Nieuwe Stadsblad week31

‹www.nieuwestadsblad.nlWoensdag 29 juli 2015

U vindt een overzicht van de (wettelijk verplichte) publicaties, zoals verschenen op www.offi cielebekendmakingen.nl in het midden van deze krant.

Schiedam Broersvest 64 (010) 473 11 50

ZOMER OPRUIMING

WWW.CORRECT.NL

RUIM 1500 PHILIPSTELEVISIES

Krantniet ontvangen?Bel 0900-424 57 26

of bezoekwww.deweekkrant.nl/

verspreidklachten

Schrijf mee!Schiedam - Plaats voortaan zelf je berichten op www.nieuwestadsblad.nl. Onze website is vernieuwd en nu nog toegankelijker voor meeschrijvers! Je kunt er op een eenvoudige manier zelf je berichten opzetten, de agenda vullen of iets te koop aanbieden op het prikbord.

SCHIEDAM – Het Gehandi-captenplatform Schiedam maakt zich grote zorgen over de verslechterende in-komenspositie van mensen met een chronische ziekte of beperkingen. Het platform hoort schrijnende verhalen van Schiedammers die zich niet meer financieel kunnen redden en in een isolement raken, omdat zij geen geld meer hebben voor activitei-ten, zelfs niet voor een kopje koffie buiten de deur.Het eigen risico in de zorg-verzekering is dit jaar 375 euro. Ook mensen met een chronische ziekte of han-dicap moeten dat betalen, maar ze moeten bijbetalen voor noodzakelijke medi-cijnen, hulpmiddelen zo-

als hoorapparaten en be-handelingen. “De kosten kunnen erg oplopen”, zegt oud-gemeenteraadslid Theo Schoenmakers, die onlangs tot voorzitter werd gekozen van het Gehandicaptenplat-form Schiedam.Daarnaast zijn de indicaties voor huishoudelijke hulp in 2014 en 2015 verlaagd of zelfs gestopt, waardoor mensen zelf voor hun nood-zakelijke hulp moeten beta-len.In een brief aan de gemeen-teraad luidt het Gehandi-catenplatform Schiedam de noodklok. De gemeente heeft mogelijkheden om chronisch zieken en ge-handicapten bij te staan, bijvoorbeeld via de gemeen-

telijke collectieve ziektekos-tenverzekering. “Hoe loffelijk ook, het biedt geen oplossing voor mensen met hoge zorgkosten die boven de inkomensnorm vallen”, zegt Schoenma-kers. En niet iedereen kan zomaar overstappen naar de gemeentelijke collec-tieve verzekering. Toch zou de gemeente deze regeling kunnen uitbreiden en beter bekend kunnen maken.Het Gehandicaptenplatform Schiedam (GPS) bundelt de krachten met het ROG, het regionaal overleg in Mid-den-Holland en Zorgbelang Zuid-Holland. Ook in an-dere gemeenten zijn brand-brieven naar de politiek ge-stuurd.

Gehandicapten luiden noodklok met brandbrief naar gemeente

Het is ideaal voor mensen die hun eigen stad wel eens van een andere kant willen zien: een rondvaart met de fl uisterboot door de Schiedamse grachten. Het kan tijdens de schoolvakantie. Iedere dinsdag kunnen Schiedammers voor een euro een rondvaart maken. Initiatiefnemer is de Stichting Rondvaarten Schiedam. Per dag zijn er drie afvaarten. De trip is zo populair, dat er de afgelopen tijd zelfs extra boten ingezet zijn. Doel van de rondvaart is de inwoners van Schiedam te wijzen op de vele monumenten die de stad

rijk is. Voor de mensen die hun stad ook graag vanaf de waterkant willen bewonderen: meevaren kan nog tot en met 23 augustus. De boot vertrekt om 12.00, 13.30 en 15.00 uur. De kosten zijn dus een euro, maar let op: je moet je wel kunnen legitimeren als Schiedammer. Kaarten zijn verkrijgbaar bij de startplaats van de rondvaarten, museummolen De Nieuwe Palmboom. In verband met mogelijke drukte is het verstandig om van te voren te reserveren, dit kan via telefoonnummer 010-4267675. Foto: Arjen Stada

Een speciale rondvaart: met de fl uisterboot door eigen stad

EVEN TERUG IN SCHIEDAMMagda Boer is vanuit Amerika op bezoek in haar oude woon-plaats Schiedam.

7»

EEN EMOTIONELE KNIPBEURTHans de Koning heeft na 45 jaar voor het eerst iemand anders zijn snor laten knippen.

11»Pas na de zomermaanden meer bekend

SCHIEDAM - Pas na de zomer zal stichting Primo omwo-ners informeren over de sloop en nieuwbouw van de basisschool De Singel. Weer uitstel nadat in de laatste maanden zowel voor het sloopbedrijf als aanne-mer faillissement is aange-vraagd. De actieve omwonenden, die al twee jaar protesteren tegen sloop, vrezen voor de fundatie van hun wonin-gen. De nieuwe school, inge-sloten achter (ex) HEMA fl at en Rotterdamsedijk, wordt groot met 4 bouwlagen zon-der veel buitenruimte. Ook bewonersverenging Oost (BVSO) protesteert tegen de

voorgenomen sloop en wijst op de Gravin Aleidaschool (ook Oost) die na protesten werd gered met renovatie. Dat uitstel nog geen afstel is, blijkt uit de nieuwe aanbe-steding waarmee stichting Primo samen met geldver-strekker gemeente Schie-dam de nieuwbouw wil doordrukken. De politiek houdt zich stil rond deze soap. Behalve GroenLinks en PS die aan de bel trekken bij onderwijs-wethouder Stam (PvdA). Zij vragen zich af of dit project ondertussen ondertussen niet ‘too big to fail’ is en door prestige verlies niet terugge-draaid kan worden.

In een brief aan de omwoners meldt de schoolleiding dat sloop tot na de zomer is uitgesteld. Al eerder gingen het slopersbedrijf en de aannemer failliet. Kan het nieuwbouwplan nog gestopt worden?

Door Frank Willemse

Uitstel sloop Singelschool

KLIK & WIN ACTIE

Win de cd ‘Mooi was die tijd...’ deel 2Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Seriemoordenaar overledenschiedam - Seriemoorde-naar Koos. H. (65) is vorige week overleden. De Hage-naar werd in 1982 veroor-deeld voor de moord op drie meisjes, waaronder de acht-tienjarige Emy den Boer uit Schiedam.Emy verdween op 3 april 1980. Ze verliet ‘s morgens haar ouderlijk huis op weg naar school in Den Haag. Hier kwam ze nooit aan. Twee dagen later werd haar lichaam gevonden in het bos bij Nistelrode.De andere slachtoffers wa-ren de twaalfjarige Tialda

Visser en de elfjarige Edith Post. De laatste zou H. heb-ben gebeten. Deze bijtwond leidde uiteindelijk tot de arrestatie van de nachtclub-portier. In zijn huis werden bloedsporen van Tialda en Emy gevonden.Koos H. werd tot levenslang veroordeeld voor het mar-telen, misbruiken en ver-moorden van de meisjes. Hij overleed in een tbs-kliniek in Vught. De moordernaar was ernstig ziek.

Kijk voor een interview met een stu-dievriendin van Emy op pagina 3.

Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN!

VERTREK VANUITSPIJKENISSE

Moonlight Dinner

Cruises All-in

Brunch Cruises

All-in

Afhuren van de partyschepen is

uiteraard ook mogelijk€ 59,50 p.p.

Za. 15, 29 aug., 5 (wereldhavendagen € 67,50) 19, 26 sept., 3, 17, 31 okt., 7 nov. (70 jaren party, € 69,50) 14, 21 nov., 12 dec.

Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

€ 42,75 p.p. Zo. 16, 30 aug., 6 sept. (wereldhavendagen € 46,50), 27 sep.,

11, 18, 25 okt., 8, 22 nov., 6 dec. 10 jan., 6 febr.Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

€ 52,50 p.p. All-inZondag 15 november - Ontvangst schippersbittertje, vispalet,

Captainsdinner: koud/warm buffet met ijsdessert, live music en shantykoor. Incl. alle drankjes (excl. buitenl.gedist.). Inschepen 17:00 uur, vertrek 17:30 uur. Terugkomst ca. 21:00 uur.

SAIlOR’S

CRuISe

€ 69,50 p.p.Wo. 26 aug. - Inclusief: 2 x koffie met gebak, uitgebreide lunch, dinner: warm/koud buffet met

ijsdessert, excl. overige drankjes. Heenreis is met luxe touringcar. Opstappen: 07.30 uur, Vertrek: 08.00 uur, Terugkomst ca.: 21.30 uur.

DAGTOCHT

ANTWeRPeN

€ 57,50 p.p.woensdag 16 september - (Grootste jaarmarkt van Nederland) lunch tussen de middag,

dinner: warm/koud buffet met ijsdessert, exclusief overige drankjes. Heenreis is met luxe touringcar. Opstappen: 08.00 uur, Vertrek: 08.30 uur, Terugkomst ca.: 20.00 uur

DAGTOCHT

AlPHeN A/D RIjN

* Reparaties klaar terwijl u wacht* Vernieuwen: in overleg met uw wensen* Implantaatprotheses* Dagelijks geopend van 08.30-16.30 uur* Behandeling volgens afspraak* Digitale gebitsprotheses

Tandprothetische Praktijk VeringmeierNieuwe Haven 131, Schiedam Tel. 010-4261417Hof van Spaland 45, Schiedam Tel. 010-4711320

www.klikgebitschiedam.nl

KUNSTGEBITTENKUNSTGEBITTEN

Wijntip!!!HOYA DE CADEnAS

ROOD, Wit OF ROSÉPRACHTIGE WIJNEN UIT SPANJE

BOLSGRAAnjEnEVER

HELE LitER

DUtCH DROpDROpLiKEUR

0,7 LitER

CZAR pEtERVODKAHELE LitER

pASSOApASSiEVRUCHtLiKEUR

0,7 LitER

BALLAntinE’SSCHOtSE WHiSKY

HELE LitER

Aanbiedingen geldig vanaf 29-07-2015 t/m 04-08-2015

VAStE LAGE pRijZEn: GORtER jenever HELE LitER € 10,49

BACARDi Witte RumHELE LitER € 19,99

5,99 € 4,9913,49 € 10,99

14,99 € 12,99 13,99 € 10,9912,99 € 9,99

19,99 € 15,996 voor € 27,50

niEUW!!

www.irado.nl010 262 1000

Schoon houdenLeg een oude krant of stro onderin de containers om aankoeken van

afvalresten te voorkomen.

Toch maden?Af en toe een handje zout of kalk in de bak zorgt dat maden uitdrogen.

TIPS VOORSCHONE EN FRISSE

CONTAINERS

Zelf tips delen? Post ze op Facebook,tweet ze op Twitter. Meer tips op www.irado.nl

MODERN TIMESEen icoon op het witte doek uit vroeger tijden is ongetwijfeld Charley Chaplin. Ik besef me dat er onder u zeker lezers zullen zijn die niet weten wie dit was. Ik zou zeggen, zoek even op Google. Een van de films die mij is bijgebleven is Modern Times. Het is een (stomme, want geluid was er nog in die tijd ) film over de intrede van de lopende band in de industrie toont de kijker het beeld van een fabrieksmedewerker ( Charley Chaplin ) die met een sleutel de hele dag onafgebroken schroeven vastdraait op een lopende band. Dodelijk saai dus, en het gaat natuurlijk fout op Chaplin-wijze. Dat de industriële revolutie inmiddels ver achter ons ligt bewijst het feit dat ik onlangs in het nieuws geconfronteerd werd met het bericht dat Nederland de finale verloren had van het WK robotvoetbal. Helaas bleek China met 4-1 te sterk. U denkt nu misschien dat ik een klap van de sleutel van Charley Chaplin heb gehad, maar niets is minder waar. Er werd door de bondscoach (!) van het robotelftal zelfs geschetst dat tussen nu en 25 a 30 jaar het robotteam het “gewone” Nederlands elftal zou gaan verslaan! En dat werd serieus bedoeld. Tja, het WK robotvoetbal dacht ik, wat is dat nu voor zinloze geldverspilling, maar ook dat is onjuist. Want, zo vertelde een deskundige op de radio, het gaf de wetenschap steeds meer inzicht in wat robots kunnen, om zodoende steeds beter en nuttiger te worden ingezet voor de mensheid. Denk aan zorginstellingen of ouderenhulp. Modern Times op herhaling dus. Charley Chaplin zou versteld staan, en net als velen onder ons. Sprak men toen van de industriële revolutie, nu is het de digitale. De computer, en straks de robot is niet meer uit ons leven weg te denken. Het is natuurlijk niet te hopen dat ons werk als adviseur ook door robots zal worden overgenomen. Het lijkt me een vreemde gewaarwording. En, eerlijk gezegd, het valt ook niet te verwachten, want advieswerk is en blijft toch mensenwerk denk ik. Een robot kan (nog) niet denken en zich niet inleven in u als mens. Dat is en blijft toch de kracht van ons mensen. Maar je weet maar nooit wat de toekomst mogelijk maakt. Toen de filmcyclus Star Wars in de bioscoop kwam vond iedereen het even spannend als onwaarschijnlijk, maar kijk in hoeverre dingen veranderen en wat 30-40 geleden als belachelijk werd afgedaan is nu al gerealiseerd. Dus, in 2045 gaat de WK finale voetbal tussen Nederland en het Nederlands robotelftal. Bestelt u vast kaartjes?

www.hypotheker.nl

Margriet BolDirecteurSchiedam

Schiedam(010) 473 11 50

Mail uw reactie naar: [email protected]

Jazeker de Column van Margriet Bol

• In het Erzgebergte, Duitsland• 5 dagen op het landgoed van dit 13e eeuwse kasteel

korting- €89,-

Royaal overnachten op het landgoed vanKasteelhotel Purschenstein

nu€239,-normaal €328,-

‹ www.nieuwestadsblad.nl Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 29 juli 2015 · 2


Afspraken over geluid HuismanscHiedAm - De gemeente Schiedam en kranenbouwer Huisman hebben afspraken gemaakt ter vermindering van de geluidsbelasting voor de omgeving, veroor-zaakt door de zogenaamde ‘hotelfunctie’ van schepen die voor werkzaamheden bij Huisman zijn afgemeerd. De ‘hotelfunctie’ houdt in dat er elektriciteit aan boord wordt gebruikt.De afspraken houden in dat Huisman aanvullende maatregelen neemt om ge-luidsoverlast voor de om-geving te verminderen. Bij ieder schip dat afgemeerd is, zullen geluidsmetingen worden verricht. Aan de hand van de meetresultaten wordt bepaald of aanvul-

lende geluid reducerende maatregelen nodig zijn. Daarnaast zal Huisman er bij de kapitein van het schip op aandringen om

het gebruik van de geluids-installatie van het schip en de scheepsverlichting in de avond- en nachtperiode zo veel mogelijk te beperken.

Kranenbouwer Huisman en de gemeente Schiedam hebben afspraken gemaakt over geluidsbelasting.

Celstraf voor overvaller scHiedAm – De 26-jarige Bul-gaar Atanas Hr. kreeg voor de zeer gewelddadige over-vallen op twee Schiedamse ouderen onlangs vier jaar cel opgelegd. Justitie eiste eerder voor ‘de laaghartige laffe berovingen’ vijf jaar cel. De veroordeelde is in ei-gen land al een aantal keer veroordeeld voor overvallen en diefstallen. In Nederland zette hij zijn criminele car-rière voort. In 2012 overviel hij met zijn maat in een flat in de Burg. Stulemeijerlaan in Schiedam een 79-jarige bewoonster, die hij van ach-teren bij de keel greep en bij haar rollator weg trok, me-ters door de hal sleepte en naar de grond werkte. Daar

trokken de twee zeer pijnlijk haar vastgegroeide gouden ringen van de vingers. Ze krijgt 960 euro schadever-goeding toegewezen van de rechter. Kort daarop over-viel het duo met veel geweld een 63-jarige bewoner uit de Voltastraat, die een gebro-ken kaak, oogkas en sche-delbasis opliep en een lichte hersenbloeding te verduren kreeg. Atanas verhuisde na de laffe berovingen naar België. Daar is hij veroor-deeld tot zeven maanden cel, omdat hij zich bediende van een vervalst ID-bewijs en leefde onder een valse naam. Na zijn vrijlating is hij uitgeleverd. Zijn maat is eerder al veroordeeld.

KORT NieUWs

column van Joke Ballijns verplaatstscHiedAm - De wekelijkse column van Joke Bal-lijns van de ANBO op deze pagina is eenmalig te vinden op pagina 19. Volgende week is haar bijdrage weer op de gebruikelijke plek te vinden.

Woninginbreker op heterdaad betrapt na tipscHiedAm - Een 37-jarige man zonder vaste woon- of verblijfplaats is vorige week donderdag betrapt bij een woninginbraak op de Burgemeester van Haarenlaan. Een buurtbe-woner alarmeerde de po-litie nadat zij een man op het balkon zag staan bij de buurvrouw, die op dat moment niet thuis was. Agenten waren er snel. In de slaapkamer troffen zij de inbreker aan. Hij had inbrekerswerktuig bij en in zijn zakken zaten persoonlijke spullen van de bewoner. De 37-jarige verdachte werd direct aangehouden.

meisje gewond door hete koffie scHiedAm - Een meisje is vorige week gewond geraakt in een trein op station Schiedam Cen-trum, nadat ze hete koffie over zich heen kreeg. Het slachtoffer is met brandwonden naar het ziekenhuis gebracht.

“Emy mag niet vergeten worden”De Schiedamse Joyce Brons (56) was de studievriendin van stadsgenoot Emy den Boer, één van de slachtoffers van de Haagse crimineel Koos H.. De seriemoordenaar overleed vorige week. Joyce: “Toen ik dat hoorde, heb ik wel even gejuicht.”

Door Margje Kooistra

scHiedAm - “Dit is voor het eerst in 35 jaar dat ik in het openbaar over Emy vertel. Alleen met haar moeder kan ik goed over Emy pra-ten. En lachen. Dan halen we samen herinneringen op. Zo hoort het ook. Want als je niet meer over mensen spreekt, dan vergeet je ze. Daders krijgen vaak meer aandacht dan slachtoffers en nabestaanden, dat is niet oké. Daarom wil ik Emy nog één keer in de spotlights zet-ten. Dat heeft ze verdiend.”

Samen“Het was een vriendelijk en lief meisje, nog maar 18 jaar toen ze verdween. We hebben elkaar ontmoet in de vierde klas van de havo. Vanaf het moment dat bleek dat we allebei graag naar de Academie Lichamelijke Op-voeding in Den Haag wil-

den, trokken we veel samen op. We trainden voor de toe-lating. Heel wat uurtjes heb-ben we hardgelopen.We werden toegelaten. Sa-men reden we naar Den Haag, Emy ging bij mij ach-terop de motor. Totdat ik een hockeytoernooi had met het Nederlans jeugdelftal in

Barcelona. Ik vertrok naar Spanje en Emy ging die dag met het openbaar vervoer naar school. Daar is ze al-leen nooit aangekomen.”

Ondervraagd“Ik kreeg tijdens het toer-nooi een telefoontje dat er wat mis was. Het duurde

niet lang voordat ze gevon-den was, een paar dagen misschien. Ik speelde het toernooi uit, niet wetende wat er precies aan de hand was. De dag na mijn terugkomst in Nederland was er een sa-menzijn voor Emy op school. Maar naar binnen mocht ik

niet. Ik werd apart gehouden van de rest. Urenlang werd ik ondervraagd. Nu snap ik dat wel. De recherche moest natuurlijk alles weten, maar toen snapte ik dat niet. Ik wilde het liefste bij mijn studiegenoten zijn, maar werd apart gehouden in een kamertje. Het ergste vond ik

dat ik het gevoel kreeg dat ze dachten dat ik er wat mee te maken had.”

