New Brochure treatments

10
21 Rodenberg - 1702 Groot Bijgaarden - Tel.: 02 467 08 08 [email protected] - www.waerwaters.com wellness, beauty, fitness, racquet & gastronomy VERWEN JE ZINTUIGEN

description

 

Transcript of New Brochure treatments

Page 1: New Brochure treatments

21 Rodenberg - 1702 Groot Bijgaarden - Tel.: 02 467 08 08 [email protected] - www.waerwaters.com wellness, beauty, fitness, racquet & gastronomy

VERWEN JE ZINTUIGEN

Page 2: New Brochure treatments

SHAPING FOR BODY Effectief, verstrakkend, contourverbeterend.Vormgevende, verzorgende lichaamsserie met een weldadige geur van sinaas, mimosa en amandel voor een strakke, verstevigde huid en een verfijnder silhouet.

ENERGIZING LIME MANDARIN Verfrissen, zintuigen ervaren en lichaam vitaliseren.Verlevendigende, verzorgende lichaamsserie met een vitaliserende geurcompositie van fruitige mandarijn en zachtzure limoen. Geeft vocht op intensieve wijze en brengt de vermoeide huid weer tot stralen.

RELAXING LAVENDER MINTOntspannen, stress verminderen en van time-out genieten.Verwennende, verzorgende lichaamsserie met een kalmerende geurcompositie van lavendel en munt. De huid ziet er ontspannen, gekalmeerd en gelijkmatig uit.

BALANCING CASHMERE WOODVersterken, balans vinden en beschermen. Herstellende, verzorgende lichaamsserie met een houtachtig-warme, omhullende en weldadige geur.

Een succesvolle onderneming omringt zich met sterke partners. Daarom koos Waer Waters ervoor om in de beauty spa exclusief samen te werken met het Duitse luxemerk BABOR, de pionier van de professionele huidverzorging. Het BABOR onderzoeks- en innovatiecentrum slaagt er al meer dan 55 jaar in om de geheimen van de natuur te verwerken tot een breed gamma verzorgingsproducten van uitzonderlijke kwaliteit. Het eigen ontwikkelingslabo is van oudsher de centrale pijler van de onderneming en verschaft BABOR op de internationale markt een toppositie. Wereldwijd wordt BABOR in meer dan 60 landen vertegenwoordigd.

Babor Spa lichaamsbehandelingen

In deze jachtige tijden zijn time-outs en rustpauzes zeldzaam. De mensen verlangen naar exclusieve, verwennende momenten waarin ze helemaal “zichzelf” kunnen zijn. Tegelijkertijd willen ze echter alles doen om hun lichaam fit en vitaal te houden, hun silhouet in vorm te brengen en hun huid jeugdig glad en strak te houden. Aansluitend aan deze wensen werd met BABOR SPA een verzorgingslijn gecreëerd die zowel de Performance-eis naar figuurvorming en een jeugdig gladde huid alsook het verlangen naar intensieve verwenmomenten vervult. BABOR SPA creëert een SPA-belevenis die ver boven een verwenningsmoment uitstijgt en heeft voor de meest uiteenlopende wensen en behoeften van de gast speciaal samengestelde verzorgingsseries met daarbij passende geuren.

Waer Waters biedt een selectie BABOR-producten te koop aan zodat u ook thuis uw huid de nodige zorg kan geven. Onze specialisten helpen u hiermee graag verder en adviseren u in functie van uw huidtype.Of ontdek het volledige BABOR-gamma op www.babor-shop.be/waerwaters .

WAER WATERSeen resort met oneindig

veel mogelijkheden

Peeling (verwentijd 30 min) ....................................................................................................................€ 45/pp ....................€ 40,50*/pp

1. Crèmepeeling > crèmeachtige peeling met veenbessen (Shaping)

2. Zeezout-oliepeeling met een weldadige geur >keuze uit 4 geuren: Shaping of Energizing of Relaxing of Balancing keuze doorgeven bij reservatie

Pakking (verwentijd 30 min) ................................................................................................................... € 55/pp ....................€ 49,50*/ppTijdens de inwerktijd geniet u een korte hoofdhuidmassage

3. Crèmepakking > romige, intensieve pakking met waardevolle amandelolie voor een heerlijke soepelheid (Shaping of Energizing of Relaxing of Balancing) keuze doorgeven bij reservatie

