Nieuwe Stadsblad week43

‹www.nieuwestadsblad.nlWoensdag 21 oktober 2015

INSPIRATIE - FASHIONSHOWS STYLING - SHOPBOYS

fashionWEEKEND24 & 25 OKTOBER

ZONDAG OPEN12-17 uur de kerstshow is open

Intratuin Pijnacker Rijskade 1a. Intratuin Zoetermeer Voorweg 192.Donderdag en vrijdag koopavond

Delftsestraatweg

is weer open

U vindt een overzicht van de (wettelijk verplichte) publicaties, zoals verschenen op www.offi cielebekendmakingen.nl in het midden van deze krant.

Krantniet ontvangen?Bel 0900-424 57 26

of bezoekwww.deweekkrant.nl/

verspreidklachten

WWW.CORRECT.NL010-4.618.618SALE

Over de hele wereld legden scouts afgelopen weekend contact met elkaar via radiozendapparatuur. In Schiedam deden alle vier de Scoutinggroepen mee, een unieke situatie.Voor de 58e keer organiseerde de internationale scoutingorganisatie de Jamboree On The Air. Tijdens dit evenement proberen scouts van over de hele wereld contact te leggen via zendapparatuur. Voor dit evenement krijgen deelnemende zendstations zelfs de speciale toevoeging “streep Jamboree” oftwel “/J” achter hun naam.

Gemiddeld doet 1 op elke 5 scoutinggroepen mee. Voor Nederland betekend dit dat er ongeveer 240 scoutinggroepen deelnemen. De Scouting Tono-groep aan de Sweelincksingel deed dit jaar voor het eerst mee met een eigen zendamateur en wist aardig wat verbindingen in Nederland te leggen. Internationaal werd onder andere gepraat met scouts uit Italie. Daarnaast gebruikte de Scouting Tono-groep het Jota-weekend om enkele nieuwe vrijwilligers offi cieel welkom te heten binnen de groep. Foto: R. Spruit

Schiedamse scouts leggencontact met de hele wereld

MARKT VAN STADSERF AFStadsplein moet vrijgehouden worden voorbijzondere evenementen

03»

LEZERS-ACTIEWESTVEST90Met vijuf euro korting naar afscheidsconcert van Emmy Verhey in Schiedam

12»Samenwerken aan de openbare ruimte

Wethouder van Steenderen: “De afgelopen vijf jaar heb-ben we een grote slag ge-maakt in het opknappen van buitenruimte. De resultaten van die inspanning zien we terug in een hogere waarde-ring voor de kwaliteit van de openbare ruimte. Nu kun-nen we vooruitkijken. Als we in een wijk of buurt aan de slag gaan, pakken we zo veel mogelijk werk in één keer op. Zo voorkomen we dat de straat bijvoorbeeld twee keer in een korte peri-ode open moet.”Bewoners krijgen ook in-zicht in wanneer hun buurt aan de beurt is en ze kun-nen meewerken aan het ont-

werp. Van Steenderen: “Zo zorgen we ervoor dat alles in één keer goed is, zodat we in de regel niet vaker dan een keer in de twintig jaar langs hoeven te komen voor groot-schalige werkzaamheden. Ook niet onbelangrijk is dat we ons geld zo doelmati-ger kunnen uitgeven. Naast deze grootschalige aanpak wordt uiteraard waar nodig ook tussentijds kleiner on-derhoud uitgevoerd.”De plannen zijn vastgelegd in het Meerjaren Beheer en Onderhoudsprogramma 2015-2019. De gemeenteraad behandelt het voorstel van het college in de vergade-ring van 3 november.

Schiedammers worden meer betrokken bij de herinrichting van de openbare ruimte. Met een nieuwe buurtgerichte aanpak en betere planning kunnen Schiedammers straks tijdig meeontwerpen aan de inrichting van hun buurt. Denk bijvoorbeeld aan veiligheid en speelvoorzieningen.

Denk mee over je buurt

KLIK & WIN ACTIE

Win de 4cd-box Veronica Rock HitsGa snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Mevrouw Bronneman 100 jaar

Het was 13 oktober een vrolijke boel in de kamer van mw J.C.M. Bronneman in zorgcentrum Frankeland. Overal hingen ballonnen en kaarten met opdruk ‘100 jaar’. Lees meer op onze website.

Lampionnen-optocht BeatrixparkSchiedam - Vrijdagavond 23 oktober organiseert de Stichting Vrienden van Beatrixpark Schiedam een lampionnenoptocht door het park. Vanaf 18.30 uur worden de lampionnen uitgedeeld tegenover de Parckhoeve. Deelname is gratis, een vrijwillige bijdrage voor de grote opknapbeurt van de speeltuin, die binnenkort van start gaat, wordt ge-waardeerd.

Najaarswedstrijd Reddings BrigadeSchiedam - De Schiedamse Reddings Brigade organi-seert zaterdag 24 oktober haar jaarlijkse najaars-wedstrijd in Zwembad

Groenoord. Reddingsbriga-des uit Amersfoort, Boxtel, Delft, Gouda, Hardinxveld Giessendam, Hendrik Ido Ambacht, Krimpen a/d IJs-

sel, Leiden, Oss, Rosmalen, Weert en Schiedam zwem-men in leeftijdsgroepen om de prijzen. De wedstrijden zijn van 16.00 tot 20.00 uur.

Schrijf mee op de website!Schiedam - Wist je dat je zelf heel makkelijk een nieuws-bericht of agendabericht op onze vernieuwde web-site kunt plaatsen? Surf snel

naar: www.nieuwestads-blad.nl en klik dan ‘schrijf mee’ aan. Binnen enkele minuten kan heel Schiedam jouw berichtje lezen.

* Reparaties klaar terwijl u wacht* Vernieuwen: in overleg met uw wensen* Implantaatprotheses* Dagelijks geopend van 08.30-16.30 uur* Behandeling volgens afspraak* Digitale gebitsprotheses

Tandprothetische Praktijk VeringmeierNieuwe Haven 131, Schiedam Tel. 010-4261417Hof van Spaland 45, Schiedam Tel. 010-4711320

www.klikgebitschiedam.nl

KUNSTGEBITTENKUNSTGEBITTEN

Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN!

VERTREK VANUITSPIJKENISSE

Moonlight Dinner

Cruises All-in € 59,50 p.p.Za. 31 okt., 7 (70 jaren party, € 69,50), 21 nov.

za. 12 en vr. 18 dec., 23 jan., 13 feb., 12, 19 mrt (Aprés ski Gebroeders Ko € 69,50) - Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

Brunch Cruises

All-in € 42,75 p.p. Zo. 11, 18, 25 okt., 8, 22 nov., 6 dec.

10 (nieuwjaarsbrunch), 24 jan., 7 feb., 13, 27 mrt. (paasbrunch 47,50) 10, 24 apr.Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

€ 52,50 p.p. All-inZondag 15 november - Ontvangst schippersbittertje, vispalet,

Captainsdinner: koud/warm buffet met ijsdessert, live music en shantykoor. Incl. alle drankjes (excl. buitenl.gedist.). Inschepen 17.00 uur, vertrek 17.30 uur. Terugkomst ca. 21.00 uur.

SAILOR’S

CRUISE

Afhuren van de partyschepen is

uiteraard ook mogelijk

€ 55,00 p.p.Zo. 13 dec. - Grote kerstmarkt met ca. 250 kraampjes Incl. 2 x koffie met apfelstrudel,

erwtensoepmaaltijd op de heenreis en een koud/warm buffet en een ijsdessert op de terugreis, live music, excl. overige drankjes. Inschepen 10:00 uur, vertrek 10:30 uur.Terugkomst ca. 19:00 uur.

KERSTMARKT

DORDRECHT

€ 51,50 p.p.Zo. 20 dec. - Gezellige Brunch Cruise in kerstsfeer. Incl. 2 x koffie met gebak,

soepje vooraf, koud/warm buffet, dessert,live music en entertainment. Incl. alle drankjes (excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11:30 uur, vertrek 12:00 uur. Terugkomst ca. 16:00 uur.

BRUNCH CRUISE

ALL-IN

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

€ 65,-per m2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561

Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

€ 69,-per m2

all-in

De Loper 45, Vlaardingen- Holy

Een perfect passende pantalon met elastische band.

Smal bovenbeen en eventueel korte lengte.

Komt u vrijblijvend passen.

Voor een goed advies en service:

COURTELLE MODE

Komt u vrijblijvend passen.

Te huur in Oude-Tonge kantoorruimte tegen

aantrekkelijke huurprijs.

Kom naar de open dageniedere zaterdag van 9-12 uur.

De beschikbare kantoorruimte:2x275 m2 en 1x145 m2 is zelf in te delen.

Neem voor informatie contact op met Peter Ruts, tel.: 06-83709610 of e-mail: [email protected]

24/7 bij je klanten onder de aandachtjouw bedrijf of aanbieding in de spotlight

WIJHIERVANNieuwe Stadsblad

Nieuwe Stadsblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.nieuwestadsblad.nl

‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 21 oktober 2015 · 2

!

Kom je ook theater makenin het wennekerpand?Nog enkele plekken vrij in de cursus ‘Cinderella’!> Iedere woensdag van 13.30 - 15.30 (start 28 okt)> Voor iedereen van 6-8 jaar> Meer informatie op www.skvr.nl/cinderella

6 halen 5 betalen

VASTE LAGE PRIJZEN: GORTER jeneverHELE LITER € 10,49

Glen Talloch Whisky 1,5 lITER € 23,99

DE BEURS VAN SCHIEDAM Mgr. Nolenslaan 514, Schiedam, 010 - 4739002Aanbiedingen geldig vanaf : 21-10-2015 tot en met : 27-10-2015

Wijntip! PHILIPPE LISIERE

FRUITIGE RODE WIJN! ZEER ZACHT

HOPPE JENEVER

HELE LITER

€ 10.99

BALLANTINE’SSCHOTSE WISKY

HELE LITER

€ 16.49

LICOR 43VANILLELIKEUR

HELE LITER

€ 19.99

COEBERGHBESSENJENEVER

HELE LITER

€ 9.49

ERISTOFFVODKA

0,7 LITER

€ 9.99

2.99

22.99 10.99 12.99

12.99€ 2.50 19.99


Vrouw onder trein op stationSchiedam - Op station Schie-dam Centrum is maandag-avond 19 oktober een vrouw onder een goederentrein te-rechtgekomen. Het slachtof-fer was nog aanspreekbaar toen hulpdiensten haar had-den gevonden. Het is nog niet helemaal duidelijk hoe het ongeval heeft kunnen gebeuren. Het slachtoffer is wel met spoed naar het zie-kenhuis gebracht.Tussen Schiedam, Rotter-dam en Delft werd het trein-verkeer voorlopig stilgelegd, wat uiteindelijk leidde tot vaak urenlange vertragin-gen omdat het ongeval ook nog eens midden in de spits plaatsvond. Daardoor reden er veel min-

der treinen tussen Schie-dam, Delft en Rotterdam. De trein uit Delft stond lange tijd stil op het treinviaduct.

Na enkele uren kon het treinverkeer weer volgens het normale rooster hervat worden.

Op een van de drukste momenten van de dag kwam een vrouw onder een goederentrein terecht. Foto: AS media

‘Markt van levensbelang’Vervolg van bovenVolgens centrummanager Phons Ockerse is de vrijdag-se markt van levensbelang voor de winkeliers in het oude centrum. ‘‘De vrijdag marktdag geeft het centrum een boost waar veel Schie-dammers en mensen van buiten op af komen.’’ In de politiek wordt aandacht gevraagd door Arie Ville-rius (Leefbaar Schiedam) en Andrea Rose (Gemeente Be-langen Schiedam) voor de voorgenomen ‘permanente’ verhuizing. Beide volks-vertegenwoordigers willen een speciale vergadering, Het Stadserf is daarvoor bedoeld, waar iedereen de voor- en nadelen van een verhuizing kan inspreken. Naast de nieuw in te richten marktplekken en ‘branche-ring’ is er een proef geweest

om de kramen op de Lange Kerstraat van stoep naar rij-weg te verplaatsen. Volgens ambtenaar Ronald Ultee wil hij de ‘knik’ voor het ABC-complex zo wegnemen. Met als voordeel dat bezoekers een rechte weg van kra-men afleggen. Volgens hem loopt 30 á 40 procent van de klanten niet langs de ramen maar over de rijbaan van de Kerkstraat. De rechte route voldoet aan veiligheidseisen van brandweer en politie die er in nood heen moet. Ook deze verandering stuit op bezwaren van ondernemers in de Kerkstraat. ‘Vrijdag is dé trouwdag’ zodat feestzaal Beatrix vreest niet langer be-reikbaar te zijn voor koets, bus of limousine. ‘‘Laat de weekmarkt op de stoep voor de Grote Kerk die functio-neert al jaren prima zo.’’

Er moet niet meer bezuinigd worden

Afgelopen week heb ik een weekje ‘kost en inwoning’ gehad in het Erasmusziekenhuis. Hoewel de

operatie mij tegenviel heb ik ontzettend veel bewondering voor al het verple-gend personeel. Nu ben ik over ons eigen Vlietland heel tevreden, zeker door hun persoonlijke benadering, wat ook alleen maar mogelijk is door de kleinschaligheid, maar van zo’n groot ziekenhuis had ik dit niet echt verwacht.Voor het geld hoef je niet in de verpleging of zorg te gaan. Nee dat doe je alleen als je een heel groot hart hebt voor je medemens en geloof mij, daar ontbreekt het hen niet aan. Maar deze mensen moeten steeds meer onder druk werken, zoveel tijd voor dit, zoveel tijd voor dat, net als de wijk-verpleging en andere zorginstellingen. Vandaar mijn openingszin: Er moet niet meer bezuinigd worden, handen af van de

verpleging!Gelukkig is de rust bij de ANBO weer een beetje teruggekeerd, niet dat wij daar in Schiedam last van hebben, nee wij groeien lekker door. Wat is er nu fijner dan lid te zijn van een belangenvereniging die op-komt voor de senioren?Nog geen lid? dan is het nu de tijd om lid te worden, gratis voor de rest van het jaar en volgend jaar kost het maar 40,- voor een heel jaar, dat is nog geen 0,75 per week. Geen geld als u bedenkt wat u er allemaal voor terugkrijgt: activiteiten, maandbla-den, kortingen op energie, verzekeringen, serviceteam, hulp bij uw belastingaangif-tes en nog heel veel meer, niet wachten, gewoon lid worden.

Tot volgende week!

Joke Ballijns

anbo-nieuwS

KoRT nieuwS

Toestel in vlammenSchiedam - Een speeltoe-stel op de Koperslagerhof is maandag in vlammen opgegaan. Irado-mede-werkers deden hun uiter-ste best om het toestel nog te redden, maar die poging mislukte helaas.

Passie van de mantelzorgerSchiedam - In november is er altijd de dag van de mantelzorger. Is het leven van een mantelzorger nu een tragedie of een kome-die? Daarom wordt don-derdag 12 november vanaf 20.00 uur de tragikomedi-sche voorstelling ‘Passie van de mantelzorger’ op-gevoerd. Door twee gelief-den. De één heeft MS, de ander dus ook. Het is in De Ark, toegang vrij.

meditatie in de Grote KerkSchiedam - De tweewe-kelijkse meditatiebijeen-komst in de Grote Kerk begint zaterdag 31 oktober om 11.00 uur onder lei-ding van pastor Lidwien Meijer. Om 15.00 uur be-gint het inloopconcert, dat gegeven wordt door het Gospelkoor The New Life Singers. De toegang is vrij.

Kies goede doel van opbrengst taxussnoeisel Schiedam - De actie om taxussnoeisel in te za-melen om mee te strij-den tegen kanker heeft in Schiedam 462,50 euro opgeleverd. In Vlaardin-gen een stuk minder: 150 euro. Deze bedragen worden door Stichting Vergroot de Hoop gedoneerd aan een goed doel. Irado roept inwoners via haar Face-bookpagina op een goed doel aan te dragen.Inwoners van Schiedam en Vlaardingen kunnen via de Facebookpagina van Irado tot 1 november suggesties doen aan welk goed doel de donatie kan worden gericht. Voor-waarde is wel dat het ten goede komt van een erken-de organisatie of instelling die zich op enigerlei wijze met de preventie, behan-deling en/of bestrijding van kanker bezighoudt. Afgelopen zomer werden inwoners van Vlaardingen en Schiedam opgeroepen om al het taxussnoeisel naar het afvalbrengsta-tion van Irado te brengen. Zo werd meegeholpen in de strijd tegen kanker: elke kubieke meter taxus-snoeisel is goed voor een chemotherapie. Organisa-tor Stichting Vergroot de Hoop doneert per ingeza-melde kubieke meter een bedrag aan een organisa-tie of instelling die werkt rond kankerpreventie, -behandeling of -bestrij-ding. In Schiedam is 9,25 m3 en in Vlaardingen 3m3 opgehaald. Meer informa-tie: www.vergrootdehoop.nl.

Nooit meer markt op StadserfpleinB&W neemt volgende week de beslissing om de weekmarkt niet langer meer op het Stadserf te houden. Eerst omdat Winterland, zoals elke winter, daar haar kermistenten gaat opbouwen. Maar ook daarna wil het college het Stadserf vrijhouden voor manifestaties en evenementen.

Door Frank Willemse

Schiedam - Elk jaar neemt Winterland voor drie maan-den het Stadserf in bezit om in een sprookjesachtige sfeer het Stadserf om te toveren tot een winters pretparadijs. Ook dit jaar moet daarom de wekelijkse markt verhui-zen naar de overkant, naar Broersveld en Broersvest waar de verhuizing gepaard gaat met een hoop gemor en geklaag van marktkooplui die hun vaste stekkie verlie-zen.Met de verhuizing van het Stadserf willen wethouders Van Steenderen en Hout-kamp deze jaarlijkse op-breking voorgoed oplossen. Daar denkt de marktcom-missie van marktmeester en -kooplui heel verschil-

lend over. Immers; de beste plekken moeten worden verdeeld en sommige win-keliers in het centrum heb-ben liever geen kramen voor hun voordeur.In een brief, een noodkreet,

aan de gemeenteraad wordt uiteengezet dat de verhui-zing een hoop trammelant oplevert. Volgens een aan-tal marktkooplieden van het grote maar winderige plein is het Broersveld niet

geschikt voor een gezellige markt. Waar vroeger een bord stond met ‘Verboden rijwielen aan den hand mee te voeren’ zijn het nu kinderwagens, scootmobie-len, rollators en fietsers die

voor opstoppingen zorgen en agressie opwekken op de smalle paden tussen de kra-men. ‘‘De oude straten zijn te klein en zitten te dicht op elkaar om van een gezellige markt te kunnen spreken.’’

