen vóór, centrale deur-vergrendeling en dagrijver-lichting standaard zijn. De uitvoering is leverbaar met 1.6 VVT benzinemotor (120 pk). Suzuki rust de Vitara 1.4 S uit met een zo genoem-de BoosterJet, een compleet nieuwe generatie hypermo-derne motoren met directe inspuiting en turbo. In ons
land is de Vitara het eerste Suzuki-model dat hiermee kan worden geleverd. De 1.4 motor produceert 140 pk bij 5.500 tpm en 220 Nm bij 1.500 tpm. De turboversie onderscheidt zich door een sportief uiterlijk. Een extra stoere grille, zilverkleurige spiegels, sportieve zwarte velgen en rode accenten in de koplampunits. Ook het interieur heeft sportieve tintjes met onder meer een sportstuur, sportpedalen, zilverkleurige sierlijst in het dashboard en diverse op-vallende rode accenten. De vanafprijs (2016) van de 1.4 S bedraagt 27.499 euro.
Suzuki heeft de Vitara onlangs vernieuwd en koppelt daar nu een Style-pakket aan. Deze is nu ook met turbomotor beschikbaar.
AutonieuwS
CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden
Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.
7 DAGEN PER WEEK OPEN
KOM GEZELLIG WINKELEN
199*349-
Michael Khelawan Reinaud Emans
CORRECT WITGOED
379469
349 499
249Correct Witgoed is superspecialist met een zeer
groot assortiment wassen, drogen, koken,stoffen, strijken en verzorgingsapparatuur.
Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische
reservering of bestelling mogelijk en op=op.
*ALLEEN ZATERDAG 12 DECEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 524751
SHARP SJ-B1297MOWCOMBI KOELKAST • Energieklasse A+• 186 cm hoog• 225 liter koelen• 72 liter vriezen• No Frost systeem
549.-CORRECTPRIJSArt.nr. 553006
139 449
99
47.99 89.99
24.99
59.99
PHILIPS HX6232 ELEKTRISCHETANDENBORSTEL• Verwijdert tot zeskeer meer tandplak• Moeilijk bereikbare plaatsenworden beter gereinigd64.99CORRECTPRIJSArt.nr. 551452
*GRATIS 75 JAAR KADOWij trakteren deze weekal onze klanten *bij aankopen van meerdan 200 euro op eenKlipsch Image S3earphone.
SHARP R961INW COMBIMAGNETRON METHETELUCHTOVENMet een oveninhoud van 40 liter en een keramisch
draaiplateau met eendiameter van 36.2 cm. • Tiptoetsbediening• LCD display • In zilver.• Afm. 36.8x55x53.7 cm449.-CORRECTPRIJSArt.nr. 528521
PELGRIM PF6239RVS FORNUIS• Energieklasse A++• Heteluchtoven• 4 gasbranders, • Wokbrander. • Elektrische grill. • 9 programma's • Led display• Opberglade onder ovenruimte
• Timer kan worden gebruikt als wekker
569.-CORRECTPRIJSArt.nr. 520759
SEVERIN RG 2687 PIZZARACLETTE GRILLU kunt er pizza’s op bakken,mee grillen en gourmetten• 8 anti-aanbak pannetjes.• 2 schakelbareverwarmings elementen • regelbare thermostaat.
89.95CORRECTPRIJSArt.nr. 548576
BOSCH SMS50D62EUVAATWASSER • 12 couverts• vrijstaand• Waterverbruik 14 liter per
wasbeurt• 12 couverts• Verstelbare bovenkorf• 100% Aquastop• EcoSilence Drive krachtig, duurzaam, stil en efficient
• Energieklasse A+429.-CORRECTPRIJSArt.nr. 545351
Elke soort koffie voor elkmoment van vers gemalenbonen. Espresso ennormale koffie dankzij deunieke CoffeeSwitchRomige cappuccino's metgeïntegreerde melkbeker649.- CORRECTPRIJS 499.-CASHBACK VIA PHILIPS -50.-Art.nr. 546445
PHILIPS HD8847KOFFIEZETTER
Uiterst zachte, ademendebinnenwand. Automatischeuitschakeling na 90 min. 39.90CORRECTPRIJSArt.nr.543059
MEDISANA FWSVOETENWARMER
SANITAS SMA-50MANICURE SETManicure / pedicure setvoor professionele nagel-en voetverzorgingInclusief 6 professioneleattributen.99.99CORRECTPRIJSArt.nr. 552727
MEDISANA MC822MASSAGESTOEL• 3 typen massage in de rug: shiatsu, rol en spotmassage• Aparte vibratiemassage op het zitvlak en nek.
199.-CORRECTPRIJSArt.nr. 552160
PHILIPS FC8370STOFZUIGER
Door het TriActive mondstukworden vloeren op drieverschillende manierentegelijk extra goed gereinigd • Vermogen: 750 Watt• Energieklasse: A• Actieradius: 7,5 m 125.-CORRECTPRIJSArt.nr.553265
SHARP ES-FD8145W4-BXZUINIGE WASMACHINE• 8 kg trommel inhoud• 15 programma's, • centrifugeert op maximaal 1400 toeren per minuut.
• startuitstel • Groot display• Twin Jettechnologie • Waterbeveiliging • Energieklasse A+++ -50%.649.-CORRECTPRIJSArt.nr. 550333
INDESIT 6 KGWASMACHINE • Vulgewicht van 6kg • Centrifuge 1400 toeren • Uitgestelde start • 14 programma's• Energielabel: A+• Waterbeveiliging
Jahaira Kassing
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 18
www.delphivlaardingen.nl - 010 - 434 14 00
Smalle Havenstraat 2
Kerst bij Delphi Wij zijn 1e en 2e kerstdag geopend vanaf 15.00 uur.
Speciaal Kerstmenu: 3 gangen € 37,50 p.p.
Natuurlijk kunt u bij ons ook a la carte bestellen
Kerstavond zijn wij ook geopend. Reserveer snel, dan bent u verzekerd van
een heerlijke Kerst.
Kerstmenu 2015Eetcafé Broers
Eetcafé Broers is beide kerstdagen geopend vanaf 16.00 uur. Wij serveren Kerstmenu vanaf
€ 29,90 P.P.
Voorgerechten:Krokante dimsum (Sieuw Mai, gefrituurde garnalen en pangsit)
Soepen:Chinese tomatensoep OF Kippensoep
Hoofdgerechten:Hai Xian Bao
(Een klassieke, Zuid-Chinese zeebanket met groenten)Peking eend
Lamskoteletten
(U krijgt alle 3 hoofdgerechten en het wordt geserveerd met een gemengde salade en huisgemaakte patat/ gebakken aardappelen/ witte rijst.)
Nagerechten:Kerstdessert OF Dame Blanche met slagroom OF koffi e/ thee
Zijn er speciale wensen of diëten? Uiteraard is dit geen enkel probleem, laat dit van tevoren weten. U bent van harte welkom!
Broersveld 170-1723111 LL SchiedamTel: 010 - 4734612 Web: www.bareetcafebroers.comVoor meer informatie kunt u onze website bezoeken.
Kaartverkoop € 13,60 via de Doelen, Bureau Hanson 010-4225244 enWegener Media: 010-4699911. M.m.v. Wegener Media, Hanson BV,
www.zondagochtendconcerten.nl
in de Doelen Rotterdam
RESERVEERNU!
Zondag 13 decemberHerman van Veen & EdithLeerkes: uitverkocht
Het nieuwe voorjaar
programma is uit! Bestel nu
kaarten voor 2016:
www.zondagochtendconcerten.nl
21 februari The Ramblers
28 februari Di Gojim
6 maart Swinging Sunday
13 maart Wibi Soerjadi
20 maart Van Smartlap tot
Opera
Zondag 20 decemberWhite Christmasat de DoelenHet White Christmas concert behoeftna al die jaren eigenlijk geen introductiemeer. Een inmiddels onuitwisbare traditie,sfeervol, warm, écht een muzikale Kerst.
Dirigent Rien den Hartog is na ruim 20 jaarook een meer dan bekend gezicht voor hetpubliek van de Zondagochtendconcerten.Inmiddels werkt hij met een fantastischnieuw groot orkest, dat hij deze ochtendvoor u meeneemt naar de Doelen.
Zij zullen u wederom trakteren op eengevarieerd en sfeervol programma, waarinzoals u van Rien den Hartog gewend bent
altijd wel een paar verrassingen zitten. Zijspelen voor u bekend en minder bekendemuziek, nummers die juist de maanddecember zo gezellig maken. U wordt weeruitgenodigd om heerlijk te genieten vande muzikale verrassingen en als u dat leukvindt mee te neuriën of zingen.
ProgrammaNajaar 2015
EXECUTIE VERKOOP!
Ca. 3000 VLOERKLEDEN tot 90% KORTING!(De verkoophal moet leeg in 2 weken!)
Levertijd 5 min. Parkeren voor de deur! (gratis)
Ca. 1000 stuks hoogpolige karpetten v.a. € 50,-!Ca. 1000 stuks moderne dessins nu al v.a. € 100,-!
Ca. 1000 schitterende Perzische tapijten v.a. € 300,-!
Design, Vintage, Kelim, Berbers en Chinese tapijten
10% bij contante betaling en geen reserveringen! (geen handelaren)
Woonboulevard Capelle XL Lylantse Baan 3 (t.o. Beter Bed)
Ma. 13.00 tot 17.30 di. t/m vr. 10.00 tot 17.30 vrijdagavond tot 21.00 Zaterdag 10.00 tot 17.00 Zondag 12.00 tot 17.00
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 19
UITGELICHT!
BEAUTYANDTHEBEAST• Laat je veroveren door deze grootse, spectaculairemusical
• Metmusicalsterren als Anouk Maas, Edwin Jonker,Freek Bartels, Loeki Knol en Tony
• Een betoverend verhaal over de ware liefdeen innerlijke schoonheid.
MUSICAL: AFAS CIRCUSTHEATERDENHAAG,DECEMBER EN JANUARI
GRATISUPGRADE!
THEATER
VOORSTELLINGENSPECIAALVOORUGESELECTEERD.BESTEL SNELOPDEWEEKKRANT.NL/THEATER
Lekker zelf bakken voor de feestdagen!
Voor € 3,30Authentieke R’damse kruidbroodjesmix
met rommelkruid & sukade
De hele maand december nu ook open op dinsdag van 12 tot 17 uur. Kijk op de website voor overige openingstijden.Molenwinkel De WalvischVoor alle thuisbakkersWestvest 2293111 BT SchiedamT 010 246 95 06www.molendewalvisch.nl
De financiële toestand van Schiedam in de crisisjaren van 1930 zag er niet echt rooskleurig uit. Schiedam groeide, althans de bevolking, maar de geldmiddelen namen af. Niettemin kon de stad met opgeheven hoofd het nieuwe jaar in, aldus de burgemeester.
Door Frans Assenberg
Schiedam - Tijdens een raadsvergadering op 10 janu-ari 1933 hield burgemeester H. Stulenmeijer zijn nieuw-jaarsspeech. Daar zullen de raadsleden niet vrolijk van zijn geworden, want er wa-ren veel problemen, die ove-rigens al wel bij hen bekend zullen zijn geweest. De burgemeester gaf aan dat er een ‘hoogst bedenkelijke financiële toestand’ was in Schiedam. Uiteraard lag de oorzaak daarvan in de beurskrach van 1929 en de gevolgen daarvan wereld-wijd. Volgens hem was de crisis over zijn dieptepunt heen. Maar, het leed was nog niet geleden. Schie-dam was zwaar getroffen. Het aantal werklozen steeg van 4590 op 1 januari 1932 naar 5860 op 31 december datzelfde jaar. Er woonden toen 58.149 mensen in de stad. Meer dan 10 procent was dus zonder werk. De
glasindustrie, de metaalin-dustrie, de ‘bouwvakken’ en het transportbedrijf werden zwaar getroffen door de eco-nomische neergang. Dat kostte de gemeente enorme bedragen. Door de werklozensteun en vanwe-ge ‘Maatschappelijk Hulp-betoon’, zag de gemeente-
lijke schatkist maar liefst 2.261.772 guldens wegvloei-en. Probleem was ook dat de lokale bevolking groeide in 1932, maar de kosten namen ook toe. Met name was dat het geval bij de opnames in de beide Schiedamse zie-kenhuizen en hun polikli-nieken. De bevolkingsaan-was was vreemd genoeg niet terug te zien in de afnames van gas, water en elektrici-teit.