Schuldgevoel“Toen bleek dat Koos H. Emy had vermoord en hij was veroordeeld, was het voor mij nog niet voorbij. Ik bleef een schuldgevoel hou-den. Wat als ik niet naar dat toernooi was gegaan? Had ze dan nog geleefd? Het heeft me gemaakt tot wat ik nu ben. Keihard voor de mens-heid, maar ook voor mezelf. De opleiding heb ik niet af-gemaakt. Dat kon ik niet. Met de topsport ben ik eerst nog wel doorgegaan, voor haar. In 1988 heb ik met het Nederlandse vrouwenhoc-keyteam meegedaan aan de Olympische Spelen in Seoul. We werden derde. Die bronzen medaille heb ik voor Emy gehaald, zodat haar dood niet voor niets was. Daarna ben ik meteen gestopt.” Met de dood van Koos H. is het hoofdstuk eindelijk afgesloten. Maar een happy end zal het boek nooit krij-gen. Het geeft wel veel rust en een gevoel van gerechtig-heid. Daar hebben we heel lang op moeten wachten. Eén ding is zeker: Emy mag niet vergeten worden.”

Joyce Brons is niet de echte naam van de geïnterviewde, maar een fictieve naam.

“Brons voor Emy”, zegt Joyce Brons over de Olympische medaille in haar handen. De prijs heeft ze gehaald voor haar vermoorde studievriendin Emy den Boer, slachtoffer van seriemoordenaar Koos H.. Foto: Margje Kooistra

Werk aan ProveniersbrugscHiedAm - Op korte termijn wordt het werk aan de Pro-veniersbrug in Schiedam hervat. Daarmee komt vol-tooiing van de nieuwe brug in zicht. Naar verwachting kunnen de werkzaamheden aan de brug voor het eind van dit jaar worden afge-rond.In de afgelopen periode heeft de gemeente Schie-dam intensief overlegd met de aannemer. De insteek van deze gesprekken is steeds geweest om een brug te realiseren die op het ge-bied van veiligheid voldoet aan alle randvoorwaarden. Naar aanleiding van deze gesprekken is nu het mo-ment aangebroken dat de werkzaamheden kunnen

worden hervat. De werkzaamheden aan de Proveniersbrug worden vanaf eind juli hervat en du-ren naar verwachting tot het einde van dit jaar. De brug zal hiervoor nog enkele ma-len voor het verkeer moeten worden afgesloten. Begin augustus zal de brug een dag worden afgesloten. Ook in de tweede helft van au-gustus zal de brug een dag gestremd zijn. In het najaar vereisen de werkzaamhe-den een afsluiting van circa drie weken. Zodra de exacte data bekend zijn, worden deze aangekondigd. De bin-nenstad van Schiedam blijft bereikbaar via een alterna-tieve route, die met borden wordt aangegeven.

Jongen (13) berooft vrouw scHiedAm - Een 13-jarige jongen uit Rotterdam is za-terdagochtend aangehouden op verdenking van een be-roving op het metrostation Schiedam Centrum. Rond de klok van 07.00 uur werd een 21-jarige vrouw uit Den Bosch beroofd van haar tas bij metrostation Schiedam Centrum. De verdachte stap-te na de beroving meteen in de metro die klaar stond om te vertrekken.In samenwerking met de RET werd de metro op het volgende metrostation stil-gezet. De 13-jarige verdachte kon niet meer ontkomen en werd op station Pernis di-rect aangehouden.

contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (088) 0131 010E [email protected] www.nieuwestadsblad.nl

contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemogelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager, bel met(088) 013 99 85 of mail: [email protected]

commercieel directeurBas [email protected]

Redactie Nieuwe stadsbladRob KokkelinkKarin MoermanEmile van de Velde

chef regioredactieAnnemieke AnneveldtA. [email protected]

BezorgklachtenI www.nieuwestadsblad.nl/service

VerspreidklachtenT (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE: [email protected] (0900) 674 38 36

drukWegener Nieuwsdruk

Algemene voorwaarden en overigeinformatieI www.wegenermedia.nlNieuwe Stadsblad is een uitgavevan Wegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener media BV

COLOFON

Goed om te weten• Gratis bezorgen • Gratis parkeren • Geen vervoer? Geen probleem! Vraag naar onze gratis ophaaldienst

7500 m2 KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING

Zeemanstraat 17 • 2991 XR Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard) Tel. 010-292 10 26 Meubelen • Tel. 010-292 10 22 VerlichtingRing Rotterdam-Zuid A15 afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

OPENINGSTIJDENMAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur DINSDAG T/M DONDERDAG van 9.00 tot 17.30 uur VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur ZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uurZONDAG van 12.00 tot 17.00 uur

Grote collectie klassieke bankstellen en meubelen

vindt u bij Straluma

Een voorbeeld uit onze prachtige collectie klassieke/kersen meubelen

Straluma is de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland. Op de 1e etage vindt u op 2500 m2 een prachtige collectie klassieke- en romantische meubelen en een groot assortiment klassieke verlichting in brons, messing en kristal.

Bankstel Amrum 3 +1+1Royaal stoffen bankstel met uitstekende zitkwaliteit.De hoofdkussens in de fauteuils zijn verstelbaar. U kunt kiezen uit vele verschillende kleuren stof. Dit bankstel bieden wij aan voor slechts

2025.-Eethoek tafel Kersenhouten tafelafmeting 200 x 100 cm

339.-Eetkamer stoelenStof met kersenhoutper stuk vanaf

IEDERE ZONDAG GEOPEND

Bankstel 3 +1+1Strak klassiek lederen bankstel met houtenafwerking. Leder en hout in verschillend kleuren leverbaar. Uitstekende zitkwaliteit

3298.-

1990.-

BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL

Honderden salontafels in alle maten en prijsklassen

AANBIEDING Schiedam Broersvest 64 (010) 473 11 50

24/7 bij je klanten onder de aandacht

jouw bedrijf of aanbieding in de spotlight

WIJHIERVANNieuwe Stadsblad

Nieuwe Stadsblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.nieuwestadsblad.nl

‹ Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 29 juli 2015 · 4

www. bakkerammerlaan.nl

Lekkere broodjes mee op reis

De aanbiedingen gelden van donderdag 30 juli t/m woensdag 5 augustus

Boerencake

1,-Indisch broodje

3,-

Jamet | Dethleffs | Eriba | Knaus

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

LEKKER BUITEN KOKEN DEZE ZOMER!

ELKE VRIJDAGAVOND IN JULI KOOPAVOND (TOT 21.00 UUR)

VRIJDAG KOOPAVOND! (TOT 21.00 UUR)

LEKKER BUITEN KOKEN DEZE ZOMER!

écht ALLES voor

kamperen!écht ALLES voor

kamperen! SafariChef LP Wokken, koken, bakken, grillen en barbecueën. Incl. draagtas! Wokken, koken, bakken, grillen en barbecueën.

ELKE VRIJDAGAVOND IN JULI

Party Grill CVIncl. opberghoes.

van 64,95 voor

44,95

Wokken, koken, bakken, grillen en barbecueën. Incl. draagtas! Wokken, koken, bakken, grillen en barbecueën.

Grillogas BBQ/DomeBBQ, deksel en pandrager.

van 99,- voor

79,95

Stove 200SKrachtig 2-pits kooktoestel.

van 69,95 voor

53,95

van 159,- voor

129,95

BBQ Compact RGasBBQ met deksel.

van 139,95 voor

99,95

129,95129,95129,

Enkele brander Magnum Geschikt voor alle Campingaz navulbare gasflessen.

11,95


Kater Zippy zoekt tuin en bank

schiedam - Zippy is een knappe, witte kater die al eerder in de spotlights heeft gestaan. Helaas heeft zijn nieuwe baasje zich nog niet gemeld. Zippy is erg nieuws-

gierig. Hij wil graag buiten spelen en achteraf lekker op de bank komen luieren. Hij is niet dol op andere katten en ook niet op te opdringerige baasjes. Knuffelen vindt hij

heerlijk, maar wel wanneer hij dit zelf aangeeft. Kan jij deze mooie kater een nieuw huis bieden? Neem contact op met de Hargahoeve in Schiedam: 088-3437112.

Kater Zippy staat voor de tweede keer in de spotlights. Zijn nieuwe baasje heeft zich helaas nog niet gemeld, maar hopelijk komt daar na deze oproep verandering in.

Zomeractie Theater aan de Schie en Nieuwe StadsbladSpeciaal voor theaterliefhebbers én lezers van het Nieuwe Stadsblad heeft Theater aan de Schie een leuke zomeractie bedacht. U kunt tot en met 31 augustus mee doen en kans maken op diverse prijzen.

U wordt de komende weken uitgedaagd om een recensie te schrijven over een voor-stelling die volgend seizoen te zien is in Theater aan de Schie. U denkt “een recensie over iets wat komen gaat?”… Er valt natuurlijk altijd wel iets leuks te bedenken. Zeven weken lang kunt u meedoen met onze zomerac-tie in samenwerking met het Nieuwe Stadsblad en kans maken op vrijkaarten van de

door u gekozen voorstelling, een horeca-arrangement of een rondleiding over de re-dactie van úw weekkrant. Iedere week heeft een win-naar, dus u mag zo veel keer meedoen als u zelf wilt. Wat moet u doen: schrijf een recensie over een voorstel-ling met het door ons aan-gegeven genre. Deze week is het genre ‘muziek’. Voor-beelden van voorstellingen zijn: Herman van Veen, The Stones en Matt Dusk. De voorstelling mag u zelf kie-zen, maar het moet wel een voorstelling uit ons nieuwe programma zijn. U schrijft een recensie van maximaal 225 woorden. Stuur uw recensie vóór 31 augustus naar [email protected] onder vermelding van ‘theaterrecensie’. De winnaars worden vanaf eind augustus op de hoogte gebracht.

Schrijf een recensie over een voorstelling in het genre muziek en maak win leuke prijzen. Foto: Matt Dusk - PR

Groenste Straatverkiezingschiedam - Vorige week was het zover. Toen heeft de jury van de Groenste Straatver-kiezing van Schiedam de deelnemende straten be-zocht. Er doen deze editie maar liefst vijftien straten mee: Graaf Florisstraat, Van Sma-leveldstraat, Aleidastraat, Vlaardingerdijk, Schie,

Dam, Groenweegje, Coper-nicusstraat, Van Leeuwen-hoeckstraat, Hagastraat, Steenstraat, BK-laan, P. van Anrooylaan, Zwaluwflat en Voorberghlaan. Een vogel-vriendelijke inrichting le-verde dit jaar bonuspunten op. Wethouder Alexander van Steenderen maakt in ok-tober de winnaars bekend.

Vrijwilligers gezochtschiedam - Inloophuis de Boei is een huis voor men-sen die kanker (gehad) heb-ben, hun naasten en nabe-staanden. Bij Inloophuis ‘de Boei’ kun je in een huiselijke sfeer lotgenoten ontmoeten en meedoen aan activitei-ten. Om dit mogelijk maken zoekt het inloophuis vrij-willigers.

Hou je van tuinieren, wil je het huis schoon houden, wil je gastvrouw of gastheer zijn of ben jij die kok die op dins-dagen wil koken voor de gas-ten. Ben je één of meerdere dagdelen beschikbaar, neem dan contact op. Dit kan te-lefonisch: 06-17854461 of per mail: [email protected].

Woudlopersprijsschiedam - Donald Duck is op zoek naar beste natuur-beschermer van Schiedam. Zit je in groep 5,6, 7 of 8? Wie weet win jij dan wel een echte Jonge Woudlopers me-daille. Spelen in de natuur is leuk en gezond. In Schie-dam zijn veel natuurlijke speeltuinen te ontdekken. Welke speeltuin ga jij deze zomer in Schiedam ontdek-ken? En wat vind jij een bij-zondere plek in de natuur van Schiedam? Stuur een foto en een korte beschrij-ving waarom jij dit plekje in of rondom Schiedam super cool vindt. De beste inzen-ding krijgt een beloning: een echte Donald Duck Jonge Woudlopers medaille. Aanmelden kan door te mai-len naar [email protected]. Zet daarin je voor- en ach-ternaam, leeftijd en je adres. Stuur een foto mee van je bijzondere natuurbelevenis in of rondom Schiedam en schrijf waarom je deze plek super chill vindt. Meedoen kan tot uiterlijk woensdag 2 september.

Het heden was,de herinnering blijft.

Voor uw oprecht medeleven betoond na het overlijden vanonze pap, schoonvader, opa en ouwe opa

Theodorus Marius van Dijk~ Theo ~

betuigen wij u onze hartelijke dank.Het heeft ons goed gedaan om na afloop met jullie zoveel positieveherinneringen aan Theo op te halen.

Uit aller naam:Hans van Dijk

Schiedam, juli 2015

Degene die ik lief heb verlaat ik,om degene die ik lief had terug te vinden.

Liefdevol hebben wij afscheid genomen vanonze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootoma

Maria Johanna Gerarda van der Meer - Breuring

~ Ria ~weduwe van Cornelis Wilhelmus Maria van der Meer

in de leeftijd van 86 jaar.

Hetty en Ad in liefdevolle herinnering

Paul en Nathalie, Lucas Saskia en Daan, Merijn

Stef en Anja Renate Niek

Frans in liefdevolle herinnering en Morag Ramon en Brenda, Jason

Tonny en Piet Bart Annet Maaike

23 juli 2015Correspondentieadres:Rozenlaan 433135 XM Vlaardingen

De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaatsgevonden.

Omdat wij dankbaar zijn voor alle liefde entrouw gedurende een lang leven, zijn wij nuverdrietig dat van ons is heengegaan, onzemoeder, schoonmoeder en oma

Elisabeth Vis-Touw-Bep-

weduwe van Jan Vis sr. † 2001

* Schiedam, † Brielle,21 maart 1926 14 juli 2015

Ineke en Ton

Jan en Gré

Leny en Rob

Kleinkinderen enachterkleinkinderen

Correspondentieadres:W. E. VisSchubertstraat 113208 BJ Spijkenisse

Wij zijn de verzorging van hetCatharina Gasthuis afdeling “Watergeus”

te Brielle dankbaar voor de liefdevolleverzorging welke zij aan onze moeder

en de familie hebben gegeven.

Op donderdag 23 juli 2015 heeft de crematieplaatsgehad in crematorium de Ommering teSpijkenisse.


www.matrice.nl ◆ 010-2732424

Wij gaan verbouwen!Verbouwingsuitverkoop! 3000 tapijten

voorradig! (modern, klassiek, hoogpolig, vintage, berber, kelim, design enz.)

Faillissementsverkoop van Perzische tapijten(afkomstig uit faillissement!)

Gratis parkeren voor de deur!7 dagen per week geopend:

Ma. 13.00 tot 17.30 - di t/m do. 10.00 tot 17.45Vrij. 10.00 tot 21.00 - za. 10.00 tot 17.00

Zo. 12.00 tot 17.00

KARPETTENWINKEL XLLylantse Baan 3, 3069LM Capelle aan den IJssel

Woonboulevard Capelle XL, 010-4260233

nu ook Perzische tafelkleden en koehuiden!

KARPETTENWINKEL XL

Kortingen tot wel 75%Alles moet weg!

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Overlijden

Bezoek dé grootste showroom

van Nederlandgrootste showroom grootste showroom

van Nederlandgrootste showroom

van Nederland

GrafmonumentenGedenkstenen

Maatwerk

STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ Skledar Skledar Skledar &&& Brandwijk Brandwijk Brandwijk

Waar emotie vorm krijgt

0183 - 352056 www.skledar.nl MEERKERK Nijverheidsstraat 1 MAASSLUIS Boogertstraat 1 (06 - 10 91 54 93)

Dankbetuiging

Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in onderstaande vestiging t/m 02-08-2015.

1 ZAK 1 ZAK

8,8,4949

DISCOUNTPRIJS

33 vvooroor

9,999,99

DISCOUNTPRIJS

Biokat's classic 20 liter

Jumper Maassluis Elektraweg 2C Maassluis T: 010 - 59 12 361

Jumper Hoogvliet Lengweg 29 Hoogvliet T: 010 - 41 64 610

Jumper Vlaardingen Dirk De Derdelaan 5 Vlaardingen T: 010 - 4660032

Biokat's Fresh 20 liter

vvananafaf 4,394,39 DISCOUNTPRIJS

Jumper Almere Markerkant 1006 Almere T: 036 - 52 98 400

Dentastix Mini 4,39 Medium 5,29 Maxi 7,39

15% EXTRA KASSAKORTING

Frontline Frontline Spot-On, Combo of huidspray voor hond of kat.


Emigreren naar New York; van de Gorzen naar ManhattanIn 1967 staat Magda Boer op de kade van de Holland Amerika Lijn. Met haar tweelingdochters op weg naar een nieuw leven. Naar New York. Nu 48 jaar later, keert zij terug voor een sentimental journey. Geen spijt, wel heimwee.

Door Frank Willemse

SCHIEDAM - Magda Boer (78 jaar) heeft een bewogen en avontuurlijk leven achter de rug. Nu nog steeds waar ze in hartje New York haar twee kleindochters opvoedt. Deze zomer keert zij met haar dochter en kleindoch-ters terug naar haar geboor-tegrond.

Zeven hutkoffersMagda is levenslustig, on-deugend en avontuurlijk aangelegd. Ze vertelt hoe haar huwelijk sneuvelde, maar een nieuw avontuur lonkte. Ze ontmoet een Amerikaanse zeebootkapi-tein, die haar naar New York lokt. Met de tweeling wacht ze op de Wilhelminakade met zeven hutkoffers, twee katten en een mini-bike.

Dochter Brigitha is negen jaar als zij de oceaansto-mer opstapt. “Samen met mijn tweelingzusje op naar Amerika. Whauw, dat was een groot avontuur.” Zo herinnert zij haar tienertijd in Manhattan als “de tijd van mijn leven”. Inmiddels is Brigitha een stewardess,

die de wereld overvliegt en woont ze op Haïti.

Volle agendaMagda zelf groeide in Schie-dam op met vrienden als tv-presentator Jan Willem de Boer. Met hem heeft ze altijd contact gehouden. In zijn huis in Spaland vliegen oude foto’s over tafel van de jaren tachtig, toen de Ame-rikaanse familie op bezoek kwam.“I love de mentaliteit hier, die op New York lijkt”, ver-telt oma Magda. Ze is onder de indruk van de wederop-bouw en architectuur van Rotterdam. In Schiedam treft zij stadgenoten op plek-ken uit haar jeugd. Hoewel Magda maar tien dagen in Holland is, staat haar agen-

da vol met afspraken. Magda kijkt terug op een enerverend leven. In New York overleefde ze na de scheiding met een baantje als serveerster. Later had ze succes met haar eigen Ita-liaanse restaurant en een jazzclub. Het was ook een bewogen leven. Twee jaar geleden overleed dochter Monique aan een ongenees-lijke ziekte. Magda nam als oma beide tienerdochters onder haar hoede.

“Ze is een ondernemend type”, vertelt oud-buurjon-gen Jan Willem de Boer. Magda is volgens hem altijd een actieve dame geweest en gebleven. Een extroverte

vrouw, die met iedereen kan omgaan. “Voor mij is deze reis een sentimental jour-ney, maar wel eentje zonder spijt”, zegt Magda bij het af-scheid.

Magda Boer (links), Jan Willem de Boer en Magda’s dochter Brigitha. Magda was samen met haar dochter en kleindochters vanuit Amerika op bezoek in Schiedam. Foto: Frank Willemse

“deze reis is een sentimental journey, maar wel eentje zonder spijt”

Van Kralingen naar SchiedamHoewel Magda (1937) in Kralingen is geboren, verhuisde ze al als kleuter - haar geboortehuis werd gebombar-deerd - naar Schiedam. Magda groeide op in de Gorzen waar ze haar eerste man ontmoette in de jaren vijftig. Zij was danseres en hij was zanger in een musical.