4. Anti-aging vitaminepakking > verstevigende en huidversterkende anti-aging pakking met de powervitaminen A, C en E (Shaping)

5. Anti-aging lifting-pakking > figuurvormende, verstrakkende, intensieve pakking voor een duidelijker lichaamssilhouet (Shaping)

6. Thermo-mineraalmodderpakking > verwarmende, huidstimulerende mineraalmodderpakking met spierontspannend effect (Shaping) niet bij zwangerschap en schildklierproblemen

7. Algen detoxpakking > ontgiftende pakking met vers aangemaakte, natuurlijke algen voor een strakke, gladde huid niet bij zwangerschap en schildklierproblemen

8. Algen plus pakking > romige, intensieve pakking met waardevolle amandelolie en vers aangemaakte, natuurlijke algen voor een streelzachte, gladde huid (Shaping) niet bij zwangerschap en schildklierproblemen

* Dit zijn de prijzen voor onze abonnees en WWC-kaarthouders

32

Page 3: New Brochure treatments

Relaxatie lichaamsmassage** >keuze uit 4 geuren: Shaping of Energizing of Relaxing of Balancing ( keuze doorgeven bij reservatie- zie pagina 3 voor meer uitleg - enkel voor nrs 9 t/m 14 )

9. Body wellness massage verwentijd 45 min ............................................€ 55/pp........................................€ 49,50*/pp Vooral gericht op de energiebanen van het lichaam.

10. Rug-, nek- & schoudermassage verwentijd 25 min .................................................................. € 40/pp ........................................€ 36*/pp11. Volledige lichaamsmassage verwentijd 60 min ............................................€ 70/pp .........................................€ 63*/pp12. Halve lichaamsmassage (1 zijde) verwentijd 30 min .................................................................. € 40/pp ........................................€ 36*/pp13. Hotstone massage (volledig lichaam) verwentijd 60 min ............................................€ 75/pp ........................... € 67,5*/pp14. Hotstone massage (1 zijde)

verwentijd 30 min ............................................€ 45/pp .......................... € 40,50*/pp15. Effective Touch Body massage

verwentijd 60 min ............................................€ 70/pp ........................... €63*/pp verstrakt en verstevigt de huid

16. Energizing Touch Body massage verwentijd 60 min ............................................€ 75/pp ........................... € 67,50*/pp

verstrakt en verstevigt de huid + intensieve grepen die de doorbloeding verhogen

17. Relaxing Touch Body massage verwentijd 60 min ............................................€ 75/pp ........................... € 67,50*/pp

verstrakt en verstevigt de huid + extra focus op de rug, nek en schouders

18. Balancing Touch Body massage verwentijd 60 min ............................................€ 75/pp ........................... € 67,50*/pp

verstrakt en verstevigt de huid + bijkomende warme en koude stenenmassage

** Niet bij zwangerschap, infecties en chemotherapie.

5

Page 4: New Brochure treatments

Hamam-zeepmassage

Dit is een combinatie van washing, scrubbing en zeepmassage op verwarmde tafels. Deze hamambehandeling begint met een 10-tal minuten in de stoomcabine zodat de poriën goed openstaan. Het lichaam wordt grondig gewassen met olijvenzeep. De scrubbing met handschoen zorgt ervoor dat alle dode huidcellen worden verwijderd. Nadien volgt een ontspannende zeepmassage van kop tot teen. Door de zeep en de traditionele zeepzak bedekt een deken van schuim uw lichaam. Het lichaam wordt regelmatig overgoten met heerlijk warm water. De zeepmassage is reinigend, maar ook bijzonder ontspannend. Na de fysieke reiniging en de geestelijke ontspanning voelt men zich totaal weer in balans. Een zeepschuimmassage kunt u vervolledigen met een voedende oliemassage achteraf. U sluit de hamambehandeling af met een heerlijk kopje thee.