Geen geldVolgens Stulenmeijer kon-den de verminderde inkom-sten niet met belastingverho-gingen worden opgevangen. Immers, de samenstelling van de bevolking zou dan een ‘negatief effect’ hebben. Met andere woorden; er was geen geld! “Staande tegenover deze verpletterende realiteit zou men geneigd zijn bij de pak-ken neer te gaan zitten en
moedeloos het hoofd te la-ten zinken. De ramp, waar-door wij meer dan eenige gemeente in ons land getrof-fen worden, treft ons zwaar, doch buiten onze schuld,” aldus de burgervader.
Opgeheven hoofdVolgens hem kon het stads-bestuur evenwel met op-
geheven het nieuwe jaar in gaan, want aan riskante speculaties en aan luxueu-ze uitgaven hebben Burge-meester & Wethouders zich nooit schuldig gemaakt: ”Wij kunnen met schone lei voor het forum van de Ne-derlandsche burger treden,” sprak hij niet zonder trots. Het jaar: 1933.
Historie van Schiedam: crisis ook in Schiedam
Oude opname van het centrum van Schiedam. In het midden rechts is een deel van de Lange Haven te zien. Foto: collectie Streekmuseum Jan Anderson, Vlaardingen
‘met schone lei voor het forum van nederlandsche burger treden’
CriminaliteitWat opviel en ook wel logisch was, was de toename van de criminaliteit. Immers, de ondersteuning die Schie-dammers kregen was volgens sommigen veel te weinig om van te leven. De armoede en uitzichtloze situatie had een ethische daling bij wat mensen tot gevolg en dus een stijging van het wederrechtelijk toe-eigenen van andermans spullen. Werden er in 1931 nog 335 proces-sen-verbaal opgemaakt, een jaar later was dat 424. Het aantal overtredingen ging van 806 naar 1393!
9 DECEMBER 2015
Colofon
Eindredactie Gemeente Schiedam
Klant Contact Centrum
Stadserf 1, Schiedam
Postbus 1501, 3100 EA Schiedam
i. www.schiedam.nl
t. 14 010
f. (010) 473 70 21
Openingstijden Klant Contact Centrum
Alleen op afspraak
ma en vrij van 8.30 – 17.00 uur
di van 8.30 – 12.30 uur
woe en do van 8.30 – 20.00 uur
Maak uw afspraak online of bel
De gemeente Schiedam publiceert bij wijze van service elke woensdag een overzicht van haar (wettelijk verplichte) publicaties die in de voorgaande week verschenen in de digitale gemeentebladen op www.offi cielebekendmakingen.nl. Deze website is het erkende kanaal voor de bekendmaking van de offi ciële gemeentelijke berichten. Voor eventuele bezwaar- en beroepstermijnen moet u uitgaan van de informatie op www.offi cielebekendmakingen.nl. Voor het inzien van (concept-)vergunningen, plannen en achterliggende documenten, kunt u een afspraak maken in het Klant Contact Centrum. Ook op uw mobiel en tablet kunt u via de Omgevingsalert app op de hoogte blijven van uitgegeven en aangevraagde vergunningen. Kijk voor meer informatie op www.omgevingsalert.nl/schiedam.
Mededelingen en bekendmakingen
Aangevraagde vergunningen enontheffingen: hoe kunt u reageren?1. Zienswijze college van burgemeester en wethoudersVoordat de gemeente een besluit neemt over een aangevraagde vergunning, ontheffing of ander besluit kunt u hierop binnen zes weken (vanaf datum ter inzagelegging) mondeling of schriftelijk uw zienswijze indienen. U schrijft een brief naar het college van burgemeester en wethouders (postbus 1501, 3100 EA Schiedam) waarin u uw zienswijze op het voorgenomen besluit gemotiveerd uiteenzet. Voor een monde-linge zienswijze neemt u telefonisch contact op met de gemeente Schiedam via 14 010.
2. Zienswijze gemeenteraadVoordat de gemeente een besluit neemt over een aangevraagde vergunning, ontheffing of
ander besluit kunt u hierop binnen zes weken (vanaf datum ter inzagelegging) mondeling of schriftelijk uw zienswijze indienen. U schrijft een brief naar de gemeenteraad (postbus 1501, 3100 EA Schiedam) waarin u uw zienswijze op het voorgenomen besluit gemotiveerd uiteenzet. Voor een mondelinge zienswijze neemt u telefo-nisch contact op met de gemeente Schiedam via 14 010.
3. BezwaarschriftBelanghebbenden die het niet eens zijn met een besluit kunnen binnen 6 weken na datum waarop het besluit is genomen een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van bur-gemeester en wethouders (postbus 1501, 3100 EA Schiedam). In het bezwaarschrift dient in ieder geval uw naam, adres en telefoonnummer, de datum en een omschrijving van het betref-
fende besluit (kenmerk) te staan. Vergeet niet uw bezwaarschrift te ondertekenen.
4. Beroepschrift Rechtbank RotterdamIndieners van een zienswijze die het niet eens zijn met het genomen besluit, kunnen hiertegen binnen 6 weken na verzending van het besluit een gemotiveerd beroepschrift indienen bij de Rechtbank Rotterdam (postbus 50951, 3007 BM). In het beroepschrift dient in ieder geval uw naam, adres en telefoonnummer, de datum en een omschrijving van het betreffende besluit (kenmerk) te staan. Vergeet niet uw beroep-schrift te ondertekenen. Hieraan zijn kosten verbonden.
5. Beroepschrift Raad van StateIndieners van een zienswijze die het niet eens zijn met het genomen besluit, kunnen hiertegen
binnen 6 weken na publicatie van het besluit een gemotiveerd beroepschrift indienen bij de Raad van State (postbus 20019, 2500 EA Den Haag). In het beroepschrift dient in ieder geval uw naam, adres en telefoonnummer, de datum en een omschrijving van het betreffende besluit (kenmerk) te staan. Vergeet niet uw beroep-schrift te ondertekenen. Hieraan zijn kosten verbonden.
Aanvragen voorlopige voorzieningHet indienen van een bezwaar- of beroep-schrift voorkomt niet dat het besluit waartegen u bezwaar hebt, wordt uitgevoerd. U kunt dit proberen te voorkomen door, na indiening van uw bezwaar- of beroepschrift, een voorlopige voorziening aan te vragen bij de Rechtbank Rot-terdam (sector Bestuursrecht) of bij de Raad van State. Hieraan zijn kosten verbonden.
Toelichting
Horeca & evenementen
Verleende evenementenvergunningen De burgemeester van Schiedam heeft op 2 december 2015 de onderstaande vergunning verleend voor het organiseren van het evenement:• Winter Wonderland op het Dr. Willem Dreesplein op zaterdag 12 december 2015.
Vanaf 4 december 2015 ligt een afschrift van de verleende vergunning, gedurende zes weken gerekend vanaf de datum van het besluit, ter inzage bij het Klant Contact Centrum (Omgevingsloket), Stadserf 1.³
De burgemeester van Schiedam heeft op 7 december 2015 een vergunning verleend voor het organiseren van het evenement:• Kaarsjesavond op de Grote Markt op donderdag 10 december 2015 van 19.00 uur tot
20.30 uur.
Vanaf 9 december 2015 ligt een afschrift van de verleende vergunning, gedurende zes weken, gerekend vanaf de datum van het besluit, ter inzage bij het Klant Contact Centrum (Omgevingsloket), Stadserf 1.³
Aanvraag exploitatievergunning en drank- en horecavergunningBij de burgemeester is een vergunning aangevraagd op grond van artikel 2:28 van de Algemene Plaatselijke Verordening Schiedam en artikel 3 van de Drank- en Horecawet voor de ongewijzigde overname van het horecabedrijf gevestigd aan de Hoogstraat 170 te Schiedam. Het betreft een café met de naam: café Barbarel.
De toegestane openingstijden zijn:• zondag tot en met donderdag van 07.00 uur tot 01.00 uur• vrijdag tot en met zaterdag van 07.00 uur tot 04.00 uur
De toegestane openingstijden het terras (langs de voorgevel) is:• zondag tot en met zaterdag van 07.00 uur tot 01.00 uur
Vanaf woensdag 9 december 2015 ligt de aanvraag twee weken ter inzage bij het Klant Contact Centrum (Omgevingsloket).¹
Ontheffing sluitingstijd Horeca tijdens jaarwisseling 2015/2016 De burgemeester heeft voor de nieuwjaarsviering aan alle Schiedamse horecabedrijven met openings- en sluitingstijden als bedoeld in artikel 2:29, eerste tot en met derde lid van de APV (behalve coffeeshops), ontheffing verleend van de normale sluitingstijden. Dit betekent dat de horecabedrijven in de nacht van 31 december 2015 op 1 januari 2016 geopend mogen blijven tot uiterlijk 04.00 uur, onder de voorwaarde dat de horecaondernemers die van deze ver-ruiming van de openingstijden gebruik willen maken, dit uiterlijk op woensdag 23 december 2015 aan de gemeente melden via [email protected] o.v.v. ‘Ontheffing Nieuwjaar’.De ontheffing geldt niet voor terrassen. Het afkoeluur is niet van toepassing.
De cannabisverkopende horecabedrijven (coffeeshops) en paracommerciële instellingen in Schiedam dienen zich te houden aan de tijden zoals vermeld in de exploitatievergunning.
Omgevingsvergunning
Mededelingen OmgevingsrechtRectificatie:In de publicatie van 2 december 2015 is gepubliceerd: Juliana van Stolbergstraat 3, 3116 HA Oranjeburgh (kavel 6), dit moet echter zijn; Juliana van Stolbergstraat (ongenummerd).
Aanvragen • T.h.v. Van derDuynstraat Maasdamweg / Van Limburg van Stirumstraat; met de activitei-
ten bouwen en handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening, het plaatsen van een technische ruimte t.b.v. Hoekselijn, binnengekomen op 3 december 2015.
• Kasteelweg, Barbierpad, Cornelis Houtmanstraat, Prinses Beatrixpark, Griegplein, ‘s-Gravelandseweg, Hargalaan, Olympiaweg, Schiedamsedijk, Vlaardingerdijk, Roosbeek, Ary Prinslaan, Stadhouderslaan en Maasboulevard; met de activiteit kappen, het kap-pen van 16 bomen (diverse soorten) op diverse locaties in de gemeente Schiedam. Reden voor de kap: uit VTA-inspectie 2015 (boomveiligheidskeuring) is gebleken dat bij deze bomen sprake is van veiligheidsrisico’s, binnengekomen op 25 november 2015.
• Sint Liduinastraat 10, 3117 CS; met de activiteit kappen, het (met spoed) kappen van een (hemel) boom op het voorterrein, binnengekomen op 2 december 2015.
Verleende vergunningenReguliere procedure• Hoogstraat 61, 3111 HC; met de activiteit bouwen van een bouwwerk, het verbouwen
van een pand tot winkel met bovenwoningen, verleend op 30 november 2015.³• Kervelveld 13, 3124 CG; met de activiteit bouwen, het plaatsen van een dakkapel aan
de voor- en achterzijde, verleend op 2 december 2015.³• Laagland en Rietkraag (binnengebied Kethel-Oost); met de activiteit kappen, het kappen
van 25 vergunningsplichtige bomen (2x gewone esdoorn, 3x ruwe berk, 1x witte els, 4x treurwilg, 2x gewone els, 3x schietwilg, 3x gewone els, 1 haagbeuk, 1x boomhazelaar, 2x zomereik, 1x Noorse esdoorn, 1x pluim-es en 1x hemelboom). Reden voor kap: het uitvoeren van groot groenonderhoud in het binnengebied van de wijk Kethel-Oost. Her-plantplicht: 34 bomen (soorten lijsterbes, kers, appel, peer en meidoorn) met een minimale plantmaat (stamomtrek) van 18-20 cm in het projectgebied. Herplant dient plaats te vinden in overleg met en op aanwijzing van de stadsecoloog, verleend op 30 november 2015.³
• Laan van Bolés; met de activiteit bouwen, het plaatsen van een trap met bordes nabij de zuidelijke tunnelmond ten behoeve van het opbouwen van een waterscherm, verleend op 2 december 2015.³
Milieu-informatieWet bodembescherming (Westmolenstraat 5 en omgeving (plangebied Westmolenkwar-tier; ten zuiden van de Westmolenstraat))Op grond van de artikel 28 van de Wet bodembescherming hebben burgemeester en wethouders van de gemeente Schiedam van het team Projecten van de gemeente Schie-dam voor de locatie Westmolenstraat 5 en omgeving (plangebied Westmolenkwartier; ten zuiden van de Westmolenstraat) (postcode 3111 BS), kadastraal bekend gemeente Schie-dam, sectie C nummers 1127 (ged.), 1275, 1465, 1505, 1583, 1611 (ged.), 1619 (ged.), 1621 (ged.), 1622 (ged.), 1623 (ged.), 1624, 1638 (ged.) en 1639 een melding ontvangen met betrekking tot het verzoek in te stemmen met een saneringsplan.