Ondersteuning zorggebruikersSCHIEDAM - Zorgbelang Zuid-Holland behartigt de belan-gen van gebruikers van zorg en welzijn, ondersteunt or-ganisaties van cliënten, pa-tiënten, ouderen en mantel-zorgers, geeft informatie en voorlichting en biedt gratis en onafhankelijke klachtop-vang. Iedereen die gebruik maakt van langdurige zorg heeft recht op kosteloze onder-steuning bij het regelen en uitvoeren van de zorg. Meer informatie en contactgege-vens staan op de website www.zorgbelang-zuidhol-land.nl.

Culturele samenwerkingSCHIEDAM - Vorige maand zorgden 115 Schiedamse amateur toneelspelers, zan-gers, dansers en muzikan-ten voor volle zalen. Het was een mooi voorbeeld van een nieuwe manier van samen-werken.De artiesten ontvingen een daverend applaus met hun energieke toneelspel ‘Vuur en Vlam’ in Theater aan de Schie. Deze grote productie werd financieel mogelijk doordat diverse organisaties zó samenwerkten met de afdeling Cultuur van de ge-meente, dat er verschillende kleine subsidies bij elkaar konden worden gelegd.

Lees het hele artikel op www.nieuwestadsblad.nl.

Kom met het OV:

S PA RTAR O T T E R D A M

CERCLE BRUGGE

ZATERDAG1 AUGUSTUS

13.00 UURSPARTA STADIONGRATIS TOEGANG

FAMILIEDAG 2015

NA AFLOOP VAN DE WEDSTRIJD: HANDTEKENINGENSESSIE EN LEUKEVOETBALACTIVITEITEN IN EN RONDOM HET SPARTA STADION.

KIJK OP WWW.SPARTA-ROTTERDAM.NL VOOR MEER INFORMATIE

www.spartakaartje.nl

VOORAFGAAND AAN DE WEDSTRIJD DE SPELERSPRESENTATIE!

Minder hoofdpijn en stress

Betere bloedcirculatie en lymfestroom

Minder woelen, dieper slapen en frisser opstaan

Minder rug- en spierpijn

Beter herstel van uw tussenwervelschijven

Ontspannen spieren en snellere recuperatie

Een pijnvrije dag begint ’s nachts

www.dorsoo.nl

Woonmall Alexandrium Rotterdam

Elke zondag open

Kom langs in de Dorsoo Advieswinkel voor meer informatie:


Nick Statham: ook 10.000 runsSCHIEDAM – Nadat Luuk van Troost van Excelsior’20 in juli 2013 de grens van de 10.000 runs slechtte (en nu op 10.192 staat), heeft ook Hermes DVS-routinier Nick Statham, die grens over-schreden.

In de verloren uitwedstrijd bij Quick scoorde Statham 84 runs en tilde zijn totaal naar 10.028. Hij bereikte het zeer selecte rijtje van vier spelers, die dit aantal, spe-lend voor één vereniging in de hoogste klasse, heeft ge-

haald. Tim de Leede (VOC) voert de lijst aan met 12041 runs, gevolgd door Peter Cantrell (Kampong) met 12010 en Luuk van Troost. Het lei-dende trio is overigens in-middels ‘retired’.

Gezocht: dames en coachSCHIEDAM – Net nu Asvion aan zijn laatste jaar begint (en daarna samen met Spi-rit Hockeyclub Schiedam wordt), zijn er problemen met de bezetting van dames 1 en moest het op zoek naar een coach voor dit team. “Het probleem is dat een aantal dames vrij laat met de mededeling kwam, dat ze niet meer bij Asvion ver-der wilden”, stelt Theo Buw-alda. “Bovendien haakte Mi-chiel Cosijn af als trainer.” De club heeft weliswaar la-gere teams, “maar de dames kiezen er voor om in het laatste Asvion-jaar in hun eigen team te blijven. En daar hebben we alle begrip voor. En de A-meisjes zijn

nog niet van het niveau om de derde klasse aan te kun-nen.” Vandaar dat een nood-kreet de hockeywereld in gestuurd werd: “We zoeken versterking.” Ook wordt met Spirit over-legd of er vanuit Harga wat dames richting Thurlede willen. Op velerlei vlakken hebben de clubs inmiddels al samenwerkingsverban-den. Een mooi voorbeeld daarvan is de jeugd waar-voor Cosijn in Schiedam wel actief blijft en de geza-menlijke D-, C- en B-selec-ties van beide verenigingen leidt. “Dat zorgt er voor, dat hij na de fusie precies weet welke kwaliteiten de jeugd heeft.”

Met groot vertoon van macht hebben de hockeymeiden van Oranje-onder-16, met de Schiedammers Frederique Moerman en Milou Jaeger, in Bremen het 6-Nations zomertoernooi gewonnen. Oranje versloeg Spanje (6-3), Engeland (5-1), Belgie (8-0) en Ierland (7-1) en titelverdediger Duitsland (3-0).

Groot vertoon van macht

Loopt TSN al tal van jaren het vuur uit de sloffen voor een sterke bezetting van klasse 2, ligt de KNLTB dwars.

Door Gerard S. Verver

SCHIEDAM - “Jammer”, ver-zucht Tara Lansbergen, competitieleider van het TSN Open. “We hebben onze best gedaan om ook dit jaar weer een sterke be-zetting binnen te halen. De bond besliste echter om ook TC Hodenpijl in Den Hoorn de klas 2-status toe te ken-nen. Op steenworp afstand. Dan blijkt bovendien wat een gevulde portemonnee doet. Die concurrentie gaan wij niet aan.” Overigens treft het alleen de mannen. Bij de dames is wel de gewenste bezetting. Helemaal uit het veld geslagen is ze niet. “Natuurlijk hadden we het graag anders gezien, want voor tennis van dat niveau

komt het publiek graag naar ons park. Het geeft een toer-nooi uitstraling. Anderzijds moeten we er ook weer niet te dramatisch over doen. Dat zou tekort doen aan de deel-nemers uit de lagere klas-sen. Zij dragen het toernooi en zijn weer in grote aantal-len aanwezig.” De Tennis-vereniging Schiedam Noord

kreeg zo’n 400 aanmeldin-gen. En dat is evenveel als in voorgaande jaren. “Volle bak”, stelt ze tevreden vast. Zondag 2 augustus worden op de acht smashcourt- en vier gravelbanen de eerste partijen gespeeld van de 35 (speelsterkte- en leeftijds-)klassen. De finales zijn op zondag 9 augustus.

Tennisbond bezorgtTSN een concurrent

Het TSN Open mag dan wat minder sterk bezet zijn bij heren 2, het aantal deelnemers in de andere klassen bleef ruimschoots op peil. Foto: WM

Laatste rondeSCHIEDAM - Na enkele weken T20-cricket zijn de clubs in de topklasse weer toe aan het grote werk. Zondag staat de laatste reguliere compe-titie-ronde op het program-ma met wedstrijden, waarin voor Excelsior’20 en Hermes DVS helemaal niets meer op het spel staat. Beide clubs kunnen de kampioens-play offs niet meer bereiken en zijn veroordeeld tot de de-gradatie-play offs. Dat wordt een reeks waarin, omdat HBS degradatie eigenlijk niet meer kan ontlopen, nauwelijks nog eer te beha-len valt. De huidige stand: Quick/H en Dosti United 18 punten, ACC en VOC 17, Ex-celsior’20 12, VRA 11, Her-mes DVS 9, HBS 2.

TrainersduoSCHIEDAM - Peter Snel en Michel Baas gaan bij bas-ketballvereniging Juventus het mannenteam leiden. In mei hebben de coaches via vier selectietrainingen een keuze gemaakt voor de be-zetting van de spelersgroep. Juventus speelt in de 1e klasse B afdeling West. Niet langer wordt een najaars- en voorjaarscompetitie ge-speeld tegen een beperkt aantal tegenstanders. De bond heeft gekozen voor een complete competitie met de volgende tegenstanders: Binnenland 3, Oegstgeest, Bouncers, Cady’73 2, Can-geroes 3, DAS, Jumpers 3, Green Giants, Lokomotief 2, LUSV, MSV, Westland Stars en Zoebas.

CHECK ONZE APP VOOR DE OPENINGSTIJDEN BIJ U IN DE BUURT.

2 STUKS

2 STUKS

4 STUKS

10 STUKS

2 KG

PER STUK

PER STUK

175 G

360 G

4.99* 4.99*

3.99*

12.99*

3.99*

0.59 WEEKEND

0.99 WEEKEND

1.99 WEEKEND

1.99 WEEKEND

1.59v van 1.69

1.59v van 1.69

1.59v van 1.69

1.59v van 1.69

Ca.2.99 WEEKEND

14.99/kg

3.99*

Vanaf woensdag 29-07-2015

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling. ** Bron: Consumentengids juli/augustus 2015

12. 3.* Ondanks zorgvuldige planning kan het voorkomen dat actieartikelen door de grote vraag snel zijn uitverkocht.

PRIJSVERLAGINGEN

200 g

Vegetarische schnitzels*

200 g

Vegetarische balletjes*

175 g

Vegetarisch geruld gehakt*

200 g

Vegetarische groenteschijven*

LAAGSTE PRIJS VOOR HUISMERKEN**

31 JULI T/M 2 AUGUSTUSWEEKENDVOORDEEL!

Wilde perziken

Trio sla Breekbrood pomodoroof picanto

Kinderbadponcho

Kindertextielsneakers Damestextielsneakers

Jongenszwembroek

Dames-t-shirt

XL Black pepper braadworsten*

4x 130 g

Gemarineerde kalfskarbonade*

Ca. 200 g

Dekbed -overtreksetDiverse prints. 1-pers.

‹ Het Nieuwe Stadsblad · woensdag 29 juli 2015 · 9

HBSS: leden beslissenSCHIEDAM - HBSS heeft krib-big gereageerd op de berich-ten, dat SVDPW volgend jaar zal verhuizen naar hun complex. “Deze ongefun-deerde informatie komt op het conto van Het Dagblad en is gebaseerd op sensa-tie.” Volgens het bestuur van de zaterdagclub is er geen overeenstemming tus-sen beide clubs. Wel wordt vastgesteld, dat de gemeente SVDPW heeft gezegd, dat het uiterlijk augustus 2016 de huidige accommodatie moet verlaten en SVDPW de voorkeur heeft om bij HBSS in te trekken. “Wij zien kan-sen, dat genoemde partijen er voordeel bij hebben. Bij alle opties melden we wel

expliciet, dat de leden van HBSS eerst toestemming moeten geven. Tot op heden zijn geen deals bereikt. Wij zijn en blijven in gesprek.” Wel wordt bevestigd, dat SVDPW op het HBSS-com-plex gaat trainen. “Zo zet-ten we in samenwerking met alle partijen weer een stap in de richting van het vernieuwde Hargapark. Daarnaast levert het een voordeel op in veldhuur. Dit zijn tot nu toe de enige de-finitieve afspraken, die tus-sen de gemeente, SVDPW en HBSS gemaakt zijn.” Wat er ongefundeerd en op sensatie belust was aan de berichtge-ving van Het Dagblad wordt niet uitgelegd.

SCHIEDAM - Als het een beetje meezit viert Corrie van Dijk volgend jaar niet alleen het eeuwfeest van de Nijmeegse vierdaagse mee, maar loopt ze voor de vijfentwintigste keer door en rond de Keizer Karelstad. “Maar”, maakt ze een voorbehoud, “ik leg me nu nog niet vast.”Beslissen of ze haar inmid-dels lange status als vier-daagsewandelaar voortzet doet ze als altijd pas in fe-bruari wanneer de uitnodi-ging van de organisatie op de mat valt. Maar 24 jaar geleden welde de wens om in ieder geval éénmaal Nij-meegen te doen wel spon-taan op. Ze noemt zich een sportief type, die het wan-delfestijn tot haar vijftigste slechts via de tv volgde. “Dat wil ik ook”, zei ze tegen zichzelf. Het bleef niet bij één keer, want, “als je een-maal meedoet laat het je niet zo snel los.” Ze koos voor 40 km. Nu ze wat ouder is, vindt ze 30 genoeg. “Het gaat om de prestatie, die je van

jezelf vraagt. Dat geeft vol-doening.” Daarnaast vindt ze de saamhorigheid van die duizenden wandelaars boeiend. “Heb je wel eens op de Vlaardingse Vaart geschaatst? Daar heerst een collectief en is er een onder-linge band. In de vierdaagse ook. Je legt zoveel contacten en er is zoveel humor. Ook ernstige zaken komen aan de orde. Gewoon vrijuit

kletsen met mensen, die je niet eens kent en veelal ook nooit meer ziet.” In de loop der jaren heeft ze talloze fa-milieleden naar Nijmegen gelokt. “Dit jaar liep een broer van tachtig mee.” Ook werd ze ooit vergezeld door haar zoon of zes anderen uit de familie. Mevrouw Van Dijk was de enige, die een jaar later weer het inschrij-vingsformulier invulde.

“Het gaat om de prestatie,dat geeft veel voldoening”

“Dat wil ik ook”, zei Corrie van Dijk 24 jaar geleden. Of ze volgend jaar de 25 volmaakt, weet ze nog niet. Foto: PR

SportagendaVOETBAL (oefenwedstrijd): zaterdag Brielle-SVDPW (14.30 uur), Nieuwenhoorn-Deltasport (14.30 uur).Dinsdag: VVOR-CWO (20.00 uur), Leonidas-SVDPW (19.00 uur).CRICKET: zondag HBS-Ex-celsior’20, Harga 11.00 uur Hermes DVS-VOC.TENNIS: tot en met zondag Vlaardingen Broekpolder VLTC Open; vanaf zondag Kethelhaghe TSN Open.WIELRENNEN: parkoers Maassluisedijk Rennersclub De Coureur woensdag om 19.00 uur Cees Boer-klas-sement, maandag 19.00 uur BASF-koers.Sportnieuws en sporttips mailen naar: [email protected].

Door schouderblessure en knieletsel

SCHIEDAM - Hoewel Xer-xesDZB op zijn site de sug-gestie wekt, dat de van SVDPW gekomen doel-man Judrick Leito door een schouderblessure kort uit de roulatie is en daardoor de seizoenstart niet kan mee-maken, bevestigt SVDPW-coach Toon Wolters, dat de keeper terugkeert naar Harga.“Hij komt terug en daar ben ik natuurlijk blij mee.” Toch kan hij voorlopig geen be-roep op hem doen, omdat Leito eerst onder het mes gaat. “Dat gaat 27 juli gebeu-ren en daarna gaan we aan zijn herstel werken”. Het zal dus nog even duren voordat hij de concurrentieslag aan kan gaan met de van het bijna leeggelopen PFC over-gekomen Sheran Tenekeci-oglu, vorig seizoen met 25

doelpunten de minst gepas-seerde doelman in de twee-de klas. Wolters verbaast zich er overigens niet over, dat Leito voor een terugkeer naar SVDPW kiest: “Hij is een jongen van de club.” Hij heeft de overschrijving

ongedaan kunnen maken, omdat hij geen bindende wedstrijd had gespeeld. Ook PPSC-er Arie Grund blijft voorlopig, met een heel curieuze blessure, aan de kant. Nadat een in 2011 en dit jaar in Vlietland ge-maakte MRI-scan, volgens de medici toonde, dat hij ‘slechts’ een ingescheurde

kruisband had, leverde een second-opinion bij de Me-dinova-kliniek (nabij Rot-terdam Airport) de conclu-sie op, dat die kruisband helemaal verdwenen was. Daarmee heeft hij dus drie seizoenen gewoon gevoet-bald. “Hoe dat mogelijk was, vraag ik me ook af”. Wel is hij na de eerste diagnose bij de fysio geweest. “Daar von-den ze dat ik wat langzaam herstelde.” Nu volgt een kijkoperatie. Tegelijk wordt de inmiddels ook beschadigde meniscus hersteld. Het komt erg on-gelegen. “Zoiets vergt een revalidatie van zeker zes weken en 12 september ga ik trouwen. Dat gaat wel voor. Die operatie komt daarna dan wel. Maar dan kan ik het voetbal komend seizoen wel vergeten.”

Leito en Grundin de ziekenboeg

“In VlIetland zagen ze slechtseen IngescheurdekruIsband”

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelĳk parkeren

Diverse meubelstukken van onze 55 woonwinkels staan vanaf zaterdag 25 julit/m zondag 2 augustus tentoongesteld in het Atrium van de Woonmall en wordenvervolgens schriftelijk geveild.Breng tijdens deze veilingweek een schriftelijk bod uit op je favoriete meubelstuk,vul dit in op de veilingkaart en deponeer deze in de rode brievenbus op debegane grond. In de week van 3 augustus wordt er met iedereen die een bodheeft uitgebracht contact opgenomen. Veel succes!

VEILINGWEEKin Woonmall Alexandrium

WE ZIJN HIER TE VINDEN DEZE ZOMER:31 juli7 augustus14 augustus21 augustus28 augustus

Winkelcentrum Liesveld, VlaardingenWinkelcentrum Spaland, Schiedam

Winkelcentrum De Loper, VlaardingenStadserf, Schiedam

Westhavenkade, Vlaardingen

Woonvragen? stap binnen in onze busdeze zomer iedere vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur

gratis oriëntatiegesprekken in de buurt!

rabobank.nl/rotterdam @RaboRotterdamfacebook.com/RaboRotterdam

HYPOTHEEKBUSZom%tourZom % tour Zom % tour exclusief in

vlaardingenen schiedam

We komen naar je toe !


Emotionele knipbeurt

Schiedammer Hans de Koning (68) is al 45 jaar lang in het trotse bezit van een snor. Eentje waar hij heel wijs mee is. Zo wijs, dat niemand anders dan hijzelf de snor mag knippen en verzorgen.

schiedam - Toen de snor van Hans de Koning op zijn 23e jaar volgroeid was, waren de opmerkingen overigens niet van de lucht. Hij werd door mensen in zijn omgeving geprezen of juist verguisd om zijn riante gezichtshaar-groei.

Mannelijke uitingHet deerde hem niet om ermee door te gaan. Om er nooit afscheid van te ne-men. Hij besloot dat de snor bij hem hoorde en alleen hijzelf mocht de mannelijke uiting beroeren. Totdat hij vorige week kapper en sty-list Fahri van herenkapsa-lon elite4men bezocht. Deze jonge barbier raadde aan de moustache wat te laten ver-zorgen.

Nooit en te nimmerHans is dan wel enkele jaren vaste klant bij deze ambiti-euze herenkapsalon, maar ondanks het vertrouwen

was er een grote aarzeling. Nooit en te nimmer mocht een ander zijn snor beroe-ren. Toch stemde hij toe. “Je bent de eerste die het mag. De eerste die de schaar erin mag zetten.”

EmotioneelTijdens de knipbeurt trilde hij van de zenuwen. Zijn ge-zicht kleurde zelfs rood en hij werd emotioneel. Hans, die als vrijwilliger bood-schappen doet voor de ou-dere medemens en voor hen ook kranten bezorgd, bleek er uiteindelijk erg blij mee te zijn: “Goh, naar al die jaren zie ik mijn lippen weer...”

Schiedammer Hans de Koning tijdens de emotionele knipbeurt door Fahri van herenkapsalon elite4men. Fahri mocht als eerste de schaar in de snor van Hans zetten. Foto: elite4men

Speelse zanglessen voor kinderen bij Villa Voiceschiedam - In september start in Wijcentrum Zuid een nieuwe zangcursus voor kinderen van Villa Voice. De kinderen hebben gedurende 8 weken les van Roosje Slooter, zangdocent (KADE40 en Jeugdtheater Hofplein) en zangeres (Roos Zingt, Totally Spice en IVEY). In de speelse lessen wordt gewerkt aan zanghouding, ademhaling en zangtech-nieken. “Wat ik in de lessen heel belangrijk vind, is dat de kinderen naast veilig le-ren zingen, ook ontspanning en plezier beleven aan het zingen in de groep”, aldus Roosje. De 29-jarige Vlaar-dingse vervolgt: “Doordat de kinderen met elkaar de uitdaging aan gaan om op een podium te staan, bele-ven zij samen een succes. Hun zelfvertrouwen groeit en het schept een enorme

band!” Startdatum voor de nieuwe cursus is vrijdag 4 septem-ber. U kunt uw kind (7 t/m 12 jaar) nu al inschrijven voor de nieuwe cursus, via [email protected]. oosje heeft de wens om de zanggroepen van Villa Voi-ce te laten groeien zodat zij op plekken in de stad te zien zullen zijn bij verschillende openingen of feestelijkhe-den. Want zingen brengt niet alleen plezier aan de zangers, het tovert ook een lach op de gezichten van vele toeschouwers.

