NEDERLANDS NOTE00

7/24/2019 NEDERLANDS NOTE00

http://slidepdf.com/reader/full/nederlands-note00 1/21

NEDERLANDS



Groeten in hetNederlands

• Goedemorgen (06:00-12:00)

• Goedemiddag (12:00-18:00)

• Goedeavond (18:00-24:00)

• Goedenacht (24:00-06:00)

Note :

Goede dibaca guyeh (Ned) / Goeie dibaca gui (Belgia)Goedenamiddag (aternoon ater middag)

Goededag (!engganti morgen " middag) da!atdi!a#ai se!an$ang hari antara morgen " middag

%erlina R& 'rianita 2




%allo / hoi %alo / hai

%oe gaat het met u

/ $e / $i$

Bagaimana

#abarmu

%oe gaat het met $ullie

Bagaimana #abar#alian

%oe gaat het met $ou

Bagaimana#abarmu

%oe maa#t u het Bagaimana #abaranda

%oe gaat het A!a #abar

Alles goed Semuanya bai#bai# sa$a




Goed* dan# u bai#* terima#asih

Goed hoor Baguslah / bai#lah

+* le##er +* bai#

'rima / uitste#end Sangat bai#

%et gaat goed met mi$ /,et mi$ gaat het goed

Saya bai#

Gelu##ig Senang

Droe-ig Sedih%et gaat .el Lumayan

Niet o goed / Niet o best 0ida# begitu bai#

Niet goed 0ida# bai#

Slecht Buru# 1ie# Sa#it

2er#ouden i$n Sa#it 3u / !ile#

Een beet$e Sedi#it



S!oedig beterscha! Semoga le#as sembuh

0ot iens Sam!ai $um!a lagi

0ot morgen Sam!ai beso# (!agi)

0ot stra#s Sam!ai nanti

0ot #i$# Sam!ai $um!a lagi

0ot o Sam!ai $um!a sebentar lagi

0ot -olgende .ee# Sam!ai $um!a minggu de!an

0ot -ana-ond Sam!ai malam ini

Dan# $e / u .el 0erima #asih

Dan# u eer 0erima #asih banya#

Dan# u -riendeli$# 0erima #asih atas #ebai#ananda

Bedan#t 0erima #asih

Graag gedaan / Geendan#

Samasama

Niets te dan#en Samasama%erlina R& 'rianita 5



4ennisma#en2oorstellen

•,ag 5# me e-en -oorstellen 6a / nee(Boleh#an saya ber#enalan)

• Aangenaam

(senang ber#enalan denganmu)• En .el#om in Surabaya

(Selamat datang di Surabaya)

Note :

6i#a bertemu orang baru / orang yang belum di#enal ma#asebai#nya mengguna#an 7,ag 5# me e-en -oorstellen8untu# lebih so!an




2raag .oorden

• 9at a!a• 9el#e ang mana

• 9aar dimana

• 9aarom menga!a

• 9ie sia!a

• %oe bagaimana

• 9aneer #a!an




2raagen naam (menanya#an nama )

Infoormeel • 9at is $ou. naam ,i$n naam is;

• %oe heet $e 5# heet;;&

• 9ie ben $i$ 5# ben;&&&&&&

Formeel

•

9at is u. naam • %oe heet u

• 9ie bent u


<ntu# 7$i$ / $e8ma#a 1i$n men$adiben* namun $i#a7u8 ma#a i$n

teta! bent



Herlina R. Prianita 9

,i$n -olenaam is;& (nama!enuh)

,i$n -oornaam is;& (namade!an)

,i$n achternaam is;& (namabela#ang)

,i$n roe!naam is;& (nama

!anggilan)

En $i$ Dan #amu



9oon !laats (tem!at tinggal)

• 9aar .oon $e / $i$ • 9aar .oont u

Geboren !laats (tem!atlahir)

• 9aar ben $e / $i$ geboren

• 9aar bent u geboren


5# .oon in

Bra.i$ayastraat* gang

t.ee* nummer2iertien A

5# ben 5nSurabayageboren



%er#omst (asal)