De markt moet weer terug naar Broersveld, Broersvest en Kerkstraat, zodat het Stadserfplein vrij kan blijven voor manifestaties en evenementen. Foto: archief

contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (088) 0131 010E [email protected] www.nieuwestadsblad.nl

contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemogelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager, bel met(088) 013 99 85 of mail: [email protected]

commercieel directeurBas [email protected]

Redactie nieuwe StadsbladRob KokkelinkKarin MoermanEmile van de Velde

chef regioredactieAnnemieke [email protected]

bezorgklachtenI www.deweekkrant.nl

VerspreidklachtenT (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE: [email protected] (0900) 674 38 36

drukWegener Nieuwsdruk

algemene voorwaarden en overigeinformatieI www.wegenermedia.nlNieuwe Stadsblad is een uitgavevan Wegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© wegener media bV

ColofoN

REACTIESEén van de leukste pagina’s in een krant of op internet vind ik altijd diewaar lezers kunnen reageren op stellingen, gebeurtenissen of andernieuws. Zolang wat mij betreft de discussie tenminste op een normale toongevoerd kan worden. Iedereen heeft altijd wel een mening ergens over,los van het feit of hij of zij kennis van zaken heeft. En op deze meningenkomen dan weer reacties van anderen en zo dwalen we langzaam maarzeker van het onderwerp af omdat iedereen op elkaar reageert en nietmeer op het onderwerp. Het is vaak vermakelijk om te lezen. Wat datbetreft zijn er voldoende onderwerpen waar mensen met elkaar overkunnen praten en discussiëren. Vandaag de dag is dat natuurlijk devluchtelingenproblematiek, maar laten we ook niet vergeten dat het nietbereiken van het EK voetbal door Nederland veel stof doet opwaaien en erineens weer 15 miljoen bondscoaches zijn. Problemen zijn er om opgelostte worden, maar sommige lijken schier onoplosbaar. In alle hectiek rondomde vluchtelingen en de politieke partijen die erover vallen en elkaar voorrotte vis uitmaken moeten we ook de hedendaagse gang van zaken niet uithet oog verliezen. Sommige dingen gaan goed, andere juist weer niet. Enwe vinden er allemaal wel iets van.Maar ik blijf het zeggen, laten we vooralconstructief bezig zijn en proberen het goede eruit te halen. We moetenwel naar de toekomst kijken en ervoor zorgen dat Nederland de toekomstaan kan.De economie gaat beter maar lijkt broos.De huizenmarkt presteertgoed, de rente is extreem laag en de prijzen van huizen nog altijd gunstig.Dat zijn zaken waar we ons ook op moeten focussen. Macro-economischefactoren zijn leuk om over te discussiëren maar meestal hebben wij hiergeen of weinig invloed op. De wereld om ons heen is complex gewordenen we zullen hier onze weg in moeten vinden. Of er nu 1000 of 100.000vluchtelingen naar Nederland komen. De problemen die hierdoor kunnenontstaan, zullen we moeten tackelen. Onze regering moet elkaar niet metde woorden “nep” bekogelen maar het probleem aanpakken en proberenop te lossen. Daadkracht dus. En natuurlijk worden wij ook geconfronteerdmet allerlei zaken die we misschien niet willen, of liever anders zoudenzien, maar laten we vooral als volwassen mensen met elkaar die zaken telijf gaan en niet elkaar het leven zuur maken,want dat lost sowieso niks op.

Maak vrijblijvend een afspraak vooreen adviesgesprek: 010 - 30 30 [email protected] www.rotsvast.nl

Benieuwd of uw woninggoed verhuurbaar is?


Kennisgeving aanvraagReguliere voorbereidingsprocedureWet algemene bepalingen omgevingsrecht

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij de volgende aanvraag voor eenomgevingsvergunning, waarop de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebbenontvangen.

Bedrijf : O-I Manufacturing Netherlands B.V.Locatie : Buitenhavenweg 114, 3113 BE SchiedamActiviteit : Bouwen en Handelen in strijd met ruimtelijke regelsVoor : Het plaatsen van een schoorsteen ten behoeve van het stoffilterAanvraagdatum: 6 oktober 2015Zaaknummer : 98489443

In dit stadium is het niet mogelijk uw mening te geven over de aanvraag. Nadat wij een besluithebben genomen wordt u in de gelegenheid gesteld uw bezwaren kenbaar te maken.

Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.DMS-nummer: 22028202.

www. bakkerammerlaan.nl

Elke zaterdag: tompouces 4 halen - 3 betalen

De aanbiedingen gelden van donderdag 22 t/m woensdag 28 oktober

Gevuld speculaastaartje

1,25Amandelbroodje

5,-

Veerplein 29 • 3131 CX Vlaardingen Tel. 010 - 434 39 06

MAGAZIJN 3 DAAGSEDO. 22 , VRIJ. 23 , ZAT. 24 OKT.

50% KORTING


Speeltoestellen vervangen

Schiedam - Na de herfstva-kantie start Irado met het af-breken van een deel van de speeltoestellen in Fort Dra-kensteijn in het Beatrixpark. In het voorjaar van 2016 wor-

den hiervoor nieuwe speel-toestellen teruggeplaatst die ook goed toegankelijk zijn voor minder validen. Op 2 november wordt gestart met het afbreken van de speel-

toestellen uit 1998. Tijdens de werkzaamheden wordt het terrein gedeeltelijk afge-zet. Op de andere toestellen kan dan nog wel worden ge-speeld.

In het voorjaar van 2016 worden mooi nieuwe speeltoestellen teruggeplaatst. Foto: archief

Vriend steekt negen keer op vriendin inSchiedam – De 26-jarige vrouw uit Delft, die zich in juli onder het bloed meldde bij het drive-inloket van Burger King aan de ’s-Gra-venlandseweg, is negen keer gestoken door de aangehou-den Olec G.. De 21-jarige verdachte zou vanaf het begin van de verkering met het slachtof-fer bijna een jaar daarvoor hebben bedreigd en mis-handeld. Daarom zou ze de relatie niet hebben durven beëindigen. Verdachte en het slachtoffer kregen ruzie in de auto bij de vestiging van de hambur-gerketen, waarbij hij haar te-gen de grond sloeg en meer-maals uithaalde. De ruzie begon in een shoarmatent, maar daar durfde verdachte haar niet te slaan omdat er klanten waren. De man had haar telefoon gepakt en zat daarin te neuzen. Die pakte

ze terug en stapte uit, waar-na hij achter haar aanrende en toestak. Ze zag hem een mes uit zijn mouw halen. In het zieken-huis zijn buik- en armwon-den gehecht. ,,Ik was erg dronken en weet er niet veel meer van. Ik geloof dat ik mijn autosleutels in mijn hand had, toen ik uithaalde. Ze viel. Ik wist niet dat ze gewond was. Ik ben gewoon weggegaan,’’ aldus de ver-dachte, die zich volgens de aanklager schuldig maakte aan een poging doodslag. Omdat hij in zijn jeugd al eerder is veroordeeld voor geweldpleging, vindt Justitie behandeling noodzakelijk. De aanklager eiste een cel-straf van drie jaar tegen de man, waarvan een half voor-waardelijk om hem daartoe te dwingen.Uitspraak door de rechtbank over twee weken.

De 21-jarige Olec G. was in zijn jeugd ook al eens veroordeeld voor geweldpleging. Foto: wm

Lezing over oud-KethelSchiedam - Dick Gelderblom van de Historische Vereni-ging Schiedam geeft zater-dag 31 oktober in ontmoe-tingshuis De Weerklank aan het Cornelia van Zanten-plein 51 (begane grond) een lezing over oud-Kethel. Hij doet dat aan de hand van plaatjes van vroeger en nu. Interessant voor

(oud-)Kethelaars en andere Schiedammers, maar zeker ook voor nieuwkomers in de stad. Want je komt veel nieuwsfeitjes te weten over dit unieke stukje in Schie-dam.De aanvang is om 15.00 uur en de toegang is gratis. Ge-woon op tijd in De Weer-klank zijn.

Mantelzorgcafé SchiedamSchiedam - In het mantel-zorgcafe in de Wilgenburg op het Land van Ris wordt dinsdag 27 oktober van 10.00 tot 12.00 uur gespro-ken over mindfullness; de kunst van bewust leven. Waar je aandacht is, daar ben je. Mindfulness gaat over de kunst om aanwezig te zijn in het hier en nu. Met

mindfulness leef je intenser en bewuster. Door vaker je aandacht te sturen, leer je afstand te nemen van de spinsels in je hoofd. Je kunt je beter concentreren, je ont-spant gemakkelijker. Verder is het café natuurlijk de plek om te praten met andere mantelzorgers en ervarin-gen uit te wisselen.

Requiem van Fauré op AllerheiligenSchiedam - Gabriel Fauré was de grote vernieuwer van de Franse religieuze muziek van zijn tijd (1845-1924). In Schiedam wordt zijn beroemde Requiem op zondagmiddag 1 november vanaf 15.00 uur met veel lief-de gebracht door een speci-aal gevormd koor: Het Groot Projectkoor Schiedam.In de Grote Kerk zingt het koor onder leiding van di-rigent Bas van Houte prach-tige koorwerken van Fauré, waaronder het bekende Can-tique de Jean Racine, en het ontroerende Requiem. Het concert wordt geopend met de monumentale Messe So-lennelle van Louis Vierne, tijdgenoot van Fauré.Het concert begint om 15.00 uur, de kerkdeuren gaan om 14.15 uur open. Kaarten à 10,- zijn verkrijgbaar bij de VVV, boekhandel Post Scriptum (in Hof van Spa-land) en in de Grote Kerk tijdens de openingsuren.

www.matrice.nl ◆ 010-2732424

Mijn tijd is op, ik moet nu gaan,daar helpt geen lieve moeder aan.

Maar één ding wil ik je nog vragen,mij niet naar een kuil te laten dragen,

maar strooi de as, van wat ik eens was,zo snel mogelijk in het gras

of in een wei, dan ben ik vrij.En mocht je soms erg naar mij verlangen,

loop dan even in de wind,dan streel ik je wangen.

Dankbaar voor de liefde en zorg waarmee zij ons tijdens haar leven omringde,

hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder

Petronella van der Gaag - Nagtzaam

~ Nel ~weduwe van Henk van der Gaag

Schiedam, Schiedam, 5 december 1925 16 oktober 2015

† Freek

Hennie en CorrieMichanou en Jan-Willem

Jesse BeauAimée

Anneke en TedBjorn en Bianca

JoshuaLogan

Correspondentieadres:Familie H. van der GaagAkkerpad 633124 AA Schiedam

De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

Dankbaar voor de liefde en zorg waarmee hijons tijdens zijn leven heeft omringd en dathem verder lijden bespaard is gebleven,geven wij U kennis dat van ons is heen-gegaan

Cornelis Adrianus Johannes Nater-Cor-

oud-politieagenten drager van het verzetsherdenkingskruis

weduwnaar vanHielkjen Geertruida de Boer

op de leeftijd van 93 jaar.

Jan en LeonieTheo en Sjany

Bauke en MeriamLiam en Ayla

JurnRaymond (in herinnering)Ben en Patty

BrittMike

Gijs zijn lieve kater

Mantelzorg in LiefdeAminaRina

Schiedam, 8 oktober 2015Correspondentieadres:Westvest 33111 BT Schiedam

De plechtigheid heeft inmiddelsplaatsgevonden.

Woensdag 4 november • Van 19.30 tot 21.00 uurYarden Crematorium en Begraafplaats BeukenhofBurg. van Haarenlaan 1450 • Schiedam • www.yarden.nl/herinneren

Kom naar de

en geef uwheimwee een

glimlach

‘Herinnerings-weken’

Tijdens de Herinneringsweken bieden wij u de gelegenheid om stil te staan bij het afscheid dat u nam van uw dierbaren. Wij openen dan onze deuren voor een bijzondere herinneringsbijeenkomst. Hiermee willen wij uw heimwee een glimlach geven. U bent van harte welkom.

Col

ofon F

amilieberichten

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.


Schiedam Broersvest 64 (010) 473 11 50

Natuurlijke oplossing voor de 2 miljoen Nederlanders met korstjes in de neus

Ademen door een gezonde ‘vochtige neus’ is belangrijker dan u denkt. Een essentiële functie van het neusslijmvlies is het zuiveren van ingeademdelucht. Hiervoor beschikt de neus over vochtig neusslijm-vlies en trilhaartjes. Zij reinigen 10.000 liter ademlucht per dag en zorgen dat er zo min mogelijkstofdeeltjes, bacteriën en virus-sen binnendringen.

Natuurlijke oplossing bij droog neusslijmvliesA.Vogel Cinuforce neusspray bij droog neusslijmvlies en

ADVERTORIAL

korstjes bevochtigt de neushol-tes langdurig, verweekt korstjes en helpt bloedneuzen als gevolg van beschadigd neusslijmvlies voorkomen. Het is een fysiolo-gische zoutoplossing met een plantaardige stof die langdurig een beschermend en vochtig laagje legt over het neusslijm-vlies. De 100% natuurlijke ingrediënten werken verzorgend en ondersteunen de genezing van het neusslijmvlies. Door de unieke sprayfl acon zijn conser-veringsmiddelen overbodig en is de neusspray na opening drie maanden houdbaar.

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

Vervelende korstjes in de neus, een schrijnend en trek-kerig gevoel, pijnlijke wondjes of soms zelfs een bloedneus? Grote kans dat uw neusslijm-vlies te droog is. Droge lucht door bijvoorbeeld airco of cv, een allergie, neusverkoudheid, hormonale veranderingen of medicijngebruik kan het neusslijmvlies uitdrogen en beschadigen. Onderzoek wijst uit dat 17% van de Neder-landers last heeft van droog neusslijmvlies en korstjes.

TipGaat u binnenkort vliegen?Neem dan de A.Vogel Cinu force neusspray bij droog neusslijmvlies en korstjes mee.

‘ Voorkom bloedneuzen als gevolg van beschadigd neusslijmvlies’

Adviesprijs € 6,99 Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkels. Meer weten? Bel de A.Vogel ge-zondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl

De luchtvochtigheid in een vliegtuig is soms namelijk lager dan in de droogste Sahara. De optimale lucht-vochtigheid voor de neus is tussen de 50 en 60%, terwijl de luchtvochtigheid in een vliegtuig maar ongeveer 15% of zelfs lager is.

EXECUTIE VERKOOP!

Ca. 3000 VLOERKLEDEN tot 90% KORTING!(De verkoophal moet leeg in 2 weken!)

Levertijd 5 min. Parkeren voor de deur! (gratis)

Ca. 1000 stuks hoogpolige karpetten v.a. € 50,-!Ca. 1000 stuks moderne dessins nu al v.a. € 100,-!Ca. 1000 schitterende Perzische tapijten v.a. € 300,-!

Design, Vintage, Kelim, Berbers en Chinese tapijten

10% bij contante betaling en geen reserveringen! (geen handelaren)

Woonboulevard Capelle XLLylantse Baan 3 (t.o. Beter Bed)

Ma. 13.00 tot 17.30 di. t/m vr. 10.00 tot 17.30 vrijdagavond tot 21.00Zaterdag 10.00 tot 17.00 Zondag 12.00 tot 17.00


Budget onderhoudsbeurt € 99,95APK all-in € 19,95Aircocheck € 19,95

Goosen & Polderman B.V.Schuttevaerweg 47 - 49

3044 BA ROTTERDAMTel. 010- 298 33 88, www.goosen.nl

Ruim 3500 m2 showroom. Altijd keus uit ruim 400 dealeroccasions

Uw Toyota Dealer voor Rotterdam, Schiedam en Vlaardingen

maak hier uw werkplaatsafspraak

Goosen & Polderman B.V.

Schiedam en Vlaardingen

Toyota AYGO 1.0 Comfort Navigator Bouwjaar: 2011, km- stand: 30.264 km5-drs., airco, navigatie,stuurbekrachtigingPrijs: € 6.640,-

19 t/m 25 oktober 2015 schoen6daagse.nl

Shop online in 9 webshops

of bezoek één van de 700 winkels

* Meer informatie en voorwaarden vind je op www.schoen6daagse.nl

NU ONLINE*GRATIS

VERZENDING


Ad van Beek mist nog wat Wilton-Fijenoord-journaals Ondanks dat de werf Wilton Fijenoord uit het Schiedamse straatbeeld is verdwenen, houdt Ad van Beek met twee vrienden de herinnering aan deze roemruchte scheepswerf levendig. Alles wat aan dit bedrijf herinnert, verzamelt hij.

Door Frans Assenberg

Schiedam - De afspraak met Ad van Beek (54) was om eerst een foto te maken bij de villa van Wilton. Een im-posant gebouw aan de boor-den van de Nieuwe Maas. Er vlakbij blijkt een groot mo-nument te staan dat door het personeel werd geschonken toen de werf in 1929 75 jaar bestond. Van Beek: “Sinds twee jaar is het verzamelen van Wilton Fijenoordspul-len mijn hobby. Mij opa heeft de voorwerpen die hij verzamelde aan mij nagela-ten alleen heb ik die nooit gekregen. Hij heeft 55 jaar voor Wilton gewerkt. Door-dat ik niets kreeg ben ik zelf gaan verzamelen. Dat is nog-al uit de hand gelopen, want ik dacht dat er maar een paar dingetjes van Wilton zouden zijn, maar nu heb ik een grote verzameling fol-ders, mesjes, tegeltjes, Delfts

aardewerk van de Porcelei-ne Fles, originele wimpels, glazen en ga zo maar door.” Grotendeels zijn het relatie-geschenken. ‘‘Mijn streven is om het, of regelmatig ten toon te stellen, of als het mogelijk is in Schiedam een klein museum te beginnen”, zegt Van Beek die twee jaar lang om de drie weken naar Schiedam en omgeving reis-de om spullen op te halen en Wilton Fijenoord-verhalen te beluisteren. Iets wat hij overigens blijft doen omdat hij er veel plezier aan beleeft en ook veel andere mensen het leuk vinden om er over te praten.’’ Uiteindelijk wil hij zijn Wilton-Fijenoord-verzameling aan het Schie-damse museum schenken. Van Beek heeft zelf kort op deze werf gewerkt. In 1984

liep hij er stage en toen ging het vrij slecht met de werf. “Ik woonde toen in Hilver-sum en daar ben ik geble-ven. Ik had het bij Wilton naar mijn zin. Deed er bui-tenwerk, montages en re-paratiewerk aan boord van schepen. Het verzamelen van Wiltonzaken is meer ter nagedachtenis aan mijn overleden grootvader. Van Beeks verzameling ligt aan boord van zijn schip waar hij op woont en waarmee hij regelmatig in Schiedam wordt gesignaleerd. “De col-lectie is inmiddels behoor-lijk gegroeid. Er komen nu ook grotere objecten bij. Ik zou het leuk vinden als er iets mee gedaan wordt. Ik mis nog een aantal Wilton-Fijenoord journaals die de werf uitgaf.’’

Ad van Beek (midden) samen met Sjaak van Minnen (links) en Ben Dijkstra bij het door het personeel geschonken monument.

HABO TAPIJT staat borg voor service en kwaliteitSchiedam - Het foto- en plak-boek met een overzicht van de geschiedenis van de afge-lopen dertig jaar van HABO TAPIJT ligt trots op tafel. Va-der Hans en zoon Jaap Boos-man kijken met voldoening terug op die periode van de gerenommeerde tapijtwin-kel die nog altijd gevestigd is aan het Broersveld 159.Jaap Boosman weet niet an-ders of zijn vader zat in de tapijthandel. “Ik ben min of meer in de tapijtwinkel geboren,” zegt de zoon die inmiddels de zaak van zijn vader heeft overgenomen. “Het was eigenlijk geen vooropgezet plan dat ik in het bedrijf zou gaan werken, maar op een gegeven moment was het zo druk in de winkel, dat ik ben bijgesprongen en er toen niet meer ben wegge-gaan.” HABO TAPIJT is een gerenommeerde winkel en

bekend bij veel Schiedam-mers. Veel Schiedammers hebben de vloerbedekking of gordijnen voor hun eerste woning bij HABO TAPIJT gekocht. “Wij hebben daar-om een vaste klantenkring, maar dagelijks lopen er ook nieuwe klanten binnen,” zegt Jaap Boosman, die het vak van stoffeerder in de praktijk heeft geleerd. “Wij bieden service en kwaliteit en hebben een grote sorte-ring of het nu gaat om tapijt, vinyl, laminaat, PVC, gor-dijnen en zonwering, alles is bij ons tegen een scherpe prijs te koop.” HABO TAPIJT heeft in de afgelopen dertig jaar het hoofd boven water weten te houden. “Nog niet zo lang geleden bestonden er in Schiedam zeker twin-tig tapijtzaken, daarvan zijn er nog maar een paar over, dat zegt genoeg over ons,” aldus Jaap Boosman.

Vader Hans (links) is nog altijd nauw betrokken bij HABO TAPIJT en voorziet zijn zoon Jaap nog altijd van de nodige adviezen.

