Nieuwe Stadsblad week38

U vindt een overzicht van de (wettelijk verplichte) publicaties, zoals verschenen op www.offi cielebekendmakingen.nl in het midden van deze krant.

WEEKTOPPER!WOUDBROOD

1,892,39

Actie is geldig van 14 t/m 19 september 2015

Wij bieden u de hoogste prijs

voor uw (sloop)auto!

T: 0181-613988E: [email protected] W: www.spijkcitybv.nl

SchiedamBroersvest 64(010) 473 11 50

Krantniet ontvangen?Bel 0900-424 57 26

of bezoekwww.deweekkrant.nl/

verspreidklachten

‹www.nieuwestadsblad.nlWoensdag 16 september 2015ZIE CORRECT ADVERTENTIE

IN DEZE KRANT

DESIGN RADIO

TRAKTEERTBERNSTEIN

SCHIEDAM – Het was afgelopen vrijdag volop feest op de basisschool De Violier. Het is een traditie op de school aan de rand van Sveaparken, om na de start van het schooljaar, een dansproject te organiseren voor de leerlingen. Dit jaar stond het dansfeest in het teken van een spannende woestijnreis met daarin verwerkt verschillende aspecten van Egypte. Zo konden de leerlingen al dansend uiting geven aan hun interpretatie van de cultuur, natuur, geografi e en specifi eke kenmerken van het land zoals de rol van rover, farao of

mummie. En de leerlingen hebben hun fantasie de vrije loop gelaten en samen met de docenten van ‘dans in school’ een prachtige afsluitende voorstelling gegeven op het schoolplein aan ouders, oma’s en opa’s met zelfgemaakte decors en kostuums.De leerlingen van de basisschool De Violier lieten hun fantasie de vrije loop bij het dansproject over Egypte. Foto: Peter Spek

Leerlingen Violier gaan dansend door de woestijn in Egypte

CHOCOLADE-FESTIVALDe Bonte Koe komt meteen chocoladefestijn tijdensde Brandersfeesten

17»

FRANS SCHAAP VERTREKTHet was wel even schrikken bij de Kethelse club, maar Frans Schaap zijn taak zit er op

10»Lamers wil snel onderzoek opvang

Door Frank Willemse

SCHIEDAM - Burgemeester La-mers deed vorige week een oproep aan de raad om te zoeken naar ‘mogelijkheden voor humanitaire opvang voor vluchtelingen’. Dat be-richt leverde felle reacties op via de Facebook-pagina van deze krant. De burgemeester doet een indringend beroep (huis-werk) op raadsleden om ideeën aan te leveren om vluchtelingenopvang in Schiedam mogelijk te ma-ken. Zodat er snel in de raad over gesproken kan worden. Omzichtig benadrukte hij dat het om onderzoek gaat

en niet om met onmiddel-lijk oplossingen of locaties te komen. Al eerder dit jaar deed GroenLinks een mis-lukte poging om een COA in Schiedam bespreekbaar te maken. Vooral bewoners van de DCMR-fl at liepen te hoop tegen geruchten dat op de ’s Gravelandseweg een opvang zou komen. Ook nu reageren de meeste lezers uitgesproken nega-tief. Van cynisch: ‘Het huis van ex-burgemeester Verver staat toch leeg’ of ‘de Hoog-straat wel’ tot uitgesproken agressief met kreten als: ‘snel met vliegtuig terugstu-ren’ of ‘niet getreurd, opge-pleurd’.

Burgemeester Lamers wil op korte termijn onderzoeken of er in Schiedam plek is voor vluchtelingen. Hoe kan Schiedam zijn steentje bijdragen? De reactie van lezers hierop op onze Facebookpagina is over het algemeen vernietigend: ‘eigen volk eerst’.

Vluchtelingen welkom?

KLIK & WIN ACTIE

Win de cd-box Hollandse Nieuwe, deel 23Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Schoolbesturen in actieSchiedam - De schoolbestu-ren voor primair onderwijs van de gemeenten Maas-sluis, Vlaardingen en Schie-dam willen samenwerken om concrete oplossingen te vinden voor vluchtelin-gen. “We zijn van mening dat vluchtelingen gastvrij moeten worden opgevangen wanneer zij in Nederland zijn. Kinderen, álle kinde-ren waar ook ter wereld, hebben het recht om in veiligheid en vrijheid op te groeien. De PO besturen in de regio willen samen met de gemeenten

actief en daadkrachtig sa-menwerken om concrete opvangmogelijkheden aan vluchtelingen te bieden. Goed onderwijs biedt per-spectief op een plek in de samenleving. Kinderen van vluchtelingen zijn dan ook meer dan welkom bin-nen onze scholen en mo-gen rekenen op dezelfde hoogwaardige kwaliteit van onderwijs. Door onze sa-menwerking willen we een sneeuwbaleffect op gang brengen van goede ideeën, acties en initiatieven voor vluchtelingen.’’

BN’ers tijdens SouthbeachSchiedam - Yes R, Fred Grim (bondscoach Jong Oranje), Charly Luske en oud-prof-voetballers Glenn Helder en Olaf Lindenbergh zijn 19 september aanwezig tij-dens de afsluitende dag van Southbeach aan de Maas-boulevard. Southbeach vindt plaats van 15 t/m 19 september. De hele week kunnen alle Schiedam-mers verschillende sporten uitproberen en beoefenen. De gemeente is initiator en werkt nauw samen met de Beach Soccer Bond.

Emmaplein heeft weer een vaasSchiEdam - Het Emmaplein heeft weer een vaas. Wet-houder Houtkamp heeft de vaas zaterdag als gemeente-lijk monument onthuld. De feestelijke onthulling vond plaats in aanwezigheid van omwonenden, nazaten van de familie Vincent (sme-derij G.J. Vincent & Co was ontwerper en maker), verte-genwoordigers van monu-menten en cultuur van de gemeente en andere belang-stellenden.Hans Vermeulen (lid van de projectgroep Singel-kwartier) refereerde aan de gebeurtenis op 30 augustus 1898 waarbij het comité Sin-gelkwartier de bloemvaas namens de bewoners aan-bood aan het bestuur van Schiedam en wees op de bij-zondere gebeurtenis van 12

september. Houtkamp ont-hulde het informatiebordje door de vlag van Schiedam te verwijderen en gaf aan dat de gemeente blij is met het initiatief en de aanwij-zing als gemeentelijk monu-

ment serieus neemt. Na deze onthulling werd een foto gemaakt die een reconstruc-tie is van de foto uit 1898 en konden aanwezigen met een oranje drankje proosten op de bijzondere gebeurtenis.

Een reconstructie van de foto uit 1898. Foto: Piet van de Most/Cees Kroone

* Reparaties klaar terwijl u wacht* Vernieuwen: in overleg met uw wensen* Implantaatprotheses* Dagelijks geopend van 08.30-16.30 uur* Behandeling volgens afspraak* Digitale gebitsprotheses

Tandprothetische Praktijk VeringmeierNieuwe Haven 131, Schiedam Tel. 010-4261417Hof van Spaland 45, Schiedam Tel. 010-4711320

www.klikgebitschiedam.nl

KUNSTGEBITTENKUNSTGEBITTEN

‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 16 september 2015 · 2

VASTE LAGE PRIJZEN: GORTER jeneverHELE LITER € 10,49

Bacardi Witte Rum HELE liter € 19,99

DE BEURS VAN SCHIEDAM Mgr. Nolenstraat 514, Schiedam, 010 - 4739002Aanbiedingen geldig vanaf 16-09-2015 tot en met 22-09-2015

Wijntip!! LAS CONDES MERLOT OF SAUVIGNON BLANCmooie Chileense wijnen

KETEL 1 GRAANJENEVER

HELE LITER

€ 12.49

GLEN TALLOCH SCHOTSE WHISKY

1½ LITER

€ 19.99

CAPTAIN MORGAN SPICED RUM

0,7 LITER

€ 11.99

JAMESON IRISH WHISKEY

HELE LITER

€ 22.99

PROOSJE VAN SCHIEDAM KRUIDENLIKEUR

0,7 LITER

€ 8.99

6.99 4.99

15.9925.99

9.99

22.9914.496 voor

+ 2 flesjes Ginger Ale GRATIS

€ 25.00

De nieuwe beginnersgroep start op maandag 28 september om 18.30 uur

in de gymzaal aan de Landstraat/Baanstraat in Vlaardingen-Centrum.

WWW.SPORTSCHOOLTHOMAS.NLTel.: 010 - 474 80 79

WAARHEENDe afgelopen week gebeurde er weer van alles in ons land en daarbuiten.De stroom aan nieuws en informatie is nauwelijks nog bij te houden. Voorde voetballiefhebbers zijn het zware tijden. Het Nederlands elftal is geenschim meer van het team wat 3e werd op het WK. Vreemd toch hoe sneldat kan gaan. Consternatie ook over het koningslied vorige week. Hetkoningslied? Ja, het koningslied! Want nu pas is duidelijk geworden watde daadwerkelijke kosten zijn geweest om het koningslied te maken. Zorond de € 550.000,-. Ik viel bijna van mijn stoel toen ik het las. En alshet nou nog een mooi koningslied was….... Jerry Goossens schreef ervorige week een alleraardigste column over in het AD waar ik u graag naarverwijs. Inmiddels wordt steeds duidelijker dat wij in Europa en dus ook inNederland aan de vooravond staan van enorme gebeurtenissen rondom devluchtelingen.Want ja, je kunt vanuit de hoge toren wel bepalen wie waarnaartoe moet en hoeveel er mogen komen, maar blijkbaar houdt men er inDen Haag en Brussel geen rekeningmee dat de vluchtelingen geen pakketjezijn wat je verstuurt. Ze kiezen zelf en laten zich niet zomaar sturen. En wepraten over enorme aantallen die op de vlucht zijn. De discussie of hetechte of nep-vluchtelingen zijn, is in dat licht bezien, zinloos.Want ze gaankomen, dat staat wel vast. En ook Nederland zal zich moeten voorbereidenhierop. Economisch gezien gaat het goed in Nederland. Tenminste, als jeberichtgeving en reacties hoort en leest vanuit overheid, CPB en banken.De werkloosheid daalt, en de vraag naar arbeid stijgt, zei het niet in elkebranche. Het UWV heeft de handen vol om deze nieuwe vorm van vraagen aanbod in goede banen te leiden. Want ja, iemand die 20 jaar langtimmerman is geweest kun je niet ineens ICT-consultant laten worden. Enals HBO-ers worden geplaatst in MBO-functies dan past dat ook niet altijd.Maar toch, ik geloof wel dat het op langere termijn beter is om i.i.g. aanhet arbeidsproces deel te nemen dan thuis te zitten. Want eenmaal in deWW is slecht voor de economie, maar ook slecht voor jezelf. Emotioneelen financieel word je er niet beter van, en ineens blijven deuren geslotendie voorheen open stonden. Hoewel er nu proeven gaan komen voorhypotheekverstrekking aan flexwerkers en ondernemers die nog maarkort zelfstandig zijn, voor mensen in de WW geldt dat niet. Dus een baanaccepteren die niet (helemaal) aansluit bij ervaring of opleiding lijkt me teverkiezen boven deWW.

Neem nú eenabonnement

Wekelijks bijNatuurlijk Gezond

Mét verrassenderecepten!

Natuurlijk Gezondin Schiedam

Voor verse, smakelijkegroenten en fruit!

Ook verkrijgbaar:biologische kaas, zuivel,

vlees en productenzonder chemische

toevoegingen en suikers.

Alles vers en puur? U vindt het bij Natuurlijk Gezond!

Geniet wekelijks van biologische groenten,fruit, aardappelen en speltpasta.

Meer informatie of aanmelden via:www.groentenabonnement.nl

Natuurlijk GezondBroersveld 137Openingstijden:Ma. van 12.00 - 18.00 uurDi.- wo.- en vr. van 9.00 - 18.00 uurDo. van 9.00 - 20.00 uurZa. van 9.00 - 17.00 uur

Ontdek dé nieuwste 50+ mode• Grootste collectie dames- én herenkleding• Perfecte pasvorm van maat 36 tot 58• Een unieke, vlotte collectie• Betaalbare kwaliteitsmode• Een gezellige show voor iedereen! Kom naar onze modeshow op:Woensdag 23 septemberin W.Z. Jan Biesheuvel Dijkhuis*

www.seniorenmode.nl

GRATIS KOFFIE MET

STROOPWAFEL

De modeshow begint om 10.00 uurDe verkoop is na de show tot 12.30 uur* Rijksweg 109, Nieuwendijk (gratis toegang)

Basro B.V. is een toonaangevende leverancier en installateur van elektro- en beveiligingstechniek, datanetwerken, onderhoud & service en is gespecialiseerd in retail. Kennis en ervaring waar wij trots op zijn: al bijna 40 jaar. Onze opdrachtgevers ervaren dagelijks de voordelen van een grote landelijk werkende organisatie en tegelijk de flexibiliteit en service van de plaatselijke installateur.

Vanwege toenemende werkzaamheden en expansie van onze organisatie, zoeken wij met SPOED nieuwe gemotiveerde collega’s om ons team te versterken.

Wij zoeken voor onze afdeling Elektrotechniek:

ERVAREN ELEKTROMONTEURS ENSERVICEMONTEURSHet bezit van een vakdiploma elektrotechniek aangevuld met VEV MSI en rijbewijs Bis een vereiste.

Voor de afdeling Beveiligingstechniek zoeken wij:

ERVAREN BEVEILIGINGSMONTEURSHet bezit van MBV diploma, VOG en rijbewijs B is een vereiste.Opleiding Installatiedeskundige BMI is een pré.

Wij bieden een fijne, collegiale en zeer afwisselende werkomgeving en uiteraard aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden.

Jouw sollicitatie inclusief C.V. zien wij graag tegemoet per e-mail: [email protected], brief of eenvoudig via onze website www.basro.com. Voor eventuele informatie mag je natuurlijk ook even bellen, vraag dan naar Lisette.

Weg en Land 21, 2661 DC BergschenhoekTel. 010-522 02 44 [email protected] Acquisitie op deze advertentie is niet gewenst.


Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (088) 0131 010E [email protected] www.nieuwestadsblad.nl

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemogelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager, bel met(088) 013 99 85 of mail: [email protected]

Commercieel DirecteurBas [email protected]

Redactie Nieuwe StadsbladRob KokkelinkKarin MoermanEmile van de Velde

Chef regioredactieAnnemieke [email protected]

BezorgklachtenI www.deweekkrant.nl

VerspreidklachtenT (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE: [email protected] (0900) 674 38 36

DrukWegener Nieuwsdruk

Algemene voorwaarden en overigeinformatieI www.wegenermedia.nlNieuwe Stadsblad is een uitgavevan Wegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media BV

KORT NIEUWS

Concours Hippique bij Mate&Copainsdoor Maxime Teubel

SCHIEDAM - Het jaarlijkse Concours Hippique bij manege Mate & Copains vond zondag 13 septem-ber plaats. Het concours is voor-namelijk gericht op de dressuur- en springwed-strijden die dan plaats-vinden. De door de manage georganiseerde wedstrijd is één van de vier grote wedstrijden die ieder jaar worden gehouden.Daarnaast waren er verschillende andere ac-tiviteiten, waaronder een strodorp, kraampjes waar ruiterspullen werden ver-kocht voor de dieren en de berijders en verschil-lende eettentjes. Tegen een kleine beta-ling van een euro konden kinderen meedoen aan grotere activiteiten als vazen beschilderen. Het evenement duurde de ge-hele zondag en trok veel belangstelling.

De Vrijheid ontvangt gildeschildSCHIEDAM - Geheel in het thema ‘Kunst & Ambacht’ is tijdens Open Monu-mentendagen op molen De Vrijheid het nieuwe gildeschild onthuld. Hiermee is voor iedereen zichtbaar geworden dat het maalbedrijf van De Schiedamse Molens lid is van het Ambachtelijk Korenmolenaars Gilde (AKG). De onthulling van het schild werd verricht door de heer Van der Voet van het AKG; de heer Hazenberg die aan de basis stond van het Echte Bakkersgilde en de heer Roels, oprichter van het Vlaamsch Broodhuys en huidig klant van het maalbedrijf.Het schild is tevens een keurmerk voor ambachte-lijke kwaliteit omdat deze landelijke organisatie strenge toelatingseisen hanteert voor de molen, de molenaar en de kwali-teit van de geproduceerde meelproducten.

Foto’s uit 44 fotoboeken vertellen levensverhaal van Ane Koczorowski

Foto’s vertellen het leven van een vrouwHet was Allain Tandille opgevallen, dat Ane Koc-zorowski zowat onaf-scheidelijk was van haar fototoestel.

Door Kor Kegel

SCHIEDAM - De Schiedamse kunstenares is met haar rode haar een opvallende verschijning, altijd in het blauw gekleed. Ze kreeg het verzoek om in twee zalen van galerie A. Tandille te exposeren met foto’s vanaf haar nulde jaar tot en met haar bijna 70-jarige leeftijd. Die expositie vond in augus-tus plaats in Vertheuil en zal vanaf zaterdag 19 september drie weken te zien zijn in het CBK in Schiedam.Ane kwam in contact met Allain Tandille, die een galerie heeft in Vertheuil, stroomafwaarts van de Gi-ronde gelegen ten noord-westen van Bordeaux. Het blauwe van Ane’s kleding zal Allain aangesproken hebben, want zijn galerie aan de Rue des Martyrs heeft blauwe kozijnen, blauwe deuren en blauwe luiken. Ane vroeg zich af in bescheidenheid af, waarom hij haar om foto’s uit haar le-ven vroeg. ,,Het gaat niet om jou,’’ zei Allain, ,,maar om het dagelijks leven van een

vrouw.’’ Dat werd de naam van de expositie: La Vie d’une Fem-me. Uit liefst 44 fotoboe-ken had Ane het materiaal verzameld. Foto’s van haar jeugd in Hamburg, foto’s

van de Schiedammers die ze ontmoette, foto’s van Sjef en hun kinderen, actuele foto’s – bij elkaar vertellen ze een verhaal. ,,Het is een soort autobiografie in foto’s,’’ zegt Ane Koczorowski thuis

in Schiedam. Bij de voorbe-reiding kreeg ze fantastisch hulp van haar goede vrien-din Tineke Meijer. Van de zwart-witfoto’s van vroeger bestonden geen negatieven meer en Tineke scande ze

allemaal en zorgde ook voor gelijke grootte; elke foto is 10 bij 15 centimeter.De aanleiding voor de expo-sitie in Schiedam is dat Ane maandag 20 juli 70 jaar is geworden.

Er komt geen officieel openingsmoment, maar de expositie start tegelijk met het tweede weekend van Open Ateliers op zaterdag-ochtend om 11.00 uur. Gedurende beide dagen van de Open Ateliers zal Ane zelf aanwezig zijn. Expositie duurt t/m 9 oktober.

ColofonTraining van Spartaprofs SCHIEDAM - Op het Lentiz | LIFE College vond woens-dag de aftrap plaats van het project ‘Alleen jij bepaalt wie je bent’. Hierbij kunnen eer-stejaars leerlingen van LIFE College worden geselecteerd om een jaar lang te mogen trainen met professionals van voetbalclub Sparta. Doel van het project is om eerstejaars VMBO-leerlin-gen de kans te geven om in hun vrije tijd te werken aan de ontwikkeling van hun ta-lent, onder begeleiding van rolmodellen uit de professio-nele voetbalwereld. Dit heeft een positieve invloed op de schoolprestaties. Tijdens de feestelijke kick-off gaf wet-

houder Sport Nathalie Gou-weleeuw het startsein voor het project. Er worden 45

leerlingen geselecteerd. Zij mogen twee maal per week komen trainen.