19. Zeepmassage verwentijd 60 min ............................................................................................................................................€ 75/pp ......................€ 67,50*/pp 20. Zeepmassage 45’ + oliemassage 45’ verwentijd 90 min ................................................................... € 95/pp ....................€ 85,50*/pp

Rhassoul (altijd in duo) Rhassoul is een modderbehandeling waarbij men de modder zelf aanbrengt. U krijgt een schaaltje met 5 soorten klei uit de Dode Zee,

bekend om zijn reinigende en revitaliserende werking. Deze verschillende soorten klei hebben elk een andere samenstelling en daardoor ook een andere werking. Zo wordt de witte klei gebruikt voor hals en gelaat, de groene voor de rug enzovoort. U wrijft uzelf zorgvuldig in met de klei om daarna 15 tot 20 minuten heerlijk te ontspannen op de banken van de rhassoul, een variant van een stoomcabine. Door de stoom hangt er een mistige nevel en is het zalig warm. De mineralen in de klei geven hun weldoende eigenschappen vrij door de warme vochtigheid in de cabine. Na deze ontspannende behandeling neemt u een lauwwarme douche en een olie-zoutscrub om de restjes klei weg te spoelen. Het resultaat is een gereinigde, zachte huid, gevoed met de mineralen uit de modder van de Dode Zee. Een Rhassoul kunt u vervolledigen met een voedende oliemassage achteraf. U sluit de Rhassoulbehandeling af met een heerlijk kopje thee.

21. verwentijd 45 min .................................................................................................................................................................................€ 70/duo ............................€ 63*/duo

Shaping for hands Handen tasten toe, pakken aan, verrichten werk... en ze strelen, verwennen, liefkozen… We gebruiken

geen enkel ander lichaamsdeel zo veelvuldig en contrastrijk. Sterker nog: onze handen gelden als spiegel van de persoonlijkheid en verraden zo op het eerste gezicht enorm veel over ons en onze voorliefde voor schoonheid.

22. verwentijd 30 min ....................................................................................................................................................................................€ 40/pp ................................€ 36*/pp Voldoende redenen om de handen een heel bijzondere verzorging te gunnen: peeling - pakking - massage

Shaping for feet

Mooi verzorgde voeten zijn in het voorjaar en de zomer een modieuze must! Maar ook in de tijd van de laarzen verdienen onze voeten onze speciale aandacht en een heel persoonlijke verzorging. Voeten dragen dag in, dag uit de totale last van ons lichaam en staan tegelijkertijd ver bovenaan in de ranglijst van de menselijke blikvangers. Daarbij stelt de voet, door zijn verschillende huidzones, zeer gedifferentieerde eisen aan de perfecte verzorging. Dit verlangt een algeheel cosmeticaconcept. De lijn hydrateert de huid, werkt kalmerend, regenereert de lipidenfilm en heeft bovendien weldadig adstringerende eigenschappen.

23. verwentijd 30 min ....................................................................................................................................................................................€ 40/pp ................................€ 36*/pp Voor heerlijk verzorgde voeten, het hele jaar door: peeling - pakking - massage

76

Page 5: New Brochure treatments

Uitmuntende werkstoffen gepaard met exclusieve weldadige geuren gaan in op de meest uiteenlopende wensen en behoeften van de klant en maken de producten van de BABOR SPA-serie tot een complete, luxueuze SPA-belevenis voor lichaam, geest en ziel. Welke belevenis wilt u ervaren?

**Contra-indicaties: zwangerschap, acute verkoudheden, griepinfectie, ongediagnosticeerde pijnen, tijdens een lopende chemotherapie

Shaping Body Vital Treatment 24. verwentijd: 60 min .................................................................................................................................................................................................. € 65/pp ....................€ 58,50*/pp Totale lichaamsbehandeling: zorgt voor een soepel verzorgde, streelzachte huid,

die zich beter kan weren tegen schadelijke invloeden van buitenaf. Welcome ritueel - Shaping crèmepeeling - Shaping oliemassage (rugzijde)

Shaping Volcanic Detox Treatment25. verwentijd: 30 min ...........................................................................................................................................................................................................€ 50/pp ...............................€ 45*/pp Rugbehandeling: zorgt voor een zichtbaar verfijnd, zuiver en gelijkmatig huidbeeld

en reduceert duidelijk onzuiverheden en roodkleuringen. Welcome ritueel - mineraalmodderpeeling - thermo-mineraalmodderpakking

+halve lichaamsmassage 30 min .................................................................................................................................€ +40/pp .................................€ +36*/pp

26. verwentijd: 45 min ...........................................................................................................................................................................................................€ 75/pp ......................€ 67,50*/pp Totale lichaamsbehandeling: zorgt voor een zichtbaar verfijnd, zuiver en gelijkmatig huidbeeld

en reduceert duidelijk onzuiverheden en roodkleuringen. Welcome ritueel - mineraalmodderpeeling - thermo-mineraalmodderpakking

+volledige lichaamsmassage 60 min ................................................................................................................€ +65/pp ................€ +58,50*/pp