Lees de offi ciële bekendmakingen op www.offi cielebekendmakingen.nl
9 DECEMBER 2015
Lees de offi ciële bekendmakingen op www.offi cielebekendmakingen.nl
Mededelingen en bekendmakingen vervolg
Burgemeester en wethouders van Schiedam maken bekend dat zij naar aanleiding van de melding hebben besloten:
• instemming te verlenen aan het uitvoeren van een deelsanering als bedoeld in artikel 39, lid 2 Wbb.
U kunt de beschikking vanaf 9 december 2015 gedurende 6 weken op afspraak inzien bij het van het Klant Contact Centrum (Omgevingsloket), Stadserf 1.4
De beschikking is ook digitaal te bekijken op de Gemeenschappelijk Voorziening Officiële Publicaties (GVOP) (www.officielebekendmakingen.nl).Voor nadere informatie kunt u con-tact opnemen met het team Vergunningen en Handhaving, telefoon 14 010.
Overig
Bekendmaking inwerkingtreding Besluit en beleidsregels Maatschappelijke Ondersteuning Maassluis Vlaardingen Schiedam 2016 Burgemeester en wethouders van de gemeente Schiedam maken bekend zij op 1 december 2015 het besluit maatschappelijke ondersteuning Maassluis Vlaardingen Schiedam 2016 en de beleidsregels en nadere regel maatschappelijke ondersteuning Maassluis Vlaardingen Schiedam 2016 hebben vastgesteld. Beide regelingen zijn een uitwerking van de vastgestelde verordening maatschappelijke ondersteuning Maassluis Vlaardingen Schiedam 2015 en treden in werking op 1 januari 2016.
Standplaatsvergunningen december 2015• Nieuwe Haven: op grond van art. 5.17 APV Schiedam 2013 is een standplaatsvergun-
ning verleend voor het innemen van een commerciële standplaats van maandagen tot en met zondagen van 08.00 uur tot en met 22.00 uur, met een verkoopwagen voor de
verkoop van kerstbomen aan de locatie Nieuwe Haven te Schiedam. Voor informatie en inzage in de stukken kunt u contact opnemen met de Domein Stadsontwikkeling, team Vastgoed & Grondzaken.
• Bachplein: op grond van art. 5.17 APV Schiedam 2013 is een standplaatsvergunning verleend voor het innemen van een commerciële standplaats van maandagen tot en met zondagen van 08.00 uur tot en met 22.00 uur, met een verkoopwagen voor de verkoop van kerstbomen aan de locatie Bachplein te Schiedam. Voor informatie en inzage in de stukken kunt u contact opnemen met de Domein Stadsontwikkeling, team Vastgoed & Grondzaken.
• Slimme Watering/Göteborg: op grond van art. 5.17 APV Schiedam 2013 is een stand-plaatsvergunning verleend voor het innemen van een commerciële standplaats van maandagen tot en met zondagen van 08.00 uur tot en met 22.00 uur, met een verkoop-wagen voor de verkoop van kerstbomen aan de locatie Slimme Watering/Göteborg te Schiedam. Voor informatie en inzage in de stukken kunt u contact opnemen met de Domein Stadsontwikkeling, team Vastgoed & Grondzaken.
De gemeenteraad vergadert op 15 december 2015 Op dinsdag 15 december 2015 vergadert de gemeenteraad om 20.00 uur in de Alei-dazaal van het Stadskantoor, Stadserf 1.De agenda en de bijbehorende stukken zijn in te zien op de gemeentelijke website; www.schiedam.nl. Wilt u gebruik maken van uw spreekrecht, alleen mogelijk bij de zgn. B-stukken, meldt u zich dan aan bij de griffier door te mailen naar [email protected] of te bellen met de heer J. Gordijn, 010-2191041.
Wilt u een keer ‘gast van de raad’ zijn? Mail dan ook naar [email protected]. Wilt u eerst meer informatie daarover? Kijk dan gerust op de website van de gemeente, want ‘Politiek is leuker als je weet hoe het werkt!’
“Ik wil volgend jaar graag helpen bij de organisatie, kan ik mij alvast opgeven?”, vraagt Krijn Lemmens, leer-ling van S.G. Spieringshoek, aan één van de organisato-ren. Hij is niet de eerste die zich aanmeldt voor een volgende editie. Het enthousiasme van de jongeren is een week na het congres nog duidelijk merk-baar. Krijn: “Het was super
leuk en ik heb er onwijs veel van geleerd. Het bezoek bij de Gemeente Schiedam vond ik ook zeer interessant. Ik had echt het gevoel dat er naar ons werd geluisterd en dat ambtenaren met de ideeën aan de slag willen.” Krijns belangrijkste conclu-sie:“Het valt mij op dat jon-geren niet zo snel iets aannemen van een volwassene, maar als jon-
geren een boodschap aan andere jongeren doorge-ven, dan wordt er veel meer naar elkaar geluisterd. Jongeren moeten daarom meer worden betrokken, maar zij moeten zich er dan wel bewust van zijn dat het doorvoeren van plannen tijd kost. Zeker bij organisaties als de gemeente. Maar ik denk dat veel jongeren daar niet genoeg bij stilstaan op dit moment.”
‘Er wordt echt naar ons geluisterd’
Jongeren en professionals bij elkaar
Dirk Pons, directeur Zorg bij DSW, reageert enthousiast op de ideeën van de jongeren en geeft aan ermee aan de slag te gaan en vaker met jongeren in gesprek te willen.
Gedurende het congres gingen jongeren in groe-pen aan de slag met on-derzoeksvragen die waren aangedragen door uiteen-lopende organisaties. Zo stelde zorgverzekeraar DSW de vraag: ‘Hoe maak je een gezonde levensstijl voor iedereen toeganke-lijk?’ Een serieuze kwestie voor de zorgverzekeraar, want een gezonde levensstijl op jongere leeftijd vermin-dert gezondheidsklachten op latere leeftijd. Tijdens Dineren & Debatteren pre-senteerden de jongeren hun conclusies en ideeën. De groep van het gezondheids-vraagstuk richtte zich daar-bij op het voorkomen van ongezonde levensstijlen, door gezond eten en genoeg beweging te bevorderen.
Wat is nodig voor een kansrijke jeugd?Schiedam - Twee dagen lang hebben de deelnemers van het jongerencongres I’ve Got the #Power zich verdiept in allerlei thema’s rondom armoede en kansrijk op-groeien. Ze luisterden naar lezingen, volgden workshops en ver-trokken op de tweede dag naar bedrijven en instel-lingen om daar een onder-zoeksvraag uit te werken. De resultaten presen-teerden ze tijdens Di-neren & Debatteren. Tijdens deze sfeervolle bij-eenkomst in de Korenbeurs waren behalve de jonge deel-nemers, ook 70 volwassenen aanwezig die zeer benieuwd waren naar de adviezen en ideeën van de jongeren. Een greep uit de gepresen-teerde adviezen: de groep deelnemers die zich bij de gemeente verdiepte in jongerenparticipatie, vond dat jongeren zelf meer betrokken moeten worden bij organisatie van participatie. De deelne-mers die naar de Rabobank vertrokken, bogen zich over de vraag hoe we jon-geren kunnen leren verant-woord met geld om te gaan. Benieuwd naar de rest van de adviezen? In januari komt er een boekje met daarin de gebundelde resultaten van het congres.
You’ve got the power!Schiedam - Op 1 en 2 decem-ber organiseerde de Kleine Ambassade, samen met een projectgroep van vijf leerlin-gen van het Stedelijk Gym-nasium en de Bibliotheek Schiedam, het jongerencon-gres I’ve got the #Power in de Korenbeurs. Samen nodigden zij zestig jongeren tussen de 13 en 18 jaar van verschillende mid-delbare scholen in de regio uit om met elkaar aan de slag te gaan met concrete vraagstukken rondom het thema ‘Kansrijk opgroeien’.
AftrapWethouder Nathalie Gou-weleeuw had de eer om dinsdagochtend de aftrap te verzorgen en vertelde: “Elk kind en elke jongere in Schiedam moet kans-rijk op kunnen groeien. En kansrijk opgroeien gaat over heel veel dingen: geld, zorg, studie- en beroepskeuze en nog veel meer. Het is gewel-dig dat jullie in zo’n grote getale aanwezig zijn om op deze schaal mee te denken en te doen. You’ve got the power!” Een enthousiast begin waarmee de wethou-der direct het doel van het congres verwoordde. Twee dagen lang zetten een groot aantal jongeren zich enthousiast in om iets te kunnen betekenen voor anderen.
de kleine ambaSSade
Dank aan alle sponsoren!Alle sponsoren, waaronder de Bibliotheek Schiedam en Stadsomroep Schiedam, maar ook alle gastsprekers, trainers, gasten tijdens Di-neren & Debatteren en niet in de laatste plaats de jon-geren, worden bedankt voor hun bijdragen. Zij maakten het congres mede mogelijk en zorgden er samen voor dat I’ve Got the #Power zo’n succes is geworden!
Gebr. v/d Bosch keukensAl 20 jaar een begrip in Vlaardingen e.o.
Gebr. v/d Bosch keukens
www.vdboschkeukens.nl
Industrieweg 26 Tel. 010-4601905
3133 EE Vlaardingen Fax 010-4354943
OpeningstijdenMaandag t/m vrijdag
09.00 uur - 16.00 uur
Zaterdag
10.00 uur - 14.30 uur
SUPER AANBIEDINGHOEKKEUKEN 215X220CM
Compleet met koelkast / schouw / kookplaat / blad / spoel en kraan.+/- 20 kleuren en modellen leverbaar!
€ 2499.- INCL. BTW
Uitbreiding mogelijk in alle matenmeerprijs koelvriescombinatie € 300.-meerprijs vaatwasser € 300.-meerprijs oven € 250.-
Ook hebben wij nog div. showroomkeukens tegen korting.50%
Ook voor jou zoeken we, volstrekt onafhankelijk, de optimale financiële oplossing.En alles is goed geregeld.
Volgens onderzoek is een hypotheek viaDeHypotheker al snel voordeliger dan bij de bank.Check wat jij kunt besparen op hypotheker.nl
Op basis van: man 35 jaar, vrouw 33 jaar. Annuïteitenhypotheek€ 290.000,- NHG,
verzekerd bedrag € 290.000,-. Rentevaste periode 20 jaar. Peildatum 1 april 2014.
Na 20 jaar heb je dit méér betaald bij een bank
t.o.v. De Hypotheker:
ABN Amro € 8.217,-
Rabobank € 14.065,-
SNS bank € 14.719,-
ING € 17.554,-
Bespaarduizendeneuro’s opje hypotheek.
Schiedam Broersvest 64 (010) 473 11 50
Tel: 010 880 66 81
Mob: 06 4662 1968
Dé vakman vo
or al
Uw wensen!
– Verbouwingen– Aanbouwen– Dakkapellen– Keukens en sanitair
– Badkamers– Onderhoud– Stukwerk en sierpleister– Schilderwerk
– www.devreedeverbouwingen.nl– [email protected]
GEDEMPTE BIERSLOOT 353131 HJ VLAARDINGEN • 010-4343523
WWW.VANHEUSDENMEUBELEN.NL
TOTALE MEUBELLEEGVERKOOP
LAATSTE WEKENNu laatste
meubelen voor dehelft van de helft
WIJ GAAN ONS SPECIALISERENIN SLAAPCOMFORT EN FAUTEUILS.
Het middelpunt van gezellig wonen en gezond slapen
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 23
WIJHIERVANNieuwe Stadsblad
Nieuwe Stadsbladmaken we samen!