Wethouder Gouweleeuw gaf de aftrap van het project op Lentiz LIFE College. Foto: pr

Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in onderstaande vestigingen t/m 04-10-2015. Jumper Almere Markerkant 1006 Almere T: 036 - 52 98 400

Jumper Maassluis Elektraweg 2C Maassluis T: 010 - 59 12 361

Jumper Hoogvliet Lengweg 29 Hoogvliet T: 010 - 41 64 610

Jumper Vlaardingen Dirk De Derdelaan 5 Vlaardingen T: 010 - 4660032

Alle Catisfactions

Vitakraft Beefsticks

Gourmet Gold

Frolic Hondenvoeding Felix of Kitekat

multipack

2 + 1 Gratis

4 Oktober Dierendag


www. bakkerammerlaan.nl

Gebak met appel

De aanbiedingen gelden van donderdag 17 t/m woensdag 23 september

Appeltaartje

3,-Gevulde speculaasstaaf

4,-

VERKOOP ZORGELOOS UW CARAVAN OF CAMPER VIA CAMPOLIFE!

Langeweg 1a | 3274 LZ(Bedrijvenpark) Heinenoord

T 0186-60 40 00 | www.campolife.nl

VIA BEMIDDELINGBIJ VERKOOP• U bepaalt samen met Campolife de verkoopprijs.• Campolife brengt uw wagen onder de aandacht van kopers.• Campolife regelt alle bezichtigingen.• U heeft er dus geen omkijken naar. • U ontvangt na verkoop uw geld.

VIA DIRECTE INKOOP • Campolife koopt uw caravan of camper direct van u in.• U ontvangt meteen uw geld.

Meer weten of een afspraak maken? Bel 0186 - 60 40 00 en vraag naar Arnold Kriens.

Veerplein 29 • 3131 CX VlaardingenTel. 010 - 434 39 06

MODEFLITSENHERFST/WINTER 2015

UITNODIGING

Vrijdag 18 septembervanaf 10.00 tot 17.00 uur

de nieuwste mode live geshowd.

Onze mannequins laten u kennismaken met denieuwe herfst/wintercollectie 2015.

Wij zijn klaar voor een gastvrij onthaal.

Graag tot ziens bij Heerdinkmode.


Plaats zelf berichtenschrijf mee!

WIJHIERVANNieuwe Stadsblad

Nieuwe Stadsblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.nieuwestadsblad.nl

Rotary de Veste trakteert op dagje uit

Schiedam - Rotaryclub Schiedam de Veste heeft een groep bewoners en vrij-willigers van dagcentrum Gaardenpad vrijdag getrak-teerd op een dagje uit. Met

een rondvaartboot werd een tocht gemaakt door het Westland. Inge Baggerman van Ipse de Bruggen: “Het was zo mooi om te ervaren hoe de leden van Rotary

onze cliënten op hun ge-mak stelden en grapjes met hen maakten. We waren één groep gezellige mensen die ieder op zijn of haar manier eindeloos genoten.”

De 6 rolstoelers, 10 lopende cliënten, 12 begeleiders van Ipse de Bruggen en 10 Rotarians van Schiedam de Veste hadden met elkaar een geweldige dag. Foto: Karin Coppens

Onthullingen Woonbeurs trekken veel nieuwsgierigenSchiedam - De beloofde onthullingen over woning-bouwprojecten in Schie-dam trokken zaterdag veel nieuwsgierigen naar Woon-beurs Schiedam. Vooral de presentatie van Park Harga, woningbouw op huidige sportvelden in het Harga-park, kon de belangstel-ling bijna niet aan. Maar ook project Park Entree ten noorden van de Van Haar-enlaan, waar Blauwhoed woningen gaat realiseren volgens het principe ‘Se-nior Smart Living’, kwam regelmatig tijd tekort om het concept aan de veelal ouderen uit te leggen. De woningen worden gebouwd rond een voorzieningencen-trum waar de bewoners sa-men (sportieve) activiteiten kunnen ontplooien. Stads-vernieuwingsproject We-tenschappersbuurt in Schie-dam-Oost trok veel bekijks

omdat bezoekers met hun woonwens voor deze wijk op de foto konden. Make-laar Ooms toonde daarnaast hoe woningzoekenden met een hightech virtual reality bril (o.a. bekend van tv-pro-gramma DWDD) levens-echt in woningen kunnen rondkijken zonder er daad-werkelijk aanwezig te zijn. Richard Steffers van Fun-dament Financiële Dienst-verleners keek tevreden te-rug op de tweede editie van Woonbeurs Schiedam. “Het was de hele dag gezellig druk. Ik weet zeker dat de standhouders volgende keer allemaal weer graag mee-doen. Dan zijn de projecten verder ontwikkeld en kun-nen wij bezoekers nog meer informatie bieden. En er zijn in Schiedam nog voldoende andere ontwikkelingen op woongebied zodat de Woon-beurs verder kan groeien.”

Het was zaterdag de hele dag gezellig druk in de Grote of St. Janskerk. Woonbeurs Schiedam trok 1500 bezoekers. Foto: WM

Ton valt op Schiedams staatslot

Schiedam - Op een Staatslot dat is verkocht in Tabaks-hop De Haard aan de Lange Kerkstraat is bij de trekking van de Staatsloterij op 10 september 100.000 euro ge-vallen.Ingrid de Haard, een van de winkeleigenaren, reageert enthousiast op het nieuws: “Wat fantastisch voor de

winnaar! Ik heb meteen mijn eigen lot gecontroleerd, maar helaas. We hebben veel vaste klanten die bij ons ie-dere maand een Staatslot komen halen. Ik zou het zo leuk vinden als een van hen nu in de prijzen is gevallen.” De volgende trekking van de Staatsloterij is op 10 ok-tober.

Schiedammer gewondSchiedam - Een 32-jarige Schiedammer is vrijdag-avond gewond geraakt toen een groepje mannen in de avondwinkel aan de Plein-weg ruzie kreeg met een andere man. Nadat hij was gestoken op straat, voor de avondwinkel, is de man overgebracht naar het zie-kenhuis. De politie doet on-

derzoek en zoekt getuigen. Bij een café op de Goerese-straat zagen zij een gewonde man die voldeed aan het sig-nalement van de dader. Hij werd aangehouden en over-gebracht naar het zieken-huis om te kijken naar zijn verwondingen, maar moest weer vrijgelaten worden. Info via: 0900-8844.

Politie zoekt getuigen tasdiefstalSchiedam - De politie is op zoek naar getuigen die donderdagavond 3 septem-ber iets hebben gezien toen een 32-jarige vrouw licht-gewond is geraakt aan haar been toen een nog onbeken-de man haar tas probeerde te stelen. Het slachtoffer reed rond half elf op haar fiets over de Van Ostadelaan toen ze werd benaderd door een onbekende man met een mes in zijn hand. Hij maak-te stekende bewegingen en raakte de vrouw daarbij in haar bovenbeen. Doordat ze begon te gillen kwam er iemand naar buiten. De ver-dachte ging er daarop zon-der tas vandoor in de rich-ting van de Ruysdaellaan. De verdachte was ongeveer 20 jaar, zo’n 1.75 m lang en had een pokdalig gezicht. Hij droeg donkere kleding, een gebreide grijze muts en reed op een herenfiets.Iets gezien? Laat het weten via: 0900-8844.

Niet klagenNiet zeuren

Dit was zijn motto en heeft hij zelf tot hetlaatst volgehouden.

Na een korte periode van extra zorg is in allerust, omringd door zijn gezin, overleden

Antonie Meier- Toon -

* Schiedam, † Schiedam,19 maart 1933 10 september 2015

Na zoveel jaar samenzal ik je missen.

Wil

Hans en InekeIlseThomas en CatharinaMartijn en LiekeMaikel en Renilde

Silvia en FrankMandy en CeesDanny en JessicaJeroen

Correspondentieadres:CVU Uitvaartzorgo.v.v. A. MeierBergweg 2873037 EN Rotterdam

Toon verblijft de komende dagen inCVU uitvaartcentrum "Groenoord",

Van Beethovenlaan 180 te Schiedam,alwaar geen bezoek.

De crematieplechtigheid zal plaatsvinden inde aula van crematorium"Beukenhof ",

Burgemeester van Haarenlaan 1450te Schiedam op vrijdag 18 september

om 12.30 uur.

Na de plechtigheid is er gelegenheid totcondoleren in de condeleanceruimte

van het crematorium.

Algemene kennisgeving

Met droefheid geven wij kennis vanhet overlijden van

Johanna van de Water - van der Beektante Annie

op de leeftijd van 94 jaar.

Uit aller naam,P.P.J. van de Water

Zuidland, 7 september 2015

Correspondentieadres:Oude Singel 203211 BA Geervliet

De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

tHet doet ons goed zoveel bloemen, brieven, kaarten,bemoedigende woorden en handdrukken te hebbenmogenontvangennahetoverlijdenvan onzegeliefdevader, schoonvader, opa, overgrootvader, broer,zwager en oom

Johannes Petrus HersbachPiet

Uwmedeleven is ons tot grote steun geweest.Wij danken u hiervoor hartelijk.

Namens alle kinderen

Schiedam, september 2015

Het heeft ons goed gedaan dat wij zoveelblijken van medeleven en belangstellingmochten ontvangen na het overlijden en bij deuitvaart van

Wim van der ToornWij hebben dit zeer op prijs gesteld en betuigenu daarvoor onze oprechte dank.

Joyce

René en IrmaSterre, Tove

Kevin en AnitaKiara, Kelten, Hahlen

Schiedam, september 2015

Dag JurDag Lief

Daggedag

Jurrian Krieger13 januari 2004 9 september 2015

Jurrian is op woensdag 16 septemberbegraven.

Eric, Jeannette en Femke Krieger

Op 9 september 2015 bereikte ons hettrieste nieuws dat:

Jurrian Krieger,leerling uit groep 8 van CBS Kethel

te Schiedam is overleden.

Wij wensen zijn ouders en de overige familieledenvan Jurrian veel sterkte met dit grote verlies.

Raad van toezicht en college van bestuurUN1EK onderwijs en opvang.

Zo jong en volop in het leven,mocht jij je dromen niet meer beleven.Je humor en de glimlach op je gezicht,blijft voor altijd in ons geheugen gegrift.

Jurrian Krieger

Wat zullen wij jou ontzettend missen.

Wij wensen Jurrians ouders en zusje Femkeheel veel sterkte toe.

KomKids KinderopvangPedagogisch Medewerkers KethelKids

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Overlijden

Dankbetuiging

Beetje bij beetje moest jij ons verlaten.We konden niet zo goed meer met je praten.

Die blik, die stilte deed vaak zeer.De moeder van vroeger was je niet meer.Maar nu, voorgoed van ons heengegaan.

Dank voor alles wat je hebt gedaan.

Op 14 september 2015 is in de leeftijd van91 jaar en na een liefdevolle verzorging

in “Stadzicht” rustig van ons heengegaan

Wobbigje Visser-WinterWeduwe van Aart Visser

Moeder en schoonmoeder van:Bep en WimPeter en MarjoGerda en BramCeesHansRob en MarjaMarijke en Dickoma en overgrootmoeder

Correspondentieadres:Waaijers Uitvaartverzorgingt.a.v. Gerda en Bram KeizerwaardOlmendreef 1603137 CR Vlaardingen

De afscheidsplechtigheid heeft inmiddelsplaatsgevonden in crematorium Beukenhof

te Schiedam.

Eerlijk, oprecht en trouw, zo was Piet.

Johannes Pieter DullaardPiet

Rotterdam Schiedam1 september 1928 10 september 2015

Intens verdrietig, maar vol van mooieen fijne herinneringen.

Lien

Marianne en EdKarenWouter

Jos

Ernie en RiaMarc en Sanne

SophiePaul en Anne

Erik

Correspondentieadres:Matrice Uitvaartbegeleiding, t.a.v. familie DullaardPostbus 399, 3100 AJ Schiedam

We nodigen u uit om samen met ons afscheid tenemen van Piet op donderdag 17 september om12.30 uur in de aula van crematorium Beukenhof,Burgemeester Van Haarenlaan 1450 in Schiedam.Na afloop zijn we graag nog met u samen.

Tienduizend tranen,

hoe zwaar is dat? Acht kilo tranen… dat kun je wel wegen, maar weten… dat niet.

Hoe lang is een meter, een meter verdriet?

Jurrian Krieger

Wat zullen we jou ontzettend missen.

Wij wensen zijn ouders en zusje, overige familieleden en bekenden heel veel sterkte bij de verwerking van dit enorme verlies.

Team, OR en MR CBS Kethel

- Drieluik -

familieberichten 088-0139999

[email protected]

www.familieberichtenonline.nl

De ‘drieluik’ is een combinatie van de Kennisgeving, Dankbetuiging en In Memo-riam. Deze kunnen in dezelfde herkenbare persoonlijke stijl uitgevoerd worden.

Geef uw wensen aan via:Kennisgeving is meerDan een verDrietigemeDeDeling


Bezoek dé grootste showroom

van Nederlandgrootste showroom grootste showroom

van Nederlandgrootste showroom

van Nederland

GrafmonumentenGedenkstenen

Maatwerk

STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ Skledar Skledar Skledar &&& Brandwijk Brandwijk Brandwijk

Waar emotie vorm krijgt

0183 - 352056 www.skledar.nl MEERKERK Nijverheidsstraat 1 MAASSLUIS Boogertstraat 1 (06 - 10 91 54 93)

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp envrijblijvend prijsopgave.Ook bij u thuis.

€ 65,-per m

2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

Op 1 oktober openen wij onze 2e winkel op de Fransenstraat

in Vlaardingen

Fransenstraat 23131 CC Vlaardingen

Tel. 010-4602688Mob. 06-41517620

[email protected]

Winkelcentrum Binnenhof 14D3069 KV Rotterdam (Ommoord)

Tel. 010-4562323

Ook verkrijgbaar: Occasion sieraden en horloges, Olli sieraden, huisgemaakte gouden en zilveren sieraden.

Een stijve nek of schouders na een lange werkdag. Een pijnlijke rug bij het opstaan. Of gewoon fl ink intensief gesport. Zo’n 50% van de Nederlanders heeft regelmatig tot dagelijks te maken met spierpijn en stijfheid. Dit is vervelend en kan ons doen en laten fl ink beïnvloeden. 47% van de mensen die regelmatig spierpijn heeft, zou naar eigen zeggen ‘beter functioneren’ als de pijn zou verminderen. A.Vogel Atrosan Spier- en Gewrichtsgel* helpt snel om pijn te verzachten en herstel te bespoedigen.

Spierpijn en stijfheidSpierpijn en stijfheid worden vaak veroorzaakt door een op-hoping van afvalstoff en in de spieren of gewrichten. Het betreft veelal lichaamsdelen, zoals rug, nek en schouders, die we bij bijna iedere be-weging gebruiken. En dat kan impact hebben, blijkt uit onderzoek. Soms worden

dingen als fi etsen, stofzuigen en traplopen al lastig.

Doorbloeding bevorderenHet bevorderen van de door-bloeding bespoedigt het herstel van spierpijn en stijfheid. Hier-door zorgt het lichaam namelijk op natuurlijke wijze voor een snellere afvoer van afvalstoff en en de aanvoer van voedings- en reparatiestoff en. Zodat spieren sneller herstellen.

50% Arnica montanaA.Vogel Atrosan Spier- en Gewrichtsgel* is pijnstillend, makkelijk smeerbaar en trekt snel in de huid. Door de hoge concentratie Arnica montana (50%) zorgt de gel voor een eff ectieve stimulering van de lokale doorbloeding. Daardoor krijgt uw lichaam krachtige on-dersteuning die het nodig heeft om zelf aan de slag te gaan met het herstellen van de weefsels. Zo bent u sneller weer soepel en kunt u weer doen en laten wat u zelf wilt.

* Traditioneel kruidengeneesmiddel op basis van Arnica montana. Lees voor gebruik de bijsluiter. De toepassing is uitsluitend geba-seerd op reeds lang bestaand gebruik.

ADVERTORIAL

Natuurlijke hulpbij spierpijn en stijfheidSnel herstellend en pijnstillend

VerkrijgbaarheidA.Vogel Atrosan Spier- enGewrichtsgel is verkrijg-baar bij drogisterijen, apo-theken, supermarkten en gezondheidswinkels in een verpakking van 100 ml. De adviesprijs is € 9,99.

Meer weten? Bel de A.Vogel gezond-heidslijn 0900-2464646 of kijk opavogel.nl

www.matrice.nl ◆ 010-2732424

WIJHIERVANNieuwe Stadsblad Nieuwe Stadsblad

maken we samen!Nieuwe Stadsblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.nieuwestadsblad.nl

Col

ofon F

amilieberichten

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

- Familieberichten -

BetrouwBaar en eenvoudig FamilieBerichten opgeven in dagen weekBladen

Met familieberichtenonline.nl kunt u op een snelle manier uw blijde of droevige bericht samenstellen en plaatsen in uw dagen/of weekblad naar keuze.

ADVERTORIAL

Vorige week kon u lezen hoe belangrijk het is een goede band op te bouwen met uw baby. Bijvoorbeeld door veel contact te maken en met (of tegen) uw kind te praten. Voorlezen is daarbij een fan-tastisch middel. U heeft dan fijn contact met uw kind én ulegt de basis voor een goede taalontwikkeling. De eerste woordjes komen namelijk niet uit de lucht vallen, die horen ze van u. En voorleesboekjes staan er vol mee!

Wanneer kunt u beginnen met voorlezen?“Het is belangrijk om van-af het allereerste begin tegen een baby te praten. Met voorlezen kunt u dus niet vroeg genoeg begin-nen”, vertelt jeugdarts Inge Moorman. “Dit is zo-wel goed voor de vroege taalontwikkeling als voor het contact.” Ook bij ou-dere kinderen blijft voor-lezen belangrijk. In iedere tekst komen wel nieuwe woorden voor. Zo blijft de woordenschat van een kind steeds groeien.

En wanneer worden kin-deren er te oud voor?Als kinderen het voorle-zen zelf niet meer leuk vinden, worden ze te oud. Maar vaak verdwijnt het

voorleesmoment al zodra kinderen zelf goed leren lezen. Jammer: voorlezen blijft ook daarna vaak nog gezellig en geeft bovendien aanleiding tot een gesprek.

Prettig en slim voorlezen? Geef me de vijf!1. Begin bij de allerklein- sten met een prenten- boek en benoem wat u ziet.2. Maak van het voorlezen een dagelijks ritueel; iets om naar uit te kijken.3. Neem er goed de tijd voor.4. Moeilijk woord? Zeg er een makkelijk woord bij met dezelfde betekenis.5. Stel vragen tijdens het lezen: Wat zou de reus nu gaan doen? Of: Wat vind je daarvan?

Week van de Opvoeding Van 5 tot en met 11 oktober vindt de landelijke Week van de Opvoeding plaats. Dit jaar is het thema Geef me de vijf! In aanloop naar deze week geeft het Centrum voor Jeugd en Gezin elke week opvoed-tips en adviezen in deze krant. Tot volgende week!

Voorlezen: gezellig én goed voor de ontwikkeling

Meer informatieWilt u meer informatie over

veilige hechting? Ga naar www.cjgschiedam.nl of

bel 010 - 44 44 622

Onzichtbarebeugel

Volledig‘klik’gebit

Gewoonkunstgebit

Mondhygiëne

Plaatprothese

Behandelingonder narcose Facings Implantaat

kroonKronen

en bruggen

Tot ziens tijdens de informatiedag bij een van onze vestigingen.

Volledig‘klik’gebitVolledig

‘klik’gebitVolledig

OnzevestigingOmmoordneem

t

ookpatiënten

aanvoor

regulieretandheelkunde.

OnzevestigingOmmoordneem

t

SCL/WM-WK-37+38-2015-Ed.:GOU2-HvZ-YL-HAL-HZU-HNO(wissel)-GV-NS-ZB

HZU-HNO(wissel)-GV-NS-ZB R

LETOP!Kom tijdens de komende

informatiedag langs op één vanonze SmileClinic locaties en laat uvrijblijvend informeren over alle

mogelijke behandelingen op het gebiedvan gebitsprotheses en implantaten.

ZATERDAG19 SEPTEMBERINFORMATIEDAG!