Wilton Fijenoord en Facebook Schiedam - Oud-Wilton Fij-enoordmedewerker Sjaak van Minnen ondersteunt Ad van Beek. Samen met Ben Dijkstra beheren zij de Fa-cebookpagina van de verza-melaar. Hiermee leggen zij contacten om het netwerk uit te breiden. Sjaak: “Op die manier proberen we aan spullen te komen. Je hart ligt nog een beetje bij Wilton-Fij-enoord. Ik heb er 50 jaar ge-werkt en heb mij er geen dag verveeld. Een permanent museum over de Schiedam-se scheepsbouw zou mooi wezen.” Ben Dijkstra werkte er ook lang : “Ik ben de Fa-cebooksite gestart waardoor we veel mensen hebben le-ren kennen. Wij houden nu voor Ad deze pagina bij.” Wilton-Fijenoord blijkt vol-gens de mannen een goed en sociaal bedrijf te zijn ge-weest. Op 21 maart heeft Ad van Beek een WF-reünie georga-niseerd met hulp van beide heren. ‘‘Dit was een groot succes. De oudste bezoeker was 100 jaar en heb ik later nog gesproken. Hij vertelde mij dat hij er van genoten had’’, vertelt Van Beek. Doel is de verzameling van tijd tot tijd tentoon te stellen en eens in de circa 5 jaar een reünie te organiseren. ‘‘Als er nog mensen zijn die spul-len hebben kom ik ze graag halen en ben ook bereid hiervoor te betalen indien gewenst.’’ Neem contact op met: [email protected], tel. 06-55834651.


Drijvende woningen langs Gusto-terreinDoor Kor Kegel

SCHIEDAM – Mocht de ge-meente een verzoek krijgen om vluchtelingen te huis-vesten, dan weet de Rotter-damse architect Marc Roos daar een uitstekende oplos-sing voor. Hij heeft onlangs de gemeente Barendrecht geadviseerd om drijvende woningen voor vluchtelin-gen ‘aan te meren’ in het tien hectare grote bouwdok tus-sen de A29, de Oude Maas en de Achterzeedijk.Een zelfde constructie houdt Roos voor mogelijk langs de kade van het voormalige Gusto-terrein, dus langs de Mercuriusweg, of eventu-eel verderop in de Merwe-haven. De drijvende wo-ningen kunnen goedkoop worden gerealiseerd op de RDM Campus aan de over-zijde van de Nieuwe Maas en ze hoeven dan slechts een paar honderd meter te worden versleept. Maandag 2 november wordt op de RDM Campus een aquadok geopend. De campus is on-derdeel van de Hogeschool Rotterdam, waar Roos do-cent is. Hij is eerder beden-ker geweest van floating houses. Het zijn drijvende, permanente containerwo-ningen. De ombouw van zeecontainers kan extreem snel verlopen en daardoor vallen de bouwkosten dertig

procent lager uit dan bij tra-ditionele prefabwoningen. De shipping home contai-ners laten zich met verant-woorde stalen constructies ook stapelen. Roos spreekt van inbouwpakketten voor sanitair, keukens, leidingen en wanden. De container-woningen kunnen flexibel worden ingericht, zeker als ze voor grotere huishoudens worden geschakeld. De staal-bouwmethode waarborgt de veiligheid. Roos spreekt van een nieuwe generatie con-tainerhuisvesting, die alle nadelen van eerdere concep-ten (brandgevaar, gehorig, laag, pijpenla, gering com-fort) wegneemt. Met deze relatief goedkope methode zal er geen druk ontstaan op de sociale huurvoorraad in Schiedam, wanneer de

gemeente een verzoek krijgt om vluchtelingen aan on-derdak te helpen. Volgens de Huisvestingswet moeten vluchtelingen met een ver-blijfsvergunning voorrang krijgen, maar volgens het idee van Roos hoeven de wachttijden voor reeds be-staande woningzoekenden niet toe te nemen.Roos is niet onbekend met Schiedam. Onlangs was hij betrokken bij de verbou-wing van Schiewaegh aan de Nieuwe Damlaan. Als manager Technische Zaken & Projecten van de Franke-landgroep werkte hij ook onder andere aan de renova-tie van Frankeland, Jacobs Gasthuis, Vaartland, Villa de Pastorie in Rockanje en de bouw van Havenbogen en het Liduina-paviljoen.

Oplossing voor vluchtelingenhuisvesting? Drijvende woningen langs de kade van het voormalige Gusto-terrein. Foto: M. Roos

Bericht uit Spanje!Piet heeft zorgen...Mijnheer Pim is gaan kijken in Madrid of alles nog goed gaat met Sinterklaas en de pieten. Hij schrok zich een hoedje...

Beste Hoofdpiet,Het was weer goed jullie te zien. Wat een bedrijvigheid altijd! Zelfs Sint Nicolaas deed zijn best om mee te hel-pen! Hij zag er fit uit, maar ik schrok een beetje van jou. Je keek wat bezorgd en de andere pieten ook. Er is toch niks? Onze vloot ligt klaar, het paleis is weer schoon en we hebben dit jaar zelfs een extra pietenhuis.

Beste Pim, Het is inmiddels traditie dat je even in Madrid op visite komt en wat was het weer gezellig. Je zou eigenlijk hier moeten komen wonen dan kun je gelijk wat werk voor mij doen. Jij doet

alles zo makkelijk. Ja Pim, ik was stil, maar ik heb het eigenlijk te druk om het jaarlijkse Sinterklaasfeest in Schiedam te regelen dus ik ben bang dat ik een heleboel vergeet. Ik merk dat ik wat ouder wordt en per slot heet ik geen Sint-Nicolaas: die blijft zo vitaal. Hoe doet hij dat toch?Maar er is nog een pro-bleem: De Pieten. Ze luiste-ren gelukkig wel, althans de meesten, maar naar je baas moet je altijd luisteren zoals de kinderen naar hun ouder(s) behoren te luiste-ren. Echter, de Pieten werken minder hard dan voorheen en daardoor lopen we achter met inpak-ken van de cadeaus en met peperno-ten bakken. Misschien dat de kinderen in Schiedam straks mee kunnen helpen? Hoofdpiet

Mijnheer Pim heeft het met eigen ogen gezien: hoofdpiet maakt zich zorgen. Foto: pr

Banden weer centraal in SchiedamSCHIEDAM - Profile Car & Ty-reservice Nooteboom Schie-dam is weer met truckac-tiviteiten gestart aan de Zwaluwlaan, de vestiging waar het in de jaren ’50 alle-maal begon voor de familie Nooteboom. Nadat er een Profile Tyre-centervestiging in Gouda was geopend kwam de fo-cus in Schiedam enige jaren te liggen op het Seat Dea-lerschap en verhuisden de truckactiviteiten langzaam maar zeker naar Gouda. Na-dat in januari het Seat Dea-lerschap beëindigd werd, kon de focus weer volledig gelegd worden op de bande-nactiviteiten, de grote passie bij Nooteboom. Met deze ontwikkeling ont-stond ook de mogelijkheid om naast onderhoud en ban-den voor personenwagens, de truckactiviteiten weer op te pakken, daar waar de ves-tiging Gouda de afgelopen 15 jaar toonaangevend in is geworden. De heropening valt samen met de introductie van een nieuw en uniek concept dat gelanceerd is door Profile Car & Tyreservice Europe: de Profile Fleetcheck Plus, dat staat voor een signifi-cante besparing op banden en brandstof middels het leveren van excellente ser-vice. Met haar nieuwe mo-biele service unit kan de vestiging in Schiedam ook bij de klant op locatie ser-vice verlenen.

Abonnement kopen?Dat kunnen we ook onlineDat noemen we Aardig Onderweg

www.ret.nl/webwinkel


Dammers verbazen zichzelfSCHIEDAM – Startte Van Stigt Thans/Schiedam in de vori-ge competitie tegen zwakke teams en verzamelde het al meteen voldoende punten om de ereklasse-status te prolongeren, nu begonnen de dammers tegen drie top-

teams. Tegen VBI leverde dat weliswaar verlies op, maar daarna werd Denk&Zet ge-klopt en werd de confron-tatie met Hijken zaterdag af-gesloten met een gelijkspel. “Drie punten is meer dan we van tevoren verwachtten”,

stelt Frits Luteijn, die opti-maal presteerde met winst op de sterker geachte Okken. Na een partij van zes uur was Van der Stap ook dicht bij winst maar kwam net als zeven teamgenoten niet ver-der dan remise.

Winnende vechtsportersSCHIEDAM - Sportinstituut Schiedam en Ped’s Sport Centre waren met grote af-vaardigingen present op het jaarlijkse Bernisse Be-rentoernooi in Zuidland. Het leverde de judoka’s van Ped’s zeven eerste, elf twee-de en tien derde plaatsen op. Ook SI-juduka’s haalden het podium: achtmaal als eer-ste, vijf keer als tweede en zesmaal als derde. Andere leerlingen van SI waren ac-tief op het Internationaal Alkmaar Open toernooi. Daar wonnen Aron Lus-senburg in de categorie -12 jaar/-42 kg en Tim Banen in -21 jaar/-60 kg. Chandra de Vos en Lieke Breedveld werden tweede en Danny

Gommel, Hidde van Hernen en Nigel Bruinsel derde.

TaekwondoDe taekwondoka’s van Ped’s Sport Centre hebben op het Zeewolder Flevo Cup-toer-nooi als club het beste ge-presteerd en, net als in 2014, de wisselbokaal gewonnen. Het toernooi met wedstrij-den in sparring (gevecht) en tuls (stijl) leverde Tom Stoffels, Kim van der Waal. Annabel Stoffels (2x), Romy Wigmans, Brandon Schaap en Chaid El Khaddari een eerste plaats op. Viermaal bereikte een Schiedammer als tweede het platform en driemaal als derde. Het toer-nooi telde 125 deelnemers.

De E-pupillen van korfbalvereniging Nexus bezorgden Nieuwerkerk E7 op de laatste speeldag van de najaarscompetitie een 15-4 nederlaag. Het zorgde voor feest in het Schiedamse kamp, want dankzij de overwinning werd de eerste plaats en het kampioenschap veilig gesteld. Foto: PR

Feestje bij Nexus

Juventus leeft helemaal op. De basketballers hebben weer een eigen dak boven het hoofd en dat motiveert.

Door Gerard S. Verver

SCHIEDAM – Peter Snel loopt al heel wat jaartjes mee. Speelde zelf ooit in de hoofdmacht en stortte zich daarna op de training van de volgende generatie. Zo leidde hij de mini’s en onder-16. Totdat hij twee jaar geleden even de hand-doek gooide, maar recent de draad weer oppakte en samen met Michel Baas de mannen leidt. “Een jong team. Jongens van onder 22, die best nog het één en ander moeten leren.” Vandaar, dat hij het ze vergeeft, dat ze pas éénmaal winnend van de sporthalvloer stapten. Met bij het laatste verlies (71-69) de kanttekening, dat hij drie basisspelers plus de lengte

van zijn 2 meter lange center miste. “Dat maakte die wed-strijd tot een formaliteit.” Het gaat goed komen, voegt hij er aan toe. “We hebben een team in opbouw en ge-ven de jongens ruim de tijd om te leren. Ze werken er hard aan. Verliezen van be-tere ploegen is niet erg. Daar leren ze van.” De trainers

gaan er van uit, dat de bas-ketballers na de jaarwisse-ling de schroom van zich af-schudden. “Ze zijn zeker in staat om de middenmoot te halen.” Dat de club in sport-hal Oost weer beschikt over een eigen kantine werkt ook mee. “Daarmee wordt de binding met de vereniging optimaal.”

‘Juventus moet nog het één en ander leren’

Peter Snel: “Dit jonge team gaat voor een plaats in de middenmoot. Laatste worden we zeker niet.” Foto: WM

Magere startSCHIEDAM – De schakers van Fianchette hebben, leerde de analyse achteraf, de pun-ten onnodig achtergelaten bij Charlois Europoort 4, dat met 4,5-3,5 won. Zo zag Rene Mersch een verdedigingszet van zijn tegenstander over het hoofd en moest uiteinde-lijk genoegen nemen met re-mise. Martijn van der Vaart had een remise kunnen oogsten ware het niet, dat hij zich verkeek en verloor. Dat deden ook Jos Kruidenier en Bas van Driel. Winst was er wel voor Martin van der Hidde en Ron Burgerhout. Arie Verschoor en inval-ler Cenk Ergen oogsten via een remise een half punt. Het was niet genoeg voor de eindzege.

TafeltenniswinstSCHIEDAM – Door in Veenen-daal met 3-7 te winnen van SKF, de nummer laatst van de eerste divisie B, zijn de tafeltennissers van Scyedam een beetje in de richting van lijstaanvoerder Salaman-ders geschoven. Nermin Smajic toonde zich weer een grootmeester door drie enkelpartijen winnend af te sluiten. Jeroen Bastiaanse voegde er twee punten aan toe en Laurens van Raadsho-ven één. Ook de dubbel met Smajic en Bastiaanse kwam in Schiedamse handen. Het zorgt er voor, dat het totaal van Scyedam 32 punten is. Salamanders staat op 39 en Red Stars en Scylla 3 op 25. Deze ploegen speelden wel een wedstrijd minder.

2 KG 1.5 KG

350 G

PER STUKPER STUK

0.79WEEKEND

2.49WEEKEND

2.99WEEKEND

1.49WEEKEND

1.89WEEKEND

0.79WEEKEND

0.99WEEKEND

4 STUKS

10 STUKS

1.89vvan 2.29

1.65vvan 1.79

2.49vvan 2.59

2.59vvan 2.69

1.29vvan 1.35

1.09vvan 1.19

0.79vvan 0.85

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

23 T/M 25 OKTOBER23 T/M 25 OKTOBER23 T/M 25 OKTOBERVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!WEEKEND

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling.

Naturel ofchocolade.

Verse slagroom-soesjes*

504 g

Peper spekburgers* Hacheevlees*

Rode kool Spitskool

Handsinaasappelen Goudreinet appelen

0.75 l

HugoFrizzante

180 gHaricots verts

1 lDrinkyoghurt*

Gesneden 48+, 400 gGoudse jong belegen*

2x 150 gVerse schnitzel*

KIJK VOOR MEER PRIJSVERLAGINGENOP WWW.ALDI.NL

Mini-broodjesKaas-, saucijzen-,of worstenbroodjes.

Rund.

2x 150 gMagere spekreepjes*

‹ Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 21 oktober 2015 · 11

SportagendaVOETBAL – donderdag: SVV/zo-PPSC (20.00 oe-fen). Zaterdag: Lombar-dijen-KethelSpaland/za (14.30), IJVV De Zwervers-Victoria’04/za (14.30 be-ker), HBS-Deltasport(17.00 beker), TOGB-Zwaluwen (17.00 beker). Zondag: Her-mes DVS-Blijdorp (14.00), RKAVV-VFC (14.00 beker), Oegstgeest-Excelsior’20 (14.00 beker), Victoria’04/zo-KethelSpaland/zo (14.00 oefen),SVDPW-Steeds Hooger (14.00 RR-cup).HANDBAL: zaterdag Schie-dam sporthal Groenoord 19.00 DWS-Westlandia 2(da), 20.30 DWS-Helius(h); zondag Roac-Twist(da),

HVV’70-Twist(h), sporthal Groenoord 13.15 Ventura-Snelwiek(da), 14.30 Ventu-ra-Saturnus’72(h).HOCKEY: zondag Broekpol-der 12.45 Pollux-DSHC(da), 14.45 Pollux-Etten Leur(h), Schiedam Hargalaan 12.45 Spirit-Ring Pass(da), 14.45 Spirit-Zoetermeer(H).TAFELTENNIS: zater-dag Schiedam sportzaal Dr.Kuyperlaan 16.00 Scy-edam-Disnierats(h), 16.00 Scyedam-GTTC/G(da).VOLLEYBAL: vrijdag beker Erasmus-Move4U(h).WATERPOLO: zaterdag Donk-ZVVS(h).

Sportnieuws mailen aan [email protected]

SCHIEDAM – In een ver verle-den hebben HBSS en PPSC tweemaal geprobeerd om te fuseren. Het strandde tel-kens op een ‘neen’ vanuit Thurlede. In Harga deden ze niet zo moeilijk. Vorige week stond bij HBSS weer zo’n heikel punt op de agenda van de ledenvergadering: de komst van SVDPW. Dat het bij de leden een gevoelige snaar zou raken bleek nadat deze krant op gezag van een SVDPW-bron meldde, dat de komst van de eersteklasser zou goed als beklonken was. Het bestuur haastte zich om dat categorisch te ontkennen. Geruststellend eraan toevoe-gend, dat leden het laatste woord zouden krijgen. En dat kregen ze dus. Weer de-den ze, zoals met de fusie-voorstellen met PPSC, niet moeilijk. Bovendien ging het ditmaal niet om een fusie maar om inwonen. Nu lijkt de gemeente, die de grond van het SVDPW-complex wil gebruiken voor woningbouw, barrieres op te werpen. “Wij

hebben bij de gemeente de deurdicht gedaan en gezegd, dat de kruk om de deur te openen alleen aan hun kant zit”, schetst HBSS-voorzitter Patrick Oudhuis de situatie. Om SVDPW te accomode-ren zijn aanpassingen nodig. “Ons is gevraagd om uit te zoeken wat dat zou zijn. Dat is gebeurd. Dan kijkt men ons aan en vraagt wat onze financiele bijdrage wordt.

Niets dus. Wij, en de leden, hebben er niets op tegen SVDPW naar hier te halen. Maar we bedanken er voor ons voor het karretje van de gemeente te laten spannen. Dan maar niet.” SVDPW-voorzitter Ben van Delden is bedroefd. “HBSS en wij waren er voor negentig pro-cent uit. Het is zeer triest, dat de gemeente zich nu weer zo opstelt.”

Gemeente vraagt HBSS bijdrage voor huisvesten van SVDPW

Het is nog maar de vraag of SVDPW vanaf volgend seizoen zijn intrek kan nemen op de velden van HBSS. Foto: WM

Min 3 punten?SCHIEDAM – De tucht-commmssie van de KNVB heeft al een schikkingsvoor-stel bij HBSS gedeponeerd. De Schiedammers wordt voorgesteld het staken van het duel tegen Rockanje af te doen met het in mindering brengen van drie winst-punten. “De beschuldiging klopt volgens ons niet”, stelt voorzitter Patrick Oudhuis. “Het verwijt is, dat we niet meer met zeven spelers ver-der konden”. Volgens trainer Marvin Janssen heeft de ar-biter echter bevestigd, dat hij tweemaal drie man ‘be-keurd’ had en dus nog acht man over had. HBSS heeft een aantal dagen de tijd om al dan niet met het voorstel accoord te gaan.

Weer winst voor KethelSpaland/za en PPSC

SCHIEDAM – HBSS is ‘hot news’. De derdeklasser haalt de krantenkolommen niet alleen door een menings-verschil met de gemeente. Zaterdag werd het thuisduel tegen Rockanje in de slotfase beëindigd nadat de bezoe-kers door rode kaarten tot een negental gedecimeerd waren en een opstootje de gemoederen verhitte.Al voor de rust maakte Roc-kanje duidelijk dat het er niet voor terug deinsde om de beweeglijke Schiedamse aanval, met een excellerende Cesar Texeira, met fysieke middelen af te stoppen. Dat gebeurde drie minuten voor tijd weer en was voor de inmiddels withete Texeira aanleiding om zijn belager schoppend van repliek te dienen. Het zorgde voor een opstootje, waarin volgens

HBSS-trainer Marvin Jans-sen de meeste spelers plus twee toegesnelde toeschou-wers bezig waren om de heethoofden uit elkaar te ha-len. “De scheidsrechter zegt ook nog slaande bewegingen gezien te hebben. Maar dat

klopt niet.” Overigens voegt hij er aan toe dat Texeira buiten zijn boekje gegaan is. “Wat er ook gebeurt, je mag geen eigen rechter spelen. De club heeft hem, in afwach-ting van wat de tuchtcom-missie van de KNVB gaat be-slissen, geschorst.” In totaal trok arbiter Ivar Gieles zes-maal rood. De duel leverde

na een 2-1 ruststand de via een penalty verkregen ge-lijkmaker van Rockanje op. Ook HBSS kreeg, na hands, een elfmetertrap, maar die werd door Leon Roozen ge-mist. Volgens een neutrale toeschouwer beperkte de inbreng van het publiek zich overigens niet tot de twee vredestichters. “Nogal wat mensen namen actief aan het relletje deel.” De KNVB heeft het laatste woord. Door het tumultueuze einde van HBSS-Rockanje sneeuwt de 0-7 winst PPSC bij DVC en de 2-3 zege van KethelSpaland tegen Spirit wat onder. SVV-za was kansloos (1-3) tegen DVO’32. De uitslagen: VOC-SVDPW 3-2, SVV/zo-HWD 0-2, KethelSpaland/zo en Hermes DVS hielden elkaar met 2-2 in evenwicht en Ab-benbroek-Excelsior’20 0-1.