Nieuwe Stadsblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken
www.nieuwestadsblad.nl
• Statige woningen met hoogwaardige enduurzame materialen
• Ligging nabij de Westlandsedijk• Riante tuinen met goede bezonning• Complete uitvoering qua keuken en
badkamer/toilet• Parkeerplaats op eigen terrein of in
het parkeerhof• Voor iedere doelgroep is zijn of haar
droomhuis nu beschikbaar• Koopsommen vanaf ca € 285.000 von
Informatie:
010 4343844
010 2662800
Stad, water en groenbinnen handbereikwww.vanruytenburch.nl
Type Wormskerck, 6 patiobungalows
Type Bronckhorst, 8 eengezinswoningen Type Leydeckers, 2 2^1 kapwoningen en 1 vrijstaande woning
Type Engelen, 11 eengezinswoningen
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 24
Een postbode, die in zijn wijk op ongewenste zaken moet letten, kan in conflict komen met de privacybescherming die uit het grondwettelijk vastgelegde briefgeheim voortvloeit.
Door Kor Kegel
Schiedam - Als iemand veel bekeuringen krijgt of aan-maningen of dubieuze pak-ketjes, zou hij zijn zorgen daarover kenbaar kunnen maken bij de gemeente. Sietske Altink uit West deed hieriver haar beklag bij de gemeente en haar klacht komt op de lijst van inge-komen stukken van de ge-meenteraad van 26 januari. ,,Het inzetten van postbezor-gers als ogen en oren van de overheid is een slecht idee,’’ zegt Sietske Altink.
ProefDe gemeente is met Post.NL een proef overeengekomen in Schiedam-Oost. De post-bode krijgt er een taak bij als ‘wijkbewaker’ en moet bij-voorbeeld letten op illegaal gedumpte vuilniszakken, hondepoep of losse straat-tegels. Ook in Den Helder speelt dit experiment. De gemeente denkt hiermee op toezicht-houding te besparen en Post.NL kan het vermin-derde aanbod aan papieren
post compenseren. Maar menige postbode is ongerust over bijvoorbeeld agressieve bejegening, als hij iemand fotografeert die de poep van zijn hond niet opruimt. De postbode krijgt voor de extra taak een zeer geringe vergoeding.Sietske Altink: ,,Er is veel
kritiek op het plan, maar niemand heeft het over het privacy-aspect. De postbode weet precies welke instan-ties en bedrijven post naar mij sturen. De postbode weet of ik bijvoorbeeld lid ben van het Republikeins Genootschap, welke om-roep de gids naar mij stuurt, of ik vaak boetes of aanma-ningen krijg enzovoorts. Als de postbode zijn zorgen over bepaalde post bij de gemeente aankaart, schendt hij dan het briefgeheim? Nee, want hij heeft de post niet open gemaakt en het briefgeheim houdt op als hij de post heeft afgeleverd bij de geadresseerde. Maar toch vind ik dat de postbode dan mijn privacy schendt. De vertrouwelijke wetenschap conflicteert met de controle-functie.’’
VoorbeeldZe geeft een ander voor-
beeld: ,,Als de postbode een drol voor mijn deur ziet lig-gen, denkt hij misschien aan mijn buurvrouw die een hond heeft. Dat weet hij, omdat de hond hem altijd vriendelijk toeblaft. Maar ík weet, dat mijn buurvrouw de poep altijd netjes op-ruimt. Je krijgt al gauw mis-verstanden.’’
Een postbode is er ook niet voor opgeleid, vindt ze. ,,Het is voor mij onverteerbaar dat de overheid met een par-ticulier bedrijf iets bekok-stooft, dat de privacy van de burgers op het spel zet. Zo gaan we een hellend vlak op. Straks moet de pizza-koerier nog thuiszorg gaan verlenen.’’
Postbode komt in conflict met bescherming privacy
Je krijgt al gauw misverstanden als een postbode de buurt in de gaten gaat houden, vindt Sietske Altink die onlangs haar beklag heeft gedaan bij de gemeente. In de raadsvergadering van 26 januari wordt dit behandeld.
menig postbode nu al ongerust over agressieve bejegening
Bijval van FNVSietske heeft van FNV-zijde al bijval gekregen voor haar kritiek op de beroepsvreemde handelingen. Er komt nog bij, dat het ook zal voorkomen dat een postbode een oogje toeknijpt bij vormen van overlast, of zich er liever niet mee wil bemoeien. Omdat de gemeente dan zelf geen toezicht meer uitoefent, wordt er niets aan de over-last gedaan. Daarom kan het toezicht beter uitgeoefend worden door bijzondere opsporingsambtenaren, bv. de Lichtblauwe Brigade.
S inds 1989 brouwen de ouders van Fokke Roeland ambachtelijk bier in Oijen. Samen met Lonneke van der Locht heeft hij kort geleden de brouwerij overgenomen. Sindsdien groeit de verkoop
explosief. “Wij hebben de kans gekregen, omdat mijn ouders door hard te knokken hier een plek hebben veroverd” aldus Fokke. Het platform De Ondernemer betekent voor hen inspiratie. Ook al heeft Fokke veel geleerd van zijn ouders, een kijkje in de keuken van andere ondernemers brengt hem veel nieuwe inzichten. Inzichten die de bierbrouwerij verder brengt. !
Bierbrouwerij OijenKOMT VERDER MET DE ONDERNEMER.
DE ONDERNEMER KOMT VERDER METKOM OOK VERDER. GA NAAR DEONDERNEMER.NL Schrijf je in en volg een gratis socialmedia-webinar.
Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in onderstaande vestiging t/m 13-12-2015. Jumper Maassluis Elektraweg 2C Maassluis T: 010 - 59 12 361
Jumper Hoogvliet Lengweg 29 Hoogvliet T: 010 - 41 64 610
Jumper Vlaardingen Dirk De Derdelaan 5 Vlaardingen T: 010 - 4660032
Jumper Almere Markerkant 1006 Almere T: 036 - 52 98 400
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 26
STADSHARTVLAARDINGEN
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 27
Lunchlezen met Hagar PeetersLunchlezen ontvangt zon-dag 13 december Hagar Peeters. Dit jaar verscheen van de dichteres haar ro-mandebuut Malva. Het gaat over twee hoofdpersonen: Malva de dochter van de grote dichter Pablo Neruda en Hagar Peeters zelf. Overeenkomsten in beide levens zijn de poëzie en het feit dat zij door een vader werden ontkend. Peeters geeft Malva een stem die probeert een ant-woord te vinden op de vraag hoe het kan dat de man die in zijn leven opkwam voor de vergetenen en vertrapten zijn eigen dochter heeft ont-kend. Malva werd geboren met een waterhoofd en is in Gouda gestorven in 1943. Lunchlezen vindt plaats bij boekhandel Post Scriptum en de toegang is 7,50. De aanvang is 12.00 uur en in de pauze wordt een lichte lunch geserveerd.
Neem een kijkje in de kerkZaterdagmiddag 12 decem-ber is de Plantagekerk aan de Lange Nieuwstraat 61-63 open van 14.00-16.00 uur. Vanaf de buitenkant zou je niet vermoeden dat achter deze deuren een kerkge-bouw schuil gaat.Loop eens binnen voor een moment van rust, er wordt gratis een lekker kopje kof-fie/thee/frisdrank geschon-ken en je kunt op je gemak
het gebouw bekijken of een praatje maken.Het historische Rütter-or-gel uit 1881 is te beluisteren tussen 14.30-15.30 uur.
Kerst in Kethel met RadboudVrijdag 18 december is er weer ‘Kerst in Kethel’. Een verrassend kerstconcert door koor en orkest van mu-ziekvereniging St.Radboud in de Dorpskerk aan het Noordeinde om 19.00 én om 21.00 uur. Kaarten (5,-) via www.sintradboud.nl.
Filmmiddag in de 5 MolensIn ontmoetingscentrum De 5 Molens wordt vrijdag 11 december een gezellige filmmiddag georganiseerd. Op de planning staat Har-tenstraat met Bracha van Doesburg en Georgina Ver-baan.Deze sprankelende feel-good-comedy speelt zich af in de Negen Straatjes in Amsterdam. In dit dorpje in de stad lijkt iedereen op zoek naar liefde, behalve Daan… Tot Katja in zijn le-ven verschijnt. Kaarten á 2,00 zijn verkrijg-baar bij de 5 Molens, daar zit popcorn en een consumptie bij. Aanvang: 13.30 uur.
Workshop e-books lenenDe Bibliotheek Schiedam organiseert dinsdag 15 de-
cember van 14.00 tot 16.00 uur een workshop E-books lenen met een e-reader in de Bibliotheek in de Koren-beurs.Bibliotheekleden kunnen e-books lenen zonder daar extra voor te betalen. Je kunt inmiddels kiezen uit een groeiend aanbod van meer dan 10.000 e-books, waar-onder thrillers, romans, in-formatieve boeken en kin-derboeken. Deelname is gratis. Er is plaats voor zes deelnemers. Aanmelden is verplicht en kan bij de Bibliotheek in de Korenbeurs aan de Lange Haven 145.
Kerstzang in de Grote KerkDe jaarlijkse grote Kerst-zang bij Kaarslicht wordt dit jaar gehouden op zondag 20 december vanaf 17.00 uur. Naast het samen zin-gen van de bekende kerst-liederen is er koorzang door Toonkunstkoor Schiedam en Schiedams Mannenkoor ‘Orpheus’. Het orkestspel komt dit jaar van de Schiedamse Rijn-mondband. Ook stadsorga-nist Arjen Leistra verleent medewerking. Burgemeester Lamers leest het kerstevan-gelie en ds. Russchen houdt een korte kerstgedachte. De deuren van de verwarmde kerk gaan om 16.30 uur open. De toegangsprijs is een vrijwillige bijdrage aan de deurcollecte.
Wat is eR te doeN iN scHiedaM?
Monsterlijke zoektochtAan de andere kant van de wereld regeren terreur en vernietiging. Maar in de kringen waarin Maddie en Ellis Hyde zich bewegen is weinig te merken van de oor-logsdreiging van de Tweede Wereldoorlog. Terwijl Ellis en zijn vriend Frank, res-pectievelijk vanwege veron-derstelde kleurenblindheid en platvoeten, niet in het Amerikaanse leger dienen, is een uit de hand gelopen nieuwjaarsfeest extra aan-leiding voor scheve ogen. Ellis en zijn jonge echtge-note worden uit huis gezet, de toelage wordt ernstig beperkt en een deel van de erfenis lijkt verder weg dan ooit. Omdat Ellis’ vader zich ooit blameerde bij zijn zoek-tocht naar het monster van Loch Ness, gaan Ellis, Frank en Maddie nu zelf op zoek. Terwijl Ellis in een roes van alcohol en pillen zoekt, wordt Maddie veel meer, soms pijnlijk, duidelijk over vriendschap en liefde.
Sara Gruen, Aan de water-kantQe 19,99 (e-book e 11,99)
HHH HH
Gelukkig oud wordenPatrick van Hees combineert de wijze lessen van zijn bij-na honderdjarige oma Eefje met zijn eigen theorieën uit de gelukswetenschap. Juist het feit dat het levensverhaal van een heel gewone vrouw wordt verteld, maakt dat de levenslessen breed toepas-baar zijn. Nee, natuurlijk is lang niet alles in het leven van oma Eefje koek en ei ge-weest. Naast de crisisjaren en de Tweede Wereldoorlog waren er bijvoorbeeld het langzame verlies van haar man Piet en, op hoge leeftijd, het verlies van haar eigen zelfstandigheid. Toch bleef Eefje positief en vaak op-gewekt naar haar tegensla-gen kijken. Aan de manier waarop Eefje al die jaren in het leven heeft gestaan, hangt Van Hees zijn lessen voor de lezer op. Over lekker bezig blijven, het maken van je eigen keuzes, doorzetten, optimisme, betrokkenheid en misschien wel vooral ge-nieten.