Vrijuit genieten met een goed passend gebit.Dankzij de moderne tandheelkunde en aandacht voor tandzorghebben mensen tegenwoordig langer plezier van het eigen gebit.Tochgaatdegesteldheidvanonzeeigentandenenkiezenlangzaammaar zeker achteruit. In vrijwel alle gevallen biedt restauratievetandheelkunde uitkomst. Facings, (implantaat)kronen, bruggenof andere uitneembare constructies, zoals gedeeltelijkeof hele (klik)gebitsprotheses maken het mogelijk omtot op hoge leeftijd te genieten en voluit te lachen.Tijdens onze informatiedag vertellen wij u er alles over.

Alles over een klikgebit.Heeft u dagelijks last van een los zittendeprothese? Dan heeft u misschien recht opeen klikgebit dat wordt vergoed vanuit debasisverzekering.

Behandeling onder narcose.Heeft u angst voor de tandarts en is uwgebit in ernstige mate verwaarloosd? Durftu daardoor uit schaamte niet meer vrijuitte lachen? Dan is een behandeling ondervolledige narcose misschien een optie.

GRATISbosje bloemen voor

iedere bezoeker en eenleuke gadget!

Kroon opimplantaat v.a.

E 1.350,-

...en dekoffie staat

klaar!

GRATIS kennis maken.Wilt u een goed en persoonlijk advies?Maak dan een afspraak voor een gratiskennismakingsgesprek. Dan kijken wijgoed naar uw mondsituatie en adviserenwij wat voor u het beste is. Ook makenwij dan een kostenbegroting!

GRATIS WAARDECHEQUEt.w.v. E50,-te verzilveren na eente verzilveren na eente verzilveren na eente verzilveren na eente verzilveren na eenvolledige (klik)prothesevolledige (klik)prothesevolledige (klik)prothesevolledige (klik)prothesebehandeling.

Bel. 010 - 760 5005

ONZE VESTIGINGENGouda

Lekkenburg 2-012804 XC Gouda

Winkelcentrum BloemendaalNaast het gezondheidscentum

Rotterdam OmmoordNiels Bohrplaats 153068 JK Rotterdam

Rotterdam IJsselmondeKeizerswaard 233078 AL Rotterdam

VlaardingenReigerlaan 36

3136 JKVlaardingen

OpeningstijdenMa. t/m Do. van 08.15 tot 16.45 uurOp vrijdag van 08.15 tot 14.45 uur

www.smileclinic.nl

Het bestevoor uw gebit

T A N D P R O T H E T I E K


Actie is geldig t/m 4 oktober 2015 op een geselecteerd aantal monturen. In combinatie met actie 2e bril gratis of gratis glasoptie naar keuze bij monturen met een reguliere vanaf prijs van €79. U kunt uw gratis tweede bril kiezen uit dezelfde of een lagere prijsklasse, hierbij geldt de SALE-prijs. Max 1 aanbieding per persoon. Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op Specsavers.nl. Promocode 15523 © 2015 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

50% korting op honderden monturen!

Alleen

deze maand

Profi teer van dit aanbod bij: Specsavers VlaardingenLiesveld 19 Tel. 010 435 9769

Goede zorg, nu!

Vasteland 103011 BL Rotterdamt (010) 217 69 00 Rotterdam

Voor meer informatie of vragen: www.dcklinieken.nl. Of neem contact met ons op via (010) 217 69 00 of [email protected].

DC Klinieken bestaat uit 13 medisch specialistisch centra waaronder DCKlinieken Rotterdam. Al 20 jaar levert DC Klinieken kwalitatief hoogstaandezorg in een persoonlijke en patiëntvriendelijke omgeving.

Met een verwijzing van uw huisarts kunt u vrijwel altijd direct een afspraakmaken en wordt uw behandeling volledig vergoed* door uw zorgverzekeraar.

Bij DC Klinieken Rotterdam kunt u terecht voor:

MRI en RöntgenonderzoekEchografieECGBloedprikken

* Met uitzondering van het eigen risico. Voor MRI gelden afwijkende vergoedingen.

NeurologiePijnbestrijdingKindercardiologieMaag- darmonderzoek (scopie)

www.franciscus.nl

Volgende week bij deze editie:

de nieuweFranciscus krant


Van alle mensen tussen de 18 en 45 jaar die zich met chronische lage rug-klachten bij de huisarts melden, blijkt zestien pro-cent last te hebben van de reumatische aandoening axiale spondyloartritis. Dat zijn er jaarlijks meer dan honderdduizend. Zij zouden moeten worden doorverwezen naar een reumatoloog. De ziekte is tegenwoordig goed te be-handelen met ontstekings-remmers of biologicals. Om huisartsen in staat te stellen snel te beoordelen of er sprake is van deze vorm van reuma is een vragenlijst ontwikkeld over de aard van de pijn en mogelijk erfelijke factoren.

Ook mensen die niet kern-gezond zijn kunnen een nier afstaan. Deze zogehe-ten extended criteria do-noren, met bijvoorbeeld overgewicht, hoge bloed-druk of nierstenen, lijken de operatie waarbij een nier wordt verwijderd veilig te doorstaan. Ook op de mid-dellange termijn lijken zij geen nadelige gevolgen van de ingreep te ondervin-den, blijkt uit onderzoek van arts-onderzoeker Jeff Lafranca van het Erasmus MC. Dankzij de toename van nierdonatie bij leven, waarbij een levende per-soon één van zijn nieren afstaat, lijkt de wachtlijst van patiënten die op een nier wachten te stabilise-

ren. Toch blijft er een tekort aan donororganen. Het we-reldwijde aantal levende donoren dat een nier wil af-staan, kan worden vergroot als de zogeheten extended criteria donoren worden ge-accepteerd. De internatio-nale transplantatiecentra dienen daarvoor gelijklui-dende criteria op te stellen waar donoren die op het eerste gezicht niet geschikt lijken aan moeten voldoen. Door de grote vlucht die nierdonatie bij leven heeft genomen, zijn transplanta-tiechirurgen zeer bedreven geraakt in de chirurgische technieken. Uitname van de donornier geschiedt te-genwoordig meestal via een kijkoperatie.

Visiteclubs …iets voor ú?

Rugpijn van reuma

Nierdonatie bij milde kwaal

Meedoen en erbij blijven horen, óók als u ouder wordt (ouder dan 55 jaar), draagt bij tot uw beleving van levensgeluk en welzijn en dàt is waar Senioren-welzijn u graag in ondersteunt. Zou deelnemen aan een Visiteclub (Plus) iets voor u zijn?

Zowel voor deelnemer als vrijwilliger !

Als deelnemer aan een Visiteclub staat uw be-hoefte en die van de andere deelnemers cen-traal en kunt u naast het delen van ervaringen en verhalen, plezier maken en weer ontdekken wat u altijd zo graag deed. En wellicht voelt u zich minder alleen.“Op de Visiteclub mag je zijn wie je bent. Gewoon bezig zijn met elkaar, het gezellig hebben. Ik voel mij er veilig en op mijn gemak” Dit is een uit-spraak van één van de deelneemsters.

Wij overleggen samen met u welke Visiteclub het beste bij u past; een

Reguliere Visiteclub of een Visiteclub Plus. Deze laatste club is meer geschikt indien u lichte ge he u ge npr oble me n heeft of lichamelijk wat kwetsbaarder bent. Ook stemmen wij met elkaar en eventueel met uw naasten, de praktische zaken af: het (al of niet eigen) vervoer naar de Visiteclub en de betaling van de kosten van uw deelname (die verschilt per Visiteclub).

Visiteclubs in Vlaardin-gen: wanneer en waar? Maandag 9.30 – 13.30 u. De BijenkorfDinsdag 10.30-13.30 u. Brasserie EVEN

Donderdag 10.00-15.30 u. SoendaVrijdag 10.00 – 13.30 u. Brasserie EVENZondag 11.00 – 15.00 u. SoendaVisiteclub Plus Donderdag 10.00-14.00 u. Brasserie EVEN

Verder is Seniorenwel-zijn dringend op zoek naar enthousiaste VRIJ-WILLIGERS die deze Visiteclubs willen bege-leiden. Wij zorgen voor de training, begeleiding, verzekering en deskun-digheidsbevordering. En voor regelmatig overleg/ samenwerking met een professional. U werkt in teamverband.

Heeft u belangstelling om deel te nemen aan een Visiteclub, of interesse om u als vrij-williger hiervoor in te zetten? Neemt u dan contact op met het algemene nummer van Seniorenwelzijn 010-2486888 (op werkdagen 8.30-16.00 u.) of neem een kijkje op onze website www.seniorenwelzijn.nl (zie kopje “ontmoeten”)

Zorg & WelZijn

‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 16 september 2015 · 10Was jij erbij, op onzeKinderburendag??

….Smokkelwaar bekijken, racen over de startbaan, je een echtepiloot voelen in een sportvliegtuig en het waterkanon bekijkenbovenop een brandweerwagen…

Het was een echt vliegfeest tijdens de vijfde editie van de Kinderdag vanzaterdag 27 juni jl. op RotterdamThe Hague Airport! Ruim 350 (buur)kinderen en begeleiders kwamen naar de luchthaven voor een kijkje achterde schermen. Vragen werden afgevuurd op de brandweermannen en debrandweerauto’s en het sportvliegtuig werden getest.We eindigden meteen blusdemonstratie, om te laten zien hoe het nou echt allemaal werkt.Vele medewerkers van RotterdamThe Hague Airport hebben zich die dagingezet om er een superleuke van te maken en vonden het geweldig omzoveel kinderen te ontvangen.

Natuurlijk wordt er volgend jaar weer een kinderburendag georganiseerd.Wilt u hierover op de hoogte gehouden worden? Schrijft u zich dan in voor onze burennieuwsbrief via:www.rotterdamthehagueairport.nl/buren-nieuwsbrief

Start scholings- enwerkgelegenheidsprojectStartbaan 2!!Van 21 september tot en met 16 oktober 2015 zal, in samenwerking met Politie Eenheid Rotterdam, Korps Mari-niers, Port of Rotterdam, Scheepvaart en Transport college en de Gemeente Rotterdam, scholings- en werkgele-genheidsproject voor jongeren“Startbaan 2”van start gaan. In deze periode zullen 21 inmiddels geselecteerdeen enthousiaste deelnemers, die momenteel niet beschikken over een startkwalificatie op de arbeidsmarkt, eengevarieerd opleidingsprogramma volgen om uiteindelijk het felbegeerde certificaat te bemachtigen. De eerderesuccesvolle projecten Marok’kans (2004), Ban Sigui (2006), Máxima (2007) en Startbaan 1 (2013) hebben laten ziendat met dit certificaat op zak de jongeren hun kansen op de arbeidsmarkt aanzienlijk hebben vergroot.

Buren Informatie avondenIeder jaar organiseert de luchthaven de inmiddels bekende Buren Informatie avonden. Tijdens die avonden gaanmedewerkers van RotterdamThe Hague Airport, Luchtverkeersleiding Nederland, de Gemeente Rotterdam enDCMR, als ook afgevaardigden van CRO (Commissie Regionaal Overleg) de dialoog aan met omwonenden. Dit allesonder leiding van een onafhankelijk gespreksleider.

Op 30 september en 29 oktober aanstaande vinden de geplande Buren Informatie avonden plaats.Heeft u interesse om een avond te bezoeken? Voor deelname verzoeken wij u om een formulier in te vullen via onzewebsite: www.rotterdamthehagueairport.nl/buren.

Ook in 2016, het jaar waarin het 60-jarig jubileum van de luchthaven gevierd zal worden, gaan wij tijdens informa-tiebijeenkomsten“nieuwe stijl”de dialoog met de omwonenden aan.

Wilt u hierover op de hoogte gehouden worden en bent u benieuwd wat er in het jubileumjaar gaat gebeuren?Schrijft u zich dan in voor onze speciale burennieuwsbrief:www.rotterdamthehagueairport.nl/buren-nieuwsbrief

Schiedamse sportagendaVOETBAL – zaterdag: CWO-KethelSpaland/za (14.30), HBSS-Rhoon (14.30), PPSC-Quintus (14.30), SVV/za-Schipluiden (14.30).Zondag: SJC-SVDPW (14.00), Hermes DVS-Char-lois (14.00), KethelSpaland/zo-Abbenbroek (14.00), Meeuwenplaat-Excelsior’20 (14.30), Steeds Hooger-SVV/zo (14.30).BADMINTON: zondag Conquesto 4-Smashing Fel-lows.BASKETBALL: zaterdag sportzaal Oost 15.15 Juven-tus-LUSV 3(da), 19.00 Juve-ntus-Westland Stars(h).HANDBAL: woensdag Thurlede 20.00 DWS-Foreholte(h); zondag Dios-

Ventura(da), Thurlede 13.15 Ventura-HVV’70(h), 14.40 DWS-Ventura 3(da).HOCKEY: zondag Gouda-Spirit(da), Derby-Spirit(h), Derby-Asvion(da), Voorne-Asvion(h).HONKBAL: zondag Bijdorp 14.00 Schiedam-Jeka.KORFBAL: zaterdag Paal Centraal-Nexus.SOFTBAL: vrijdag Bijdorp 19.00 Schiedam-Spikes 2(h); zondag Ridderkerk Rowdies-Schiedam(da).TAFELTENNIS: zaterdag sportzaal Dr.Kuyperlan 16.00 Scyedam-SKF(h), 16.00 Scyedam-Shot’65(da).TENNIS: t/m zondag Spie-ringshoek Rebounce Heine-ken Open.

SCHIEDAM – Verbazing alom, nadat Frans Schaap Kethel-Spaland had gemeld, dat hij al na het eerste competitie-weekeinde wilde vertrek-ken. “Mijn taak zit er op”, meldde hij aan technisch coördinator Ronald Scholte. “Hij vindt dat hij tot nu toe het maximale uit de groep gehaald.”“Het einddoel is bereikt”, bevestigt Frans Schaap zijn reden om onverwacht de handdoek te gooien en KethelSpaland op te schep-pen met de missie om een opvolger te vinden. Leen Koorengevel en Ed van Troost nemen de honneurs voorlopig waar, maar die zijn niet in het bezit van de benodigde papieren. “We hebben het gemeld bij de KNVB. Die geven in dit soort gevallen dan voor enige tijd dispensatie”, stelt Scholte. Terug naar Frans Schaap, die op het moment, dat we hem spreken, eigen-lijk op het trainingsveld had moeten staan. “Ik ben vorig

jaar gestart met te weinig spelers. Wij, spelers en ik, hebben er veel energie in gestoken en ons net weten te handhaven”, kijkt hij terug.Daarna zag hij wat belangrij-ke spelers vertrekken, maar zorgde er voor, dat er na de overschrijvingsperiode toch weer “een kwalitatief goede bezetting” was. “Het is een goede groep, die zeker voor een plaats in het linker rijtje

kan gaan.” Maar dan laat je die gasten toch niet zomaar in de steek? “Bij Ammerstol en Moordrecht heb ik het-zelfde gedaan. Daar ging ik na een seizoen weg. Bij KethelSpaland loopt het ge-smeerd. Met een selectie die een goede mix is van jong en oud. De trein staat nu op rails. Ik laat het aan een an-der om het naar het eindsta-tion te rijden.”

Schaap laat KethelSpaland schrikken met zijn vertrek

Frans Schaap houdt bij KethelSpaland voor gezien: “De trein staat op de rails. Een ander mag ‘m naar het eindstation rijden”.

TopscorerSCHIEDAM – Na het tweede voetbalweekeinde is het weer tijd om Waterweg-top-scorer op te starten. Niet alleen de productie van de aanvallers bepaald de volgorde, ook de hechtheid van de defensie telt mee.

De stand(op basis van het doelgemid-delde):

1. Cion 7 (7 doelpunten voor, 1 tegen)2. Excelsior’20 4 (4-1);3. Victoria’04/zo 3 (6-2);4 en 5. DVO’32 2,5 (10-4) en SVV/za 2,5 (5-2);6 en 7. VFC 2 (4-2) en Victo-ria’04/za 2 (2-1);8. Zwaluwen 1,20 (6-5);9. Hermes DVS 1 (4-4).

Excelsior’20 houdt ongeslagen status vast

SCHIEDAM – Het zal toch niet weer gebeuren. In de voor-gaande jaargang moest SVV/zo 105 maal vissen en degra-deerde. Nu staat de teller na het 3-2 verlies van vorige week en 1-6 nederlaag tegen Ammerstol al op 9. Excelsi-or’20 doet het heel wat beter. Het won met 3-1 van DHZ en is mede-koploper.Na de hoopvolle 3-6 winst op VOB keek PPSC-trainer Henk Salari vooruit naar het thuisduel tegen voor-malig zondagtweedeklasser Schipluiden. Dat opende de competitie met 11-0 winst op (het blijkbaar zwakke) JHR/za. “Die Westlanders schijnen een sterke ploeg te hebben”, stelde hij vast. “Ze komen zaterdag op bezoek. Daarna weten wij waar we staan.” Dat weet hij inmid-dels: Schipluiden won met

0-5. Wegens prive-omstan-digheden liet hij verstek gaan en werden de hon-neurs waargenomen door Jody Corver. “Die vertelde me dat we een kansloze ne-derlaag hebben geleden. Dat Schipluiden speelt al jaren

in bijna dezelfde samen-stelling. Die gasten kunnen elkaar blindelings vinden. Aan hun zege is niets op af te dingen.” KethelSpaland/za debuteerde in de tweede klas met 0-1 verlies tegen Strijen. Dat doelpunt viel na een kwartier. “Verdedigend zat het even niet goed”, al-dus trainer Raymond Kraaij-

beek. “Een leerzaam mo-ment, want het maakte de jongens duidelijk dat op dit niveau een fout onmiddel-lijk afgestraft wordt.” Voor HBSS waren bij Leonidas de druiven zuur. Nadat de 2-1 achterstand was omgezet in een 2-3 voorsprong zorgde een Rotterdamse vrije trap in blessuretijd voor 3-3. “Vooraf had ik ervoor ge-tekend en op de keper be-schouwd was het de juiste uitslag, maar als je bijna drie punten binnen hebt, is er toch wat wroeging”, stelt trainer Marvin Janssen. SVDPW (kwam tegen DRL met 2-0 voor en won met 2-1) en Hermes DVS (dat bij Maasstad/T niet in gevaar kwam en met 2-3 won) boek-ten de eerste zege. Kethel-Spaland/zo verloor met 4-3 van Besiktas.

Verdediging SVV/zo weer in het nauw?

PPSC STAAT NA 0-5 VERLIES WEER MET BENEN OP DE GROND


PER STUK

PER STUK

6 STUKS

PER STUK

400 G

500 G

1 KG

1.49 WEEKEND

2.79WEEKEND

0.89WEEKEND

0.89 WEEKEND

1.49 WEEKEND

0.99 WEEKEND

1.49v van 1.79

Ca. 3.99 WEEKEND

19.99/kg

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Ca. 200 g

Biologische entrecote*

Biologische pompoen

Biologische meergranenbolletjes

Biologisch mager rundergehakt*

Biologische witte druiven

Biologische komkommer

Vastkokend, iets kruimig.

Biologische aardappelen

VOOR HUISMERKENBron: Consumentengids juli/aug 2015

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling.

VAN 18 T/M 20 SEPTEMBERVAN 18 T/M 20 SEPTEMBERVAN 18 T/M 20 SEPTEMBERVOORDEEL!BIOLOGISCH

KIJK VOOR AL ONZE BIOLOGISCHE PRODUCTEN OP WWW.ALDI.NL

American cookies

PRIJSVERLAGINGEN

Weer ruime zege VenturaSCHIEDAM – Nadat de hand-balsters van Ventura in twee voorgaande wedstrijden met ruime overwinningen (19-29 bij WHC en 15-24 tegen Roda’71) al de basis legden voor wat een goed seizoen lijkt te worden, werd zondag

de reeks voortgezet met een zege op Oliveo. De meiden uit Pijnacker bleven in het eerste deel, waarin Ventura moeite had om de verde-diging op orde te krijgen, scorend in de buurt (14-11). Daarna werd meteen orde

op zaken gesteld en liep Ventura uit naar 22-13. De doelstelling om maximaal vijftien treffers tegen te krij-gen werd niet gehaald: via 27-19 werd afgesloten op 33-22. Met tien doelpunten was Roos Lokhorst trefzeker.