Zes rode kaartenin gestaakt duel

TerechTe 2-2in derby TussenKeThelspaland/zoen hermes dVs

Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in onderstaande vestiging t/m 8-11-2015.Jumper MaassluisElektraweg 2CMaassluisT: 010 - 59 12 361

Jumper HoogvlietLengweg 29HoogvlietT: 010 - 41 64 610

Jumper VlaardingenDirk De Derdelaan 5VlaardingenT: 010 - 4660032

Jumper AlmereMarkerkant 1006AlmereT: 036 - 52 98 400


In de nacht van zaterdag 24 op zondag 25 oktober gaat de wintertijd in. In deze nacht wordt de klok om 03.00 uur een uur terug gezet. Dat betekent een uurtje langer slapen deze nacht, maar het betekent ook dat het de komende tijd ‘s avonds eerder donker wordt. De wintertijd gaat ieder jaar in het laatste weekeinde van oktober in. Met het terugzetten van de klok tot de wintertijd is het echter nog geen winter. Die start offi cieel op 20 december.

Let op: zaterdag een uurtje langer slapen!

Lezersactie

Nieuw in Schiedam: ‘Welzijn op recept’SCHIEDAM - Op 1 september is in Schiedam ‘Welzijn op Recept’ gestart. Doel is om inwoners met psychosoci-ale problemen te helpen zelf hun klachten te boven te ko-men.‘Welzijn op Recept’ (WOR) is een bijzondere samenwer-king tussen het Servicepunt Vrijwilligerswerk, Senio-renwelzijn Schiedam en de huisartsenpraktijken Dam-zicht en Havenbogen. Veel mensen die regelma-tig de huisarts bezoeken,

kampen met psychosociale problemen. Die kunnen het gevolg zijn van ingrijpende gebeurtenissen, relatiepro-blemen of een zieke partner. Het uit zich vaak in licha-melijke klachten, somber-heid, stress, angstklachten en eenzaamheid. Een groot deel van deze groep hoeft hiervoor geen medicijnen of een verwijzing naar psycho-logische zorg. ‘Welzijn op Recept’ betekent dat een huisarts of praktijk-begeleider voor Schiedam-

mers met (dreigende) psy-chische klachten een recept voor ‘welzijn’ kunnen uit-schrijven. Daarmee kunnen ze terecht bij een ‘welzijns-adviseur’ die hen coacht op weg naar ondersteuning, activiteiten en sociale con-tacten. De welzijnsadviseur krijgt ondersteuning van vrijwilligers die letterlijk de mensen onder hun hoe-de nemen. Op deze manier krijgen Schiedammers weer plezier in hun dagelijks le-ven.

Emmy Verhey geeft afscheidsconcertVoor het afscheidsconcert van violiste Emmy Verhey, vrijdag 30 oktober, kunnen lezers van het Nieuwe Stadsblad vijf euro korting krijgen per kaartje.

Door de redactie

SCHIEDAM - Nog één keer komt de internationaal vermaarde violiste Emmy Verhey naar Schiedam. Vrijdagavond 30 oktober speelt zij haar afscheids-concert in de Westvest90-kerk, samen met altviolist Giles Francis, celliste Amparo Lacruz en de pianisten Paul Komen en Nata Tsvereli. Op het programma staan haar meest dierbare werken: het Pianokwartet in Es opus 47 van Schu-mann, de Sonate voor viool en piano van Janá-cek en het Pianokwartet in Es opus 87 van Dvorák. Het optreden maakt deel uit van een landelijke afscheidstournee. Emmy Verhey debuteerde in 1961 op twaalfjarige leeftijd met het Frysk Orkest in Leeuwarden. In de halve eeuw die

volgde bouwde zij aan een imposante carrière. Emmy speelde samen met grote namen als Yehudi Menuhin, Igor Oistrach en Maria João Pires. Zij soleerde onder dirigenten als Jansons, Chailly, Vonk en Haitink. Emmy Verhey heeft meer dan vijftig plaat- en cd-opnamen op haar naam staan.

Exclusieve aanbiedingAls lezer van het Nieuwe Stadsblad ontvangt u in de voorverkoop 5,00 korting op uw ticketprijs voor het vrijdagavond-concert. U betaalt slechts 20,00 per ticket. Bestel uw kortingskaarten via [email protected]

of 06-29354520. Vermeld daarbij ‘Actie Nieuwe Stadsblad’.

ConcertAfscheidsconcert violiste Emmy Verhey. Vrijdag 30 oktober 2015, West-vest90-kerk, Westvest 90, aanvang 20.15 uur. Voorafgaand aan het concert zijn er vanaf 19.30 uur ook kaarten verkrijg-baar in de kerk, tenzij uitverkocht.

Meer infoTickets & Info via de website: www.westvest90.nl. Ook kan er altijd voor meer informatie even ge-beld worden met nummer 010-4260756.

Nog een keer genieten van violiste Emmy Verhey? Kom dan 30 oktober naar de Westvestkerk. Foto: Mikhail Vaneev

Vijf euro korting op een kaartje voor 30 oktober

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

149*Prijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELEN

*ALLEEN ZATERDAG 24 OKTOBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 534424B

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

399.-

OP=OP

119

37.99

799

99

799

149 169

275149

349 95

DIXON PREDATOR

PR-522SMRBS 5-DELIGKETELSETKetelset 5-delig van Maplemet 6,5x10 en 7x12 tom,14x16 floor tom, 18x22bass drum en 6,5x14 snaredrum. Leverbaar in driekleuren Dusk Till Dawn, Lava Red en Mercury Gold Burst.

879.-

879.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 413168

PHILIPS 55 PFS8159ANDROID SMART TV METAMBILIGHT• 55 inch (± 140 cm)• 1920x1080 Full HD• energieklasse A+• Perfect Pixel HD• 800Hz PMR• DVB-T/T2/C/S/S2, CI+

• Afm. 108x67x 25 cm 1499.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 549798B

460393B YAMAHA CLP-480PE CLAVINOVA DIGITALE PIANO 3199.-528322B YAMAHA CLP-535R DIGITALE PIANO ROSEWOOD 1649.-528328B YAMAHA CLP-545B DIGITALE PIANO ZWART 1999.-528340B YAMAHA CLP-585PE DIGITALE PIANO EBONY 4199.-508103B YAMAHA YDP-162B ARIUS DIGITALE PIANO ZWART 999.-506315B YAMAHA YDP-S51 B DIGITALE PIANO ZWART 999.-419687B YAMAHA NP-V80 PORTABLE DIGITALE PIANO 425.-506312 YAMAHA PSR-E243 DIGITAAL KEYBOARD 159.-528314 YAMAHA PSR-E443 DIGITAAL KEYBOARD ZILVER 319.-519350 YAMAHA TYROS 5-61 DIGITAAL WORKSTATION 2799.-

Correct Koopjeskelder Ceintuurbaan 111Rotterdam. Speciale partijen, beursmodellen endemonstratie-modellen. Dikwijls nieuw in doos,sommige zonder doos met een klein laagje stof

maar altijd met volledige garantie.Meeneemprijzen, contante betaling, geen

telefonische reserveringen mogelijk en op=op.

PHILIPS DVP2880DVD-SPELERMet een onberispelijke,levensechte beeldkwaliteiten de mogelijkheid om bijnaelk soort disc af te spelen! Aansluitingen met HDMI en scart49.95KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 519592

AKAI ALED-1912TBK METINGEBOUWDE DVD SPELER19 inch (± 48 cm) • energieklasse A• Ziggo/ UPC gecertificeerd• Scart, HDMI en USB 219.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 535210

HARMAN KARDON BDS-380 2.1 3D BLURAY SET• 3D bluray, DVD, CD, • FM-Radio/internet radio• Airplay, Bluetooth met NFC• WiFi, Ethernet en VTuner • twee speakers en een actieve subwoofer.

• 3x HDMI in • 1x HDMI1199.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 518412B

SALE

PIONEER DEH-4700BTBLUETOOTH-HANDSFREE USB-IPHONE STREAMING-AUDIO• 4x50 watt power. • CD-tuner met RDS.• Verlichte USB ingang• Front-aux-ingang• Compatibel met • iPod/iPhone/Android- smartphone

129.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 534385

ONKYO TX-SR333 5.1 SURROUND RECEIVERBeschikt over uitzonderlijk gedetailleerd geluid • Zes 4K / 60 Hz-geschikte HDMI-ingangen • Dolby TrueHD en DTS-HD Master Audio .• Afm. 43.5x14x34cm. • In zilver

KLIPSCH SYNERGY F1ZUILLUIDSPREKERS • 2-weg systeem • belastbaar tot 100 Watt • basrelexpoort • Afm. 91.4x20.3x34.3 cm.199.-KOOPJESKELDERPRIJSPER STUK Art.nr. 298525

MAGNAT PA112 PALUIDSPREKER• 2 weg speaker systeem• Bas reflex • Afm. 38.5x63.5x32.5 cm.249.-KOOPJESKELDERPRIJSPER STUKArt.nr. 469058B

ONKYO C-S5VL SUPERAUDIO CD SPELERBiedt naast eenfantastische sound met uwcd's ook de afspeel-mogelijkheid van dehoogwaardige SACDplaatjes. Met regelbarehoofdtelefoon aansluiting.

Afm. 43.5x31.8x8 cmIn zwart of zilver399.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 390225B

SONY DAV-TZ140SURROUND 5.1 SET Haal bioscoopgeluid in huismet 5.1-kanaals surroundsound, inclusief DVDspeler satellietluidsprekersen compacte subwoofer.• USB-poort

• Dolby Digital /Prologic140.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 481835

YAMAHA YST-SW 015 Actieve subwoofer met een16cm woofer en een krachtigingebouwde versterker van120 Watt. Afm.28x32x32 cm.229.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 256093

CORRECT KOOPJESKELDERSUPER AANBIEDINGEN

Emiel Ramsair Ron van VlietIvo Krul

ONKYO D-055 • 2 weg, Bassreflex, 70 Watt• In walnootkleur • Afm. 15x25x26 cmPER STUK 99.-KOOPJESKELDERPRIJS Art.nr. 522066

29.99

Altijd en overal klaarvoor iedere klus!Goed gereedschap is het halve werk. Uw huisopknappen, de scooter onderhouden of bijvrienden of familie klussen?

Klus met betrouwbaar gereedschap uit dezeluxe trolley van Toolwelle: Een stevige,afsluitbare koffer op wieltjes!

Bestel snel online op:

weekkrant.nl/webwinkel Toolwelle KraftWorld 187-deligegereedschapstrolley

Toolwelle KraftRoyal 256-deligegereedschapstrolley

Bestel nu

weekkrant.nl/

webw

inkel

weekkrant.nl/

webw

inkel

187-delige & 256-deligeToolwelle gereedschapstrolleys

elders329,-

109,-

elders299,-

99,95

Inclusief Toolwelle Gouden Ratelsleutelset

Lezersactie“Highlights of The Messiah”Concert door het Golden Circle Ensemble, 30 oktober 2015

Immanuëlkerk Maassluis

Vrijdag 30 oktober van 20.00-21.15 uur is er in de Immanuëlkerk van Maas-sluis een concert van het Golden Circle Ensemble o.l.v. John Bakker. Het Golden Circle Ensemble is een ensemble dat bestaat uit jonge mensen (stude-rend of net afgestudeerd) van het Koninklijk Conservatorium van Den Haag of het conserva-torium van Amsterdam.

Deze keer zal het Golden Circle Ensemble “High-lights” uit de Messiah ten gehore brengen. De organist André de Jager zal alles op het orgel be-geleiden. Het programma bestaat uit mooie koor-werken afgewisseld met meerdere solo’s en prachtig vioolspel door Leonid Nikishin. Werken als For unto us a Child is born, And the Glory of the Lord, Hallelujah, Every Valley, Rejoice en Why do the nations maken onder-deel uit van het prachtige programma

John Bakker is de dirigent

van dit ensemble. John werkt als “director of music” bij de Ameri-kaanse Protestantse Kerk te Den Haag, waar hij Henry Blackmon heeft opgevolgd. De vaste organist van het ensem-ble is André de Jager die regelmatig koor en samenzang begeleidt op de samenzangavonden in de Immanuëlkerk.

Met deze concerten waaraan zangers uit veel verschillende landen meewerken brengen we klassieke muziek dichter bij de mensen. De getalenteerde musici zorgen samen door hun fantastische klankkleur

voor een concert op hoog niveau. Al met al een mooi programma, omlijst door iets lichtere muziek.

Het concert van het Golden Circle Ensemble vindt plaats op vrijdag 30 oktober in de Immanuël-kerk in Maassluis(Lange Boonestraat 5). De deuren gaan open om 19.30 uur. Het concert start om 20.00 uur. Kaarten zijn aan de deur te koop voor 12,50 euro per volwassene en 5 euro per kind. Daarnaast zijn de kaarten voor 10 euro per stuk te bestellen via: [email protected] of via de website:www.goldencirclesmp.nl

€ 2,00 korting

Kaartverkoop € 13,60 via de Doelen, Bureau Hanson 010-4225244 enWegener Media: 010-4699911. M.m.v. Wegener Media, Hanson BV,

www.zondagochtendconcerten.nl

in de Doelen Rotterdam

RESERVEERNU!

Zondag 1 november Simon & Garfunkel tributeZondag 8 november Bill and his HawaiinsZondag 15 november Ein Morgen in Wien -Operette WensconcertZondag 22 november Laura Fygi & Trio MalandoZondag 13 december Herman van Veen &Edith LeerkensZondag 20 december White Christmasat de Doelen

Zondag 1 november Simon & GarfunkelTributeDe Simon & Garfunkel Revival Band is misschien wel de beste Revival band van het wereldberoemde duo Simon & Garfunkel. Waar ze ook optreden, deze sympathieke volbloed-muzikanten laten een blijvende indruk achter op het enthousiaste publiek en zorgen voor lovende recensies.In hun programma krijgt u prachtigegepassioneerde ballads te horen als Scarborough Fair en Bright Eyes, maar ook klassiekers als Mrs. Robinson, The Boxer, The Sound of Silence maken deel uit van het repertoire, net als het opzwepende Cecilia. Het is indrukwekkend hoe dichtbij

het stemgeluid overeen komt met de originele stemmen van Simon & Garfunkel. Het resultaat van het geheel is een geweldige muzikale show die geen ‘special effects’ en andere opzichtige zaken nodigheeft. Sluit uw ogen en u waant zich bijeen concert van het fameuze duo.

ProgrammaNajaar 2015


Wat is er te doen in Schiedam?DialoogontbijtOp 29 oktober om 8.30 uur hebben SWSWelzijn Schie-dam, enkele gemeenteraads-leden en leden van stichting Meredia een Dialoogontbijt in het Stadskantoor. Tijdens het ontbijt gaan ze in dialoog over het thema: ‘Hoe kan ik mensen uit andere culturen en met een andere religie blijven respecteren?’Dit ontbijt is een voorproefje van de Dialoogactiviteiten op 13 november.

VrijwilligersInloophuis ‘de Boei’ is een plek waar mensen die kan-ker (gehad) hebben en hun

naasten gezelligheid, ont-spanning en een luisterend oor vinden op maandag, dinsdag en woensdag van 10.00 tot 16.00 uur. De Boei is op zoek naar vrij-willigers die een paar uur beschikbaar zijn als gast-vrouw/heer en een vrijwil-lige kok die op dinsdag een warme lunch wil bereiden. Heb jij die paar uurtje over? Loop dan eens binnen bij De Boei Dam 30.

RollatordansenHeb je een rollator en hou je van bewegen op muziek en gezelligheid dan is rollator-dansen iets voor je. Ontdek

hoe je gezellig met een groep kunt dansen op muziek met je eigen rollator. Irma Gast van Dance- & Partyplace Gast komt zondag 25 okto-ber om 13.30 uur naar het Hof in Zuid om je gratis ken-nis te laten maken met rol-latordansen.

InternetVoor wie al aardig overweg kan met internet, maar er meer mee wil doen, organi-seert Bibliotheek Schiedam de cursus Internet voor ge-vorderden. De cursus wordt op 29 oktober, 5, 12 en 19 no-vember van 10.15 tot 12.15 uur. Kosten: 30 euro.

Valeriusstraat 33122 AM SchiedamE. [email protected]. (010) 204 51 00

Nieuwbouwwoningen Aleidastraat

Meer informatie over de toewijzing en de verhuring van de woningen vindt u op

www.woonplus.nl

Medio december 2015 levert Woonplus Schiedam 27 driekamerwoningen op aan deAleidastraat in Schiedam-West; 9 gelijkvloerse benedenwoningen met achtertuin en18 tweelaagse bovenwoningen met balkon. De woningen worden verhuurd in hetsociale huursegment en zijn bestemd voor huishoudens tot maximaal 3 personen.

Medio december 2015 levert Woonplus Schiedam 27 driekamerwoningen op aan de Medio december 2015 levert Woonplus Schiedam 27 driekamerwoningen op aan de

27 unieke nieuwbouw 3-kamer woningente huur in de sfeervolle wijk Schiedam-West

LET OP: u vindt de complexadvertentie Aleidastraat op www.woonnetrijnmond.nl onder‘Kijk ook eens bij ons complex overzicht’.

De 3-kamer woningen variëren in huurprijs van € 562,- tot € 605,- per maand(Dit is exclusief € 7,71 servicekosten).

Toewijzingscriteria• U staat ingeschreven als woningzoekende

bij www.woonnetrijnmond.nl• Voor 8 benedenwoningen geldt een minimum

inkomenseis van € 21.950,-; er is geenmaximum gesteld.

• Voor de overige woningen zijn geen inkomenseisen.• Huishoudens woonachtig in Schiedam krijgen

voorrang bij de toewijzing. Maar we nodigenwoningzoekenden uit de regio ook uit tereageren. Er is altijd een kans.

Reageren?U kunt met uw woonpas vanaf 26 oktober(20.00 uur) tot en met 30 oktober(20.00 uur) reageren op de advertentiesvia www.woonnetrijnmond.nlDeze woningen worden gezamenlijk geadverteerdin een complexadvertentie. Onderaan dezecomplexadvertentie vindt u de drie advertentiesvan de verschillende woningtypes. Via deze adver-tenties kunt u reageren op de woningen.

21 OKTOBER 2015

Colofon

Eindredactie Gemeente Schiedam

Klant Contact Centrum

Stadserf 1, Schiedam

Postbus 1501, 3100 EA Schiedam

i. www.schiedam.nl

t. 14 010

f. (010) 473 70 21

Openingstijden Klant Contact Centrum

Alleen op afspraak

ma en vrij van 8.30 – 17.00 uur

di van 8.30 – 12.30 uur

woe en do van 8.30 – 20.00 uur

Maak uw afspraak online of bel

De gemeente Schiedam publiceert bij wijze van service elke woensdag een overzicht van haar (wettelijk verplichte) publicaties die in de voorgaande week verschenen in de digitale gemeentebladen op www.offi cielebekendmakingen.nl. Deze website is het erkende kanaal voor de bekendmaking van de offi ciële gemeentelijke berichten. Voor eventuele bezwaar- en beroepstermijnen moet u uitgaan van de informatie op www.offi cielebekendmakingen.nl. Voor het inzien van (concept-)vergunningen, plannen en achterliggende documenten, kunt u een afspraak maken in het Klant Contact Centrum.