• 9aar #om $e / $i$ -andaan • 9aar #omt u -andaan

0aal (bahasa)• 9el#e taal s!ree# $e / $i$

•

9el#e taal s!ree# u


5# #om uit5ndonesia

5#s!ree#;;&

&



5ndonesisch 5ndonesi=

>rans >ran#ri$#

Engels Engeland

S!aans S!an$e

0hais 0hailand

?hinees ?hina Arabisch Arabi=

Russisch Rusland

Duits Duitsland

,aro#aans ,aro#o

6a!ans 6a!an

'ortugees 'ortugal

'ools 'oland

a-ans a-a%erlina R& 'rianita 12



'erson -ormSubject (het onderwerp)

5# saya @ stam

6e / $i$ #amu

< anda@ stam @ t

%et itu / hi$ dia l#*

i$(e) dia !erem!uan

9e / .i$ #ami

6ullie #alian @ inCniti-e

1i$ / e mere#a

Note : #ata dasar yang telah berubah dari bentu# dalam #amus* contoh :

.er#* !raat* slaa!

#ata yang terda!at dalam #amus* contoh : .er#en* !raten* sla!en%erlina R& 'rianita 13

S5G<LA

R'L<RAL



Aturan !enggunaanhuru

• %uru #onsonan yang dobel !adainCniti-e harus dihilang#an untu#dirubah $adi stam&

,annen man* bommen bom*-ertellen

-ertel

• %uru #onsonan yang tida# dobel

!ada inCniti-e tida# dihilang#annamun huru -o#al nya ditambah dengan huru -o#al yang sama&

'raten!raat* lo!en loo!%erlina R& 'rianita 14



• Dalam Nederlands tida# ada

a#hiran 728 sehingga diganti #ea#hiran 7>8

Bli$-en (stay) dirubah #e dalambentu# stam ma#a bli$-en bli$-

bli$

• Dalam Nederlands tida# ada

a#hiran 718 sehingga diganti #ea#hiran 7S8

Blaen (memu#ul) dirubah #e dalam

bentu# stam ma#a blaen blaa%erlina R& 'rianita 15



• Dalam Nederlands tida# adadobel 7t8 di a#hir #ata sehinggahanya ada huru 7t8

'raat dalam bentu# stam dengansub$e# 6e / $i$* <* %et* %i$* 1i$(e)men$adi !raatt #arena stam @ t&

Namun* teta! men$adi !raat dengan huru 7t8

Herlina R. Prianita 16



& 5# el#edag naar mi$n ouders (den#en)

&%i$ dat hi$ al niet #omen (gelo-en)

& Susi o-er hun geicht (-ertellen)

& 5#het (.eten)

F& %i$ om indomie te #o!en in Grandcity(-ergeten)

& Lia el#enacht in de straat (sla!en)%erlina R& 'rianita 17



NegatieNegatieNiet na (setelah) de / het

5# heb de Cets 5# heb de Cets niet

Geen onduideli$# (tida# $elas)*

H de / het

5# heb een Cets 5# heb geen Cets

6i#a ada !arti#el yang mendahului #ata benda ma#a

mengguna#an niet yang dileta##an di bela#ang #atabenda

ber!arti#el yang a#an dinegasi#an&

2oorbeeld :

,eneer >auan -raagt de menu#aart niet%erlina R& 'rianita 18



6i#a tida# ada !arti#el yang mendahului #atabenda ma#a

mengguna#an geen yang dileta##an dide!an #ata benda

ber!arti#el yang a#an dinegasi#an&

2oorbeeld :

6urou. Adilla oe#t geen boe# inbibliothee#&




0i$d (time)

I

%oe laat is het ($am bera!ase#arang)

%et is JI:JJ uur• JI:

acht -oor hal tien KSmorgens




• JI:

es o-er hal tien KSmorgens

•

JI: dertien -oor tien KSmorgens

• JI:J

tien o-er negen KSmorgens• JI:F

4.aart o-er negen KSmorgens

• JI:F

4.aart -oor tien KSmorgens


NEDERLANDS NOTE00

Documents

Transcript of NEDERLANDS NOTE00