Zomercursus Krijgt uw kind ook geen ge-noeg van zingen? Om deze zomer lekker door te kun-nen zingen, biedt Roosje een zomeraanbieding. Meer info over deze aanbieding staat op de website [email protected].

De spetterende afsluiting van de vorige zangcursus van Villa Voice, ook onder leiding van Roosje Slooter.

Samenwerking De Vlindertuinschiedam - Op 28 augustus 2015 is het zover: de jaren-lange goede samenwerking van basisschool De Vlinder en kindercentrum De Wens-boom, voorheen Yggdrasil, wordt omgezet in één ge-zicht, één gedachte. Er wordt samengewerkt om te komen tot een integrale visie, die zorgt voor een leerzame en leuke kindertijd. Deze visie moet naadloos aansluiten op de wensen van kinderen en hun ouders. Zo is er peuterspeelzaal De Vlindertjes van KomKids die een doorlopende leer-lijn heeft met basisschool De Vlinder en de tussen-schoolse opvang die door pedagogisch medewerkers van KomKids wordt ver-zorgd voor de kinderen van basisschool De Vlinder. Daarnaast is er de buiten-schoolse opvang van Kom-Kids voor de leerlingen van basisschool De Vlinder en nu ook de nieuwe peuter themagroep De Kleine Kun-stenaar, die door KomKids wordt verzorgt in basis-school De Vlinder. Dit samenwerkingsverband heet vanaf nu De Vlinder-tuin. Op vrijdag 28 augus-tus wordt dit gevierd. Vanaf 13.00 uur zullen de kinde-ren van De Vlindertuin ac-tiviteiten doen in en om de school. Vanaf 15.00 uur zijn geïnteresseerden welkom om de onthulling van het nieuwe logo en de nieuwe naam bij te wonen en de sa-menwerking te vieren.

WEEKACTIE! GELDIG VAN WOENSDAG 29 JULI T/M DINSDAG 4 AUGUSTUS 2015

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

KIJK OP ACTION.NL

2 PAAR

TAFELLAMPLEDcolor changing of wit licht19 cm

PALMOLIVEDOUCHEGELdiverse varianten250 ml

HEREN BOXERSHORT 365diverse kleurenmaten S-XL

KINDERHANDDOEKdiverse licentiemet capuchon50x100 cm

SNELHECHTERSOF OPBERGMAPPENsnelhechters: 8 stuksopbergmappen: A4, 6 vakken

PORTEMONNEE OF SCHOUDERTASJEverschillende kleuren en varianten

HUISDIERENMATdiverse kleurenfl eece 70x100 cm

A4SCHRIFTdiverse kleurenlijn of ruit

299

DAMESGYMPENdiverse variantenmaten 36-41

179098

179

295

149475

299 299

025

BLUETOOTHSPEAKERgeniet van draadloos stereogeluidvoor thuis of onderwegeenvoudig koppelbaar met o.a. smartphones en tabletsverkrijgbaar in diverse kleuren18 cm

1495

259

199

RONDEBARBECUEØ 36 cm

DAMESZOMERTOPSdiverse variantenen maten

PIERRE CARDINHOOFDKUSSEN60x70 cm

DIEPVRIES/KOELKASTBOXEN4x0.4 liter,3x0.75 liter of 2x1.25 liter

085

WOONKUSSEN65X65 CMdiverse uni kleuren100% katoen

599

AIRWICK REFILLLUCHTVERFRISSERdiverse varianten250 ml

BEE'SHONINGbloemenhoning 350 gramof acaciahoning 250 gram

169

UITZOEKEN OP=OP

HONDENSPEELTOUW XLdiverse variantenca. 40 cm

1.69

LED ZAKLAMPAAN KOORDincl. batterijen

1.79

MUSTHAVE!

VAKANTIETIP!

399

MEISJESJOGGINGBROEKdiverse kleuren100% katoenmaten 92-146

REKENMACHINE

2.29UITZOEKEN

PIERRE CARDINDEKBED140x200 cm

11.95200x200 cm

15.95240x220 cm

19.95

INSTANTBARBECUEkant en klaar31x24x4 cm

1.29EXTRA GROOT!

229

HIKINGSOKKENdames: maten 37-42heren: maten 41-46

329

TEXTIELACTIE! TEXTIELACTIE!

SANIDUMP RotterdamStadionweg 45a

(Vlakbij De Kuip)

SANIDUMP DelftSchieweg 73-75

(100 meter vanaf de Makro)

SANIDUMP SpijkenisseLucebertstraat 32

(Woonboulevard Spijkenisse)

SANIDUMP Capelle a/d IJSELCYPRESBAAN 1

(Woonboulevard Capelle XL)

ZON 2 AUG

MA 27 JULI

ZON 2 AUG

MA 27 JULITOILET ACTIE SET*- VILLEROY & BOCH WANDCLOSET- COMPLEET MET ZITTING- GROHE INBOUWRESERVOIR- GROHE AFDEKPLAAT

NORMAAL € 695,-

269,-€NORMAAL € 695,-

62%KORTING!

MEENEEM ACTIE

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL27

ZONDAG2 AUGOPEN


Regelmatig verschijnen er berichten in de media over de sloop van een school in de Singel. Buurtbewoners kunnen met de gemeentelijke plannen niet instemmen en willen meer gehoord worden. De Singel ligt in een heel oud deel van Schiedam en heeft in de loop der tijd veel veranderingen ondergaan.

Door Frans Assenberg

Schiedam - Het is opvallend dat de Singelbewoners zo aan de (media)bel moeten trekken om gehoord te wor-den. Waarom houdt de ge-meente niet meer rekening met hun wensen? De Singel is feitelijk van hen en hun stem en wensen zijn van enorm belang.

BroersvestsingelHet is een oude straat die vroeger langs het Em-maplein liep. In zijn ‘Het Nieuwe Straatnamenboek’ legt Wim Rook uit dat het ‘zeer goed mogelijk is dat de Broersvestsingel de oor-sprong van de Singel is.’

MathenesseRook denkt als stratenex-pert dat de onbekendheid ervan te maken zou kunnen

hebben met de oorsprong van het gebied dat in een ver verleden deel uit maakte van het grondgebied Mathe-nesse. ‘En daar is heel wei-nig informatie van bewaard gebleven’, schrijft Rook. Rond 1600 werd de Singel vanaf het Huis te Riviere Matheneswegh genoemd

die een verbinding zou heb-ben gehad met het slot Span-gen. Later gebruikte men de naam Achtersingel en gelei-delijk aan werd het Singel.

HofjesTen tijde van de komst van de spoorlijn in 1847 raakte het terrein steeds meer be-bouwd en ontstonden er ook hofjes. De namen van deze hofjes werden op ‘volkse wijze’ met de naam van de eigenaar aangeduid. Eén ervan werd evenwel Ach-tersingel genoemd. Door de Singel reed vele jaren een trammetje en later een stadsbus.

SingelkwartierHet Singelkwartier is vol-gens Wim Rook een wijk waar rond de Singel van oudsher het openbare leven zich afspeelde. De Singel en de Overschiesestraat waren al vòòr 1560 wegen die een

verbinding met Delft vorm-den. De Singel was vroeger een gezellige straat met veel winkels. In maar liefst 35 winkels met een sterk uit-eenlopend assortiment kon-den de lokale bewoners er hun spullen aanschaffen.

NieuwbouwOmdat de Singel de verbin-

ding vormde tussen de stad en het station was er ook veel doorgaand verkeer met de bijbehorende klandizie. Gaandeweg verdween deze middenstand en verscheen er nieuwbouw.

Kijk voor meer verhalen over (his-torisch) Schiedam op de website www.nieuwestadsblad.nl.

De Singel: straat van veranderingen

Oude prentbriefkaart van de Singel. De Singel ligt in een heel oud deel van Schiedam en heeft in de loop der tijd veel veranderingen ondergaan. Collectie Frans Assenberg

De Singel waS vroeger een gezellige Straat met veel winkelS.

In de Singel ging ook wel eens iets niet goed. Zoals in maart 1898 toen een 7-jarig dochtertje van de familie Koorengevel, die aan de Singel woonde, het nodig vond de kachel maar eens flink op te poken. Zij keerde zich daarbij om en raakte met de gloeiende pook het oog van haar 14 maanden oude zusje die er vlakbij op de grond zat. Meteen ging haar vader met de onfortuinlijke baby naar een dokter in Rotterdam die het oog verbond. Waarschijnlijk, zo bleek later, zou het oogje niet zijn gezichtsvermogen verliezen. Dat was wel weer fijn.

29 JULI 2015

ColofonEindredactie Gemeente Schiedam

Klant Contact CentrumStadserf 1, Schiedam

Postbus 1501, 3100 EA Schiedam

i. www.schiedam.nl

t. 14 010

f. (010) 473 70 21

Openingstijden Klant Contact CentrumAlleen op afspraak

ma en vrij van 8.30 – 17.00 uur

di van 8.30 – 12.30 uur

woe en do van 8.30 – 20.00 uur

Maak uw afspraak online of bel

De gemeente Schiedam publiceert bij wijze van service elke woensdag een overzicht van haar (wettelijk verplichte) publicaties die in devoorgaande week verschenen in de digitale gemeentebladen op www.officielebekendmakingen.nl. Deze website is het erkende kanaal voor debekendmaking van de officiële gemeentelijke berichten. Voor eventuele bezwaar- en beroepstermijnen moet u uitgaan van de informatie opwww.officielebekendmakingen.nl. Voor het inzien van (concept-)vergunningen, plannen en achterliggende documenten, kunt u een afspraak makenin het Klant Contact Centrum.

Mededelingen en bekendmakingen

Lees de officiële bekendmakingen op www.schiedam.nl

Aangevraagde vergunningen enontheffingen: hoe kunt u reageren?1. Zienswijze college van burgemeester enwethoudersVoordat de gemeente een besluit neemt overeen aangevraagde vergunning, ontheffing ofander besluit kunt u hierop binnen zes weken(vanaf datum ter inzagelegging) mondeling ofschriftelijk uw zienswijze indienen. U schrijfteen brief naar het college van burgemeester enwethouders (postbus 1501, 3100 EA Schiedam)waarin u uw zienswijze op het voorgenomenbesluit gemotiveerd uiteenzet. Voor een monde-linge zienswijze neemt u telefonisch contact opmet de gemeente Schiedam via 14 010.

2. Zienswijze gemeenteraadVoordat de gemeente een besluit neemt overeen aangevraagde vergunning, ontheffing of

ander besluit kunt u hierop binnen zes weken(vanaf datum ter inzagelegging) mondeling ofschriftelijk uw zienswijze indienen. U schrijfteen brief naar de gemeenteraad (postbus 1501,3100 EA Schiedam) waarin u uw zienswijze ophet voorgenomen besluit gemotiveerd uiteenzet.Voor een mondelinge zienswijze neemt u telefo-nisch contact op met de gemeente Schiedamvia 14 010.

3. BezwaarschriftBelanghebbenden die het niet eens zijn meteen besluit kunnen binnen 6 weken na datumwaarop het besluit is genomen een gemotiveerdbezwaarschrift indienen bij het college van bur-gemeester en wethouders (postbus 1501, 3100EA Schiedam). In het bezwaarschrift dient inieder geval uw naam, adres en telefoonnummer,de datum en een omschrijving van het betref-

fende besluit (kenmerk) te staan. Vergeet niet uwbezwaarschrift te ondertekenen.

4. Beroepschrift Rechtbank RotterdamIndieners van een zienswijze die het niet eenszijn met het genomen besluit, kunnen hiertegenbinnen 6 weken na verzending van het besluiteen gemotiveerd beroepschrift indienen bij deRechtbank Rotterdam (postbus 50951, 3007BM). In het beroepschrift dient in ieder gevaluw naam, adres en telefoonnummer, de datumen een omschrijving van het betreffende besluit(kenmerk) te staan. Vergeet niet uw beroep-schrift te ondertekenen. Hieraan zijn kostenverbonden.

5. Beroepschrift Raad van StateIndieners van een zienswijze die het niet eenszijn met het genomen besluit, kunnen hiertegen

binnen 6 weken na publicatie van het besluiteen gemotiveerd beroepschrift indienen bij deRaad van State (postbus 20019, 2500 EA DenHaag). In het beroepschrift dient in ieder gevaluw naam, adres en telefoonnummer, de datumen een omschrijving van het betreffende besluit(kenmerk) te staan. Vergeet niet uw beroep-schrift te ondertekenen. Hieraan zijn kostenverbonden.

Aanvragen voorlopige voorzieningHet indienen van een bezwaar- of beroep-schrift voorkomt niet dat het besluit waartegenu bezwaar hebt, wordt uitgevoerd. U kunt ditproberen te voorkomen door, na indiening vanuw bezwaar- of beroepschrift, een voorlopigevoorziening aan te vragen bij de Rechtbank Rot-terdam (sector Bestuursrecht) of bij de Raad vanState. Hieraan zijn kosten verbonden.

Toelichting

Horeca & Evenementen

Aanvraag vergunningenBij de burgemeester van Schiedam is een vergunning aangevraagd voor het organiserenvan een familiekermis op 24 september 2015, de donderdagavond voorafgaand aan deBrandersfeesten 2015. De familiekermis zal plaatsvinden op het Stadserf van 15.00 uurtot 22.00 uur. De overige dagen vrijdag t/m zondag wordt meegenomen in de vergunningvan de Brandersfeesten.

Van 29 juli 2015 t/m 12 augustus 2015 ligt een afschrift van bovenstaande aanvraag terinzage bij het Klant Contact Centrum (Omgevingsloket), Stadserf 1.¹

Bij de burgemeester van Schiedam is een vergunning aangevraagd voor het organiserenvan het evenement “Winterland Schiedam 2015” op het Stadserf en het Land van Beloftevanaf vrijdag 06 november 2015 t/m zondag 17 januari 2016 (opbouw vanaf maandag 26oktober 2015 tot donderdag 05 november 2015 tussen 07.00 en 22.00 uur en afbouwvanaf maandag 18 januari 2015 t/m vrijdag 22 januari 2015 tussen 07.00 en 22.00 uur ).Het betreft een winterevenement met onder meer een grote overdekte schaatsbaan, eenWinterland café en een beperkte kerstmarkt en tal van andere winterse vermakelijkheden.

De openingen sluitingstijden zijn als volgt:Maandag t/m donderdag van 08.00 uur tot uiterlijk 23.00 uur;Vrijdag en zaterdag van 08.00 uur tot uiterlijk 00.30 uur;Zondag van 10.00 uur tot uiterlijk 23.00 uur (muziekgeluid vanaf 12.00 uur).

Van 29 juli 2015 t/m 12 augustus 2015 ligt een afschrift van bovenstaande aanvraag terinzage bij het Klant Contact Centrum (Omgevingsloket), Stadserf 1.¹

Bij de burgemeester van Schiedam is een vergunning aangevraagd voor het organiserenvan het ´een klassjiek concert aan het water´ aan de Oude Sluis, te Schiedam op zaterdag19 september 2015 van 17.00 uur tot 22.30 uur.

Van 29 juli 2015 t/m 12 augustus 2015 ligt een afschrift van bovenstaande aanvraag terinzage bij het Klant Contact Centrum (Omgevingsloket), Stadserf 1. ¹

Bij de burgemeester is een vergunning aangevraagd op grond van artikel 2:28 van deAlgemene Plaatselijke Verordening Schiedam en artikel 3 van de Drank- en Horecawetvoor de ongewijzigde overname van het horecabedrijf gevestigd aan de Vlaardingerdijk85 te Schiedam.

De toegestane openingstijden zijn:• zondag tot en met donderdag van 07.00 uur - 01.00 uur• vrijdag en zaterdag van 07.00 uur - 02.00 uur

De toegestane openingstijden van het terras zijn:• maandag tot en met zondag van 07.00 uur - 22.00 uur

Vanaf woensdag 29 juli 2015 ligt de aanvraag twee weken ter inzage bij het Klant ContactCentrum (Omgevingsloket).¹

Bij de burgemeester van Schiedam is een vergunning aangevraagd voor het organiserenvan het Nieuwland Festival 2015 op het Dr Wibautplein op 12 en 13 september 2015.

Van 29 juli t/m 12 augustus 2015 ligt een afschrift van bovenstaande aanvraag ter inzagebij het Klant Contact Centrum (Omgevingsloket), Stadserf 1.¹

Bij de burgemeester is een vergunning aangevraagd op grond van artikel 2:28 van deAlgemene Plaatselijke Verordening Schiedam voor de overname van het horecabedrijfgevestigd aan de Mgr Nolenslaan 422 te Schiedam. Het betreft de overname van decafetaria Kwalitaria Schiedam, nieuwe naam: V.O.F. Hong Ging.Er is ook een uitbreiding van het terras aangevraagd, tegenover het pand (parkeerplaats)4 tafels en 16 stoelen.

De toegestane openingstijden zijn:• maandag tot en met zondag van 07.00 uur - 22.00 uur

De toegestane openingstijden voor de terrassen (langs de voorgevel en tegenover hetpand) zijn:• maandag tot en met zondag van 07.00 uur - 22.00 uur

Vanaf woensdag 29 juli 2015 ligt de aanvraag twee weken ter inzage bij Klant ContactCentrum (Omgevingsloket).¹

Verleende evenementen vergunningDe burgemeester van Schiedam heeft op 23 juli 2015 de onderstaande vergunningenverleend voor het organiseren van een evenement. Het betreft:

• Pasar Malam op zaterdag 22 augustus 2015 van 10.00 uur tot 17.00 uur op het Landvan Belofte te Schiedam.

• Kinderspelen en barbecue van het Straatteam Voorberghlaan op zaterdag 29 augustus2015 van 14.00 uur tot 22.00 uur op de Voorberghlaan te Schiedam.

Vanaf 29 juli 2015 ligt een afschrift van de verleende vergunningen, gedurende zes wekengerekend vanaf de datum van de besluiten, ter inzage bij het Klant Contact Centrum(Omgevingsloket), Stadserf 1.³

29 JULI 2015

Lees de offi ciële bekendmakingen op www.schiedam.nl

Mededelingen en bekendmakingen vervolg

Omgevingsvergunning

Mededelingen OmgevingsrechtAanvragen • Admiraal de Ruyterstraat 24, 3115 HB; met de activiteit bouwen, het realiseren van een

dakterras op de 1e verdieping van het kantoorpand, binnengekomen op 24 juli 2015.• Burgemeester Honnerlage Gretelaan 57, 3119 BA; met de activiteit bouwen, het

bouwen van 92 starterswoningen op de bestaande fundering, binnengekomen op 23 juli 2015.

• Groeneweg 20, 3124 KA; met de activiteit bouwen, het uitbreiden van een bestaande woning aan de zijkant boven de bestaande garage, binnengekomen op 17 juli 2015.

• Hargalaan 2, 3118 JA; met de activiteit reclame plaatsen, het plaatsen van een tijdelijk project framedoek, binnengekomen op 20 juli 2015.

• Nieuwe Haven 133, 3116 AC; met de activiteit bouwen, het vervangen van het hekwerk, binnengekomen op 22 juli 2015.

• Oranjeburgh kavel 10; met de activiteit bouwen, het bouwen van een vrijstaande woning voor het project Oranjeburgh, binnengekomen op 16 juli 2015.

• Parkweg 412, 3121 KK; met de activiteit bouwen, het plaatsen van twee tijdelijke kleedkamer, binnengekomen op 15 juli 2015.

• Polderweg 148A, 3125 KG; met de activiteit bouwen, het vergroten van de woning door middel van de bestaande stal/loods gedeeltelijk te betrekken bij de woning, binnengekomen op 23 juli 2015.