Mededelingen en bekendmakingen

Lees de offi ciële bekendmakingen op www.schiedam.nl

Aangevraagde vergunningen enontheffingen: hoe kunt u reageren?1. Zienswijze college van burgemeester en wethoudersVoordat de gemeente een besluit neemt over een aangevraagde vergunning, ontheffing of ander besluit kunt u hierop binnen zes weken (vanaf datum ter inzagelegging) mondeling of schriftelijk uw zienswijze indienen. U schrijft een brief naar het college van burgemeester en wethouders (postbus 1501, 3100 EA Schiedam) waarin u uw zienswijze op het voorgenomen besluit gemotiveerd uiteenzet. Voor een monde-linge zienswijze neemt u telefonisch contact op met de gemeente Schiedam via 14 010.

2. Zienswijze gemeenteraadVoordat de gemeente een besluit neemt over een aangevraagde vergunning, ontheffing of

ander besluit kunt u hierop binnen zes weken (vanaf datum ter inzagelegging) mondeling of schriftelijk uw zienswijze indienen. U schrijft een brief naar de gemeenteraad (postbus 1501, 3100 EA Schiedam) waarin u uw zienswijze op het voorgenomen besluit gemotiveerd uiteenzet. Voor een mondelinge zienswijze neemt u telefo-nisch contact op met de gemeente Schiedam via 14 010.

3. BezwaarschriftBelanghebbenden die het niet eens zijn met een besluit kunnen binnen 6 weken na datum waarop het besluit is genomen een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van bur-gemeester en wethouders (postbus 1501, 3100 EA Schiedam). In het bezwaarschrift dient in ieder geval uw naam, adres en telefoonnummer, de datum en een omschrijving van het betref-

fende besluit (kenmerk) te staan. Vergeet niet uw bezwaarschrift te ondertekenen.

4. Beroepschrift Rechtbank RotterdamIndieners van een zienswijze die het niet eens zijn met het genomen besluit, kunnen hiertegen binnen 6 weken na verzending van het besluit een gemotiveerd beroepschrift indienen bij de Rechtbank Rotterdam (postbus 50951, 3007 BM). In het beroepschrift dient in ieder geval uw naam, adres en telefoonnummer, de datum en een omschrijving van het betreffende besluit (kenmerk) te staan. Vergeet niet uw beroep-schrift te ondertekenen. Hieraan zijn kosten verbonden.

5. Beroepschrift Raad van StateIndieners van een zienswijze die het niet eens zijn met het genomen besluit, kunnen hiertegen

binnen 6 weken na publicatie van het besluit een gemotiveerd beroepschrift indienen bij de Raad van State (postbus 20019, 2500 EA Den Haag). In het beroepschrift dient in ieder geval uw naam, adres en telefoonnummer, de datum en een omschrijving van het betreffende besluit (kenmerk) te staan. Vergeet niet uw beroep-schrift te ondertekenen. Hieraan zijn kosten verbonden.

Aanvragen voorlopige voorzieningHet indienen van een bezwaar- of beroep-schrift voorkomt niet dat het besluit waartegen u bezwaar hebt, wordt uitgevoerd. U kunt dit proberen te voorkomen door, na indiening van uw bezwaar- of beroepschrift, een voorlopige voorziening aan te vragen bij de Rechtbank Rot-terdam (sector Bestuursrecht) of bij de Raad van State. Hieraan zijn kosten verbonden.

Toelichting

Horeca & evenementen

Aanvraag exploitatievergunning en drank- en Horecavergunning Bij de burgemeester is een vergunning aangevraagd op grond van artikel 2:28 van de Al-gemene Plaatselijke Verordening Schiedam en artikel 3 van de Drank- en Horecawet voor de vestiging van een restaurant, La Salita, gevestigd aan de Hoogstraat 52 te Schiedam.

De toegestane openingstijden zijn:• maandag tot en met zondag van 07.00 uur - 01.00 uur

De toegestane openingstijden voor de terras (langs de voorgevel 4 tafels en 16 stoelen) zijn:• maandag tot en met zondag van 07.00 uur - 01.00 uur

Vanaf woensdag 21 oktober 2015 ligt de aanvraag twee weken ter inzage bij het Klant Contact Centrum ( Omgevingsloket) .¹

Verleende evenementenvergunningenDe burgemeester van Schiedam heeft op 15 oktober 2015 de onderstaande vergunning verleend voor het organiseren van een evenement. Het betreft:

• een Halloweenfeest en lampionnenoptocht door de wijk Woudhoek-Kethel op vrijdag 30 oktober 2015 van 18.30 uur tot 21.00 uur.

De burgemeester van Schiedam heeft op 13 oktober 2015 de onderstaande vergunning verleend voor het organiseren van een evenement. Het betreft:

• een braderie op de Mgr. Nolenslaan op zaterdag 5 december 2015 van 10.00 uur tot 17.00 uur.

Vanaf 21 oktober 2015 liggen de afschriften van de verleende vergunningen, gedurende zes weken gerekend vanaf de datum van het besluit, ter inzage bij het Klant Contact Centrum (Omgevingsloket), Stadserf 1.³

Omgevingsvergunning

Mededelingen OmgevingsrechtAanvragen • Da Costastraat 46, 3117 PH; met de activiteit bouwen, het splitsen van een woning,

binnengekomen op 12 oktober 2015.• Kervelveld 13, 3124 CG; met de activiteit bouwen, het plaatsen van een dakkapel aan de

voor- en achterzijde van de woning, binnengekomen op 10 oktober 2015.• Laagland (tussen huisnrs. 1 t/m 37) en Rietkraag (tussen huisnrs. 1 t/m 59); met de

activiteiten kappen en het uitvoeren van werkzaamheden, geen bouwwerk zijnde, het kappen van 25 vergunningplichtige bomen (diverse soorten) in het binnengebied van de wijk Kethel-Oost. Reden voor de kap: groot onderhoud. Herplantvoorstel: 34 bomen (diverse soorten), binnengekomen op 8 oktober 2015.

• Lange Haven t.o. huisnr. 99; met de activiteit kappen, het kappen van een boom (Euro-pese linde), binnengekomen op 14 oktober 2015.

• Parkweg-West, verlengde van de Van Maanenstraat; met de activiteit bouwen, het rea-liseren van een voetgangers- fietsbrug, binnengekomen op 13 oktober 2015.

Verleende vergunningenReguliere procedure• Stadsbreed 2015-3; ’s-Gravelandseweg (braakliggend terrein) noordelijk van de Van

Doornestraat (sectie P, nr. 3271), Schiedamseweg t.h.v. nrs. 117 en 119 (sectie Q, nr. 8616), Breedstraat (sectie A, nr. 2106), Willem Brouwerstraat (sectie L, nr. 3890), Hoofdstraat (sectie L, nr. 4060), Stadhouderslaan (sectie M, nr. 8149), Park Groenoord ter hoogte van Beethovenplein (sectie Q, nr. 6954), Jaap de Raatpad (sectie Q, 6197), Prinses Beatrixpark zuidelijk van volkstuincomplex Thurlede (sec-tie P, nr. 3164), Barbierpad (sectie Q, nr. 4344), Prinses Beatrixpark (moerastuin) (sectie P, nr. 3164), Prinses Beatrixpark zijde Hazepad (sectie P, nr. 3164), voet-pad zuidelijk van Landijsbaan (sectie P, nr. 3164) en Westfrankelandsestraat t.h.v. nr. 99 (sectie P, nr. 3164): met de activiteit kappen, het kappen van 21 bomen op diverse locatie (7 populieren, 2 boomhazelaars, 3 kastanjes, 3 wilgen, beuk, es-doorn, sierkers, haagbeuk, es, iep). Reden voor de kap: (deels) afgestorven (10x), in rotting / risico op breuk (2x), wortelinstabiliteit (5x), watermerkziekte (2x), te dicht op hoogspanningsleiding (1x), preventief i.v.m. risico windworp a.g.v. kap omlig-gende bomen (1x). Herplantplicht: 20 bomen (soort nader te bepalen) met minimale plantmaat van 18-20cm (7x) en 20-25 cm (13x). Herplant dient plaats te vinden in overleg met en op aanwijzing van de stadsecoloog, verleend op 15 oktober 2015.Bij de kap van 3 kastanjes op de locaties Breedstraat-Zijlstraat, Hoofdstraat en Bar-bierpad is sprake van spoedkap. De vergunning treedt voor deze 3 bomen direct in werking omdat i.v.m. de slechte staat van deze bomen de bezwaartermijn niet kan worden afgewacht.³

• Bramengaarde 4, 3124 WD; met de activiteit bouwen, het vergroten van de woonwa-gen, verleend op 19 oktober 2015.³

• Burgemeester van Haarenlaan1224-1442, 3118 GM; met de activiteit bouwen, het wijzigen van de entree flat Spieringshoek, verleend op 13 oktober 2015.³

• Jan van Evertsenweg; met de activiteiten bouwen en handelen in strijd met regels RO, het tijdelijk aanleggen van een parkeerterrein, verleend op12 oktober 2015. ³

• Olympiaweg/Sportlaan; met de activiteit kappen, het kappen van 19 bomen (7x zwarte els, 7x gewone esdoorn, 1x witte esdoorn, 4x gewone es) i.v.m. een nieuwe ontsluiting voor sportvereniging SVV i.v.m. de ontwikkeling van Ventura-locatie (Harga–Zuid). Oorspronkelijk was sprake van een kapaanvraag voor 34 bomen, echter aanvrager heeft besloten de kapaanvraag voor 15 bomen in te trekken. Herplantplicht: 19 bomen met een minimale plantmaat (stamopmtrek) van 20-25 cm. Herplant dient plaats te vinden in overleg met en op aanwijzing van de stadsecoloog. Toetsmoment voor her-plant: 31 maart 2018. Indien op dat moment niet of niet volledig aan de herplantplicht is voldaan dient alsnog een storting plaats te vinden in het gemeentelijk herplantfonds, verleend op 15 oktober 2015.³

• Prins Bernhardlaan 62, 3116 HE; met de activiteitbouwen, het gewijzigd uitvoeren van de gevelbekleding van een woonhuis, verleend op 16 oktober 2015.³

• Schiedamseweg 74, 3121 JK; met de activiteit bouwen, een wijziging van de voorge-vel, verleend op 13 oktober 2015.³

• Vlietlandplein 1, 3118 JH; met de activiteit bouwen, het plaatsen van een nieuwe licht-reclame op gevel Vlieland Ziekenhuis, verleend op 13 oktober2015.³

Luxe fauteuilStel zelf uw fauteuil samen50 mogelijkheden

RelaxfauteuilBasalt

ruime keuze instof en leder

van 1075,- voor

895,-

1495,-

Fauteuil ApplausIn vele stof- en houtkleuren mogelijkvan 895,- voor

Handige sta-op fauteuilsin meer dan 50 kleuren

2-motoren, met opstahulp vanaf

In vele stof- en houtkleuren mogelijkvan 895,- voorvan 895,- voor

FauteuilKeuze uit 1, 2 of 3 motorenVele maten zoals: XS, S, M, L, XLMet of zonder opstahulp

RelaxfauteuilRug- en voeten verstelbaarVeel kleuren maat-mogelijkhedenvan 1495,- nu

FauteuilSenator

Gepatenteerdetopklasse van

Zitwel

695,-

leverbaar met 5 motoren

Deensekwaliteit...10 jaarframegarantie

www.zitwel.nl gratis parkeren entree: via Mooi&More/Burchthuys

1150,-

1495,-

995,-

EScuDoStRaat 7 BarendrechtWoonboulevard Barendrecht 010-456 72 80

BON

snelleverbaar

ShowmodelRelaxfauteuil Twice3 motoren, met accu van 2695,- nu

*geldt niet voor aanbiedingenen reeds gekochte fauteuils

Royaal genieten in deze comfortabele relaxfauteuil In hoogte verstelbaar. Rug en voet verstelbaar Vele leer en stof mogelijkheden.

tegeninlevering van dezeWAARDEBONontvangt ubij aankoopvan eenFAUTEUILeenaantrekkelijkeINRUILvoor uwoude fauteuil*

FEESTELIJKINRUILVOOrdeeL

21 OKTOBER 2015

Lees de offi ciële bekendmakingen op www.schiedam.nl

Mededelingen en bekendmakingen vervolg

De gemeenteraad vergadert: raadscommissie op 27 oktober 2015Op dinsdag 27 oktober 2015 vergadert de raadscommissie. De vergadering van de raadscommissie is mede ter voorbereiding op de vergadering van de gemeenteraad van dinsdag 3 november 2015.De raadsvoorstellen die op de agenda staan worden eerst in een raadscommissie besproken voordat ze in de raad worden behandeld.

Vergadering dinsdag 27 oktober 2015Deze vergadering staat onder leiding van mevrouw P.M.E. Zwang. Op de agenda staan onder meer:

• de Startnotitie Integrale Veiligheid;• het Meerjaren Beheer en Onderhoudsprogramma 2015 -2019.

De vergadering vindt plaats in de Aleidazaal van het Stadskantoor en begint om 19.30 uur.

Wilt u gebruik maken van het spreekrecht, meldt u dan aan bij de griffie door te mailen naar [email protected] of te bellen met de secretaris van de commissie via telefoon-nummer 14 010.De agenda is te vinden op www.schiedam.nl. Nadere informatie over de vergaderingen kunt u inwinnen via [email protected].

De gemeenteraad vergadert:

Ontwerp-bestemmingsplan Sportplaza HargaBurgemeester en wethouders van de gemeente Schiedam maken ingevolge het bepaal-de in artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening en artikel 3.12 van de Algemene wet be-stuursrecht bekend dat met ingang van 22 oktober 2015 het ontwerp-bestemmingsplan Sportplaza Harga (NL.IMRO.0606.BP0027) ter inzage ligt.

Bij de aanleg van de rijksweg A4 Delft-Schiedam is overeengekomen dat het tunneltracé mag worden gebruikt ten behoeve van sport en recreatie. Dit biedt de mogelijkheid be-staande sportactiviteiten elders uit de stad, te verplaatsen naar het tunneltracé en de vrij-vallende gronden te gebruiken voor nieuwe ruimtelijke ontwikkelingen. Sportplaza Harga is één van de locaties die vrijvalt door de verplaatsing van de sportactiviteiten. De locatie wordt getransformeerd naar een gebied waar ruimte is voor detailhandel en andere com-merciële functies rond het thema sport, gezondheid en ontspanning.

Het plangebied is onderdeel van sportpark Harga en is gelegen aan de westzijde van Schiedam, ter hoogte van knooppunt Kethelplein. Het plangebied wordt aan de noord-westzijde begrensd door de aansluiting van de rijksweg A4 op de A20 en aan de oostzijde door de afrit Schiedam-Noord. De watergang aan de zuidzijde van de Hargalaan vormt de zuidelijke begrenzing van het plangebied.

Het ontwerp-bestemmingsplan ligt vanaf 22 oktober 2015 gedurende 6 weken ter inzage bij het Klant Contact Centrum (Omgevingsloket), Stadserf 1 te Schiedam. Het ontwerp-bestemmingsplan is digitaal te raadplegen op www.ruimtelijkeplannen.nl en via de web-site van de gemeente Schiedam www.schiedam.nl .¹

Voor vragen of opmerkingen over het ontwerp-bestemmingsplan en de verdere procedu-

re kunt u via telefoonnummer 14 010 contact opnemen de heer S.J.C. Hovens, juridisch adviseur ruimtelijke ontwikkeling.

Verkeer, parkeren & vervoer

Opheffen gehandicaptenparkeerplaats Burgemeester en wethouders van Schiedam maken bekend, gelet op het bepaalde in arti-kel 26 BABW, dat zij, op basis van artikel 12 BABW in het algemeen belang van het verkeer hebben besloten onderstaande gehandicaptenparkeerplaats voor een bepaald voertuig in te trekken door het verwijderen van het bord model E6 bijlage I RVV met onderbord:

• Besloten: 14 oktober 2015 kenteken 47-LK-NX Steenstraat 12.³

Het besluit kan gedurende een termijn van zes weken na de dag van deze bekendmaking worden ingezien bij het Klant Contact Centrum (Omgevingsloket).

Overig

Splitsingsvergunning Geïnteresseerden kunnen over het onderstaande en voor inzage in (archief-)stukken nadere informatie verkrijgen bij het Klant Contact Centrum (Omgevingsloket), Stadserf 1.

• Gordonstraat 13A en 13B (3117 MP); vergunning voor het kadastraal splitsen van het gebouw in twee appartementsrechten, verleend 14 oktober 2015.³

VOORDELIG GENIETENVANEENBIJZONDERAVONDJEUIT

THEATERWEKEN

VOORSTELLINGENSPECIAALVOORUGESELECTEERD.BESTEL SNELOPDEWEEKKRANT.NL/THEATERWEKEN

TOTWEL45%KORTING

✔ Verschillende genres✔ Profiteer van kortingen oplopend tot wel 45%✔ Ook voorstellingen bij u in de buurt✔ Boek tickets op deweekkrant.nl/theaterweken

ZO EENVOUDIG BOEKTUVOORSTELLINGEN*:

1 2 3

4 5*Boeken kan t/m 15 november 2015

Veel plezier!

Ga naardeweekkrant.nl/theaterweken

Kies de voorstel-ling(en) waar unaartoe wilt

Betaal eenvoudigen veilig viaiDeal

Permail ontvangtu de besteldetickets

Print de tickets uiten toon deze bij dekassa

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELENHet laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op de

Ceintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

99.99*189.-

Jan Pieter v. KootenMichael Khelawan Reinaud Emans John v. Assendelft

*GRATIS BROTHER

*ALLEEN ZATERDAG 24 OKTOBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 492345

Wij trakteren deze weekal onze klanten *bij

aankopen van meer dan 200euro per aankoop op een

Brother PT-H101 draagbaar beletterings-

systeem

CORRECT WITGOED

32.99 64.99

69.99

36.99

27.99

27.9987.99

LG GBB539PZQZSKOEL/VRIESCOMBINATIE• Beste koelprestatie metTotal No Frost• Moist Balance Crisperlade houdt groenten en fruit langer vers.

• Bioshield voor optimale versheid

• Kinderslot• 190 cm hoog

• 227 liter koelen• 91 liter vriezen• energieklasse A++699.-CORRECTPRIJS Art.nr. 551166

WHIRLPOOL PRIMO 7 KGWASMACHINE • Aquastop• 1400 toeren (instelbaar) • Startuitstel functie, • Resttijdindicatie • 18 wasprogramma's. • 6th Sense Infinite Care trommel

• EcoMonitor-systeem• Energieklasse A++499.-CORRECTPRIJS Art.nr. 551930

299

549399 79

49285

PELGRIM PF6220WIT 4 PITS FORNUIS • binnenruimte 61 liter

met easy clean emaille• 6 ovenfuncties• Temperatuur 50 - 275 oC• 1 bakplaat en 1 grillrek• opberglade onder ovenruimte

399.-CORRECTPRIJS Art.nr. 520757

SEVERIN SM3735SMOOTHIE MIX & GO • Mixen van groente en fruit• Vermogen: 300 watt• 2 Mengbekers • Kunsstof, RVS• Edelstaal mes• Vaatwasserbestendige39.95CORRECTPRIJS Art.nr. 537403

SIEMENS TE501209RW KOFFIEMACHINEIn een handomdraai eenheerlijke kop koffie,espresso of lungo. Kan 2kopjes tegelijk maken.599.- CORRECTPRIJSArt.nr. 505903

MEDISANA MTSBLOEDDRUKMETERBloeddruk meten volgens derichtlijnen van de Wereldgezondheidsorganisatiewaarbij elke meting in eenandere kleur wordtweergegeven.• Groot digitaal display• Volledig automatischCORRECTPRIJSArt.nr. 485250

PHILIPS HD4618/20WATERKOKER • RVS 0,8 liter • 2400 Watt 49.95CORRECTPRIJS Art.nr. 454831

SENCOR SUB180BL EEN PERSOONSELEKTRISCHE DEKEN Afmeting 150 cm lang en 80 cm breed• afstanbediening• twee standen • indicatie lampje.• 100% polyester en is wasbaar.