Aroma Relax Treatment 27. verwentijd: 75 min .......................................................................................................................................................................................... € 108/pp ......................€ 97,20*/pp Totale lichaamsbehandeling: lost verkrampingen en blokkades in de energiestroom op

en zorgt voor een diepteontspanning van lichaam, geest en ziel. Body Fresh up - zeezout-oliepeeling - soft crèmepakking - geuroliemassage (rugzijde) (Shaping of Energizing of Relaxing of Balancing)

+volledige lichaamsmassage 60 min i.p.v. 30 min ...............................................................................€ +40/pp ............................€ +36*/pp

Shaping for Body Treatment Hernieuwt mij volledig 28. Effectief. Verstrakkend. Contour verbeterend. Vormgevende, verzorgende lichaamsserie

met een weldadige geur van sinaas, mimosa en amandel voor een strakke, verstevigde huid en een verfijnder silhouet.

>>verstrakt en verstevigt de huid >>modelleert en verfijnt het silhouet >>beschermt tegen vroegtijdige huidveroudering en milieustress

Voor wie**? Iedereen die verlangt naar een verwenmoment > Verwentijd: 2u ............................................................................ € 150/pp ....................................€ 139,50*/pp Welcome ritueel - lichaamspeeling - lichaamspakking - Effective Touch Body massage - Goodbye ritueel

Energizing Lime Mandarin Treatment Verkwikt mij volledig29. Verlevendigend. Vitaliserend. Verfrissend. Verlevendigende, verzorgende lichaamsserie met

een vitaliserende geurcompositie van fruitige mandarijn en zachtzure limoen. Geeft vocht op intensieve wijze en brengt de vermoeide huid weer tot stralen.

>>geeft een strakke, gladde huid >> brengt de huid rozig fris tot stralen >> beschermt tegen vroegtijdige huidveroudering en milieustress

Voor wie**? Bij uitputting, krachteloosheid, bij vermoeidheid, bij belaste spieren > Verwentijd: 2u .......................................................................... € 150/pp ....................................€ 139,50*/pp Welcome ritueel - lichaamspeeling - lichaamspakking - Energizing Touch Body massage1 - Goodbye ritueel ( 1 intensieve grepen verhogen de doorbloeding en verwarmen het weefsel)

Relaxing Lavender Mint Treatment Ontspant mij volledig30. Ontspannend. Zacht. Kalmerend. Verwennende, verzorgende lichaamsserie met een kalmerende

geurcompositie van lavendel en munt. De huid ziet er ontspannen, gekalmeerd en gelijkmatig uit. >> ontspant en kalmeert de huid >> laat een gelijkmatig glad huidreliëf achter >> beschermt tegen vroegtijdige huidveroudering en milieustress

Voor wie**? Bij sterke spanning , bij door stress veroorzaakte musculaire verkrampingen, bij innerlijke onrust > Verwentijd: 2u ............................................................................ € 150/pp ....................................€ 139,50*/pp Welcome ritueel - lichaamspeeling - lichaamspakking - Relaxing Touch Body massage2 - Goodbye ritueel ( 2 extra focus op de rug, nek en schouders)

Balancing Cashmere Wood Treatment Sterkt mij volledig31. Beschermend. Versterkend. In balance brengend. Herstellende, verzorgende lichaamsserie met een

houtachtig-warme, omhullende weldadige geur. >> maakt de huid weergaloos soepel en fluweelzacht >> de huid ziet er hersteld en ontspannen uit >> versterkt de weerstandfunctes en beschermt tegen vroegtijdige huidveroudering

en milieustress

Voor wie**? Bij onevenwichtigheid, wanneer men niet in staat is zich te ontspannen , bij uitputting, bij nervositeit, onrust > Verwentijd: 2u ........................................................................... € 150/pp ....................................€ 139,50*/ppWelcome ritueel - lichaamspeeling - lichaamspakking - Balancing Touch Body massage3 - Goodbye ritueel ( 3 bijkomende warme en koude stenen massage)

98

Page 6: New Brochure treatments

Een onge iene waaier aan mogelij kheden …

Doctor Babor Body CellularIntensieve, effectieve verzorging voor de vrouwelijke probleemzones. Vanaf een bepaalde leeftijd weten de meeste mensen wat bedoeld wordt met het begrip “probleemzones”: >>cellulitis >>berkenrijs, striae

De unieke, hooggeconcentreerde werkstofcomplexen van de serie BODY CELLULAR zijn bijzonder effectief en leiden tot een duidelijk zichtbare verbetering van deze problemen.