Open badmintondag TSFSCHIEDAM – “Een stoere en flitsende sport”, is het volgens Clemens Wortel, voorzitter van Badminton Nederland. En wie dat wil meebeleven, kan zich op za-terdag 19 september melden in Tennis- en Badminton-centrum Kethelhaghe aan de Zoomweg. In het kader van de Week-van-het-Bad-minton heeft TSF er dan een open dag, waar iedereen (jong én oud) vanaf 14.00 uur gratis een partijtje kan spe-len, om 15.00 uur kan mee-doen aan een proefles van TSF-trainer Erik Meijs, de nummer 78 van de wereld, of omstreeks 16.00 uur kan kijken naar een wedstrijd tussen twee topspelers. Met

Meijs aan de ene kant van het net en de Duitse Olym-pische kandidaat Birgit Mi-chels aan de andere. “Een partij op dit niveau, ook al is het een demonstratiepar-tij, is al minimaal 10 jaar niet in Schiedam georgani-seerd”, tekent TSF-voorzitter Steven de Grunt aan. Voor de jongeren vanaf 7 jaar is er een speciaal programma met extra leuke badminton-spellen. Wie niet over een racket en shuttles beschikt hoeft niet weg te blijven. Dat is beschikbaar. Wel zelf sport-schoenen en sportkleding meenemen. Het volledige programma is te vinden op bctsf.nl.

Voor Maurice Mannee (links) en Roelof Grant zit de klus erop. Beide HBSS-ers namen met een duel tussen door hen zelf samengestelde elftallen afscheid. Met een ludiek einde, want de heren werden in de slotminuten met een rode kaart naar hun voetbalpensioen gestuurd. Foto: HBSS

Met rood op pensioen

Het Nederlands moddervoetbalteam verdedigt pas volgend jaar de in 2014 verworven Europese titel.

door Gerard S. Verver

SCHIEDAM – De vooral van-uit Schiedam aangestuurde moddervoetballers maakten op het in België gehouden EK indruk door er met de titel vandoor te gaan. Dat smaakte naar meer en er werden plannen gesmeed om het team een thuisbasis te bezorgen. Behalve een lis-tig verzonnen 1 april-grap waarin werd geopperd dat de Nederlands Moddervoet-bal Bond overwoog een veld met kunstmodder aan te leg-gen, bleef het echter dit jaar stil. Geen nieuws over een echt modderveld en niks over wedstrijden. “Klopt”, bevestigt bondscoach Mi-scha Keemink. “We hebben nog wel een oefenwedstrijd

gespeeld, maar daar hebben we verder geen ruchtbaar-heid aangegeven. Dat bete-kent niet, dat het over-en-uit is. Plannen genoeg.” De spelersgroep heeft het druk met andere zaken. “En dan moet je keuzes maken. Van-daar, dat we even kalm aan doen.” Dat de aanleg van een eigen modderveld is afgebla-

zen, heeft te maken met de kosten. Maar aan toekomst-plannen verder geen gebrek. “We bereiden ons nu voor op het EK in 2016. Ik heb begrepen, dat er meer lan-den komen, dan de vijf die er vorig jaar waren”, aldus Keemink. ‘Verder willen we ook nog naar een Olympisch toernooi in Hamburg.’’

Oranje Modderleeuwen nemen een jaar vrijaf

Het Nederlands moddervoetbal won in Belgie de Europese titel en neemt in de aanloop naar het EK 2016 een jaartje rust. Foto: moddervoetbal.nl

Goede eerste helftSCHIEDAM - Eén helft heeft Nexus het gevoel gehad, dat het met een zege op Vlaar-dingen van het veld kon stappen. Na de thee gaf de koploper echter gas en moes-ten de Schiedamse korfbal-lers het hoofd buigen: 13-22. De thuisploeg begon uitste-kend en profiteerde van een laks Vlaardingen. Het lever-de een 5-2 voorsprong op, die nadat Vlaardingen zich hervond, snel verdampte en via 6-6 een 7-9 achterstand werd. Daarna werden wel kansen gecreëerd, maar bijna evenzoveel gemist. Vlaardingen deed dat niet en bereikte via 9-15 en 10-18 de eindstand. Zaterdag treft Nexus Paal Centraal.

Zonder glansSCHIEDAM – Schiedam heeft zich niet al te zeer hoeven inspannen om het laag ge-klasseerde Cardinals on-der de duim te houden. De honkballers wonnen met 3-8. Destijds had Schiedam de henwedstrijd met 22-1 gewonnen. “Het was nu een verplicht nummertje”, vond coach Leo Voogd. “Een over-winning zonder glans.”

Tafeltennis De Scyedam-mannen open-den zaterdag met 3-7 winst op Disnierats. Een dag later lukte het tegen Scylla 3 niet om het puntentotaal te ver-dubbelen. De Leidenaren wonnen met 3-7. De dames maakten van de reis naar GTTC een zegetocht: 2-8.

WORD VOORÉÉN DAG BAASVAN DE KRANT.

Meedoen en winnen? Maak samenmet jouw klas de beste schoolkrant!

Meld je nu aan opprojectschoolkrant.nl

Doe mee met Project Schoolkrant, maak de beste schoolkrant en word één dag baas van deze krant.

Om jou en jouw klas te helpende beste schoolkrant te makenkun jij, net als een journalist,een persconferentie bijwonen,een mini-college volgen of de hulpvan een échte journalist winnen.

Doe mee!Stuur jullie schoolkrantuiterlijk6 oktoberin!

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

EXCLUSIEF BIJ CORRECT75 JAAR SUPERDEALS

479*Prijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PERWEEK OPEN

KOMGEZELLIGWINKELEN

Wij trakteren deze weekal onze klanten

*bij aankopen van meerdan 500 euro

per aankoop op eenprachtige FM

Bernstein design radio

*GRATIS DESIGN RADIO

*ALLEEN ZATERDAG19 SEPTEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 550813

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

679.-

KIJK OOKOPWWW.CORRECT.NL GRATIS PARKEREN VOOR DE DEURSpeciaal ter gelegenheid van onze 75ste verjaardag heel veel en exclusieve aanbiedingen.

Kom gezellig bij ons winkelen, onze vakkundige verkopers staan klaar voor een eerlijk advies.

699

999

999

1499

HP 15-U220ND ENVY NOTEBOOK• Intel CoreTM i3 • Geheugen 8 GB• Opslag 500-GB • Webcam • Ethernet LAN• WiFi /Bluetooth • 15,6-inch scherm• 1x HDMI,USB 2.0 • 2x USB 3.INCLUSIEF HP ENVY 4500ALL IN ONE PRINTER825.-CORRECT SETPRIJSArt.nr. 550703

GRATIS UPGRADEVAN 8.1 NAARWINDOWS 10

YAMAHAHIFI STREAMINGAUDIO SET• Yamaha RN-301netwerk receiver

• 2x100 Watt versterker• Digitale ingang TV• Radio en internet radio• YWA-10 WIFI adapter• Klipsch Synergy B2

2-weg luidsprekers• In kersenkleur795.-CORRECT SETPRIJSArt.nr.543887

399CORRECT KOOPJESKELDER

AEG WASSEN&DROGEN SET799

HARMANKARDONBDS-380 2.13D BLURAY SET• 3D bluray, DVD, CD,• FM-Radio/internet radio• Airplay, Bluetooth• WiFi, Ethernet en VTuner• twee speakers en eenactieve subwoofer.

• 3x HDMI in • 1x HDMIKOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 518412B 1199.-

YAMAHA YHT-4920 SURROUND SETMET MUSICCAST STREAMING AUDIO,EN 5.1 LUIDSPREKER SYSTEEMBestaat uit de RX-V479 netwerkreceiver en NS-P40speaker set. Streamt muziek via wifi, Bluetooth enAirPlay. Compleet met 5.1 speakerset en subwooferCORRECT SETPRIJS

SET BESTAANDE UIT:AEG L SPECIAL 9WASMACHINE• energieklasse A+++• 1400 tpm • Tot 9 kgAEG LAVATHERM65289NAC 8 KGCONDENS DROGER• Protex soft trommel• Energieklasse B

1449.-CORRECT SETPRIJSArt.nr.541848

SAMSUNGUE40JU7000LXXNULTRA HD SMART TV• 40 inch - 102 cm• 3D LED Ultra HD 4K• 20 watt geluidsvermogen• CI+ geschikt• Multi-link screen Quad• Digitale twin tuner• Easy Sharing• Voice interaction• Geintegreerde microfoon• Quad Core processor• Multi Room ondersteuning

• Smart-Touchafstandsbediening• Energieklasse A+CORRECTPRIJS 1299.-INRUIL OUDE SPELENDE40 INCH LED TV 300.-CORRECTPRIJSNA INRUILArt.nr.545458

Dennis Schluter

John v. Assendelft

Willem Vinke

* GRATISDESIGN RADIO





TOPKLASSE SET VANBOWERS &WILKINSBESTAANDE UIT:2x FPM-2 rear,2x FPM-5 front en1x FPM-5 center1x Klipsch KSW-10actieve subwooferDeze set flat panelmonitor luidsprekers metKevlar conus is prachtigvan design en heeft eengeweldige weergave.U kunt de luidsprekers

plattegen de muur aanmonteren.Afm. front en center67x9,5x17 cm.Afm. rear speakers26x9,5x17 cm.2999.-CORRECT SETPRIJSArt.nr. 539566

Ton de Graaf

Ruud Timmermans

in de Doelen Rotterdam Een Hanson productie

www.zondagochtendconcerten.nl

Bestelformulier Zondagochtendconcerten najaar 2015

FORMULIER UITKNIPPEN EN INSTUREN! Hanson BV, Postbus 37014, 3005 LA Rotterdam. Tel. 010-4225244

Omschrijving Prijs Aantal Bedrag KeuzepassepartoutsIk neem alle concerten met korting (6 x € 11,30 ) € 67,80Ik neem 4 concerten, keuze-passepartout (4 x € 11,90) € 47,601 november Simon & Garfunkel Tribute € 13,608 november Bill and his Hawaiians € 13,6015 november Ein Morgen in Wien – Groot Operette Gala € 13,6022 november Laura Fygi & Trio Malando € 13,6013 december Herman van Veen & Edith Leerkes € 13,6020 december White Christmas at de Doelen € 13,60

Administratie, porto- en verzendkosten € 4,00TOTAAL BEDRAG:

Dhr/Mevr.: ......................................................................................................................................................Adres: ......................................................................................................................................................Postcode: .......................................................... Woonplaats: ................................................................Telefoon: .......................................................... Email: ..............................................................................Bank/girorekening: .......................................................... Dit bank- of gironummer wordt door onze administratie op uw acceptgiro vermeld.

Ik ontvang van u een bevestiging en wacht met betalen op uw acceptgiro.Handtekening: ..........................................................

Foto: Jesse Willems

Nationale Taptoe 2015Nationale Taptoe 2015Drums of liberation

24 t/m 27 september | Ahoy Rotterdam

Bestel uw tickets

van € 15,- tot

€ 45,-www.nationaletaptoe.nl

• Verblijf in een charmant historisch pand• Vlakbij musea, theater en de gezellige Groningse kroegen

2 nachten in het sfeervolle centrum van bruisend Groningen!

nu€59,-normaal €99,-

korting40%


AGENDA

SchiEDAm - Elke eerste za-terdag van de maand wordt namens de Historische Ver-eniging een Verhaal van Schiedam verteld. Een kor-te voordracht waarin een Schiedams historisch on-derwerp wordt besproken. De lezing begint om 13.00 uur en wordt om 15.00 uur herhaald. Op zaterdag 4 juli was het zo warm dat ze de winkel moesten sluiten. Het Ver-

haal van Schiedam van die dag is toen verplaatst naar zaterdag 19 september. Schiedammer en Zakken-drager Cees van Giezen pre-senteert dan de Schiedamse Geschiedenisquiz. De vier onderwerpen zijn: algemene geschiedenis van Schiedam, historische gebouwen, stra-ten en pleinen en jenever. Bij elke categorie worden vijf multiple choice vragen gesteld. Voor de winnaar is

een prijs beschikbaar. On-der de deelnemers wordt een extra prijs verloot. Speel mee op zaterdag 19 september om 13.00 uur of om 15.00 uur. Test je histori-sche kennis van Schiedam en win een prijs. Aanmel-den is niet nodig. Loop ge-woon binnen.Wie de Schiedamse Geschie-denisquiz bij wil wonen is welkom op de Hoogstraat 74A. Toegang is gratis.

Extra geschiedenisquiz door de hitte Activiteiten voor de agendaSchiEDAm - Heb je ook leuke activiteiten op cultureel, muzikaal of literair gebied te melden voor de agenda? Plaats deze dan zelf in de agenda op de website van het Nieuwe Stadsblad: www.nieuwestadsblad.nl. Wij doen dan ons best om dit agendabericht ook mee te nemen op de agendapagi-na in de krant en te plaatsen op Facebook en Twitter.

Woman in Gold in Wenneker

Het schilderij van Klimt werd in 2006 voor 135 miljoen dollar geveild, waarmee het één van duurst geveilde schilderijen aller tijden is. Zie: www.wennekercinema.nl

SchiEDAm - In Wenneker Ci-nema draait vrijdag, zater-dag, zondag en woensdag de film ‘Woman in Gold’ met in de hoofdrollen He-len Mirren, Ryan Reynolds, Katie Holmes en Daniel Bruhl. Wanneer de Joodse Maria Altmann vlak voor WO II met haar familie naar Amerika vlucht, laat ze alles achter, waaronder ook vijf belangrijke schilderijen. Na de oorlog komen de kunst-werken in handen van de Oostenrijkse overheid. Eén daarvan was het iconische Portret van Adèle Bloch-Bauer van de beroemde Weense schilder Gustav Klimt. Maria slaat de han-den ineen met advocaat Randol Schoenberg. Samen vechten ze om de belangrij-ke stukken terug te krijgen.

ActivitEitEn

KlasSjiek op het WaterOok gecharmeerd van het Prinsengrachtconcert? Dan mag je dit gratis concert niet missen: KlasSjiek op het water op zaterdag 19 september. Het programma varieert van Klassiek tot Modern. Het orkest leidt je van Mozart naar John Len-non en van Bizet naar de Black Eyed Peas. Stichting Schiedams Water presenteert het in samenwerking met het Rotterdams Jeugd Sym-fonie Orkest (RJSO) en Music GenerationsOude Sluis, vanaf 19.30 uur, toegang is gratis.

Sweet Notes Night at JazzpodiumJazzpodium Waterweg neemt haar bezoekers tijdens haar eerste Sweet Notes Night op 24 september mee naar het roerige nachtleven rond Broadway. In de eigen jazzclub, de monumen-tale St. Joris Doele, zullen tien fantastische jazzmu-sici de tijd terugdraaien. Met ‘New York Round Midnight’ waan je je in de glorietijd van de jazz in de jaren vijftig en zes-tig in Amerika. Aanvang: 20.00 uur, niet-leden 20 euro, leden 10 euro.

Steely Fan in het WennekerpandWijning Wijn en Beleving presenteert in samenwer-king met Rijnmond Beeld en Geluid het optreden van de Nederlandse Coverband Steely Dan in het Wenne-kerpand op 17 september.Steely Dan is een begrip bij muziekliefhebbers, met name muzikanten. Het ver-baast menig persoon hoe-veel bekende nummers zij geschreven en uitgevoerd hebben. Bij het beluisteren heb je niet meteen door dat het technisch van het al-lerhoogste niveau is. Steely Fan (de naam zegt het al) presteert het om een podi-um vol te krijgen met louter Nederlandse goede muzi-kanten die hun hand niet omdraaien om deze uitda-ging aan te gaan. Donderdag 17 september, 20.00 uur. Kaartverkoop via Wijning Wijn en Beleving, Dam 40.

nieuwe website theaterHet nieuwe theaterseizoen van Theater aan de Schie is feestelijk van start gegaan met een nieuwe website: theateraandeschie.nl; fris, modern en toegankelijk en geschikt voor mobiel en/of tablet. De nieuwe website heeft een vernieuwende look and feel en is modern en toegankelijk.

Profi teer nu van deze spectaculaire openingsaanbiedingen

Dinsdag 22 september 2015

OPENINGKruidvat Laan van Bolès 7-9, Schiedam

0.75

0.49

Schepsnoep

100 GRAM

2+1GRATIS*

1+1GRATIS*

1+1GRATIS*

1+1GRATIS*

1+1GRATIS*

Kruidvat luiers midpakKeuze uit alle varianten. Alle combinaties mogelĳ k.

L’Oréal make-upKeuze uit het hele assortiment. Alle combinaties mogelĳ k.

Kruidvat Multi A-ZCompleet120 tablettenComplete samenstelling multivitaminen enmine ralen als aanvulling op de dagelĳ kse voeding.

Fa bad, douche en deodorantKeuze uit het hele assortiment. M.u.v. geschenksets, mini’s, douche 400 ml en multipakken. Alle combinaties mogelĳ k.

Elvive haarverzorgingKeuze uit het hele assortiment. M.u.v. mini’s en multipakken. Alle combinaties mogelĳ k.

KOAG

/KAG

-nr.

2979

-011

5-00

01

*1+1 wordt verrekend als 50% kassakorting. 2+1 als 33%. Per combinatie kan de prĳ s verschillen.

Steeds verrassend, altĳ d voordelig!

Deze aanbiedingen zĳ n alleen geldig bĳ Kruidvat Laan van Bolès 7-9, Schiedam, van dinsdag 22 september t/m zondag 4 oktober 2015.

16 SEPTEMBER 2015

Colofon

Eindredactie Gemeente Schiedam

Klant Contact Centrum

Stadserf 1, Schiedam

Postbus 1501, 3100 EA Schiedam

i. www.schiedam.nl

t. 14 010

f. (010) 473 70 21

Openingstijden Klant Contact Centrum

Alleen op afspraak

ma en vrij van 8.30 – 17.00 uur

di van 8.30 – 12.30 uur

woe en do van 8.30 – 20.00 uur

Maak uw afspraak online of bel

De gemeente Schiedam publiceert bij wijze van service elke woensdag een overzicht van haar (wettelijk verplichte) publicaties die in devoorgaande week verschenen in de digitale gemeentebladen op www.officielebekendmakingen.nl. Deze website is het erkende kanaal voor debekendmaking van de officiële gemeentelijke berichten. Voor eventuele bezwaar- en beroepstermijnen moet u uitgaan van de informatie opwww.officielebekendmakingen.nl. Voor het inzien van (concept-)vergunningen, plannen en achterliggende documenten, kunt u een afspraak makenin het Klant Contact Centrum.

Mededelingen en bekendmakingen

Lees de officiële bekendmakingen op www.schiedam.nl

Aangevraagde vergunningen enontheffingen: hoe kunt u reageren?1. Zienswijze college van burgemeester enwethoudersVoordat de gemeente een besluit neemt overeen aangevraagde vergunning, ontheffing ofander besluit kunt u hierop binnen zes weken(vanaf datum ter inzagelegging) mondeling ofschriftelijk uw zienswijze indienen. U schrijfteen brief naar het college van burgemeester enwethouders (postbus 1501, 3100 EA Schiedam)waarin u uw zienswijze op het voorgenomenbesluit gemotiveerd uiteenzet. Voor een monde-linge zienswijze neemt u telefonisch contact opmet de gemeente Schiedam via 14 010.

2. Zienswijze gemeenteraadVoordat de gemeente een besluit neemt overeen aangevraagde vergunning, ontheffing of

ander besluit kunt u hierop binnen zes weken(vanaf datum ter inzagelegging) mondeling ofschriftelijk uw zienswijze indienen. U schrijfteen brief naar de gemeenteraad (postbus 1501,3100 EA Schiedam) waarin u uw zienswijze ophet voorgenomen besluit gemotiveerd uiteenzet.Voor een mondelinge zienswijze neemt u telefo-nisch contact op met de gemeente Schiedamvia 14 010.