• Oververhittingsbeveiliging CORRECTPRIJS Art.nr. 552446 blauwArt.nr. 552445 beige

PHILIPS HC5450HAIRCLIPPER MET TAS Knip elk haartype metgeavanceerde DualCut-technologie, met een dubbelgeslepen knip-element voorminder wrijving. • 90 minuten draadloosgebruik na 1 uur laden54.95 CORRECTPRIJSArt.nr. 530312

MEDISANA MC-830 GELSHIATSUMASSAGEKUSSENVermoeide spieren zijnverleden tijd met deMedisana MC830 Shiatsumassagestoel. Deze stoel isgemaakt van hoogwaardigTechnoGel. IntensieveShiatsu massage in hetruggedeelte. Extra functievoor rood licht en warmte 129.- CORRECTPRIJSArt.nr. 542484

SENCOR SOH3009EELEKTRISCH RADIATOR,2000 WATTBeschikt over 3 standen,thermostaat, beveiligingtegen oververhitting Afm. 52x14.2x61.5 cm.CORRECTPRIJS Art.nr. 552442

SEVERIN BC7045 750 WATT, 9 METERACTIERADIUS METPARKET BORSTEL• energieklasse B• met stofzak• slede model99.95 CORRECTPRIJSArt.nr. 537667

• RVS • 900 Watt • 25 liter

SHARP R-842INWCOMBI MAGNETRON MET OVEN EN GRILL

MET GRATIS BELETTERINGS-

SYSTEEM

MET GRATIS BELETTERINGS-

SYSTEEM

BESTE KOOP ENBEST GETEST

CB-GIDS

SEVERIN RG 2687 PIZZARACLETTE GRILL• vermogen 1150 watt, • 8 anti-aanbak pannetjes.• 2 schakelbare verwarmingselementen

• anti-aanbak omdraaibare grillplaat met geribbeld en glad oppervlak.

• incl. bakvorm • 2 aan/uitschakelaars met controlelampjes.

• regelbare thermostaat.• afm.grillvlak: 35 x 21,5 cm.89.95CORRECTPRIJSArt.nr. 548576

Correct Witgoed is superspecialist met een zeergroot assortiment wassen, drogen, koken, stoffen,

strijken apparatuur.

ALLÉÉN IN 2015 NOG MET 7% BIJTELLING

Brandstofverbruik: 1,8 l/100 km, CO2-uitstoot 42 g/km. Prijzen inclusief BTW/BPM, tenzij anders vermeld, exclusief verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Afgebeeld model kan afwijken van de standaard specificaties.*Bijtelling is afhankelijk van het voor u geldende belastingtarief, deze berekening is op basis van het 42% belastingtarief. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.

Bij ons nog uit voorraad leverbaar!

MET 7% BIJTELLINGDE NIEUWE

OUTLANDER PHEV

27 XBusiness Edition

19 XExecutive Edition

5 JAAR GARANTIE

Vanaf € 41.990,-

WWW.PREUNINGER.NL

Laan van Waalhaven 417

2497 GM Den Haag (Ypenburg)

Telefoon 070 307 39 50

Gerard Burgerlaan 29

3131 KZ Vlaardingen

Telefoon 088 130 83 61

OP=OP!

OP=OP!

Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en -omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. De vanafprijs van € 16.490 is gebaseerd op de Citroën C4 Cactus VTi 82 en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden citroen.nl) en eventuele metallic lak. Prijs-, specifi catie- en fi scale wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel.GEM. BRANDSTOFVERBRUIK: 3,1 - 4,6 L/100KM; 21,7 - 32,3 KM/L; CO2: 82 - 107 G/KM.

CITROËN C4 CACTUS V.A. € 16.490Ontdek de Citroën C4 Cactus, uniek in z’n soort door z’n design en beschermende airbumps. Met eeninterieur ontworpen voor gemak en voorstoelen geïnspireerd op een sofa. 100% intuïtief dankzij hetinnovatieve 7” touchscreen. En als je dit jaar nog kiest voor een Citroën C4 Cactus dan profiteer je ook dekomende jaren nog van slechts 14% bijtelling.

CITROËN C4 CACTUS V.A. € 16.490

EEN UITGESPROKEN AUTO,

MAAR WÉL MET14% BIJTELLING

TOT EN MET 2020

V.A. 14% BIJTELLING

citroen.nl

METAALSTRAAT 5 - ROTTERDAM - 010-850 41 50 - WWW.MOTORHUIS.NL

24/7 bij je klanten onder de aandacht

jouw bedrijf of aanbieding in de spotlight


Nieuwe Stadsblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.nieuwestadsblad.nl



Samenwerking

Theater Koningshof Maassluis en Theater aan de Schie gaan per direct een intensieve samenwerking aan. Op initiatief van Koningshof neemt Theater aan de Schie vanaf seizoen 2016 - 2017 de professionele theaterprogrammering voor haar rekening.

Door het theater

Schiedam - Beide partijen zijn enorm enthousiast over de vergaande samen-

werkingsafspraak die snel tot stand kwam. Door de samenwerking moet er een beter lokaal en regionaal af-gestemd theaterprogramma ontstaan met een direct pu-blieksbereik van bij elkaar 120.000 inwoners. Het pu-bliek krijgt op deze manier meer keuze en een beter ge-spreid theateraanbod gepre-senteerd. Theater aan de Schie en Theater Koningshof zetten de stap naar een beter afge-stemd regionaal theateraan-bod. Een grote stap voor-waarts voor de Waterweg omdat het aanbod beter op elkaar afgestemd zal wor-

den.De samenwerking zal in de toekomst waarschijnlijk meer dan alleen de theater-programmering gaan om-vatten. Beide theaters gaan dit seizoen gezamenlijk on-derzoeken of er ook andere theatertaken kunnen wor-den gedeeld, bijvoorbeeld op het gebied van marketing, publiciteit en kaartverkoop. Indien de samenwerking bevalt, wordt een bredere samenwerkingsvorm niet uitgesloten.De samenwerking betekent geen fusie. Voorop staat dat de twee theaters de eigen identiteit behouden.

Rob Roos (rechts) neemt namens het Schiedamse theater ook de programmering voor Theater Koningshof op zich, vanaf komend seizoen. Foto: pr

Nieuwe voorstelling met Tjitske ReidingaSchiedam - Donderdag 29 ok-tober is Tjitske Reidinga te zien in een nieuwe voorstel-ling van DeLaMar Theater-producties genaamd Sophie. Een bijzonder en ontroerend levensverhaal van een ster-ke vrouw. Vorig seizoen was de toneelvoorstelling ‘Wel-kom in de familie’ een groot succes. Dit seizoen is DeLa-Mar Theaterproducties op-nieuw te gast in Theater aan de Schie met een bijzondere voorstelling. Sophie vertelt het verhaal over de ontwik-keling van een meisje tot een vrouw, tot moeder, tot oma. In de voorstelling die zich afspeelt in Sophie’s meisjes-kamer in haar ouderlijk huis zien we het leven aan haar voorbijgaan. Haar conflicten en keuzes, geluk en verdriet. Het leven van Sophie is net zo gewoon en net zo bijzon-der als ons eigen leven en dat van iedereen om ons

heen.Sophie is een nieuwe to-neeltekst, een fijnzinnig ge-schreven stuk vol humor en ontroering, waarin in alle eenvoud tastbaar wordt wat dat eigenlijk is: een mensen-leven. De voorstelling Sop-hie is geschreven door Roos Ouwehand (Doris, Bloed-verwanten). Sophie is don-derdag 29 oktober, om 20.15 uur, te zien in Theater aan de Schie. Toegang 25,00. Kaarten reserveren voor deze voorstelling kan via het bespreekbureau, ge-opend op dinsdag van 13.00 – 16.00 uur en één uur voor aanvang van iedere voor-stelling. Telefonisch is de kassa be-reikbaar van dinsdag tot en met vrijdag van 13.00 – 16.00 uur op telefoonnum-mer (010) 2 467 467. Online reserveren kan 24 uur via www.theateraandeschie.nl.

Het leven van een meisje, tot vrouw, moeder en oma: Tjitske Reidinga laat het 29 oktober zien. Foto: Marcel van der Vlugt

Binnenkort in Theater aan de Schie

Kracht van (protest)songsLeoni Jansen en Izaline Calister gaan als Sisters in Arms op zoek naar songs die de wereld hebben veran-derd. Zij beseffen maar al te goed dat de wereld aan het veranderen is en dat muziek hier een grote rol bij speelt. De voorstelling Barricade is donderdag 29 oktober, om 20.15 uur, te zien in het Wennekerpand, toegang: 21,00.

Ellen ten DammeAlles kan bij Ten Damme als ze eenmaal thuis is. Zie Ellen hangend aan de deur-post, grappend, ongeremd met deuren slaand, waarge-beurde verhalen vertellend of verdrietig in een hoekje. Ze gaat helemaal los. Thuis bij Ellen is zaterdag 31 ok-tober, om 20.15 uur, te zien in Theater aan de Schie, toe-gang: 26,50.

In voetspoor van GipsykingsGeworteld in diepe zigeu-nertradities, met Flamenco als fundament, beleeft de zigeunermuziek met Kiko & Gipsyland een ware renais-sance. Het ene moment tot in tranen geroerd, het vol-gende moment swingend op de stoelen. Kiko & Gipsy-land staat garant voor een avond artistieke kwaliteit en een hart vol emotie. Kiko & Gypsyland is 31 oktober, om 20.15 uur te zien in Wen-nekerpand. Toegang: 25,00.

AGENDA

SchiEDAm - Op verschil-lende locaties in de binnen-stad vindt tot en met zondag 25 oktober het Fotofestival Schiedam plaats. Tijdens het laatste weekend van dit festival gaat de win-tertijd in en dat betekent: een uur extra festivaltijd! In dit extra uur waarin tijd eigen-lijk niet bestaat, gaat in ieder geval geen minuut verloren. Met een avond- (en nacht-!) vullend programma van

Nachtgasten, het grootste improvisatiegezelschap van Nederland.Het is de nachtmerrie van elke acteur. Je staat op het toneel voor een volle zaal zonder te weten wat je tekst is of waar de voorstelling überhaupt over gaat. Dit is het concept van Nachtgas-ten! Het publiek kent wel alle ins & outs en ziet hoe acteurs worstelen met de keuzes die ze moeten ma-

ken, hoe ze zich verliezen in hun rollen en emoties. Terwijl de tijd even stil staat wordt het publiek verrast met een origineel verhaal, onvoorspelbare twists en kleurrijke cast.

Zaterdag 24 oktober, 22.30 tot 03.00 uur in de Monopole op de Hoogstraat 99.Ticket: 15 euro, aanmelden via: [email protected]

Verloren Uren met de Nachtgasten Activiteiten voor de agendaSchiEDAm - Heb je ook leuke activiteiten op cultureel, muzikaal of literair gebied te melden voor de agenda? Plaats deze dan zelf in de agenda op de website van het Nieuwe Stadsblad: www.nieuwestadsblad.nl. Wij doen dan ons best om dit agendabericht ook mee te nemen in de agendapagi-na in de krant en te plaatsen op Facebook en Twitter.

Dior and I in Wenneker Cinema

Dior and I is te zien op 22, 23 en 24 oktober om 20.30 uur in de kleine zaal. Foto: pr

SchiEDAm - Dior and I toont een uniek inkijkje in de doorgaans gesloten wereld van Modehuis Christian Dior. De film volgt de Belgi-sche ontwerper Raf Simons die als de nieuwe artis-tiek directeur van Dior zijn eerste collectie creëert. De verwachtingen zijn hoog-gespannen. Van de eerste ideeën tot de uiteindelijke modeshow zien we hoe de onverstoorbare Simons en zijn toegewijde, charman-te en vaak humoristische medewerkers energiek en liefdevol te werk gaan. Een bijzondere film waarin de dagelijkse druk in het mo-dehuis voelbaar is, een ele-gante buiging naar de ge-schiedenis van Dior en een hommage aan de coupeuses in het atelier.

ActIVIteIteN

Sweet sounds on sundaySchiEDAm - Lisa Boray is één van Nederlands meest veelzijdige zange-ressen en componisten. Ze werkte samen met grote namen als Deniece Williams, Charles Azna-vour, Linda Ronstadt en Dionne Warwick. Bij Jazzpodium Waterweg laat zij zich zondag 8 no-vember om 15.00 uur van haar jazzy kant horen. Een concert om naar uit te kijken! De derde Sweet Sounds on Sunday belooft op-nieuw een memorabel concert te worden. Lisa Boray staat in binnen- en buitenland niet alleen bekend om haar fantas-tische stem, maar is ook een bekende zangcoach voor collega-artiesten als de Toppers en schrijft liedjes, voor bijvoorbeeld Kinderen voor Kinderen. Haar Friends hebben stuk voor stuk hun spo-ren in de muziekwereld verdiend.

KaartenNiet-leden betalen 5 euro, voor leden is dit concert gratis mits zij zich vóór dinsdag 3 november 12.00 uur aanmelden.Dat kan telefonisch tijdens kantooruren (010-4269247).

Fotoprojecten op ‘t HoofdSchiEDAm - Mooi Werk pre-senteert twee fotoprojecten in en rondom het Schrei-huisje op het Hoofd. ‘Like a Pearl in my Hand’ van Carina Hesper en ‘Water-werken’ van Hans Sloot zijn te zien tijdens het Fotofesti-val Schiedam op 23, 24 en 25 oktober tussen 14.00 en 17.00 uur.

Like a Pearl in my HandHet Schreihuisje is de blik naar de wereld en met de tentoonstelling Like a Pearl in my Hand -ontwikkeld en gefotografeerd in China- ha-len we die verre wereld en lange geschiedenis tussen China en Nederland naar Schiedam. Ze laat een kant van China zien die liever niet aan de buitenwereld wordt getoond. De bezoekers van deze tentoonstelling in de openlucht kunnen niet volstaan met alleen maar kijken. Als de beelden hun geheim eenmaal prijs geven bestaat de kans bewogen te worden door ontroering van het lot van deze kinderen.

WaterwerkenHet merendeel van de fo-to’s in deze installatie is ge-maakt in de Wiltonhaven, zowel van de bedrijven als van het water. Daarnaast zijn er enkele foto’s te zien die Hans maakte tijdens zijn reizen naar Schotland en Nieuw-Zeeland.

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 21 oktober t/m dinsdag 27 oktober 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Het paktvoordeliguit bij Action

KIJK OP ACTION.NL

60 c

m

40 c

m

995

239

695

249

1195

399

695

795

695

179

795

229

089

179

299

079

595

DECOKERSTMANdiverse varianten

40 cm 6.49

DASHWASMIDDELwitvloeibaar 1.2 l18 wasbeurtenof poeder 1.1 kg17 wasbeurten

DAMESFLEECE VESTzwart, navy of grijs100% polyestermaten S-XL

LUXEBADDOEKdiverse kleuren100% katoen60x110 cm

GRUNDIGLED SFEERLAMPeenvoudig van kleurte veranderen met deafstandsbedieningbrengt extrasfeer in huis

TOP CHEFKOEKENPANgeschikt voor alle warmtebronnenvaatwasmachinebestendiganti-aanbaklaag, PFOA-vrije primerØ 20 cm

Ø 24 cm 4.99Ø 28 cm 5.99

POSHHONDENKUSSENdiverse variantenanti-slip80x60x5 cm

DAMESHUISPAKdiverse varianten100% coral fl eecematen S-XL

dames sloffendiverse variantenhalf hooggebreidmaten 37-42

4.49

LUXEPOEFdiverse dessins of uni leder lookmet opbergfunctie38x38x38 cm

KINDERBASIC T-SHIRTdiverse kleurenlange mouw95% katoen5% elastanmaten 86-164

UITZOEKENSPEELGOEDdiverse artikelen

AXEAFTERSHAVEdiverse varianten100 ml

LED WAXKAARSdiverse kleuren7x9 cm

7x13 cm1.19

kandelaar met kaarsplateaudiverse kleuren25 cm2.29

35 cm2.99

HERENSOKKENdiverse kleuren en printsmaten 39-46

LOOK O LOOKJUNGLE PIZZA435 gram

LUXEKERSTKAARTENdiverse varianten

DAMES/HERENPYJAMAdiverse variantenmaten S-XL

UITZOEKEN3 PAAR

60 CM

HEERLIJK ZACHT 100% KATOEN

STUNTPRIJS

EUROPESE TOPKWALITEIT

LUXEWASHAND16x21 cm

0.45

Feyenoord koploper bĳ VriendenLoterĳ Feyenoord voert de Eredivisie-ranglĳ st van de VriendenLoterĳ aan. De Rotterdamse topclub heeft verreweg de meeste supporters meespelen met de loterĳ , waarbĳ Feyenoord Academy als aangewezen goede doel fors profi teert van de steun van de supporters. Ruim 15.000 supporters spelen mee en maken kans op mooie en unieke Feyenoord-prĳ zen, waaronder het samen met drie vrienden beleven van een thuiswedstrĳ d in De Kuip vanuit de exclusieve VIP-dug out aan de rand van het veld.

Meespelen? Kĳ k op www.feyenoord.nl/vriendenloterĳ

ONS FEYENOORDFeyenoord Academy levert maatwerk Feyenoord beschikt over een uiterst succesvolle jeugdopleiding. Mede door de steun van de VriendenLoterij investeert de topclub fors in verdere optimalisatie van Feyenoord Academy. ‘Wij streven ernaar om bij het eerste elftal jeugdspelers af te leveren waar direct een beroep op gedaan kan worden’, zegt hoofd opleiding Damien Hertog. ‘Vorig jaar was Rick Karsdorp een goed voorbeeld, die onlangs zelfs al is

doorgedrongen tot de voorselectie van Oranje. Wie weet wie er dit seizoen opstaat.’

Feyenoord Academy biedt haar jeugdspelers een topopleiding, waarin steeds meer maatwerk geleverd wordt. Belangrijk hierin is de aanstelling van Roy Makaay en Ulrich van Gobbel, die sinds de start van dit seizoen als specialistentrainer met het talent op Varkenoord werken. Hertog:

‘Exclusieve aandacht van de voormalig topscorer van Europa – dat is goud waard voor onze spitsen. In hetzelfde licht valt de rol van Ulrich te zien. Twee keer landskampioen geworden met Feyenoord, gespeeld op het WK – hij weet wat er op het allerhoogste niveau gevraagd wordt, zeker als het op verdedigen aankomt. De jongens op Varkenoord – en niet alleen de spelers die achterin staan, want verdedigen doe je met zijn allen – profiteren van de vele uren die Ulrichwekelijks met ze aan hun ontwikkeling werkt.’

Die ontwikkeling wordt vastgelegd in SoccerLAB, een nieuw spelervolgsysteem waarin alle informatie over een talent is gebundeld. ‘Zo

hebben we met één klik zijn volledige profielen historie op Varkenoord beschikbaar’, zegt Hertog. ‘Inclusief videobeelden van wedstrijden en trainingen. Handig voor onze trainers, handig voor onze jeugdspelers én handig voor de coaches van het eerste elftal, wanneer een talent in aanmerking komt om door te stromen. Spelers van Feyenoord Academy beginnen zo niet ‘blanco’ in de selectie van Feyenoord 1, maar kunnen gericht geholpen worden bij het zichzelf doorontwikkelen op het hoogste niveau. Uiteraard bespraken we die overdracht altijd al zorgvuldig, maar met SoccerLAB brengen we ons topsportklimaat weer naar een nog hoger niveau.’

€2.500,-Uitkering gewaarborgd doorBoudewijn Poelmann, Voorzitter VriendenLoterij

Aan deze cheque kunnen geen rechten worden ontleend.