32. Doctor Babor - Fatburning behandelingDoelgroep: 1e stadium, lichte,stevige vorm van cellulitisReduceert vetopslag in het weefsel en reduceert zichtbaar het aanzien van cellulitis, verstevigt het bindweefsel en maakt het huidoppervlak gladder

>behandelingstijd 60 min ............................................................................................................................................ € 110/pp ...............................................€ 99*/pp >kuur van 5 behandelingen ........................................................................................................................................ € 440/pp ...........................................€ 396*/pp 5-10 behandelingen gewenst / minstens 1 behandeling per week / maximaal 2 behandelingen per week

33. Doctor Babor - Draining & Remineralizing behandelingDoelgroep: 2e stadium, middelmatige, geleiachtige vorm van cellulitis

3e stadium, zware, leerachtige vorm van cellulitis

Reduceert wateropeenhopingen en afvalstoffen in het weefsel. Herstelt de stevigheid en elasticiteit van het bindweefsel. Maakt het huidoppervlak glad. Aanvullende behandeling bij de Fatburning behandeling.

>behandelingstijd 60 min ............................................................................................................................................ € 125/pp .............................................€ 112,50*/pp >kuur van 5 behandelingen ........................................................................................................................................ € 500/pp ...........................................€ 450*/pp 5-10 behandelingen gewenst / minstens 1 behandeling per week / maximaal 2 behandelingen per week

BABORganic

De natuurlijke huidverzorging met de kracht van de Alpen Laat de belastingen van het dagelijkse leven achter u en ervaar de schoonheid in haar puurste vorm: de BABORganic-behandeling in Waer Waters verrast met een dwarreling van zachte sneeuwvlokjes op de huid en een buitengewone massage met echte bergkristallen. De werking van de consequent organische BABORganic producten, die doorgaans berust op “witte” werkstoffen uit de bergwereld van de Alpen, weerspiegelt zich ook in de buitengewone behandelingsbelevenissen. De pure verwenbelevenis voor een stralend frisse, jonge en gezonde teint.

34. BABORganic Treatment (gezichts-& lichaamsbehandeling) >verwentijd: 2u30 min .......................................................................................................................................€ 160/pp......................................... € 144*/pp Gezicht (90 min) : welcome stretching, ochtenddauw schuimreiniging, kristalpeeling, skin toning, ampule ,

eyes wake-up, stretching, massage, skin vitalizer met bergkristallen, linen-touching, stretching, masker en afsluitende verzorging. Peeling en massage van de handen tijdens de inwerktijd van het masker.

Lichaam (60min) : welcome stretching, poedersneeuw massage, back & feet vitalizer met bergkristallen, sneeuvlokjes schuimreiniging, linen-touching, stretching en afsluitende verzorging.

35. BABORganic lichaam >verwentijd: 60 min ..................................................................................................................................................€ 75/pp...................................€ 67,50*/pp Lichaam: welcome stretching, poedersneeuw massage, back & feet vitalizer met bergkristallen,

sneeuvlokjes schuimreiniging, linen-touching, stretching en afsluitende verzorging.

De productlijn ziet af van synthetische kleur- en parfumstoffen, paraffine, PEG’s, bestraalde ingrediënten en genetisch gemodificeerde grondstoffen.

1110

Page 7: New Brochure treatments

Diversen 46. Manicure 25 min .....................................................................................................€ 28/pp ....................€ 25,20*/pp 47. Spa Manicure 50 min (manicure + Shaping Hands - zie p.7)

.....................................................................................................€ 53/pp ....................€ 47,70*/pp 48. Pedicure 25 min .....................................................................................................€ 30/pp ...................€ 27,00*/pp 49. Spa Pedicure 50 min (pedicure + Shaping Feet - zie p.7)