3. BezwaarschriftBelanghebbenden die het niet eens zijn meteen besluit kunnen binnen 6 weken na datumwaarop het besluit is genomen een gemotiveerdbezwaarschrift indienen bij het college van bur-gemeester en wethouders (postbus 1501, 3100EA Schiedam). In het bezwaarschrift dient inieder geval uw naam, adres en telefoonnummer,de datum en een omschrijving van het betref-

fende besluit (kenmerk) te staan. Vergeet niet uwbezwaarschrift te ondertekenen.

4. Beroepschrift Rechtbank RotterdamIndieners van een zienswijze die het niet eenszijn met het genomen besluit, kunnen hiertegenbinnen 6 weken na verzending van het besluiteen gemotiveerd beroepschrift indienen bij deRechtbank Rotterdam (postbus 50951, 3007BM). In het beroepschrift dient in ieder gevaluw naam, adres en telefoonnummer, de datumen een omschrijving van het betreffende besluit(kenmerk) te staan. Vergeet niet uw beroep-schrift te ondertekenen. Hieraan zijn kostenverbonden.

5. Beroepschrift Raad van StateIndieners van een zienswijze die het niet eenszijn met het genomen besluit, kunnen hiertegen

binnen 6 weken na publicatie van het besluiteen gemotiveerd beroepschrift indienen bij deRaad van State (postbus 20019, 2500 EA DenHaag). In het beroepschrift dient in ieder gevaluw naam, adres en telefoonnummer, de datumen een omschrijving van het betreffende besluit(kenmerk) te staan. Vergeet niet uw beroep-schrift te ondertekenen. Hieraan zijn kostenverbonden.

Aanvragen voorlopige voorzieningHet indienen van een bezwaar- of beroep-schrift voorkomt niet dat het besluit waartegenu bezwaar hebt, wordt uitgevoerd. U kunt ditproberen te voorkomen door, na indiening vanuw bezwaar- of beroepschrift, een voorlopigevoorziening aan te vragen bij de Rechtbank Rot-terdam (sector Bestuursrecht) of bij de Raad vanState. Hieraan zijn kosten verbonden.

Toelichting

Omgevingsvergunning

Mededelingen OmgevingsrechtRectificatieIn week 37 is gepubliceerd Burgemeester Honnerlage Gretelaan 1224-1442; met deactiviteit bouwen, het wijzigen van de entree flat Spieringshoek, binnengekomen op 4september 2015. Dit had echter Burgemeester van Haarenlaan 1224-1442 moeten zijn.

Aanvragen• Mercuriusweg 12, 3113 AR; met de activiteiten bouwen en slopen, de bestaande gevelvan het kantoor vervangen en tussenwanden worden verwijderen, binnengekomen op3 september 2015.

• Vlietlandplein 1, 3118 JH; met de activiteit reclame plaatsen, het plaatsen van nieuwelichtreclame op de gevel van het Vlietland Ziekenhuis, binnengekomen op 7 september2015.

Verleende vergunningenReguliere procedure• T.h.v.NieuweDamlaanenPoldervaart;metdeactiviteit het uitvoerenvanwerkzaamheden,geen bouwwerk zijnde, het verbeteren van de onderdoorgang viaduct, verleend op 3september 2015.³

• Admiraal de Ruyterstraat 24, 3115 HB; met de activiteit bouwen, het realiseren van eendakterras op de eerste verdieping van het pand, verleend op 10 september 2015.³

• Groeneweg 20, 3124 KA; met de activiteit bouwen, het uitbreiden van de bestaandewoning aan de zijkant, verleend op 11 september 2015.³

• Harreweg t.h.v. Linzenakker 3123 KA; met de activiteiten bouwen en handelen in strijdmet regels ruimtelijke ordening, het herplaatsen van een kunstwerk (koeienkoppen Bert& Birgit), verleend op 10 september 2015.³

• Korte Haven 133C, 3111 BH; met de activiteit bouwen, een interne wijziging van hetachterhuis, verleend op 3 september 2015.³

• Nieuwe Haven 133, 3116 AC; met de activiteit bouwen, het vervangen van het hekwerklangs de straat, verleend op 10 september 2015.³

• Singel 5, 3112 GH; met de activiteiten bouwen van een bouwwerk en handelen in strijdmet regels RO, het bouwen van een nieuwe school voor OBS de Singel, verleend op 7september 2015.³

• Swammerdamsingel 65, 3112 RH; met de activiteit bouwen, het realiseren van eendoorbraak en het plaatsen van een nieuwe pui in de achtergevel, verleend op 11september 2015.³

Geweigerde vergunningReguliere procedure• Noordvest tussen 34 en 38; met de activiteiten bouwen van een bouwwerk enhet uitvoeren van een werk, geen bouwwerk zijnde, of van werkzaamheden, ingevallen waarin dat bij een bestemmingsplan, beheersverordening, exploitatieplan ofvoorbereidingsbesluit is bepaald, het vervangen van de houten damwand, geweigerdop 11 september 2015.³

Bestemmingsplan

Bekendmaking ontwerp-bestemmingsplan ‘Harga Zuid 2015’Burgemeester en wethouders van de gemeente Schiedam maken ingevolge het bepaaldein artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening en artikel 3:12 van de Algemene wetbestuursrecht bekend dat met ingang van 17 september 2015 tot en met 29 oktober2015 het ontwerp-bestemmingsplan ‘Harga Zuid 2015’ (NL.IMRO.0606.BP0035.0001)voor een ieder ter inzage ligt.

Gedurende het voorproces heeft dit bestemmingsplan de naam ‘Ventura’, naar desportvereniging in dit gebied, gekregen. Het bestemmingsplan beslaat de geheleontwikkeling van Harga Zuid. Vandaar dat er nu voor gekozen is om de naam van ditbestemmingsplan te wijzigen in ‘Harga Zuid 2015’.

In 2012 heeft de gemeenteraad van Schiedam de ontwikkelingsvisie vastgesteld dievoorziet in het verplaatsen van de sportverenigingen welke thans gebruik maken vaneen gedeelte van sportpark Harga. De ruimte die vrijkomt zal worden herontwikkeldnaar een groen en ontspannen woonmilieu die een kwaliteitsverbetering oplevertvoor het wonen in Schiedam. Binnen dit geheel is Harga-Zuid de eerste locatie die alswoongebied ontwikkeld wordt. In oppervlak betreft het circa een kwart van de gehelewoningbouwlocatie. De doelstelling is om maximaal 165 woningen in het plangebied terealiseren waarvan 110 grondgebonden woningen en 50 appartementen.

Het plangebied ligt aan de zuidoostzijde van sportpark Harga. Aan de noordzijde wordthet begrensd door de Olympiaweg, aan de westzijde door de sportvelden en aan deoostzijde door de Poldervaart.

Het ontwerp-bestemmingsplan ligt vanaf 17 september 2015 gedurende 6 wekenter inzage bij het Klant Contact Centrum (Omgevingsloket), Stadserf 1. Het ontwerp-bestemmingsplan is ook digitaal te raadplegen op www.ruimtelijkeplannen.nl en via www.schiedam.nl.¹

Verkeer, parkeren & vervoer

Opheffen gehandicaptenparkeerplaatsBurgemeester en wethouders van Schiedam maken bekend, gelet op het bepaalde inartikel 26 BABW, dat zij, op basis van artikel 12 BABW in het algemeen belang van hetverkeer hebben besloten onderstaande gehandicaptenparkeerplaats voor een bepaaldvoertuig in te trekken door het verwijderen van het bord model E6 bijlage I RVV metonderbord:• Besloten op 14-09-2015 , Tuinlaan t.h.v huisnummer 50, t.b.v kentekens; 46-VD-XB,SB-NV-86 en PG-SR-77.³

Het besluit kan gedurende een termijn van zes weken na de dag van deze bekendmakingworden ingezien bij het Klant Contact Centrum (Omgevingsloket).

Schiedam is van oudsher jeneverstad. Maar ook chocoladestad als het aan De Bonte Koe ligt. Met een jaarlijks terugkerend festival wil onderneemster Carmel Klein de Lange Haven drie dagen omtoveren tot een groot chocoladefestijn.

Frank Willemse & Bart vd Linden

SCHIEDAM - Een weekend lang wordt Schiedam een groot chocoladefestijn en komt de Lange Haven tij-dens de Brandersfeesten in het teken te staan van de zoete smaak van cacao. Van een chocolademodeshow tot diner met chocoladege-rechten en je kunt zelfs met je kleren aan in een bad vol chocolade stappen. Wie wil dat nou niet? Ruim 23 jaar geleden open-de Klein haar chocolaterie aan de Lange Haven. In een prachtig oude distilleerderij waar zij van haar zwager het vak leerde en uitbouwde. Een chocoladewerkplaats, waar je voor je neus ziet hoe bonbons, pralines en kunst-zinnige objecten worden ge-maakt. Naast de werkplaats de winkel annex tearoom. Met deze zomer uitbreiding met het pand van Jacques Tange twee deuren ver-derop. Waarom een nieuw festival? ‘‘Als dank voor alle steun en klandizie uit Schie-dam die we in de loop der jaren hebben ontvangen’’, vertelt Connor Klein, zoon van de oprichtster. En een aanvulling op de Branders-feesten als de Lange Haven vol ligt met bootjes. Carmel

Klein bekent dat ze al jaren met het idee rondloopt in haar achterhoofd. ‘‘Het is reuzespannend allemaal’’, geeft ze aan, ‘‘Want dit fes-tival is een pilot en het is maar de vraag of de geplan-de activiteiten aanslaan. Het programma ziet er in ieder geval smaakvol uit.’’

Belevenis‘‘We willen voor onze gasten een belevenis creëren’’, zeg-gen de organisatoren. ‘‘Het moet een ontdekkingsreis worden, waarbij je chocola niet alleen kan proeven, maar ook zelf kan maken. Het moet een interactie wor-

den tussen de chocolatiers en het publiek.’’Waar het Chocofestival los gaat met attracties als een vier gangendiner, een choco-modeshow en choco

drinken, snoepen of keuren. ‘‘Als je er maar chocola van kunt maken’’, zegt Connor geheimzinnig. Voor kinde-ren komen er workshops met snorren en chocobril-len. Iedere bezoeker zal zich

naar verwachting een beetje voelen als Sjakie, het jonge-tje dat in het boek van Roald Dahl werd uitgenodigd in de chocoladefabriek van Willy Wonka. Diezelfde Wonka zou zijn vingers werkelijk aflikken bij de plannen van de familie Klein. Voor volwassenen komt er chocoladekunst als beeld-houwen in cacaobrokken of graffiti spuiten met chocola. Speciaal voor het festival zal het koninklijk jacht Piet Hein aanleggen voor de cho-coladewinkel. Aan boord van de ‘oldtimer’ kan wor-den genoten van een Very Royal High Tea. Thee drin-

ken met de pink in de lucht. En in de grote Havenkerk staan beroemde chocolatiers klaar, ook uit België, die hun kunsten onder de ogen van het publiek vertonen. Klein: ‘‘Ter plaatse zullen net af-gestudeerde kunstenaars aan de slag gaan met graf-fiti. Van chocola uiteraard. Maar het meest spectaculair is denk wel de waterval van chocola, waar bezoekers van kunnen proeven.’’ Klein praat vol passie over haar vak: ‘‘Chocola is een prach-tig product; je kunt er zo veel leuke dingen mee ma-ken. En het heeft een hoog presentatiegehalte.’’

Chocoladekunst van De Bonte Koe, hier met Carmel Klein op de foto, is te zien en te verkrijgen in de winkel en productieruimte op de Lange Haven 50, 54 en 56. Het Chocoladefestival is gratis te bezoeken: www.debontekoe.nl.

‘alles kan, als je er maar chocola van kunt maken’

Chocoladefestival wordt weekend van pure verwennerij

De uiteindelijke winnaar van het NK Tonnetje Steken, Robert Kortekaas, steekt hier in de voorronde de ring, terwijl niemand dat voor mogelijk hield met zijn hand voor zijn ogen. Een unieke foto van een uniek evenement, dat zondag weer veel bezoekers naar Kethel trok. Foto: Martien van Geffen.

‘Blind’ NK winnen

Doe ook mee met Happy in Nieuwland!SCHIEDAM - Word jij ook zo happy van de wijk? Ben je lid van een eetclub, dans- of zanggroep in Nieuwland? Zijn jouw collega’s, vrienden of klasgenoten in Nieuw-land de allerleukste?De cultuurscouts zijn op

zoek naar de talenten van Nieuwland, jong en oud. Ben je trots op jezelf en op je wijk, dan zoeken ze jou!Alle verschillende mensen van Nieuwland worden ge-toond in een Happyfilmpje, op de muziek van Pharrell

Williams. Speel mee!Op donderdag 8 oktober wordt het HappyNieuwland filmpje vertoond, tijdens de WijkActiePlan avond van Woonplus en gemeente Schiedam. Wil jij onderdeel zijn van dit grote geheel? Za-

terdag 19 september krijg jij de kans om je te laten zien, op een tijdstip naar keuze (tussen 13.00 en 19.00 uur). Meld je aan bij Bob van der Lugt, 06-24 53 45 98 of [email protected]

Hercules viert 100-jarig bestaanStoomsleepboot Hercules uit Schiedam vierde tijdens de Open Monumentendag zijn 100-jarig jubileum. De Hercules is de laatst over-gebleven kolengestookte kuststoomsleepboot die in Nederland is gebouwd.Kees Boekweit is sinds 1978 de trotse eigenaar van de sleepboot. Na het zien van de films African Queen en The Wreck of the Mary Deare raakte hij gefascineerd door de techniek. ‘‘Dat je het ziet draaien en werken dat heeft me meteen gegrepen.’’ In 1985 richtte Boekweit een stichting op voor de Hercu-les en voor het symbolische bedrag van 1 euro verhuurt hij als eigenaar de boot

aan de stichting. Het zijn vooral evenementen waar de sleepboot aan mee doet, van Sail Amsterdam en de Wereldhavendagen tot Dordt in Stoom en de jaar-lijkse sinterklaasintocht in Vlaardingen en Schiedam. ‘‘Door dat soort evenemen-ten kan de stichting zichzelf bedruipen en we worden inmiddels al 25 jaar gespon-sord door de familie Nolet.’’ Vanuit de overheid zijn er echter allerlei regels en vei-ligheidsvoorschriften die bepalen dat er niet meer dan twaalf mensen tegelijk op de boot mogen zijn. ‘‘Als we dat wel willen moeten we aller-lei moderne aanpassingen doen, zoals een centrale ver-

warming, een brandblusin-stallatie, maar de boot werkt juist mét vuur. Die brandin-stallatie zou dan de hele tijd afgaan.’’ Erfgoed moet erf-goed blijven vindt Boekweit, ‘‘Ik wil niet een soort Spido worden, dan maar minder mensen.’’ In 1990 vestigde de Hercules het wereldre-cord voor langste sleep: met veertien bruinzeilers ach-ter zich kwamen ze in het Guinness book of Records te staan. ‘We hebben jaren gewacht totdat iemand het record zou verbreken, maar uiteindelijk hebben we dat zelf gedaan!’ In 2010 verbe-terden ze hun eigen record met vijftien bruinzeilers: 600 meter lang.

Franciscus Gasthuis & VlietlandSCHIEDAM - Franciscus Gast-huis & Vlietland: dat is de overkoepelende naam waar-onder het Rotterdamse Sint Franciscus Gasthuis en het Schiedamse Vlietland Zie-kenhuis vanaf september 2015 samen verder gaan. Een nieuwe naam voor één ziekenhuis op vijf locaties. De nieuwe ziekenhuisorga-nisatie positioneert zich als het ziekenhuis waar al ge-neraties lang wordt gezorgd voor de zorgen van patiën-ten en hun dierbaren.Vanaf september 2015 start daarom de campagne ‘Zorg van generaties’. Al meer dan twee eeuwen bieden artsen en medewerkers van Fran-ciscus Gasthuis & Vlietland top zorg. Dit geven zij door aan de generaties na hen.

Gratis adviesen taxatiedagSCHIEDAM – Op zaterdag 3 oktober is er een gratis ad-vies- en taxatiedag over be-zittingen en nalatenschap. Monuta Schiedam, Monuta Marco Rosman, Van der Valk Netwerknotarissen, Stichting Erfzaken en Goud-wisselkantoor informeren bezoekers over alles wat met hun vermogen en nalaten-schap te maken heeft. Ook kunnen ze waardevolle of bijzondere voorwerpen la-ten taxeren en verkopen.De adviesen taxatiedag ‘Tussen nu en nalatenschap’ vindt plaats op zaterdag 3 oktober van 10.00 tot 16.00 uur bij Monuta Schiedam, Burg. Honnerlage Gretelaan 377. Geïnteresseerden vin-den meer informatie en de mogelijkheid om zich aan te melden op www.monuta.nl/taxatiedag.

Weer een repair caféSCHIEDAM - Na een zomer-pauze is er zaterdag 19 sep-tember weer een Repair café. Deskundige vrijwilligers staan klaar om spullen te re-pareren die anders zouden worden weggegooid. Kof-fiezetapparaten, stofzuigers, c.d.spelers en andere elek-tronica, maar ook kleding, (kinder)fietsen en meubels. Het Repair café is van 9.30 tot 12.00 uur in Ontmoe-tingscentrum ‘De 5 Molens’, Nieuwe Damlaan.

RBC group neemt SERIS overrEGIo - SERIS Nederland en RBC Group hebben besloten de activiteiten van de divi-sie Safety van SERIS en alle personeelsleden werkzaam binnen deze divisie onder te brengen bij RBC Group. RBC Group neemt de Neder-landse Safety Divisie over. De in Rotterdam gevestigde RBC Group heeft de afgelo-pen jaren een gezonde groei weten te realiseren en staat voor compleet in veiligheid. Binnen de Benelux heeft het bedrijf een naam hoog te houden waar het gaat om strategische advisering van bedrijven en instellingen over de meest uiteenlopen-de veiligheidsaspecten en het leveren van veiligheids-diensten. Michel Tooren, directeur RBC Group, laat weten zeer content te zijn met de over-name. ‘‘Een strategisch voor ons goede stap. We reali-seren met deze overname extra groei qua mensen en omzet. Groei is naar onze mening noodzakelijk bin-nen onze branche.”

SCHIEDAM‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 16 september 2015 · 17

Van modern tot klassiek en op uw maat gemaakt!A

AN

BIE

DIN

G

Adres: Ringdijk/ Stobbeweg 19-21, Ter Aar (ZH)Tel: 0172-609060, Internet: www.zitmaxx.nlGeopend: maandag t/m donderdag: 10-18 uur / vrijdag: 10-21 uurzaterdag: 10-17 uur / zondag: gesloten

Stof € 449,-Rundleder € 559,-



Stof € 1.424,-Rundleder € 1.424,-

€ 378,-

Ergo-fauteuil CasaDeze ergonomische fauteuil is standaard uitgevoerd met een verstelbare rugleuning.Nu voor:

NIEUW!

Relaxfauteuil Fijinu: € 595,-

Inclusief relaxsysteem en verstelbare hoofdsteun








Uit voorraad leverbaar

De verstelbare maatbank!DEUTSCHEMOBEL

OU

TLET 50% korting op

alle modellen in de relaxstoelen outlet.

Bezoek onze winkel 15.000m2 winkel Laagste prijsgarantie Gratis interieur advies Uitgebreide collectie fauteuils Topkwaliteit voor de laagste prijsW

INK

EL

Klein of groot? Altijd uw maat!UW

MA

AT

RELA

XEN

NU € 645,-


Stel uw eigen

bankstel samen!

Kies uw afmeting, relaxen,

bekleding, opstelling en kleur

Het zijn de unieke functionele details die bij deze Alvor bank hetultieme zitcomfort tot leven wekken. Ervaar het zelf tijdens het proefzitten!