Boudewijn Poelmann, Voorzitter VriendenLoterij

TWEEDUIZENDVIJFHONDERD EURO

CHEQUECHEQUE

TWEEDUIZENDVIJFHONDERD EUROTWEEDUIZENDVIJFHONDERD EUROTWEEDUIZENDVIJFHONDERD EURO

Winnen metje mobieltje!Winnen metWinnen metWinnen metje mobieltje!

w = k

i = ĳr = k

h = da = i

GRATIS kans op:

2e prĳ s:2 x LED TV

5e prĳ s:10 x Feyenoord-bal

3e prĳ s: 2 x gesigneerd

Feyenoord-shirt

1e prĳ s: € 2.500,-

Geef je antwoord door op feyenoord.nl/puzzel

4e prĳ s:10 x 2 kaarten voor een thuiswedstrĳ d van Feyenoord

Deelname aan deze actie is gratis. De actie loopt van 21 oktober 2015 tot en met 12 november 2015. Deelname vanaf 18 jaar. Deelnemers aan deze actie maken 1x kans op de prĳ zen. Deze actie wordt mogelĳ k gemaakt door de VriendenLoterĳ en Feyenoord. Medewerkers van de VriendenLoterĳ , BankGiro Loterĳ , Nationale Postcode Loterĳ en Feyenoord zĳ n uitgesloten van deelname. Alle winnaars ontvangen persoonlĳ k bericht en worden vanaf 7 december 2015 gepubliceerd op vriendenloterĳ .nl. Op feyenoord.nl/puzzel vindt u de volledige actievoorwaarden.

Los de rebus op en maak

GRATIS KANSOP € 2.500,-en unieke Feyenoord prĳ zen!

prĳ s:10 x 2 kaarten

ADVERTENTIE

Maak kans opmooie prijzen

klik en win!


Nieuwe Stadsblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.nieuwestadsblad.nl


Dag van de Mantelzorg 2015Ook dit jaar weer diverse activiteiten in de regio

Op dinsdag 10 november organi-seert Minters Mantelzorg de jaarlijkse Dag van de Mantelzorg

voor mantelzorgers uit Schiedam, Vlaar-dingen en Maassluis. Mantelzorgers zijn mensen die langdurig zorgen voor een ziek(e) of gehandicapt(e) partner, kind, ouder, vriend(in) of buur. Eens per jaar worden enkele honderden mantelzorgers in het zonnetje gezet tijdens een feestelijke avond waaraan zij kosteloos kunnen deelnemen. Er zijn nog plaatsen beschik-baar!

De feestavond vindt plaats in het theater van het Wennekerpand in Schiedam. Op de informatiemarkt zullen diverse professionele en vrijwilligersorganisaties laten zien hoe zij mantelzorgers kunnen ondersteunen.

Aansluitend is er de prachtige voorstelling van Lenny Kuhr. Het is een spannende, ontroerende en inspirerende reis naar

het antwoord op de vraag ‘Wie ben je’. Dit thema sluit

prachtig aan bij ‘Laat je zien!’, het thema van de landelijke Dag van de Mantelzorg. Uiteraard zijn er diverse verwennerijen voor de mantelzorgers.

Van themamiddag tot toonkunstkoorOok de Zonnehuisgroep, Careyn, de Argos Zorggroep, de Frankelandgroep, Cedrah, Seniorenwelzijn en Meet the Parents besteden aandacht aan de Dag van de Mantelzorg. Zij dragen mantelzorgers een warm hart toe en organiseren in de week van 9-13 november

verschillende activiteiten, speciaal voor mantelzorgers. Meer informatie over de Dag van de Mantelzorg in deze regio is te vinden op www.mintersmantelzorg.nl. Aanmelden voor de diverse activiteiten verloopt uit-sluitend via de deelnemende organisaties.

Minters MantelzorgGalgkade 33133 KN VlaardingenT 010 435 10 22E [email protected]

www.mintersmantelzorg.nlwww.minters.nl

Datum Plaats Activiteit Tijd Meer informatie en aanmelding

Organisatie

Zondag 8 november

WestvestkerkWestvest 90-92Schiedam

Speciaal concert voormantelzorgers (gratis).De Frankelandgroep sponsort de catering.

Vanaf 15.00 uur Vooraf aanmelden via:T 010 471 05 42E [email protected]

Toonkunstkoor Schiedam

Frankelandgroep

Dinsdag 10 november

Albeda CollegeDe VlootMaassluis

Gratis ontbijt voor mantelzorgers uit de wijk.

08.00-10.00 uur Aanmelden vóór 27 oktober bij Tineke Halverhout/Careyn de ArkWonen met zorg Maassluis E [email protected]

Careyn

Dinsdag 10 november

François HaverSchmidtWillem de Zwijgerlaan 35Schiedam

Gratis lunch voor mantelzorgers in Schiedam.

12.00-14.00 uur Vooraf aanmelden via:E [email protected]

Argos Zorggroep

Dinsdag 10 november

SoendaSoendalaan 2Vlaardingen

Gratis lunch voor mantelzorgers in Vlaardingen.

12.00-14.00 uur Vooraf aanmelden via:E soenda@argoszorg groep.nl

Argos Zorggroep

Dinsdag 10 november

TweemasterVondelpark 2Maassluis

Voor iedere mantelzorger is er wat lekkers aanwezig.

Argos Zorggroep

Dinsdag 10 november

ZonnehuisDillenburgsingel 5Vlaardingen

High Tea voor mantelzorgers uit Schiedam, Vlaardingen, Maassluis.

14.00-15.30 uur Servicepunt ZG VlaardingenT 010 475 95 95

ZonnehuisgroepVlaardingen

Dinsdag10 november

De MeerpaalWillem de Zwijgerlaan 2 Vlaardingen

Voor iedere mantelzorger is er wat lekkers aanwezig.

Argos Zorggroep

Dinsdag 10 november

WennekerpandVijgensteeg 2Schiedam

Informatiemarkt en theater voor-stelling voor mantelzorgers uit Schiedam, Vlaardingen, Maassluis.

18.00-22.15 uur Vooraf aanmelden via:T 010 435 10 22E [email protected]

Minters Mantelzorg

Donderdag 12 november

Wijkcentrum, Dr. Willem Dreesplein 2Schiedam

Verwen- en ontspanningsochtend voor verzorgers en/of ouders van kinderen met een beperking.

10.00-14.00 uur E [email protected]: Meet the Parents

Meet the Parents

Vrijdag 13 november

UitzichtChurchillsingel 483Vlaardingen

Gratis themamiddag Help! Wie helpt de mantelzorger? Aansluitend een pannenkoekenbuff et.

14.00-17.30 uur T 010 474 17 55E [email protected]

Cedrah

9-14 november Tegoedbon voor 2 uur inzet vrij-williger: seniorenmaatje of thuis-administratie voor kwetsbare ouderen in Schiedam, Vlaardingen, Maassluis.

T 06 30 62 34 64 (Miranda Groen)E [email protected]

Senioren-welzijn

Activiteitenoverzicht voor mantelzorgers in Schiedam, Vlaardingen en Maassluis

Lenny Kuhr

VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

Alle acties lopen t/m 25 oktober 2015, zolang de voorraad strekt. Kijk voor de voorwaarden op www.intratuin.nl.

ELKE ZONDAG OPENONZE KERSTMARKTIS NU OOK OPEN

Intratuin PijnackerRijskade 1aT: 015-3610000www.intratuin.nl

Gratisappeltaartbij aankoop van een warme drank naar keuze

Tegen inlevering van deze bon

Maximaal 2 per bon,zolang de voorraadstrekt bij Intratuin Pijnacker.

%kortingsbon

* Bij inlevering van deze bon, geldig t/m 25 oktober 2015, m.u.v. blokhutten, bestrating, boeken, bestellingen, kadokaarten, horeca, levende dieren, gasfl essen en lopende acties/aanbiedingen. Alleen geldig bij Intratuin Pijnacker.

20% korting*op éénartikel naar keuze

Natuurlijke tuinmest van Ecostyle Het is nu de ideale tijd om jetuinplanten te bemesten.

Nú met % kortingVerpakt per 1, 5, 10 of 18 kg.

Nú 15 zakken euro

Tuingrond per zak van 30 literGoed voor het aanvullenvan je borders

1,99 voor 1,49

Potgrond per zak van 40 liter

3,99 voor 2,99

WIJ HEBBEN JE GEMIST…Natuurlijk begrijpen we dat wel omdat de Delftsestraatweg richting Pijnacker meer dan drie maanden afgesloten was.

Maar nu is hij weer open!

& Ook is het precies jaar geleden dat wij ons bedrijf opende in Pijnacker.

Om dit te vieren hebben wij fantastische aanbiedingen voor je gemaakt.

Kamerplantnaar keuze

Tegen inlevering van deze bon een

Tegen inlevering van deze bon

met %korting*

* Bij inlevering van deze bon. Geldig t/m 25oktober 2015, niet icm lopende acties/aanbiedingen. Maximaal 2 per bon, zolang de voorraad strekt.Alleen geldig bij Intratuin Pijnacker.

EBBEN JE GEMIST…richting Pijnacker meer dan drie maanden afgesloten

Maar nu is hij weer open!jaar geleden dat wij ons bedrijf opende in Pijnacker.

Om dit te vieren hebben wij fantastische aanbiedingen voor je gemaakt.

Nú 8 zakken euro

NS NS

NS

Diagnostisch onderzoekzonder wachttijd

Laan van Bol’es 33122 AE [email protected] Schiedam

Bij DC Klinieken Schiedam kunt u terecht voor diverse diagnostischeonderzoeken. Onze ervaren radiologen helpen u in een patiëntvriendelijkeomgeving. De onderzoeken vinden plaats in een kleinschalig medischcentrum met veel ruimte voor persoonlijke aandacht.

Heeft u van uw (huis)arts een verwijzing gekregen voor een MRI-onderzoek,röntgenonderzoek, echografie, of laboratoriumonderzoek? Bij ons kunt usnel een afspraak maken.

Voor meer informatie of vragen kunt u kijken op onze site: www.dcklinieken.nl.Of neem contact met ons op via (0800) 231 35 57 (gratis) of [email protected].

• Geen wachttijden, u kunt snel terecht• Snelle communicatie met uw huisarts• Volledige vergoeding door zorgverzekeraar** met uitzondering van het eigen risico

Alleen op vrijdag 23 oktober!

Kan uw gehoor wel wat hulp gebruiken? Ga dan op 23 oktober naar Schoonenberg Schiedam,

St. Liduinastraat 15, tel. (010) 426 31 80 (Tegenover Huize Frankeland). Wij doen dan eerst

een hoortest om te bepalen of de Axon luisterhulp voor u geschikt is. Kom op tijd want

dit aanbod geldt zolang de voorraad strekt!

Eenvoudig in gebruik

De Axon luisterhulp is speciaal ontworpen om

geluiden duidelijker te horen. Zo kunt u met de

Axon bijvoorbeeld de tv beter verstaan zonder

deze harder te zetten. En ook als u met iemand

in gesprek bent, kan net wat extra volume

uitkomst bieden. De Axon zorgt ervoor, heel

eenvoudig zonder ingewikkelde instellingen.

U hoeft de luisterhulp alleen maar in uw oor

te doen en aan te zetten. Het volume regelt u

simpel met een klein draaiknopje.

Alleen als het nodig is

U gebruikt de Axon luisterhulp alleen in situa-

ties waarin uw gehoor even een steuntje in de

rug kan gebruiken. Eigenlijk net zo als u een

lees bril gebruikt om die kleine lettertjes te kun-

nen lezen. En omdat u bij de Axon verschillende

maten oordopjes krijgt, past hij vrijwel altijd.

De voordelen op een rijtje:

• Eenvoudig in gebruik

• Diverse maten oordopjes

voor de juiste pasvorm

• Oplaadbaar

• Maximaal 24 uur achter elkaar te gebruiken

• Volume simpel te regelen

• Niet tevreden, geld terug

Eenmalig in prijs verlaagd

De Axon luisterhulp kost normaal € 29,95. Maar

op vrijdag 23 oktober betaalt u slechts € 19,95.

U doet eerst een hoortest en als de Axon

geschikt is voor u, krijgt u deze mee naar huis.

Wanneer het apparaatje is opgeladen, ervaart

u meteen hoe het uw gehoor ondersteunt.

maten oordopjes krijgt, past hij vrijwel altijd.

• Maximaal 24 uur achter elkaar te gebruiken

Axon luisterhulp€29,95

€19,95

Advertentie

Nieuw: de ‘leesbril’ voor uw gehoor

Heeft u wel eens het idee dat uw gehoor wat hulp kan gebruiken? Bijvoorbeeld als u tv kijkt of tijdens een gesprek? Dan zou de Axon luisterhulp voor u wel eens ideaal kunnen zijn. Een apparaatje dat uw gehoor ondersteunt bij licht gehoorverlies. Het is als het ware de leesbril voor uw oren.

Zorg van Generaties

Lo-catie

Ouderen van 70 jaar of ouder hebben meer kans om in het ziekenhuis te komen. Bijvoorbeeld voor een afspraak op het spreekuur of om een vriend of vriendin te bezoeken die in het ziekenhuis ligt. Daarom heeft Franciscus Gasthuis & Vlietlandintensieve aandacht voor ouderen. Locatie Vlietland behaalde zelfs – inmiddels voor de tweede keer – het keurmerk Seniorvriendelijk Ziekenhuis.

Intensieve aandacht voor ouderenDe eervolle erkenning ‘Senior-vriendelijk Ziekenhuis’ ver-kreeg locatie Vlietland onder meer door de voorzieningen in het gebouw. Zo draait de draaideur in een rustig tempo en vertelt een stem in de lift op welke verdieping u bent. Bloedafname en de Röntgen-afdeling, de meest bezochte afdelingen, liggen dicht bij de hoofdingang.

Ook op de verpleegafdelingen wordt extra aandacht besteed aan de zorg voor ouderen. Risico’s op bijvoorbeeld vallen en ondervoeding worden in kaart gebracht, waarna actie wordt ondernomen om dit

te voorkomen. Bijvoorbeeld door het aanbieden van anti-slipsokken of een extra snack tussendoor.

Delier UnitHet keurmerk wordt door Franciscus Gasthuis & Vliet-land gezien als stimulans om verdere invulling te geven aan seniorvriendelijke zorg. Een voorbeeld is de Delier Unit op locatie Vlietland. Deze vierpersoonskamer op de afdeling Geriatrie is volledig ingericht om mensen zo snel mogelijk van hun delier, oftewel tijdelijke ernstige verward-heid, af te helpen.

‘Een delier gaat weg door de lichamelijke oorzaak weg te nemen en door eventueel antipsychotica (medicijnen) te geven’, vertelt Sander Bogert, internist Ouderen-geneeskunde. ‘De Delier Unit is zo ingericht dat de omgeving rust biedt. Dat, in combinatie met structuur in de dagindeling, zorgt dat we minder medi-catie hoeven in te zetten.’

24 uur per dag ver-pleegkundigeOp de Delier Unit is 24 uur per dag een verpleegkun-dige aanwezig en tweemaal per dag komt de arts langs,

onder meer om de medi-catie te controleren. ‘Enorm intensief’, vertelt Annet Hengst, teamleider Geriatrie. ‘Maar alleen zo bieden we de beste zorg. Daarbij zetten we ook bijzondere apparatuur in: sensoren sturen een signaal als iemand uit zijn stoel of bed stapt en zeer lage bedden voorkom en dat mensen uit bed vallen.’

Franciscus Gasthuis Kleiweg 500, Rotterdam 010 – 461 6633

Franciscus VlietlandVlietlandplein 2, Schiedam 010 – 893 0000

Franciscus Maassluis De Vloot 206, Maassluis010 – 893 0000

Franciscus HoogvlietStelle 8, Hoogvliet010 – 893 0000

Franciscus Berkel Boerhaavestraat 19, Berkel en Rodenrijs 010 – 461 7700

www.franciscus.nl

Afspraak makenHet specialisme geriatrie is gericht op de zorg voor ouderen. U treft dit specialisme aan op al onze locaties.

SEN IO

RVRIENDELIJK

ZI E

KE N H U I S 2 0 1 5 - 2

01

6


woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelĳk parkeren

KIJKJEIN DE KEUKENMET RON BLAAUWMEESTERKOK

Woonmall Alexandrium geeft op

zondag 25 oktober een Kijkje in de

Keuken van meesterkok Ron Blaauw. Ron

is van 12.30 tot 16.30 uur in het Atrium

van de Woonmall aanwezig om zijn

kookkunsten te demonstreren en u te laten

proeven. Bovendien kunt u de nieuwste

trends in onze woon- en keukenwinkels

ontdekken. Woonmall Alexandrium...voor smaakvol wonen.

Budgetplan...degrootsteBudgetplan...degrootsteinbouwapparatuurzaakvanNederland!Metmeerdantienduizendapparatenopvoorraad!

IN OF UIT DOOSMET VOLLEDIGE

GARANTIEBEKIJK NU ONS AANBOD

OP ONZE SITEWWW.BUDGETPLAN.NL

Tinstraat 10 C t/m F - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid)Tel:0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website)

Kijk voor meer aanbiedingenop www. budgetplan.nl

Geopendmaandag t/mdonderdagvan 10.00 - 17.30uur. Vrijdagvan 10.00 -21.00uur (koopavond).Zaterdagvan 10.00 - 17.00uur

vanaf

€169,00

Afzuigkappen

vanaf

€329,00vanaf

€219,00vanaf

€149,00Ovens vanaf

€239,00

Ovens enmagnetronsO

INBOUW INBOUW INBOUWINBOUW INBOUWVaatwassers KoelkastenKookplaten

90 cm vanaf

€665,00

Fornuizen

Meer dan 50 keukenopstellingen.Modern, greeploos gelakt of klassiek vakmanschap,Duitse degelijkheid of Italiaans design…U vindt het allemaal bijBUDGETPLAN!

€3950,00(inclusief inbouwapparatuur

exclusiefdegetoonde

accessoires)

HET GAAT UITEINDELIJK OM DE EINDPRIJS!HET GAAT UITEINDELIJK OM DE EINDPRIJS!

Alle bekendegrote merken o.a.


Dier van de Week: Lieke

Regio - Lieke is een senior van een jaar of 14. Zij is als vondeling binnengebracht en bleek last te hebben van een vlooienallergie. Ze is nu jeukvrij door een injec-

tie die zij gehad heeft. Het is heel belangrijk dat Lieke strikt iedere maand ont-vlooid wordt in het vervolg. Ze mag dan wel een dame op leeftijd zijn, maar ze voelt

zich niet oud. Ze is juist nog erg fit en komt graag knuf-felen. Ze wil wel graag naar buiten kunnen als ze er zin in heeft. Voor meer info: 434 53 35.

Lieke is heel gezellig, maar kan niet bij heel kleine kinderen. Foto: pr

Het Boek van de Week: ‘Zo begint het slechte’ (9)SchieDam - Elke week le-zen Ruud Aret of Gerben de Bruijn een boek voor het Nieuwe Stadsblad. Deze week is dat ‘Zo begint het slechte’ van Javier Marias, dat door Gerben beloond wordt met een 9.Wat zou je doen, als je iets verteld werd dat lang gele-den gebeurd is en dat je hele leven op zijn kop kan zetten? Zou je het eigenlijk wel willen weten? Daarover gaat de nieuwe roman van Marias. De roman begint als film-producent Eduardo Muriel aan zijn assistent (en de ver-teller van dit verhaal) Juan vraagt of hij een vriend wil bespioneren. Hij zou een aantal vrouwen indecent behandeld hebben, maar Muriel wil er verder niet over uitweiden. Het is aan Juan om die vriend zo in te palmen dat hij zijn gehei-

men prijs geeft. Juan woont in bij de familie Muriel en ondervindt dat hij geen mo-gelijkheid laat gaan om zijn vrouw te beledigen en af te wijzen. Wat zit daarachter, vraagt Juan zich al snel af. Over de ontrafeling van deze twee geheimen draait de roman, maar verwacht geen spannend verhaal vol plotwendingen. Op be-dachtzame toon, vol prach-tige, regelslange zinnen wordt er gesproken over de tijd van Franco en hoe dat doorwerkt tot in het heden van het boek, de jaren tach-tig. Met sterke psychologi-sche tekening weet Marias duidelijk te maken hoe de diverse personages in elkaar zitten. In een maatschappij waar het steeds belangrijker wordt om aan de hectiek te ontsnappen, is dit een ideale roman voor slow reading.