....................................................................................................€ 55/pp .................€ 49,50*/pp Harsen 50. Wenkbrauwen .............................................................................................€ 10/pp ................................ € 9*/pp 51. Bovenlip of kin ............................................................................................€ 10/pp ................................ € 9*/pp 52. Wenkbrauwen, bovenlip & kin ........................................... € 25/pp ..................€ 22,50*/pp 53. Wangen ..................................................................................................................€ 10/pp ................................ € 9*/pp 54. Onderbenen of armen .................................................................... € 25/pp ..................€ 22,50*/pp 55. Onder- en bovenbenen ..................................................................€ 35/pp ................... € 31,50*/pp 56. Oksels ......................................................................................................................€ 17 /pp ................... € 15,30*/pp 57. Bikinilijn (tot slip) .................................................................................... € 17/pp ................... € 15,30*/pp 58. Bikini (volledig)..........................................................................................€ 30/pp .............................€ 27*/pp 59. Heren borst of rug ................................................................................€ 30/pp ..............................€ 27*/pp

60. Epilatie + modelleren wenkbrauwen ......................................€ 15/pp ................... € 13,50*/pp

Babor Magic Lift43. BABOR Magic liftverwentijd : 90 min .................................................................................... € 95/pp ......................€ 85,50*/pp Bindweefselbehandeling met botox-effect om de collageenproductie te stimuleren. Na de behandeling ziet de huid er fris en zichtbaar strakker uit.

> reiniging, doorbloedingsmasker, epilatie wenkbrauwen, enzymatische peeling, rimpelvuller met botox-effect, sensational eyes fluid, collageen booster fluid, masker Collagen Biomatrix Face, Intensive Repair massage van gelaat, hals, decolleté en hoofdhuid

Tip: U kan deze behandeling thuis in kuur verderzetten. Vraag hierover vrijblijvend informatie tijdens uw verzorging.

PurePURE is een compleet verzoringssysteem voor zowel de onzuivere tienerhuid als de onzuivere, veeleisende huid van de vrouw vanaf 30 jaar. PURE reduceert op effectieve wijze onzuiverheden, hernieuwt de teint en verfijnt de poriën. Het ontstaan van de puistjes en comedonen wordt intensief voorkomen. De veeleisende, rijpere huid wordt ook vertrakt en lijnen en rimpeltjes worden gladgemaakt.

44. Purifying - young verwentijd: 60 min .................................................................................... € 50/pp........................€ 45*/pp> reiniging van gelaat, hals en decolleté, enzymatische peeling, verwijderen van

onzuiverheden, Pure werkstofconcentraat, Pure masker, dagcrème

45. Purifying (anti-aging) verwentijd: 60 min .................................................................................... € 65/pp ........................€ 58,50*/pp > reiniging van gelaat, hals en decolleté , enzymatische peeling , verwijderen van onzuiverheden ,

Pure werkstofconcentraat , Pure masker, dagcrème

1312

Gelaats- & decolletéverzorgingenBABORganic

36. BABORganic gelaat verwentijd: 90 min ....................................................................................................... € 99/pp ......................................€ 89*/pp> welcome stretching, ochtenddauw schuimreiniging, kristalpeeling, skin toning, ampule ,

eyes wake-up, stretching, massage, skin vitalizer met bergkristallen, linen-touching, stretching, masker en afsluitende verzorging. Peeling en massage van de handen tijdens de inwerktijd van het masker.

37. BABORganic short verwentijd: 60 min ....................................................................................................... € 70/pp ................................. € 63*/pp> korte versie van BABORganic gelaat : welcome stretching, ochtenddauw schuimreiniging,

skin toning, ampule, massage, skin vitalizer met bergkristallen, masker, afsluitende verzorging. Peeling en massage van de handen tijdens de inwerktijd van het masker.

Skinovage PX De intelligente premium systeemverzorging, perfect afgestemd op uw huid. Ons moderne milieu stelt extra uitdagingen aan elke huid. Die heeft een effectieve bescherming nodig tegen de door het licht en milieu veroorzaakte huidveroudering door UV-stralen en vrije radicalen. Bovendien zouden de desbetreffende huideigen mechanismen ondersteund moeten worden. Alle SKINOVAGE PX producten bevatten daarvoor naast de speciale werkstoffen afgestemd op het huidbeeld, de twee innovatieve, plantaardige ingrediënten Alpine stamcellen en OsmoTec.