Melding• Burgemeester Honnerlage Gretelaan 57, 3119 BA; met de activiteit bouwen, het slopen van het gebouw exclusief de kelder, binnengekomen op 23 juli 2015.

Meldingen worden gepubliceerd ter informatie. Hiertegen is geen zienswijze, bezwaar en beroep mogelijk.

Verleende vergunningenReguliere procedure• ‘s-Gravelandseweg 600, 3119 NA; met de activiteit bouwen, het realiseren van een

gevelaanpassing en winkeluitbreiding, verleend op 24 juli 2015.³• Burgemeester van Haarenlaan 638-640, 3119 GR; met de activiteit bouwen, het

transformeren van de bestaande kantoorruimte naar twee studio’s, verleend op 24 juli 2015.³

• Henriette Bosmanplein, Park Nieuwland, Stadhouderslaan t.h.v. nummer 62 en 93, Bospad, Churchillweg, Fabristraat, Arnoldus Daalmeijerstraat (groengebiedje) en Van ’s-Gravesandestraat; met de activiteiten het uitvoeren van (aanleg)werkzaamheden en een houtopstand te vellen of te doen vellen, Stadsbreed 2015-2; het kappen van 16 bomen (diverse soorten). Het betreft bomen op verschillende locaties vinnen de gemeente Schiedam. Reden voor kap: Kanstanjeziekte (5x), (deels) afgestorven (8x), afnemende / slechte vitaliteit (3x). Er wordt een herplanplicht opgelegd van 13 bomen (soort nader te bepalen in overleg met de stadsecoloog), verleend op 27 juli 2015.³

• Kappeyne van de Copellolaan en Volkstuincomplex Vijfsluizen; met de activiteit een houtopstand te vellen of te doen vellen, het kappen van 13 bomen (2x berk, 6x esdoorn, 2x prunus en 3x wilg) langs het spoor nabij Kappeyne van de Copellolaan en langs het spoor nabij Volkstuincomplex Vijfsluizen. Reden voor kap: veiligheid op het spoor. Er wordt geen herplantplicht opgelegd, verleend op 27 juli 2015.³

• Lange Haven 54-56, 3111 CH; met de activiteiten bouwen en een aangewezen monument, te slopen, te verstoren, te verplaatsen of in enig opzicht te wijzigen of te laten gebruiken waardoor het wordt ontsierd of in gevaar wordt gebracht, een interne doorbraak realiseren ten behoeve van een samenvoeging van winkel- en productieruimtes, verleend op 24 juli 2015.3

• Nieuwe Haven 133, 3116 AC; met de activiteit bouwen, het plaatsen van een overkapping op het erf, verleend op 24 juli 2015.³

• Voltastraat 4B, 3112 MP; met de activiteit bouwen, het doorbreken van een muur, verleend op 24 juli 2015.³

Verkeer, parkeren & vervoer

Aanwijzing gehandicaptenparkeerplaatsenBurgemeester en wethouders van Schiedam maken bekend, gelet op het bepaalde in artikel 26 BABW, dat zij, op basis van artikel 12 BABW in het algemeen belang van het verkeer hebben besloten onderstaande plaats aan te wijzen als een gehandicaptenparkeerplaats voor een bepaald voertuig, aan te geven door plaatsing van het bord model E6 bijlage I RVV met onderbord:

• Besloten op 24 juli 2015, Punter t.h.v. huisnummer 21, t.b.v. kenteken 50-BG-DZ

Het besluit kan gedurende een termijn van zes weken na de dag van deze bekendmaking worden ingezien bij het Klant Contact Centrum (Omgevingsloket).³

Opheffen gehandicaptenparkeerplaatsenBurgemeester en wethouders van Schiedam maken bekend, gelet op het bepaalde in artikel 26 BABW, dat zij, op basis van artikel 12 BABW in het algemeen belang van het verkeer hebben besloten onderstaande gehandicaptenparkeerplaats voor een bepaald voertuig in te trekken door het verwijderen van het bord model E6 bijlage I RVV met onderbord:

• 90-SJ-VZ besluit 22 juni 2015

Het besluit kan gedurende een termijn van zes weken na de dag van deze bekendmaking worden ingezien bij het in het Klant Contact Centrum (Omgevingsloket) , Stadserf 1.³

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails.Daarom rijdt in de nacht van 12 op 13 augustus op het trajectSchiedam - Rotterdam CS een slijptrein.Woont u in Schiedam in de buurt van dit spoor, dan kunt uhinder ondervinden van het slijpgeluid.Wij hopen op uw begrip.

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken.Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden opwww.prorail.nl/vernieuwing.

Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

foto

: Pet

er H

onig

Budgetonderhoudsbeurt € 99,95APK all-in € 19,95Aircocheck € 19,95

Goosen & Polderman B.V.Schuttevaerweg 47 - 49

3044 BA ROTTERDAMTel. 010- 298 33 88, www.goosen.nl

Ruim 3500 m2 showroom. Altijd keus uit ruim 400 dealeroccasions

Uw Toyota Dealervoor Rotterdam,Schiedam en Vlaardingen

maak hier uw werkplaatsafspraak

Opel Corsa1.4-16V 5drs EnjoyBouwjaar: 2008Km-stand: 56.138 kmAirco AutomaatPrijs: € 8.440,-

WIJKDEALS: GROENE AFSPRAKEN OP 1 A4-TJEIn de Merwedestraat en de Hagastraat én binnenkort op het schoolplein van de Sint Janschool in Oost wordt al prachtig samengewerkt door bewoners, kinderen en de gemeente. In de Wijkdeal staat krachtig verwoord wie de bewoner is die namens de straat tekent en welke projectleider namens de gemeente tekent. Verder is o.a. vastgelegd wie welke prestaties levert, wat de duur van de overeenkomst is en hoe rechten en plichten worden overgedragen. Er mogen geen chemische bestrijdings-middelen worden gebruikt bij het onderhoud! Heb je ook een groen voorstel voor je eigen straat, buurt of wijk? Mail dat dan naar [email protected]. Ambtenaren Piet Bliek, Leon Verzijden of Herman Kriek komen dan ter plekke kijken en maken meteen concrete vervolg-afspraken.

Geveltuintjes: Tegel eruit, tuintje erin!Wie graag een geveltuintje wil aanleggen, mag onder bepaalde voorwaarden een stoeptegel tegen zijn eigen huis vervangen door een plant: ‘Tegel eruit, tuintje erin!’. Hieronder kun je lezen wat de voorwaarden voor aanleg zijn. In menige straat staan de stokrozen inmiddels al te stralen. Geveltuintjes maken buurten groener en gezonder, én het zijn hulpmiddelen om mensen met elkaar in contact te brengen. Tijdens het planten en schoffelen, maken mensen op een leuke manier kennis met elkaar.

Feestelijke eco-confetti voor 30 jaar gifvrij groenonderhoudAl 30 jaar lang onderhoudt de gemeente het groen in de stad zonder giftige bestrijdings-middelen. Marianne Goudswaard, schrijfster van onder meer het kinderboek Fleur de Bij, vond dat een feestje waard: “Want daardoor ‘doen’ onder andere de bijen in onze stad het goed. Bewezen is immers dat de enorme bijen-sterfte in de afgelopen jaren direct te wijten is aan pesticiden.” Daarom verzorgde ze via SchiedamsDOEN zakjes Eco-confetti met feestelijk bij-vriendelijk tuinzaad. In speciaal oplosbaar papier in de vorm van bloemetjes, zitten de zaadjes verstopt. Leg die eco-confetti onder een dun laagje aarde, zet het potje op een zonnig plekje, geef wat water en de bloemetjes komen vanzelf op! Samen met vijf ‘groene’ Schiedammers via het Servicepunt Vrijwilligers Schiedam, stopte ze de eco-confetti in kleine zakjes. Met een tip voor www.tuinfeestschiedam.info verdien je een zakje eco-confetti, dat je kunt ophalen bij de Bibliotheek Schiedam in de Korenbeurs aan de Lange Haven.

Design bijenhotelsin De PlantageIn de bomen van de Plantage hangen sinds kort prachtig vormgegeven bijenhotels. Ge’staltung, bureau voor industrieel ontwerp en vormgeving aan de Tuinlaan ontwierp en bouwde de hotels. Het is Bed & Breakfast, want Marianne Goudswaard zorgt dat de bijen daar ook van de nodige nectar worden voorzien. Haar ecozaadjes zorgen voor een enorme berg bloeiende bloemen, waarin tevreden bijen en hommels zoemen.

Hulp bij gifvrij tuinieren:www.tuinfeestschiedam.infoOm zoveel mogelijk Schiedammers te helpen bij het gifvrij tuinieren, heeft Marianne Goudswaard de website www.tuinfeestschiedam.info opgezet. “Op die website willen we zoveel mogelijk praktische tuin-tips en -informatie geven. Binnen de gemeente is bij professionals veel groene kennis aanwezig die ze via hun groenste tuintips delen. Als ook Schiedammers hun eigen tips delen, ontstaat een rijkdom aan natuurlijke groentips, zodat in iedere tuin het Tuinfeest kan losbarsten”, legt Marianne uit. Op de website staat bijvoorbeeld hoe je katten en slakken uit je tuin kunt verjagen, luizen kunt bestrijden en zelf kunstmest kunt maken. Ook een handige tip? Stuur die - liefst met foto - in naar [email protected]

Voedselbanktuinieren levert geweldige oogsten opVanuit hun prachtige stadslandbouwtuin op het eerder braakliggende terrein op het Wibautplein en vanuit de tuin bij Landvreugd in Groenoord, weten Herbert Nikkels en tien-tallen vrijwilligers deze weken weer prachtige oogsten te doneren aan de Voedselbank. Het zonnige ‘groei’-weer, super-gemotiveerde vrijwilligers en een betrokken buurt, zorgden samen voor een mooie oogst in Nieuwland. Zo krijgen de gasten van de Voedselbank niet alleen allerlei pakjes en blikjes, maar ook verse en gezonde groenten en fruit.

Goed om te weten:• U bent verantwoordelijk voor het onderhoud van degeveltuin;

• Als u verhuist draagt u de tuin over aan de nieuwebewoner of u brengt alles weer in de oorspronkelijke staat;

• In geval van een verwaarloosde geveltuin dient u opaanzeggen van de gemeente de oorspronkelijke stoepweer terug te brengen;

• De nutsbedrijven moeten altijd toegang kunnen krijgentot kabels en leidingen in de geveltuin. Eventuele schadeaan uw geveltuin bij werkzaamheden aan kabels ofleidingen kunt u niet verhalen;

• De grond blijft eigendom van de gemeente.

Vragen?Als u huurder bent neem dan tevoren even contact op met uwhuisbaas of woningbouwvereniging. Als u namens meerderebewoners een geveltuin aanlegt, bijvoorbeeld bij een portiek-flat, moeten de overige bewoners uiteraard ook hun akkoordgeven.

Een geveltuin aanleggen in vier stappen

gemeenteSchiedam

Aandachtspunten voor u begint:• Het tuintje mag niet breder zijn dan 45 centimeter;• Na aanleg dient minimaal 1,50 meter trottoir vrij te blijvenvoor gebruikers;

• Een geveltuin legt u aan tegen de gevel van de woning, niettegen een voortuin of in een winkelstraat.

• Gebruik de tegels die u verwijderd heeft als rand of bewaar ze;• Houd goten en ontluchtingsroosters in de gevel vrij.• Als u een grotere geveltuin of bloembak wilt realiseren, neemdan even contact op met één van de wijktoezichthouders viatelefoonnummer 14 010. Deze neemt dan de spelregels met udoor aan de hand van een afsprakenlijstje dat beide partijenondertekenen;

• Dezelfde regels gelden voor het plaatsen van een smallebloembak op het trottoir tegen de gevel.

Verwijder een rijtje tegels langs uw gevel. Gebruik de stoeptegels dieu eruit gehaald heeft om een rand te maken door deze rechtop langs derand te zetten.

Schep het zand voorzichtig weg tot 30 à 40 cm diep. (Kijk uit voorkabels en leidingen*)

Vul het gat met potgrond en plaats de gewenste planten. Bomen zijn niettoege-staan en wees terughoudend met zelfhechtende klimplanten. Spanvoor klim- en leiplanten draden langs de gevel of maak hier een rek voor.Ook stekelige planten kunt u hiermee geleiden zodat ze geen overlast voorvoetgangers veroorzaken.

Verzorg uw geveltuintje goed!

* Voor door u toegebrachte schade aan kabels of leidingen kunt u aansprakelijk gesteld worden.

1.

2.

3.

4.

max. 45 cm

Piet Bliek, beheermanager Groen van de gemeente:

“Samen maken we Schiedam steeds groener”Schiedam wordt almaar groener. Heb je ook ‘groene vingers’ en wil je je niet beperken tot je eigen tuin of balkon? Wil je samen met je buren je straat mooi aankleden? Dat kan nu! Met de zogeheten ‘Wijkdeal’ maakt de gemeente op een simpel A4-tje een contract met de straatbewoners op.

Het bruist in de stad van de groen-initiatieven via SchiedamsDOEN. Denk aan TuinfeestSchiedam.nl, Ecoconfetti, Voedselbanktuinieren, Geveltuinen, Educatieve Tuinen, Pluk de Stad, etc. Daardoor eten en leven niet alleen wij zelf gezonder, maar houden we ook onze bijenstand op peil! En die zijn weer belangrijk voor een goede bevruchting van bijvoorbeeld ons fruit. Op deze pagina een overzicht van een groene greep uit alle activiteiten in Schiedam.

w w w . m o o i e n m o r e . n l

H A R T E L I J K W E L K O M !

G R O T E M E R K E N M E T V E E L V O O R D E E L G R O T E M E R K E N M E T V E E L V O O R D E E L

g r a t i s p a r k e r e nma 13.00 - 17.30 | di t/m do 9.30 - 17.30 | vr. 9.30-21.00 za 10.00 - 17.00 uur

SergiodraaifauteuilVan 1099,- nu

695,-

1695-

KORTINGENHOGESALE

1695-Kastenwand

van 3698,- nu voor

KORTINGENHOGESALE

KORTINGENHOGESALE

KORTINGENHOGESALE

Mistral 3-zitsbankIn diverse stoffenVan 1299,- nu voor

Leolux - InterstarTopform - Bert Plantagie - Spectral

1099,-

NEDERLANDS

FABRIKAAT 899,-Master 3-zitsbankdiverse maten, 15 stofvarianten!van 1299,- nu

KORTINGENHOGESALE

KORTINGENHOGESALE

KORTINGENHOGESALE

Vraag naar de actievoorwaarden

SPECTACULAIRE

LEOLUXINRUILACTIETijdelijk tot € 300,- inruilpremie

voor uw oude bank!

Escudostraat 7 - BarendrechtWoonboulevard Barendrecht - 010 420 41 45

Malapensa 2-zits bankIn diverse maten15 stofvariantenVan 1199,- voor

Fauteuil SwingLeverbaar in 25 kleurenNormaal 729,-nu voor

799,-

549,-KORTINGENHOGESALE

895,-Balance relaxfauteuilVan 1379,- nu

2295,-*Bora Bora 2-zitsmet lage rug, in leder wapitiVan 2595,- voor

*Nu ook nog extra inruilpremie!


Zomerprogrammain de bibliotheek Het is zomervakantie! Vrij van school, en alle tijd om leuke dingen te doen! De Bibliotheek Schiedam orga-niseert in de zomervakantie heel veel leuke gratis activi-teiten voor kinderen. Maandag 3 augustus 14.00 - 15.30 uur: Een boom vol gedichten (6+). Samen met schrijfster Liesbeth Mende worden gedichten over bo-men geschreven. Woensdag 5 augustus 14.00 - 15.30 uur: Een herbarium, een bloemenboek maken in het Groenlab. Vrijdag 7 augus-tus 14.00 - 15.30 uur: Bibli-oscoop met de fi lm Dummie de Mummie (6+).Meedoen met het zomerva-kantieprogramma is gratis. Voor de workshops graag aanmelden in verband met een maximaal aan-tal deelnemers. Mail naar: [email protected].

Zomer bij De Vreemde VogelMet een aantal zonnige weekenden is het seizoen voor De Vreemde Vogel in Vlaardingen al volop bezig.Met een eigen pizza oven, BBQ’s en een avondkaart gaat De Vreemde Vogel in de zomermaanden iedere dag open. Het hele jaar door wordt er op zon-dagmiddag geknutseld en

kunnen kinderen gratis aansluiten bij De Knutsel-dames. Maar in de vakantie is er bijna iedere dag iets te doen. De Vreemde Vogel is in de zomermaanden iedere dag open. Het Tuincafé is maandag tot en met woens-dag van 10.00 tot 18.00 uur geopend en donderdag tot en met zondag zelfs tot 21.00 uur. Om zeker te zijn van een plaatsje bij de activiteit is het handig om van te voren aan te melden via [email protected].

Zomerrooster Zwembad ZuidOok dit jaar heeft Zwembad Zuid een zomerrooster. Van maandag tot en met donder-dag is banenzwemmen en recreatief zwemmen moge-lijk volgens een opgesteld rooster. Ook op zondag is het bad een paar uur open. Het buitenterrein is ook open en kan er gebruikt ge-maakt worden van het peu-terbad, de airtrampoline en het grasterrein om te recre-eren.De Vrienden van Zwembad Zuid zijn verheugd dat ze ook dit jaar tot deze afspra-ken met Optisport hebben kunnen komen om Zwem-bad Zuid tijdens de zomer open te houden. De Vrien-den hopen dat de weergo-den de zwemliefhebbers be-ter gezind zijn dan vorig jaar augustus, toen was het weer

heel slecht. Voor meer informatie over de activiteiten die elke dag worden georganiseerd: www.optisport.nl/zwemba-dzuid.

Vakantieterrasin OostZes keer op een dinsdag wordt er in Oost een vakan-tieterras georganiseerd. De eerste drie edities van het terras zitten er al op en op 4 augustus wordt er verza-

meld op de Sint Janschool. Tijdens de middag die van 14.00 tot 16.00 uur duurt worden er poffertjes gebak-ken, spelletjes gedaan en kun je breien en andere ac-tiviteiten doen. Je koopt gemakkelijk een strippenkaart voor 0,50, waar je ook drankjes en eten op kunt kopen. Bij slecht weer gaat het Va-kantieterras overigens ge-woon door, alleen dan in het wijkcentrum aan de Boerhaavelaan.

Voor een euro met de fl uisterbootDe vele monumenten die Schiedam rijk is zijn het best te bewonderen vanaf het water. Het is daarom niet verwonderlijk dat vele bezoekers aan de stad een rondvaart maken door de Schiedamse grachten. Speciaal voor de inwoners van Schiedam heeft Stich-ting Rondvaarten in de schoolvakantie een leuke actie. Schiedammers kun-

nen in de schoolvakantie op de dinsdagen (10 juli tot en met 23 augustus) voor 1 euro per persoon een rondvaart met de fl uisterboot te ma-ken. Op deze manier kun-nen zij hun stad eens zien vanaf een heel andere kant. De afvaarten zijn om 12.00, 13.30 en 15.00 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar bij de start-plaats van de rondvaarten: museummolen De Nieuwe Palmboom, Noordvest. In verband met mogelijke drukte is het verstandig om van te voren te reserveren bij Molen De Nieuwe Palm-boom (tel. 010-426 76 75). Je dient je als Schiedammer te kunnen legitimeren.

KidsBouwdorp in BeatrixparkKidsBouwdorp staat dit jaar in het Beatrixpark, tussen de kinderboerderij en Fort Drakesteijn. Hier kun je timmeren, zagen en bouwen tijdens KidsBouwdorp dat loopt van 13 juli tot en met 7 augustus. In die periode kun je hier iedere werkdag van 10.00 tot 15.00 uur on-der professionele begelei-ding aan de slag.Kom alleen of neem je vriendjes en vriendinnetjes mee. Alle kinderen van 8 tot 13 jaar zijn welkom. Je kunt zelf kiezen hoeveel dagen je mee wilt doen.De toegang is een euro per dag. Iedere vrijdag wordt de week feestelijk afgesloten. Dan kunnen ouders, opa en oma, broertjes en zusjes, vriendjes en vriendinnetjes de bouwwerken komen be-wonderen.