Filosofische uitweidingen over de vluchtigheid van het bestaan zorgen ervoor dat je over zinnen na gaat denken.

Schiedams Appeltje van Oranje?

SchieDam - Bijzonder nieuws voor Schiedam. De Activi-teitenruimte Van Beetho-venplein is genomineerd voor de Appeltjes van Oran-je 2016.Samen met negen andere projecten in West-Neder-land is de activiteitenruimte in Groenoord genomineerd voor de Appeltjes van Oran-

je.In totaal zijn er veertig pro-jecten genomineerd voor deze prijs. In december volgt een stemronde en in januari een presentatie voor het Oranjefonds.De winnaar krijgt een bron-zen beeldje, gemaakt door Prinses Beatrix en 15.000 euro.

Koop- en winactie CentrumSchieDam - Tot 24 oktober is het nog mogelijk om de Koop- en Winenveloppen te vullen met kassabonnen om kans te maken op één van de 60 waardbonnen van 100 euro.Bij de inleverpunten Albert Heijn in de Lange Kerkstraat en de Bruna in de Nieuwe Passage, raken de inlever-

boxen al aardig vol met en-veloppen. Hierin hebben klanten 50 euro aan kassabonnen van aankopen in Schiedam Cen-trum gestopt. Deelnemen kan nog steeds!Pas na 24 oktober worden uit de ingeleverde envelop-pen de 60 winnaars getrok-ken.

Boer zoekt hulpSchieDam - De boeren en boe-rinnen hebben er weer zin in. Na het succes van vorig jaar willen zij weer helpers ontvangen op hun boerderij in Midden-Delfland om de handen uit de mouwen te steken.Wat houdt Boer zoekt hulp in? ‘s Morgens vroeg uit de veren om in het donker de boerderij op te zoeken waar de koeien al langzaam rich-ting de melkput gaan omdat ze dat elke ochtend zo ge-wend zijn. De lichten gaan aan, de melkmachine wordt gestart en het is tijd voor de helpers om de overall en laarzen aan te doen en aan de slag te gaan. Aange-zien de koeien twee keer per dag gemolken worden is er ’s middags ook een moge-lijkheid om te helpen. Na de gedane arbeid wordt er gege-ten aan de keukentafel, met wie weet een vers eitje van eigen kippen. Kosten: 7,50. Inschrijven voor 2 novem-ber via www.vockestaert.nl. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.

Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen

Hallo ik ben Monica een leuke vrouw van 30 jaar en ik zoek contact met een leuke man. Ik ben span-nend om te zien. Wil jij met mij afspreken? Reageer nu. 0906-10.10.162 Box:580831

Ik ben op zoek naar een leuke man om mee te stap-pen, uit eten mee te gaan en nog veel meer Mijn naam is Lilianne. Bel je? X 0906-10.10.162 Box:412906

Hoi ik ben Diana en ik kom uit Gelderland. Ik heb huis-dieren en zoek iemand voor een leuk gesprek. Spreekt dit je aan? Bel me. 0906-10.10.162 Box:543370

Ik ben Pam een blonde vrouw van 29 jaar ik ben ondeugend en zie er goed uit. Ik ben single moeder en wil een date. Jij ook? X 0906-10.10.162 Box:541726

Ik ben Camille een leuke vrouw van 69 jaar uit De-venter en op zoek naar een serieuze relatie. Zullen we iets gaan drinken samen? Laat wat van je horen. Gr. 0906-10.10.162 Box:433457

Mijn naam is Maria, ik ben 41 jaar. Ik ben op zoek naar een lieve man tussen de 40 en 50 jaar voor vriend-schap. Heb je interesse? 0906-10.10.162 Box:566728

Hoi met Carla 51 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man en als het klikt mis-schien meer. Lijkt het je wat? Reageer op mijn box. 0906-10.10.162 Box:986659

Hey ik ben Inge 36 jaar en ik ben op zoek naar een leuke en spontane man. Ik zie er goed uit en ben heel lief. Wil je meer weten? Bel 0906-10.10.162 Box:502622

EINDHOVEN EN OMGE-VING. Ik ben een leuke

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Uiterlijk & Innerlijk

Therapieën & Welzijn

Mr. Santa, Med.35 j.erv. kanalle probl oplos. liefde, za-ken, impotentie, sexueleprobl. ziekte, etc, res. bin. 24u. Bet. na res. 06-14233179

Prof. Mustafa medium, lostprobl. op; terugk. partner,liefde, angst, financieel, exa-men, geluk, ziektes. 100 %result. in 48 u. 06 - 27330208

Mr. Oscar med. helpt bij alleprobl. liefde, terugk. partner,geluk, zaken, exam., werk.100 % res. 06 - 28867691

Susanna Surinaams medi-um voor spirituele/culturelevragen. Tel.: 06-43284838

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Huis & Tuin

Woninginrichting &Meubelen

Nwe en occasion gashaar-den v.a. € 199,- met 3jr gar.Onderhoud gashaarden, gei-sers.Volop keus uit nwe was-machines v.a € 289,- Dro-gers vaatwassers koelkastenetc. Keukeninbouwapp.kookplaat tot vaatwasserBergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

InboedelsWONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

In en Om de TuinTUINMAN voor al uw tuin-werk voor kleine klusjestot complete aanleg. O.a.schoonmaken, snoeien enfatsoeneren. Gazons, vij-vers en beplanting. Ookvoor al uw (sier)bestra-ting. R. de Graaf. Info:

06 - 17 04 65 13.

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

SLOOP Auto´s Te koopgevraagd. Apk afkeur geenbezwaar. Contant geld en

een Rdw Vrijwaring. U beltwij komen 06-46015152

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

Alle soorten auto´s te koopgevr. RDW Erkend Contantgeld en een vrijwaring. U

Belt wij komen 06-46015152

HorecaVoor div. rest. div. personeelnodig! Brief + CV [email protected]

Familie & Relatie

MIEP Box: 8025Als medium en lichtdrager help ik u op elk gebied van het le-ven. Op verzoek gebruik ik de Tarot of Pendel. Ik help u graag.

Bel 0909-1447 Box: 8025

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik help je graag verder met je vragen of moeilijke situaties. Ik werk met tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

YVONNE Box: 3694Heldervoelend kaartlegster. En- gelenboodschap en/of pende- len. Mental coach. Ik weet veel over zielenconnecties. Bel nu.

Bel 0909-1447 Box: 3694

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

ContactLieve, goeduitziende vrouw,61 jr, z.k.m. niet rokendeMAN, 55-65 jr, om leuke din-gen te ondernemen en kijkenwat daaruit groeit. Br. m.fotoond. nr. WM27870, postbus90, 5680 AB Best.

Werk & Inkomen

Zakelijk &Financieel

BelastingBETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Techniek

1e AUTOTECHNICUSmet APK-ervaring gevraagd

Afwisselend en verantwoordelijk werk aan alle merken.Mail je CV naar [email protected] - Telef. info 010-5212711

Autobedrijf van der Slik - Bleiswijk - www.vdslik.nl

Opleidingen &Cursussen

Mevr. G.H. van Assem geeftPIANOLES. Grondige me-thode, gedipl. 010-429 58 23Boergoensevliet 69B R'damOverig Personeel

Gevraagd

DDD Personeelzoekt regelmatig

Enthousiaste, ervarenHeftruckchauffeursMachineoperators

ProductiemedewerkersChauffeurs C/CESteigerbouwers

Schoonmakers VCANeem contact met ons opom te kijken wat we voorjou kunnen betekenen!

Bel 010 - 243 08 98www.dddpersoneel.nl

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Personeel AangebodenSchilderen, behangen, bad-kamer wc, betegelen, lami-naat & kleine werkzaamhe-den enz., T: 0611736497.

Uw BOEKHOUDING en allebelastingaangiftes. Sinds1978. Tel. 010-425.47.28 ofkijk op www.adkas.org

Witten, verven, behangenenz. Bel voor vrijblijvende in-formatie 06 - 41 70 71 80

Schoonmaak

Gevraagd werkster 50+ voor2 x 4 uur liefst op maandagen donderdag in Capelle aanden IJssel, omgeving Maer-lantpark. Tijdens kantooruren 010 4835253.

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten=Braderie & Vlooienmarkt=Zat. 31 Oktober HoogstraatSchiedam. va 12.00 uur LiveMuziek. 3mkraam Krhr gratisAlle handel. 06 - 50583127beukers-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Woensdag 21 Okt. & 4 Nov.Middenbaan Nrd, RotterdamHoogvliet. 06-50583127beukers-evenementen.nl

*4 Nov. Mega Markt*Olympiaweg R'dam ZuidVoor info telf 06-83036368www. bb-evenementen.nl

** KOFFERBAKVERKOOP **Zo. 25 okt. Hoek van Holland.www.bb-evenementen.nlVoor info 06-83036368

*24 & 25 Okt Mega Markt*Ahoy Rotterdam

Voor info 06-83036368www. bb-evenementen.nl

VLOOIENMARKT Zo. 8 Nov.Barendrecht, Sph de DeDriesprong (13-17 u.) Voorinfo: 06 - 53.777.967

VLOOIENMARKT Za. 31 Okt.Sliedrecht, SPH De Loc-khorst (10-16 u) Voor meerinfo: 06-53777967

====VLOOIENMARKT====Zo 1 Nov Leemkuil R'damHoogvliet 06 - 50583127Beukers-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Zo 01 Nov. VisserijpleinR'dam West 06-50583127beukers-evenementen.nl

Hij is er weer! ROMMEL-MARKT Zo 01 Nov. Werk-hoefstr., Delfshaven R'dam.Voor kr.hr. 06 - 14760150

ROMMELMARKT, zat 31 okt.Marnixflat, Marnixlaan 19 teVlaardingen West, vanaf10.00 tot 15.00 uur.

Rommelmarkt zo. 25 okt.Spijkenisse SPC. Halfweg9:00- 15:00 www.hall6.nlT: 0181-618095.

VLOOIENMARKT Zo. 25 Okt.Ridderkerk, SPH De Fakkel(13-17 u) VOL! 06-53.777.967Volg.markt 29/11 + 20/12

ROMMELMARKT Zo 25 Okt.Buurthuis Mozaiek, Schom-melstr. 69, R'dam. Toeg. gra-tis 10-15 u. 06-55910463

VLOOIENMARKT Zo. 25 Okt.Oostvoorne, SPH de Mean-der (10-16 u) 06-53777967

SNUFFELMARKT zo. 25 Okt.1e Heulbrugstr. SpijkenisseKrm € 20,-Willy 06-53752741

KOFFERBAKVERKOOP 24oktV. Adrichemweg Rotterdamv/a € 10,- 06-53752741

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?ga naar Kleintjesmarkt.nl


Het geheim van VlaanderenIn Brugge, Gent of Antwer-pen ben je misschien al weleens geweest. Maar ken jeook het best bewaarde ge-heim van Vlaanderen? Hetmooie en gezellige Meche-len was in de 16e eeuw nogde hoofdstad der Neder-landen. De stad telt bijnaevenveel beschermde mo-numenten als Brugge. DeSint-Romboutskathedraalen het Groot Begijnhof staanzelfs op de Unesco-wereld-erfgoedlijst. Geniet je ookvan het goede Vlaamse le-ven in de vele kroegjes enrestaurants?

Je verblijft in het zeer cen-traal gelegen Novotel Me-chelen Centrum, op ca. 50 mvan alle cafés en restaurants.Je kamer is voorzien van o.a.minibar (€), koffie- en thee-zetfaciliteiten, kluisje, aircoen wifi. Ook een middagjeBrussel of Antwerpen isgoed te doen (beide nog geenhalf uur).

Inbegrepen• 2x overnachting met ont-

bijtbuffet• 1x een glas glühwein• stadsplattegrond• entree hamam en fitness• wifi• optioneel: 1x dinerbuffet

Prijzen 30/10-31/03

standaard79

incl. dinerbuffet105

Prijzen in € p.p.Niet inbegrepen:reserveringskosten (€ 20,-)en kosten Calamiteitenfonds(€ 2,50).

Informatie en reserveringenw w w.pha rosreizen.n l /gelezen-in/weekkrant of te-lefonisch via 023 - 55 42 870(lokaal tarief) met zoekcode61831.

foto: Layla Aerts

3 DAGENMECHELEN, V.A. € 79,- P.P.Breng je oude apparaatnaar de milieustraaten support het lokale goede doelIedere gemeente inNederland heeft eenplek waar inwoners allesoorten afval kunneninleveren. De plek isbekend onder verschillendenamen als milieustraat,afvalbrengstation, de stort,afvalpunt, milieupark,enzovoort. De milieustraatlevert een belangrijkebijdrage aan het hergebruikvan grondstoffen en aanhet behoud van het milieu.

Veel mensen gaan naar demilieustraat om tuinafval,planken of ander klusaf-val, een afgedankte bank,een kapotte wasmachine ofoude tv te brengen. Kleineelektrische apparaten enspaarlampen worden vaakniet meegenomen, terwijlook die gratis kunnen wor-den ingeleverd.

Lever in voor goed doel enmooie prijzenLever totenmet31decemberje kleine elektrische appara-

ten en spaarlampen in bij demilieustraat van je gemeen-te*. Ga ter plekke naar deactiesite van Wecycle. Hier-mee scoor je punten voor eengoed doel in jouw gemeente.De 25 gemeenten met demeeste punten per inwonerontvangen van Wecycle eencheque van 1.000 euro vooreen lokaal goed doel. En jijmaakt direct kans op mooieprijzen!Kijk voor jouw milieustraat,de lokale goede doelen, deprijzenenactievoorwaardenop wecycle.nl/inleveren.

Wist je dat?Non-profitorganisatieWecycle laat elk afgedanktelektrisch apparaat ofspaarlamp die je inlevert bijde milieustraat, voor bijna80 tot meer dan 90 procentrecyclen.Benieuwd hoe dit gaat?Bekijk de recyclevideo’s opwecycle.nl/inleveren.

DIT KUN JE O.A. WINNENt lokale goede doel

INLEVEREN ISALTIJD GOED!

Recycle mee

Kleine elektrische apparaten

Spaarlampen

Support het lokale goede doel

Maak kans op leuke prijzen

*Wecycle werkt samen met90% van de gemeenten inNederland


De Gorzen is al sinds het begin van de twintigste eeuw een gezellige volkswijk. De sociale cohesie is hecht. Dat beamen ook Mieke Wigmans en Martin Stolk, die er al heel lang wonen. Ze hebben de handen ineengeslagen met hun Stichting J&S Projecten.

Door Bart van der Linden

Schiedam - J&S staat voor Jongeren en Senioren. Die twee groepen vormen de kern waar het binnen de stichting om draait: het sa-menbrengen van jongeren en senioren en hen laten samenwerken door het orga-niseren van allerlei projec-ten in de wijk. Het moet de onderlinge verschillen over-bruggen en het respect voor elkaar vergroten.

WerkervaringWigmans en Stolk leggen uit: ‘‘Jongeren tussen de 15 en 25 jaar zonder school, werk of stage kunnen werkerva-ring op doen door senioren te helpen met klusjes in en om het huis. Te denken valt aan het (samen) doen van boodschappen, huishoude-lijke taken, begeleiding bij vervoer en administratie. Een goede manier voor de jongere om de eigen kwa-

liteiten en beroepswensen te ontdekken. Tegelijkertijd kan de senior vanuit zijn ei-gen levenservaring meehel-pen om het zelfvertrouwen van de jongere op te bou-wen. Jongeren en senioren kunnen veel van elkaar le-ren. Onlangs is bijvoorbeeld de Westerhavenbrug ver-

nieuwd en geopend, waarbij jong en oud bruggen hebben gebouwd voor de opening.’’Wigmans en Stolk, beiden ondernemers met een win-kel in de Groenelaan en verantwoordelijk voor de eindregie van de projecten, bundelen hiervoor vaak de krachten met andere win-keliers.

Meer dan 30 jaar Gorzen‘’Ik woon al meer dan 30 jaar in de Gorzen, dus ik weet onderhand wel hoe de buurt in elkaar steekt’’, vertelt Wigmans in het pas nieuw geopende kantoor van de stichting. ‘’Leuk is dat jongeren hebben meege-holpen met de inrichting’’, zegt Wigmans, die al een paar jaar bezig was met het organiseren van projecten voor de wijk, tot ze op het idee kwam om jongeren en senioren met elkaar in con-tact te brengen. Ze vond in

Martin Stolk een winkelier die de schouders eronder wilde zetten. Wigmans: ‘’ We werken met veel netwer-ken samen in de buurt. Ik ga elke week met Ismail en Ali, twee jongerenwerkers bij SWS Welzijn, de wijk in. Gaan we een praatje maken met de jeugd, of op bezoek bij ouderen. Belangrijk zijn

zeker ook de straatteams die veel regelen. Het is een ket-ting die alles verbindt met elkaar.’’ Ze werken momen-teel hard aan het uitbreiden van het netwerk van bedrij-ven in de wijk. ‘’Zodat jon-geren in de toekomst via ons bij dit netwerk terecht kun-nen voor een stageplek of een startersbaan.’’

‘Jongeren en senioren kunnen veel van elkaar leren’

Mieke Wigmans en Martin Stolk wonen al heel lang in de Gorzen en hebben nu de handen ineengeslagen om via de stichting J&S Projecten jongeren en senioren in de wijk samen te brengen. Foto: BL

het is een ketting die alles met elkaar in de wijk verbindt

Stichting Jongeren en Senioren ProjectenDe stichting brengt jongeren en senioren uit de Gor-zen samen, zodat zij de wijk nog sterker en krachtiger kunnen maken. Via Stichting J&S Projecten, in samen-werking met andere bedrijven en organisaties, krijgen jongeren en senioren de kans om aan hun toekomst te werken. De stichting op de Groenelaan 38a is elke maandag open van 14.00 tot 19.00 uur, daarbuiten vol-gens afspraak: [email protected] of 06 – 532 83 23.

Nederlands vakmanschap, dat is waar Auping al meer dan 125 jaar voor staat. Dé garantie voor goede kwaliteit. En datblijkt want de Auping Vivo matras is door de Consumentenbond wederom bekroond met het predikaat ‘beste uit de test’. Laat je in onze winkel adviseren welke matras de beste keuze is voor jou! .026-''0 4+ -$"('7$"! )14 %*3 )220(''7

op álle Auping (top)matrassen.

Kijk voor meer informatie op auping.nl/matrasvoordeel

*In de actieperiode van 3 oktober -,5 %% 42)'5/'0 %*&#

Nieuwe matras?Nu 20% voordeel*

op alle Auping matrassen!

Escudostraat 9BarendrechtT. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl • www.aupingplaza-spijkenisse.nl • www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Lucebertstraat 34SpijkenisseT. 0181 - 89 53 30

Parallelweg 4SliedrechtT. 0184 - 49 34 99

Optimale ondersteuning en drukverlagend

Escudostraat 112991 XV Barendrecht

010 438 41 63Ingang Auping Plaza

w w w. s l a a p w e l . n l

• Persoonlijk contact

• Advies op maat

• Altijd de beste prijs

• Oude bed retour in overleg

• GRATIS parkeren voor de deur

Tot

€ 400,-VOORDEEL

per ligplek*per ligplek*

2e

HALVE PRIJS *

bij aankoop van kussens en dekbedden

PRIJSbij aankoop van kussens

en dekbedden* Acties zijn geldig tot en met 30 november 2015.Vraag naar de voorwaarden.

HALVEPRIJS*

bij aankoop van kussensen dekbedden


en dekbedden

2e

HALVEPRIJS*

bij aankoop van kussensen dekbedden


en dekbedden


Nieuwe Stadsblad week43

Documents

Transcript of Nieuwe Stadsblad week43