38. Skinovage PX verwentijd: 90 min ....................................................................................................... € 93/pp .................................€ 83,10*/pp > reiniging, epilatie wenkbrauwen, doorbloedingsmasker, peeling, verwijderen onzuiverheden,

concentraat, massage van gezicht, hals en decolleté, masker, afsluitende verzorgingscrème

39. Skinovage verwentijd: 75 min ........................................................................................................ € 79/pp .................................€ 71,10*/pp > reiniging, doorbloedingsmasker, peeling, concentraat, massage van gezicht, hals en decolleté,

masker, afsluitende verzorgingscrème

40. Skinovage verwentijd: 60 min ....................................................................................................... € 65 /pp .............................€ 58,50*/pp> reiniging, peeling, concentraat, massage van gezicht, hals en decolleté, masker, afsluitende

verzorgingscrème

41. Skinovage Short verwentijd: 45 min ...................................................................................................... € 50/pp................................€ 45*/pp> reiniging, peeling, massage van gezicht, hals en decolleté, masker

42. Skinovage Express verwentijd: 30 min ...................................................................................................... € 40/pp ................................€36*/pp> reiniging, peeling, massage van gezicht, hals en decolleté

Page 8: New Brochure treatments

Arrangementen

Blauwsteen61. >toegang tot wellness van 11u tot 23u; >bij aankomst liggen badjas en handdoeken voor u klaar; >gratis gebruik scrubzout, douchegel & shampoo; >welkomstdrankje + rondleiding; >u wordt verwend met de volgende 3 behandelingen: - zuiverende lichaamspeeling 30’

- ½ lichaamsmassage 30’

- gelaatsreiniging met masker en hoofdhuidmassage 25’

> lichte lunch naar keuze; > afscheidsgeschenkje.

................................. . € 200/pp ............................................................ € 180*/pp .................................. duo € 180/pp ................................................ Duo € 162*/pp

Belevingsreis62. >toegang tot wellness van 11u tot 23u; >bij aankomst liggen badjas en handdoeken voor u klaar; >gratis gebruik scrubzout, douchegel & shampoo; >welkomstdrankje + rondleiding; > er staat voor u een 2u-durende, intense verwenbehandeling op het

programma. Maak uw keuze uit 1 van de 4 treatments; (zie pag. 9 voor meer uitleg)

- Shaping for Body - hernieuwt mij volledig of - Energizing Lime Mandarin - verkwikt mij volledig of - Relaxing Lavender Mint - ontspant mij volledig of - Balancing Cashmere Wood - sterkt mij volledig

> lichte lunch naar keuze; > afscheidsgeschenkje. .................................. € 210/pp .............................................................. € 187*/pp .................................. duo € 189/pp ................................................ Duo € 170,10*/pp

Barnwood63. >toegang tot wellness van 11u tot 23u; >bij aankomst liggen badjas en handdoeken voor u klaar; >gratis gebruik scrubzout, douchegel & shampoo; >welkomstdrankje + rondleiding; > waan u 2u weg van de wereld met onze BABORganic treatment:

- BABORganic lichaam (zie nr. 35 pag. 11) - BABORganic short (zie nr. 37 pag. 12)

> lunch met: glaasje champagne Veuve Clicquot, 6 oesters (seizoen), halve kreeft Belle-vue;

> Waer Waters dessert; >afscheidsgeschenkje. .................................. € 230/pp ............................................................. € 207*/pp .................................. Duo € 207/pp ............................................... Duo € 190*/pp

Waere Arrangement (steeds in duo)64. > inchecken in Waerboom rond 15u en bagage wordt

door de Waerboom op de kamer gezet; >toegang tot wellness tot 23u; >bij aankomst liggen badjas en handdoeken voor u klaar; >gratis gebruik van scrubzout, douchegel & shampoo; >glaasje cava per persoon als aperitief; >keuzegerecht (keuze tussen 5 gerechten); >duo rug-, schouder- en nekmassage 25’; >overnachting in Waerboom; >ontbijt in Waerboom; > afscheidsgeschenkje.

.................................. € 134,50/pp ................................................... € 121,05*/pp

1514

Page 9: New Brochure treatments

1716

Goed Gevoel65. > toegang tot wellness van 11u tot 23u; > bij aankomst liggen badjas en handdoeken voor u klaar; > gratis gebruik van scrubzout, douchegel & shampoo; > glaasje champagne Veuve Clicquot; > keuzegerecht (keuze uit 5 gerechten); > glaasje huiswijn; > Effective Body Massage 60’; > afscheidsgeschenkje.

......................................................................€ 150/pp ...........................€ 135*/pp

Vulkaneifel66. >toegang tot wellness van 11u tot 23u; > gratis gebruik van scrubzout, douchegel & shampoo; > mineraalmodderpeeling 30’; >mineraalmodderpakking 30’.