Wat gaan we doen deze vakantie?

Deze zomer hoeven kinderen in Schiedam zich niet te vervelen. Zes weken lang is er bij KomKids namelijk van alles te doen en te beleven. Omdat KomKids er veel waarde aan hecht dat ook kinderen van wie de ouders moeten werken een leuke vakantie beleven, hebben zij dit jaar alles uit de kast gehaald om een avontuurlijk programma voor kinderen van 4 t/m 12 jaar samen te stellen. Kijk voor het programma: www.komkids.nl/vakantieopvang.

Vier de zomervakantie gewoon in Schiedam!

Foto

:Ja

nva

nde

rPl

oeg

Redactieafdeling CommunicatieE-mail: [email protected]

Het volgende Woonplus nieuwsverschijnt op woensdag 26 augustus 2015.

ColofonWoonplus Nieuws verschijnt elke laatste woensdag van de maandin Het Nieuwe Stadsblad. Het bevat mogelijk een beknopte envrije weergave van wettelijke bepalingen. Bij een eventueelgeschil kunt u zich niet op het Woonplus Nieuws beroepen.Raadpleeg in zo’n geval altijd de wetten en regelingen zelf.

AlgemeenValeriusstraat 3Postbus 253100 AA SchiedamT (010) 20 45 100

■ Website algemeenwww.woonplus.nl

VVE Beheer B.V.T (010) 20 45 204

Woonplus nieuwsjuli 2015

Voor de huurder

Woningaanbod

Bouw van 27 huurwoningenaan Aleidastraat gestart

InboedelverzekeringVerzeker uw waardevolle spullen in huis!

Zomeravond Open Huismet BBQ geslaagd

Woonplus is gestart met de bouw van27 huurwoningen in de Aleidastraat.Daarmee wordt het braakliggendeterrein tussen de Van der Elststraaten Westfrankelandsestraat weer inge-vuld. De woningen die er wordengebouwd zijn voor de sociale verhuur.

Begin dit jaar was er een explosie in een woning van een Rotterdamse woning-corporatie. Ook alle andere woningen in de portiekflat werden daardoor zwaarbeschadigd en de bewoners verloren dierbare en soms kostbare spullen. Veelbewoners kregen geen vergoeding voor hun verloren spullen omdat ze geeninboedelverzekering hadden. Ze konden hun schade ook niet claimen bij deveroorzaker van de explosie. Die huurder had namelijk geen aansprakelijk-heidsverzekering.

Op 24 juni organiseerde Woonplus een ‘Zomeravond Open Huis met Barbecue’in de achtertuin van de te koop staande woning aan het Frenkelpad 14.

Eerste paal geslagenAannemer Waal uit Vlaardingen bouwt dewoningen en heeft donderdag 16 juli deeerste paal geslagen. Er volgen er nog 86.De verwachte oplevering van de woningenis eind 2015, begin 2016.

Verhuur woningenMet de bouw van deze woningen kanWoonplus 27 nieuwbouwwoningen te huuraanbieden in het sociale segment. Meerinformatie over de woningen, huurprijzenen woningtoewijzing volgt in septembervan dit jaar.

De inboedel bestaat uit alle ‘roerende zaken’die tot de particuliere huishouding van deverzekerde behoren. Simpel gezegd: ‘Alleswat niet vast zit aan uw huis’, zoals uwtafel, kast, bankstel en televisie. Een in-boedelverzekering is niet verplicht maarzeker aan te raden. Schade aan uw spullendoor bijvoorbeeld brand, inbraak of stormwordt dan vergoed. Tijdens het afsluiten

Bezoekers konden onder het genot vaneen hapje en een drankje de modelwoningbezichtigen en diverse te koop staandewoningen in de wijk bezoeken. Dit was eengroot succes. De verkoop verliep uitstekend.Van alle beschikbare eengezinswoningenzijn er nu nog slechts twee beschikbaar:Frenkelpad 10 en Gimbergpad 18.Kijk voor meer informatie opwww.woonplus.nl, [email protected] bel (010) 204 51 00.

Winnaar barbecueOnder alle bezoekers is een Weber barbe-cue verloot. De gelukkigewinnaar is de heerTimmers uitSchiedam.

van het huurcontract adviseert Woonplusde huurder om zelf direct een inboedel-verzekering te regelen. Heeft u nog geeninboedelverzekering, dan raden wij u aandeze alsnog zo snel mogelijk bij een verze-keringsmaatschappij af te sluiten.Zorgt u er daarbij voor dat u niet bent‘onderverzekerd’, want dan krijgt u slechtseen deel van de schade terugbetaald.

Er komen negen benedenwoningen mettuin en achttien bovenwoningen die tweewoonlagen hebben en een loggia. Het zijndriekamerwoningen met een oppervlaktevan tussen de zestig en zeventig vierkantemeter. Alle woningen krijgen een bergingop het terrein erachter.

Te huur / te koop

Garages, overdekteparkeerplaatsen enparkeerbeugels

Naast woningen verhuurt en verkooptWoonplus verspreid door Schiedam ookgarages, overdekte parkeerplaatsen enparkeerbeugels. De huurprijzen variërenvan € 20,57 per maand voor een par-keerbeugel en € 37,51 per maand vooreen overdekte parkeerplaats tot € 139,15per maand voor een garagebox. Heeft uinteresse? Neem contact met ons op [email protected] of (010) 204 51 00.

Koopaanbod nu ook opWoonnet Rijnmond

Bent u op zoeknaar een leukeen goedbetaalbare

koopwoning? U kunt, naast het huuraan-bod, nu ook het actuele koopaanbod vanWoonplus bekijken op de nieuwe websitewoonnet-rijnmond.nl.

De nieuwe website heeft een frisse uit-straling en biedt naast het actuele aanbodvan (sociale) huurwoningen nu ook eenoverzicht van het koopaanbod.

De koopwoningen worden gepresenteerdmet een uitgebreide fotopresentatie, in-formatieve tekst en aanvullende infor-matie van omgeving en voorzieningen inde buurt.Wilt u meer informatie of wilt u eenwoning bezichtigen, dan kunt u directeen contactformulier invullen. Wij nemendan snel contact met u op.

Kort

Luxe fauteuilStel zelf uw fauteuil samen

50 mogelijkheden

RelaxfauteuilBasalt

ruime keuze instof en leder

van 1075,- voor

895,-

1495,-Fauteuil ApplausIn vele stof- en houtkleuren mogelijkvan 895,- voor

Handige sta-op fauteuilsin meer dan 50 kleuren

2-motoren, met opstahulp vanaf

Fauteuil Applaus

FauteuilKeuze uit1, 2 of 3 motorenVele maten zoals: XS, S, M, L, XLMet of zonder opstahulp

RelaxfauteuilRug- en voeten verstelbaarVeel kleuren maat-mogelijkhedenvan 1495,- nu

695,-

1895,-

Deensekwaliteit...10 jaar framegarantie

www.zitwel.nl gratis parkeren entree: via Mooi&More/Burchthuys

1150,-

995,-

EScuDoStRaat 7 BarendrechtWoonboulevard Barendrecht 010-456 72 80

BON

snelleverbaar

*geldt niet voor aanbiedingenen reeds gekochte fauteuils

Royaal genieten in deze comfortabele relaxfauteuilIn hoogte verstelbaar.Rug en voet verstelbaarVele leer en stof mogelijkheden.

tegeninlevering van dezeWAARDEBONontvangt ubij aankoopvan eenFAUTEUILeenaantrekkelijkeINRUILvoor uwoude fauteuil*

FEESTELIJKINRUILVOOrdeeL

kwaliteit in maatwerk 2,5 zitbank Cambridge Luxe rundlederen bankstel,

afgewerkt met kleuraccentenVerstelbare zitting

van 2425,- voor

Bank MonzaVoortreffelijk zitcomfortNederlands vakmanschapVeel mogelijkheden in maat, leder en stof

Maak kans opmooie prijzen

klik en win!

WIJHIERVANNieuwe Stadsblad

Nieuwe Stadsblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.nieuwestadsblad.nl


Veiligheidsmiddag Oostschiedam - Woensdagmid-dag 22 juli stond bij Wijkon-dersteuningsteam Oost helemaal in het teken van veiligheid. Je kon bij het Wijkondersteuningsteam terecht om kennis te maken met de medewerkers van

buurtpreventie, wijkagen-ten en de wijkbrandweer-man. Zij beantwoordden vragen over veiligheid en gaven gratis tips. Voor de kinderen waren er suiker-spinnen en ze konden zich laten schminken.

schiedam - Gilde Rot-terdam organiseert op zondag 9 augustus 14.00 uur een rondleiding in historisch Schiedam.Schiedam is als stad ouder dan Rotterdam. De

wandeling laat u ken-nismaken met de ‘sterke Schiedamse vrouwen’ Aleida en Luduina, met branders en jenever, met Corinthische zuilen en een plantage en natuurlijk

de hoogste oude molen ter wereld. De kosten bedragen 4 euro per persoon. Belangstel-lenden dienen zich vooraf telefonisch aan te melden: 010-4362844.

historische wandeling Gilde Trainingsstageschiedam - De selectie van de Nederlandse Taekwondo ploeg bereidt zich voor op het wereldkampioenschap in Bulgarije. De sporters werkten afgelopen week-end een trainingsstage af bij Ped’s Sports Centre in Schiedam.

De nieuwe leden dag van de ANBO komt eraan

Dit jaar is de nieuwe leden dag op zondag 16 augustus. Zaal gaat open om half elf en u wordt ontvangen

door clown Ricky met koffie of thee. Daarna stellen wij u onze bestuursle-den voor en vertellen wat een ieder doet in onze organisatie en wat wij kunnen betekenen voor onze leden. Leuk om eens de gezichten achter de namen te zien en van gedachten te wisselen over activiteiten waarin u geïnteresseerd bent.Daarna bieden wij een heerlijke Chinese maaltijd aan met een drankje onder het genot van een lekker muziekje gespeeld door Hans Juin onze huismuzikant. Rond drie uur wordt de dag afgerond.De uitnodigingen zijn verstuurd aan leden

die lid zijn geworden v.a. 1 juni vorig jaar. Mocht u geen uitnodiging hebben ont-vangen of nog niet hebben gereageerd, u kunt nog inschrijven tot/met donderdag 6 augustus, zodat wij de boodschappen voor die dag kunnen gaan doen.U kunt ook gelijk lid worden op die dag en het lidmaatschap kost dan tot eind december slechts 15,-. U kunt natuurlijk ons ook steunen met een donatie. Wij zijn als belangenorganisatie afhankelijk van subsidies en donaties en kunnen echt niet zonder uw hulp. U kunt mij bereiken: [email protected] of 06 22724227 dan maak ik alles voor u in orde.

Joke BalliJns

ANBo-Nieuws

Nieuwe straatnamen schiedamschiedAm - Nieuwe straat-namen worden vastgesteld door het college van burge-meester en wethouders in samenwerking met de com-missie Naamgeving Open-bare Ruimte. Het Gemeen-tearchief Schiedam speelt hierin een belangrijke rol. In de eerste helft van 2015 zijn de verschillende straat-namen vastgesteld.Zo lag er tussen Hoogstraat 143 en 145 en de Lange Ha-ven 124 en 126 een tot voor kort naamloze steeg die al in de zestiende eeuw be-stond. De steeg was toen al eigendom van de stad, dus waarom deze steeg nooit

een naam gekregen heeft is niet duidelijk. Besloten is de naam te ontlenen aan het ambacht of die nijverheid die in of nabij deze steeg heeft plaatsgevonden. Uit ar-chiefonderzoek bleek dat in een van de hoekpanden van de steeg tussen 1589 en 1627 ene Eeuwout Huybrechtss woonde, lakenkoper van beroep die zijn pand ’t Root Scharlaken’ noemde. Dit feit suggereerde namen als Lakenkoperssteeg, Schar-lakensteeg of Lakensteeg. Omdat deze laatste naam het best in het gehoor ligt is die gekozen. Voor het in de volksmond

bekende ‘Gat van Bolmers’ werd een initiatiefgroep in het leven geroepen om het een nieuwe invulling te ge-ven als groen binnenstads-plein. Omdat het dus niet zal worden bebouwd, was alsnog een officiële naam nodig. Hier stond in de mid-deleeuwen het klooster van de Kruisbroeders. Zij had-den als belangrijkste taak de Schiedamse gelovigen op pastoraal gebied bij te staan. Het is daarom ‘Klooster-plaats’ geworden. Wil je weten welke straat-namen nog meer zijn vast-gesteld? Kijk dan op archief.schiedam.nl.

Bestel nu op weekkrant.nl/webwinkel

WK

WK

Grootste eerbetoon aan Elvis in Nederlandter ere van zijn 80e verjaardag!

1e Rang € 69,50 € 49,50 2e Rang € 59,50 € 43,503e Rang € 49,50 € 35,504e Rang € 39,50 € 29,50Excl. bespreek- en transactiekosten

Regulier Lezersprijs

TOT W

EL

30% korting!

Elvis’ onvergetelijke muziek, sexappeal en heupbewegingen ontketenden een verschuiving in de muziekwereld. Elvis wordt nog steeds gezien als grondlegger van de hedendaagse popmuziek. Bijna 150 nummer 1 hits, ruim 1 biljoen verkochte platen, jaarlijks meer dan 600.000 bezoekers aan Graceland zijn het bewijs: ‘The King Of Rock ’n Roll is still alive!’.

Grahame Patrick komt samen met een geweldige live band en The Stamps Quartet, o.l.v. leadzanger Ed Enoch, terug als Elvis. De charmante Grahame is met zijn fysiek, expressie, bewegingen en bovenal zijn indrukwekkende stemgeluid bijna niet van de echte Elvis te onderscheiden. Daarnaast is Ed Enoch sinds 1971 onafscheidelijk verbonden geweest als backing vocal voor Elvis. Elvis verwelkomde hem steevast op het podium met de legendarische woorden: “Ladies and gentlemen, please make welcome, my friend, Ed Enoch, the best and most powerful lead vocalist in the world”. Het grootste eerbetoon in Nederland ter ere van Elvis’ 80e verjaardag zal plaatsvinden in

Ahoy! In deze opzwepende show vol grote hits, met authentieke moves, groot showballet, prachtig decor en een geweldige live band komen alle hits van The King tot leven.

Dit eerbetoon aan ‘The King Of Rock ’n Roll’ is een éénmalige topervaring voor Presleyfans van het eerste uur én nieuwe liefhebbers, dus mis dit unieke concert in Ahoy Rotterdam niet!

Unieke lezersaanbieding: tot maar liefst 30% lezersvoordeel op 1e t/m 4e rangstickets voor de shows in Ahoy Rotterdam.

Zaterdag 12 september - 20.00 uur /Zondag 13 september - 14.00 uur

Tickets zijn exclusief te bestellen via:www.weekkrant.nl/elvisOf bel met RedTickets via: 070 - 413 21 53 (maandag tot en met zaterdag van 10:00u tot 17:00u)

Zaterdag 12 september 20.00 uur / Zondag 13 september 14.00 uur inAhoy Rotterdam


Tel mee met de tuinvlindertellingOm erachter te komen hoe het met de vlinders in de tuin gaat, houdt De Vlinderstichting op 1 en 2 augustus weer de jaarlijkse tuinvlindertelling. Lodewijk Hoekstra, ambassadeur van De Vlinderstichting, opent de telling in een vlindertuin in Wijchen. Dankzij de tellingen krijgt De Vlinderstichting een goed beeld van de natuur in stad en dorp. Ontdek wat er allemaal rondvliegt in de tuin en doe mee!

Regio - Iedereen kan mee-doen aan de tuinvlinder-telling, of je tuin nu groot of klein is. Het tellen hoeft niet meer dan een kwar-tier in beslag te nemen. Waarnemingen doorgeven kan via www.vlindermee.nl of www.tuintelling.nl. Of download de gratis app ‘Vlindermee’. Daarmee kan via de telefoon of tablet di-rect alle waarnemingen worden doorgeven.In Amsterdam vindt er dit jaar een bijzonder initiatief plaats in het kader van de vlindertelling: daar doet Tuinpark Ons Buiten mee. In het park, in 1922 opge-richt, liggen ongeveer 450 tuinen. De afgelopen 85 ja-

ren is op het park een uniek stuk natuur tot ontwik-keling gekomen, met een veelheid en verscheiden-heid aan vlinders, planten, bomen, heesters en andere dieren. In 2010 heeft Ons Buiten een internationale erkenning voor ecologisch tuinieren gekregen. Dat be-looft dus veel vlinders!

Iedereen ziet wel eens vlin-ders in de tuin. Maar waar-om zou je ze tellen? Door de vlinders in je tuin te tellen, kan je meten hoe het met de natuur in je omgeving gaat. En die cijfers zijn be-langrijk, want dagvlinders reageren snel op het milieu en klimaatverandering. De Vlinderstichting verzamelt

al jarenlang gegevens over vlinders, zodat ze nog beter beschermd kunnen worden. Ook gegevens uit de be-bouwde kom horen daarbij. Met de tuinvlindertelling probeert de stichting samen met iedereen, zoveel moge-lijk gegevens te verzamelen.Nog meer vlinders in de tuin? Met een paar simpele

aanpassingen verander je de tuin in een waar vlinderpa-radijs. De Vlinderstichting maakt met gemak een stap-penplan. Ook goed voor bij-en en andere insecten!

Kijk voor meer informatie op: www.vlinderstichting.nl/verwen-vlinders-in-uw-tuin.

De Vlinderstichting verzamelt al jarenlang gegevens over vlinders, zodat ze nog beter beschermd kunnen worden. Ook gegevens uit de bebouwde kom horen daarbij. Op de foto is een Dagpauwoog op vlinderstruik te zien. Foto: PR

koRt nieuws

Vaarnetwerk geopendRegio - Het pas aangelegde vaarnetwerk Midden-Delfland & Westland is op vrijdagmiddag 24 juli met luid en feestelijk getoeter in gebruik genomen bij De Tuinderij in De Lier. De openingshandeling werd verricht door Hans Kleij, directeur programma-bureau IODS bij provin-cie Zuid-Holland, Peter Ouwendijk, wethouder Toerisme & Recreatie van de gemeente Westland en Govert van Oord, bestuur-der van het recreatieschap Midden-Delfland.Om half een gooiden de bestuurders de trossen los van de vaartuigen van vertegenwoordigers vanWa t e r s p o r t c e n t r u m Vlietland, Watersport-vereniging Westland en Kanovereniging de Wind-happers. Leden van deze verenigingen hebben veel en enthousiast geholpen bij de aanleg van het vaar-routesysteem. De geno-digden kregen hierna een rondvaart aangeboden waarmee zij een mooi beeld kregen van het eer-der geopende vaarrou-tenetwerk.De rest van de middag wa-ren er diverse activiteiten. Zo was lopen over water in transparante ballen was een groot succes, net als een tripje met de kano, fluister- of rondvaartboot.

Goosen & Polderman Rotterdam, Schuttevaerweg 47 - 49, 010-2983388

PROBEER DAAR MAAR EENSPROBEER DAAR MAAR EENS

TEGEN TE ZEGGEN!TEGEN TE ZEGGEN!

Brandstofverbruik (EC 136/2014J of EC 2015/45W) 3,3-5,0 L/100km (20,0-30,3 km/L); CO2 75-117 gr/km.

*Prijs is inclusief BTW en € 1.000,- extra inruilwaarde en excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Betaal de andere helft pas over 2 jaar. Vraag naar de voorwaarden. Wijzigingen voorbehouden.