Patrick van Hees, De ge-luksomaBoekerije 19,99 (e-book e 12,99)
HHH HH
Hunkering naar waarderingDe uitgeverij presenteert het boek als het vervolg op Knie-len op een bed violen maar als lezer kun je het beter openslaan als een zelfstan-dige roman. Een roman die, weliswaar niet geheel toe-vallig, dezelfde hoofdperso-nen kent. Nu is het Ruben, de oudste zoon van Hans en Margje Sievez, die terugkijkt op zijn leven. Belangrijke rol daarin spelen zijn soms krampachtige pogingen om zijn moeder voor hem te winnen. Niet toevallig is dat voor een deel in de leeg-staande villa die ooit zijn oom Anton toebehoorde. Nog altijd worstelt Ruben met de vraag hoe de verhou-ding tussen zijn moeder en oom Anton echt is geweest. Maar terwijl hij toen nooit helemaal de liefde van zijn moeder kreeg die hij zocht, voelt hij nu een soort hunke-ring naar zijn jongere broer. De blindgeworden broer die altijd mama’s liefste leek.
Jan Siebelink, Margje
De Bezige Bije 19,90 (e-book e 14,99)
HHH HH
De Hyundai i10 Comfort incl. navigatie met ALLES-IN-1 abonnement vanaf €215,- p.m.Er is al een Hyundai i10 vanaf €199,- per maand
GARAGE VAN DALEN B.V.Schiedam Fokkerstraat 481, tel. 010 - 462 2531Vlaardingen Buys-Ballotlaan 4, tel. 010 - 434 8700Maak snel een afspraak op vandalen.hyundai.nl
Hyundai van Dalen pakt groots uit!GRATIS
NAVIGATIE* t.w.v.
€1.300,-
Nu tijdelijk met
De Hyundai i10 ComfortStandaard voorzien van:> Airconditioning (volautomatisch) > Cruise control> Elektisch bedienbare ramen voor en achter> Stuurbekrachteging> Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening> In hoogte verstelbare bestuurdersstoel
Nu voor €12.495,-
Gecombineerd brandstofverbruik: 4,3 (l/100 km) / 23,3 (km/l); CO2 - emissie: 98 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstof-verbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VANAF 15-8-2015 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM VAN 31-12-2015. GENOEMDE VANAFPRIJS VAN HET MODEL IS INCL. BTW&BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. WEERGEGEVEN MAANDBEDRAG IS EEN VANAFPRIJS, BEREKEND OP BASIS VAN EEN LOOPTIJD VAN 48 MAANDEN, 10.000 KM PER JAAR EN EEN AANBETALING VAN ¤2.000,- (INCL. 21% BTW). MAANDPRIJS IS INCL. 21% BTW EN INCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, VERVANGEND VERVOER BIJ PECH OF SCHADE, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE, EXCL. METALLIC LAK EN VOLGENS OPGAAF VAN HYUNDAI-ALLES-IN-1. PRIJSWIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN. MAANDPRIJS GEBASEERD OP 4 SCHADEVRIJE JAREN. BIJ MINDER DAN 4 SCHADEVRIJE JAREN VOLGT EEN MAANDELIJKSE OPSLAG OP HET MAANDTERMIJN. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. *ACTIE GELDT NIET VOOR DE ANDERE HYUNDAI i10 MODELLEN.
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 28
Genoemde vanafprijzen zijn inclusief btw en bpm. Genoemde prijs is exclusief kosten rijklaarmaken, recyclingsbijdrage, kosten tenaamstelling en inschrijving in het kentekenregister. Bovengenoemde extra inruilpremie is geldig t/m 31 december 2015.
AUTOSERVICE EIGENRAAM Schiedam Fokkerstraat 576 (langs A20) Tel.: (010) 462 20 22 Vlaardingen Van Beethovensingel 124 Tel.: (010) 435 79 00 (Occasion Service)NaaldwijkNaaldwijk Grote Woerdlaan 36 F Tel.: (0174) 64 18 18 www.eigenraam.nl
108 ACTIVE PACK PREMIUM: € 12.100
DECEMBER INRUILPREMIE: - € 1.250
TIJDELIJKE UITPAKPRIJS: € 10.850
208 PACK CONNECT: € 17.480
DECEMBER INRUILPREMIE: - € 1.500
TIJDELIJKE UITPAKPRIJS: € 15.980
PEUGEOT 208 PACK CONNECTPEUGEOT CONNECT NAV • PEUGEOT CONNECT SOS
DAB+ • DIGITALE RADIO
PEUGEOT 108 ACTIVE PACK PREMIUMAIRCONDITIONING • MISTLAMPEN
PEUGEOT 2008 PACK PREMIUMPEUGEOT CONNECT NAV • PANORAMADAK • CLIMATE CONTROL
PARKEERHULP ACHTER • 16˝ LICHTMETALEN VELGEN • ETC.
2008 ACTIVE PACK PREMIUM: € 20.760
DECEMBER INRUILPREMIE: - € 1.500
TIJDELIJKE UITPAKPRIJS: € 19.260
Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 3,3-5,4; km/l: 30,3-18,5; CO2: 79-125 gr./km
PROFITEER
T/M 31 DECEMBER
De grootste in kleine prijzen Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
Aanbiedingen geldig van woensdag 9 december t/m dinsdag 15 december 2015
Zet-
en
druk
fout
en v
oorb
ehou
den.
De TelegraafDe TelegraafQ&A Research & ConsultancyQ&A Research & Consultancy
HEREN 365BOXERSHORTdiverse kleuren95% katoen/ 5% elastaan160 gsmmaten S-XL
LEDERENHANDSCHOENEN100% lederdiverse variantenmaten S-XXL
KERSTHANGERdiverse varianten
DAMASTTAFELKLEEDdiverse varianten140x240 cm
servettenset/41.95
MELKCHOCOLADEKERSTBOOMHANGERS200 gram
VESPAGIFTSETdiverse varianten
KERSTBORD MET THEELICHTHOUDERShout/glasØ 26 cm
CAPETOWNBADLAKENdiverse kleuren100% katoen
gastendoek30x50 cm0.49
695
439
399KERSTBOOMMETAALmet decoratieca. 26x45 cm
DAMESPORTEMONNEEdiverse varianten100% PU
TEPPAN YAKIGRILLPLAATmet anti-aanbaklaag1.800 Watt78x26 cm
399
299
189
369
179 349 069
139
279
LEDKERSTVERLICHTINGvoor binnen en buitenwarm wit100 lamps
240 lamps 7.95
KERSTMETAALFOLIE
AXEAFTERSHAVEdiverse geuren100 ml
GESCHENKARTIKELENluxe geschenkverpakking set/8, geschenktas 3D glitter 32x26x10 cm of kerstlint 4x500 cm/6x300 cm
OUTDOORVERLENGSNOERgeschikt voor langdurig buitengebruikmax. 3.500 Watt3x 1.5 mm2
DAMESSTRINGkant: diverse kleuren90% polyester/10% elastaanmaten S-XL
hipster 1.49
DURACELLBATTERIJENpenlite (AA) ofmini penlite (AAA)verkrijgbaar bij de kassa
MEISJES/DAMESPANTOFFELS100% polyesterTPR zooldiverse kleurenmaten 31-42
HERTENHOOFDHANGENDpolyresingroot formaatca. 49 cm
rendierhoofdporseleinca. 10 cm0.69
ABSOLU CHICZOUT-/PEPERMOLENelektrischmet keramisch maalwerk geschikt voor peper/zoutwerkt op 6 AAA batterijen (niet inbegrepen)
DOVEDOUCHECREMEdiverse varianten
KERSTJURK/SETJEjurk: maten S-XL ofsetje: 3-deligmuts, BH en slipmaten S-L
ABSOLU CHICAMUSESETnatuurlijk leisteen17-delig
DREFTAFWASMIDDEL
1895
299
179299
7 95
1195
100% KATOEN
10 LED LAMPJES 70X140 CM XL FORMAAT 1 LITER
MET LED-LICHT
500 ML
2-PACK20 METER
3 METER
12-PACK
049
1695
UITZOEKEN
149229
299
OP=OP
3 99
069
SAUZENSERVEERSETporselein met serveerplank1.89
GOURMETBORDporselein26x20x2 cm1.89
VAN GILSGIFTSETdiverse varianten8.95
WEEKACTIE! WEEKACTIE!
De grootste in kleine prijzen Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
Aanbiedingen geldig van woensdag 9 december t/m dinsdag 15 december 2015
Zet-
en
druk
fout
en v
oorb
ehou
den.
De TelegraafDe TelegraafQ&A Research & ConsultancyQ&A Research & Consultancy
HEREN 365BOXERSHORTdiverse kleuren95% katoen/ 5% elastaan160 gsmmaten S-XL
LEDERENHANDSCHOENEN100% lederdiverse variantenmaten S-XXL
KERSTHANGERdiverse varianten
DAMASTTAFELKLEEDdiverse varianten140x240 cm
servettenset/41.95
MELKCHOCOLADEKERSTBOOMHANGERS200 gram
VESPAGIFTSETdiverse varianten
KERSTBORD MET THEELICHTHOUDERShout/glasØ 26 cm
CAPETOWNBADLAKENdiverse kleuren100% katoen
gastendoek30x50 cm0.49
695
439
399KERSTBOOMMETAALmet decoratieca. 26x45 cm
DAMESPORTEMONNEEdiverse varianten100% PU
TEPPAN YAKIGRILLPLAATmet anti-aanbaklaag1.800 Watt78x26 cm
399
299
189
369
179 349 069
139
279
LEDKERSTVERLICHTINGvoor binnen en buitenwarm wit100 lamps
240 lamps 7.95
KERSTMETAALFOLIE
AXEAFTERSHAVEdiverse geuren100 ml
GESCHENKARTIKELENluxe geschenkverpakking set/8, geschenktas 3D glitter 32x26x10 cm of kerstlint 4x500 cm/6x300 cm
OUTDOORVERLENGSNOERgeschikt voor langdurig buitengebruikmax. 3.500 Watt3x 1.5 mm2
DAMESSTRINGkant: diverse kleuren90% polyester/10% elastaanmaten S-XL
hipster 1.49
DURACELLBATTERIJENpenlite (AA) ofmini penlite (AAA)verkrijgbaar bij de kassa
MEISJES/DAMESPANTOFFELS100% polyesterTPR zooldiverse kleurenmaten 31-42
HERTENHOOFDHANGENDpolyresingroot formaatca. 49 cm
rendierhoofdporseleinca. 10 cm0.69
ABSOLU CHICZOUT-/PEPERMOLENelektrischmet keramisch maalwerk geschikt voor peper/zoutwerkt op 6 AAA batterijen (niet inbegrepen)
DOVEDOUCHECREMEdiverse varianten
KERSTJURK/SETJEjurk: maten S-XL ofsetje: 3-deligmuts, BH en slipmaten S-L
ABSOLU CHICAMUSESETnatuurlijk leisteen17-delig
DREFTAFWASMIDDEL
1895
299
179299
7 95
1195
100% KATOEN
10 LED LAMPJES 70X140 CM XL FORMAAT 1 LITER
MET LED-LICHT
500 ML
2-PACK20 METER
3 METER
12-PACK
049
1695
UITZOEKEN
149229
299
OP=OP
3 99
069
SAUZENSERVEERSETporselein met serveerplank1.89
GOURMETBORDporselein26x20x2 cm1.89
VAN GILSGIFTSETdiverse varianten8.95
WEEKACTIE! WEEKACTIE!