De lendensteun wordt synchroom met de hoofdsteun afgesteld. Liggend of rechtop - zo heeft u altijd de juiste ontspannen zithouding.

Om weg te doezelen is slechts een handbewe-ging voldoende - met of zonder in hoogte verstel-bare hoofdsteun. Een-voudiger bestaat niet!

Comfort-Lines bieden u nog meer zitcomfort. De uitgekiende hoe-veelheid uitsparingen in het schuim laat u die-per in de bank zitten.

Relaxbank Alvor

KEUZEUIT 1.000STOELEN

Rundleder € 799,-

Relaxfauteuil Fijinu: € 595,-

Inclusief relaxsysteem en verstelbare hoofdsteun

KEUZE

UIT 200KLEUREN

WONENZITMAXX

Uit voorraad leverbaar

€ 599

ME

RK

EN

NU € 799,-

✓ Altijd vakkundig advies✓Minimaal 70 modellen runningschoenen

✓ Volop keuze uit runningaccessoires

DAKA IS JOUW SPECIALIST IN

RUNNINGOP JOUW RUNNINGSCHOEN NAAR KEUZE

15%KORTING

Geldig t/m 20 september 2015 in onze winkels

én in onze webshop met actiecode:RUNNING15WG

* VAN DE BRUTO-ADVIESPRIJS

DAKA.NL

Druk- en zetfouten voorbehouden. Deze advertentie is geldig t/m 20 september 2015 en zolang de voorraad strekt. OP=OP. (#15113)

KOOPZONDAG 20 september 2015Daka Superstore Abr. v. Stolkweg 64 12-16 uDaka Coolsingel Coolsingel 48 - centrum 13-17 uIntersport Daka Megastore Alexandrium Megastores 13-17 u

Nike Air ZoomPegasus 32 109.99

MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

menlady

New Balance M1980RotterdamVan 129,99 NU 89.99

menlady

89.9989.9989.

Kijk voorbeschikbaarheidvan producten

in onze filialen op

DAKA.NL

Adidas LightsterVan 89,99 NU 69.99

menlady

Saucony Ride 7Van 129,99 NU 79.99

menlady

Asics GelNimbus 17Van 179,99 NU 149.99

menlady

AsicsRunningTightVan 59,99 NU

AsicsRunningTightVan 59,99 NU

45.00 45.00

Polar FT1 BlackDuidelijke hartslagweer-gave op een groot engoed afleesbaar display.Samenvatting van jelaatste training.Van 49,99 NU

39.99

MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NLMEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

Nike Air ZoomVomero 10 149.99

menlady


AsicsLongsleeveVan 45,00 NU

AsicsZip LongsleeveVan 55,00 NU

35.00 39.99

Nike ZoomStructure+ 18 129.99


menlady

Duidelijke hartslagweer-gave op een groot en goed afl eesbaar display. Samenvatting van je

ladymen

Asics Gel Nimbus17 Lite ShowExtra reflecterend.Van 189,99 NU 159.99

menlady

Asics Gel Nimbus

Asics GelKayano 21

Van 179,99 NU

149.99

menlady


20%KORTING

* van de bruto-adviesprijs. Geldig t/m 20 september 2015 in onze winkels

én in onze webshop met actiecode: POLAR20WG

OP ALLE POLAR ARTIKELEN

NIEUW COLLECTIE

ALLEEN T/M20 SEPTEMBER



150

69

Oranjeburgh De volgende stap in uw wooncarrière

Uniek en uitdagend

Oranjeburgh, de nieuwe woonwijk in een statige buurt en dicht bij het centrum

van Schiedam, biedt volop mogelijkheden. Hier bouwt u onder eigen regie en op

eigen kavel het huis dat voldoet aan al uw woonwensen. Een vrijstaande villa of

een statige twee-onder-een-kapper? Samen met toekomstige buren een eigen

straat of een appartementengebouw? Het kan allemaal in Oranjeburgh.

Nu bouwen is bovendien een aantrekkelijke investering voor de toekomst en

u bepaalt zelf de uiteindelijke prijs en kwaliteit van uw wooncomfort.

Kijk snel op de website of bel direct om uw woonwensen te bespreken:

Mildred Maharaj

Projectbegeleiding Oranjeburgh

T 010 219 17 18

[email protected]

www.oranjeburgh.nl

Onder eigen regie bouwen in Schiedam

Royaal wonen op eigen kavel

Oranjeburgh

Schiedam Broersvest 64 (010) 473 11 50


Aleen nog in september

Actieprijs

van € 2499,-

voor € 1999,-(prijsvoorb

eeld 500x300,

iedere maat leverbaa

r)

september:GrAtis afstandbediening* (Bij aankoop RTSmotor)

september:ronde bak

zonder meerprijs

vanaf 15/09/15

Verkoop:

010 - 593 90 90

Een ontwikkeling van:

DONDERDAG 24 SEPTEMBER | 17.00 - 20.00 UURThEATER DE KONiNGShOf, UivERlAAN 20 MAASSlUiS

uitnodiging PLAnPRESEntAtiE

www.LoofmEEStERS.nL

LoofMeesters

Verder in de nieuwe Burgemeesterswijk

groeien

30 kARAktERiStiEkE woningEn in mAASSLuiSRijwoningEn Vanaf: € 229.500 V.o.n.

gEschakEldE 2 ondER 1 kapwoningEn: € 335.000 V.o.n.2 ondER 1 kapwoningEn mEt gaRagE: € 379.500 V.o.n.

• Heerlijk nieuw wonen in een groene wijk

• keuze uit drie royale woningtypen

• alle woningen voorzien van een luxe

keuken en compleet sanitair en tegelwerk

• met optioneel vtwonen-pakket:

uw Huis meteen in de juiste sfeer


Meer dan 1.400 woningzoekenden bezochten zaterdag 12 september de Woonbeurs. Niet eerder kon Schiedam zoveel nieuwbouwplannen tonen als nu. Veel belangstelling was er voor Park Harga, de nieuwe, milieuvriendelijke woonwijk die in 2016 in het huidige Hargapark langs de Poldervaart wordt gebouwd.

Door Janet van Huisstede

Schiedam - Projectmanagers Frank Smolders en Yvonne Sieders van VolkerWessels Vastgoed presenteerden za-terdag voor het eerst samen met het team van Anke Bo-dewes Makelaardij de plan-nen voor Park Harga. Yvonne Sieders: “Op de beurs hebben rond de 150 mensen zich aangemeld als geïnteresseerden voor de 155 woningen. Dat is boven ver-wachting! Wat vooral trekt? De verschillende woonsfe-ren, dichtbij tal van voorzie-ningen, de rust en het groen, de Poldervaart en dat het de duurzaamste wijk van Schiedam wordt. Iedereen weet dat energiekosten blij-ven stijgen. Wij kunnen met ons EnergieNotaNul-con-

cept woningen aanbieden die nú heel betaalbaar zijn, en die ook in de toekomst betaalbaar blijven.”

GroenplanPark Harga verrijst op de voormalige velden van handbalvereniging Ventura, langs de Sportlaan en Olym-

piaweg, tegen de Polder-vaart aan. Frank Smolders: “Het wordt een kindvrien-delijke, groene wijk met ge-noeg ruimte voor parkeren en sport in de buurt. We werken nu aan het optima-liseren van de woningont-werpen aan de binnen- en buitenzijde, en werken met de landschapsarchitect aan een prachtig bomenplan voor de wijk. De huidige bomen moeten deels ver-dwijnen, zodat we de grond kunnen gaan belasten en inklinken. Er staan nu veel populieren die aan het eind van hun levenscyclus zijn. Door een mooi groenplan zorgen we voor meer vari-atie in groen, waardoor je meer verschillende soorten vogels trekt.”

Bouwen in 4 fasenDe goed bereikbare wijk ligt straks tussen Schiedam-Noord en Schiedam-Cen-

trum, op loopafstand van scholengemeenschap Spie-ringshoek, station Schie-dam-Nieuwland en het Vlietland Ziekenhuis.

Vier fasen“We bouwen de 113 een-gezinswoningen en 42 ap-partementen in vier fasen”, vertelt Yvonne Sieders. “Dit

najaar starten we met het bouwrijp maken van de grond. In het voorjaar van 2016 houden we informa-tieavonden, waarna we de verkoop starten.”

Voor meer informatie over dit project: www.parkharga.nl

Duurzaam wonen is gewild

Dit jongetje bekeek zaterdag samen met zijn ouders de vogelvluchttekening van de nieuwe woonwijk Park Harga waar hij straks wellicht woont. Foto: pr

GROEN EN DUURZAAM WONEN AAN DE POLDERVAART

Park HargaDe eerste 21 appartementen, 8 Singelwoningen en 16 hofwoningen worden in de zomer van 2017 al opgele-verd. De appartementen komen te koop vanaf 185.000, de eengezinswoningen vanaf 200.000. Allemaal vrij op naam, dus geen erfpacht. In basis zijn alle woningen energieneutraal. Als je je woning laat uitvoeren als EnergieNotaNul heb je geen energielasten meer en toch een hoog wooncomfort!” Voor meer informatie: Kijk op www.parkharga.nl.


Nieuwe Stadsbladmaken we samen!

Nieuwe Stadsblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.nieuwestadsblad.nl

Gebr. v/d Bosch keukensAl 20 jaar een begrip in Vlaardingen e.o.

Gebr. v/d Bosch keukens

www.vdboschkeukens.nl

Industrieweg 26 Tel. 010-4601905

3133 EE Vlaardingen Fax 010-4354943

OpeningstijdenMaandag t/m vrijdag

09.00 uur - 16.00 uur

Zaterdag

10.00 uur - 14.30 uur

SUPER AANBIEDINGHOEKKEUKEN 215X220CM

Compleet met koelkast / schouw / kookplaat / blad / spoel en kraan.+/- 20 kleuren en modellen leverbaar!

€ 2499.- INCL. BTW

Uitbreiding mogelijk in alle matenmeerprijs koelvriescombinatie € 300.-meerprijs vaatwasser € 300.-meerprijs oven € 250.-

Ook hebben wij nog div. showroomkeukens tegen korting.50%

Tel: 010 880 66 81

Mob: 06 4662 1968

Dé vakman vo

or al

Uw wensen!

– Verbouwingen– Aanbouwen– Dakkapellen– Keukens en sanitair

– Badkamers– Onderhoud– Stukwerk en sierpleister– Schilderwerk

– www.devreedeverbouwingen.nl– [email protected]

De familie Foumani-Nazeri verheugt zich al op haar nieuwe huis in Oranje-burgh. ‘We bouwen een woning met veel ruimte en een prachtig uitzicht in een sfeervolle buurt. Ideaal voor ons!’

SCHIEDAM - Samira Nazeri en haar echtgenoot Shahrokh Setoudeh Foumani zijn af-komstig uit Iran. Zes jaar geleden kwamen ze voor hun werk naar Nederland. Samira werkt als technisch ingenieur voor een bedrijf dat actief is in de olie- en gassector. Haar man, die ook ingenieur is, heeft een eigen bedrijf. Het koppel heeft een zoontje van vier, Erwin. Vorig jaar verkregen ze de Nederlandse nationaliteit. Het gezin woont sinds 2011 in Sveaparken, maar had behoefte aan meer ruimte en een grotere tuin. ‘Boven-dien leek het ons een mooie uitdaging om zelf een huis te bouwen’, vertelt Samira.

Eigen smaakIn april kochten ze in Oranje- burgh een kavel aan de Burgemeester Knappertlaan. Vanaf dat moment kwam alles in een stroomversnelling. ‘De beginfase was complex’, herinnert Samira zich. ‘We moesten in korte tijd veel keuzes maken. De enige verplichting is dat ons huis in dertiger jaren-stijl gebouwd wordt, met een rood dak en gele stenen. Verder mogen we realiseren wat we zelf mooi vinden. Ik heb met veel architecten om de tafel gezeten. Uiteindelijk hebben we gekozen voor Selekt-Huis. Dit bedrijf biedt ver-schillende catalogushuizen aan, die je kunt aanpassen aan je eigen smaak en stijl. We gaan een huis van het type Monte Moro bouwen, maar met hogere woon- kamers dan het basismodel. De binnenkant van de woning is helemaal ontwor-pen volgens onze smaak.’ Iraanse accentenDe steen waarin hun huis

wordt opgetrokken, doet een beetje denken aan de bouwstijl in Iran. Samira: ‘De traditionele Iraanse architectuur maakt veel gebruik van gele stenen en ronde glas-in-loodramen. Ook wij wilden enkele ronde glas-in-loodramen, maar dat was te duur geworden. Het wordt nu een mooi Europees huis dat net zo goed in Iran zou kunnen staan!’

Geen ruimtegebrekWat ze het leukst vinden aan hun toekomstige huis? Samira hoeft er niet lang over na te denken. ‘Het uitzicht, de praktische in-deling en het feit dat het licht van vier kanten naar binnen valt’, antwoordt ze enthousiast. ‘Het is niet het grootste huis in deze buurt, maar voor ons is het groot genoeg. We hebben geen gebrek aan kamers, want we hebben maar één kind. Een van de slaapkamers gaan we inrichten als werkruimte en van de zolder kunnen we

later nog een gastenkamer maken. Het wordt een ruime en betaalbare vrijstaande woning.’

Prettige omgevingSamira verheugt zich ook op hun nieuwe woon- omgeving. ‘Deze buurt heeft karakter en historie. Ons huis in Sveaparken was moderner, maar in Oranje-burgh vind ik de sfeer leuker. Ik heb een collega die hier ook woont en inmiddels kennen we ook al onze toe-komstige buurman.’ Als alles volgens plan loopt, kan de familie over een jaar verhuizen. Nu is het aftellen naar de start van de bouw. ‘Zodra we onze bouw- vergunning op zak hebben, zetten we ons huidige huis te koop.’

ADVERTORIAL

‘Ruim en betaalbaar wonen in een buurt met karakter’

De familie Foumani-Nazeri: “enthousiast over hun droomwoning”. Foto: Misja Nobel.

Zie voor alle informatie over oranjeburgh de website www.oranjeburgh.nl


Kom hemontdekken in

onze showroom.

DE HONDA JAZZ is verkrijgbaar vanaf B-label. CO2-uitstoot: min. 106 g/km - max. 120 g/km. Gemiddeld brandstofverbruik: min. 1 op 21,7 km (4,6 l/100 km) - max. 1 op 19,6 km (5,1 l/100 km).

Prijs is inclusief 21 % BTW, excl. toeslag voor metaal/parelkleur. Actie geldig op producten besteld tussen 1 september en 15 oktober 2015 met inschrijving voor 31 maart 2016. Actie enkel geldig voor particulieren en niet cumuleerbaar met andere voordelen. Model voorgesteld bij wijze van voorbeeld, afgebeeld met accessoires en/of fabrieksopties.

SPECIALE INTRODUCTIE HR-V EN JAZZZATERDAG 19 EN ZONDAG 20 SEPTEMBER VAN 10:00 / 16:00

G. VERHAGEN AUTO’S B.V.Driemanssteeweg 698 3084 CB Rotterdam 010-4801166 www.honda-verhagen.nl


JazzDe Jazz is al jaren een populair model in het compacte segment. Met de vernieuwde Jazz worden weer stappen voorwaarts gezet. “De sterke punten zijn behouden. De Jazz wordt wel eens een fl exibel ruimtewonder genoemd omdat hij binnen het segment over de grootste laadruimte beschikt. Dankzij de unieke ‘Magic Seats’ kan de auto op ieder moment aan de wensen van de berijder worden aange-past. Het is bijna toveren,” zegt Ferry enthousiast. De nieuwe Jazz rijdt bovendien effi ciën•ter en verfi jnder dan de voorgan-ger, terwijl de CO2-uitstoot nog verder is teruggebracht. De stijvolle en elegante auto met het vernieuwde interieur is verkrijgbaar in acht kleuren. De Jazz is er al vanaf €17.850,- (handgeschakeld) of €18.200 (automaat).

HR-V In de showroom is ook plaats voor een volledig nieuw model: de HR-V. Modern, robuust, sportief en zeer allround; dat zijn de sleutelwoorden waarmee deze kleinere SUV kan worden omschreven. Ferry: “De HR-V is zeer zuinig in het verbruik, heeft zeer veel praktische ruim-te, Magic Seats en beschikt over de nieuwste technolo•gieën. Je zit er zeer comfortabel in. Ook de HR-V kan in meerdere kleuren worden uitgevoerd.” De aantrekkelijke nieuwko•mer kent vanaf prijzen van respec-tievelijk €25.190,- (handgescha-keld), €27.170,•(automaat) en €28.390,- (diesel).

Civic Type R GT Liefhebbers van sportieve auto’s zitten bij Honda ook goed. De nieuwe Civic Type R GT, die begin oktober in de showroom staat, wordt niet voor leuk ex-traatje. “We geven bij aanschaf een bijzonder cadeau weg,” vertelt Ferry. “Ik kan nog niet zeggen wat, maar het is zonder meer spectaculair!”

Aantrekkelijke aanbiedingen Om de komst van de nieuwe modellen te vieren, heeft Honda-Verhagen vanaf het introductieweekend op 19 en 20 september een aantal aantrek-kelijke aanbiedingen. Wie een HR-V in com•fort of elegance uitvoering aanschaft, ontvangt een accessoirescheque ter waar-de van €800,- en wie kiest voor de executive betaalt slechts de helft van de meerprijs voor deze uitvoering. Bij aanschaf van een Jazz ontvangt u een accessoires-voucher ter waarde van €600,-. De lanceringsaanbiedingen zijn geldig tot 15 oktober. U bent van harte welkom bij Honda-Verhagen. Er staat altijd een demo auto voor u klaar om een proefrit te maken.

Honda-Verhagen Driemanssteeweg 6983084 CB RotterdamT: 010 - 4801166I: www.honda-verhagen.nl

Autofabrikant Honda staat duidelijk niet stil. Het merk brengt namelijk drie nieuwe modellen op de markt. De nieuwe Jazz en de nieuwe HR-V staan vanaf september in de showroom bij Honda-Verhagen. In oktober volgt de Civic Type R GT. De redac•tie sprak hierover met Ferry de Vries, die zijn enthousiasme over de nieuwkomers niet onder stoelen of banken stak.

Nieuwe modellen pronken in showroomHonda Verhagen Nederlandse kunst

Jules van der Vuurst de Vries verzorgt donderdag 17 september een lezing over de kunstenaar als uitvin-der en onderzoeker in de serie Nederlandse kunst na 1945. Inloop met koffie en thee start om 19.30 uur. De lezing begint om 20.00 uur in de Korenbeurs aan de Lange Haven 145. Toegangs-kaarten à 5,- zijn te koop bij de Bibliotheek in de Koren-beurs en bij het Stedelijk Museum Schiedam. Op de avond zelf is er ook verkoop van toegangskaartjes.

Zorgen voor iemand met COPDBen je mantelzorger van ie-mand met chronische bron-chitis of longemfyseem? Dan kun je je inschrijven voor de cursus ‘Zorgen voor iemand met COPD’. In vier bijeenkomsten krijg je voor-lichting over COPD en leer je manieren die het zorgen kunnen verlichten. Ook ontmoet je andere mensen die in een vergelijkbare situ-atie zitten. De cursus vindt plaats in De Vloot in Maas-sluis op donderdagochtend van 10.00-12.00 uur en start op 24 september. Er zijn geen kosten aan verbonden. Inschrijven kan per mail: [email protected] of tele-fonisch: 435 10 22.

Collectanten gezochtHet Leger des Heils zoekt

collectanten in Schiedam voor de jaarlijkse deur-tot-deurcollecte. De collecte wordt gehouden van 30 november tot en met 5 de-cember. De opbrengst van de collecte wordt gebruikt voor het sociaal maatschap-pelijk werk van het Leger des Heils.Ben je tijdens de collecte-week beschikbaar en aan-melden om in de wijk te col-lecteren? Ga dan naar www.legerdesheils.nl/collecte of bel met 036 - 53 98 175.