Dit aflopende krediet wordt aangeboden door Toyota Financial Services • Geldig van 1 juli t/m 31 augustus 2015 (uiterste registratiedatum auto 31 oktober 2015) • Voor nieuwe Toyota modellen AYGO en Yaris • U financiert 50% van de consumentenprijs met een maximum kredietbedrag van € 8.000,-(AYGO) of € 12.000,- (Yaris); minimum € 3.500,- (AYGO en Yaris) • Onder voorbehoud van kredietacceptatie • Toetsing en registratie bij BKR te Tiel • Toyota Financial Services staat onder toezicht van de Autoriteit Financiële Markten (AFM-nr.: 12011089) • Wijzigingen en drukfouten voorbehouden •Vraag naar de voorwaarden

Contantprijs Aanbetaling Totaal kredietbedrag Jaarlijks kostenpercentage Debetrentevoet Looptijd in maanden Termijnbedrag Slottermijn Totaal te betalen bedrag

€ 14.995,- € 7.497,50 € 7.497,50 0,0% 0,0% 24 € 0,- € 7.497,50 € 7.497,50

Yaris 5-deurs 1.0VVT-i Now

Profiteer van de 50/50 deal én van € 1.000,- extra inruilwaarde! Rij nu al een 5-deurs Yaris Now met standaard airconditioning, centralevergrendeling, elektrische ramen voor en een audiosysteem vanaf € 6.998,-*. De andere helft betaalt u over 2 jaar, zonder rente! Graag totsnel in onze showroom!

Yaris Now 5-deurs v.a. €6.998,-*


schiedam - Senioren-welzijn is op zoek naar vrijwilligers en deelne-mers voor de Visiteclubs in Schiedam. Op visite gaan, is niet voor iedereen vanzelfsprekend. Het is voor kwetsbare ouderen die ‘alleen’ in de wereld staan en meestal moeilijk nieuwe contacten leggen juist belangrijk dat hun wereld niet te klein wordt. Om senioren in het werk-gebied Maassluis, Vlaar-dingen en Schiedam een ‘huiskamer’ te kunnen bieden waar ouderen zich

veilig en ‘thuis’ voelen én om hun mantelzorgers enigszins te ontlasten, biedt Seniorenwelzijn passende oplossingen met de ‘reguliere Visiteclub’ én met de Visiteclubs Plus. Deze laatstgenoem-de clubs zijn meer op een ‘zorgende’ leest gestoeld en sluiten beter aan bij de dagbestedings-vorm van zorgorganisaties. Door hun kleinschalig-heid, bieden deze clubs een prettige en goede ondersteuning ‘op maat’ aan mensen die lichte of

beginnende geheugenpro-blematiek hebben. Seniorenwelzijn is op zoek naar vrijwilligers die deze Visiteclubs willen begeleiden. Bent u wel-licht de nieuwe vrijwil-liger die Seniorenwelzijn zoekt? Of kent u iemand voor wie het fijn zou zijn om als deelnemer een Vi-siteclub te gaan bezoeken? Neem dan contact op met het algemene nummer van Seniorenwelzijn: 010-2486888. Neem ook eens een kijkje op de website www.seniorenwelzijn.nl.

Visiteclubs voor ouderen

Vanuit de gedachte ‘delen maakt blij’ zet Stichting 1-2-3 zich in voor de minderbedeelden in Schiedam en omstreken. Jaarlijks voorzien zij met de kerstdagen zo’n 80 gezinnen van tassen vol boodschappen. Dankzij meer donaties konden ze nu wat extra’s doen: 200 gezinnen kregen afgelopen donderdag een echte Limburgse vlaai bij de Voedselbank.

Tweehonderd taarten

Basisscholing vrijwilligers schiedam - Vrijwilligers van de OproepCentrale zetten zich in voor hun medemens in Schiedam, Vlaardingen, Maassluis en Spijkenisse. De OproepCentrale biedt haar vrijwilligers goede be-geleiding en scholing. Op dinsdag 8 september start de ‘Basisscholing Vrijwilli-gerswerk’ voor nieuwe vrij-willigers. Er is nog plek voor deelnemers. Heb je interesse in vrijwilli-gerswerk en wil je de cursus volgen? Kijk op www.deop-roepcentrale.nl. Je kunt ook bellen: 010-4278177 of mai-len: [email protected].

De Hyundai i20 nu met gratis upgrade* op het ALLES-IN-1 abonnement vanaf €279,- p.m.

GRATIS UPGRADE

€1.000,- voordeel! Vanaf €13.995,-

Hyundai i20 i-Drive

Hyundai i20 i-Drive

Cool

Nu gratis airconditioning

Gecombineerd brandstofverbruik: 3,2 - 5,0 (l/100 km) / 31,3 - 20 (km/l); CO2 - emissie: 84 - 117 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VANAF 1-7-2015 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM VAN 30-9-2015. GENOEMDE VANAFPRIJS VAN HET MODEL IS INCL. BTW&BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. WEERGEGEVEN MAANDBEDRAG IS EEN VANAFPRIJS, BEREKEND OP BASIS VAN EEN LOOPTIJD VAN 48 MAANDEN, 10.000 KM PER JAAR EN EEN AANBETALING VAN ¤2.000,- (INCL. 21% BTW). MAANDPRIJS IS INCL. 21% BTW EN INCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, VERVANGEND VERVOER BIJ PECH OF SCHADE, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE, EXCL. METALLIC LAK EN VOLGENS OPGAAF VAN HYUNDAI-ALLES-IN-1. PRIJSWIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN. MAANDPRIJS GEBASEERD OP 4 SCHADEVRIJE JAREN. BIJ MINDER DAN 4 SCHADEVRIJE JAREN VOLGT EEN MAANDELIJKSE OPSLAG OP HET MAANDTERMIJN. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. *NIET I.C.M. ANDERE ACTIES.

GARAGE VAN DALEN B.V.Schiedam Fokkerstraat 481, tel. 010 - 462 2531Vlaardingen Buys-Ballotlaan 4, tel. 010 - 434 8700Maak snel een afspraak op vandalen.hyundai.nl

GESLOTEN VANWEGE VAKANTIE Schiedam: 13 juli t/m 1 augustus

Vlaardingen: 3 augustus t/m 22 augustus


regio - Veel bedrijven heb-ben het in de zomervakantie een stuk rustiger, dat geldt niet voor de medewerkers van de ANWB Alarmcen-trale. Er zijn landelijk drie-honderd extra mensen in-gezet om Nederlanders met autopech of die bijvoorbeeld ziek zijn geworden op va-kantie te helpen.In opdracht van zorg-en reisverzekeraars biedt de ANWB hulp aan iedereen die in de problemen komt op vakantie. “Afgelopen week-end zagen we al een stijging van 15 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar”, vertelt teamleider Sa-brina Werkhoven van de te-lefooncentrale. Oorzaak: de economie trekt aan en dus gaan er weer meer mensen op vakantie. Ook zijn veel mensen na het Suikerfeest richting familie in Marokko en Turkije gegaan. “Op de ANWB Alarmcen-trale in Assen hadden we laatst 11.000 telefoontjes op één dag”, weet woordvoer-der Annelies Tichelaar. Als het misgaat is dat vaak in Frankrijk, Duitsland, Bel-gië en Italië: de populairste vakantiebestemmingen van Nederlanders. “Het is hier behoorlijk hectisch”, vertelt Werkhoven. “Elk bureau wordt benut.” Geen vraag is te gek voor de

medewerkers. Een busje met pech met zestien zwerfhon-den erin in Griekenland? Het miniteam in Athene van de ANWB regelde op-vang voor de honden en dat het mankement werd ver-holpen. Een dove mevrouw met autopech trok via social media de aandacht van het webcareteam. Via What-sapp bood een medewerker hulp. “Ons motto is men-sen mobiel houden”, vertelt Werkhoven. “Veel mede-werkers doen net even dat stapje extra. Zo kwam vorig jaar een chauffeur met deux chevaux in de problemen. Een Eend-liefhebber van de ANWB bracht het onderdeel persoonlijk langs in Luxem-burg.”

De dankbaarheid van men-sen die zijn geholpen is meestal groot: taart, kaarten en lieve mailtjes bij de vleet. Een enkele keer een verras-send reactie. “Een man die een grotere huurauto had gekregen dan zijn eigen auto was niet blij. Zijn vrouw zou nu teveel gaan shoppen. Smartphone kapot? Veel mensen bellen de ANWB. “Zonder smartphone zijn veel mensen onthand. Vaak weten ze nummers niet meer uit het hoofd. Zorg dus altijd voor een back-up. Vooral als je tickets op je mobiel hebt staan”, maant Tichelaar. “Zorg ook dat je goed verze-kerd bent en neem een cre-ditcard mee met voldoende krediet.”

Hectiek op Alarmcentrale

Dorien van Diemen is één van de getrainde medewerkers die al negen jaar mensen uit de brand helpt. Foto: Peter van Zetten

Kunstwandeling Schiedam kent tot en met 13 september een wel heel bijzondere wandeling: Het pad van Liduina, aange-legd door Schiedamse kunstenaars. Voor ‘Het pad van Liduina‘ hebben de kunstenaars ieder een kunstwerk voor de openba-re ruimte gemaakt, geïn-spireerd op het leven van de Heilige Liduina. U kunt de route zelf lopen met de routekaart. Deze is onder andere verkrijgbaar bij CBK Schiedam, het VVV-kan-toor en Stedelijk Museum Schiedam.

KindercaféEens per week op maan-dagochtend samen gezellig kletsen onder het genot van een kopje koffie of thee en de kinderen kunnen met elkaar spelen. Voor ouders met kinderen van 0-4 jaar. Het is geheel vrijblijvend en je bent niets verplicht. Kindercafé Schiedam wordt iedere maandag ge-houden tussen 10 en 12 in Wijkcentrum Nieuwland. In de vakanties mogen ook oudere broers en zussen mee komen. Voor meer in-formatie check de website of mail naar [email protected].

KoopzondagOndernemers openen hun deuren vanaf twaalf uur en zijn geopend tot vijf uur. Omdat het zomervakantie

is organiseert winkelcen-trum Nieuwe Passage in Schiedam een gezellige middag voor de bezoekers. Voor de kids is er de workshop ‘Pimp je ijsje!’. De kinderen krijgen een ijsje en mogen deze zelf feestelijk versieren met suikerdecoraties en andere lekkernijen. Parapluutje erop en smullen maar! Verder worden in samen-werking met IJssalon La Sorpresa deze zondagmid-dag aan alle bezoekers van de Nieuwe Passage gratis ijsjes uitgedeeld. Het par-keren van de auto is deze zondag in de garage van de Nieuwe Passage geheel gratis.

Inloophuis De BoeiInloophuis de Boei in Schiedam is een huis voor mensen die kanker (gehad) hebben, hun naasten en nabestaanden. Bij Inloop-huis ‘de Boei’ kun je in een huiselijke sfeer lotgenoten ontmoeten. Wil je liever even je zinnen verzetten door bezig te zijn? Ook dat kan bij Inloophuis ‘de Boei’. De komende tijd zijn er verschillende activiteiten op maandag, dinsdag en woensdag. Zo is er op maandag van 14.00 tot 15.30 uur de workshop ‘Creatief met kralen, siera-den maken’. Meedoen kost 3 euro, inclusief materiaal.Kijk voor meer informatie op de website www.inloop-huisdeboei.nl.

Schiedam verzameltIn het bezoekerscentrum van de Historische Ver-eniging Schiedam aan de Hoogstraat 74A is vanaf zaterdag 1 augustus de tentoonstelling ‘Schiedam Verzamelt’ te zien. Ver-zamelaar Jan Verstraeten toont bijzondere Schiedam-objecten uit zijn collectie.Verstraeten vertelt op zater-dag 1 augustus, zowel om 13.00 als om 15.00 uur, ook het Verhaal van Schiedam. Hij gaat uitleggen wat er zo aardig is aan verzamelen in het algemeen en aan verza-melen van Schiedamse ob-jecten in het bijzonder. De luisteraars naar dit Verhaal maken aan de hand van deze objecten een wereld-reis. Ze vertrekken vanuit Nederland, reizen met de Uiver naar Indonesië en komen via Zuid-Afrika en de Verenigde Staten van Amerika uiteindelijk weer terecht in Schiedam. De toegang tot zowel de fototentoonstelling als het Verhaal van Schiedam is gratis.

Sirenedienst in De WisselElke eerste maandag van de maand klinkt de sirene om 12.00 uur. Het moment voor een maandelijks mid-daggebed in inloophuis De Wissel. Het gebed duurt on-geveer een half uur. Daarna is er ruimte voor ontmoe-ting. Plaats: Inloophuis de Wissel, Broersveld 123b.

Wat IS er te Doen In SchIeDam?

Altijd goedkoop op vakantie?Altijd op zoek naar de goedkoopste vakantie? Maak kennis met een nieuw, online concept: De Holidayspotter! Vakanties die voor de gelimiteerde tijd van één week te boeken zijn én nergens anders goedkoper.

De Holidayspotter is opge-zet voor mensen die graag goedkoop op vakantie gaan.

Deze week exclusieve actieprijzen vanaf € 69,-*Iedere week worden er op de website, deholidayspot-ter.nl, twee nieuwe aanbie-dingen geplaatst. Het betreft scherp geprijsd aanbod, de kortingen kunnen oplopen tot 85%!

Autovakanties Het aanbod van De Holi-dayspotter bestaat op dit moment met name uit au-tovakanties naar vakantie-parken. De Holidayspotter werkt daarvoor intensief samen met grote spelers binnen de vakantiebranche: Roompot Vakanties en Ho-genboom Vakantieparken. De Holidayspotter biedt va-kanties op diverse vakan-tieparken in onder andere Nederland, Duitsland en België aan tegen lage prijzen die via geen enkele andere

website beschikbaar zijn!

Hoe werkt het?Iedere week komt er op za-terdag en op dinsdag een nieuwe aanbieding beschik-baar op deholidayspotter.nl. Deze aanbiedingen heb-ben een looptijd van een week. Na één week vervalt het aanbod en komt er weer nieuw aanbod beschikbaar. U wordt hier, indien ge-wenst, per mail van op de hoogte gesteld. Zo ontvangt u altijd als eerste het nieuwe

aanbod en is de kans het grootst dat het aanbod nog beschikbaar is! De prijzen die wij vermel-den zijn zo transparant mo-gelijk weergegeven. Komen er nog kosten bij dan staan deze vermeld bij de voor-waarden. De aanbiedingen zijn te boeken op de aan-komstdagen zoals die ver-meld staan in de prijstabel of de kalender. Staat de ge-wenste aankomstdatum er niet meer tussen? U kunt al-tijd vrijblijvend contact met

ons opnemen!

Acties van deze weekDeze week boekt u via deho-lidayspotter.nl onder andere een bungalow voor maxi-maal zes personen op Fe-rienresort Cochem. Dit park ligt in de prachtige moezel-streek in Duitsland. Van 28 juli tot en met 3 augustus 2015 boekt u via Deholi-dayspotter.nl deze zesper-soons bungalow met korting tot 74 % en prijzen vanaf € 69,-*!Daarnaast boekt u deze week een verblijf voor vier personen op vakantiepark Roekenbosch. Dit park ligt in Blitterswijck, nabij de oe-vers van de Maas in het nog net vlakke Noord-Limburg. De comfortabele bungalows van dit park staan garant voor een ontspannen en sportieve vakantie. Van 25 tot en met 31 juli 2015 boekt u via Deholidayspotter.nl een vierpersoons houten bungalow op dit park met korting tot 43% en prijzen vanaf € 209,-*, inclusief ver-plichte eindschoonmaak à € 70,-!

Voor bovenstaande aan-biedingen geldt: op = op! Benieuwd naar De Holi-dayspotter aanbiedingen? Ga dan snel naar

www.deholidayspotter.nl

*prijzen zijn exclusief reser-veringskosten à € 25,- en lo-kale heffingen p.p.p.n.

Beleef de ‘dromerige’ Wereldhavendagen aan boord van de Cruiseferry van P&O Ferries en vaar naar hartje

Rotterdam. Stap op 5 of 6 september aan boord voor een unieke dagtocht. Onze lezers varen mee met 20% korting!

Beleef dit spectaculaire evenement aan boord! Ga voor meer informatie naar www.poferries.com of bel 010 - 714 54 38 en vermeld boekcode: WEG om deze unieke dagtocht te boeken.

Arrangement: • Dagcruise van Europoort naar het centrum van Rotterdam• Bezichtiging schip• Live entertainment• Kinderkorting (t/m 15 jaar): € 10 per kind

WereldhavendagenMinicruise

Cruise naar de Wereldhavendagen in Rotterdam!

€55

deweekkrant.nl/whd

van €69 voor

p.p.

Optioneel bij te boeken • Lunchbuffet

Vergeet niet een geldig paspoort of identiteitskaart mee te nemen.Aanbieding beperkt beschikbaar. Promotievoorwaarden van toepassing.

Bel 010 - 714 54 38, vermeld boekcode ‘weg’ en boek deze speciale aanbieding!

Boeken kan ook via de webshop:



AGENDA

schiEDAm - Als we zanger en party dj Fred mogen ge-loven, hebben we er weer een ster bij in Schiedam. Op 1 augustus zal Zanger Party DJ Fred gaan tekenen bij een platenmaatschappij. Samen met muziekstudio Sonic Solutions gaan er dan ook weer nieuwe nummers geproduceerd worden.Om aandacht te schenken aan een van de nieuwe nummers, is er op zaterdag

10 oktober een cd-presenta-tie in Partycentrum Flamin-go in Hoogvliet. Het wordt zo’n groot feest, dat er vol-gens Fred in Schiedam geen beschikbare zaal is. Die zijn gewoon niet groot genoeg. Op 10 oktober komen er in totaal dertien artiesten op-treden. Deze perfomers ko-men uit het hele land. Zanger en party dj Fred is bekend van het nummer ‘Niemand Zal Mijn Tranen

zien’. Dat bracht hij in 2014 uit. Daarvoor was Fred voor-al actief als geluidsman van verschillende artiesten en draaide hij als dj op feesten. Fred treedt ook regelmatig op in het buitenland.Tijdens het feest op 10 okto-ber wordt de nieuwste sin-gle gepresenteerd: ‘Jij Bent Mijn Echte Liefdesleven’. Meer informatie over zanger en party dj Fred staat op de website www.deejayfred.nl.

Platencontract voor zanger en dj Fred Activiteiten voor de agendaschiEDAm - Heb je ook leuke activiteiten op cultureel, muzikaal of literair gebied te melden voor de agenda? Plaats deze dan zelf in de agenda op de website van het Nieuwe Stadsblad: www.nieuwestadsblad.nl. Wij doen dan ons best om dit agendabericht ook mee te nemen op de agendapagi-na in de krant en te plaatsen op Facebook en Twitter.

‘Still Alice’ in Wenneker Cinema

Op vrijdag 31 juli en zaterdag 1 augustus draait de film ‘Still Alice’ in Wenneker Cinnema. Foto: PR

schiEDAm - In Wenneker Ci-nema draait op vrijdag 31 juli en zaterdag 1 augustus de film ‘Still Alice’. In de film spelen onder andere Ju-lianne Moore, Alec Baldwin en Kristen Stewart.Alice Howland, gelukkig ge-trouwd en moeder van drie volwassen kinderen, is een gerenommeerd hoogleraar taalkunde. Ze krijgt een enorme schok te verduren als de ziekte van Alzheimer bij haar wordt vastgesteld. Een hartverscheurend en inspirerend portret over een onafhankelijke, sterke vrouw die worstelt om ver-bonden te blijven met de persoon die ze ooit was.De film ‘Still Alice’ start beide dagen om 20.30 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar via VVV Schiedam.

ACtiviteiten

Oosters festivalschiEDAm - Op zaterdag 22 augustus is het Ooster-se festival Pasar Malam op het Land van Be-lofte in het centrum van Schiedam. In Indonesië werden in de negentien-de eeuw al Pasar Malams georganiseerd. Dit was een jaarlijks terugkerend festival, een plaats met een mengelmoes aan activiteiten waar han-delaren hun producten kwamen slijten, inkopen en ruilen. Maar het was vooral ook een plek om elkaar te ontmoeten en de laatste nieuwtjes uit te wisselen. De bezoekers van de Pasar Malam zullen zich onmiddellijk in andere werelddelen wanen door de Oosterse geuren, kleuren en klanken. Je kunt kuieren langs de vele marktkraampjes met allerlei Oriëntaalse producten uit Indone-sia, Thailand, Afrika, China en Zuid Amerika. Van kleding tot wajang-poppen, van tropische kruiden tot batikstoffen, prachtig houtsnijwerk, handgemaakte sieraden, Boeddhabeelden, CD’s en nog veel meer. Naast jaarmarkt is er ook heel wat cultuur en entertain-ment. Het festival duurt van 10.00 tot 17.00 uur.