Schie
N ieuwe Maas
Wa
alh
ave
n
Eemh
aven
Delftshavense Schie
Noorderk
anaaSchie
Wilto
nh
ave
n
Wilhelminahaven
adroelhaven
Zuiderpark
Park
WaalhavenZuid
Bedrijventerrein
Kleinpolder
BedrijventerreinSpaanse Polder
BedrijvenparkNieuwe Maas
BedrijvenparkMathenese
Pernis
Schiedam
Rotterdam
heer bokelweg
kanaalweg
stadhouders weg
abra
ham
beukelsweg
mathenesserlaan
vierambachtsstr.
daco
stas
tr.
mathen
esserdijk
schiedamseweg nieuwe binnenweg
spanjaardstr.
hudsonstr.
vierhavensstraat
pelgrimsstraat
sluisjesdijk
waalhaven n.z.
heijplaatweg
v. weerdenpoelman-
weg
spaansew
eg
franselaan
marconistraat
schiedamseweg
horvath-weg
boer
haav
e-la
an
tjalk-ln.
burg. de josselinparkweg
broer svest
burg. van haarenlaan
aleidastraat
burg. knappertlaan
p.j.troelstraln.
remb
rand
tln.
nieuwemaasstr.
ozingastr.
oud pernisseweg
g.a. soete-manweg
pastoriedijk
strie
ndwaalseweg
ringring
beneluxweg
bunschotenweg
eemhavenweg
courzandsewegrondolaan
a20
matlingeweg
schuttevaer-weg
industrieweg
strickledeweg
kommiezenlaan
rugge-weg
baanweg2ehogen-
banweg
vlaar-
dingweg a20
baumannlaan
van heekstraat
's gravelandseweg
sandvikstraat
a20
rotterdamse-dijk
waalhavenweg
waalhaven z.z.
mathenesserweg
zwaluwlaan
zwal
uw
laan
nieuwedamlaan
kerklaan
coolsingel
boompjes
west-blaak
westzeedijk
wal
bergweg
pleinweg
oldegaardegroene kruisw
eg
korper weg
schiekade
schieweg
brielselaan
berg
selaa
n
bergselaan
noordsingel
zaagmolenstr.
walen-
burgerw
eg
eendrachtsweg
rochussenstr.
veerlaan
doklaan
wolphaerts-
bocht
verb
ooms
tr.
boer
-go
ense vli
etdo
rps-
weg
markerstr.
kerk
wer
-ve
singe
l
schu
lpw
eg
kromme-zandweg
waa
l-ha
ven
o.z.
weena
wilhelminakade
katen- drechtsestr.
wolphaertsbocht
katendrechtse
lage dijk
blankenburg-
eben-haezer-
str.
carnissesingel
gruttostr.
roer-dompln.
arendsweg
f. bek-kerstr.
stel
len
dams
tr.
smirnoffw
eg
anth
ony
fokk
erw
eg
soerweg
roll
ostr
aat
warmol
dstr
.
aarn
oud-
v. blomme-steynweg
plom
pert
str.
rietdijk
bonn enmeeswerfdroogdokweg
a. de
nto
omw
eg
quarantaine
weg
burg. v. esstr.vermaetw
egring
boonstr.
koe-koeks-
laan
pr. bea-
mgr. nolensln.
nwe damln.
julianalaan
west- frankelandsedijk
adm.
deru
yter
str.
adm.trompstr.
nwe
waterwegstr.
havenstr.
pr. bernhardln.
stadhouderslaan
wester
kade
wa- rande
nieuwe haven
lange nieuwestraat
maasdijk
buitenhavenweg
lekst
r.
nwe mathenesserstr.gustoweg
v. deven-
terstr.
nwe haven
rozen-burgsestr.
westvestlange havenhoogstraat
oranjestr.
marconi-weg
v. swinden
straat
noord-vest
neherstr.
linschoten
str.
graafstroomstr.giessenweg
over
schi
ese w
eg
industrieweg
ove
bergsingelgordelweg
nobelstr.
statenweg
statenweg
bentinckln.
spangese kade
grot
e viss
erij
stra
at
mathenesser dijkaelbrechts kade
v. cit
ters
str. burg.
meineszln.
hooidrift
heemraads-
singel
schiet-baanln.
graaf
floris
str.beukelsdijk
mathenesserln.
p. dehoochweg
g.j. de jonghweg
vaste-land
schiedamsedijk
meentkruis-plein
noordmolenstr.
zwart-janstr.
heer bokelweg
keileweg
benjamin
franklinstr.
p. dehoochstr.
‘s gravendijk
w . kruiskade
burg. h.
greteln.
vroesenln.
westfranke-
havendijk
van s
tolk
weg
de jonglaan
tr.
van maasdijkw
eg
middellandstr.
landsedijk
schie-damse-
weg
str.
maa
stun
nel
singel
zuiderpa
mauritsweg
ParkDe Heij
Vroesenpark
Prinses BeatrixPark
Volkspark
DeijfelbroeksePark
MadroelPark
PernisRing
Gem.begraaf-
plaats
Charlois
Carnisse
Tarwewijk
Katendrecht
Oude Noo
Heijplaat
Delfshaven
SpaansePolder
Centrum
West
BlijdorpOverschie
Oud-mathenesse
SchiedamNieuwland
Erasmus MC
Mha
Oogzieken-huis
GGD
MaritiemMuseum
Erasmus Univ.
Erasmus MCSophia
Sparta Stadion
Van Nelle fabriek
Neptunus Honkbalstadion
Boymans v. Beuningen
Kunsthal
Vlietland-Ziekenhuis
Miniworld
Leuvehaven
Stadhuis
Eendrachtsplein
Dijkzigt
CoolhavenDelfshaven
Parkweg
Troelstralaan
Pernis
Blijdorp
ss Rotterdam
Diergaarde Blijdorp Zoo
Euromast
Diergaarde Blijdorp Zoo
Overschie
RotterdamCentraal
Spangen
Marconiplein
Sluisjesdijk
De Gorzen
Charlois
RDM Campus
Pernis
ss Rotterdam
Charlois
Willemsplein
Station Schiedam Centrum
Hof van Spaland
Beurs
126
126
36
36
36
88
4
8
8
4
2
8
2320
25
21 24
8 21 23
21 23
4 8
4
8
2520
25
4
7 8
2123
7
8
21 24
21 24
25
21 24
A B C
A B C
C
C
C
A B C
20 D
A B
8
23
2
7
A B
ED
D E
E
E
24
24
4
33
32
42
53
3240
40
3838 42
42
42
12638
5453
51 54
54
54
51
54
126545151
51
68
70 67 70
67
68
68
67 82
44
7068
6882
44
44
44
70
32 44
44
32
38
44
44
33 44
44
32
4040
33
33
4032
32
33
32
40
38
42
32
53
53
68
54
77
38
3851
68
68
68
67
70
42
12151
74
74
74
74
74
69
69
69 69
6969
72
7269
7272
72
7272
69
726972
6969
ochtend
ochtend226
226
ochtend 226
18
18
18
18
18
St. Jobshaven
Katendrecht
Erasmusbrug
Heijplaat-RDM
21 23
24
24
83 C
roo
swijk
21 Wo
ud
ho
ek24 H
olyv
N ieuw
Eemh
aven
MadroelhavenPernisPernis
ozingastr.ozingastr.ozingastr.ozingastr.
ouudd ppeeerrrnisseweg
g.a. soete-manweg
ppaassttoorriiieeddiiijjkk
ssttrriiee
nnddwwaaaallsseewwweeeggg
ringringringringring
beneluxweg
beneluxweg
beneluxweg
beneluxweg
beneluxweg
beneluxweg
beneluxweg
bunschotenweg
bunschotenweg
quarantaine
quarantaine
quarantaine
quarantaine
weg
burg. v. esstr.vermaetvermaetvermaet
weg
weg
ringringringring
boonstr.
wegstr.wegstr.
havenstr.havenstr.
DeijfelbroekseDeijfelbroekseDeijfelbroekseDeijfelbroekseDeijfelbroekseDeijfelbroekseDeijfelbroekseParkParkPark
MadroelMadroelMadroelMadroelMadroelMadroelParkParkParkPark
PernisPernisPernisPernis
Gem.begraaf-begraaf-begraaf-begraaf-
plaats
RDM Campus
6969
6969
6969
Legenda
44
Buslijn rijdt dagelijks frequent
54Buslijn rijdt dagelijks
57Buslijn rijdt beperkte dienst
21 Tram
192Buurtbus of Maatwerk
E A B CD
Beurs
Metro
Halte / Tramhalte C•ARTOSTUDIO2015©
ret.nl/dienstregeling2016
ggel
brielselaanbrielselaan
markerstr.
drechtsedrechtse
str.str.
wolphaertsbocht
katendrechtse
katendrechtse
esii
CarnisseCarnisseCarnisse
TaTaTaTa
tendrecht
ss Rotterdam
echt
pleinweg
veerlaanveerlaan
markerstr.
wilhelminakade
drechtsedrechtsedrechtse
wolphaertsbocht
wolphaertsbocht
katendrechtse
katendrechtse
lage dijk
blankenburg-
iin
CarnisseCarnisseCarnisse
TaTaTarrwewijkwewijk
tendrechttendrechttendrecht
Bus 38: omleidingen in 2016In 2016 zijn er op deze buslijn verschillende omleidingen en werkzaamheden. Dit betekent dat de route en dienst-regeling een aantal keer zal wijzigen. We proberen de vertrektijden dan zo veel als mogelijk hetzelfde te houden. Via informatie op ret.nl/omleidingen en in de abri kunt u op de hoogte blijven van de omleidingen.
brielselaanbrielselaan
drechtsedrechtse
str.str.
wolphaertsbocht
eben-eben-
sssssseeessssii
CarnisseCarnisseCarnisse
tendrecht
ss Rotterdam
18
rec
inggeell
Vanaf zondag 13 december 2015 gaat onze nieuwe dienstregeling van start. Wil je weten of er voor jou iets verandert? Kijk op ret.nl/dienstregeling2016
Goed om te weten
We hebben een nieuwe dienstregeling
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 32
Kerst in Nieuwland op het DreespleinDe vrijwilligers in Nieuw-land organiseren zaterdag 12 december weer de tra-ditionele kerstactiviteit op het Willem Dreesplein. Belangstellenden zijn wel-kom vanaf 13.00 uur op het Dreesplein, binnen kun je meedoen aan kerstwork-shops en buiten kun je ge-nieten van poffertjes, erw-tensoep en chocolademelk.
Muziek in NieuwlandOp zondag 13 december is in de St. Jan-Visitatiekerk op de Mgr. Nolenslaan (Lief-tinckplein), een klein con-cert. Het duo Fauré - pianis-te Amelia Santoso en fluitist Federico Dalprà - speelt muziek van Bach, Gluck en Dvorjak. Het duo eindigt met de Fantasie opus 79 van naamgever Gabriël Fauré. Aanvang: 12.45 uur, toegang een vrijwillige bijdrage. In de achterzaal van de kerk is in deze kerstperi-ode ook een tentoonstel-ling te bezichtigen van oude kerst- en nieuwjaars-wensen (rond 1900). Ook zijn er engelen en engeltjes uitgestald.
Kerstconcert Femmes Pur SangKom genieten van een prachtig samengesteld ker-strepertoire in het Stedelijk Museum. Zondag 13 december treedt
hier vrouwenkoor Femmes Pur Sang op. Hoogtepunt van het programma is de prachtige ‘Cantique de Jean Racine’, een werk voor koor en piano, geschreven in 1865 door de toen 19-jarige Ga-briel Fauré op de tekst van Jean Racine (1639-1699).
Kerstconcert De ErkertjesMuziekgroep De Erkertjes (muziekgroep voor mensen met een beperking) houdt donderdag 17 december een sfeervol kerstconcert in Ontmoetingscentrum De 5 Molens aan de Nieuwe Damlaan 818. De toegang is gratis. Op het programma staan mooie, traditionele kerst-liedjes zoals ‘Stille Nacht Heilige Nacht’ en ‘Jingle Bells’. Het concert begint om 19.00 uur.
Open repetitie Schiedams Koor Het Schiedams Koor geeft op 16 december een open kerstrepetitie in de Dorps-kerk in Schiedam-Kethel.Er zullen bekende maar ook minder bekende kerstliede-ren ten gehore worden ge-bracht. Daarnaast zal met het pu-bliek een kerstlied ingestu-deerd worden om daarmee tot slot het concert te beëin-digen.Aanvang 20.00 uur, de en-tree voor deze repetitie is gratis.
Star Wars TentoonstellingOp woensdag 16 december komt de langverwachte ze-vende episode van Star Wars uit, The Force Awakenes. Vanaf de dag van de premiè-re, is in de Bibliotheek in de Korenbeurs een bijzondere Star Wars tentoonstelling ingericht met onder andere boeken, scripts, posters en allerlei gadgets van de vo-rige afleveringen van deze legendarische films.De tentoonstelling is tot en met 31 januari te zien in de Bibliotheek in de Koren-beurs aan de Lange Haven 145 en zal verschillende ke-ren gewisseld en aangevuld worden.
Programma inloophuis ‘de Boei’Inloophuis De Boei op de Dam 30 is er voor mensen met kanker en hun naasten. Op het programma staat deze week:Maandag van 10.30 –11.30 uur inloop met koffie en koek/open atelier (1,50), 12.30-13.30 uur lunch (2,-), 13.30-16.00 uur kerstkrans maken (5,-) en 14.30-15.30 uur Yoga (1,50).Dinsdag is er van 10.45-12.00 uur Meditatie (1,50), om 12.30 uur weer lunch en om 14.00 uur open atelier en zingen. Woensdag is er van 10.30–11.30 uur Crea-tief met wol (1,50), om 12.30 uur weer lunch, om 14.00 uur spelletjes en van 13.30 – 15.00 uur boetseren (3,-).