........................................................................€ 115/pp ................€ 103,50*/pp

Basalt67. >toegang tot wellness van 11u tot 23u; >gratis gebruik van scrubzout, douchegel & shampoo; >hotstone massage 60’.

.........................................................................€ 95/pp ...................€85,50*/pp

Rhassoul (steeds in duo)68. >toegang tot wellness van 11u tot 23u ; >gratis gebruik van scrubzout, douchegel & shampoo; > Rhassoulbehandeling voor 2 personen 45’ ;

Rhassoul is een modderbehandeling waarbij men 5 soorten klei uit de Dode Zee zelf aanbrengt.

>thee na afloop van de behandeling.

.....................................................................€ 90/duo ............................ €81*/duo

Ontspanning69. >toegang tot wellness van 11u tot 23u; >gratis gebruik scrubzout, douchegel & shampoo; >keuzegerecht (keuze uit 5 gerechten); >1/2 lichaamsmassage 30’.

.......................................................................... € 75/pp .....................€67,50*/pp

Alpine70. >toegang wellness van 11u tot 23u; >gratis gebruik van scrubzout, douchegel & shampoo; >Skinovage Express gelaatsverzorging 30’.

.........................................................................€ 60/pp ..............................€54*/pp

Page 10: New Brochure treatments

Reserveren Voor reservaties van een behandeling of arrangement kan u bij ons terecht per mail: [email protected]

Algemene voorwaardenEen reservatie is enkel geldig na een schriftelijke bevestiging van Waer Waters. Het is niet mogelijk arrangementen of behandelingen te reserveren via onze online reservatiedienst.

Arrangementen zijn een samengesteld pakket en kunnen niet aangepast worden.

Alle reserveringen voor (een) gast(en) aangegaan door tussenpersonen (reisbureaus, andere sauna-, beauty-, horecabedrijven e.d.), al dan niet in naam van de gast(en), worden geacht mede voor rekening en risico van deze tussenpersonen te zijn gesloten. Deze tussenpersonen zijn daarom hoofdelijk aansprakelijk voor de nakoming van de verplichtingen uit de gesloten overeenkomsten. Waer Waters is aan tussenpersonen geen commissie of provisie, hoe ook genaamd, verschuldigd, tenzij schriftelijk uitdrukkelijk anders is overeengekomen.

De reservering van een behandeling of arrangement is pas finaal bevestigd wanneer er een garantie wordt geregistreerd. Deze garantie bedraagt 25% van de totale behandelingskost, met een minimum van 30€. De garantie dient te worden gegeven onder de vorm van een cadeaubon of een voorschot via bankoverschrijving.

Een reservatie voor een behandeling of arrangement kan kosteloos geannuleerd worden indien de annulering schriftelijk gebeurt vóór 11u op de dag voorafgaand aan uw reservatie. Bij niet-tijdige annulatie en/of no-show zal de gegeven garantie worden ingehouden als annulatiekost. Desgevallend is Waer Waters ontslagen van haar verplichtingen. Waer Waters houdt geen rekening met medische attesten of andere onvoorziene omstandigheden die een laattijdige annulatie tot gevolg hebben.

Indien gasten de gemaakte reservatie niet nakomen, vindt er geen terugbetaling van vooruitbetaalde voorschotten plaats. Desgevallend is Waer Waters ontslagen van haar verplichtingen.

Annulering dient schriftelijk en gedateerd te geschieden. Bij annulering minder dan 24u voor het afgesproken tijdstip moet de gast 100% van de factuurwaarde aan Waer Waters betalen.

Indien een factuur wordt gezonden is Waer Waters te allen tijde bevoegd een kredietbeperkingstoeslag van 2% van het factuurbedrag in rekening te brengen, welke vervalt indien de gast de factuur binnen 8 dagen voldoet.

Waer Waters kan om welke reden dan ook een reservering annuleren. In geval er een voorschot betaald werd, zal Waer Waters het vooruitbetaald bedrag volledig terug storten.

In geval van overmacht worden de contractsverplichtingen van Waer Waters opgeschort. Indien de periode waarin door overmacht nakoming van de verplichtingen door Waer Waters niet mogelijk is langer duurt dan 1 maand, zijn Waer Waters en de gast beide bevoegd de overeenkomst te ontbinden, zonder dat er in dat geval verplichting tot schadevergoeding bestaat. Niet-naleving van het huisreglement heeft verwijdering uit Waer Waters tot gevolg, na volledige betaling en zonder terugbetaling.

1918