Cultuur BorreltschiEDAm - In het Juliana-park is op zondag 23 augus-tus weer Cultuur Borrelt. Het is de derde van vier cul-turele zondagmiddagen, die alweer voor het negende jaar plaatsvinden in het park. Op het programma staat onder andere een optreden van Old Man‘s Riot/Chasin‘ Blues.Cultuur Borrelt is een gratis muzikale, zomerse en cultu-rele middag met live muziek, theater, dans- en kinderacti-viteiten bij en rond de koe-pel in het Julianapark. Het begint om 14.00 uur.

Preview nieuwe arthouse-filmschiEDAm - Vanaf mei is er eens per maand in Cinnevil-le filmtheater Wenneker een preview van een nieuwe arthouse-film. De Cineville preview is deze keer op don-derdag 30 juli. Dan draait om 20.30 uur de Canadese film ‘Tu dors Nicole’ van Stéphane Lafleur.De twintigers Nicole en Vé-ronique genieten van een zorgeloze zomer in Quebec. Maar als Nicoles oudere broer opduikt met zijn band, wordt hun vriendschap op de proef gesteld. Een hitte-golf, Nicoles slapeloosheid en een tienjarige aanbidder zorgen voor meer proble-men.Kaarten zijn verkrijgbaar via VVV Schiedam.

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

BLIND DATE Ik ben een lieve en spon-tane vrouw van 42 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man voor gezellig contact. 0906-10.10.162 Box:527917

Ik ben een leuke alleen-staande moeder uit Bra-bant en ik zoek een man om leuke dingen mee te doen. Wie wil er met mij afspreken? Bel me snel. X 0906-10.10.162 Box:227542

Hallo met Joke ik ben op zoek naar een leuke, lieve man voor een vaste relatie. Ben jij ook op zoek naar mij? Reageer dan op mijn box nr. Groetjes van Joke. 0906-10.10.162 Box:239969

Dag mannen ik ben een mollige vrouw van 38 jaar. Ik ben heel gezellig en lief. Welke leuke man wil met mij afspreken? Bel me snel. 0906-10.10.162 Box:909156

Hallo ik ben een leuke jonge vrouw, donkerbruin haar en ik heb bruine ogen. Ik ben volslank en zoek een leuke man. Heb je interes-se? Reageer direct en bel. 0906-10.10.162 Box:850849

Hallo ik ben Ria. Ik ben op zoek naar een leuke en goed uitziende man. Ik wil samen leuke dingen met je doen. Heb je interesse? 0906-10.10.162 Box:797669

Ik ben een lieve weduwe van 48 jaar. Ik ben op zoek naar een lieve en betrouw-bare man. Wil jij iets leuks met mij opbouwen? Bel. 0906-10.10.162 Box:368286

Mijn naam is Daphne, een leuke vrouw van 40 jaar. Ik ben op zoek naar gezellig-heid. Wil je meer weten? Reageer en bel. Groetjes. 0906-10.10.162 Box:199806

OMGEVING BREDA. Hallo ik ben Janette 62 jr en ik

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Goed uitziende HEER (60+)met ruime belangst. uit omg.Schiedam, niet rokend, zoektleuke goed uitz. VROUW,niet rokend die ook sportiefis. Br. ond. nr. WM27720buro v.d. blad., postbus 19803000 BZ R'dam

Charmante vrouw 76 jaar1.65 m slank zoekt positieveMAN voor vriendschap of re-latie uit Rockanje of Oost-voorne. Br. ond. nr.WM27719 postbus 90, 5680AB Best.

Sympathieke MAN wednr.75 jr. z.k.m. spontane vrouw.Tel:06-19678191.

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik help je graag verder met je vragen of moeilijke situaties. Ik werk met tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

ANGELA Box: 3762Medium,relatiecoach, energe-tisch therapeute, reikimaster Contact met overledenen, HSP deskundig. Ik ben er voor u.

Bel 0909-1447 Box: 3762

JOHN Box: 3781Ik werk met de tarotkaarten en de zigeuner kaarten. Ik ben er voor spiritueel advies en al uw levensvragen! Bel gerust.

Bel 0909-1447 Box: 3781

Uiterlijk & Innerlijk

Therapieën & WelzijnSanta, Medium Kan alle pro-blemen oplos.; liefde, zaken,exam., ziekte. Res. bin. 24 u.T. 06-14233179

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

4 kmr tussenwon. aan water172m2, Delftweg 347 R'DAM€ 368.000,- tel. [email protected]

Huis & Tuin

SchilderwerkGEZOCHT: vakbekwame

SCHILDERSmet minimaal 3 jaar

werkervaring. Verloningconform CAO. Bel 0180-426466 of kijk op www.

poolpersoneelsdiensten.nl

Woninginrichting &Meubelen

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

Inboedels**WONINGONTRUIMING**Den Haan. Opkopen van heleen gedeeltelijke inboedels.Antiek, porselein, kledingetc. 010 - 412.57.90 / 06 -53.70.31.10 / KvK 111289www.denhaan010.nl

WONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

In en Om de TuinTUINMAN voor al uw tuin-werk voor kleine klusjestot complete aanleg. O.a.schoonmaken, snoeien enfatsoeneren. Gazons, vij-vers en beplanting. Ookvoor al uw (sier)bestra-ting. R. de Graaf. Info:

06 - 17 04 65 13.

Vakkundige TUINAANLEG &bestraten. Gratis prijsopga-ve Voor info: 06-17189213

Te koop gevraagd

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

Gevraagd auto's, iedereprijskl., RDW vrijw. Bel, wijkomen! 06-17438876

Familie & Relatie

Contact

Caravans & Vouwwagens

CHALET CARAVAN TE KOOPin zeer goede staat

10.50 x 3.60 mtr, Camping Zoomland met zwembad,staanplaats 30, omg. Wouwse Plantage, tuinhuis 3 x 2 mtr.

Vraagprijs € 8.500,-. Info: 010-4704443 / 06-13314588.

Rijscholen

MOTORRIJBEWIJS in 5 dgnmet gar. Theorie 1 dag 010-4810308 / rijschoolholland.nl

Werk & Inkomen

CommercieelBingham Schiedam B.V. is een toonaangevende industriële

zeilmakerij met een breed handelspakket op het gebiedvan o.a. scheepvaart, bouw en industrie.

Wij zijn op zoek naar eenCommercieel Medewerker m / v

Kijk op www.bingham.nl

Industrie & BouwGEZOCHT: vakbekwame

TIMMERLIEDENmet minimaal 3 jaar

werkervaring. Verloningconform CAO. Bel 0180-426466 of kijk op www.

poolpersoneelsdiensten.nl

Logistiek & Transport

DDD Personeelzoekt

Chauffeurs CE en CCVBregio Vlaardingen

Voor het transporteren,laden/lossen van afval.

Geïnteresseerd? Bel ons!

Tel: 010-243 08 98www.dddpersoneel.nl

Overig PersoneelGevraagd

DDD Personeelzoekt

ProductiemedewerkersLogistiek personeelHeftruckchauffeurs

Full- en parttime, oproep-en vakantiewerk!

Geïnteresseerd? Bel ons!

Tel: 010-243 08 98www.dddpersoneel.nl

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Auto & Vervoer

Zakelijk &Financieel

Belasting

BETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & MarktenOpenlucht SNUFFELMARKTzo.9 Aug. Pr. Bernhardlaan.Voorburg centrum aanv. 10u. Gratis Toegang. Alleen 2ehands, geen partijen. Willy'sevenementen 06-53752741

=Vlooienmarkt & Braderie=Don. 30 Juli Binnenrotte,Meent Rotterdam Centrum.Auto achter de kraam!!!Beukers 06 - 50583127

=MEGA-Kofferbakverkoop=Za 8 aug. v AdrichemwegR'dam Overschie. Vanaf€10,-- Grondplaats met autoBeukers 06- 50583127.

=Braderie & Vlooienmarkt=Zo. 2 Aug. Land van Belofte-Broersveld Schiedam. Allehandel. 06 - 50583127beukers-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 9 aug.Middenbaan Hoogvliet N.Voor info: 06-83036368www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 8 aug.Eendrachtsplein Rotterdam.Voor info: 06-83036368www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 2 aug.Maasboulevard Schiedam.Voor info: 06-83036368www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 1 Aug.Slinge, Rotterdam. www.bb-evenementen.nl Voorinfo: 06-83036368

===== Vlooienmarkt =====Zon. 9 aug. Maasboulevard,Vlaardingen 06-50583127Beukers-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Woe 5 & 19 Aug. Midden-baan Rotterdam HoogvlietBeukers 06 - 50583127

====VLOOIENMARKT====Zondag 9 aug. VisserijpleinR'dam West 06- 50583127beukers-evenementen.nl

SNUFFELMARKT za. 8 Aug.Scheepmakershaven in OudBeijerland kraamhuur € 25,-Willy's 06 - 53752741

SNUFFELMARKT Zo 2 Aug.Middenbaan-n Hoogvliet kr.€ 25,- Willy's 06-53752741

VLOOIENMARKT Za. 1 Aug.Bachplein Schiedam kraam€ 20,- Willy's 06-53752741

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krantga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?ga naar Kleintjesmarkt.nl

MAGISCHELEES- & LUISTERBOEKJESEen unieke 12-delige collectie met de meest legendarische avonturen

Speciaal voor u hebben we de 12 beste verhalen vanDisney en Disney-Pixar éénmalig samengebracht ineen unieke collectie. Luister naar de verhalen op cden lees mee met de rijk geïllustreerde boekjes.De cd’s bevatten ook originele liedjesen stemmen uit de fi lms.

Deze Lees- & Luisterboekjeshelpen uw kind op eenleuke manier met deovergang vanvoorlezen naar zelflezen. Leuk enleerzaam tegelijk.Nergens andersverkrijgbaar!

BESTEL SNEL OPWEEKKRANT.NL/DISNEY

Complete 40-delige set!

VOOR OP

VAKANTIE

OF VOOR

ONDERWEG!

COMPLETESET

49,95MET KORTINGSCODE39,95

WIJ KOCHTEN DE EUROPESE VOORRAAD LED TV’S VAN PHILIPS

EEN UNIEKEKANS

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00-17.00 UUROpeningstijden:

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur.

Zondag van 12.00 -17.00 uur.

Unieke aanbiedingen op gebied van televisies, wij kochten de Europese voorraad van de Philipsfabrieken, ruim 120 verschillende modellen en 1500 stuks. Kom gezellig kijken en laat u informeren

over de mogelijkheden van de televisies. In alle maten, er zit altijd wel iets voor u bij.

Prijzen in euro’s en zetfouten voorbehouden

ZOMER-OPRUIMING

PHILIPS 46PFL3118K/12 46 INCH (± 117 CM) • Full HD, 100 Hz PMR• Digital Crystal Clear• 2x HDMI in en USB-poort• Ook te gebruiken als computermonitor

• Energieklasse A+

649.-CORRECT RUIMTPRIJSArt.nr. 549363

499 699

56 cm 117 cm

431252 PHILIPS 22PFL3415 FULL HD 22 INCH (± 56 CM) RUIMTPRIJS 175 377570 PHILIPS 22PFL5604H/12 FULL HD 22 INCH (± 56 CM) RUIMTPRIJS 249 549600 PHILIPS 23PHK4009/12 23 INCH (± 58 CM) RUIMTPRIJS 199 509518 PHILIPS 241TE5LB TV MET DVD 24 INCH (± 61 CM) RUIMTPRIJS 175 518280 PHILIPS 24PFL4208/H12 24 INCH (± 61 CM) RUIMTPRIJS 275 545319 PHILIPS 24PHK4000/12 HD READY 24 INCH (± 61 CM RUIMTPRIJS 225 547862 PHILIPS 24PHK5210/12 24 INCH (± 61 CM)/HD READY RUIMTPRIJS 269548930 PHILIPS 32PFK4100 32 INCH (± 81 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 349 545320 PHILIPS 32PFK5300/12 FULL HD SMART TV 32 INCH RUIMTPRIJS 395 547865 PHILIPS 32PFK5500/12 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 549 532517 PHILIPS 32PFK5709/12 FULL ... 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 345528018 PHILIPS 32PFK6509/12 SMART LED TV 32 INCH RUIMTPRIJS 425 549325 PHILIPS 32PFL3078H12 32 INCH (± 81 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 325 549326 PHILIPS 32PFL3138H/12 81 C... 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 335549327 PHILIPS 32PFL3158 32 INCH (± 81 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 349 549329 PHILIPS 32PFL3188H/12 32 INCH (± 81 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 375506170 PHILIPS 32PFL3258 100HZ SMART 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 395 549360 PHILIPS 32PFL4208 32 INCH (± 81 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 399 506171 PHILIPS 32PFL4258H/12 200HZ 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 425463469 PHILIPS 32PFL4606/H12 FULL HD 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 435 506173 PHILIPS 32PFL5008H/12 200HZ 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 399472610 PHILIPS 32PFL5206H/12 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 299549331 PHILIPS 32PFL5306 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 299 463472 PHILIPS 32PFL5406/H12 LED 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 319 424312 PHILIPS 37PFL8605 37 INCH (± 94 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 499 549332 PHILIPS 39PFL3008T/12 99 39 INCH (± 99 CM) RUIMTPRIJS 375 506174 PHILIPS 39PFL3208H/12 100HZ 39 INCH (± 99 CM) RUIMTPRIJS 425 549335 PHILIPS 39PFL4398H/12 39 INCH (± 99 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 449 548931 PHILIPS 40PFK4100 40 INCH (± 102 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 439 533796 PHILIPS 40PFK5109/12 FULL HD 40 INCH (± 102 CM) RUIMTPRIJS 349545321 PHILIPS 40PFK5300/12 FHD SMART LED TV 40 INCH RUIMTPRIJS 549 528022 PHILIPS 40PFK6609 3D SMART 40 INCH (± 102 CM) RUIMTPRIJS 495 549336 PHILIPS 40PFL3018H/12 40 INCH (± 102 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 399 549337 PHILIPS 40PFL3028H/12 40 INCH (± 102 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 415 549338 PHILIPS 40PFL3078H/12 40 INCH (± 102 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 425549340 PHILIPS 40PFL4358H/12 3D 40 INCH (± 102 CM) RUIMTPRIJS 475549343 PHILIPS 40PFL5537H/12 3D 40 INCH (± 102 CM) RUIMTPRIJS 549549344 PHILIPS 40PFL8505K/02 AMBILIGHT 40 INCH ± 102 CM RUIMTPRIJS 599 549597 PHILIPS 40PFT4319 40 INCH (± 102 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 469549345 PHILIPS 42PFL3108H/12 42 INCH (± 107 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 449

549362 PHILIPS 42PFL3218H/12 SMART 42 INCH (± 107 CM) RUIMTPRIJS 425 549347 PHILIPS 42PFL3507H/12 42 INCH (± 107 CM) FULL DH RUIMTPRIJS 499 506177 PHILIPS 42PFL4208H/12 200HZ 42 INCH (± 107 CM) RUIMTPRIJS 549549348 PHILIPS 42PFL5008H/12 42 INCH (± 107 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 575506179 PHILIPS 42PFL5028 300HZ SMART 42 INCH (± 107 CM) RUIMTPRIJS 549 549349 PHILIPS 42PFL6678 3D SMART 42 INCH (± 107 CM) RUIMTPRIJS 599347572 PHILIPS 42PFL7403D/10 100HZ 42 INCH (± 107 CM) RUIMTPRIJS 499 506194 PHILIPS 46PDL8908S/12 DESIGN 46 INCH (± 117 CM RUIMTPRIJS 1299 506180 PHILIPS 46PFL3108H/12 FHD 46 INCH (± 117 CM) RUIMTPRIJS 499 549363 PHILIPS 46PFL3118K/12 46 INCH (± 117 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 499 506182 PHILIPS 46PFL4208 200HZ SMART 46 INCH (± 117 CM) RUIMTPRIJS 549506183 PHILIPS 46PFL4508H/12 200HZ 46 INCH (± 117 CM) RUIMTPRIJS 699549364 PHILIPS 46PFL4528 46 INCH (± 117 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 725521020 PHILIPS 46PFL4908 SMART TV 46 INCH (± 117 CM) RUIMTPRIJS 545 549351 PHILIPS 46PFL5537H/12 46 INCH (± 117 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 599 506193 PHILIPS 46PFL8008 1400 HZ, FULL HD 46 INCH (± 117 RUIMTPRIJS 999 469197 PHILIPS 46PFL8606 AMBILIGHT 46 INCH (± 117 CM) RUIMTPRIJS 999 528043 PHILIPS 47PFK7509/12 3D SMART 47 INCH (± 119 CM) RUIMTPRIJS 849 549352 PHILIPS 47PFL4398H/12 47 INCH (± 119 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 599 510395 PHILIPS 47PFL5038H/12 47 INCH (± 119 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 799 533748 PHILIPS 48PFS8109/12 ANDROID SMART TV 48 INCH RUIMTPRIJS 975 530874 PHILIPS 49PUS7809 LED SMART 49 INCH (± 124 CM) RUIMTPRIJS 985 534462 PHILIPS 49PUS7909/12 SMART TV 49 INCH (± 124 CM) RUIMTPRIJS 999549599 PHILIPS 50PFH4329/88 50 INCH (± 127 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 649545322 PHILIPS 50PFK5300/12 SMART TV 50 INCH (± 127CM) RUIMTPRIJS 639 506185 PHILIPS 50PFL4208 200HZ SMART 50 INCH (± 127 CM) RUIMTPRIJS 599 506198 PHILIPS 55PDL8908S/12 UNIEK DESIGN 55 INCH RUIMTPRIJS 1799 528315 PHILIPS 55PFK6409/12 SMART55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 895 549592 PHILIPS 55PFL4308 3D DVB-T 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 999 549356 PHILIPS 55PFL4358 55 INCH (± 140 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 699 506187 PHILIPS 55PFL4508 FHD SMART 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 699 549357 PHILIPS 55PFL4528 55 INCH (± 140 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 699 521971 PHILIPS 55PFL4908 200HZ FULL HD 55 INCH ± 140 CM RUIMTPRIJS 749 481019 PHILIPS 55PFL5507H/12 FULL HD 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 699 549358 PHILIPS 55PFL5537 3D DVB T 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 699 533749 PHILIPS 55PFS8109/12 SMART TV 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 1199534463 PHILIPS 55PUS7909/12 SMART TV 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 1099 533750 PHILIPS 55PUS8809/12 ULTRA HD 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 1569534464 PHILIPS 55PUS9109 HEX CORE 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 1795 534466 PHILIPS 65PUS9809/12 SMART TV 65 INCH (± 165 CM) RUIMTPRIJS 2299

PHILIPS 23PHK4009/12LED-TV 56 CM (23 INCH)Digital Crystal ClearDVB-T/C/S/S2HDMI, scart enUSB-aansluitingenEnergieklasse AAfm. 51x32.3x5.6 cm

299.-CORRECT RUIMTPRIJSArt.nr. 549600

199PHILIPS 55PFL4508 3DSMART E-LED TVMET WIFI • 55 inch (± 140 cm)• 1920x1080 Full HD• Pixel Plus HD Engine• Geïntegreerde Wi-Fi • 200 Hz Perfect Motion • energieklasse B

• Afm. 123x73x3.3 cm1499.-CORRECT RUIMTPRIJSArt.nr. 506187

140 cm

Clide MahabierArjan Koster

Nieuwe Stadsblad week31

Documents

Transcript of Nieuwe Stadsblad week31