WaT iS Er TE DOEN iN SchiEDaM?
Zijn winkel ‘Het Schoentje’ aan de Aleidastraat staat propvol schoenendozen. “Het zijn er op dit moment zo’n vierduizend,” zegt Wim van Hees een beetje verontschuldigend. “Ik ben de winkel opnieuw aan het inrichten om het voor de klanten aantrekkelijker en overzichtelijker te maken.”
Door Peter Spek
SCHIEDAM – ‘Het Schoentje’ is in Schiedam en omge-ving al 44 jaar een begrip. “Vorige maand vierde ik het feit, dat ik 44 jaar en 44 da-gen hier als schoenverkoper en schoenmaker actief ben en al ben ik inmiddels 73, aan stoppen heb ik nog niet gedacht,’ zegt Van Hees met overtuiging in zijn stem. Het schoenmakersvak heeft hij geleerd van zijn vader, die in 1923 begon met het repareren van schoenen in Schiedam. “Uiteindelijk heb ik de zaak van mijn va-der overgenomen hier in de Aleidastraat 64b, waar ik nu de langstzittende onderne-mer ben.”
Wim van Hees heeft een keur aan merkschoenen in zijn winkel staan. “Ik lever voornamelijk merkschoe-nen en laat de klant niet de deur uitgaan voordat hij of zij tevreden is over de aan-geschafte schoen. Ook zorg ik voor maatwerk bij repa-raties van schoenen.” In deze wegwerpmaatschappij worden schoenen erg mak-kelijk weggegooid en dat is helemaal niet nodig. Ik kan ze in veel gevallen weer als nieuw aanbieden en dat is vaak goedkoper dan nieuwe schoenen kopen,” weet Wim van Hees, die in de afgelo-pen tientallen jaren een vas-te klantenkring heeft opge-bouwd, die niet alleen komt uit Schiedam, maar uit de
gehele regio. “Mijn klanten weten dat zij een eerlijk en deskundig advies krijgen. Veel ambachtelijke schoe-nenzaken hebben inmid-dels het loodje gelegd. Maar met mijn deskundigheid gekoppeld aan de mogelijk-heid ook schoenen te laten repareren en als het nodig is te voorzien van podol-inleg-zolen, weet ik mij staande te houden.” Wim van Hees oogt nog vitaal voor zijn leeftijd en probeert naast zijn werk zijn conditie op peil te houden met het rijden van fietstoch-ten. “Dat is naast mijn werk mijn hobby en ik hoop de mijlpaal van 55 jaar en 55 dagen te halen,” zegt hij met een brede glimlach.
‘Het Schoentje’ loopt nog als een trein
Schiedammer Wim van Hees is naast specialist in de verkoop van schoenen het repareren ook nog niet verleerd. Foto: P. Spek
- advertorial -
ROTTERDAM – Op zondag 6 december zijn de tien gelukkige winnaars van de ‘Nautisch Ontwaken’ actie van Woonmall Alexandrium Rotterdam tijdens een feestelijke uitreiking in het zonnetje gezet. De afgelopen weken hebben vele bezoekers een deelnamekaartje ingevuld in het atrium van de Woonmall. Uit deze grote hoeveelheid ingevulde deelnamekaarten zijn tien winnaars getrokken. Annemarie Steenbergen, Pauline van Splunder, Robert Weerman, Linda Koolmees, Jan Vlasblom, Inge Haumersen, Geeta Isrie, Aram van Jaarsveld, Simone van Heukelum en de heer van den Bogaard zijn de gelukkige winnaars. De directeur van het Stoomschip Rotterdam, Ton Wesselink en marketingmanager Woonmall Alexandrium, Shirley Udo, overhandigden de vouchers van de luxe VIP arrangementen. De geheel verzorgde VIP arrangementen voor twee personen aan boord van het Stoomschip Rotterdam bestaan o.a. uit een overnachting in een Superior Room, 3-gangen verrassingsdiner in de Club Room, bijpassend 3-gangen wijnarrangement, een uitgebreid cruise ontbijt, een High Tea in de Captains lounge, een rondleiding op het schip en vele extra’s.
GELUKKIGE WINNAARS VERRAST IN WOONMALL ALEXANDRIUMMET VIP ARRANGEMENT “NAUTISCH ONTWAKEN” AAN BOORD VAN HET STOOMSCHIP ROTTERDAM
Winnaars v.l.n.r. Annemarie Steenbergen, Pauline van Splunder, Robert Weerman, Linda Koolmees, Jan Vlasblom, directeur van Stoomschip Rotterdam Ton Wesselink, marketingmanager Woonmall Alexandrium Shirley Udo, Inge Haumersen, Aram van Jaarsveld, Geeta Isrie, de heer van den Bogaard en Simone van Heukelum.
STOER
WONENZITMAXX
RETRO
DESIGN
INDUSTRIEEL
LANDELIJK
ROMANTISCH
MODERN
RELAXED
WWW.ZITMAXX.NLStobbeweg 21, Ter Aar (ZH)
Hoekbank Ridge Sofa Zoals afgebeeld € 879,-
Relaxfauteuil Bezt
vanaf € 649,-
Eethoekbank Caserta vanaf € 1178,-
Loungebank Bridge Zoals afgebeeld € 949,-
Bank Fjola Zoals afgebeeld € 959,-
Hoekbank Laura Zoals afgebeeld € 998,-
Loungebank Chartwell I Zoals afgebeeld € 896,-
Wie kiest voor de Original boxspring kiest voor Auping perfectie. De perfectie zit in het unieke Actieve Ventilatie en
Support Systeem (AVS®) welke in maximale ventilatie en perfecte ondersteuning voorziet. Kom naar onze winkel en laat je
adviseren over comfortabel slapen en fris en uitgerust wakker worden. Meer weten? Kijk dan op auping.nl/originalboxspring
Wij bezorgeneen frisse morgen
€ 1.975,-Al vanaf
(in de maat 180 x 200/210cm)
Nieuw!De Auping Original boxspring met AVS®
Escudostraat 9BarendrechtT. 010 - 820 09 44
www.aupingplaza-barendrecht.nl • www.aupingplaza-spijkenisse.nl • www.aupingplaza-sliedrecht.nl
Lucebertstraat 34SpijkenisseT. 0181 - 89 53 30
Parallelweg 4SliedrechtT. 0184 - 49 34 99
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 35
Gerard den Hollander maakte vanuit een prima positie dit ontzettend fraaie plaatje van het pannenkoekenhuis in het Beatrixpark, dat weerspiegeld wordt in het water van de vijver.
Charlene van Koesveld stuurde ons deze mooie foto van het Zakkendragershuisje tijdens het blauwe uur (uur voor zonsopkomst).
Gerard Markx stuurde deze herfstfoto in voor onze verzameling. Als ergens de herfstkleuren goed te zien zijn, is het wel op deze foto.
Wat is Schiedam toch mooi in de herfst!
Lezers zenden hun mooiste foto van Schiedam in
C. Sluimer stuurde deze herfstachtig gekleurde bomen uit het Beatrixpark naar ons op. Heb je ook een mooie foto van Schiedam; natuur, stad, grappig, serieus... Mail dan snel naar: [email protected] en misschien staat jouw foto volgende week in de krant.
Profiteer direct via weekkrant.nl/HH
EEN ZILVEREN BOEKJES SERIE
Nu in de winkel:Christiaan Huygens
Deel 6
voor maar
4.95
Deel 64.95
Christiaan HuygensKnip deze bon uit en lever hem in
bij Bruna, Plus of Primera.Geldig t/m 15 december 2015.
De vader van Tien Huygensen zijn vaders broer, oomChristiaan zijn uitvinders.En soms mag Tien erbij zijnals ze aan het uitvinden zijn.Dat is heel spannend.Laatst hebben ze samen dooreen microscoop gekeken naaralle beestjes die in een water-druppel wonen.Vandaag zijn ze bezig eengroot stuk glas in een boomte hangen. Wat zou dat nuweer worden?
o.a. bij:
Zaterdag 12 december start om precies 12 uur onze tentenveiling. U kunt dan bieden op overjarige tenten en showmodellen. De startprijzen van de veilingtenten zijn super laag! Er is grote kans op een echt buitenkansje! Kom langs op 12 december om wel heel voordelig uw nieuwe tent aan te schaffen!
PROFITEER OP DE TENTENVEILING VAN DE LAAGSTE PRIJZEN
Elke zondag open van 12 tot 16.30 uurAltijd open op internet: www.outdoorxl.nlAalborg 1 Barendrecht. Naast IKEA. Aanbiedingen geldig t/m 20 december A L T I J D B E T E R U I T
WARM JE OP VOOR DE WINTERSPORT
Atomic Hawx 2.0 90, herenVan 299,95 voor 179,95 Dames Atomic Hawx 80 2.0, dames Van 299,95 voor 179,95
Salomon Icon & Ranger Custom AirPerfecte pasvorm door pomp-systeem. Dames en heren model.Van 129,95 voor 89,95
Elan Amphibio 78 Ti All mountain ski. Snel op de piste en naast de piste. Van 599,95 voor 449,95
Salomon 24hrs Max Uitdagende ski voor op de piste, carve rocker.Van 599,95 voor 449,95
Salomon Kiana Soepel draaiend damesski, incl Lithium 10 binding.Van 379,95 voor 329,95
Brunotti Trysil GoggleDames en heren model skibril met gecoate lens.Van 89,95 voor 59,95
Icepeak Michelle 89,95Bergans Hovden Pants 139,95
Maier Yakub Jacket 99,95Maier Slim Pants 79,95
29995
17995
8995
Mammut Broad Peak Jacket 279,95
Mammut Tatramar Pants 189,95
Goldbergh Jordan Jacket 399,95Goldbergh Poppy Pants 389,95
Dare2B Sweaten Jacket 129,95
Dare2B Stand For Pants 99,95
12995
449954499532995 599955999537995
8995
5995
Elan Amphibio 78 Ti Icepeak Michelle
9595
12
DECEMBER
SKIONDERHOUDWAXEN EN SLIJPEN
VAN 19,95 VOOR
10 EURO
TENTENVEILING
Familie & Relatie
Mededelingen
Uiterlijk & Innerlijk
Therapieën & Welzijn
Mr. Oscar med. helpt bij alleprobl. liefde, terugk. partner,geluk, zaken, exam., werk.100 % res. 06 - 28867691
BesteSNUFFELMARKT
van Nederland
Zon. 13 DecemberGorinchem - Oost
Evenementenhal425 kramen! Gratis parkeren
vanaerlebv.nl
=Braderie & Vlooienmarkt=====kofferbakverkoop====Zat. 19 & Zon. 20 decemberParkeerplaats P5C. Aan deKorte Stadionweg, bij deKuip, R'dam Z. Kr.hr. € 25.-Grondpl. v.a. € 15.- Auto bijde kraam. Gratis toegang.Beukers 06 - 50583127
=== VLOOIENMARKT & ===== KOFFERBAKVERKOOP ==Zo 13 dec. Leemkuil R'damHoogvliet. Auto bij kraam.Kr.hr. € 20,- Gr.pl. va € 10,-Beukers 06 - 50583127
=Braderie & Vlooienmarkt=======In Kerstsfeer======Zat. 12 december HoogstraatSchiedam. 3m. kr. Krhr. € 20Beukers 06 - 50583127
Zon 20 Dec ROMMELMARKTMargriethal Schiedam. MDVEvent 06-41010900.
* 26 Dec. Mega Kerstmarkt*Ahoy Rotterdam
Voor info 06-83036368www. bb-evenementen.nl
*19 & 20 Dec. Mega Markt*Ahoy Rotterdam
Voor info 06-83036368www. bb-evenementen.nl
**** VLOOIENMARKT ****Zo. 13 Dec. Visserijplein,
Rotterdam 06-83036368www. bb-evenementen.nl
Gr.SNUFFELMARKT 13 Dec.Maasboulevard Schiedam.Willy's 0653752741
Gr. SNUFFELMARKT 12 Dec.Bachplein Schiedam-n.Willy's 0653752741
Sint & PietLeuke Kerstman / vrouw opbezoek: 39 jaar ervaring.010-4833393 of 06-24604175
Onroerend Goed
OG t.k aangeboden
Huis & Tuin
Onderhoud &Reparaties
REPARATIE koelkast wasma-chine aan huis,24 uur servicemet garantie. 06-54310774
Woninginrichting &Meubelen
Nwe en occasion gashaar-den v.a. € 199,- met 3jr gar.Onderhoud gashaarden, gei-sers.Volop keus uit nwe was-machines v.a € 289,- Dro-gers vaatwassers koelkastenetc. Keukeninbouwapp.kookplaat tot vaatwasserBergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com
Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.