Mevobazar Op zaterdag 26 september wordt weer de jaarlijkse Mevobazar in de Grote Kerk georganiseerd. Om 10.00 uur gaan de deuren open. Er zijn weer veel spullen aan-geleverd: boeken, curiosa, elektrische apparaten, huis-houdelijke artikelen, speel-goed en muziek. Om 13.00 uur is er een lunchconcert dat wordt verzorgd door het blazerstrio Wilton. De op-brengst is voor de Stichting St. Janskerk, die er voor zorg draagt, dat heel Schiedam nog lang van dit mooie en oudste gebouw van Schie-dam kan genieten. De bazar duurt tot 16.00 uur.

MeezingmiddagOp zondag 20 september geeft Frontier and Friends weer een supergezellige dans- en meezingmiddag in zaal de Brug op het Heijer-mansplein 35 van 13.30 tot

17.30 uur. Maar liefst vijf ar-tiesten plus een DJ doen hun uiterste best om het ieder-een naar de zin te maken. Toegang gratis. Van deze middag worden TV-opna-mes gemaakt. Presentatie: Bob Mustang.

Programma in De BoeiIn de Boei op de Dam 30 is er maandag vanaf 14.00 uur een informatiemiddag ver-zorgd door Monuta, dinsdag 22 september om 10.45 uur weer yoga en ‘s middags open atelier. Woensdag is er om half elf creatief met wol (1,50) en om 14.00 uur een bezoek aan de Schiedamse parels (1,50). Voor meer info: 06-17854461 of [email protected].

Baas van je brein Voor kinderen van 9–13 jaar organiseert Cleverbee de workshopserie ‘ben jij de baas van je brein?’.Deze serie van 6 wekelijkse workshops neemt kinderen mee in de werking van de hersenen, hoe werkt leren ei-genlijk en het meest belang-rijk, wat kan jij zelf doen om je hersenen zo goed moge-lijk aan het leren te krijgen. De workshops vinden plaats bij de Buurtvrouw in West en starten vrijdag 30 okto-ber van 15.30 tot 16.30 uur. Meer weten? Op 2 oktober is er een kennismaking. Aan-melden hiervoor kan via [email protected].

SChieDaM iN ‘t kOrt

Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en -omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. De vanafprijs van € 16.490 is gebaseerd op de Citroën C4 Cactus VTi 82 en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden citroen.nl) en eventuele metallic lak. Prijs-, specifi catie- en fi scale wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel.GEM. BRANDSTOFVERBRUIK: 3,1 - 4,6 L/100KM; 21,7 - 32,3 KM/L; CO2: 82 - 107 G/KM.

CITROËN C4 CACTUS V.A. € 16.490Ontdek de Citroën C4 Cactus, uniek in z’n soort door z’n design en beschermende airbumps. Met eeninterieur ontworpen voor gemak en voorstoelen geïnspireerd op een sofa. 100% intuïtief dankzij hetinnovatieve 7” touchscreen. En als je dit jaar nog kiest voor een Citroën C4 Cactus dan profiteer je ook dekomende jaren nog van slechts 14% bijtelling.

CITROËN C4 CACTUS V.A. € 16.490

EEN UITGESPROKEN AUTO,

MAAR WÉL MET14% BIJTELLING

TOT EN MET 2020

V.A. 14% BIJTELLING

citroen.nl

METAALSTRAAT 5 - ROTTERDAM - 010-850 41 50 - WWW.MOTORHUIS.NL


Wat ga jij doendit weekend?

Kijk eens in onze agenda!


Nieuwe Stadsblad staat midden in desamenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.nieuwestadsblad.nl

Knappe lapjeskat is dol op mensen

Schiedam - Abby is een knap-pe lapjeskat die graag bij mensen in de buurt is. Deze vondeling is in het asiel erg rustig omdat ze niet zo dol is op de andere katten. Wie

geeft haar een leuk huisje waar ze lekker bij iemand op schoot kan kruipen?Wie interesse heeft in Abby kan bellen met nummer 088-34 37 112. Dierenbe-

scherming Rijnmond vangt dieren op in haar zes dieren-opvangcentra, helpt dieren in nood en haalt zwervend aangetroffen dieren op met haar dierenambulances.

Abby is niet zo dol op andere katten, helaas zijn er daar nogal wat van in het asiel. Wie haalt haar op? Foto: Rick van Helden

Het Boek van de Week: Onderweg met RoadieSchiedam - Elke week lezen Ruud Aret of Gerben de Bruijn van boekhandel Post Scriptum een boek voor het Nieuwe Stadsblad. Deze week is dat ‘Onderweg met Roadie’ van Thomas Acda, dat door Ruud beloond wordt met een 6,5.Eigenlijk zou je voor dit de-buut van Acda twee cijfers moeten geven. Eén voor het amusement, één voor de stijl. Het eerste cijfer zal dan hoger uitvallen. Vooral in de eerste helft is Onderweg met Roadie ontzettend grap-pig. Droge humor met een behoorlijke dosis zelfspot. Vooral het overgewicht van de hoofdpersoon wordt do-minant beschreven. En de stijl? Ik vond die wisselval-lig. De hoofdpersoon praat vaak in of met zichzelf en dat levert vaak onsamen-hangende regels op. In hoofdstuk 30 staat geschre-

ven: ‘Ik wil voortmaken, want ik heb mijn buik vol van dit avontuur.’ Alsof hij voorvoelde dat dit ook een beetje de lezer zou overko-men. Acda verhaalt over een reis door de VS. Een man alleen met een hond, die de naam Roadie draagt en die ergens moet worden afgele-verd. Ooit was hij de helft van een populair popduo, maar nu kan hij alleen maar teren op herinneringen die steeds rancuneuzer worden en is het de hond die een verbond met hem aangaat. En hij hoopt zijn leven weer perspectief te geven. Zijn reis kent de nodige strubbe-lingen. Hij rijdt een auto in de prak, snuift, drinkt, heeft vluchtige seks en vecht te-gen zijn gewicht. Op een be-paald punt werd het mij iets te veel en vloeide de overda-dige fantasierijke fragmen-ten te talrijk uit zijn pen.

Uiteindelijk resteert een boek dat de ware bewonderaar van Acda zeker kan waarderen. Foto: wm

Open dag DahliaverenigingSchiedam - Dahliavereni-ging Schiedam organiseert zaterdag 19 september haar jaarlijkse Open Dag op de tuinlokatie aan de Vlaar-dingerdijk (direct achter de Vijfsluizenflat). De Tuin is dan geopend van 10.00 uur tot en met 15.00 uur. Daar zijn ook de Dahlia’s te zien waarmee de

leden hoge ogen hebben ge-gooid op de zomerbloemen-tentoonstelling in Naaldwijk afgelopen augustus.Verder kunnen alle vragen over het kweken van dah-lia’s worden gesteld aan de leden en kan er uiteraard ge-noten worden van de bonte bloemenpracht die er is te vinden.

Grote Clubactie van startSchiedam – Vanaf 19 sep-tember komen kinderen weer langs de deuren om loten van de Grote Club-actie te verkopen. Ook uit Schiedam doen clubs mee aan de jaarlijkse actie om de clubkas een financiële injec-tie te geven: The Smashing Fellows, Ventura, Rijn-mondband, Excelsior 20, VV

Kethel Spaland, Spirit, Glo-ria Toonkunst Vlaardingen, Juventus, Nexus, Judo Stich-ting Schiedam, duikvereni-ging Aqualis, christelijke Muziekvereniging Harpe Davids, strandlengja, TMV Adencia, HBSS, SVDPW en taekwondo Apuro. Het geld dat de loten opleve-ren, gaat naar de clubkas.

Netwerk-bijeenkomst VVE’sSchiedam - Het VvE Platform Schiedam organiseert don-derdagavond 24 september in samenwerking met het Servicepunt Woningverbe-tering een excursie naar het Informatie Centrum Duur-zaam Bouwen (ICDubo) op Rotterdam-He-ijplaat. Bestuursleden van Verenigingen van Eigena-ren, leden van de techni-sche commissie en overige belangstellenden zijn uitge-nodigd voor deze speciale netwerkbijeenkomst. Deel-name is gratis.Voor het vervoer naar ICDubo is een bus gehuurd. Het vertrek op 24 september is om 19.00 uur vanaf de parkeerplaats bij Sporthal Margriet. Na afloop van de excursie worden de deel-nemers hier weer terug ge-bracht. Er is in de bus een beperkt aantal plaatsen be-schikbaar. Aanmelden via e-mail [email protected].

Kom hemontdekken inonze showroom.

104 - 134 g/km 4,0 - 5,7 l/100 km

DE HONDA HR-V is verkrijgbaar vanaf C-label. CO2-uitstoot: min. 104 g/km - max. 134 g/km. Gemiddeld brandstofverbruik: min. 1 op 25 km (4,0 l/100 km) - max. 1 op 17,5 km (5,7 l/100 km).

SPECIALE INTRODUCTIE HR-V EN JAZZZATERDAG 19 EN ZONDAG 20 SEPTEMBER VAN 10:00 / 16:00

G. VERHAGEN AUTO’S B.V.Driemanssteeweg 698 3084 CB Rotterdam010-4801166 www.honda-verhagen.nl

Loep groeit gestaag

Schiedam - Het gebouw van de nieuwe basisschool LOEP in Groenoord ziet er fris en schoon uit. Het heeft in de vakantie een likje verf gekregen en er zijn nieuwe tafels en stoelen gearriveerd. Maar in 2016 wordt het alle-maal nog mooier, wanneer er naar een spiksplinternieuw en duurzaam gebouw in de wijk verhuisd wordt. De gemeente zet daar een multifuctioneel gebouw neer, waar opvang van 7 tot 7 wordt geleverd, dus ba-sisschool met voor- en na-schoolse opvang en ruimte voor dagen peuteropvang. Afgelopen week werd het be-

gin van het nieuwe school-jaar en de nieuwe school uitgebreid gevierd. Loep be-staat uit de leerlingen van de voormalige Troubadour en de Regenboog. Dat betekent nieuwe klassen, hier en daar een nieuwe juf of meester en een nieuw schoolsysteem. Directeur Annemieke Jeene legt uit dat er accenten op sport en bewegen en onder-zoek worden gelegd. ‘‘We gaan hier geen topsport be-drijven, maar hebben wel de hele dag door aandacht voor bewegen en gezond eten.’’In het voorjaar, toen duide-lijk werd dat er een nieuwe school in Groenoord ge-

vormd zou worden, zijn er gesprekken met ouders ge-weest waar duidelijk werd dat veel ouders dit belang-rijk vinden. Op Loep wordt nu ook gewerkt in stam- en niveaugroepen: ‘‘De succes-factor van een goede school en kwaliteit van onderwijs is de kracht van het samenwer-ken. Door leerlingen niet in hokjes te plaatsen van leef-tijd maar op niveau te laten werken, zorgen wij dat iede-re leerling actief deelneemt en zich ontwikkelt’’, zegt Jeene. De leerlingen hebben inmiddels hun draai gevon-den in de gestaag groeiende basisschool.

Leerlingen toasten op het nieuwe schooljaar en de nieuwe basisschool. Foto: B. van Dorp

Met de lijkkoets door de Schiedamse binnenstadDoor Frank Willemse

Schiedam - Een oase van rust midden in de stad. Dat is de RK-begraafplaats onder aan de Vlaardingerdijk. Op Mo-numentendag rijdt een his-torische rijtuigen heen en weer enis de kapel open voor pu-bliek. Een pareltje die oude begraafplaats, maar hij moet wel opgeknapt worden. Statig schrijdt de zwarte lijkkoets over de Lange Ha-ven. Een prentbriefkaart uit vervlogen tijden toen de burger stopte voor een rouwstoet en de hoed af-nam. Nu met monumentdag zijn het verbaasde gezichten van de toeschouwers als de lijkstoet door de binnenstad rijdt. Is er plek, dan mag je meerijden. Maar weinigen durven dat. Getrokken door twee Friese paarden ziet de koets er sta-

tig en comfortabel uit. Bin-nen een benauwd hokje voor vier mini-personen met am-per licht. Geen koninklijk gevoel door het voortdurend heen en weer schudden van de koets; elke klinker voel je. Wel majestueus is de sliert nerveuze auto’s in de binnenstad achter de twee Landauers.De voormalige RK begraaf-plaats zelf is een oase van rust. Een vergeten plek sinds de sluiting in 1972. Maar met de restauratie in 2000 heeft de grote kapel weer een functie. Als gebedshuis voor de orthodoxe kerk van Roemenie. Buiten de oudste bomen van Schiedam temidden van vergeten graven die schots en scheef staan. Grafmonu-menten van vooraanstaande katholieke families als Mel-chers, Van der Burg of No-let.

Maar weinig mensen durfden een ritje in de oude lijkkoets aan. Deze ging richting RK-begraafplaats. Foto: fw

Begraafplaats moet nodig opgeknapt!Schiedam - De RK-begraaf-plaats aan de Vlaardinger-dijk moet nodig opgeknapt worden, vertelt Jan Schlär-mann (74) die als vrijwilli-ger de begraafplaats uit 1851 netjes probeert te houden. De graven zijn beschadigd en overwoekerd door wild groen. Volgens de vrijwilli-ger is er geld en mankracht nodig om bomen en strui-ken professioneel te snoeien en de graven te restaureren. De verwaarlozing gaat hem en andere buurtbewoners aan het hart. Schlärmann hoopt dat verschillende fondsen zijn actie waarde-ren met sponsoring om de begraafplaats op te knap-pen.

Avond over de Werf GustoSchiedam - De oude Wester-havenbrug is niet meer, een stukje van Werf Gusto is hiermee verloren gegaan.Op dinsdag 22 september or-ganiseren de cultuurscouts, de Heilig Hartkerk, het ge-meentearchief Schiedam en de Historische Vereniging Schiedam daarom een Werf Gusto-avond.Blik terug op dit belangrijke bedrijf voor Schiedam en de Gorzen in het bijzonder. Vanaf 19.30 uur in de pasto-rie van de Heilig Hartkerk (Rijnstraat 1). Gratis, maar wel aanmelden via [email protected]


WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 16 september t/m dinsdag 22 september 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

KIJK OP ACTION.NL

18 cm

20 cm

DAMES T-SHIRTdiverse printsmaten S-XXL

STRETCHJEANSzwart of blauwkatoen/polyestermaten S-XXL

7.99

399 149

199 595

499

549

139

1295

069

399 159

549

KUNSTSTOFLADESYSTEEMop zwenkwielenmet 3 lades van 20 litergeschikt voor A4 formaten37x39x66 cm

MATRASBESCHERMERwaterdichtkatoen/polyester1-persoons90x200 cm

kussensloopwaterdicht60x70 cm

1.79

BOWLINGBAGlederlook2 voorvakken met ritsen vaste verstelbarenylon schouderbandzwart, cognac, navy,grijs of taupe

FOTOLIJSTDIP-DYEhout10x15 cm

13x18 cm

1.99

MAAK JE EIGENKERMISdiverse variantenMDF

IMPULSSTIJLTANG220V32W

KINDERSOKKENdiverse kleurenen printskatoen/polyestermaten 23-38

LAMPENSTANDAARDwit of white-washrond of vierkant28 cm hoogexclusief lampenkap

34 cm hoog

4.99

lampenkaprondmet print 20x13 cm

1.69diverse uni kleuren20x13 cm

1.49vierkantdiverse kleuren10x20x13 cm

1.6912x25x16 cm

2.29

SIERKUSSENdiverse kleurenincl. binnenkussen45x45 cm

MILKA NAPS MIXchocolade138 gram

SPECTRUMZIJDEGLANSVERFdiverse kleurenwatergedragen750 ml

OORTELEFOONOPROLBAARdiverse kleuren

DIVERSE NOOTJESEN ZOUTJESo.a. rijstcrackers Sushi Mix of choco rozijnen250 gram

BLOEMBOLLENExcellent Bulbstulpenbollen set/7

Premium Bulbsdiverse soorten set/10krokussen set/17

HYPOALLERGEENHOOFDKUSSENanti-huismijt, anti-bacterieel, anti-allergie met rits, navulbaarwasbaar60x70 cm

DAMESLAARZENmet of zonder gespbruin of zwartPUmaten 36-41

795

179

198

129

995

BLOEMBOLLENMIX1.29

LAARZENSPANNERSvoor één paar

1.49

MULTI GRONDVERFwit750 ml

5.49

GARNIER SHAMPOO OF CONDITIONERdiverse varianten200/250 ml

HOOFDTELEFOONhandsfreeincl. microfoon

1.99

379

MEER DAN5.000

ARTIKELENPSST..

75 STUKS

KNUTSELTIP

3 PAAREUROPESE TOPKWALITEIT

3 VOOR

STUNTPRIJS

FASHION TIP

AupingPlaza Weekvan 19 t/m 27 september

,/24+&&/ (03 23!& &#)5*-"&(& 003."&'"3$1

&3 23+(03$ een stylingspakket naar!),$) -/(/*/ " '#+31 )4 ' .2)0-%&)

hoofdkussens cadeau

*In de actieperiode van 19 september t/m 27 september2015 bij aanschaf van een complete Original boxspring.Vraag naar de voorwaarden in de winkel en kijk voormeer info over de Plaza Week op auping.nl/plazaweek

%03 € 3.370,-%22/ € 2.970,-

Original boxspringmet Nice hoofdbord

Escudostraat 9BarendrechtT. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl • www.aupingplaza-spijkenisse.nl • www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Lucebertstraat 34SpijkenisseT. 0181 - 89 53 30

Parallelweg 4SliedrechtT. 0184 - 49 34 99


‘We hebben er zin in’ schrijven de nieuwe bestuursleden van ontmoetingscentrum de Werf in het voorwoord van het programmaboekje 2015-2016, dat bol staat van bestaande en nieuwe activiteiten.

Schiedam - Ontmoetingscen-trum de Werf is al 30 jaar een begrip in Schiedam-Noord. De pastores van de Salesia-nen van Don Bosco van de (toen nog) H.H. Jacobus- en Martinusparochie zijn de grondleggers van het ont-moetingscentrum met als doel: ‘Het bevorderen van jeugd-, jongeren- en volwas-senenwerk, door middel van activiteiten van vormende en recreatieve aard.’

BestuurHet nieuwe bestuur, be-staande uit voorzitter Ton Verdoes, secretaris Ad Ver-linde, penningmeester De-nise de Groot en bestuurslid activiteiten Ria van Beurden sluit zich hier geheel bij aan. Verdoes: ‘Als nieuw bestuur geven wij een groot com-pliment aan het afgetreden bestuur voor het vele werk dat zij de afgelopen jaren heeft verricht. Wij nemen de fakkel over, gaan door met bestaande activiteiten, die niet meer weg te denken

zijn en helemaal bij de Werf horen, maar onze hoofden zitten ook vol met plannen. In 2010 ben ik gevraagd een bridgecursus te starten in de Werf. Daar ben ik met veel enthousiasme aan begon-nen. Donderdag 24 september start er weer een nieuwe

bridgecursus voor begin-ners.’ Secretaris Ad Verlinde raak-te nauw betrokken bij de activiteiten van de Werf in 2010, toen het ontmoetings-centrum 25 jaar bestond. Ad: ‘Er was mij wel eens gevraagd, is het niks voor jou zitting te nemen in het bestuur van de Werf? Die vraag heb ik lang in de week gezet en uiteindelijk heb ik ja gezegd.’

OudgediendePenningmeester Denise de Groot: ‘Eigenlijk ben ik een oudgediende. Ik heb ooit in de pastorie gewoond en wil-de toen iets terug doen voor de Werf. In 2003 was ik pen-ningmeester en ik ben nu weer penningmeester van een financieel kerngezonde stichting!’

EnthousiasmeBestuurslid activiteiten Ria

van Beurden: ‘Ik woonde vroeger aan de Kerkweg, richtte samen met ‘Pater Jan’ de hobbyclub op, maar ver-huisde en had geen bemoei-enis meer met de Werf. Tot-dat ik kort geleden Jolanda Slagboom, de voormalige voorzitter tegenkwam en met haar een ‘rondje acti-viteiten van de Werf’ deed.