Inboedels
WONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl
WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl
Beeld & GeluidKTV - video - rep. LEENING,Wolphaertsbocht 81, tel 010-4294359. Gratis prijsopgave.
Auto & Vervoer
Te koop gevraagd
AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897
OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.
Werk & Inkomen
Opleidingen &Cursussen
Rijschool DE LIER, proefl.€ 14.50, 1e 10 lessen € 20,-per les. 06-24690469
Personeel Aangeboden
TEGELZETTER: voor al uw te-gel- stuc- loodg.- en inbouwwerkzh. 06 - 85149192
Zakelijk &Financieel
Belasting
BETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27
Familie & Relatie
Regio Dating Vrouw zoekt Man
VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen
Dag mannen ik ben een leuke en goed uitziende vrouw van 48 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke en gezellige man. Interesse? 0906-10.10.162 Box:549392
Mijn naam is Karin. Ik ben een leuke en spontane vrouw. Ik ben op zoek naar een lieve man voor een leuk contact. Laat wat van je horen als je meer wilt weten en bel me. Groetjes. 0906-10.10.162 Box:253456
Zachtaardige vrouw van 61 jaar, zoekt een lieve, eerlij-ke en betrouwbare partner. Alleen serieuze reacties graag. Laat wat horen, bel. 0906-10.10.162 Box:614930
Ik ben een lieve en gezel-lige vrouw van 62 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man voor een serieuze re-latie. Jij ook? Bel me dan. 0906-10.10.162 Box:511307
Ik ben Sabrina 48 jaar en uit Enschede. Ik zoek een man die nu contact met mij wil. Ik hoop dat er iemand wil afspreken. Reageer je? 0906-10.10.162 Box:585175
Mijn naam is Maaike. Ik ben een leuke en spontane meid van 28 jaar. Heb je in-teresse in mij? Reageer. X 0906-10.10.162 Box:609473
Ik ben op zoek naar een lie-ve en betrouwbare man. Ik zie er leuk en goed uit. Wil je meer weten? Reageer dan op mijn boxnummer. 0906-10.10.162 Box:487109
Hallo ik ben Joke 56 jaar. Ik zie er goed uit, hou van mode. Ik zoek een aantrek-kelijke man die verzorgd is. Ben jij dat? Laat dan een berichtje achter en bel me. 0906-10.10.162 Box:889863
NIJMEGEN EN OMGE-VING. Hallo met Wilma. Ik
Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?
Bel 0906-10.10.16245cpm
Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.
Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.
Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm
BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER
Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)
Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)
Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)
UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER
Hoe kan ik starten met besparen?
Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!
• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.
Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast
Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast
Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast
Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel
Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob
Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel
Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel
Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel
Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel
Feestdagen & Evenementen
Braderieën & Markten
Relatiebemiddeling
RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,
groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)
www.relatiebasis.nlBVSK-lid
GA SNEL NAARAD.NL/WEEKEND
GENIET NU NOG MEER VAN HET WEEKEND
WEEKEND-
ABONNEMENT
VOOR SLECHTS
€ 2, 49
PER WEEK
PROBEER NU!
Iederezaterdag
gratis AD Magazine!
Elke zaterdag de extra dikke weekendeditie van Het AD bij u op de mat!
MIRJAM Box: 3780Als heldervoelend HSP-er enlevenscoach help ik u om hetbeste uit uzelf te halen. Ik ana-lyseer uw dromen en ziektes.
Bel 0909-1447 Box: 3780
JOHN Box: 3781Ik werk met de tarotkaarten ende zigeuner kaarten. Ik ben ervoor spiritueel advies en al uwlevensvragen! Bel gerust.
Bel 0909-1447 Box: 3781
WILLEM Box: 8001Helderziend paragnost. Je magmij overal voor raadplegen. In-dien je dit wenst gebruik ik ookkaarten. Krijg antwoord en bel.
Bel 0909-1447 Box: 8001
www.astrotelefoon.nl
*WONINGONTRUIMING*Den Haan Opkopen van
hele en gedeeltelijkeinboedels. O.a.: Antiek,porselein, kleding. Info:010 - 412.57.90 of 06 -53.70.31.10 of kijk opwww.denhaan010.nl
*MEGA VLOOIENMARKT*BERKEL - OOSTMEERHALZon. 27 Dec. (10-16 u) Volg.markt 21-2 06 - 53.777.967
Win eengeweldig
kerstpakketmet vijf cd’s
Ga snel naar de Klik&Winop de site van je lokale krant
15x5 CD’S
Antislipcursus nu met50 procent kortingDit is uw kans. Een vet gaveantislipcursus. Nu voor halfgeld. Wilt u een veilige enbetere chauffeur worden?Wat doet u bij een slippar-tij?Om dit te leren heeft déWeekkrant speciaal vooralle lezers met een rijbewijseen interessante actie: Eenspectaculaireantislipcursusin een BMW op het mooisterijvaardigheidscentrum vanNederland; het Safety Expe-rience Center in Rosmalen(bij Den Bosch).Normaal is het tarief 129euro per persoon. Voor le-zers van deze krant geldt:50% korting, twee voor deprijs van één! Deze prijs isinclusief auto en btw!
De cursus bestaat uit:• Korte theoriesessie• Algemene voertuigbeheer-
sing
• Rem- en uitwijkoefenin-gen
• Over- en onderstuurtrai-ning
• Noodstopoefening• IJsbaan• Gripcirkel• Y-oefeningU wordt begeleid door debeste instructeurs van Ne-derland. Ook leuk voorbedrijfsuitjes en perso-neelsfeesten of zakelijkemeetings.Ganaardespecialeactieweb-site: www.sec-rosmalen.nl/weekkrant en sla uw slag.U kunt op deze website eenoverzicht vinden van dedata die beschikbaar zijn,u kunt ook kiezen voor eenvoucher/cadeaubon (datumnader te bepalen).Voor meer informatie, belmet nummer 0900-5060000(30 cpm) of kijk op www.sec-rosmalen.nl/weekkrant
SAFETY EXPERIENCE CENTER
Klik&Win
Wat ga jij doendit weekend?
Kijk eens in onze agenda!
WIJHIERVANNieuwe Stadsblad
Nieuwe Stadsblad staat midden in desamenleving en is 24 uur per dag betrokken
www.nieuwestadsblad.nl
‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 9 december 2015 · 39
Uniek kij kje achter de schermen met het WinterstoparrangementVoor Feyenoord komt er na de uitwedstrij d tegen N.E.C. (zondag 20 december) een einde aan de eerste seizoenshelft . Supporters hoeven echter niet te treuren, want dankzij het unieke Winterstoparrangement kunnen ook de eerste dagen van de kerstvakantie met Feyenoord worden doorgebracht. Op maandag 21 en dinsdag 22 december is het mogelij k om een uniek kij kje achter de schermen van De Kuip te nemen. Het
Winterstoparrangement bestaat onder meer uit een uitgebreid lunchbuff et, een rondleiding en een terugblik op de eerste seizoenshelft met Ben Wij nstekers. Kij k op www.feyenoord.nl/winterstop-arrangement.
Het einde van het jaar is in zicht. Hét moment om alle Feyenoord-supporters te bedanken voor hun fantastische steun en support in 2015. De club doet dat door middel van de Feyenoord Adventskalender en pakt dagelij ks uit met veel exclusieve prij zen, acties en bij zondere momenten! Zo maak je de komende week kans op een bij zondere verrassing uit Southampton en een cadeautje
van Dirk! De Feyenoord Adventskalender is sinds begin december te vinden op www.feyenoord.nl/advent. Elke dag wordt er een nieuwe actie beschikbaar.
Bij alle thuiswedstij den van dit seizoen tot dusver was De Kuip uitverkocht. Van het oefenduel met Southampton in juli tot en met de laatste wedstrij d tegen Heracles Almelo van afgelopen zondag: telkens zat het stadion tot de nok toe vol. Ook de twee bekerwedstrij den van dit seizoen werden gespeeld in een uitverkochte Kuip. Mede dankzij de steun van de supporters rekende de ploeg van trainer Giovanni van Bronckhorst af met PEC Zwolle en Ajax en plaatste het zich voor de achtste fi nales van het toernooi, waarin Willem II de tegenstander is. Kan Feyenoord ook in die wedstrij d (donderdag 17 december om 20.45 uur) op jouw steun rekenen? Koop dan kaarten via www.feyenoord.nl/ticketshop.
ONS FEYENOORDSupporters bedankt!
Feyenoord - ADO Den Haag tweede Kameraadjeswedstrijd
Steun Feyenoord ook in het bekertoernooi!
Alle Kameraadjes die dit seizoen nog niet eerder naar een Kameraadjeswedstrij d zij n geweest, mogen op zondag 31 januari 2016 gratis naar de thuiswedstrij d van Feyenoord tegen ADO Den Haag! Leden van de leukste juniorclub van Nederland, de Kameraadjes, mogen elk seizoen één vooraf geselecteerde thuiswedstrij d gratis bij wonen. De eerste Kameraadjeswedstrij d dit seizoen was op 27 september. Toen nam Feyenoord het in De Kuip op tegen PEC Zwolle. Het was één groot feest, met een maximum aantal Kameraadjes
Feyenoord - ADO Den Haag tweede KameraadjeswedstrijdFeyenoord - ADO Den Haag tweede Kameraadjeswedstrijdop de tribune én een 2-0 overwinning voor Giovanni van Bronckhorst en zij n mannen. Op zondag 31 januari 2016 staat de tweede Kameraadjeswedstrij d van het seizoen op het programma als Feyenoord het om half drie opneemt tegen ADO Den Haag. Kameraadjes krij gen per mail meer informatie over de kaartverkoop voor deze wedstrij d. Ben jij Feyenoord-supporter, niet ouder dan 14 jaar en nog geen lid van Kameraadjes? Sluit je dan aan via www.kameraadjes.nl.
• Decokay Van Loenen
• Enorm P.A. Engering
• Excellentia Automatisering
• Loodgietersbedrijf J.J. Petit
• J.A. Govaart Aannemingsbedrijf
• W. Broeren & Zonen Elektrotechniek
Uw vakmensen voor Schiedam en omstreken:
Wat is uwvakmensen.nl?Uw Vakmensen is een samenwerking tussen gerenom-
meerde Schiedamse bedrijven die, op hun vakgebied,
al decennia bekend staan om vakmanschap, service en
oplossingsgerichtheid. Door deze bundeling van kennis
en ervaring heeft u nu bij elk interieurprobleem of -wens
voldoende aan één mailtje of telefoontje en wij zorgen
dat het direkt door de juiste specialist wordt opgepakt.
Wat doet uwvakmensen.nl?Uw Vakmensen ontzorgt particulieren, VvE’s en bedrijven
op het gebied van allerhande werkzaamheden in én om
uw huis, wooncomplex of bedrijfsgebouw. Dit kunnen
eenvoudige klusjes zijn zoals behangwerk, het monteren
van een nieuwe deurbel of gordijnrails. Maar ook voor grote
klussen zoals een nieuwe dakkapel of CV-installatie kunt
u bij ons terecht. Wij ontzorgen u in het gehele traject.
UWvakmensen.NL
Voor elke klus in uw huis
Nieuw kleur t je?
CV-ketel aanver vanging t oe?
Een completedakkapel?
Overal in huisdraadloos internet ? Een veilig slot ?
Behang op d iesaaie wand?
Kastenwandop maat ?
ver vanging t oe?ver vanging t oe?
Kastenwand
Behang & Stoffering • Verf- & Schilderwerk • Waterleiding & Elektra • Hang- en Sluitwerk & IJzerwaren
Vloeren & Trappen • Wand & Plafond • Schuifwanden & Timmerwerk • Beveiliging & Computernetwerken
Badkamer & Sanitair • Dakwerk & Verwarming • Gordijnen & Zonwering • Computer- & TV installatie
Heeft u een klus in huis?Bel ons op 010 820 00 06 of vul het contactformulier in op www.uwvakmensen.nl