Mijn enthousiasme laaide weer op. Ik ben contactper-soon van de nieuwe activi-teit ‘dichter bij jezelf komen’, die op donderdagavond in de Werf wordt gehouden.’

De Werf is te vinden bij de Jacobuskerk in Schiedam-Kethel

Nieuw programma en bestuur voor De Werf

Het nieuwe bestuur van ontmoetingscentrum heeft er zin in’. V.l.n.r: Ria van Beurden, Ad Verlinde, Denise de Groot en Ton Verdoes. Foto: Marius Schinkel

onze hoofden zitten boordevol leuke plannen voor de werf

Elkaar ontmoeten, samenwerkenHet nieuwe bestuur van de Werf probeert met de geplande activiteiten te voorkomen dat ouderen in een isolement terecht komen. Ontmoetingscentrum de Werf is de plek voor ‘elkaar ontmoeten, samen werken, samen spelen’. Kijk voor het programma van ontmoetingscentrum de Werf op de website:www.ontmoetingscentrumdewerfkethel.nl.

*Garantie

oplocatie

inNed

erlan

d,excl.W

adde

neiland

en.B

ijnormaalgeb

ruiken

onde

rhou

dop

accu

enmotorpakket

twee

jaarg

arantie

.Prijswijzigingen

,druke

nzetfo

uten

voorbe

houd

en.

**Inruilm

ogelijkop

geselec

teerde

mod

ellen

,vraag

naar

devoorwaarden

.

AllegraNIEUW

Arturo Steps

Vicenza RedLimited edition

VicenzaStadsfi ets

NIEUW

Prijswijzigingen

,druke

nzetfo

uten

voorbe

houd

en.

**Inruilm

ogelijkop

geselec

teerde

mod

ellen

,vraag

naar

devoorwaarden

.

VeronaToerfi ets

ForteTransportfi ets

CorradoStillemiddenmotor

SardenaExtra lage instap

DE

BEST

E

ELEKTRISCHE

FIETS

TOT € 2.000,-

ANWBKAMPIOENE-BIKE TEST

Mei 2015

Naam

Ja, stuur mij de gratis brochure

Adres

Postcode / Plaats

Telefoon

Email

Dhr Mevr

1509.3-Wegener-huis aan huisStuur de coupon zonder postzegel naar Stella Fietsen, antwoordnummer 725, 8070 WB Nunspeet

GRATIS

ALS B

ESTE GETEST

PLUS MAGAZINE E-BIKE TEST• •

GROEPSWINNAAR

Vrijblijvende demonstratie en service aan huis!Bel voor de gratis brochure of vrijblijvende proefrit 0341 - 25 22 66

Bel voor de gratis brochure of vrijblijvende proefrit

0341 - 25 22 66

Nieuwe showroom Oosteinderweg 90 in Nunspeet ma-vr 8:30-17:30 za 9:00-17:00

Nu of nooit kortingOp=Op

E-bike Nazomervoordeel!Wegens succes verlengd

35% korting!

nu tot

Actie geldig t/m zat 26 september a.s.tot 5 jaar garantie

5 dagen levertijd

gratis demo en service bij u thuis

laagste prijsgarantie

Nederlands kwaliteitsproduct

*

Een greep uit ons assortiment

GRATISBrochure

999,-E-bikes tijdelijk

v.a.

1539,-

Inruil ook mogelijk**

g r a t i s p a r k e r e n

Escudostraat 7 - BarendrechtWoonboulevard Barendrecht - 010 420 41 45

B E K L E D I N G

M A AT V O E R I N G

TOPFORM KLASSE BIJ MOOI & MORE

Topform FlexPlusflexibel zoals de naam belooft!

www.mooienmore.nlma 13.00 - 17.30 | di t/m do 9.30 - 17.30

vr. 9.30-21.00 za 10.00 - 17.00 uur

PROFITEER NUVAN DE 15% AKTIEKORTING!

M O D E L L E N

AKTIE

Er zijn talloze mogelijkheden in maatvoering, modellen, bekleding en kleuren.

Stel uw comfortabele bank samen met losse elementen uit de FlexPlus lijn.

Benieuwd naar de mogelijkheden?Kom nu naar onze showroom en laat u

inspireren!

HARTELIJK WELKOM!

K L E U R E N

Turkse voorstelling

Vrijdag 25 september, om 20.15 uur, vindt in Theater aan de Schie een Turkse voorstelling plaats; Gastorie: O’nun Hikayesi (ons verhaal). Deze voorstelling wordt Turks gesproken.

Door het theater

Schiedam - Gastorie is het verhaal van Hasan, een gastarbeider. Hasan komt, na een verwijzing van zijn huisarts, terecht bij een psy-chiater. Tijdens deze ont-moeting komen bijzondere

verhalen en waarheden bo-ven water. Het verhaal van migratie, relaties, kinderen en heimwee. Vedat Gultekin heeft het stuk geschreven en speelt ook mee. Vedat is in 1982 begonnen met the-ater. Sindsdien heeft hij in meerdere voorstellingen ge-speeld en komen meer dan 60 theatervoorstellingen van zijn pen, waarin hij ook zelf grotendeels mee speelt. Als Hasan weet hij precies de juiste snaar te raken bij de eerste generatie gastar-beiders. Ahmet Sari is in 1993 gestart met spelen bij Toneelgroep Utrecht. Hier-na heeft hij gespeeld bij ver-

schillende theaterproduc-ties. Als Herman geeft hij de voorstelling een komische lading. Dit is een groot kunst gezien de moeilijke en dramatische verhalen van de gastarbei-ders. Senay Akdemir staat sinds 1994 op het toneel. Vaak alleen of met een op-blaaspop. Senay is vooral een goede muzikant en met haar gevoel voor ritme geeft ze in deze voorstelling de juiste toon mee.

Toegang tot deze voorstelling is 17,50. Kaarten via www.theateraandeschie.nl.

Gastorie; een voorstelling die in het Turks wordt gesproken, vrijdag 25 september in het Wennekerpand. Foto: pr

Laatste kaarten Veldhuis & KemperSchiedam - De twee jongens uit de reclame die ook nog eens vrijwel meteen een hit hadden met Ik wou dat ik jou was; Veldhuis & Kem-per. Inmiddels heeft het duo bewezen dat ze een vaste waarde binnen het cabaret zijn. Al jaren trekken ze volle zalen en verrassen ze keer op keer met scherpe ca-baretprogramma’s.

Alles of nietsEr zijn van die momenten in je leven dat het er even op aankomt. Dat het alles of niets is, nu of nooit, de dood… of de gladiolen. Ster-ker nog, volgens Veldhuis & Kemper is elke dag zo’n moment. Want of het nu in je werk is, je relatie, de op-voeding, je seksleven of je vriendschappen; er is altijd een keuze. Ga je door op de weg die je loopt of is het tijd om de boel eens door flink

elkaar te schudden? Al was het alleen maar om er een keer een lekkere, frisse wind doorheen te jagen. En wat doe je als je er achter komt dat je opeens nog alle tijd hebt voor de fouten die altijd nog eens wilde maken...

Nieuw puntVeldhuis & Kemper staan op dat punt in hun nieuwe cabaretprogramma ‘Of de gladiolen’ en trekken, zoals we van de mannen gewend zijn, totaal verschillende conclusies. Nou ja bijna, want over één ding zijn ze het eens; zelfs als je het fout doet, doe het dan goed. Of de gladiolen! Donderdag 17 september, om 20.15 uur, zijn de heren met hun programma Of de gladiolen te zien in Thea-ter aan de Schie. Toegang € 24,00. www.theateraande-schie.nl

Veldhuis & Kemper; inmiddels een vaste waarde binnen het cabaret. Foto: pr

Nieuwe website Theater aan de SchieHet nieuwe theaterseizoen van Theater aan de Schie is vrijdag 11 september feeste-lijk van start gegaan met een geheel nieuwe website. In de acht jaar dat de oude websi-te dienst heeft gedaan is er veel veranderd. Ook in de kaartverkoop. Daarom heeft het theater besloten dat het tijd is voor een nieuwe frisse site die voldoet aan de eisen van deze tijd. De nieuwe website heeft een vernieu-wende look and feel en is modern en toegankelijk. Tevens is deze website ge-schikt voor mobiele telefoon en/of tablet. Kijk op www.theateraandeschie.nl

Extra voorstelling The KikWegens grote belangstelling heeft Theater aan de Schie een extra voorstelling van Met de deur in huis van The Kik toegevoegd De extra voorstelling is te zien op zon-dag 11 oktober om 15.00 uur in het Wennekerpand. In dit muzikale ‘blijspel’ schijnt The Kik vanuit een tot nu toe onderbelichte hoek. Naast veel eigen werk komen de meest uiteenlopende inspi-ratiebronnen aan bod: van vaderlandse tekstdichters als Lennaert Nijgh en Annie M.G. Schmidt tot componis-ten als Bach en natuurlijk de onvermijdelijke invloed van dat ene bandje uit Liverpool. Toegang: 20,00.


Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

BLIND DATEHallo met Annie. Ik zoekeen man tussen de 60 en70 jaar om mee te gaanfietsen, wandelen of eenterrasje pakken. Bel je me?0906-10.10.162 Box:870123

Wie wil er samen met mijeen gezellige vriendschapopbouwen. Ik ben een heleleuke en spontane vrouwvan 58 jaar. Heb je inte-resse? Laat dan een berichtachter op mijn boxnr. Gr.0906-10.10.162 Box:176088

Hallo ik ben Christine. Ikben een lieve en spontanedame van 60+. Ik ben opzoek naar een lieve man tot65 jaar voor vriendschap.0906-10.10.162 Box:528416

Ik ben Lisanne 44 jaar enkom uit West-Brabant. Ikben op zoek naar een leukeman om een relatie mee opte bouwen. Wil je meer vanmij weten? Laat dan eenbericht achter en bel. Kus.0906-10.10.162 Box:864404

Hallo dit is Dineke 63 jaaren ik zoek een leuke vriendvoor een leuke tijd samen.0906-10.10.162 Box:596549

Hoi ik ben een leuke bru-nette van 32 jaar. Ik ben erglekker en voor veel in. Ikkom uit de omgeving vanDeventer. Interesse? Bel.0906-10.10.162 Box:156777

Mijn naam is Daphne eenleuke vrouw van 40 jaar. Ikben op zoek naar gezellig-heid. Wil jij meer weten?Reageer dan op mijn box.0906-10.10.162 Box:199806

Ik ben een blonde en ge-zellige meid van 21 jaar. Ikben heel verlegen en ik wilgraag een leuke afspraakje.Heb je interesse? Bel me.0906-10.10.162 Box:294119

GELDERLAND. Hai ik benChantal 36 jaar. Ik ben op

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwenuit jouw provincie kies jeeen 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen

boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr?. Kies 2* Kies daarna 4 in hethoofdmenu

* Toets nu het boxnr in dat* bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Familie & Relatie

ContactIk ben jeugdig typ, roman-tisch, gevoelig, sch. huis, ko-ken, w.natuur, gezellig uit enthuis. ± 67 - 75 jr. Alleen se-rieuze brieven. Br. ond. nr.WM27799. PB 90, 5680 ABBest

Spontane vrouw 68 jr. zoekteen sportieve man in de leef-tijd van 65 tot 72 jr om leukedingen te ondernemen uitRotterdam e.o. Br. ond. nr.WM27798 via postbus 90,5680 AB best.

Man 65 jr. (roker) zkt. ken-nism. m. vrouw Nat. / leeft.geen bezwaar. Wil je meerweten, bel 010-7371133

Vlotte man wednr. 75 jr. z.k.m. (ruimdenkende)spontanevrouw. Tel. 06-19678191.

ESTHER Box: 3681Ik ben heldervoelend en helder- wetend en werk met gidsen. U bent welkom met al uw vragen. Samen komen we eruit!

Bel 0909-1447 Box: 3681

LOES Box: 3727Medium-Tarotiste. Schroom niet om mij te consulteren, enkel uw voornaam is voldoende. Ik ben eerlijk en duidelijk.

Bel 0909-1447 Box: 3727

MIRJAM Box: 3780Als heldervoelend HSP-er en levenscoach help ik u om het beste uit uzelf te halen. Ik ana- lyseer uw dromen en ziektes.

Bel 0909-1447 Box: 3780

Onderhoud &Reparaties

REPARATIE koelkast wasma-chine aan huis,24 uur servicemet garantie. 06-54310774

Woninginrichting &Meubelen

Engelse Chesterfieldsin Vlaardingen

www.houseofengland.nl015- 2560064

Huis & Tuin

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

Volop keus uit nwe wasma-chines v.a € 289,- Drogersvaatwassers koelkasten etc.Keukeninbouwapp. kook-plaat tot vaatwasser Nwe enoccasion gashaarden v.a.€ 199.- met 3jr. gar. Onder-houd gashaarden, geisers.Bergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com

InboedelsWONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

Beeld & GeluidKTV - video - rep. LEENING,Wolphaertsbocht 81, tel 010-4294359. Gratis prijsopgave.

In en Om de TuinVakkundige TUINAANLEG &bestraten. Gratis prijsopga-ve Voor info: 06-17373495

Uiterlijk & Innerlijk

Therapieën & WelzijnMr. Oscar med. helpt bij alleprobl. liefde, terugk. partner,geluk, zaken, exam., werk.100 % res. 06 - 28867691

Nani, Medium Kan alle pro-blemen oplos.; liefde, zaken,exam., ziekte T. 06-43125596

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten

NEUZELBEURSDe grootste koopjesmarkt

19 & 20 september 10-17 uurwww.neuzelbeurs.nl

De Broodfabriek, Rijswijk

===Kofferbakverkoop===Zo 27 Sept. 1ste Heulbrugstr.De Markt te Spijkenisse.Grpl. met auto vanaf €10,-Beukers 06- 50583127.

====VLOOIENMARKT====Woensdag 16 Sept. & 7 Okt.Middenbaan Nrd. RotterdamHoogvliet 06 - 50583127beukers-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 19 sept.Raadhuispl. Nwkerk a/d IJ.Voor info: 06-83036368www.bb-evenementen.nl

Kleedjes/r.markt en fest.kidsKoeweide/Crooswijk 27 sept.plek € 10,- 06-28270073

*VLOOIENMARKT* 19 sept.Bachplein Schiedam Voorinfo: 06-83036368 www.bb-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Zo 20 Sept. Middenbaan N.R'dam Hoogvliet. Auto ach-ter de kraam 06- 50583127beukers-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Zon. 20 Sept. NoordpleinRotterdam Nrd V.a. 12.00 u.Live muziek 06- 50583127beukers-evenementen.nl

Rommelmarkt 27 Sept. 17Okt. 8 Nov. MEGAMARKTMargriethal Schiedam.MDV-Event. 06-41010900

===== Vlooienmarkt =====Zo. 27 Sept. Maasboulevard,Vlaardingen 06-50583127Beukers-evenementen.nl

ZO 20 Sept. ROMMELMARKTALEXANDERHAL R'DAM

9-17 uur Shanghailaan 275Kraamhuur 06-45948668

* KOFFERBAKVERKOOP *Zo. 27/9 Hoek van Holland.www.bb-evenementen.nlVoor info 06-83036368

*VLOOIENMARKT* 27 sept.Middenbaan Hoogvliet Voorinfo: 06-83036368 www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 26 sept.Eendrachtsplein Rotterdam.Voor info: 06-83036368www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 20 sept.Loydplein Rotterdam. Voorinfo: 06-83036368 www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 20 sept.Maasboulevard Schiedam.Voor info: 06-83036368www.bb-evenementen.nl

MEGAVLOOIENMARKT: Zat.10 + Zon 11 Okt., Feijenoord-stadion 10-16u). 300 kramenper dag. 06 - 53777967

Mega SNUFFELMARKT 27Sept. Heemraadsplein Rot-terdam. Willy's 06-53752741

Mega snuffelmarkt 20 Sept.Olympiaweg Rotterdam.Aanv. 10.00 uur. 0653752741

Zon. 27 sept VlooienmarktDordrecht, Reeweghal.DonEvents.nl 0294-237320

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

Rijscholen

Rijschool SERONA 15 rijles-sen + 1e rijexam. € 595.-www.serona.nl 010-4382833

Werk & Inkomen

HorecaIn 1 jaar je horeca-diploma!Gastheer, kok en ZWK. Prak-tijkgericht en werkend leren.Schrijf je nu in! www.horecaacademie.nl

Overig PersoneelGevraagd

Snelgroeiend bedrijf

zoekt naar joui.b.v. auto, € 400,- p/w

Bel 0348 - 750 633

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Schoonmaak

Master CleanersDen Haag B.V. zoekt voor 'nbasisschool in Spijkenisse(postcodegebied 3201) een

SCHOONMAKER/STERVerzorgd uiterlijk en beslistNederlands sprekend. Zij diein het bezit zijn van een vak-diploma genieten de voor-keur. Werkdagen van maan-dag t/m vrijdag 1,50 uur. Dewerktijden zijn vanaf 16.00uur. Reacties aan: [email protected]

Zakelijk &Financieel

BelastingBETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik


Ga snel naarwww.deweekkrant.nl/actie

Win dedubbel-cdHollandseNieuwe,deel 23

20x2 CD

Klik&Win

Beach Hotel de Vigilante****Dit sfeervolle 4-sterren hotel ligt in recreatiegebied ‘De HollePoarte’, aan het strand en de boulevard. Het hotel beschikt o.a.

over gratis wifi, een lift, restaurant, bar en terras.

Inclusief:! 3-5 dagen naar het charmante vissersdorpjeMakkum! Verblijf in 4-sterren hotel aan het IJsselmeer! Ontbijtbuffet! Gratis wifi! Ontdek de Elfstedentocht-steden! Klantbeoordeling 8,5!

Genieten aan de kustvan Friesland

Profiteer van voordeel tot 39,-per persoon bij 5 dagen!

3-5 dgn vanaf

€ 59p.p.

deweekkrant.nl/webwinkel >categorie reizen > autovakanties

Voor informatie en/of boekenga naarwww.kras.nl/LR83003

of bel 0900-9697 (70 cpg) o.v.v. LR83003

Deze aanbieding is geldig t/m 30 september 2015Prijzen zijn p.p. o.b.v. 2 personen. Exclusief reserveringskosten.


Dethleffs | Knaus | Fendt | Jamet | Teun

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

20 SEPTEMBERKOOPZONDAG!

11.00 - 17.00 UUR

20 SEPTEMBERMET DE NIEUWE 2016 MODELLEN VAN:

CARAVANBEURS

VRIJDAG

18T/M

ZONDAG

20SEPTEMBER

EXTRA BEURSVOORDEEL:. BESTE INRUILPRIJS (OP BASIS VAN WAARDE 2015)

. BETALING EN LEVERING IN VOORJAAR 2016

VAN LOENENVERF BEHANG RAAMDECORATIE GORDIJNEN VLOERBEDEKKING

25% korting op de complete raamdecoratie collectie vanDecokay Design

25% korting op de complete

DECOKAY DESIGN RAAMDECORATIE

25%KORTING

BEHANGSERVICE

Decokay fleurt je interieur op!Met onze Van Gogh behanglijn

20% korting op vinyl en tapijt van Decokay Design

OP VINYL EN TAPIJT

20%KORTING

U mag van een behangspecialist als Decokay wel wat verwachten. Naast een keuze uit honderden behangboeken bieden wij u de mogelijkheid om de boeken van uw voorkeur

thuis te bekijken, in uw eigen omgeving. Ook biedt Decokay XXL-stalen van het voorraadbehang zodat u deze thuis kunt testen om daarna een weloverwogen keuze te maken.

SCHIEDAM, Dam 43 T. 010 42 66 192decokayvanloenen.nl facebook.com/decokayvanloenen

*vraag naar de voorwaarden

Nieuwe Stadsblad week38

Documents

Transcript of Nieuwe Stadsblad week38